Providencia Cadivi

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ANO CXXXVII

Numero 39.316

Caracas, viernes 27 de noviembre de 2009

·MEsn SUMARIO

'Ministerio del Poder Popular

para Relaciones Interiores y Justicia Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en elias se rnencionan, para ocupar los cargos que en ellas se sefialan.

)\~inisterio del Poder Popular eara Economia y Finanzas

(?esoluci6n mediante la cual se ordena la liquidacion del Banco Can arias de Venezuela, Banco Universal, CA, en los terminos que en ella se indica.

Resoluci6n mediante ta cual se acuerda la rehabilitaci6n de Bolivar Banco, C.A, Y S6 ordena el cese de interrnediacion tinanciera, en los (ermines que en ella se indica.

Resolucion mediante la cual se ordena la Iiquidaci6n del Banco Provivienda, CA, Banco Universal (Banpro), en los terrninos que en ella se indica.

Resoluci6n mediante la cual se acuerda la rehabilitacion del Banco Contederado, S.A., y se ordena el cese de intermediaci6n financiera, en los terrninos que en ella se indica.

Resoluci6n por la cual se designa al ciudadano Ygnacio Lara Ceballos, como Director de Programaci6n Financiera de la Oficina Nacional del Tesoro, adscrita a este Ministerio.

CADIVI

Providencia mediante la cual se establecen los requisitos, controles y trarnites para la solicitud de autorizacion de adquisicion de Divisas destinadas aJ pago de consumos en el extranjero.

Superintendencia de Cajas de Ahorro Providencia mediante la cual se mantiene en pleno vigor la aplicaci6n del articulo 34 de la Ley de Cajas de Ahorro, Fondos de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Sirnilares.

Minlsterio del Poder Popular para el Turismo INATUR

Providencia por la cual sedesigna a la ciudadana Betty Margarita Tovar Villamizar, Gerente de Capacitacicn y Formacion de este Instituto, a partir del dla 25 de julio de 2009.

Ministerio del Poder Popular para la Agricultural. Tierras INSOPESC

Providencias mediante las cuales se delega en los ciudadanos que en elias se indican, la firma de los actos y documentos que en elias se especifican.

Ministerio del Poder Popular nara la Salud

Resolucion por la cual se designa a 1-'1 ciudadana Nelly del Valle Vazquez, como Director", (E) del Banco Municipal de Sangre, adscrita a la Direccion Estadal de Salud del Distrito Capital

Tribunal Supremo de Justicia

Direccion Ejecutiva de la Magistratura Resoluciones por las cuales se designa a los ciudadanos que en elias se indican, para ocupar los cargos que en elias se mencionan.

Comision de Funcionamiento

y Reestructuracion del Sistema Judicial Sentencia dictada por esta Comisi6n.- (Ora. Alexa Josefina Garnardo Rivero).

MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARARELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA

REPU8LICA 80LIVARIANA DE VI:NEZUELA MINISTERlO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA DESPACHO DEL MINISTRO

199· Y 150·

Fecha 2 b I~OV. 2009

EI Ministra del Peder Papular para Relacianes Interiores V Justlcia, designada sequn Decreto N° 6,398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 39.012 de fecha 09 de septiembre de 2008, en ejerclclo de las atribuciones que Ie confiere 10 dispuesto en los numerales 2, 13 y 19 del articulo 77 del Decreta can Rango, Valor V Fuerz.il de Lev Organica de la Admlnistradon Publica~ en concordanda can 10 establecido en los articulos 5 numeral 2 V 20 numeral 9 de la Lev del Estatuto de la Funcion Publica V con la prevtsto en las articulos 12 y 15 de la Ley de Registro Publico y del Notariado, designa al ciuda Alexis Linares Veliz, titular de la cedula de identidad -10.056.797, Re ador Interino del Municipio Pao Estado Coje s.

Comuniquese y ubliquese,

Par el Ejecutiva acianal,

TA~ElAiS~' i'W>J'

MINIST O' ODE ULAR V

PARA RELACI 5 IN RIO S ~""mC

REPU8LICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEl POOER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA OESPACHO DEL MINISTRO

199· Y 150·

Pecha 2 6 NOV. 2009

RESOLUCI6N

EI Ministro del Poder Popular pa ra Relaclones Interiares V Justicia, designada segun Decreta NO 6.398 de feche 09 de septiembre de 2008, publlcado en ta Gaceta Oncial de Iii Republica Bolivariana de Venezuela NO 39.012 de fecha 09 de septiernbre de 2008, en ejercicio de las atnbudones que Ie conflere 10 dispuesto en los numerales 2, 13 y 19 oelartkulo 77 del Decreta can Rilngo, Valor y Fuerza de Ley orgimlca de Iii Administracion Publica; en concordance can to establecido en EL articulo 5 numeral 2 y 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de ia Funcion Publica y can 10 prevtsto en los articulas 12 y 70 de la Ley de Registro Publlco V de! Notariado, designa al ciudadano LUIS FERNANDO TURME~O BARRIOS~ titular de la cedula de identidad N° V-587.978, como NOTARIO PUBLICO VIGESIMO

SEPTIMO DEL MUNICIP R.

Comuniquese y, ubliquese. Par el Ejecutiv Nacional,

373.264

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

S"'PI"lil'H'llnd'.n.;:~ M--B.ncol Y or~, ~" .. tlluel~ F1nenclfl'as

Viernes 27 de noviembre de 2009

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECONOMIA Y FINANZAS

S~ptliiF1terniencl. d. a.~cos 'I OInll: ~I't$ti:h.lclon •• FINlnC""'-1I-

RESOlUcr6N

FECKA: 17 de Novlembre de 2009

NUHERO: 627.09

Visto Que ef Banco Canarias de Venezuela, Banco universal, CA, es una Institudoo financlera bajo la Inspecclon, supe~sion, Vlgiianda, reguiacion' V contrnl de esta Superlntendenda de Bancos y Otras Instituclones Ananderas de conformldad con' 10 previsto en el Decreto con Rango, Valor y fuerza de Ley de Reforma Pardal de la Ley General de Banco. y Otras lnstltudones Anandera s,

Vista que el 19 de noviemore de 2009, mediante Resoluden NO 598.09, publicada en Ia Gaceta Ofid"1 de la Republica Bolivarlana de Vene%uela NO 39.310, de esa mlsma fecha, aida 10 Opinion favorable del Banco Central de vene%uela; emltid. por su Olte<;torio en seslen N" 4.236 de lecha 19 de novlembre de 2009 v, del ConsejD Superior. I. cual consta en Acta N· 0012·2009 del 19 de novtembre del presente ana, esta Superintendencia de Bancos y Otras Institudenes Flnanderas, en eras de preserver 105 intereses de la Republica, la establlldad del sistema flnandero nadonal V 105 dere<:hos e intereses de los ahOlTistas, deposltllntes, cl!entes y acreedares 'del dtado Banco; de conformldad con los numerales 5 y 15 del articulo 235 en coneordanda con los articulos 387 V 392 del Decreto CDn Rango, Valor y Fuerza de ley de Reforma Pardal de la Ley General de Banco,,; y Otras lnstltuctones Fln.nderas; resolvlo Intervenir sin cese de IntermediaCion financlera al Banco Canarlas de,Vene%uela, Banco Universal, C.A.

Vista que de acuerdo con Informe de I. Junta Interventora deslgnad. mediante Resoludon Nra. 598.09 del 19 de novtembre de 2009, Banco Canarias de Vene%ue!., Banco Universal, CA, al derre de 1.8S operadones del 27 de noviembre de 2009, registra un descake entre los iIOJvos liquldables y pesivos exiglbles, y que, adiclonalmente. conslderando e! total captaclor1es V otros finandam!entos presenta una brecha lmportante, Induldo el mantenlmlento de certificados de deP<lsitos de gr;ondes orcpcroones en bancos Intervenldos; lIldo 10 cual se ha evtdendado de! 5egulmlento constante que ba efectuado eslo Superlntendencla.

Vista que esta supertntenderoa de Bancos y Otras Institudones Ananderas, en vlrtud de ta Inviabilldad operatfva de Banco Canarias .de Ven&uela, Banco Universal, C.A .• considera que exl5ten rezones tecnleas, flnanderas V legales para. apllcar la medlda de liquidadon del Banco amarias de Venezuela, Banco universal, C;.A., prevlsta en el numeral 3 del articulo 397 de Decreta con Rango, Valor y ftJerza de ley de Reforma ParCial de 1. lev General de Bancos V OVaslnstituciones Financier as , per 10 que estima viable I. IIquldacion del mlsmo.

VIsta la opinion favorable del Bilnco Central de Venezuela, emitida por su Directorio en ,",siOn N° 4.239 de fech. 27 de I'IOVIembre de 2009, este Orga.nl$mo de confonnldad con 10 estableddo en el numeral 4 del articulo 255 ejusdem, sometie a I. consideraclOn del Conse)O SuperIOr, cuyaopinl6n faVorable consta en Acta N° 0013-2009 del 27 de noviembre del presenll! ano.

Esta Superlnll!ndenda de Banoos y Otras JnstttuclOneS Flnancleras, en aras de preserv.r los Interese5 de fa RepUblica, Y la estabilldad del ~ "nandero ,nadOMl; de confomlidad con el numeral 5 del articulo 235, y el numeral 3 de, articulo 391 del Decreto CO<1 Ran9O, Valor y Fueru de Ley de Refonna Pardal de Iii Ley General de Bancos y Otras Instltudones Ananderas;

R£SUELVE

I. Ordenar I. UQuidadon del Banco Canarias de Venezuela. Banco UnIve~I, CA.

20 Notlficar al Banco Canarlas de Ven&ueI1l, Banco Universal, CA.

30 Notlflcar al Fondo de Garantia de Dep6s1tos V Prote«16n Bancana, a los flnes que de confonnldad con I" previsto en los articulos 400 y 401 del Decreta con Rango,~Valor y Fuerz. de ley de Reforma Pardal de la Ley General de Banoos V Otras Instituoones Anancleras, ejena las fundones alribuldas a los liQuidadores y estab!e%ca fas norrr>iIS mediante las cua'es deba proc.ederse a fa liquldad6n,

Contra esta decisIOn de conformldad con los artlculos 451 V 456 del Decrew con Rango, Valor y Fueru de ley de Refotrn. Pardal de la Ley Gener.1 de Banws y OVas tnstitudones Financier .. , padr.! ejert:efSe el ReOJrso de ReconsideraCion ante esta Superlntendend. de Bancos V Otras lnstitudones finanderas, dentro de los .diel (10) dias hablles banco rio. slgulenles a ·fa publicadon de la presente ResoIudon en Ia Gacet;t OIiClal de la Republica IIoIl"ariana de Ven&uela; 0 el Recurso de AnuladOn ante walesquiera . de las COrtes de 10 Contencioso Adminlstra~vo, .d'!ntrn de J~_,OJaLeDta. y dnco (45) dias s1gulentes a la publlcad6n de I. presente Re$oIud6n en I. Gaoeta OIida, de I. Republica Bollvanana de Ven&uela, a de aQuelia mediante la cua! se resue"'" eI Recurso de Reconslder.don, sI est. fuera Interpuesto, de acuerdo con eI articulo 452 eiusdem.

RaOLUcr6N

Vista que bolivar Banco, CA., es una Instil1Jd6n financier. bejo fa Inspecdon, supervision, viglfanda, reguladony control de est:a Supelintendenda de BaIlCIJS y otras lnstitudones Anahde!a. de conformidad COn 10 prevtsto en el Decreta con Rango, Valor y F)lerza de Ley de Reforma Parcial de Ia Ley General de Banoos y Otras Institudones

Ananderas. .

Vlsto Que 19 de noviembre de 2009, mediante Resoludon N° 596.09, pubflcada en I. Gaoeta Ofldal de la Repilbilca BoIivaliana de Venezuela W· 39.310 de esa mlsma fecila, oida la opinl6n favorabie del Banoo Central de Venerueia, emltida por su DirectDrlo en sesi6n N" 4.236 de fect1a 19 de nOVIembre de 2009 y del COnseJo' SUperior, la. cual consta en Acta N" 0012·2009 del 19 de novIembre del presente ano, esta supenntendenda de Bances, en eras de preservar los Intereses de la RepUblica, la estabilidad del sistema finandero nadonal y los ~ e inlereses de los ahcrrtstas, depositantes, clienles y acreedores del dtado Banco; de conformldad con los numerales 5 V 15 del articulo 23S en concordanda con los articulos 387 y 392 del Decreto eon Rango, Valor y Fueru de ley de Reforma Pardal de Ia Ley General de Bancos y onas Institudones FJnanc!eras, resoM6 Intervenlr sin c:ese de lntermedledon finandera a bolivar Banm, C.A.

Visto que en fecha 27 de novlembre de 2009, con ocaslon a las facultades confertdas en. el articulo 392 del Decreto con Rango, Valor V Foorza de Ley de Refonna Pardal de la ley General de BaI'1<;OS V OVas Ananderas, y con eJ objeto de dar cum~lmlento a los fines de la medida de Inwvend6n impuesta medlanll! la Resolud6n antes ldentiflcada, los Interventores de conformidad oon 10 dlspuesto en el primer aparte del articulo 395 ejusdem, presentaron ante esta Superlntendeoda de Bancos V Otras lnstitudones Ananderas el plan de rehabllitlKl6n del Que sera obJeto bolivar Banco, C.A., el rual induye entre otras acciones I. reposld6n de las peroldas exlstenles, el al~ste del capital social. las reformas estatutartas Que fueran pertlnentes, el traspaso aedonalio a acoonlstas que sean ca'lflcados por esta Supenntendenda y la recuperad6n de la carter. de creditos, en aras de darle contlnlJldad a fa actMdad nnandefade Ia Institudon, el cual ~ da aQui por reproduddo.

Vista que esta SupeOntel\denda de II1mcos y Otra£ InstitudOnes Flnancieras en vlrtud de III facultad legalmente establedda de aoxdar Ia I'!!habilltad6n de bancos, entJdades de ahorru y pn!st<omo y ottas Instttudones flnancteras, cuyo objeto es Ia superad6n de sltuadones de dJtkultad patrimonial y Ia preservad6n de Ia connan", del pUblico en el sistema bancal10 nadonal, con$ldero vlabie los jllanteam!entos sei\al.oos par los Interventores y solldlI> Ia oplnl6n par parte del Ente Emlsor, de conformldad con 10 esta~ en eI primer aparte del articulo 235 del dtado Decreta ley.

