Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
யாப்பருங்கலக்காரிகை
யாப்பருங்கலக்காரிகை
" #$ !
%&'()
$
%&'() $
*+
*, *- !., / !
0
$
1# 2 #
#
3
4 $- $
5- 6
$
. 7
*, / !# + +.*
7 $#
(.
7 $*
8 $
3#
! $
! 7 9
:$ , ;<)= 7 $
>4! .,
$ *1 # /4 3 #? ;<)2 #?
3 # @A B 4 7- %
C ,
5
8
/4 D % ! ? @E ,?
;? F&?
%
G 0 H .
# 7- ! /4 3 # 5 % 7! ., $ ,
&*, ;<)2 G # 5 H7
8 %I 6?
6? 5 0 2
=
H
$
= ? J ;)
4
! .0
$ 4/4 3 G K
;<)2 K >.
0 H4 7
3 #
$
>4! .,
$ *1 (
1 H. C 8
L;M&
& " ;
&@
0
N &@A
C "P " ;
Q
;
C +; R C
C (4 7 .
-
&? $ &
H. ( & % #
(HO #
-+0 .
4
#
! .,
#
'
,
-
@ 47
6%, $ #
7+
, +; R
,$
! 3 STUTSSVT@0 4-W
6%,
;
C
@
$ ; ;0
?$
!3
XYZSTS[ $ ; ;
C
C
. W
;
C
@0
& H.
C
C
- *
" ;
\
0 +; R
$
$ #
>4! ., $
0
#
8#
;
@0
* "P
7% ] & 0
! ., ^
; &@ ,
+ 7 7 _$ `5 C
#
4-W
! ., $ &$
7 $
1 H W -#
&
" ;
% K
7
&@ ,
" ;
;< 1 #
+ +0
@0
WK ! ., $ -# %
#@ , " ;
@
H7
$
0 7 $ 0 #
)
)
;< &
+
@0 D
$ ,5
,? a L F& G ) D a @A
&
-A
WA
W 4
! .,
W
W
!
*
@*
85 # 8
8 6$
& 3C 8
8d -
@A
B
$
^+ 8#
4
$ 7 @
f
5%
_$ , \ &
(HO 7
'(. D
7
,%
%
&;
D e
" 2
C
W
&bRHcP
;
4-W
! .&
6 ; 7
+;
-08W#
% D P*, @ , $
8G *
7% ] &@A
-#
H
+
6 W
R
4 + 65 , g&
(
H
*
+ +0
@0
7 ;
$ *1 #
%
&^7
! ., $
H
+
W
" ;
9(
_@0 /
! .,
&
&
% G , .@A
#
, @Q A
= 7 $ -# $
>.
5#
@E
Ch
$
3H
+ W 4 R
! , ;`5
$
8? $ !
#
%
= 7
" ; &$
5#
@0
! ., i /
$ *1 K 7
% G , .W $
,
/ I! ., 8
. K @E
Ch
K
%
0-# b4 , , @2 ! .,
j/ ^ C #_
Q
H., $ *1 #? $ ,
$ *1 K 2 !., $
j/
$
WH(
H.
Q4 Q
! .,
I4 ,
-#
C 6
!
>4
' ;<
,
/
*
# $ *1 K 7
@0
&/C
0, @ &
%
Q4 8
$ H7 $
&/C
WH4 $ , 5
G , . 7
@A
/C ? 7.% #
- 7. %0 R
,+ #? $ *1 H
&dH
/6%0&
$ H7
%
,
$ *1 K 7
&/
E -)6%0& $ H46 7 ; &^
W -# 7 3
&$ & # &_@
,/
0, ; .1 H. C 8# P
-# $ *, * f 0
7
f " 36 % @
,/
8 8+ H
5%
6
! .0
+
SS
!+ ?
&'fVTTT
" ;
H(. D
*
@*
*
;*
& ;< ,
85 # 8
8 6$
8
8
8
& 3C 8 C
&bRHcP
8 d - @E
;F&
5 0 >4
#
8
P7R+ ^S_
+ 0 & P
# k0
+
0 &
*
; 0
Q
0
,! +. 0
.0 +
90
5
&
0
C l
5
" P1 #
#
9 + ^V_
" # + 65 , 6m&D
6 A 5E
L +;&*
#
7
`
4
7
&
%
*
Q
)
Q.
