Vous êtes sur la page 1sur 28

Fractales

Alejandro Ricao
1
CELCIT. Dramtica Latinoamericana 407
FRACTALES
Alejandro Ricao
Para Ana Luca Ramrez, por su inocencia necesaria
PERS!A"ES# $ %4& ' ( %4&
Ana
Ceci)ia
"es*s
"es*s
+esica
To
Ta
Campos
I.
Ana#
+o no sa,a )o -ue era un .racta).
Es una .i/ura /eom0trica, nos e1p)ic2 e) maestro 3e matemticas, -ue se repite
4asta e) in.inito.
5n copo 3e nie6e, por e7emp)o 8nos 3eca9 es una .i/ura /eom0trica .racta).
+ 3i,u72 un copo 3e nie6e en e) pizarr2n.
Si tomamos cua)-uier parte 3e esta .i/ura, : )a contemp)amos con un
microscopio, encontraremos -ue est .orma3a por .i/uras i30nticas a )a .i/ura
ori/ina).
Fractales
Alejandro Ricao
2
+ ca3a una 3e esas .i/uras, a su 6ez, estar .orma3a por 6arias .i/uras i30nticas a
)a ori/ina).
+ as : as : as.
;<asta e) in.inito= E1c)am2 con )os ,razos )e6anta3os, intentan3o i)ustrarnos e)
tama>o 3e) in.inito.
Pero nosotros to3a6a no conce,amos e) in.inito.
Los ,razos 3e) pro.esor acaso nos 4a,an 3a3o )a ima/en 3e a)/o apenas ms
/ran3e -ue e) .o6issste 3on3e esta,a nuestra secun3aria.
I/ua) nos -ue3amos ,o-uia,iertos.
La i3ea 3e )os .racta)es me .ascin2 a partir 3e ese momento.
+ ms tar3e, cuan3o me 6o)6 actriz, se me ocurri2 -ue )os pape)es pe-ue>os en
)as pe)cu)as eran como )os .racta)es.
Contienen )a esencia 3e )a 4istoria, aun-ue una aparezca s2)o unos se/un3os.
Por eso creo -ue mi o.icio es .un3amenta).
A)/unos nos ))aman e1tras.
Pero si nos contemp)an 3e cerca.
Cui3a3osamente.
Descu,rirn -ue somos .racta)es.
II.
Ana#
Antes 3e cruzar )a puerta, me 6iene a )a memoria esa tar3e.
Estamos a) pie 3e )a 7acaran3a pe)ona, esa -ue esta,a a.uera 3e )a escue)a.
A)re3e3or 3e nosotras, )os /ritos.
;C4n/ate)a, Anita= ;Prte)e )a ma3re=
Siento un pe))izco inmenso en )a ,oca 3e )a panza.
?eo a Ceci)ia acercarse 4acia m, : )ue/o na3a. Despierto con una /asa en )a
cara. De)ante 3e )a /asa, un 3octor me acomo3a e) ta,i-ue con unas pinzas. A)
)a3o mo, Ceci)ia ))ora : me pi3e per32n 7unto a su ma3re.
+o entonces no sa,a -ue a Ceci)ia )a 6io)aran ms tar3e.
Tampoco -ue mis pa3res, cuan3o murieron, se 4a,an a,raza3o tan .uerte -ue
.ue 3i.ci) separar)os.
!i -ue un 3a, 6einte a>os ms tar3e, estara 3etrs 3e una puerta, recor3an3o
mi primera pe)ea, esperan3o a ser ))ama3a para 4acer un castin/ para una
pe)cu)a 3e I>rritu.
III.
Ana#
E) At)ntico,
Se/*n se 6ia7e,
Fractales
Alejandro Ricao
3
Le toma a uno, poco ms o menos, -ue @A 4oras cruzar)o.
Si se 6a 3e $01ico a Espa>a, como :o,
Las 4oras son @A,
Por-ue se 6a corretean3o a )a Tierra en )a misma 3irecci2n -ue /ira.
De i3a )a tierra 4u:e.
De re/reso se acerca.
Antes 3e aterrizar, contemp)o )as ciu3a3es pe-ue>itas a)) a,a7o.
Bu0 pe3acitos 3e) mun3o ocupamos
Pienso 3es3e ac arri,a.
Aterrizamos.
Reco7o mi ma)eta 3e )a ,an3a.
A -u0 6iene, me pre/unta e) 3e )a a3uana.
5n castin/.
CPara una pe)cu)aD
De I>rritu. Eiuti.u).
CLa 3e Ear3emD
A7.
Se))a mi 6isa3o.
Tomo un ta1i.
Pe/o )a nariz a) crista) 3e )a 6entana.
IV.
Ana#
<a: -ue ir un poco ms atrs.
En )a escena FG 3e Amores perros, minuto 7A, ocurre un momento .un3amenta).
Hae) Harca est a punto 3e a,or3ar e) auto,*s. Espera a ?anessa Eauc4e. +
sa,emos -ue e))a no 6a a ))e/ar. Pero eso no es )o importante, e))os son )o 3e
menos. <a: una mu7er, una ,o)etera, -ue se acerca a Hae) : )e 3ice IC?a a
a,or3arDJ ;A4 est )a esencia 3e )a pe)cu)a= Esa mu7er, tan misteriosa, 6iene a
3esci.rarnos to3o e) 3iscurso 3e )a pe)cu)a. IC?a a a,or3arJD CBu0 -uieren 3ecir
esas pa)a,rasD !o s0 )os 3ems, pero para m es ,astante o,6io -ue es e)
persona7e centra) 3e )a 4istoria.
+o i,a a interpretar ese pape).
Pero no pu3e.
"usto antes 3e entrar a) castin/ sent ese ma)3ito pe))izco en )a ,oca 3e)
est2ma/o.
La promesa -ue )e 4a,a 4ec4o a "es*s era est*pi3a.
Pero era una promesa, a) .in : a) ca,o.
+ mi ma3re se 4a,a muerto antes 3e ense>arme a romper una promesa.
V.
Fractales
Alejandro Ricao
4
Ana#
$i no6io se ))ama "es*s. !uestra 4istoria es or3inaria, nos conocimos en un ,ar.
Se acerc2, me pre/unt2 mi nom,re : )ue/o .in/i2 interesarse en )o -ue 4aca.
"es*s# CActrizD
Ana# A7.
"es*s# Kra)e, -ue raro.
Ana# CT*D
"es*s# Conta3or.
Ana# Kra)e -ueL com*n.
+a ms ,orrac4o me ,es2 : :o )e 3i mi te)0.ono.
A) 3a si/uiente .uimos a) cine pero no a)canzamos )a .unci2n.
"es*s# CBuieres ir a mi casaD
$e 3i7o.
Ana# S.
+ esa tar3e 4icimos e) amor.
Despu0s 3e acostarnos con cierta .recuencia, :o )e pre/unt0 -u0 0ramos.
+ 3es3e entonces somos no6ios.
La primera 6ez -ue )o in6it0 a 6erme actuar en una o,ra 3e teatro, :o tena -ue
,esar a a)/uien en escena.
"es*s me esper2 a) .ina) 3e )a .unci2n.
CBuieres 4acer a)/oD Le pre/unt0.
+ 0) so)o ne/2 con )a ca,eza.
Despu0s me ))e62 a mi casa : no 3i7o una so)a pa)a,ra en to3o e) camino.
C!os 6emos ma>anaD Le pre/unt0 antes 3e ,a7ar 3e) carro.
S, 3i7o con otro mo6imiento 3e ca,eza.
A )a ma>ana si/uiente .ui a ,uscar)o a su casa.
Esta,a con un )i,ro entre )as manos.
"es*s# Estu6e )e:en3o, Anita.
$e 3i7o.
Ana# CSD
"es*s# La po0tica.
A!A# CLa po0ticaD
"es*s# De Arist2te)es.
CPor -u0 i,a a )eer 0) )a po0tica 3e Arist2te)esD
"es*s# Por-ue -uiero in6o)ucrarme con )o -ue 4aces.
A)/o no me cua3ra,a. Se acomo32 )os )entes, :, 3espu0s 3e una ,re6e pausa,
continu2.
"es*s# Es curioso )o -ue 3ice.
Ana# Curioso.
"es*s# Dice -ue e) teatro es mmesis, CnoD Es 3ecir, )a recreaci2n 3e una
presencia.
Fractales
Alejandro Ricao
5
Deca.
"es*s# Es 3ecir, -ue un r,o) en escena, por e7emp)o, no es e) r,o), Cme si/uesD
Ana# L$7.
"es*s# Es )a recreaci2n 3e )a presencia 3e un r,o). ;Pero no es e) r,o)= Por-ue
)as cosas no son )as cosas, CsD Pero ese r,o), en escena, a) no ser e) r,o) -ue
representa, es otro r,o) -ue, por s so)o, es rea).
+o esta,a a punto 3e ,a,ear por )as comisuras 3e )a ,oca sin enten3er una
pa)a,ra.