VI sta la opjni60 faVOfabie del Banco Central de Venezuela, emttIda par su Otrector1o en sesion N° 4,239 de techa 27 de noviembre de 2009 y, del Con5Ojo SUperlor, ta coat consta en Acta N· 013-2009 del 27 de novlembte del _nte a~o.

Esta SUperinll!ndenda de Bancos y Otras InstitudOnes Flnanderas, en aras de preservar los Inll!reses de Ia RepUbDca, la estabilidad del sistema nnandero naelOna! V los derechos e Ini;ereses de to.; ahoolstas, deposItIrntes, d!entl!s Y a<:reedotes del dta<lo Banco; de conformidad con eI numeralS del arlX:ulo 23S en concordanda con el articulo' 395 del Oecreto con Rango, Valor V Fueru de ley de Reforma Parcial de la Lev General de Bancos y Otra. Institudones Ananderas;

RfSUnYE

1· Aco<da, la rehabMitad6n de bolivar Banco, CA., V en atend6n a ello y en a~S de proteger los Intereses del pUblico en general, 50 IlI'den<I eI cese de fntermedIad6n flnandera.

2" La ejecudon del plan de rehabilltaci6n, 50 d~ realJIilr en termlno perentOl'lo. confurme 10 prev1sto en el Deaeto con Rango, valor y Fueru de Ley de !I.eforma ~I de Ia Ley General de Banens y Otras Institud~ Ananderas

Contra esta decisiOn de ttWlformidad con los artlrulos 451 y 456 del Decreto con Ra"llO, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la ley General de Bancos y OIras Jnstituclones f'inanderas, padr.! ejerCerse el ReaJISO de Reconsiderad6n Inll! est:. Superlntendenda de BanalS y Otras InstftIIdOne5 Ananderas, dentro de los dIez (10) dias hiibiles bancarlos sigu!entes • la publleadOn de III jJI'tSe!1ll! ResoIud6n en III Gaceta 0IiclaI de la Rep(llJjlea BoIlvariana de venezuela; a eI ReaJrso de AnuIad6n anll! cua!esqulera de las COttes de 10 Contendoso AdmInI$l:ratfyQ, dentro de los <wrentil y dnco (45) dias slgulentes a fa ~bllead6n de 10 poesenll! ResoIud6n en II Gac:eIlI ()IIda1 de la Republica BoIIY.rlana de Ver>el!uela, 0 de aqueUa medlanll! Ia cual Ie resuetva eI Recurso .de ReconsideradOn, sI este fuera I~, de acuerdo con eI articulo 452 elusdem.


GACETA OFIClAL DE LA REP(rnUCABOUVARIANA DE VENEZUELA

373.26~

Sup-erll'lte:lldll'r'lcll!l 1;111 Bll-nco, y Olr.:'IB Inli-til1.I-e;:I-1;)I1I!S flrl8nr..ll!'flIt1.

S'Jpertnt.nd8~ia dll' a.I"ICos y OtI1ll5instilucIDt'l""AFI~-II.(;.Ie""1J

RESOLua6N

FEOlA; 27 de noviem;:'re de 2DD9

NUMERO: 629.09

Vista que e1 Banco Provivlenda, C.A. Banco Universal (BANPRO), es una institucion financiera bajo 1i3 inspecdon, supervlsi6n, vigllancla, regulacion y control de esta Superintendencla de Bancos y Otras Instituciones Rnanderas de conforrrsdad con 10 prsvrsto en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la ley General de Bancos y or-as rnsunrciones Financier as.

Visto que .1 19 de noviembre de 2009, mediante Resoluclon N' 597.09, pubncada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 39.310 de esa misma lecha, oida la opinion favorable del Banco Central de Venezuela, errauda por su Directario en sesion W 4.236 de fecha 19 de noviembre de 2009 y del Conseja Superior, la cual conste en Acta N' 0012-2009 del 19 de noviembre del presente ano, -esta Superintendencla de sancos, en aras de preservar los intereses de la RepubHca, la establlidad del Sistema flnandero naelonal y los derechos e trrtereses de los ahcrnstas, depositantes, dientes y acreedores del otacc Banco; de conformldad con los numerales 5 y 15 del articulo 235 en concordance con los articulos 387 y 392 del Decreto con Rango, Valor y Fuer>. de Ley de Reforma Parcial de la Ley General de Bancos y Otras tnstttuoones Finam:leras, resolvto Intervenlr sin cese de tnterrnedkaoon financJera al Banco Provlvlenda, C:A. Banco Universal (BAN PRO).

Vista que de acuerdo con informe de la Junta lnterventora designada mediante Resolucion Nro. 59709 del 19 de noverrore de 2009, Banco Provlvlende, C.A. Bance Universal (BANPRO), al clerre de las operaclones del 27 de noviembrede 2009, reqistra un descalce entre 105 actlvos llquldables y paslvos exlglbles de inmediato, y adlcionalmente, considerando eJ total de captaclones del publico y otros ftnanelamientos presenta una brecha importante, Incluldo el mantenimiento de certificados de depositos de grandes proporclones en bancos Intervenidos, 10 que se ha evroenclado del seguimienta constante que ha efectuado esta Superlntendeneia. De igual rnanera, centro de los ecnvos. se encuentra .a particlpackin en Banco Canarlas, Banco Universal, C.A., 10 o;al,. a! no ter.er soporte ftnanoero, representa perrndas elevadas del patrlmomo del Banco, afectandc las captaciones del publico.

Visto que esta Super.ntendenda de Bancas y Otras Instituciones Financieras, en virtud de la inviabilldad operative de Banco Provlvienda, CA. Ba nco Universal (BANPRO], conslcera que exlsten razones tecnlcas, financieras y legales para apucar la medida de nquldaoon del Banco Provlvlende, CA. Banco Universal (BANPRO), prevista en el numeral 3 del articulo 397 de Decreto can Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Pe rcial de ta Ley General de Bancos y Otras lnstttudones Financleras, por 10 que estlrna Viable la liquldaelon del mlsrro,

Vista la opinion favorable del Banco Central de Venezuela, ernltida par su Directorio en seslon N° 4.239 de tecna 27 de noviernbre de 2009, este Organismo de conformidad con 10 establecido en el numeral 4 del articulo 255 ejusdem, someno a 121 constderadon del conseio Superior, cuya opinion favorable cual consta en Acta N' 0013'2009 del 27 de noviernbre del presente ana.

Esta SuperintC!nden{ia de 8ancos y Otras fnstjtucioncs Financieras/ en aras de preserJar j05 ~ntercses de la Republica, y la estabWdad del Sistema financlero national; de conformidad con el numeral 5 del articulo 23-5, y el numeral 3 del articulo 397 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma ParCial de la Ley General de Ba nCQS Y Otras Inst~tuc'lones Fimmr:-Ieras~

RESUE~VE

10 Ordenar la Llquldaelon del Banco Provivlenda, CA. BanCO Universal (8ANPRO).

2' Notlficar al Banco Provlvlenda, CA. Banco Universal (BAN PRO).

30 Natificar al Fondo de Garantla de Oep6sitos y Proteccion 6ancaria, a los fines que de conformidad con ID prevlsto en los articulo> 400 y 401 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la ley -General de Banco5- y Otras Instltuciones Financieras, ejerza las fundones atribuidas a los ~iquidadores- y e5tab~ez_[a l.as nOrmas mediante las _c_uales d~a procederse a iaJ:!9.uldaci9n~

Contra est. decision de conformidad con 105 articulos 451 y 456 del Decreto can Ran90, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley General de Bancos y Otras Instltu"ones FinancieraS, podra ejercerse el Recufso de ReconsideracJon a(1te esta Superintendencia de Bancos y OtTos Instituciones Financieras, dentro de 105 diez (10) dia< habiles bancarios ,igUientes a la publicaclon de la presente Resolucion en la Gaceta Orlcial de la Republica Bollvarlana de Venezuela; 0 el Recurso de Anulacion ante cualesqUiera de las Cortes de 10 Contendoso Administrativa, dentro de los cuarenta y cinco (45) dlas ,iguientes a la publicaci6n de la presente ResOlucion en la Gacelil Oficial de la Repubrlca BoHvariana de Veneluela, 0 de 3Quella mediante la cual se resue~va el Recu rSO de ReconsJderaci6n, si este fuera' interpuesto, de acuerdo can el articulo 452 ejusdem.

RESOLUCI6N

FECHA: 27 de Novlembre de 200!1

NUHERO: 630.09

Vista que el Banco Confederadc, S.A., es una institucion financier. baJa la msoecoon,

, supervision, vigilanda, regulacl6n y control de esta Superintendenda de Bancos y Otras Instiruciones Financieras de conformlded con 10 prevtstc en el Decreta con fl.angol Valor y Fuerza de Ley de ReForma Parcial de la Ley GeneraJ de sancos y otras lnstitudanes Financieras.

visto Que el 19 de noviernbre de 2009, mediante Resoluch.in NO 595.09, publkada en ta Gaceta Ofidal de la Republica Bolfvariana de Venezuela NO 39.310, de esa misma Iecha, oida la opinion favorable del Banco Central de Venezuela, emitida per su Directorlo en sesion N' 4.236 de fecha 19 de noviembre de 2009 v, del Consojo Superior, la eual consta en Acta N" 0012·2009 del 19 de novlembre del presente afio. esta Superi ntendenda de Bancos y orras Institudones Rnonderas, en aras de preserver los intereses de 13 Republica, ta establlload del sistema financiero naconal y los derechos e lntereses de los ahorrlstas, deposltantes, dientes y acreedores del dtado Sanco; de conform load can los numerales 5 y 15 del articulo 235 en concordanoa COn los articulos 387 y 392 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de I. Ley General de Bancos y Otras Institudones FinqnCieras; resohd6 intervernr Sir) cese de lntermedtaccn financiera al Banco Confedorado, S.A.

Vista que en fecha 27 de naviembne de 2009, con ocaslon a las facultades conferidas en el articulo 392 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de ley de Reforma Parcial de ta Ley General de Bancos y ones Flnancleras, y con el obJeto de dar cumpllmienta a los fines de la medlda de Intervend6n Impuesta mediante I. Resoiudon antes Identiftcada, los lnterventores de conformldad con 10 dispuestn en el primer eparte del articulo 395 ejusdem, presentaron ante esta Superlntendenela de Bancos y OtTas lnstitudones Flnancieras el plan de rehabllitadon del que sera objeto Banco Confederado, SA, el cual in~luye entre otras acetones la reposklon de las perddas existentes, el ajuste del

. capital SOCial, las refarmas eStatutarias que fueran pertinentes, e! traspaso acctoneno a acoonlstas que sean ca.~ificados por esta Superintendenda y ~a recuperadon de la certera de credltos, en aras de darle continuldad a la acnvidad rtnandera de I.

\nstltuclon, el cual se da aqui por reproduodo. .

Vlsto que esta Superintendenela de Bancos y Otras tnsmuoones Rnanderas en vlrtud de I. lacultad legalmente estableclda de acordar I. rehabilltacl6n de bancos, entldades de ahorro y prestamo y otras instltuclones ftnancieras, cuya objeto es la superadon de sltuadones de di~eultad patrimonial y la preservacon de I. conflanza del publiCO en el sistema barcarlo naclonat, considen:l viable los pianteamlentos sefialedos por 105 interventores y sollcito I. opinIon par parte del Ente Emisor, de conforrnldad con 10 establecido en el primer aparte del articulo 235 del citado Decreta Ley.

Vista la opinion favorable del Banco Central de Venezuela, emitida por su Dlrectorio en sestcn NO 4.239 de feeia 27 de novierrore de 2009 v. oel consejo Superior, la cual consta en Acta NO 013·2009 del 27 de noviembre del presente arro.

Esta Superintendenda de Bancos y otras Instltudones Flnancleras, en ares de preserver los tntereses de la Republica, la estabilidad del sistema financlero naclonal y los derechos elntereses de los aNorristas, deposllilntes, clientes y acreedores del citado Banco: de conformidad con el numeralS del articulo 235 en cancordancla cen el articulo 395 del Decreta con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Relorma Parcial de la Ley General de Bancos y Otras InstJtuciooes Financleras;

Il£SUELVE

10 Acordar la rehabilitacion del Banco Confederado, S.A., y en atenclon a ella y en aras de proteger los ,ntereses del publico en general, se ordena el cese de intermediaci6n financiera-.

20 La ejecuciOn del plan de rehabilitadon, 50 deber. realilar en termino perentorlo, canforme 10 prevista en el Decreto COn Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley General de Bancos y otras Instituciones Ftnancleras

Contra esta decision de confarmldad oon los articulas 451 y 456 del Decreto oon Ranga, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Pardal de la ley General de Bancos y OtTas Instituciones Finanderas, podra ejercerse el Recurso de ReconSideradon ante esta Superintendencla de Bancos y Otras Institucianes Financleras, dentro de los diez (10) dias habiles banca"a, siguientes a 10 publicacion de la presente Resoludoo en la Gaceta Of lOa I de la Republica Bolivariana de Venezuela; 0 el Recurso de Anuiaci6n ante (ualesquiera de las Cortes de 10 Contenciaso Adminlstrativo, dentro de los cuarenta y cinco (45) dlas ,iguientes a I. publicati6n dt! la presente Resolud6n en la Gaceta OIicial de la Republica Boliv.riana de Venezuela, a de aquella mediante I. cual se resuelva el Recurso de Reconsider(lCi6n, si este fuera interpuesto, de acuerdo con el articulo 452 eiusdem,

373.266


.riernes 27 de noviembre de 2009

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA ECONOMIA Y FINANZAS !

RESOLUCI6N N° 2~~

Caracas, q B OCT 200S

Anos 1990 Y 150·

De confonnidad con 10 establecido en el numeral dos (02) del articUlo cinco (05) de la Ley del Estatuto de la Funci6n Publica, se designa al ciudadano PEDRO YGNACIO LARA CEBALLOS, Ulular de la cedula de ldentidad N" 7.462.892, como Director de Programaci6n Financiera de la Oficina Nacional del Tesoro adscrita al Ministerio del Poder Popular para Economia y Fi:1anzas a partir del 01 de Septiembre del 2009.