+. 5 ` 5 b + ^n_
/4 3 #
@E ,
7 # 8# 9 5 74! B IW&9 <
<+
4 4 B50
m&/W& < (4o H+
&
;<
oC h
<
p &/
%D
; 74
0+ ^[_
;
7 +
8+ 7 G
d 0 7 # 8+
+
A b .*
H. 3A + &b
4
+ <D )
+ 2/
9
6+ #
+ f. b. 5 C + < 5 %
4+ C
+ ^Z_
F&
q
+
J
; HF
H7
; G H.B
;
;+ b 4L F
C
;'F&b
+ 7
,
50
G4
L ( 7 'F&
;+ ^r_
<
+
D2
5 % >5 %L F
H
W
C
5H *
Q
#7# + 7
L ( 7 'F&
;'F& 7
6
+ ^U_
C
C D
C h R# C e 4 e 4bR# *,.P* #
@C h
;'F& * 7 $ Q
H4
C h e5 0
<'F 0
Q
7
C h RHF ;'F HF
7
C
% + ^Y_
/
0 D' ;<)6
<
7 . 7.
#
0
4
e*
.
H
.
0 6%H 6% - +0
C
L(
J ;'F&
;'F&
C
0 ,+ ^X_
%
C F& 0
#
% *
L(
C F&5 H
L( 7 , #+ & 7
C F&5 H
G
% <5
C
%
C F&
# / 'F&5 H
C s + ^ST_
/
0 D' ;<)6
R /6% &
#(
5
7
6 %
%4 L ( * b
*,
m& G W
I4 * # < ;#
+ &
C
0
,
W
Ch
J ;'F 7
+ ^SS_
8
0 D' ;<)6
5 , 7.6(* % 8 +
E ,
7 8 8+ 0
Ch
. 5 0W
7
h
C B 8+ 8
7 H4
+ &
&
8+ ^Sn_
7
= 7
8W
(4
6 % ! C 8 L ( 7 B .8 B . H
6%
G c C
7 $ D
+ &
/6%
%+
C +
6%
f
7RH
+ ^S[_
/
0 D' ;<)6
.
7
-.
D.
@E
E
,
0
6 % !
H! D
7
3
,7 .*
7 .
GW
, ;#
+ &' ; C + - L ('(4
P
7R#- +
0e
8+ ^SZ_
E
@E
+
0 $ 4- $
+ @,
4
8+ 4
4
7
%
A
%
*
*
+
*- +
0
;*
/
E,
4 4
Q
+
+
*
;*
*+ A L f
*m ;+
,
+ ^SY_
+ ^SX_
0 D' ;<)6
05 H h
&
0
,
!0
0 5 H L F.8 +
05 H *
/4 3 # ;<)
#
+ ^SU_
0 D' ;<)6
$ F&" ;W
7
3
W
$ F
W
m G> R
G4 <
F G # + #cP 7
m& , <
F& E ,
H.
H.
$
C
+ ^Sr_
8 E,
.
`
,5
7R# +
I DC +
0W
3 0
8+
+ 5
s " 6 *mC %
2
J5 * - / 7 0
7+ W
L ;*
e
.7
h
3 C
< , 0 "
3H
Q 0 0 $Q
QH
%
W
P7R+ ^VT_
Q
0 D' ;<)6
H7 #7 +
C 7 .* C F&- I
* 5P+
< 7.%8
6 % .
E <
*
I $ F +
0)
4 + ^VS_
;<)2 #
I 7
C
8) J ;)
# G
% 8 L(
A
87.6 (*
4
G
.+
G ; # F&; #
# ; +. 7,6%#
*
" 7 ] # 4o + ^VV_
C
-C
C
/
%
%
,% !
4%
0 D' ;<)6
,
6 %
H7
L ;
4 G
C
& 8+ #
+ f.
0
- D
&J-0& L ( 7
+ ^Vn_
7.6
$0
+
q8
C
7.67.
5 C
F
.Q ' ; # 8 <' ;
+
C
)
5 H )
+
; 7
f e 7R# +
$
? u .
W
+
;7 .
,C + #
R+ ^V[_
C
I 5 H
8 < Q ' ;#
$
30u - Q ;, A
8
<'
; 4b P
u .
L ( . C 80 6
, 4
7RH48 +
]
+ ^VZ_
(*- #
+
+
+
F
$ 4- 8
;W Q ;+
* 8B
* #
;W Q ;'(*7b #
6 %
;'F
2 +;&3. D
C
f" H.