"es*s# Es 3ecir -ue cuan3o t* interpretas a un persona7e, Anita, no eres ese
persona7e, sino una recreaci2n 3e )a presencia 3e ese persona7e, pero t*, en
escena, a) no ser ese persona7e, eres t* mismaM es 3ecir -ue cuan3o ,esas a
a)/uien en escena ;Ests sien3o una ma)3ita /o).a=
Ana# C+oD
"es*s# ;Contra3ice a Arist2te)es /o).a=
Era 3i.ci) contra3ecir a Arist2te)es, pero so,re to3o era 3i.ci) contra3ecir)o a 0).
Los no6ios siempre tienen )a raz2n, so,re to3o cuan3o una est emputa3amente
enamora3a 3e e))os.
"es*s# ;Por e7emp)o= Cuan3o :o 6o: a un ta,)e, Anita, : toco a estas se>oritas,
C4a,ra a)/una 3i.erencia si 6o: en persona7eD CPo3ra 3ecir -ue en rea)i3a3 no
era :o -uien )as toca,aD ;A4=
Le6ant2 su 3e3o n3ice : )ue/o )o 3o,)2, como si 4iciera una interro/aci2n.
"es*s# ;Dime= CDe7ara 3e ser :o mismoD
Ana# ;Es 3istinto=
"es*s# CEn -u0 senti3oD
Ana# PuesL !o )o s0, "es*s, s2)o s0 -ue es 3istinto, e) asunto es -ue es imposi,)e
3iscutir a)/o conti/o.
"es*s# ;A4= Por-ue ten/o )a raz2n.
CTena )a raz2nD
!o )o sa,a. A partir 3e ese momento e6it0 4acer cua)-uier escena en )a -ue
tu6iera a)/*n tipo 3e contacto con otro 4om,re o en )a -ue tu6iera -ue ense>ar
a)/o ms a)) 3e) 4om,ro o )a ro3i))a.
Cuan3o )e 3i7e -ue i,a a 4acer un castin/ para Amores perros, encontr2 un
ar/umento 6er3a3eramente contun3ente para persua3irme 3e no ir.
"es*s# C+ entoncesD
Ana# C+ entonces -u0D
"es*s# CTe 6as a encuerarD
Di7o sosteni0n3ome )a mira3a, con )a ce7a )e6anta3a.
"es*s# Por-ue :o 4e 6isto -ue en un castin/ )o primero -ue )es pi3en es -ue se
encueren.
Ana# T* 4as 6isto.
<izo una pausa, : ec42 )a ce7a a,a7o.
"es*s# !o, no presencia)mente. !unca 4e esta3o en un castin/, pero )o s0 3e
so,ra.
Fractales
Alejandro Ricao
6
Ana# A4.
"es*s# De so,ra, Anita.
Continu2, : 6o)6i2 a )e6antar )a ce7a.
"es*s# Te en6ue)6en. 5no ))e/a, as, inocentemente, CnoD + 3e pronto, como no
-uerien3o )a cosa, te 4a,)an 3e una escena en )a p)a:a.
C5na escena en )a p)a:aD
"es*s# Lo mismo me pre/unto :o, Cuna escena en )a p)a:aD S, te 3icen, una
escena en )a p)a:a. As es -ue scate )os pec4os.
Ana# CScate )as pec4osD
"es*s# Buiz con otras pa)a,ras.
CBu0 c)ase 3e p)a:a esD Le pre/unt0.
"es*s# 5na nu3ista, 3on3e una se saca )os pec4os. + t* no -uieres romper )a
.icci2n, as es -ue te sacas tus pec4itos.
Ests en senta3a en una si))a, )e:en3o 3e una 4o7a, )e e1p)i-u0, Cpor -u0 te i,as
a sacar )os pec4osD
;Por-ue ests en una p)a:a nu3ista= Respon3i2 manotean3o, como si 0) mismo
.uera e) 3irector 3e )a pe)cu)a.
Ana# !o 4a: nin/una p)a:a nu3ista, to3a )a 4istoria ocurre en )a ciu3a3 3e
$01ico.
"es*s# ;Es )o -ue 3i/o :o= CPor -u0 entonces te pi3en -ue te sa-ues )os pec4osD
Ana# !o )o s0L +a me con.un3iste.
To3o es parte 3e un p)an para -ue se )a termines c4upan3o a) 3irector, 3i7o :a
con )as 3os ce7as )e6anta3as.
Ana# CSD
"es*s# CSe )a -uieres terminar c4upan3o a) 3irector, con )as tetas a) aire cre:en3o
-ue ests en una p)a:a nu3istaD
Ana# !o.
Eien. Entonces no 6a:as a ese castin/, 3i7o, : se ec42 in3i.erente en e) si))2n,
como si no 4u,iera pasa3o na3a.
Ana# N, mi amorL.
"es*s.9 Prom0te)o.
+o s2)o 4a,a 4ec4o 3os promesas en mi 6i3a# )a primera 4a,a si3o a mi pa3re, :
car/a,a con e))a 3es3e )os cinco a>osM )a se/un3a 4a,a si3o a m misma :
consista en prometerme no 6o)6er a 4acer una promesa nunca.
Pero "es*s pareca tan in3e.enso. Despu0s 3e to3o su 3iscurso s2)o era un 4om,re
asusta3o por-ue a)/uien pu3iera estar con su mu7er.
+ pronunci0 )a tercera promesa 3e mi 6i3a.
Ana.9 Te )o prometo, "es*s.
De mo3o -ue, antes 3e cruzar )a puerta para 4acer e) castin/, s2)o pu3e pensar
en eso.
+ per3 )a oportuni3a3 3e ser )a misteriosa mu7er 3e) minuto 7A 3e Amores
perros.
Fractales
Alejandro Ricao
7
Pero )a i3ea 3e ser uno 3e )os .racta)es 3e )as pe)cu)as 3e I>rritu se -ue32
a34eri3a a m como )a ima/en 3e) peri23ico 3e )a muerte 3e mis pa3res.
Cuan3o 6ino e) castin/ 3e A@ /ramos estu6e tenta3a a ir, pero no pu3e.
Lue/o 6ino e) 3e Ea,e).
+ )a promesa se/ua a4, incrusta3a.
<asta -ue tu6e moti6os para romper mi promesa : tomar un a6i2n a Earce)ona
para 4acer un castin/ para Eiuti.u).
VI.
Ana#
E) castin/ es en e) se1to piso 3e un e3i.icio en e) ,arrio /2tico.
Esto: 3e pie .rente e))os.
(rente a su mesa e1tensa.
E) piso 3e 3ue)a.
Tres /ran3es 6entana)es,
a tra60s 3e )os cua)es pue3e 6erse, a) .on3o,
por encima 3e un par 3e te7a3os, )a casa 3e Hau3,
con sus co)ores,
: sus .ormas misteriosas,
: ms a)),
La Ram,)a.
La 3ue)a rec4ina se/*n me acerco.
Cuan3o -uieras )in3a,
Dice uno 3e e))os, sin prestarme muc4a atenci2n.
Eien.
Eien, 3i/o con )a 6oz entre corta3a.
Tomo )a 4o7a para )eer,
Pero :o me s0 to3o 3e memoria.
Conozco ca3a pa)a,ra.
Es un pape) pe-ue>ito,
5n par 3e )neas -ue -uiz e3iten.
Bue -uiz terminen en un Ia-u est su ca.0J
Pero -ue a m me re6e)an e) mun3o.
Bue a m me 4a,)an 3e una so)e3a3 intermina,)e.
IA-u est su ca.0J, : con 0) mi 6i3a entera, se me ocurre.
Cuan3o -uieras, )in3a
Repite e) 4om,re -ue me a36ierte en otro sitio.
I+ con 0) mi 6i3a enteraLJ
CLin3aD
S.
Fractales
Alejandro Ricao
8
S, per32n.
Comienzo a )eer.
Pero a)/o .a)ta en mis pa)a,ras
A)/o -ue no .a)ta,a cuan3o resona,an en mi ca,eza
A)/o -ue esta,a a4. Cuan3o me ima/ina,a )e:en3o en ese sitio.
Es to3o.
CPer32nD
Bue es su.iciente
Dice una mu7er sin 6o)tear a 6erme, mientras anota a)/o en un pape).
CPue3o 4acer)o 3e nue6oD
!o, no es necesario.
CPor -u0 noD
La mu7er interrumpe sus anotaciones.
$e contemp)a por encima 3e sus )entes.
Se miran entre e))os.
Eien, 3ice .ina)mente, 4az)o 3e nue6o.
Respiro 4on3o,
Ea7o e) pape).
Lo 3i/o 3e memoria para impresionar)os.
Pero a)/o .a)ta nue6amente.
A)/o, como si )as pa)a,ras estu6ieran 4uecas.
+o misma me interrumpo.
CA)/o .a)ta, 6er3a3D
!o ests e1presan3o na3a, 3ice e) 4om,re.
Es como si estu6ieras ,)o-uea3a.
CE)o-uea3aD
Emociona)mente.
VII.
Ana#
IEs como si estu6ieras ,)o-uea3aJ
Antes 3e cruzar )a puerta, pienso, me 6iene a )a memoria esa tar3e.
Estamos a) pie 3e )a 7acaran3a pe)ona, esa -ue esta,a a.uera 3e )a escue)a.
A)re3e3or 3e nosotras, )os /ritos.