Comuniquese y Publiquese.

ALI ROORJ~t ~~E~ ~ II

. MINISTRO DEL PODER POPUI>A O~ FIN,JNZAS

REPUBUCA BriLIVAluANA DE VENEZUELA COHISI6N DE ADMINISTRA06N DE DMSAS (CADM)

Provldencia N° D99

Caracas, 27 de novlembre de 2DD9

Ano 1990 Y 150·

Vista la Opinl6n Tecnica del Banco Central de Venezuela, de conformidad con 10 estableddo en el articulo 10 del Convenio Cambiario NO 6, suscrito entre el Banco Central de Venezuela y el Ejecutivo Nacional, por 6rgano del otrora Ministerio de Finanzas, en fecha 30 de octubre de 2.003, publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 37.807 de ta misma fedla; cuya reforma pardal fue reallzada en fed1a 10 de junio de 2.004 y publicado su texto integro en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 37.957 de fecha 10 de junlo de 2.004, en concordanda con 10 establecido en los artiClJlos 3, 4 Y 10 del Decreta NO 2.302 de fecha 5 de febrero de 2003, publlcado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 37.625 de fecna 05 de febrero de 2003, mediante el cual se crea la COmision de Administrad6n de Divisas (CADM), parcial mente reformado por el Decreto NO 2,330 del 6 de marzo de 2003, publicado en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela N0 37.644 de fecha 06 de marzo de 2003, la Comislon de Adrrunlstrecton de Divisas (CADM) dicta la slguiente;

PROVlDENClA MEDlANTE LA CUAl SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS, CONTROLESY TRAMITES PARA LA SOUCITUD DE AUTORIZACI6N DE ADQUISI06N DE DMSAS DESTINADAS AL PAGO DE CONSUMOS EN EL EXTRANlERO

CAPiTuLO I

DISPOSIOONES GENERALES

Objeto Articulo 1. Esta Providenda establece y regula los reQuisitos, con troles y trarnltes para la solidtud de eutonzacon de edqolsidon de divisas, destinadas al pago en divisas a proveedores en el extranjero que realicen personas naturales a traves de tarjeta de cr&iito vto efectivo, en los supuestos previstos en el articulo 2 de esta Providencia.

Ainbito de Aplicadon Articulo 2. Quedan sujetas a esta normative, las personas naturales que se encuentren legaimente residenciadas en el territorio de la Republica Bolivariana de Venezuela Que requieran autorlzaclon para:

1. Adquisici6n de divisas en efectivo con ocasi6n de viajes al exterior,

2. Kealizar pagos en divisas eon tarjeta de credlto en el extJanjero con ocason de viajes al exterior.

3. Realizar pagos de consumes de blenes y services efectuados con tarjetas de credito mediante operaciones de comerdo electrcnlco'ccn proveedores en el extranjero desde la Republica Bolivariana de Venezuela.

Presentacion de Recaudos Articulo 3. Los recaudos requendos tanto en su original como en sus coptas, deberan ser presentados por el usuario a traves del operador cambiario autorizado, debidamente identificados, legibles y organizados en el orden estableddo en esta Provideneia y en la normativa diC!ada a tales efeLlos.

La presentadon de los origlnales sa reallzara a lOS fines de cotejar los mismos con las capias suministradas, una vez que el operador camblario autonzado realice dicho cotejo, devolved. al usuario los originales respedivos y conservara las copias debldamente firmadas y selJadas, a los fines de dejar constanda expresa de la verificadon efectuada.

El operador cambiario autorizado debera verificar la consignad6n, por parte del usuarto, de todos los recaudos exigldos en la presente Provldenda.

SoIldtud de Informac/6n Articulo 4. La COmist6n de Administraci6n de Dlvlsas (CADM), podra requerir la Informad6n 0 recaudos que consldere pertlnentes, en documentos originales, capias fotostaticas 0 por via eJectronica, Dicha documentad6n sera remitida, salvo disposidon en contra rio, a traves del operador cambiario ilutorizado, a los fines de su trarnltadon,

Obligaciones del

Operador Camblarlo Articulo 5. El operador cambano autorizado debe ser diligente en la recepci6n y verilicad6n de la documentad6n presentada por el usuario y tramitar en forma opartuna y efldente las solldtudes Interpuestas por los usuarios.

EI incumplimiento de las obllgadones estableddas en la presente Providencia, sera causal para la aplicad6n de las medidas establecldas en el Coovenlo suserito con la Comisl6n de Administradon de DMsas (CAOM) para regular su actividad como operador carnbtarto autorizado en 10 que respecta a la lntermediacion entre el usuario y la Comisi6n para la ejecud6n de las actMdades y tramites estableddos en la normanva correspondiente al Regimen para la Administrad6n de Divisas; Sin perju'idO de las responsabJlidades administratlvas, aviles ypenaies a que hubiere lugar.

Disponlblfldad de Dlvlsas Articulo 6. Para ei otorgamiento de la Autorizadon de AdQuisici6n de Divisas (MD) par los conceptos previstos en la presente Providencia, la COmisi6n de Administracion de Divisas (CADIVI) valorara la dlsponibilldad de divisas establedda por el Banco Central de Venezuela y el ejuste a los ltnearnlentas aprobados por el EjecutJvo Nacional.

Princlplo de Ccoperaci6n Articulo 7. La Comisl6n de Administracion de Divisas (CADIVI), en el ambito de sus competendas, podra requerir de los organlsmos y entes publicos 0 prtvados, la informad6n Que considere pertinente, a los fines de ejercer las atribuciones que Ie correspandan respecto de las solldtudes realizadas conforme a los tramltes establecidos en esta Providencia.

CAPiTULO II LOS TRAMITES

SECCI6N"'I DISPOS1CONElii·COMUNES

Inscripclon en el RUSAD Articulo 8. Las personas naturales que requieran autonzacton para adqulrlr divisas en los terrnlnos prevtstos en la presente Provldencia, oeoeran estar lnscrltas, por una. soia vez, en el Registro de usuartos del Sistema de Admlnlstraocn de Divisas (RUSAD) a traves del Portal electr6nico de la Cornision de Adrnlnlstradcn de Dlvlsas (CADIVI).

Autorlzacion Previa Articulo 9. Todas las autorizadones solicitadas a la Comlslon de Adminlstradon de Divisas (CADIVI), de conformidad con los tramites a que se reliere la presente Provideneia, deben ser obtenidas con anterioridad a la realizacion del viaje y/a de las operaciones de comercio electr6nico. Las autortzaclones otorqsdas par la Comision de Admlnlstraclon de Divisas (CADIVI) son nomir. iles e intransferibles.

Cumpllmlento de

Obligadones Articulo 10. ~a Comisi6n de Adrruntstradon de Divisas (CADIVI) podra verificar el c impnmlento de las obligaciones pendientes de regimenes cambiarios anteriores, a los efectos de otorgar las autorizaciones a que se refiere esta Providenda.

Asimismo, podra verificar, en cualquier momento, el correcto uso de las divisas autorizadas conforme a los mecanismos establecidos en la presente Providencia, como requisite indispensable para acordar nuevas autortzaoones.

Uso de tatjetas Articulo 11. EI usuario podra unltzar hasta tres (3) tarjetas de credito de las cuales sea titular, para realizar 105 consumos por e! monto autonzadc par cada solicitud, siempre que dichas tarjetas hayan sido emitidas por el rntsrno operador cambiario autonzado,

Responsablfldad

delusuario Articulo 12. Los usuaries son responsabies de las divlsas cuya adquisidon les fue autorizada y deben rnantener par un (01) afio la docurnentacion que -espalde la a utorizacion otorgada y los consumos realiZ<ldos, dieha docume~taci6n podra ser requerida por la Comis'6n de Admlnistracion de Divisas (CADlVI) dentro del plazo indicado en el presente articulo.


GACETA OFlClAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA

373.267

Tnimlte de fa soIldtud per ef

OpeJ3dor Camblarlo Autorlzado Artia..Lo 13. 8 operador cambiario autorizado verlficara y retendra la dooJmentadoo consIgnada par el usuario y tramitara la solidtud, por via electr6nlca, ante la Comlsloo de Admlnistrad6n de Dlvisas (CADM), dentro de los tres (03) dias h3blles bancarios slgulentl1S a la recepd6n de la misma. Reallzado el tramit.e a que reliere el presente artirulo, III Comisi6n de Administrad6n de Divisas (CADM) Informara par via eledr6nica al operador camblarlo autorizado la dedsl6n sobre La solldtud tramitada.

SoJldtvd de las Olvlsas

autorlzMiasal BCV Artia..10 14. PrevIa autorizad6n de la Comisi6n de Administrad6n de DMsas (CADM), los operadores camblarios autortzados emlsores de taljeta de cn!dlto solicftaran al Banoo Central de Venezuela las divisas requerldas para el page de los consumos autorizados con tarjeta de cn\dito, asi como el monto correspondiente al pago de las oomisiones a remesar par concepto de consumo; el eual, en ningun caso sera SUperior al establecido en la normatlva dictada par el Banoo central de Venezuela.

Oeber de Inti/car manta

y conversion ArticuLo 15. Los consumos en dlvisas realizados, de conformldad con 10 prevlsto en la presente Providenda, deberan ser facturados por las correspondlentes empresas emlsoras V reflejados par el aperador cambiario autortzado, Indlcando el monto en dMsas V su conversl6n a Bolivares calaJlado al tlpo de camblo otIdal vigente para el momento del postea de la oper.!d6n.

A los fines de este articulo, se entendera par postea, el registro que reaUza la instltud6n finandera emisora de la tarjeta de aedlto de los Consumos efectuados par el usuario.

Informadon

sobre consumos Art(a..lo 16. 8 operador cambiario autorizado debera sumini5trar al rnenos una vez par semana, par via electT6nica, a la Comlsi6n de Admlnlstraci6n de DMsas (CADM), Iii informad6n de los consumos en divisas y/o el detalle de las Operadones y transaa:lones reallzadas por solldtud autorizada.

SEca6NlI

AIJI'01IllACI6N PARA ~ PAGO$ EN DlVISAS CON TARJETA DE CREDITO EN Il EX'nI,ANJ£RD CON 0CA.S!6N·DE VIAJES AL ~RlOR

Monto anual autorlzado Artia..lo 17. La Comisi6n de Admlnlstrad6n de Divisas (CADIVI) podra autorizar hasta un monto maximo de tres mil d61ares de los Estados Unidos de Norteamerica (USD 3,000) 0 su equlvalente en otras divisas por ano, es dedr, en el periodo comprendido entre el lOde enero y el 31 de dlciembre, a cada usuarlo, para el pago en divisas a proveedores en el extranjero con tarjetas de cr&llto de consurnos efectuados durante su permanencia fuera del territorio de la RepUblica Botivarlana de Venezuela.

Monto por solicltud Articulo 18. lDs montas que correspondan a cada solidtud reaUzada par los usuarios ser.§n autorizados par la Comisi6n de Administracion de Divisas (CADM) atendlendo a la durad6n. y destine del viaje conforme a 10 estableddo en la tabla slgulente y no podran exceder del monto anual Indicado en el articulo 17:

ESTADOS UNIDOS, CANADA.

BEUCE, COSTA RICA. EL SALVADOR. GUATEMALA.

ARGI!NTINA, BRASIL, CHILE. PARAGUAY, PERU. URUGUAY

1000$

2500$

2000S

ANTIGUA, BARBUDA, BOUVI .... CUB ....

ECUADOR. HONOURAS, SAN VICENTE Y LAS GRAHADINAS,

~i"'r."'~"~ J'!"'i~' ~H"f~ , r;;'ilff·ffl. ,
~~ ;\q'_
."1'1' ----- . 'fonr r.n·
PANAMA. &00$ 700$ 1000$
COLOIIBIA. 300$ 500$ 700$
DTRAS ISlAS DEL &00$ 700$ 1000$
CARlBE. Ade/antos de Efectivo Artic:ulo 19. Cuando se trate de tarjetas de credito autorizadas a los fines ~ en la pre5ente Secd6n, el usuario podra disponer mensual mente

de hasta un maximo del diez par dento (10%) delmonto mcixima anual autoritado, dedudbles del monto autorizado par solicitud, para adelantos de efectivo en moneda extrajera, los cuales 5610 podra obtener a traves de los Cajeros Automaticos ubicados en el exterior.

Requisitos ArticuLo 20. A los fines de solidtar la autorizad6n a que se reflere la presente Secci6n, el usuario titular de tarjeta de credlto cuya fecha de emisi6n sea superlor a sets (6) meses, debera conslgnar por ante el operador cambia rio autorizado, en un plaza maximo de treinta (30) dlas h~biies _. bancartos y minima de dnco (OS) dias habiles bancarios de

antidpad6n a la fecha del viaje, conjuntamente con laplanilla obtenida por vra electr6nica, los sigulentes dorumentos:

a) Copia del pasaje aereo, maritimo 0 terrestre de ida y vuelta al terrltorio de la Republica Bolivariana de Venezuela del usuario.

b) Fotocopia de la Cedula de identidad.

c) FQtocopia del pasaparte vlgente y de la visa, cuando corresponda.

Los operadores cambiarios autorizados se abstendran de tramitar ante la Comlsi6n de Admlnlstrad6rl de Dlvlsas (CADM), las SOlidtudes' que no cumplan con 10 estableddo en el presente artirulo.

OecIarad6n Jurada

deOeJTe Artil:ulo 21. los usuarios que obtengan Ia autorizaci6n a la que se retlere el artirulo 17 deberan realizar la Dedarad6n Jurada de Derre de dicha autorizad6n, a traves del portal electr6nico de la Comisi6n de Administrad6n de Divisas (CADM) a los fines de cerrar su sollcitud.

A tales efectos, dlcha dedarad6n la deben realizar dentro de los cuarenta y cinco (45) dias continuos sigulentes a la fecha Indicada en la solidtud para el regreso del viaje, independientemente de la reaUzad6rl efectlva de este,

EI usuarto que inrumpla la obligad6n estableclda en el presente articulo no podra tramltar nuevas solidtudes de conformidad con 10 estableddo en la presente i'mvidenda.