'(* 8 +
8
4 + 4 + ^Vr_
7.6
;*, .? 7.
* "#
%5 C
, 8W
6 %'
;*, . 7*- +
&F&
<
* 7 . IL ;*, .
8Q D + P
;* L (
7.= 7.2 0
;+ ^VU_
C
B
;?
.?
25
.8 A 8* 8 + 4 85
.Q ' ; H 4* C
5
.8 <
6 %+
4B
.8 L (
* 7 .*-4
B
9
9(
I
7
,
C
;+
+ E & <
C
.+ ^VY_
$0
9(
H
'F& +0
;
F&
7
$
7. %#
8)
4 WQ
C 8
- *
# 8
C 8 + ^VX_
9(
;? , .? 5
! #
;B
8
*, $
8 )*, .
8#
@
f
5
G
+
I
;
.8
0
8 <
) $
W
+
7 .5 #
#F
#
-4 ,
#G + ^nT_
$0
;
;B 4 Q ' ; Hf
+0
;
; G N& 4 + 8 'F&7.
+
3
4 #7
+
C0
C G
;
<
+ #
;+ ^nS_
; 8
0&
; 4 C
8 ; 0 !)
C
5 ; 4 (* 8 G 4
';
# /4 D C + #
; G
. %
$ *,"
<
<5 8
C G + ^nV_
+
5
+ W
4
+
#7
7 +
P7R
G
;
L(
!)
*0
+ &
C
<
C
<
*+ 6
+ 4
&
'; + ^nn_
;? G , .? G 5
8
W
%
, * 8 NC 8
8 G#
G
; 7
G ,
8 8
<b P ,+ 8W C
5 80, 7 5
*7
#G
L(
50
L(
L(
;? , .? 5
5 Hc.
; 3H
.+
<
+ ^n[_
4
q4
7.%8
!0 B
.
;+ -# L (
, .
, Q
<5 8H(* 8
.
+ 5
* Q ' ; # *,
. G#
-0 G4
L( L (
8+ ^nZ_
&D.b
C ' ;5
C
# *
C #
;<)2 H ;<)
C
C
C
C
%
0# +
&
&D.b
#3
<
! % ) . P
C " ;v0" #
0 5 %)
.#
A
+ ^nr_
#b 0 D
w 8
4 +0
;)
W *" B 4
!
. ; + 8+
7.6
;<) 2
+ ^nU_
3 #
@E ,
6?
. 0?
4 0
F * %)L ( WH(
$ / %+
7
7
.
t
+ #
J
7 G
H.% <5 8 +0
*- E !P
s + ^nY_
5 8 ; #
H C Q 7 #+
;
.
H7C
A
J ;7 .
% <5 +0&+ &b
+
;
$
- 0 H7 # +; Q
! + &( + ^nX_
L F& G ) D G
5 5% Q *
LF
, #
# *
L F&
7* %) +
6 %
7
+ L F& Q D!HD#
H. % e
8+ ^[T_
$ H. %
H
6%8 L (W
K 6%
#
L(
! 0L ;
#
< G
Cs
G WA 6%
H G
I
. W+0 ^[S_
! G+
H7
-H
+
8G 0
.
8 7
b 7
f
f
;
,
! 0L F 8)
&
." P
& H . ;&
W
3
> R)
7
&$
D &
,+ ^[V_
*
, )+
0)
A
W (
W
C 8B .
E ,
. K L (. 3 +
R+ ^[n_
!H4 B .8 + 0
5 B .8+
7
C
7*
,
;
!H C 8 +
" 8 f 3" *
7R < f 7* 5 Q H.
;+ ^[[_
+% 8
$ 6+;&5
Q H , >0, +
L ( xH A bH7 " Q
**
g&5
6+ 6 7
@E ,
- B
-E ! 8
.E !
C
E !# 5
3 # ;<)
F
F
9
)2
3 ;
P ,
D 7
; 0 D
6
8+ ^[Z_
C
;F&
+ P %
H - B
.*, 5 0
y .
C
6+ 2 B
0
8
D6 7 0+ ^[r_
2
0 D
5 8 ; L F& H. % +;&* !
&
L f !H4
=L
] + *
7'(.*
E ,
+.
3 H
8
#b 0
7
+.^[U_