;C4n/ate)a, Anita= ;Prte)e )a ma3re=
Siento un pe))izco inmenso en )a ,oca 3e )a panza.
?eo a Ceci)ia acercarse 4acia m, : )ue/o na3a. Despierto con una /asa en )a
cara. De)ante 3e )a /asa, un 3octor me acomo3a e) ta,i-ue con unas pinzas. A)
)a3o mo, Ceci)ia ))ora : me pi3e per32n 7unto a su ma3re.
Fractales
Alejandro Ricao
9
Antes 3e ca3a castin/, me 6iene siempre a )a memoria ese momento. Es mi
primer recuer3o 3e 4a,er teni3o mie3o.
Inc)uso cuan3o mi a,ue)a entr2 a mi cuarto para 3ecirnos )o 3e mis paps, no
sent ese pe))izco en )a ,oca 3e) est2ma/o -ue sent 7usto antes 3e -ue Ceci)ia
me rompiera e) ta,i-ue.
IEs como si estu6ieras ,)o-uea3aJ
S2)o pue3o pensar en mi nariz rota.
En )a a3rena)ina a/u7ern3ome )a panza.
En e) consu)torio 3e) ministerio p*,)ico.
En ese ma)3ito /esto im,orra,)e 3e) 3octor.
Antes 3e cruzar )a puerta para 4acer un castin/, siempre pienso en Ceci)ia.
VIII.
Ceci)ia# CBuieres un ci/arroD
Ana# CDe .umarD
Ceci)ia# CDe -u0 otra cosa, i3iotaD
Anita# CT* .umasD
Ceci)ia# CBuieres o noD
Ana# CDe 32n3e )os sacasteD
Ceci)ia# $e )os 3io un ami/o.
Ana# CDe) ca))e72nD
Ceci)ia# Te )o pren3o : 3espu0s t* te )o .umas.
Pren3i2 e) ci/arro : )ue/o me )o puso en )a ,oca.
Ceci)ia# +o as empec0 a .umar, pren3ien3o ci/arros. "a)a e) 4umo : conten)o.
CAsD Le pre/unt0 tratan3o 3e -ue no se me escapara e) 4umo con mi pre/unta.
Ceci)ia# !o tara3a, en tus cac4etes no, conten)o en tus pu)mones.
Ana# CC2moD
Ceci)ia# Tienes -ue 3ar)e e) to-ue.
$e -uit2 e) ci/arro : )e 3io una .uma3a, 3espu0s in4a)2 4acien3o rui3o con )a
)en/ua, como si tra/ara sa)i6a, como cuan3o a)/o te pica muc4o.
Ceci)ia# C?isteD
Ana# A7.
Intent0 4acer )o mismo, pero apenas sent e) 4umo en mis pu)mones, empec0 a
toser.
Ana# Due)e.
Ceci)ia# A) principio, 3espu0s )os pu)mones se acostum,ran. E) "o6a me re/a>a,a
cuan3o tosa. A/uanta morra, me 3eca, a/uanta, no te 6a a pasar na3a. + en una
tar3e :a esta,a :o .uman3o. E) "o6a es ,ien c4i3o, 3ice -ue cuan3o me crezcan
ms )as c4ic4is 6o: a ser su no6ia. Tienen un cuarto en un 4ote), a4 6i6en to3os,
como si .uera una co)mena, Csa,esD
Fractales
Alejandro Ricao
10
A )o -ue Ceci)ia se re.era era a una comuna, pero :o entonces tampoco sa,a
c2mo se )e ))ama,a.
5n 3a, Ceci)ia no ))e/2 a 3ormir a su casa.
C!o est a-u Ceci)iaD Pre/unt2 su mam en )a puerta 3e mi casa, a )as @@ 3e )a
noc4e.
!o, o 3ecir)e a mi mam. Es 3ecir, a mi ta. !o 4a 6eni3o para c.
$am 3e Ceci)ia# CAnita no sa,r na3aD
;Anita= Hrit2 mi mam.
CBu0, taD
Ta# CT* no sa,es a 32n3e se .ue Ceci)iaD
!o, ta.
A )a ma>ana si/uiente, cuan3o Ceci)ia se/ua sin aparecer, .ueron to3os a
interro/arme a mi cuarto.
Ta# ;T* sa,es a)/o=
Ana# CDe -u0D
Ta# De Ceci)ia, C3e -u0 6a a serD
Ana# Pues no.
$am 3e Ceci)ia# CTe 3i7o si i,a a ir a a)/*n )a3oD
Ana# !o.
$am 3e Ceci)ia# CSa,es si tiene otros ami/osD
Ana# Los 3e) ca))e72n.
Ta# CLos 3e) ca))e72nD
Ana# Tienen una co)mena en un 4ote) 3e) centro.
Era to3o )o -ue sa,a. Ceci)ia nunca -uiso ))e6arme con )os 3e) ca))e72n por-ue
3eca -ue eran s2)o sus ami/os.
As es -ue :o no po3a reconocer a na3ie.
(ueron a) ca))e72n pero no encontraron na3a.
Despu0s .ueron a 6arios 4ote)es, pero na3ie )es 3a,a raz2n 3e na3ie.
!a3ie, a,so)utamente na3ie, 4a,a 6isto entrar a una ni>a 3e @A a>os en su
4ote).
(ina)mente, en una posa3ita, mientras pre/unta,an en )a recepci2n, Ceci)ia sa)i2
3e uno 3e )os cuartos.
Esta,a en ca)zones, tam,a)en3ose 3esca)za con )os o7os me3io a,iertos.
+o esta,a en )a 6entana 3e mi cuarto cuan3o 6i ))e/ar a Ceci)ia con su ma3re en
e) asiento trasero 3e una patru))a.
?ena en6ue)ta en una co,i7a, cuan3o to3os )os 6ecinos se amontonaron
a)re3e3or 3e )a patru))a.
Antes 3e entrar a su casa, Ceci)ia se 3etu6o en me3io 3e )a ca))e : 6o)te2 4acia
mi 6entana. Pero no supe si a)canza,a a 6erme.
A)c0 mi mano, )entamente, para sa)u3ar)a, cuan3o e))a se 3io )a 6ue)ta : se
meti2 a su casa.
Fractales
Alejandro Ricao
11
$s tar3e, ))e/aron )os 3e) ca))e72n en )a ,atea 3e una camioneta 3e )a po)ica
para -ue )a mam 3e Ceci)ia )os i3enti.icara.
!o parecan asusta3os, ni apena3os, ni na3a.
$s ,ien pareca -ue esta,an a,urri3os.
Cuan3o )a mam 3e Ceci)ia sa)i2 3e )a casa : reconoci2 a) "o6a, comenz2 a
/ritar)e.
CPor -u0 )e 4iciste eso a mi 4i7aD
;Te 6o: matar ca,r2n= Le /rita,a ;A matar=
Pero e) "o6a apenas si )e presta,a atenci2n.
Despu0s )a camioneta se .ue : 4u,o -ue meter a 7a)ones a su casa a )a mam 3e
Ceci)ia.
A )a ma>ana si/uiente Ceci)ia tu6o -ue ir a ren3ir su 3ec)araci2n, o a) menos eso
me 3i7o.
Toc2 mi puerta.
Acomp>ame a) ministerio p*,)ico, me 3i7o.
+o era ni>a.
+ era est*pi3a.
?e, me 3i7o mi mam. Acompa>a a tu ami/a.
$i mamL Eueno, mi ta tam,i0n 3e,i2 ser est*pi3a.
Lo *)timo -ue esper0 6er .ue a un 3octor, con una )amparita : /uantes 3e )te1,
asoma3o entre )as piernas 3e mi ami/a.
<a,an 3e7a3o )a puerta entre a,ierta : :o no pu3e e6itar mirar por encima 3e
mi 4om,ro, senta3a en )a ,an-uita 3e a.uera, mientras espera,a.
Cuan3o se -uit2 )os /uantes, e) /esto 3e) 3octor me 3io esa sensaci2n -ue tienes
3e ni>o cuan3o 6es por acci3ente a)/o -ue es Ima)oJ.
!o era un /esto 3e 4orror, sino un /esto coti3iano, -ue 3e,a repetir tres o
cuatro 6eces por 3a.
Camino a) ministerio Ceci)ia me 4a,a 3ic4o -ue to3o era mu: con.uso para e))a.
Ceci)ia# Esta,a en e) ca))e72n.
$e 3i7o.
Ceci)ia# + e) "o6a me -uit2 mi moc4i)a. +o pens0 -ue esta,a ,romean3o, pero
3espu0s 6i -ue se i,a en serio con mi moc4i)a. ;!o manc4es, "o6a= Le /rit0.
Re/r0same mi moc4i)a. Pero e) "o6a :a se 4a,a i3o.
Tena mi cmara .oto/r.ica : cincuenta pesos, me 3i7o Ceci)ia.
Ceci)ia# $i mam me i,a a matar si no re/resa,a con )a cmara.
Esta,a ))oran3o en e) ca))e72n, si/ui2 contn3ome, cuan3o me encontr2 e)
4ermano 3e) "o6a.