ReconocJmlento de

COMumos reallados Articulo 22. La Comision de Administrad6n de Divisas (CADIVI) 5610 reconocera al operador cambia rio autorizado los consumas realizados por el usuario conforme a la autorlzad6n otorgada.

SEcc6N III

AurORIZAC6N PARA R£AlIZAR PAGOS DE CONSUMDS DE BIENES Y SERVICOS EFECTUAoos CON TARJETAS DE CIlfOno MEDIANTE OPERACONES DE COMERCO ELECTR6NlCO CON PROVEEDORE5 EN EL ExTRAKIERO DESDE LA Rt;PUBLICA BoUVARlANA DE VENEZUELA

Monto anual autorlzado ArticuLo 23. La Comisi6n de Administrad6n de Divisas (CADIVl) podra autorizar hasta un monto maximo de cuatrocientos d61ares de los Estados Unldas de Norteamerica (USD 400) 0 su equivalente en otras divisas par ano, es decir, en el periodo comprendido entre el lOde enero y el 31 de diciembre, a cada usuario, para elpapo de consumes de blenes y services efectuados con tarjetas de credlto mediante operadones de corneroo eleclr6nicocon proveedores en el extranjero desde la Republica Bolivariana de Venezuela.

Requ/sltos Articulo 24. A los fines de tramitar la solicitud de autorlzaci6n para realizer los pagos a los que se refiere el articulo anterlor, el usuario debera consignar, por ante eJ operador cambiario autorizado, junto con la planilla obtenida par via eledronka, original y copia de la cedula de identidad.

Camblo de Operador Articulo 25. En las casos en que el usuario desee cambiar de operador carnbtarlo autorizado debera notmcarto, por via electronica, a ta Comislon de Administraci6n de Divisas (CADIVI).

La Comisi6n de Adminislracion de Divisas (CADIVl) notificara, par via electronka, al operador cambiario autorizado de la decisi6n del usuario de realizar el cambia, a los fines de que proeeda al bloqueo inmediate de las tatjetas de credito del usuarto para el pago desde ta Republica Bolivariana de Venezuela de consumos de bienes y servidos efectuados mediante operaciones de comercio electr6nico con proveedores en et extranjero.

Notificacion de consumos ArticuLo 26. EI operador cambiario autorizado debera remitir a la Comision de Administracion de Divisas (CADIVl), par medios electronieDs, dentro de los treinta (30) dias hiibUes bancarios siguientes a la recepdon de Ja notificaci6n a que se refiere el articulo anterior, ei reporte de los consumos efectuados por el usuario.

CUi) ndo por causas i mputabies al operador cambia rio autorizado, ocurrieren transacciones en divisas, despues de efectuada la notificaci6n a que se refiere el presente articulo, la Comision de Admin istradon de Divisas (CADIVl) no recanocera esos consumos.

SECCI6N IV

AurORIZACI6N oe ADQUISIC6N DE DlVISAS EN EFEcnVO

Monto anual autorizado Artil:ulo 27. Sin perjuicio de los montos a que se refieren las Secdones 1I y III de este capitulo. \. Comi~i6n de. Administracion de Divisas (CADlVI)

373.268

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 27 de noviembre de 2009

podra autonzar la entregaen efectivo 0 cheque de viajero, por ano calendarlo, es decir, en el penodo comprendldo entre el lOde enero y el 31 de didembre, hasta por qUinientos dclares de los Estados Unidos de Norteamerica (USD 500) 0 cuatrocientos euros (€ 400) para usuaries con destino a los paises selialedos en listado elaborado por el Banco Central de Venezuela. Cuando eJ destino del vlaje sea la Republica de Colombia, la Republica de Panama 0 las demas Islas del Caribe segun 10 establecido en el articulo 18, la autorzacion a que se refiere el presente articulo podra ser hasta por trescientos dolares de los Estados Unidas de Norteamerica (USD 300), deducibles del manto maximo anual,

La Camisi6n de Admlnistracion de Divisas (CADIVI) podra otorgar ta a utonzaoon a que se retiere el presente articulo para niiios, niilas y adolescentes legalmente residenclados en el territorio de la Republica BoJivariana de Venezuela que viajen al extranjero. En estes casas la solicitud , debera reallzarla el padre, la madre a el representante legal del nino, nina 0

adolescente de que se trate, quien tarnbien debera estar legalmente residendado en el terrltorlo de la Republica BoJivariana de Venezuela.

Requis/tos Articulo 28. A los fines de sollcitar la autonzaclon de adquisici6n de dlvlsas a que se refiere el articulo anterior, el usuario debera consignar par ante la entidad bancaria de su elecci6n, can un plazo minima de cinco (OS) dias y maximo de velnte (20) dias habiJes bancarios de antlclpacon a Ja fecha de vlaje, conJuntamentecon la planilla obtenida por via electronlca, los sigulente5 documentos:

a) Fotocopia del paseje eereo, martnrno 0 terrestre de Ida y vuelta del usuaria al territorio de la Republica Bolivariana de Venezuela.

b) Fotoeapia de ra ceouta de Identidad.

c) Fotocopia del pasaporte vigente y de la visa, cuando corresponda.

EI tramite a que se refiere el presente articulo 5010 podra reahzarse por ante una entidad bancaria autortzada como operador camblarlo por la Comision de Adminlstraci6n de Dlvlsas (CADIVl) ,

Requ/sltos para nllfos, nllfas

yadolescentes Articulo 29. Cuando se trate de solicitudes de autorlzaoon de adquisici6n de dlvlsas en efectivo para ninos, nifias 0 adolescentes, el padre, la madre a el representante legal debera consignar, par ante la entidad bancaria de su elecci6n, dentro del lapso indicado en el articulo anterior, conjuntamente con la planUla obtenida por via electr6nica, los sigulen'tes docurnentos:

a) Original y fotocopia de la partida de nacimiento a del documento publico donde conste la representadcn legal que demuestre sl vinculo con el nino, nina 0 adolescente beneficiario de las divisas autonzedes. Cuando tal documento sea emitido por una autoridad en el extranjero debera presentarse, edemas, debidamente legalizado a apostillado y traductdo par lnterprete publico, si esta redactado en idloma diferente al castellano.

b) Fotocopia del pasaje aereo, maritimo a terrestre de ida y vuelta del nino, nina 0 adolescente al terrltorto de la Republica Bolivariana de Venezuela.

c) Fotocopia de la cedula de identidad del padre, madre 0 representante legal que realiza la solidtud.

d) Fotocopia de la cedula de identidad del adolescente 0 de! niiio 0 'nina a partir de los nueve (09) anos de edad.

e) Fotocopia del pasaporte vigente del nHio, nifla a adolescents y de la visa, cuando corresponda,

EI tramite a que se refiere el presente articulo 5610 podra realizarse par ante una entidad bancaria autorizada como operador cambiario par la Comision de Administracion de Divisas (CADIVI).

Notificadon de la autorizaclon

af operador cambiario Articulo 30. Una vez recibida electronicamente la solicitud de autorizaci6n de adquisicion de divisas a que se refiere el artiCUlo 27 de la presente Providencia~ la Comisi6n de Administradon de Divisas (CADIVI) remitira, por via electronica, al operador cambiario autorizado la Informacion para realizar la respectiva solicitud de divisas ante el Banco Central de Venezuela y la entrega de efectivo a cheque de viajero al usuario,

Retlro del efectJvo

autorizado Articulo 31. EI usuario debera retlrar el efective autorizado 0 el cheque de viajero, dentro de los cinco (5) dias habiles bancarios anteriores a la fecha de salida del viaje indicada en la solidtud, luego de tal fecha el operador cambiario autorizado se abstendra de entregar las divisas al usuario,

5i el usuario no ret/ra el efectivo autorizado 0 el cheque de viajero dentro del lapso establecido en el presente articulo, el operador cambiario autorizado debera nOtificar, por via electrOnica, a la Comision de Administracion de Divisas (CADM) de tal situacion,

Asimismo, transcurrido el period a anterior, el opetador cambiario autorizado debera, dentro de los cinco (5) dias habiles bancarlos siguientes, reintegrar al Banco Central de Venezuela, las divisas no utilizadas e informar inmediatamente, por via electr6nica, a la Comision de Administracion de Divisas (CADlVl) la realizadon del reintearo,

Dedaracion Jurada

deaerre Articulo 32. Los usuartos que obtengan la autorcaccn a la que se refiere el articulo 27 deberen realizar la Dedaradon Jurada de Cierre de dicha eutonzaooo, a traves del portal electrontco de la Comlslon de Administration de Divisas (CADM) a los fines de cerrar su solidtud.

A tales efectos, dicha declarad6n la deben realizer dentro de los cuarenta y Cinco (45) dias continuos siguientes a la fecha indicada en la solidtud para el regreso de! viaje, independlentemente de la realizad6n efectiva de este,

EI usuano que habtendo redbido las divisas autorizadas no efectUe el viaje, debera relntegrarlas al Banco Central de Venezuela, a traves del operaoor cambiario autorizado, antes de realizar la Oeclaracion Jurada de denre a que se refiere el presente articulo.

EI incumplimiento de la obligacion estabJedda en el presente arOct/lo !m~de al usuario tramitar nuevas solicitudes de conformidad can 10 estableddo en la presente Providenda.

CAPiruLODI CONSUMO EN EXCESO

Obllgad6n del usuarlo Articulo 33. Los usuarios que hayan obtenido autorizad6n de la COmJsi6n de A9minlstradon de DJvlsas (CACM) para reatlzar pagos en dJvisas con tarjeta de crectito en el extranjero, cuyos consumos se hubiesen e'xcedldo del monto autorizado por soIicitud y/o del manto anual autorizado deber.in pagar el monto en bolivares equivalente a la cantidad de divisas consumldas en exceso, calculado al tipo de cambio vigente para la fecha de conSignation del pago.

Notlflcad6n del manto excedldo Articulo 34. ta Comisi6n de Administracion de Divlsas (CADM), al recibir del operador camblario autorizado la Informacion sabre la totalidad de los consumos efectuados por el usuario, procedera a notificar, a este y a su correspondiente operador cambia rio autorizado, por via elec!r6nica, el monto del exceso incurrido.

Bloqueode fa Taljetil Articulo 35. los operadores cambtanos autonzados, al ser notificados conforme al articulo anterior, deberan proceder al bloqueo de las tarjetas de credito para realizar pagos en divlsas en el extranjero, de aquellos usuaries que se hubiesen excedido del manto autorlzado por solicitud y/o del monto anual autorlzado.

Pago del monto excedldo Articulo 36, Una vez efectuada ta notificaci6n, el usuario debera enterar al Tesoro Nacional, a traves del operador camtnano autortzado, el monto en bolivares equivalente a la cantidad de divisas consumidas en exceso, catculedo al tlpo de cambio vigente para la fecha de consignacl6n del pago.

Notificacion del pago Artil;ulo 37. EI operador cambia rio autoriZado, dentro de los cinco (05) dias habiles bancanos siguientes al pago del exceso reallzado por el usuario, notificara del rnisrno a la Comisi6n de Adininistracion de Divisas {CADIVI), par via electr6nica.

Solicitudes poster/ores Articulo 38. Cuando el usuario se exceda del manto anual autorizado establecido en los articulos 17 623; 0 cuando se haya excedido por segunda vet, en el mlsrno ana calendarlo, del manto autorlzado por viaje, 5010 podra tramitar ante la Comision de Administracion de Divisas (CADIVI}, nuevas solicitudes conforme a 10 establecido en la presente Providenda, cuando haya transcurrido un (01) afio continuodesde que rearrce eJ pago del monto excedido, Sin perjuicio de las responsabilldades civiles, administreit/vas ° penales a que hubiere lugar conforme a la ley.

CAPiTULO IV CONTROL POSTERIOR

Inspecd6n y Supervision Articulo 39. l.<I Comision de Admlnistrad6n de Divisas (CADIVI) gozara de las mas amplias facultades de inspeccion y supervisi6n tanto a los usuarios, como 'a los operadores cambiarios autorizados, pudiendo requerir de estes en cualquier momento, la informacion a recaudo que fuese necesario para verificar los datos sumlnlstrados en la insaipdon en el Reglstro de Usuartos del Slstema de Administradon de Divlsas (RUSAD), as! como tambien los recaudos correspondientes a las solicitudes de autorizacion a Jas que se refiere la presente Provldencia.

Verlflcaddn ArtiCUlo 40. La Comision de AdminlstradOn de DiVisas (CADM) verificara los datos suministrados par el usuarlo en la solldtud de autorizadon, la Declaraci6n Jurada de Oerre, las condiciones de la autolizadon otorgada y los consumos efectuados, a fin de comprobar el correcto uso de las autorizadones otorgadas.

Incumpllml_to d.

las cb/Igacl_ Articulo 41. En caso de Incumplimiento de cualquiera de las obligaclcn:s aqui previstas a cuando existieren fundados indidos que eI ~suano suministro informad6n a documentad6n falsa 0 err6nea, la ComISl6n de Admlnistracion de Oivtsas «(ADM), podia suspendel' preventlvamente eI acceso al Sistema de Administration de Divlsas, inidandose COlI ella los procedimientos administratiVos correspondientes; Sin perjuidO, de las responsabWdades civiles, penales y administratlVas a que hubiere lugar.

Viernes 27 de noviernbre de 2009

GACETAOFICIALDE LA REP(mUCABOLIVARlANADE VENEZUELA

373.269

CAPiruLOV

DISPOSIOONES TRANSITORIAS

Primera. Aquellos usuartos que tengan programados viajes al exterior durante el mes de didembre de 2009, deben notificar a la Comlsion de Admlni5tracion de Dlvlsas (CA.DM) a traves del m6dulo de Notificad6n de Viaje del Sistema de Administraci6n de Divisas, €I cual estar.! dlsponible en el portal electroruco de la Comlsi6n hasta el dfa 29 de didembre de 2009.

Segunda. La Comision de Admlnistradon de Divisas (CAOM) p~erci a suspender el dfa lOde didembre de 2009 todas las autorizadones de activadon de tarjetas de aedilD para el pago a proveedores en eI extranjero con ocaslOn de viajes ai exterior, salvo las correspondientes a aquellos usuarios que reallcen la notificad6n a que hace referenda la DispositiOn Transitoria Segunda.

Aquellos usuarios que de conformidacl con 10 estableddo en esta DisposidOn Transitoria esten suspendidos V notiflquen su viaje entre eI dfa 10 V 29 de dldembre se les activara dicha autorlzad6n.

Tercera. La Comision de Administrad6n de Divisas (CADM) procederi a renovar en forma autornatica, durante los dieZ (10) primeros dfas del rnes de enero de 2010 y hasta por un maximo de quinlentos D6lares de los Estados Unidos de Norteamerica (USD SOO), dedudbles del monlD anual autortzado correspondiente al ano 2010, las autorizadones para realizar pagos de consumos con tarjeta· de credito en el extranjero, que se encuentren activas al 31 de diciembre de 2009, de los usuarios que hayan notiflcado que su regreSo al territorio de la RepUblica Solivariana de Venezuela sera en el efio 2010, de conformidad con 10 estableddo en la Disposlcion TransilDria Primera.

Cuarta. Las autorizadones de activadon de tarjetas de credito para eI pago de consumes a proveedores en el extranjero por operadones de comercio electronlco desde la Republica Sollvariana de Venezuela otorgadas conforme a la Provldenda NO 093 publlcada en la Gaceta Ofidal de la RepUblica Bollvariaha de Venezuela N° 39.089 de fecha 30 de didembre de 2008, mantendr.!.n su vigencia nasta el 31 de didembre de 2009,

Quinta. Las solidtudes de autorlzadon de adquiskion de divlsas en efecnvo para viajes al exterior y las solicitudes de adquisid6n de divisas para el pago con tarjetas de credlto de consumo a proveedores en eI exterior desde la Republica Bolivariana de Venezuela, podran tramttarse durante el mes de didembre de 2009; conforme a 10 estableddo' en la Providenda NO 093,

publicada en la Gaceta Ofi~lal de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 39.0B9 de fecha 30 de diclembre de 200B,

CAPiTULO VI DISPOSICIONES FINALES

Prlmera. A partir de la entrada en vigencia de la presente Providencia los operadores camblarios autortzados no podran tramitar ante la Comisi6n de Administraci6n de Divisas (CA.DM), nuevas solicitudes de autorizad6n de activacion de tarjetas de aedito para el pago de consumos a proveedores en el extranJero con ocasl6n de Yiajes al exterior, conforme a 10 estableddo enla Providencia NO 093 publlcada en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivarlana de Venezuela N° 39.089 de fecha 30 de dldembre de 2008.

Segunda. Las soltdtudes de autorlzad6n para. reauzar pagos en divisas con taljeta de credlto en el extranjero con ocasion de viaJes al exterior, con fecha de salida programada a partir del lOde enero de 2010, deben reallzarse conforme al mecanisme establecido en la presente Provldencla. A tales efectos, el acceso al Sistema de Admintstradon de Divisas estara disponible para los usuaries a partir del dia 10 de didembre de 2009.

Tercera, Se deroga la Providenda NO 093 publicada en la Gaceta Ofidal de !a Republica Bolivariana de Venezuela NO 39.089, en fecha 30 de didembre de 2008, mediante la cual se establecen los requisites, controles y tramlte para la edqulsidon de divisas destinadas al pago de consumos en el exterior.

Cuarta. La presente Providencia, entrara en vigencia a partir de su publica don en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela.

Comuniquese y Publfquese.

WILLIAM RAM6N FARINAS

FEUX R. OSORIO GUZMAN

AMERlCO MATA GARCiA.

MAXGUALIDIl. ANGULO CALZAOILLA

gcpresentarrte de Bence Central de V~.nezuela

MANUEL ANTONIO BARROSO ALBERTO Pres.dente

RIf'tlBI...tCA BOUYARIAKA DE VDlmJEU.

MlNISTEIUO DEL ~~ POI'UUoR PAM ECONoIIII. Y FINANZAS s~ III! c.i.JAa DEAHOAAO

Caracas, , 2 ~o V 2Dl9

SCA-DS·944.-

199" Y 150"

De confonnidad con 10 establecido en los artlculos 141, 202. 204. 207. 215, 218 de la Conslltud6n de la Republica Bolivariana de Venezuela, asl como los artlculos 12, 13 Y 138 de la Ley Organica de la Adminlstrad6n Publica. los artlcuios 13 y 17 de la Ley Organic<! de Procedimientos AdministratiVos. En ejercicio de las competencias establecidas en los artlculos 34, S5, 75, 76 numeral 9 y articulo 82, numeral 1 de la Ley de Cajas de Anorro, Fondos de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Similares, asta Superintendencia de Cajas de Morro dicta la siguiente:

PROVIOENCIA AOMINISTRATIVA

CONSIOERANOO

Que en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N" 38.286 de fecha 04 de octubre de 2005, sa public6 la Ley de Reronna Parcial de la Ley de Cajas de Anorro, Fondes de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Similares, reimpresa por error material del ente ernlsor en la Gaceta Oflcial de la Republica Bolivariana de Venezuela en fecha 12 de julio de 2006, Ley que entf6 en vigencia el mlsmo dla de su publicaci6n estableciendo en su articulo 34 la figura de la reeleccl6n con una Ilmitaci6n temporal de des (2) perlodos inmediatos V consecutivos.

CONSIOERANDO

Que luego de la aprobaci6n que mayoritariamente vot6 el soberano pueblo a la enmlenda de los artlculos 160. 162, 174, 192 Y 230 de nuestra ConslituciOn Bolivariana, ampliando los derachos politicos de los venezolanos al suprimlr la restricci6n en la reeiecci6n de los cargos publicos de Presidente de la Republica, Gobernadores, Alcaldes y Diputados.~a la Asamblea Nacional y Consej06 Legislativas, se genera en 81 sana de:·las directivas de las Cajas de Aharro la Inquietud acerca de la eXtensiOn de la citada enmienda hacia la Ley que regula esta materia,

CONSIDERANOO

Que en la actualidad se estan celebrando diversos Procesos Electorales para la designacion de nuevas autoridades en las Cajas de Ahorra, ante 10 cual se han' suscitados multiples interpretactones acerca de la normatlva sobre elecclones prevista en el articulo 34 de la Ley de Cajas de Ahorro, Fondos de AnOTTo y Asociaciones de Ahorrc Similares, en especial a la causal de Inelegibilidad alII regulada.

Se decide,

PRIMERO: Se mantiene en pleno vigor la apllcacion del articulo 34 de la Ley de Cajas de Ahorro, F ondos de AholTo y Asociaciones de Ahorro Simila<es, en los terrntnos en este establecidos, hasta tanto sea derogado por medio de las fonnalidades que la Consfitucron de la Republica Bolivariana de Venezuela esta blece, 0 bien, sea desaplicade por las autoridades jurisdiccionales campetentes en la materia.

En consecuencia, aq ueilos directivos quienes vengan ejerciendo sus cargos durante dos (2) periodos consecutivos, no podran optar a set reelectos para un tercer perlodo inmediato y consecutive, debiendo ·eaperar un lapso de tres (3) alios para aspirar a fannar parte nuevarnents de los Consejos de Administraci6n y Vigilancia de las Cajas de Ahorra

SEGUNDO: La unica interpretacion valida del articulo 34 de la Ley de Cajas de Ahorro, Fondos de Ahorro y Asociaciones de Ahorro Similares, en 10 atinente a la

373.270

GACETAOFICIALDE LAREPlmLICABOLIVARIANADE VENEZUELA


contabilizaci6n de los perlodos de gesti6n, es ra otorgada par la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia, en Senlencia N" 094 de feeM 08 de junio de 2006, coli ponencia del magistrado Fernando Ram6n Vegas Torrealba, contenida en el Expediente W AA70-E-2006-0004B.

TERCERO: Los procesos electorales aetualrnente e.n ejecuclon debaran ccounuar hasta su culrninacicn y las Comislones Electorales deberan cUmpiir estrictamente 10 poe entemente dispuesto, absteniendose de admitir postulaciones en contt en n a 10 dispuesto en la normativa sabre esta materia.

I

PUbll~. ' _

DO~~~_SA~~~? SUp~~eNOEN~

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO

REPOBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA - INSTITUTO NACIONAL DE TURISMO (INATURI

PROVlDENCIA PIN" 017~1I

Caracas, 25 de noviembre de 2009

ANOS 199" Y 150"

PROVIDENCIA

En ejerCicio de Ie alribucl6n conterida en el Articulo 23, ordinal 9 del Decreta N" 5_999 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica de Tunsrno, publicado en la Gaceta Oficial de Ia Republica Bolivariana de Vene:nrela N" 5_889 Exlraordinario, de fadla 31 de jUlio de 2008, en concOrdanCia con 10 eslablecco en el art[culo 20, numeral e de la Ley del Estatuto de la Funci6n Pubijca, publicada en ta Gaceta OIiCiaJ de la Republica Bolivanane de Venezuela N" 37.522, de facha 06 de septiembre de 2002, y con 10 dispuesto en ej articulo 34 del Decreto N"6.217, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organlca de la AdministraCi6n Publica, publicada en Ia Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 5890 Extraordinario,de feCha 31 de julio de 2008; se designa a partir del dia 15 de julio de 2oo9,a la ciudadana SETTY MARGARITA TOVAR VILLAMIZAR, titular de la C6dl,lia de Identidad N° V-G.446_056, Gerente de Capacftacl6n y Formacl6n del In.tltulo Naclonal de Turillmo (INATUR).

Comuniquese y publiquese.

Lie. ZA~,..ARRlLLOc···' Pru'<jentl _.

RosolUClOn N" ~9, (i ... """'Q' o.W5i2009 Gacebl Oficial de ~a RepUb!ic.a B~-nQna de VenflZUela N' 39.171, de fecha 05JIJ5J2009

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAAGRICULTURA Y TIERRAS

REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO SOCIALISTA DE LA PESCA Y ACUICULTURA (lNSOPESCA). DESPACHO DE LA PRESIDENCIA. PROVIDENCIA ADM1NlSTRATlVA N2 51B-2009.CARACAS, 10 DE NOVIEMBRE DE 2.009,

1992 Y 1502

De conformidad con las atrl buciones establecidas en el artfcu 10 54 numeral 3 del Decreta Can Rango Valor y Fuerza de Ley de Pesca y Acuicultura, concatenadc con el articulo 34 del Decreta Can Rango Valor y fuerza de Ley Organica de ta Admlnistraci6n Publica v, en conccrdancla con 10 pautado en et articulo 5, numeral 5 de la Ley del Estatuto de ra Funci6n'publica, se dicta la slgulente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

Articulo 1. Se delega al ciudadano EGLIS ORLANOO HIDALGO, titular de la Cedula de Identidad N. 5.B07.331, qulen se desempei'la como SUBGERENTE ENCARGAOO DE LA SUBGERENCIA ZULIA de este Instituto. la firma de los actos y documentos que a continuaci6n se especifican:

1.- Incorporar a la Flota Pesquera a los Buques Menores de Diez tmidadcs de Arqueo Bruto (<10 Uab). ocr ante el Instituto Socialista de la Pesca y Acuicuitura (INSOPESCA)

2_ Otorgar autnrizaclon de tncorporaeton a la Flota Pesquera a los Buques Menares de Diez Unidades de Arqueo Bruto «10 Uab), antes de solicitar el permiso de pesca y el registro par el organismo con competencia en materia de espacios acuaticos

3. Las demas tunclones inherentes y de acuerdo a los procedimlentos y lineamientos establecidos, en la Ley.

Articulo 2. Los actos y documentos firmados con motivo de esta Providencla Administrativa, deberan lndicar de forma Inmediata, bejo ta firma del funcionario delegado. la tecna y nurnero de la presents Providencja Adrnlnlstrativa y de la Gaceta Oficial de ta Republica BoHvariana de Venezuela en donde haya sido pubtlcaoa.

Articulo 3. EI Presidente de, Institute 50cialist~ de la Pesca y Acuicultura [INSOPESCA). podra dlscrecionalmente firmar los actos y dccumentos referidos en 13 presente Providencia Admlnlstratlva,

ArtIculo 4. EI fu nclona ria delegado debera rendl r cuenta al Presldente del Instituto Socialista de la Pesca y Acuiculrura (iNSOPESCA) de los actos y dccurnentos ffrmadcs en Ifirtud de esta de1egaci6n.

Articulo S. La presente Provldencla Administrativa entrara en vlg.encia a partir de SU pubilcaclon en la Gaceta Oficlal de ta Republica BoilvlIriana de Venezuela.

Queda a salvo 10 establecido en el artfculo 35 del Decreta Con Rango Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administraci6n Publica, respecto de los actos y documentos que no pueden ser deleqados,

Comunfquese y publ(quese. Por el Ejecutivo Nacional,

~ GILBERTO~ENEZ ".

Pre dente del Instltuto 9bclallsta de 121 P ca y Aculcultura (INSOPESCA)

REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. INSTITUTO SOCIALISTA DE LA PESCA Y ACUICULTURA (INSOPESCAI. DESPACHO DE LA PRESIDENCIA. PROVIDENCIA AOMINISTRATIVA Ng 519-2009.CARACAS, 10 DE NOVIEMBRE OE 2.D09.

1998 Y 150Q

De conformidad con las atrtbuctones establecldas en el artkulo 54 numerales 3 y 8 del Decreto Con Rango Valor y Fuerza de Ley de Pesca y Aculcultura, concetenado con' eJ artlculo 34 del Decreta Con Rango Valor y Fuerza de Ley Organica de 13 Administraci6n Publica y. en concordancla con 10 pautado en el artfcuto 5, numeralS de la Ley del Estatuto de la Funcl6n Publica. se dicta la sigulente:

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA

Articulo I. Se delega al ciudadano MARCO ANTONIO MAQUENCI, titular de 13 Cedula de Identidad N. 9.869.330, como SUBGERENTE BARINAS de este institute, la firma de los actos y documentos que a continuaci6n se especifican:

1.- Jncorporar a la Flota Pesquera a 10s~'Buques Menores de Diez Unlda'des de Arqueo Bruto «10 Uab), por anteel Instituto Sociallsta de la Pesca y Acuicultura (lNSOPESCA) .