Ceci)ia# Tu 4ermano me ro,2 mi moc4i)a, )e 3i7e cuan3o me pre/unt2 -u0 me
pasa,a. Tran-ui)a, me 3i7o, est 7u/an3o. ?o: a ir a )a po)ica. Tran-ui)a, me
3eca, est 7u/an3o. A4orita 6amos a) 4ote).
Ceci)ia 4aca /ran3es si)encios entre un recuer3o : otro.
Ceci)ia# Como no para,a 3e ))orar .ue a )a tien3a : me compr2 un 7u/o. Toma, me
3i7o, para -ue te ca)mes.
Fractales
Alejandro Ricao
12
Despu0s .ueron a) 4ote).
Ceci)ia# A4 esta,a e) "o6a, con mi cmara. Se asust2 cuan3o nos 6io entrar. ;Bu0
pe3o= Le 3i7o a su 4ermano. Tran-ui)o, 3a)e su moc4i)a. ;Bu0 pe3o= Le 3eca e)
"o6a a su 4ermano. ;Da)e su puta moc4i)a, ca,r2n= Le /rit2.
Pero cuan3o )e 3io su moc4i)a, me 3i7o Ceci)ia, sinti2 -ue )as pare3es 3e) cuarto
se apreta,an contra e))a : tu6o -ue sentarse. Despu0s no recuer3a na3a.
Im/enes 3e /ente entran3o : sa)ien3o 3e )a 4a,itaci2n. 5na mu7er -ue )a
in:ecta,a.
Ceci)ia# !o s0 -u0 pas2 a4 3entro.
Pero e) 3octor s )o sa,a, : su e1presi2n nos )o 4a,a 3e7a3o c)aro a to3os.
Buiz .ue )a in3i.erencia en su sem,)ante )a -ue me pro6oc2 un .ro repentino en
to3o e) cuerpo.
Sa,a -ue 4a,an 6io)a3o a Ceci)ia, pero na3ie po3a sa,er -ue :o )o sa,a.
+a po3emos irnos, 3i7o Ceci)ia a) sa)ir, tratan3o 3e parecer 3espreocupa3a.
Despu0s 3e eso, Ceci)ia actua,a como si no 4u,iera ocurri3o na3a. Pero a)/o en
e))a 4a,a cam,ia3o para siempre. Era como si, no s0, 4u,iera 3e7a3o 3e ser
ni>a.
5n 3a, en )a escue)a, se supo 3e una ni>a -ue tena 3os no6ios.
A me3ia c)ase, Ceci)ia )a tir2 3e su ,anca : comenz2 a /o)pear)a en e) sue)o. Eres
una puta, )e /rita,a.
As# ;Pinc4e puta= Pero )a ni>a :a esta,a inconsciente, atra/antn3ose con sus
3ientes.
Despu0s Ceci)ia empez2 a an3ar con to3os )os 3e) sa)2n.
To3os sa,an -ue Ceci)ia era )a -ue I:a co/aJ.
!unca 4a,)amos 3e )o -ue )e 4a,a pasa3o.
5na tar3e, mientras est,amos comien3o, as, 3e pronto, me 3i7o# to3a6a
cuan3o me 3espierto, )o primero -ue 6eo es a) "o6a encima 3e m.
Pens0 -ue 3e,amos 4a,)ar, pero cuan3o i,a a 3ecir a)/o, e))a se )e6ant2 : se
.ue.
Despu0s su .ami)ia se mu32 : :a no supe ms 3e e))a.
$uc4os a>os 3espu0s )a 6i en )a ca))e, 3e una ,an-ueta a otra.
Em,araza3a.
Caminan3o 3e )a mano 3e) "o6a.
%Si)encio&
<a: cosas 3entro 3e uno, supuse, -ue, cuan3o se rompen, s2)o e1isten maneras
e1tra>as 3e reparar)as.
+ 4a: cosas -ue simp)emente no po3emos e1p)icar, pens0.
+ :a no )e 3i ms 6ue)tas a) asunto.
A) re/resar a mi casa, me 3etu6e en me3io 3e )a ca))e.
Durante minutos contemp)0 e) re.)e7o 3e) crista) 3e )a 6entana 3e mi cuarto,
Tratan3o 3e 6er 4acia a3entro.
Pero no pu3e.
Fractales
Alejandro Ricao
13
IX.
Ana#
+o no s0 )os 3ems, pero a m casi nunca me a)canzan )as pa)a,ras.
A4ora, por e7emp)o, no me a)canzan para e1p)icar una cosa -ue siento cuan3o
conozco a a)/uien, pero -ue no reconozco 3es3e e) principio.
A)/o me ))ama )a atenci2n 3e a)/uien, CnoD : me 3a por creer -ue se trata 3e
a)/una cone1i2n, 4asta -ue 3escu,ro -ue cierto /esto, cierta actitu3, cierta
manera 3e rerse, me recuer3a a a)/uien -ue e1tra>o.
Creo -ue as 4an inicia3o to3as mis re)aciones .a))i3as.
<asta a4ora to3os mis no6ios se 4an ))ama3o "es*s. !o es nin/una casua)i3a3.
Pero :o no s0 a -u0 "es*s ,usco en to3os e))os, por-ue e) primer "es*s -ue tu6e
era un 6er3a3ero 4i7o 3e puta.
En cua)-uier 3iccionario, 7unto a )a pa)a,ra patn, 3e,e aparecer su .oto/ra.a,
por si a)/uno -uiere tener su ima/en.
Ten/o @O a>os. Esto: .orma3a para sacar una .ic4a. Buiero estu3iar en )a
.acu)ta3 3e teatro.
$u: cerca 3e m, un tipo me o,ser6a e) cu)o.
P) cree -ue no me 3o: cuenta por-ue ))e6a )entes oscuros.
Pero una siente cuan3o a)/uien )e 6e e) cu)o con insistencia. La mira3a es tan
.uerte -ue se siente como un roce, :, a) rato, se siente como un 3e3o
7o3i0n3ote.
E) tipo me o,ser6a e) cu)o. Buince minutos. ?einte. <asta -ue ))e/o a) .ina) 3e )a
.i)a.
Reco7o mi .ic4a : 6o: 3e re/reso. Imposi,)e e6itar)o, pienso, 6o: a toprme)o 3e
.rente : 0) sa,r -ue :o s0 -ue me estu6o contemp)an3o e) cu)o 3urante un
tiempo consi3era,)e.
<o)a, me 3ice.
+ antes 3e -ue pue3a 3ecir)e Io:e, es una 3escortesa -ue )e 6eas e) cu)o a
a)/uien con tanta insistenciaJ se -uita )os )entes : sus o7os pro6ocan -ue me
tra/ue )as pa)a,ras.
Es un /or3o 3e @0F Ni)os.
Su panza es )a 3e una mu7er em,araza3a.
Po3ran pre/untar)e si 6a a ser pap o pop2.
Pero sus o7os son cauti6a3ores.
<o)a, a)canzo a 3ecir)e cuan3o reco,ro e) 4a,)a.
"es*s# C?as a entrar a )a .acu)ta3D
Ana# S. Eueno, eso espero.
"es*s# Si -uieres :o pue3o a:u3arte a preparar tu e1amen
Ana# CSD
Fractales
Alejandro Ricao
14
"es*s# Sera un p)acer.
Ana# NL
$e 3es4a/o en un c4arco : me retiro 3e a4, )o ms 3i/namente -ue pue3o.
Buince minutos 3espu0s, )e ))amo a mi me7or ami/a.
Ana# So: :o, Ana.
+esica# CD2n3e ests zorraD
Ana# En )a .acu)ta3 3e teatro, 6ine a sacar mi .ic4a.
+esica# CApenasD +o .ui e) )unes.
Ana# Conoc a a)/uien.
+esica# C;A) /or3ito 3e o7os )in3os=D
Ana# CHor3itoD
+esica# S, 3e o7os ,onitos.
Ana# Eueno, este es ms ,ien como un marrano, pero tiene )os o7os )in3os.
+esica# ;S, ese= D07a)o zorra, :o )o 6i primero.
"es*s 4a,a prometi3o a:u3arnos a )as 3os a preparar nuestro e1amen.
Pero :o 4a,a 3eci3i3o -ue no competira con mi me7or ami/a,
A pesar 3e -ue )os o7os 3e) /or3ito .ueran tan encanta3ores.
!os 6eamos por )as tar3es en su casa.
!osotras nos arre/),amos : nos re))en,amos como po3amos )os ,rasieres.
Siempre -ue ))e/,amos )o encontr,amos )e:en3o o 4acien3o e7ercicio.
Aun-ue no pareca ms cu)to ni ms at)0tico.
!os a:u3a,a a preparar nuestras escenas.
+ nos 4a,)a,a 3e 3irectores rusos : po)acos.
De Stanis)a6sN:, 3e Hroto6sN: : 3e C4i)insN:.
Era tan interesante -ue poco a poco nos .uimos enamoran3o 3e 0).
Cierta ma3ru/a3a nos en6i2 un mensa7e.
Es ur/ente -ue 4a,)e con uste3es.
Temo -ue ten/o -ue 3ar)es una ma)a noticia.
A )a ma>ana si/uiente, cuan3o ))e/amos a su casa, encontramos )a puerta entre
a,ierta.