2. Otorgar autorizacl6n de Incorporacl6n a la Flota Pesquera a los Buques Menores de Diez Unidades de Arqueo Bruto «10 Uab). antes de sotlcltar el permlso de pesca y el registro por el organismo can competencla en materia de espaclos acuatlcos

3. Las dernas funciones inherentes y de acuerdo a los prncedlrnlentos y lineamientosestablecidos, en la Ley.

Articulo 2. Los actos y docurnentos firmados con motive de esta Providencia Adminlstratlva, deberan indlear de forma inmedJata, bajo ta firma del funcionarlo delegado. la fecha y numero de la presente Providencia Administrativa Y de la Gaceta Ofielal de te Republica Bolivariana de Venezuela en donee haya sido publicada.

Articulo 3. EI Presidente del Instituto Sociallsta de la Pesca y Acuicultura (INSOPESCA). podra discrecionalmente firmar los actos y documentos referidos en la presente Providencia Adml nistrativa.

Articulo 4. EI funcionario delegado deberi'i rendir cuenta al Presidente del Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (lNSOPE5CA) de los aetos y docurnentos firmados en virtud de esta delegaci6n.

Articulo 5. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de su publlcaclon en 101 Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela.

Queda a salvo 10 establecido en el articulo 35 del Decreto Con Rango Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administraci6n Publica. respecto de los actos y documentos que no pueden ser delegados.

Comunlquese y publlquese. Por el Ejecutivo Nacional.


GACETA OFICIAL DE LA REPlmLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

373.271

REPUBLICA 1I01.IVAll.IANIA DE VENEZUELA. MINISTER10 DEL PODER POI'W .. AR PARA LA A(;RiCULTURA Y TlERRAS. INST!TUTO SOCIALISTA Of. LA PrsSCA '( ACUICULTURA (lNSOI'ESCA). DlESPACHiO 'DIi: LA PRESmENCIA. PIlOV!DENCIA ADMINiSl'RAT1VA ~"g 5:W-:l!009.CARACAS, ao DE NQVIEMBRE DIE 2.009.

199Q 'J 150·

::Je conformidad con bs atnbuclones estantecldes en el artlculo 54 numerates 3 y g del Decreta Con Rango Valor y Fuerza de Ley de Pesca y Aculcuftura. concatenado can el articulo 34 del Decreta Con Rango Valor y Fuerza de ~ey Organica de la Admlnistraci6n Publica Y. en concordancla con 10 pautaco en el artfculo 5, numeral 5 de la l.ey del Estatuto de la ?unci6n Publica. se dk~a la sigulente:

ArfliC!.I'(l 1. Se deleca a la cludadana 'll'ELITZA ZAMORA FARIAS, titular de la Ceduia de tdentidad N0 13.6Bl.g43. como SUBGERENTE GUARICO de este Instituto, la firma de 105 actos y dacumentos que a continuaci6n se especlflcan :

1.- Incorpcrar a la Flota Pesquera a los Buque5 Menores de Diez Unidades de Arqueo Bruto «10 uan). por ante el mstltuto Socialista de la Pesca )I Acutcultura [INSOPESCA) .

2. Otorgar autorlzacton de tncorporacion a 13 Flota Pesquera a las Buques Menores de Diez Unidades de Arqueo Bruto «lO Uab), antes de solicitar el permiso de pesca y e! registro por eJ orqantsrno con competencia en materia de espaclos ecuauccs

3. Las dernas funciones inherentes y de acuerdo a los proced imientos y I ineamientos estableeidos. en ta Ley,

Artfc:uio 2. Los aetas y documentas fi rmados can motive de esta Providencia Adminlstrativa. deberan indicar de forma Inmediata, baja la firma de la funclonaria delegada. ta fecha y numero de la presente Providencia Administrativa y de la Gaceta Ofieial de la Republica Bolivariana de Venezuela en donde haya side pubucada.

Artrc:ulo 3. EI Presidente del Instltuto Soclalista de la Pesca y Acuicultura [IN50PE5CA), podra discrecionalmente firmar los actos y documentos rerendos en la presente Providencia Administrativa.

Artkulo 4. La tunctonarta delegada debera rendir cuenta al Presldente del Instituto Soclallsta deja Pesca y AcuicuJtura (lNSOPE5CA) de los aetos y documentos firmadas en virtud deesta deJegacl6n.

Articulo 5. La presente Providencla Administrativa entrara en vigencla a partir de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Republica Bollvariana de Venezuela.

Queda a salvo 10 establecido en el artfculo 35 del Decreta Con Ranga Valor y Fuerza de Ley Orga nica de la Adm in istracl6n Publica. respecto de los aetas v documentos que no pueden ser delegados.

~nrquese y publfquese. Pdt'.1i!I.e.lecutivo Nacional,

GilBE'R~EZ P. pre¥ldente del InstL~lalista de la p"a y Ac:ulcultura (iNSOPE,SCA)

REPOBL.ICA BOL.IVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL. PODER

POPULAR PARA LA AGRJCUL.TURA Y TIERRAS •. INSTITUTO

~OCIAL.l5TA DE LA PE5CA Y ACUICUL.TURA (INSOPESCA).

DESPACHO DE LA PRESIDENCIA.· PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N2 521.2009.CARACAS, 10 DE NOVIEMBRE DE 2.009.

1998 y1S0!!

De conformid ad con las atri buciones esta blecidas en el artfcu 10 54 numerales 3 y B del Decreta Con Rango Valor y Fuerza de Ley de Pesca y Acuicultura, concatenado can el articulo 34 del Decreto Can Rango Valor y Fuerza de ley Organica de la Administraci6n Publica v, en concordancla can 10 pautado en el artfculo 5. numeral 5 de la Ley del Estatuto de la Funci6n Publica. se dicta la siguiente:

PROVIDENCIA ADMINISTIlATIVA

Articulo 1. se delega al ciudadano ROBERTO MANUEL SCHAEFER GONzAL.EZ, titular de la Cedula de Identidad NQ 22.664.693, como . SUBGERENTE MERIDA de este Instltuto. la firma de los aetos y documentos que a continuacl6n se especlfican:

1.- tncorporar a la Flota Pesquera a los Buques Menores de Die: Unldades de Arqueo Bruto [<10 Uab). pOI arlte ellnstltoto SOCiallsCd de la pesta y Acuicultura [IN50PESCA) ,

2. Otorgar autorizaci6n de Incorporaci6n a la Flota Pesquera a los Buques Menores de Diez Unidades de Arqueo Bruto «10 Uab), antes de sollcitar el permiso de pesca y el registro por ei organismo can competencla en materia de espacios acuancos

3. Las dernas funclones lnherentes y de acuerdo a los procedlrnlentos y Ilneamientas establecidos, en te Ley.

Articulo 2. Los acres y dacumentos firmados can motlvo de esta Prov"lciencia Admlnlstrativa. deberan Indicar de forma Inmedlata, bajo la firma del funcionaria delegado. la fecha y numero de la presente

Providencla Adminlstratlva y de la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela en donde haya sldo publicada.

Art!~yto 3. EI Presldente del lnstltuto Socialista: de Ja Pesca y Acuicultura (lNSOPESCA). podra dlscreclonalrnenta flrmar los actos y documentos referidos en la presente Provldencia Administrativa.

.Artlculo 4. EI functonarto delegado deoera rendir cuenta al Presidente del lnstltuto scciensta de te Pesca y AcuicuJtura {INSOPESCA) de los actos y docurnentos firmados en virtud de esta delegaci6n.

Articulo 5. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de su publlcacJ6n en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela.

Queda a salvo 10 establecido en el artfculo 35 del Decreto Con Rango valor y Fuerza de Ley Organica de la Adrninlstraclcn Publica. respecto de los actos y docu mentes Que no pueden ser delegados.

Comunfquese y publfquese. Por el Ejecutivo Nacional,

_-6'I1:B'I!'IITo. J.'IDMl~EZ 1".

Presl nte del Instltuto Soc!'iallsta

de 10'1 Pes Ac:uic:uitura (lNSOPESCA)

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD

REP(rnLlCA BOLIV ARlANA DE VENEZUELA

MINISTERlO DEL PODER POPULAR P AR.A LA SALun

NUMER02 9 9

27 DE NOV,

DE 2009 199°y 1500

RESOLUC10N

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Decreto N° 6.840 de techa 31 de julio de 2009, publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 39.232 de la mlsma fecha de conformidad con 10 dispuesto en los numerales 2. 15 Y 19 del artlculo 71 del Decreto con Rango. Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administraci6n Publica, en concordanciacon 10 previsto en los artlculos 5 numeral 2, 11,18 Y 19 ultimo aparte de la Ley del Estatuto de la Funci6n Publica, asl como- el articulo 48 del Reglamento Organico del Ministerio de Salud, arft'culos 161 de la Ley Organica de la Administraci6n Financiera del Sector Publico, 51 y 52 del Reglamento rnirnero 1 de la Ley Organica de la Admlnistraci6n Financiera del Sector Publico sobre el Sistema Presupuestario, en concordancia con el Decreta Presidencial N° 6201 de fecha 01 de julio de 2008, publlcado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 38.916 de fecha 18 de julio de 2008; esle Despacho Ministerial,

RESUELVE

Articulo 1. Designar ala ciudadana NELLY DEL VALLE VAzQUEZ, titular de la Cedula de IdentidadN° V· 3.230.586, para ocupar el cargo de libre nombramiento y remoci6n como Directora (E) del Banco Municipal de Sangre, adscrita a la Direcci6n Estadal de Salud del Distrito Capital, centro asistencial dependiente del Ministerio del Poder Popular para la Salud.

Articulo 2. Se autoriza a la ciudadana NELLY DEL VALLE VAzQUEZ, en su caracter de Directora (E) del Banco Municipal de Sangre, para que actue como Cuentadante. .

Articulo 3. La presente Resoluc16n entrara en vigencia a partir de su publicaci6n en Gaceta Oflcial de la Republica Bolivariana de Venezuela.

'-:'(Oc"o.....c.df. ~lstro Decreta N° Gaceta Oficial

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIV ARlANA DE VENEZUELA


373.272

TRIBUNAL SUPREMO

!JE JUSTICIA .

REPUBI:'ICA . BOLN ARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA .

DlR]1CCION EJECUTIVADE LA MAGISTRATURA

Resoluci6n NO 366

Caracas, 19 de noviembre de 2009 1990 y 1500

la Direccion Ejecutiva de la Magistratura, representada por el oudadano FAANascO RAMOS MARIN, titular de la 03dula de identidad W 13.336.9'12, domidliado en esta dudad de Caracas, Distrito capital, en su coOdid6n de Director Ejecutlvo, designad6n que ronsta en la R!!soluQOn N° 2008-0004 de tech'! Q2 ~ abril de 2008, publlcada en la Gac:eta otidal de Ia RepUblica BoUvariana de Venezuela N° 38.917 de techa veintlcuatro (24) de abrll de 2008, en ejercido de las atriboc!ones conferldas par eI numeral 9, del articulo 15 de la ley Organica del Tribunal SUpremo de Justitia, publicada en la Gaceta Olidal de la RepUblica Bolivariana de Veneztrela N° 37.942, de fed1a 20 de mayo de 2004.

RESUELVE

PRIMERQ: Designar al dudadano PEDRO Luis ROMERO PI~DA, titular de Ia cedula de identidad N° 11.820.837, como Director Administrativo Regional del Distrito Capital de la Oi recoon Ejecutiva de la Magistratura, en calidad de encargado, a partir de la presente fecha.

Dada firmada y sellada. en la Di~re'n a de la Magi5tratura, en

caracas ;;I los dieci -- ~ias e e lembre de 2009.

Comuniqu ; ~~~

. ~'FmmtIS~MOS MARIN

\..,,' Dir;£(6r Ejecutivo

. REPUBLICA BQLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DEJUSTICIA DIRECCION EJECUTIVA DE LA MAGISTRATURA

Resoluci6n N° 367

Caracas, 19 de noviembre de 2009 1990 Y 1500

La Direccion Ejecutiva de la Maglstratura, representada por el cludadano FRANCISCO RAMOS MApjN, titular de la c&lula de ldentl5.!.ad N° 13.336,;.942, domloliado en esta ciudad de caracas, Distrito capital, en su condicion de Director Ejecutlvo, designadon que consta en la Resoleclon N° 2008-0Q04 de fedla 02 de abril de 2008, publicada en la Gaceta Oficlal de la Republica Bolivarlana de Venezuela NO 38.917 de fecha veinticuatro (2'l) de abril de 200B, en eJerclcio de las atnbuclones conferidas por el numeral 9, del articulo 15 de la Ley Organica del Tribunal Supremo de Jusacla, publicada en la Gaceta OfJdal de la Republica Bolivariana de Venez,'ela N° 37.942, de recha 20 de mayo de 2004.

RESUELVE

PRIMERQ: Designar a la dudadana ELSI URBINA ORTEGA, titular de la cedula de identidad N° 5,113,132, como Directora Administrativa Regional del estado Vargas, de Ja Direccon Ejecutiva de Ja Magistratura, a partir de la presente fecha.

Dada firmada y sel/ada

caracas a los diecinuev~_(19.) dias d Cornuniquese y f!~~~'

J~

tiva, de la Magistratura, en noviembre de 2009.

FRANd:~MOS~· ARIN nIf;ctor Eiecutrv

;:;- .

COMISI6N DE FUNCIONAMIENtO Y REESTRUCTURACION

DEL SISTEMA JUDICIAL

REPUBUCA 80UVARIANA DE VENEZUELA COMIS16N DE FUNCIONAMIENTO Y REESTRUCTURACl6N DEL SISTEMA JUOICIAL

COMISIONAOA PONENTE: 8ELKIS USECHE DE FERNANDEz EXPEDIENTE N" 1a1~2001

EI 30 de sepliembre de 2009, sa I'Eldb16 en esta Comlsl60 de FuocIooamlenlo V Reestn.lcturad6n del Sistema Judicial, olicio N" 3335-09, anaxo al cual, Ia Inspec;Iorfa GilIl9I1I1 de Tribul>alas remit16 e/ e><ped_ disclpfinarlo N" 060324- I'1OIIIiIl1Clalura de 8SiI 6,vano I_r- SIlatandado conn Ia cludadana AlEXA JOSERNA GAMARDO RIVERO, tItUlar de Ja c8dllla de identidad N" 5.078.243, por actuadonB$ con ocesi6n a su desernpello como Juam del JUZgado Segundo de Prime", Instanda en Funciones de Juldo del ·Qrculto JUdldal PeMI del estado Aru:o~tegul, 81 enoonlrllr1a, presuntamente, inwnJ8 IlII las taltas

, disdplinerlas contenJdes en los articulo. 37. numeral 10 de Ia Ley Oovanlce del Consejo de Ia JudicalurQ V 38, numeral 7 de Ia Ley de Carrera Judicial.