A3e)ante, nos /rit2 3es3e a3entro.
Esta,a senta3o en )a ori))a 3e su cama, o,ser6an3o /ra6emente e) piso.
$e esto: murien3o, murmur2.
Ana# CC2moD
"es*s# De cncer.
Ana# CEn 32n3eD
"es*s# A-u mismo, Cen 32n3e 6a a serD
Ana# Buiero 3ecir -ue en -u0 parte 3e) cuerpo tienes cncer.
"es*s# A4. EnL en )a pie).
Ana# CEn )a pie)D
Fractales
Alejandro Ricao
15
"es*s# Es tan corta )a 6i3a, : e) o.icio 3e 6i6ir tan 3i.ci), -ue cuan3o uno
empieza a apren3er)o, :a 4a: -ue morirse.
De,i2 apren3erse )a cita 3e S,ato 3urante 4oras -ue pareci2 por un momento
-ue ca3a una 3e )as pa)a,ras )e ,rota,an en ese instante.
Lue/o se ec42 a ))orar. Sus @0F Ni)os torci3os en un ))anto.
"es*s# !o -uiero 6o)6er a 6er)as.
Di7o entre puc4eros.
"es*s# Buiero -ue ten/an un recuer3o )in3o 3e m. !o -uiero -ue me 6ean as.
Por .a6or 6:anse.
;Estamos enamora3as 3e t= Hrit2 +esica como si 4u,iera conteni3o esas pa)a,ras
3es3e -ue "es*s nos 3i7o -ue se esta,a murien3o.
"es*s# CC2moD
Interrumpi2 su ))anto.
+esica# Bue estamos enamora3as 3e t. + no 6amos a a,an3onarte a4ora.
C?er3a3, AnaD
Ana# !o.
+esica tom2 su mano : )a ))e62 a su pec4o, procuran3o -ue a)canzara a rozar su
seno, aun-ue 0ste consistiera en un mont2n 3e ser6i))etas re))enan3o un ,rasier
QA A.
+esica# !osotras 6amos a procurarte amor 4asta e) .ina) 3e tu corta 6i3a, s2)o
tienes -ue esco/er entre una 3e )as 3os.
"es*s :a no ))ora,a. S2)o es,oza,a una sonrisa empu7an3o sus cac4etes 4acia
arri,a.
"es*s# !o pue3o 3eci3ir en este momento.
Di7o 6o)6ien3o a .runcir e) rostro.
+ prometimos 6o)6er a) 3a si/uiente, cuan3o :a tu6iera una respuesta.
Pero a) 3a si/uiente, cuan3o .uimos a ,uscar)o a su casa, no esta,a.
S2)o 4a,a 3e7a3o una carta.
IBueri3as +esica : Ana. Esta es )a 3ecisi2n ms 3i.ci) -ue 4e teni3o -ue
en.rentar en to3a mi 6i3a. Esco/er a una 3e uste3es, imp)icara )astimar a )a otra
: )es 3i/o, 3es3e e) .on3o 3e mi coraz2n, -ue es )o -ue menos 3eseo. As es -ue
4e 3eci3i3o tomar una 3ecisi2n con )a -ue espero -ue est0n 3e acuer3o# )as
esco7o a )as 3osJ.
+ estu6imos 3e acuer3o. As es -ue tu6imos -ue .i7ar turnos.
+esica )o 6era martes, 7ue6es : s,a3o. + :o )unes, mi0rco)es : 6iernes. Los
3omin/os nos 6eramos )os tres.
5n 3a +esica me pre/unt2#
+esica# CT* :a co/iste con 0)D
Ana# !o, c2mo crees.
+esica# Pues -u0 tonta. Te 6a 3e7ar por eso.
Ana# CT* sD
+esica# C)aro. A su e3a3 :a )es a,urren )os .a7es.
Las pa)a,ras 3e +esica no me 3e7aron 3ormir esa noc4e.
Fractales
Alejandro Ricao
16
C$is .a7es eran a,urri3osD CDe 6er3a3 "es*s me 3e7ara por esoD
En cuanto sa)i2 e) so) .ui a ,uscar)o a su casa. Sa)i2 en ca)zones, con )a p)a:era a
me3ia panza restre/n3ose )as )a/a>as.
"es*s# CBu0 pe3oD
Ana# "es*s, s0 -ue es martes : -ue 4o: no me toca 6erte, pero ten/o a)/o mu:
importante -ue pre/untarte.
"es*s# CBu0D
Ana# C$is .a7es son a,urri3osD
"es*s# CBu0D
Ana# Es -ue :o nunca 4e 4ec4o e) amor, "es*s, so: 6ir/en. S0 -ue con +esica :a
co/es : -ue mis .a7es te resu)tan a,urri3os, pero si piensas 3e7arme por eso esto:
3ispuesta a 3e7ar -ue seas t* e) -ue 3es4o7e mi .)orecita.
"es*s# !o me resu)tan a,urri3os tus .a7es.
Ana# C$e )o 7urasD
"es*s# S.
Ana# C+ no pre.ieres a +esica por-ue :a co/eD
"es*s# A 6eces pienso -ue es una cua)-uiera.
Ana# C?er3a3 -ue sD
"es*s# !o 6o: a presionarte, 4aremos e) amor cuan3o t* est0s )ista.
Ana# Bu0 )in3o.
+ esa ma>ana per3 mi 6ir/ini3a3.
Cuan3o +esica se enter2, .ue a patear )a puerta 3e mi casa.
+esica# ;Ea7a zorra=
Ana# CBu0 pas2D
+esica# CPor -u0 te acostaste con 0)D
Ana# T* me 3i7iste -ue )o 4iciera.
+esica# C+oD
Ana# $e 3i7iste -ue mis .a7es eran a,urri3os.
+esica# ;Para -ue te 4icieras a un )a3o, no para -ue .uera a tirrte)o=
Acomp>ame.
$e ))e62 a 7a)ones 4asta )a casa 3e "es*s sin parar 3e repetir -ue era una ma)3ita
zorra.
Cuan3o "es*s nos 6io por )a 6entana corri2 por una pesa : comenz2 a )eer)a.
+esica# ;Ea7a /or3o incu)to=
"es*s a,ri2 .orzan3o una sonrisa.
+esica# ;Esto no pue3e se/uir as, e)i/e 3e una ,uena 6ez entre una 3e )as 3os=
+ por a)/una e1tra>a raz2n, me e)i/i2 a m.
Tar32 muc4o tiempo para -ue +esica 6o)6iera a 3iri/irme )a pa)a,ra.
+o 6i6a en un sue>o, a4ora po3a 6er)o to3a )a semana.
Como "es*s se esta,a murien3o, :o )e ))e6a,a 3e comer to3os )os 3as a su casa :
)e 3a,a )a mita3 3e mi mesa3a.
Fractales
Alejandro Ricao
17
+ como su en.erme3a3, 3eca, era pro3ucto 3e) estr0s, 4aca to3as sus tareas
para -ue no tu6iera -ue preocuparse por na3a.
Pero "es*s no pareca estarse murien3o, ca3a 6ez esta,a ms /or3o : rosa3o 3e
)a cara.
+o creo -ue :a te sa)6aste, "es*s, )e 3i7e un 3a.
"es*s# CT* creesD
Ana# S. +o, en cam,io, creo -ue me esto: murien3o. Des3e -ue te 3o: mi
mesa3a comp)eta no como mu: ,ien : tus tra,a7os .ina)es no me 4an 3e7a3o
3ormir en 3os semanas. Pero 6a)i2 )a pena. Creo -ue 4emos 6enci3o a) cncer.
"es*s# Tienes raz2n, 4a: -ue ce)e,rar.
(uimos a una tien3a 3e 3eportes : "es*s compr2 un .rasco 3e c)oruro 3e eti)o.
Es para anestesiar )os /o)pes, me 3i7o.
Pero a) ))e/ar a )a casa )o roci2 so,re un trapo : )o puso so,re mi ,oca.
"es*s# In4a)a.
In4a)0 : sent un zum,i3o en mis o3osM )ue/o se me nu,)2 to3a )a 6ista. $e 3io
un ata-ue 3e risa -ue 4izo -ue me 3o)iera e) est2ma/o : )ue/o sent como si me
4u,ieran rocia3o .ue/o en )as neuronas.
Cuan3o pu3e 6o)6er en s, "es*s esta,a con )a panza 3esparrama3a en to3a )a
cama ,a,ean3o como un San Eernar3o.
+ cuan3o 0) pu3o 6o)6er en s s2)o 3i7o.
"es*s# Poca ma3re, CnoD CBuieres msD
Lue/o 3e un a>o 3e estar 7untos )e pre/unt0
Ana# "es*s Cpor -u0 nunca me presentas como tu no6iaD
"es*s# Por-ue no me /ustan )as eti-uetas. 5no sa,e cuan3o est con a)/uien.
5na 6ez est,amos en un ,ar.
5na mu7er )o estu6o contemp)an3o to3a )a noc4e 4asta -ue .ina)mente se )e
acerc2 : )e 3i7o.
CTu ami/a no se eno7a si te saco a ,ai)arD
!o so: su ami/a, )e 3i7e.