En esa mlsma oportunk:lad. Be BsigOO Ia ponanda a Ia Comlsionada S-iki.

Uuclle d. F.""nd"- quian con t'al canlcter suscribe Ia presen!e decisl6n. EI 1 de octubre de 2009. $8 admit16 et e&Crito contantlYo del acto concIuslvo y sa fij6 Ia audlencla oral y publlce Pl'ra el16 de nolllambre de eee mlamo el\o,

EI 12 de no'llambl1t da 2009 .... adrnllieron las p"",bes promollldas tanto por Ie lnapaaof'la Genaral de Trtbunates como por Ie Juaza sometldee procedlmiento disclpQnarto.

EI 13 de nolliembre de 2000, /a Fiscal Sexagasima Tarce1'8 del Mlnlster10 PubliCO a nlwl Nec/onal con oompetencl8 en materia Dlsclpllna~a Judicial sa adhlr16 a taB Imputaclonas forrnUiadas por la lnapector1a General de Tribunales contno Ie rafer1<la cludadall8 en el pnx:edlmianto d!sclpllnarto seguido an au oontra.

En la oPOrl\.lnldad fljada Pl're qua tlMera IlJII&r la audiencia oral y pOblica, las par1e. eKpusleron los Blegatos que conslderaron pertlnaotas, flnaJ/zads la ~I&me y una V9Z cumpllda Ie deliberac16n fill dlct6 el I1tspectillQ pranunclamienlo. tal como consta en e/ 8CIa l'8$oectlw cu~nta a loB folios 261 al 284 de IQ. pl~eZa

~ •. 311el.expedlente dlsclpllnar1o; corre.5pohdlendO en esta oportunldad ~

'Ten~ de la deels16n, ya tal elacto sa,Observa: ~

:,;;1 I

~ OEL ACTO CONCLUSIVO DE LA INVESTIGACI6N

EI 22 de junlo de 200II. Is In8~"a General da Tribunales, presant6 acto conclusive medlanta 81 cual Imput6 a la cludBdana Alexa Jo ... flna Gamaroo Rivero, heber Incunido en las lalta. dlsctpllnarias esteblecichls en 108 articulo. 37, numenoll0 de Ie ley Org~nlca del ConMJo d e la Judlcatura y 38, numeral 7 de la Ley de Carrera Judicial, por actuaclonss durante au de88mpei'to como JU8ZJI del Juzgado Segundo de Prlmera Instanc/a en Funciones de Julclo dal ClrclJlto Judicial Penal del estado Anzoategul; en los siQulentes tolrrnlooo:

.' Que el expadlente ... Inlcl6 el 16 de mayo de 2006. en vlrtud deloflclo·N° .~, d~115 de labrero de ase silo, mediante el cual Ia Sacretaria de la ComlslOn ,JOOJi:18~ del Tribunal Supremo de Just/cia, remnlO ofielo W 84 del 7 de labrem de ~o, ausento por el Presidente del Clrculto Judicial Penal del _do Anzoategul. mediante el cual anvl6 Informe sabra retardo procesal y otr:as deficlenelao del JUZ<Iado entonces a ""rgo de Is JUB'" sometlda a proCAdlmlento; que una vez real/zada. las investigaciones el D"lano Instructor cona/dllfQ;

Que, la ciue/adana Alexa Josefina Gamarclo Rivero 'no In'-",lISo opol'tun.menta la Inhlblcl6n en I"" causa Nroa. 8PD1-P-2004-000U3 'I BP01-P-2D03-ll00182, cuande Be d~':.mpei16 como Jueza del Tf'lbunal Segundo an lunclones d. Julclo del Clrculto Judicial Penal del utade An.oatagul'.

Que en la causa judiclal N' BP01-P-20~00123; cusndo se desempei16 como Jueza sexta de Control del Cir<;uito Judicial Penal del estaco Anzoategul, decreto el 23 de enero de 2004, mediCa, privanva ,'6 libertad a los imputados Frady y Orangel Hernandez. y postenormente el :3 de junto de· 2005, recibo, en SU condic_i6n de Jueza Sagunda de Juice del refen"da C~fCUitO Judicial Penal, dk:.l1a causa realizando la gestiones necesanas para la ccnsutuclcn del Tribunal Mixto, no sler-do sino basta el 9 de snare de 2006, cuandc pian.1e6 su jnhrb~cl6n par haber emitido opinK)o sabra la mlsrna, cuando se cesemoerto como .Jueza Sexta

Viernes 27 de n·oviembre de 2009

GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCABOLNAlUANADE VENEZUELA

373.273

de Conlml; siendo que ha debido plantearta al momento que recibi6 18 causa, pues SU oornpetercia subjefiva sa haUaba comprometica, que por ~I contra rio dej6 transcurrtr aprnximadamente siete (7} mews, durante los cuales realize gestiones propias para la constituci6n del Tribunal Mixto, luego de los cuales se percato que

~~noontraba lncursa an una causal de inhibici6n y procedio a ~.\\.~\o." c" ret~ndo Indel>idamente 10 celebracion del juiclo oral, impldtendole que la-&iii!!a~' '0 fuesj distribuida oportunarnente a otro juzgado en funciones de juiCiO, que

,: ~aJ.~ra los tramites necesarios para que se constituyera el Tribunal con

&$

~cabinos que habrla oe Juzgarlos.

Refiri6 que la Jueza lramH6 con desidia dicha causa, pues como 10 aleg6 .en su delensa, no sa percat6 de que habla conocido la causa wando actu6 como Jueza en funciones de Control, sino hasta e! 20 de diciembre de d~ciembre de 2005, a ralz de la solicnud de revisi6n de la medida privativa de flbertad, 10 que dlsta da la actitud diligente qua sa aspera de un juez, ya qua no puede conslderanse que las acluacionos reslizadas para la consti1uei6n del Tribunal

, Mixto, sa trataran de simples actos administrati\l()s, pues de habar prosperado, ella habrlaconllavado a que sa constituyera como Jueza Presldenta da dicho Tribunal, ~. rnanera que en rnoco alguno puede ser minimlzado el heche de que la causa 8.B haya [iltrasado indebidamente por una rawn que le es imputable, 10 cual .~al)~ la indolencia de la Jueza sometida a procedimiento discipllnaric, dado ~icha. actuaclones no sa trataban de simples actos adrninistratlvos sin ~ndancia, ya que conduclan a la consmuci6n del referido Tribunal, 01 cual hubiom ouedado a cargo de una Jueza qua en su fuero mtemo, se consideraba Incursa en una causal de lnhibic16n, actuaci6n con la qua violent6 61 derecho de .loB acusados a ser Juzgados a Is mayor brevedad poslble, al no haber enviadc el expadiente oportunamonte a otro tribunal que conociase la causa en virtud de la . inllibici6n.

Astrmsrno, indic6 que en el expediente judicial N' BP01.P.2OG3·000182, la ciudadana sometida a procedimiento dlscipllnarto, actuando como Jueza Sexta de Control, al 4 da rnarzo de 2003, decret6 rneoloa privaliva de libertad en contra del Imputado, celebrando la audiencla preliminar el t 1 de junio de ese a~o. Que, el 15 ·:d9 octubre de 2003, I. jueza Elizabeth Rodriguez, a cargo para asa fecha del

.Juzqado Segundo de Julclo, Ie dio entrada a dicha causa; y pcstanormente, el 22 ::& novlembra de 2004, la sub iudtc«, se encarg6 de ese Juz9ado y que luego, el ·H "(1" BOri; de 2005, sa InhibiO por haber emitido opini6n .1 fcndo dal asunto,

1'1eM6 que en este caso debl6 lnhibirse al momenta. en que se aboc6 al conocimiento de la rnlsma y no espsrar hasta al 11 de abril de :<005, para plantear su inhibicl6n, pues estaba 8 cargo del Juzgado Segundo de JUicio, a partir d~1 22 de noviemb-e de 2004, que al hacerla asl, permiti6 que !a causa perm.aneclera paralizada indebidamente en al Tribunal durante su gesti6n, tal y COmo 10 senal6 "I

, 7 d';~1 de 2005, el Director del Internado JudiCial del estado Anzoate~l!1:~ :;y corinlc6 a traves de oficio que el caso del acusado pod ria presumiblemente ;encuJi'rarse en e~ articulo 244 del C6dlgo Organico Procesal Penal, pues S8 ,.~~traba delenido desde marzo de 2003, hasta esa techa, sin que se hubiese _'·~lizado ninguna otra actuaci6n.

Que, .1 tamar poseoi6n del Tribunal, tenia el deber de abacarso a canocer la causa y luego de advertir que ya la habla trarnilado mienlras sa desempeM coma Jueza de Control, debl6 plantaar Inmediatamente su inhibici6n, si consideraba algun Impedimenta para conocerla, y pro ceder a remitir el expediente 801m juzgado de juicio que Ilevara e! tram~e pana al juzgarniento del acusado, al contrarip, pennitl6 que 01 expediente permanecier. p.rallzado en el Tribunal, hasta .Q4" pmpuso la Incldencla, siendo que si 10 hubiese planteado oportunamente.

~S' . _:",'7Y9 dicha5 actuaciones en' los referidos expedientes no sa trataban de .,$1-llltilet' actos admlnistratlvos, como 10 01eg6 la Jueza, pues conduGlan a la '~uci6n del Tribunal Mildo, y tr.lm~es para 18 audlencla oral; que debiO estar con.ciente, en vlrtud de su rotaci6n como Jueze de Control a luncionas de Juicla, q.UEt era probable que recibiera expooientes en los cuales pl"{Jviamente habra raaUzado actos judiclales, 10 cualla hublera Imposibllitado para celebrar el debate oral, una vez recibido el expediente, por tanto debi6 analizarlo con mas dateniml .. nt~, a fln de detenninar si ya sa habla pronunciado a no 10 cual Ie hubiera permitido proponer su inhibicl6'o oportunamente; que BS-imismo, pudo solicHar a I. Secrelaria del Tribunal que Ie intonnase cuanda ingresaran expediente. procedentes del J~zgado en Que antarionnente sa habia desempenado, para asl datomlnar 51 debla lnhib'r1Ie oportunamente, 10 cual no 10 hizo en las referidas causa. pues debl6 plantear su inhibici6n al momenta que recibl6 la primera causa y, en la segunda, an la oportunldad que se _bac6 a su oonocimiento.

Es por alia qua \a considero incursa an la lalla disciplinari. establecida en el nu,._'1"'rBI10 del articulo 37 de la ley Organlca del Consejo de la Judlcatura, al no -fiaberse Inhibido oportlJnamente. en ambas causas Ie C'LJa~ acarrea la sanCi6n de Qtr,one:ilaci6n. \8 cual sohcit6 Ie fuera :)plicada.

Par otra parte, sai\al6 el Organa Instructor, que la Juon sometlda a procedtmtente d19clpllnarlo incurrl6 sn retrasos injustlficados en I. tramltaelon de la causa Judicial N· SP01·V·2005~OOGOG1, dado que el 30 de e'~ de 2006, se inhibl6 mcebtdamsnte de ccnocer la sclicnud de revision d~;.

i de6fs_i6n, mediante la cual orden6 la reparaci6n de los danos y pe~uicios'!< preiientada par la parte demand ante, pasando par alto 10 dispuesto en el articulo !I'30.del C6diga Organico Procesal Penal, el cual establece ta inapelabilidad de ·;~~tas declalones: que arden6 la remlsion del expediente a otro tribunal en funciones de juiclo, aleqando que habla emltldo opini6n al fonda de I. causa, por haber desesnrnado la suma estableclda por la demandante en el libelo de la demanda. Que ante la sollcltud de revisi6n del rnomo ordenado 3 pagar, dab!6 lntonnarte al demandante que contra tal deci5i6n no existia recurso alquno, y que 10 pendiente era la eJecucl6n lorzosa de la sentoncta a petlci6n del interesado; que resuftaba innecesaria tal inhibicl6n y que rernitiera el expeciente a otro Tribunal de juicio para que sa pronunclara, dado que este tampoco podia emitir un pronunclamiento para modiflcar I. suma especificada. por 10 que rstraso Inj~stificadamenta la causa, pues en vez de particlparis al demandante, 'en virtud de la'·'inllMlabllidad de la declsi6n, que 10 que corrsspondla era solicitar la ejee:uc.i6n la.i;zosa del fallo, procedl6 a plantear una Incldencia que no tenia razon de se~.pues';;'lngUn otib juez podia conocer de esa catsa, por 10 que la consldaro lncursa eQif"traso Injustificado en la tramitacl6n de la mlsma, conforms al articulo 38:~~.a1 7 de la ley de Carrera Judicial, que acerrea arnonestacon, la cual sollCif6 Ie luera apucada,

II

AlEGATOS DE LA JUEZA SOMETIDA A PROCEDIMIENTO DISCIPl.lNARIO

La cludadana Alexa Joseflna Gamardo Rivero, .leg6 tanto en sus escritos de detensa como en la la audlencla oral y publica, 10 .iguianto:

En cuanto a la causa judicial N· BPO 1.P.2004.lJDD123, indic6 que cuando se encarg6 el 22 de noviembre de 2004, del Juzgado Segundo de Juicio del Circulto J4diclal Panal del est ado Anzoategul, todavla no habla lIegado al Tribunal la causa .~n relerencla reclblendola el 3 de junio de 2005, fijando la Secretana el actode:$rteo de Escablnos, el cual lue celabrado el 20'd8 junio de ese afio: qua se ~~ constitud6n dol Tribunal Mlxto, actos estos que aran proplos de las funciones de la Secretaria, qua sa percat6 que conocro la causa en el Juzgado Saxto de Control, cuando ta defensa publtca Intrudu]o la revision de la medida privativa de libertad al 20 de dlctembre de 2005, la cual habra sloe recibida el 21 del mismo rna. y ano, la cual no lue proveida puss 91 22 de de diciembre de 2005, empezaba el recesc judicial v, el 9 de enero de 2006, -es cuanco se inhibi6 del concctm'entc de la causa.