Es -ue es casi como mi 4ermana, inter6ino "es*s, nos -ueremos un c4in/o.
+ se .ue a ,ai)ar con e))a.
Cuan3o 6i -ue )a c4ica comenza,a a restre/ar)e e) cu)o a "es*s 3es3e )as ro3i))as
4asta e) cue))o, me sa) 3e) ,ar.
"es*s me a)canz2 en )a sa)i3a.
"es*s# C+a te 6asD
Ana# S.
"es*s# CPor -u0D
Ana# CPor -u0D
"es*s# CPor e))aD CEn 6er3a3 te 6as por e))aD
Ana# L
"es*s# Per32name. S2)o -uera sa,er -ue a*n po3a 3espertar a)/o en otras
mu7eres. De,eras a)e/rarte por m, a*n pue3o.
Fractales
Alejandro Ricao
18
Esa 6ez nos .uimos a 3ormir.
Pero un a>o 3espu0s, a) terminar 3e 4acer e) amor, me 3i7o#
"es*s# CCreo -ue esto: enamora3o 3e otra, AnitaD
Ana# CCreesD
"es*s# Eueno, no, esto: se/uro. L)e6o un a>o sa)ien3o con e))a.
Ana# CLa 3e) ,arD
"es*s# L
Se su,i2 e) panta)2n.
$e ,es2 en )a me7i))a.
+ se .ue.
+o me -ue30 3e ro3i))as en )a a).om,ra,
A/arra3a a) ,or3e 3e )a cama,
Con )a .a)3a so,re )a ca,eza como si .uera e) penac4o 3e un in3io americano.
$ientras su semen escurra por mis piernas,
Di,u7an3o en e) sue)o una manc4a mu: pareci3a a un copo 3e nie6e.
X.
Ana#
Reci,o una ))ama3a 3e mi pap.
CC2mo sa)i2 to3oD
Eien to, :a 6o: 3e re/reso.
Tomo un ta1i a) aeropuerto.
Pe/o )a .rente a) crista) 3e )a 6entana.
IEsts ,)o-uea3a emociona)menteJ
Buiz es -ue, 3espu0s 3e to3o, uno no pue3e tomarse tan en serio un o.icio
como este.
Cuan3o comenza,a a sa)ir con "es*s, esta,a 4acien3o una o,ra :, para 6ariar, no
tenamos 3inero para 4acer)a.
As es -ue "es*s me consi/ui2 e) te)0.ono 3e un ami/o -ue tena e) te)0.ono 3e
un 3iputa3o, -ue -uiz po3ra 3arnos 3inero para pro3ucir )a o,ra.
E) ami/o se ape))i3a,a Campos.
Lo ))amamos : nos 3io una cita en su 3espac4o.
A m siempre me 4a /usta3o muc4o e) teatro, nos 3i7o.
Campos# A-u 3on3e me 6en, 4ice una o,ra 3e S4aNespeare en )a preparatoria,
Sue>o 3e una noc4e 3e in6ierno.
Ana# De 6erano.
Campos# !o, esta era 3e in6ierno, 4aca un puto .ro -ue no te cuento.
En .in, 3i7o, )es 6o: a conse/uir -ue e) 3iputa3o Eecerra )os 6ea para -ue )e
entre/ues )a carpeta.
E) 3iputa3o estara en )a inau/uraci2n 3e un restaurante, precisamente e) 3a -ue
:o tena un estreno.
Fractales
Alejandro Ricao
19
Sa) tan aprisa como pu3e, pero ))e/u0 @F minutos tar3e.
Campos me espera,a .urioso en )a entra3a.
Campos# CEn 32n3e cara7os esta,asD
Ana# Tena .unci2n. !o pu3e sa)ir antes.
Campos# !o pue3o creer)o, Cpor una o,ra 3e teatroD CL)e/as tar3e por una o,ra
3e teatroD Ta) 6ez, no s0, si me 4u,ieras 3ic4o -ue tu mam se 4a,a muerto, te
4u,iera cre3o.
Campos no tena por -u0 sa,er -ue mi ma3re 4a,a muerto. Pocos )os sa,an. As
es -ue no me mo)est2 su comentario.
Campos# Pero, Cpor una o,raD !o me 7o3as, para m esas son pen3e7a3as. To3os
)os 3e teatro parecen estar corta3os con )a misma ti7era, por eso nunca ))e/an
)e7os, por-ue s2)o 6en en c4i-uito
As, 3eca se>a)an3o )a proporci2n con sus 3e3os.
Campos# ;En c4i-uito=
<a: -ue 6er en /ran3e, 3eca a4ora a,rien3o )os ,razos. Lue/o )os cruz2 para
pre/untarme#
Campos# A 6er, 3ime, C-ui0n 3e )os -ue conoces tiene e) te)0.ono particu)ar 3e
a)/*n empresario o 3e una persona 3e /o,iernoD
+o conoca a un par 3e personas, pero como intua -ue era una pre/unta ret2rica
-ue .orma,a parte 3e to3o su re/a>o, me -ue30 ca))a3a.
;!a3ie= Hrit2 3an3o un sa)tito em,errinc4a3o.
Campos# 5no tiene e) te)0.ono 3e) secretario 3e) secretario 3e) secretario.
<izo una pausa para acomo3arse e) copete -ue )e 4a,a 3e7a3o )as entra3as
3escu,iertas )ue/o 3e) sa)tito em,errinc4a3o, : prosi/ui2.
Campos# To3os )os 3e artes son unos me3iocres. ?an a4 con su ropita rara, su
pe)ito )ar/o, su re/u0, sin 4acer na3a 3e sus 6i3as. To3o son re)aciones : po3er,
Anita. Re)aciones : po3er. Pue3es 3ecirme -ue eres )a me7or en )o -ue 4aces,
pero a-u eso 6a)e ma3res, a-u se trata 3e a -ui0n conoces : con -ui0n te
))e6as.
+o -uera encontrar una oportuni3a3 para interrumpir)o : 3e.en3erme.
Para 3ecir)e -ue no tena 3erec4o a 4a,)ar as 3e nosotros.
Bue e) su:o era un 3iscurso repeti3o 3e arri,istas )amesue)as.
+ -ue si no usa,a tanto /e) pro,a,)emente no sera tan ca)6o.
Pero no pu3e. Se me enre3aron )as pa)a,ras en )a ca,eza : cuan3o ))e/aron a mi
/ar/anta eran s2)o una ,o)a 3e mara>as -ue me o,struan e) aire : me 3a,an
/anas 3e ))orar.
Campos# As es -ue a4ora 6as, te arre/)as, te acomo3as tu pe)ito : mu: ama,)e,
mu: 4umi)3e, )e pi3es una 3iscu)pa, Cme entien3esD
C+ sa,en -u0 4iceD
(ui.
E) 3iputa3o ni si-uiera recor3a,a -ue tena -ue 6erme.
Le 3i mi carpeta.
Prometi2 ))amarme.
Fractales
Alejandro Ricao
20
Pero nunca )o 4izo.
Campos me 3io una c)ara 3imensi2n 3e )o -ue 4acemos, en e) mun3o.
CSe>oritaD $e 3ice e) ta1ista.
Ana# CBu0D
L)e/amos.
$iro a.uera )a entra3a 3e) aeropuerto.
Ana# S, per32n.
XI.
Ana#
De re/reso a $01ico.
Documento mi e-uipa7e.
Reco7o mi pase 3e a,or3ar.
$e cruzo con e) 3e )a a3uana.
CDis.rut2 su estanciaD
!o.
CPor -u0 noD
Esto: ,)o-uea3a.
CE)o-uea3aD
Emociona)mente.
!o pue3e 6ia7ar con eso, me 3ice.
CBu0 cosaD
Su ,e,i3a.
Es s2)o un :aNu)t.
Se )o pue3e ,e,er a-u, si /usta.
<a: 3os cosas -ue 3etesto en )a 6i3a, )a porci2n tan pe-ue>a 3e) :aNu)t : -ue mi
no6io no me 4a/a e) amor.
Esto: se/ura 3e -ue son 3os cosas -ue to3o e) mun3o 3etesta.
5na 6ez )e pre/unt0 a "es*s# "es*s Ccunto 4ace -ue no me co/esD
"es*s# Esto: tra,a7an3o Anita.
$e 3i7o.
Ana# S, pero 4az c)cu)o, eso 4aces to3o e) 3a, c)cu)os, 0c4a)e cuentas a esto.
"es*s# !o s0, Cun par 3e 3asD
Ana# ;Tres meses, "es*s=
"es*s# CTantoD
Ana# Tanto, "es*s. Esta noc4e en esta casa se co/e a )as @0, est0s o no est0s.
+ estu6o. Ten3i3o en )a cama, con )a computa3ora so,re )as piernas, pero estu6o.
Ea7o e) marco 3e )a puerta 3e) cuarto, :o.
Fractales
Alejandro Ricao
21
Ce>i3a a mis na)/as, una tan/a 3e 4i)o 3enta), motea3a como un )eopar3o, -ue
4aca 7ue/o con un ,rasier pus4 up.
$is senos 3es,or3antes.
$e3ias ca)a3as su7etas por un )i/uero.
+ un ro7o carmn en mis )a,ios.
"es*s no representa,a propiamente )a ima/en 3e un 4om,re atracti6o.
La s,ana -ue ))e6a,a por ,21er : )os ca)cetines azu)es -ue )e marca,an e)
e)stico en )a pantorri))a, )o a)e7a,an 3e) i3ea) 3e 4om,re -ue una 3eseara para
una ocasi2n as.
Pero era mi 4om,re a) .in : a) ca,o : 4aca tres meses -ue no me 4aca e) amor.
$e mir2 por encima 3e )a panta))a 3e )a computa3ora : 3i7o#
"es*s# C+a, 6er3a3D D07ame na3a ms man3o este correo 3e )a o.icina : :a.
+ empez2 a escri,ir tan aprisa como pu3o.
"es*s# +a, mira, na3a ms )e pon/o en6iar : )isto. %Pausa& Listo.
Puso )a computa3ora a) )a3o 3e )a cama : sonro.
Arrrr/, )e 3i7e, as, como una )eona, arrrrr//, 3es3e e) marco 3e )a puerta.
+ camin0 4acia )a cama mo6ien3o )as manos como si .ueran unas /arras.
$e senta ,astante est*pi3a, pero era parte 3e mi .antasa.
+ 7usto a) ))e/ar a )a cama, a)/o 6i,ra entre sus panta)ones.
Su ,)acN,err:.
"es*s# D07ame )a apa/o.
Pero na3ie, a,so)utamente na3ie, apa/a su te)0.ono sin re6isar antes e) mensa7e
-ue )e aca,a 3e ))e/ar.
"es*s# Es $i/ue). !unca me escri,e a estas 4oras. D07ame na3a ms 6eo -u0
-uiere.
$e sent0 en )a ori))a 3e )a cama, :a no como una )eona, sino como una /atita,
ar-uean3o e) )omo para -ue )a acariciaran.
"es*s# Es 3e )a o.icina. !o ))e/2 ,ien e) reporte. D07ame na3a ms )o reen6o.
Tom2 su computa3ora : )a 6o)6i2 a co)ocar so,re sus piernas.
+o conoca esa 4istoria.
"es*s# E.ecti6amente, no se en6i2. D07ame na3a ms )o 6ue)6o a re6isar, no 6a:a
a ser -ue a)/o est0 ma), : a4orita esto: conti/o, Cs, amorD
De pronto era nue6amente una /atita con )a panza 3e )a3o )ami0n3ome )as patas,
esperan3o a -ue a)/uien )e 4iciera a)/*n cari>o.
Pero a)/o 3espert2 en m.
!o, :o no sera ms una /atita. Era una )eona. 5na .e)ina sa)6a7e. 5na actriz con
ropa interior 3e )eopar3o -ue no 4a 4ec4o e) amor en tres meses.
$e interpuse entre 0) : su computa3ora e intent0 ras/ar)e )a p)a:era con )os
3ientes.
S2)o )o/r0 a/ua3rse)a 3e) pec4o pero -u0 importa,a, esta,a 3eci3i3a a 4acer e)
amor : na3ie po3a .renarme.
Fractales
Alejandro Ricao
22
Lo ,es0, )e -uit0 )os )entes : en se/ui3a met mi mano en su ,21er ,uscan3o )o
-ue era mo.
"es*s# Esp0rame.
Ana# +a te esper0 tres meses, /uapo.
$e co)o-u0 so,re 0) : s2)o 4ice a un )a3o e) *nico 4i)o -ue cruza,a entre mis
piernas.
A: ca,r2n, e1c)am2 "es*s mor3i0n3ose )a )en/ua.
+ comenc0 a contonear mis ca3eras so,re 0).
"es*s# D07ame ponerme atrs 3e ti.
Ana# CAtrsD
"es*s# Buiero ponerme atrs.
Pero para "es*s e1istan *nicamente 3os posiciones, 3os posiciones 3ecentes, 3os
posiciones po)tica, re)i/iosa : pe3a/2/icamente correctas# estar arri,a o estar
a,a7o.
A "es*s e) perrito )e pareca una posici2n -ue s2)o practica,an )os actores 3e )as
pe)cu)as porno/r.icas.
C$i atuen3o 3e )eopar3o 4a,a 3esperta3o 3e pronto su creati6i3a3 se1ua), su
necesi3a3 3e e1perimentaci2n, un arre,ato por corromperse po)tica, re)i/iosa :
pe3a/2/icamenteD
$e co)o-u0 3e)ante 3e 0), c)a60 mis co3os so,re )a cama, )e6ant0 mis na)/as :
3e70 -ue me em,istiera como un anima).
+o era una )eona : esta,a sien3o someti3a por e) re: 3e )a se)6a.
<asta -ue escuc40 e) tec)a3o 3e su computa3oraL
?o)tee, : )o 6i corri/ien3o e) reporte 3e /astos 3e )a o.icina, mientras me co/a
con un ritmo mon2tono.
Ana# Si -uieres p2nme)a en e) )omo para -ue est0s ms c2mo3o, "es*s.
+ entonces sent )a computa3ora en mi espa)3a.
Esa .ue )a *)tima 6ez -ue 4icimos e) amor.
Tres 3as 3espu0s me termin2 en su carro.
$e reco/i2 en mi casa para ir a cenar.
CA 32n3e 6amosD $e pre/unt2.
!o s0, )e 3i7e. A 32n3e t* -uieras.
"es*s# Siempre es a 3on3e :o -uiero CPue3e tratarse por una ma)3ita 6ez 3e )o
-ue t* -uierasD
Ana# CBu0D
"es*s# CBu0 es )o -ue t* -uieres, AnitaD
Ana# Bue no pe)eemos.
"es*s# +o -uiero terminar.
Ana# CBuieres -ue terminemosD
%Si)encio&
Fractales
Alejandro Ricao
23
"es*s# Ana, eres una mu7er encanta3ora e inte)i/ente, : cua)-uier 4om,re
morira por estar conti/o.
Ana# CEntonces por -u0 me terminasD !o entien3o tu )2/ica.
"es*s# De acuer3o, son cosas -ue uno 3ice para terminar ,ien. La rea)i3a3 es -ue
:a no encuentro un so)o centmetro tu:o con e) -ue me sienta compati,)e.
%Pausa&
Ana# CEntonces :a no 6amos a ir a cenarD
"es*s# L
$e ,a70 3e) carro.
Entr0 a mi casa.
Su, a mi cuarto.
+ me sent0 en )a ori))a 3e )a cama.
Escuc40 )os se/un3os en e) re)o7 3e mi ,ur2,
+ )ue/o, en )a ma3ru/a3a, )e ))am0 por te)0.ono,
Pero no contest2.
XII.
Ana#
Entonces pu3e romper mi promesa.
+ cruzar e) At)ntico, para escuc4ar -ue esta,a ,)o-uea3a emociona)mente.
E) At)ntico,
Se/*n se 6ia7e,
Le toma a uno, poco ms o menos, -ue @0 4oras cruzar)o.
Si se re/resa 3e Espa>a a $01ico, como :o,
Emociona)mente ,)o-uea3a.
Las 4oras son @0,
Por-ue se 6a en )a 3irecci2n opuesta a )a -ue /ira )a tierra.
De i3a )a tierra 4u:e.
De re/reso se acerca.
Aun-ue una no -uiera ))e/ar.
Aun-ue una -uiera permanecer suspen3i3a en me3io 3e )a na3a.
C2mo cara7os no 6o: a estar ,)o-uea3a emociona)mente si .ue e1actamente )o
-ue me o,)i/aron a 4acer cuan3o tena cinco a>os.
$is papsL
$is tos, -uiero 3ecir.
$is paps. $is tos. $is paps, -u0 importa :a. $i a,ue)a nos pro4i,i2 3ecir)es
paps a mis tos. Pero uno, cuan3o es ni>o, tiene )a necesi3a3 3e 3ecir)e mam :
pap a a)/uien.
+ 3espu0s, en )a escue)a, uno tiene )a necesi3a3 3e 3ecir -ue tiene mam :
pap.
Por-ue to3os )os ni>os tienen mam : pap.
Fractales
Alejandro Ricao
24
Aun-ue a)/unos )os ten/an en casas separa3as.
Aun-ue a)/unos s2)o ten/an uno.
Pero nosotros no tenamos a na3ie.
La primera 6ez -ue 3i7e en )a escue)a -ue no tena paps, to3os se ,ur)aron 3e
m.
Des3e entonces ))amo paps a mis tos.
Aun-ue )a a,ue)a no nos 3e7e.
Por-ue )as pa)a,ras mam : pap )as usamos mu: pocas 6eces.
Por-ue no tena ms 3e cinco a>os cuan3o mi a,ue)a entr2 a) cuarto a 3ecirnos a
mi 4ermano : a m -ue nuestros paps 4a,an muerto.
+ )ue/o cerr2 )a puerta : no nos 3e7aron sa)ir, : s2)o escuc4,amos ))orar a to3os
en )a sa)a.
+o me 4a,a eno7a3o con mi pap por-ue no me 4a,a 3e7a3o ir a un
campamento.
+ )e 4a,a prometi3o -ue nunca ms )e 6o)6era a 4a,)ar.
Pero cuan3o se me pas2 e) eno7o :o -uera romper esa promesa.
+ mi mam me 3i7o -ue e))a me 3ira c2mo romper una promesa.
Pero no a)canz2 a 3ecrme)o.
A4ora no sa,amos ni 32n3e esta,an.
!o 4a,a -uien nos 3iera raz2n 3e e))os, ni 3e na3a.
S2)o sa,amos -ue 4a,an muerto a,raza3os, na3a ms.
En e) entierro no nos 3e7aron ))orar por-ue no 4a,a raz2n para ))orar, por-ue
e))os :a esta,an en e) cie)o, 3ecan.
+ 3espu0s nos .uimos a 6i6ir con mis tos.
$i ta tena /uar3a3o un peri23ico en e) 4orno 3e )a estu.a.
A) 3es3o,)ar)o se 6ea )a .oto 3e un auto estre))a3o contra una casa, 3e costa3o,
como si a)/uien )o 4u,iera ap)asta3o.
La pare3 cuartea3a.
E) carro 4ec4o un mont2n 3e .ierros 3o,)a3os.
C4o.er 3e7a estaciona3o cami2n sin poner)e .reno 3e mano, 3ice )a noticia.
$is paps espera,an )a )uz 6er3e 3e un sem.oro cuan3o 6ieron 6enir contra e))os
un cami2n 3e re6ersa, pen3iente a,a7o.
Apenas 3e,ieron tener tiempo para a,razarse.
Tan .uerte, -ue )o 3i.ci), 3eca e) 3iario, 4a,a si3o separar)os para po3er
sacar)os.
<a,a a)/o 3e romntico en su muerte.
Pero )a 6er3a3 es -ue para nosotros s2)o si/ni.ica,a -ue 4a,an muerto, na3a
ms.
Bue a partir 3e ese momento no ten3ramos ms paps.
+ -ue 3e,amos /uar3ar e) secreto, para no ser )a ,ur)a 3e na3ie.
"ams ))oramos.
La muerte, 3eca mi a,ue)a, )e toma a uno enten3er)a to3a )a 6i3a.
Fractales
Alejandro Ricao
25
Pero nosotros tu6imos -ue enten3er)a a )os cinco a>os.
+ )ue/o tu6imos -ue i/norar)a.
Lue/o tu6imos -ue encerrar e) recuer3o, como si 7ams 4u,iera ocurri3o.
5na 6ez, cuan3o cump)imos un mes en casa 3e mis tos, mi 4ermano pi3i2 una
esca)era.
Buiero una esca)era, 3eca.
"os0# ;5na esca)era=
Ana# CPara -u0 -uieres una esca)eraD
"os0# Para su,irme a )a azotea.
Ana# Ta, mi 4ermano -uiere su,irse a )a azotea.
Ta# CA )a azoteaD
S2)o mi to enten3i2 )o -ue esta,a pasan3o.
Los 3ems no po3amos enten3er -ue un ni>o -uisiera suici3arse.
Pensamos -ue eran cosas -ue s2)o 4acan )os a3u)tos.
!o 3e7en s2)o a) ni>o, 3i7o mi to.
Ta# CPor -u0D
To# ;Con una c4in/a3a, no )o 3e7en so)o=
(ue a) cuartito -ue 4a,a atrs,
Don3e /uar3a,a )as 4erramientas,
+ sac2 3e a4 una esca)era -ue 4izo pe3azos con un mac4ete : un marti))o.
Los pe3azos 3e ma3era -ue -ue3a,an, )os recar/a,a en )a pare3 : )os trona,a
con e) pie.
$i 4ermano ))ora,a asoma3o 3es3e )a 6entana 3e su cuarto.
"os0# ;$i esca)era=
Hrita,a.
"os0# ;!o rompan mi esca)era=
$i to man32 entonces poner protecciones a to3as )as 6entanas
Sac2 to3os )os cuc4i))os, ti7eras : .ierros .i)osos 3e )a casa.
Deter/entes, insectici3as : me3icinas.
Ec4a,a ))a6e a) cuarto 3e mi 4ermano 3urante )a noc4e
+ 3eci3i2 -ue no .uera a )a escue)a 3urante un par 3e meses.
Pero mi 4ermano s2)o repeta -ue -uera una esca)era
+ cuan3o se )a ne/a,an se encerra,a en su cuarto : ))ora,a 3urante 4oras.
5n 3a escuc4amos sus pasitos arri,a 3e )os cuartos.
+ mi to, en p)ena ma3ru/a3a, sa)i2 /ritan3o ;"os0= ;"os0=
To# ;Bu03ate a4 mi7o=
Sa)i2 por e) mismo crista) 3e )a 6entana -ue mi 4ermano 4a,a -uita3o 3e su
cuarto : se trep2 a )a azotea.
"os0 :a esta,a en e) ,or3e, en una es-uina.
$i ta : :o est,amos 6ien3o 3es3e e) patio, pero e))a na3a ms ))ora,a : se
tapa,a )os o7os.
Bu03ate a4 mi7o, )e 3eca mi to, mientras se acerca,a ,ien 3espacito.
Fractales
Alejandro Ricao
26
To# Bu03ate a4.
<asta -ue escuc4amos a mi 4ermano -ue 3eca#
"os0# C$amD C$e escuc4asD
+o entonces pensa,a -ue )os se>ores no ))ora,an.
Pero mi to se tir2 en e) sue)o : se puso a ))orar como mi 4ermanito cuan3o )e
ne/a,an su esca)era
Tam,i0n pensa,a -ue uno s2)o ))ora,a cuan3o )e 3o)a a)/o o cuan3o esta,a mu:,
mu: triste.
Pero mi to ))ora,a : se rea, como si se sintiera a)i6ia3o por a)/o.
A) ca,o 3e un rato car/2 a mi 4ermano : )e 3i7o
To# Lo -ue necesitamos es un ra3io, "os0.
Des3e entonces su,amos )os 3omin/os : 4a,),amos con mi mam 3es3e un
RoNi9toNi.
+o tar30 muc4o en 3escu,rir -ue con -uien 4a,),amos era con mi ta escon3i3a
en e) ,a>o.
!unca se )o 3i7e.
$i to 4aca 3e mi pap, 4asta -ue un 3a nos 3i7o -ue no 4a,ra ms ))ama3as
3es3e e) cie)o.
CPor -u0D Le pre/unt2 mi 4ermano.
To# Por-ue no po3emos 3escansar si nos si/uen 4a,)an3o. La 6i3a se trata 3e
so)tar mi7o, )e 3i7o.
De so)tar.
Pero "os0 no enten3i2 -ue -uera 3ecir)e.
sea -ue sa)e ,ien caro ))amar 3es3e ac mi7o, )e 3i7o para aca,ar pronto.
Pero :o s enten3 )o -ue 4a,a -ueri3o 3ecir mi to.
Lo enten3 tan ,ien, -ue 3es3e entonces )o -ue no 4e po3i3o es mantener
a/arra3o na3a.
To3o )o sue)to.
tro "es*s pasar.
tro castin/.
tro se/un3o.
tro 3a.
S2)o -ue3an )os momentos.
La camisa arru/a3a 3e un *)timo a,razo.
5n 4om,re corrien3o pen3iente a,a7o.
5na pa)a 3e tierra so,re un .0retro.
5n peri23ico en )a estu.a.
Los pasos 3e un ni>o en )a azotea.
5na 7acaran3a 3es4o7a3a.
5n ta,i-ue roto.
E) re.)e7o 3e) crista) 3e una 6entana.
E) minuto 7A 3e una pe)cu)a.
Fractales
Alejandro Ricao
27
La puerta 3e una au3ici2n.
Los co3os c)a6a3os en )a cama.
La espa)3a ar-uea3a.
+ e) cu)o ec4a3o 4acia arri,a.
5n 4om,re )e:en3o una pesa.
5n sa)tito em,errinc4a3o : un copete a),orota3o.
5na promesa rota.
5n a6i2n so,re e) At)ntico.
Las ciu3a3es pe-ue>as en e) .on3o.
E) /o)pe 3e un se))o so,re mi 6isa3o.
E) so) a tra60s 3e )a 6entana 3e )a sa)a 3e au3ici2n,
E1piran3o )entamente.
Lentamente.
La ,ote))ita 3e un :aNu)t 6aco.
5na mu7er suspen3i3a en e) aire.
5na )/rima osci)an3o en su ment2n,
A punto 3e caer.
S2)o -ue3an )os momentos.
Como .racta)es.
Repiti0n3ose 4asta e) in.inito.
<asta e) in.inito.
<asta e) in.inito.
A)e7an3ro Rica>o. Correo e)ectr2nico# a)e7an3roricanoS4otmai).com
To3os )os 3erec4os reser6a3os.
Euenos Aires, A0@Q.
CELCIT. Centro Latinoamericano 3e Creaci2n e In6esti/aci2n Teatra)
Euenos Aires. Ar/entina. RRR.ce)cit.or/.ar.
Fractales
Alejandro Ricao
28
Correo e)ectr2nico# correoSce)cit.or/.ar

Vous aimerez peut-être aussi