'!efiri6 que no hubo retardo procesal,oY que si bien tlrmaba los diNi:i.~p,~"" ~ran aetos de mero trtimlta reatizados por la Secretaria del poaC que Guando re¥iW3~ en-~~ descargos a que eran actos administratlvQs, fue un error material, "I que tafes diferimiento5 eran firmados en la ult~ma pieza del expediente sin tener conocimiento que habfa actuado en el mismo, enterandose de ello, por ~a solic~tlld de revisi6n, que alJn clianda solicitaba que Ie traJeran todas las plezas del expediente, no 10 hacfan pues era una coslumbre de ese Clrcuito; que luego de la revlsi6n de la causa ptante6 su inhiblci6n I sin embargo Que asta situad6n debla ser cansiderada, por las multlples ac1uacianes y responsabiUdadas que tenia como Jueza,

Selial!), que la conclusi6n de la Inspectorla General do TribunalBS era ,·:~~r~.?~,~.cua~;po aleg6 que su actuaci6n fue perezosa, descuidada 0 lnactiva. pues ;:¥""'~ actiib de lonna diligenta para que el acto se realizara y que la causa .. """,,i'"

'hu~~yo paralizada, slando falso que retras6 indebidamenle la celebraci6n

j"~!t:ll~lI">" ral, impldillndole a los aeusadas que su expediente fuera distribuida opOrtunamBnle a otro jlJzgado en funcianes de juic,o :que reallzara los tramites necasarios para la reaHzaci6n det Juicio par G:uanto dicha c.ausaestaba para la constituci6n de~ Tribunal Mixto con escablnos, par ·10 que su conducta no configuraba la lalta Imputada.

Que, en 10 relative al axpediente judicial N' BP01·P~2DD3·DOO 1 82, debla se!'iajar an primer luga( que el Juzgado Sexto de Control del Circulto Judicial Penal del estado Anzoategui, que pres,di6 coooci6 de dicna causa, diclando la privativa de libertad, que al 3 de abril de 2003, la Fiscal present6 acusaci6n fijAndose la audiencia·para al 15 de oclubre de 2003; que una ve·z que tom6 posesi6n el 22 de noviambre de 2004, del Tribunal Segundo de Juicio del relerido Circuito Judicial P~~al, ~avia no sa h~bia celebradc el ~uicio oral y publico, que ya ,estaba fijaoo ese act!), siendo Que tas (micas ac.tuaclones qua (ealiz6. fueroo diferir el mismo. par tanto nunca sa pronunci6 al fondo del asunto, pues su' actuaQ'on 5610 :se trataba de autos de mara tramits, y por el hecno de ca.lificar1os coma aetas adminijstrMivos, no par el'o 1a Inspactoria General de Tribuna~es debi6 eKpf;::,sarse de aHa como indo~ente, p1.,les dichas actuadones se Ilmitarol"l a firmar los

373.274

GACETA OF1CIAL DE LA REPirBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Viernes 27 de noviernbre de 2009

dlferirnlento8 reaIizBdoe por Ie Seaetar1a del pool; y que su Inhlblcl6n jue ~ en ... t6trnIno adecuado.

ReftrI6, quo en III CImJIfo Judicial Penal del estado An20atagul sa enoontraba ImpIemenIado eI Sistema Juris, por 10 qua no """illan lodo el ~ IIno IIOIamenIe Ia UltIma ~del mlllmo. pese a que'~):','i..i '~ lOdes. lin ambefgo era '-"'" ooatumbra en ese ClrcuHo~

~ ,

8XJl!Id1ente oonca __ ~, IIendo por ello falso que retr.asara el juicio

oral Imp;dI6ndole aI .....ado _ au oncpedlenle "- dlstlibuido oportunamenle a otro juZgadO para que JUlizanlIos tn!omiIee del juOclo por 10 que Ia Imputad6n de ta Inepec:ttItfa General de Ttt>una .... astaba baaada an un lalso $uPUesto, ya que como 10 he RIbnIdo, en ellI'IOmIIIlID que Ie pen:at6 de Ia ca\l$8l de Inhibid6n, procedI6 a Inhibin:e. Qua IU'IQI ~ de mala fe; I'll violent6 eI derechO del 8CIIIIado de _ juzgado oon~, as! como lampoco hubo relardo PI'OCeNJ, y que no -.06 negIIgente ni ~ porque Ia caU$a nunca Ie parallZ6.

i:.:.>", aIri da 2005, radbi6 ofIcIo dal Director Intemsdo Judicial,

par <:uIIIIIO eI Jntemo (Alelde Rafael Ber1oote), Ie deMIa .. 1 de. maom de 2003, sd-.lrtJendola en el oficJo que ~ de \111 NIardo procesaI, aIendo en ese momento que

.'. y iI\OIdencIa quo no podIa ptOnuncla_ con ra.pecto a la soIicltud

que habJa CO<1Odcio lISa cause cuando se desernpall/i como Jueza Sem

. de Control del CIn:uIIo Judldaf del eetado Anzoategui, en Ie que dict6 medida poIYIIIIw de JIJeI1ad en fa audJenda pn!IImlnar, as per ello que al 11 de aMI de 2005, ae itIhI>a de COI'IIIC8I' Ia miamII, pelf tanto, no huoo en sus acluacionea I1ItIWo pnx:eaaI, dado que ar bien eJ )uez debe percatal1l9 en vlrtud de Ia rolacl6n de funcIonee, II ~ en eIgunII daIannlnada causa que se di.ponga a conocer, r1II11IIIdaa de los TIIIo.IIaIM de Control a 10. de Julclo, -&In que pretenda justfficar 10 Inoportuno de III 1nhIIlici6rl-, IMUIIaba IlDI!IpI'8n&IbI PO' Ia. mulllp .... actuacione.s y ~ quo 1IenBn los ad .... InJalrado_ de jUltIcJa en un tr1bunal, en las

que • _ I8eIJta 1rnpoIIbIa. parcatal1Ml 0 dlllarminar II oonocl6 a no de la

C8US11, sUn an III llXlllrinada, qua _ba para Ia celabraci6n del/ulelo oral

y pIibIo:o cuandO .. encarv6 del JIRl)ado de Julclo.

Indiob ulmIomo _ .. eI eKpedJente judJclaI N" BP01-V-2005-000001, taIadonacIo con fa dan1anda par ~ de dano. y pe~ulclo& Intarp~.1a pork dudadanII Marfa Elena Campella, oontra el dudadano Samuel Amado , FJ,cIuIIre Y - .... 01lg1n6 pnxIuclo de una sentenela conoenatorta recalda contra ....... LdIImo dudadano, que La causa 818 novedosa dentra de la estera penal, pese a _ oontempIado en eI C6d1go OIgoInioo Procesal Penal, slendo I. pr1mera

COIUSII de _lIpo _ ingr8IO ar CltcuIIo Judicial Penal, per 10 Que amerit6 de un estudIo pmf\nIa a los ... da au admI.I6n, _ llabla que apllcar el C6dlgo de Pn>cedIniIenlo CIvIl 't eI C6dIgo CMi, par ranto. Iuvo Que a ... sorarse con e~lto. en .. maI8riIl, con eI objelo de _bIacer fa. cantlded" •• indemnizar, Bunado a

~"'W T .... Ie aolcllO • fa parta demandante la conslgnacl6n de ~~ • ~~111 pod .. admllir fa demands, 10 cual .. efectu6 el 11 de nOvl;n\ti· .~T":5.r 1M parUlis ~ban en conocirnlenlo da ella y en nlngun rnomenia sa

. :.~ por no haber decldido en au oportunldad 10 cual u demost'aba

"...·nunca fuB d.nunclada.

Que, posIer1onnenla eI 21 de dlelembre de ,ese ano, la parte demandante ~ ascrito solldlBndoJe Ia revlsl6n de dicho auto, planteando su inhibici6n por ""bar emftIdo oplni6n al 110 ealar de ar;uerdo COn la cantidad solicitada po, la demandanta an 10 relallvo al d .. no moral, njando una cantidad dlstinta, por tanto mal podia redillcar eI referldo auto de admlsi6n; Que pese a la obse",aci6n de la

. ~ de 1\peIadonas, .... ferida a que el JU8.1: de Inslancia debe rsspetar los lapsos, declalO GOh Iugar fa InhIbIcI6n. por 10 q~ no entendla el cmana de la Inspectorla -~ ~r1buna1es segun at cuel en nlngun momenta debl6 plantea' la misma ~ q.ie nri>ln olm juez podia oonocer de asia, dada la inapelabiJidad de la declsll>'l'J;.ue oonespondla sollcita. fa ejacucl6n forzosa, dado que axistla un con~, y Ia olra parte tenia que demo.t",r en julcJo 51 la indemnlz.aci6n SDIIcItada cornospondla con Ia realldsd, de modo Que como iba a solic~a, una e)ec:utl6n f<mo8a sf no habl. una aenklncla flrma; que tampoco en esta actuaci6n hullo IIICardo proca&al.

Clue. r. InNbIcItIn per _ alga lubjelM:>, ~rtenece al fuaro Intema del juez. y .... _~, ... ~ es sometlda ar oontrol de la instancla su~rior, quIen .. III 8UID<Idad jurtadlcclanal facultada P3'" decidlr .i I. misma est.! 0 no ...... derwd'Io. qua fin _ CIISO fue declarada con lug.rpor la Corta de ~ y qua sIando asI, resultaba abvlo qua eran conlraprtlducentes las aprwacu_ de Ja Jrwpedorle GenenlI d. Trlbunales sabre 18 aludlda incidencia, por no _ t!enIn:I de _ faaJltad .. lJInjar 10 afinenie a los supusstos factioo. e ~ qua III ~ a plerrtaarla, por 10 que solic~6 qua BSIa Comis;';n _ _.tora de fa ~ impula<:i6n.

III CONSIOERACIONES PARA DECIDIR

Revlsa<los los recaudos documentales que cursan al presente expedienta

• dlsclpllnaro, las prusbaa que constan en autos, asl como los alegatas expuestos en la audlencla oral y publica, asta Comlsi6n ooserva 10 slguiente:

EI 6'l1ano Instructor I. ImputO II I. cludadana Alex. Joseflna Gamardo RI""ro, "no haba, In,,!'pU •• to oportunamente IU Inhlblcl6n en I .. causes .~~ro.eP01-p-ZOO40000123 y BP01-¥..2003-0001.82", cusndo ae da""mp~

~ .. ~itIo J!, del JU%gado Segundo de JuicJo dei Clrcu~o Judic!al Penal del estado

'",'~~ ul, por 10 que la consldero Incun;a en Is falta disclpllnaria estableclda en

.01 eral10 del articulo 37 de Ja Ley Organlca del Consejo de la Judlcatura, Qua

acarrea I. sancl6n de amonestaci6n, a 10 cual la adhlrt6 el Ministena Publloo.

En relaci6n a ·Ia cauaa Judicial N- BP01-P"2004-000123, senal6 que fa

Jueza sometJda a procadimlento dlBCIplinarlo, actuando como Jueza Sam de ,',;;eo·~:t~!, Circulto Judicial Penal del estado Anzoategui, decret6 al 23 de enero ) de 2004;"~lda pl1vattva de IIberted a Jos Imputados y, posteMormente, eJ 3 de ~"d~ 2~, reclbl6, en BY oondlci6n de Jueza Segundo de JulcJo det refertdo ~prcUMO' Judrclal Penal, dltha causa reallzando la gestlones nacesarias para la " &;nstlfucl6n,·del Tribunal MIX1o, no sl8'1do slno basta eJ 9 de enero de 200II, ),~~~l1Jl!'nta6 BU Inhlblci6n PO' haber emHldo oplnl6n aobra la misma, slendo que

·Ia~ habar planteado al momenta an que la reclbl6 y no dejar transeurnr aproximadamente slate (7} meses durante 109 cuales realiz6 gestlones proplas para la const~ucl6n del Trtbunal Mlxto, alendo Que se percat6 como 10 aJeg6 en su defensa el 20 de dlciemb,e de 2005, a ralz de ta solic~ud de revlsl6n de I. medlda r:<1vatlva de libertad.

Indlc6 Igualrnenle, que la aludkfa Jueza an el fefendo Juzgado de Control actu6 en el eKpedlante Judicial N' BP01-P-2003-000182, y deeratO 4 de rnarzo de 2003, medlda prJvaUva de Ilbsrtad contra del Imputedo celebrando la audiencia prellmlnar 01 11 de junlo de eBB ailo, luego el 15 de octubre da 2003, el Juzgado Se{JJndo de JLicJo la dlo entrada a la causa a cargo de otra Jueza para esa entoncel, que al 22 de novlembra de 2004, la J~za Alexa Jasefina Gamerco Rivero, tom6 poseal6n del rafeltdo Juzgado Segundo y el 11 de abni de 2005, sa inhlbl6 de oeguir conoclendo la ceUIS per heber emltldo oplnlQn al fonda del asunto una vez que advlrtl6 al reclblr la comunlcacl6n del Direclor del lntemado Judicial del 1 de abril de 2005, en Is que infcrmaba presumlblemante encuadrar an el articulo 244 del C6d1go Organlco ProC8aal Penal.

AI respecto, sa constate en el expediente dlselplinaria JII" BP01,P-2004- 000123, antes tnd~cado la decisj6n det 2"3 de enero de 2004, mediante fa clJal la eludadana Alexa Josanna Gamardo Rivero, .ctuando como Jueza SeX1a de Control del Circulto Judicial Penal dal estado Anzoategul, decret6 madlda privallva

a 100 Imputadol, Freddy y Orangal Hemandez Pulido po, la presunta comisl6n del delito de robo agravaoo, -folios 5 al 8, de la oegunda ploza del expedlente- . A.!mlo~. riela 91 expedlenle dlsclpllnano, auto del 3 de Junlo de 2005, cu~~ .. , ... los folios 241 y 242, de la prtmera pleza del expedlente, medlant •• 1 c~" clud~na sometlda a procedlmlento actuando COmo Juezs S~gunda de Julclo det refe~da Clrcuito Judicia!" Penal, recibe la causa seguida a los mencionados ciuoadanas, fljando para el 20 del mlsmo me. y a~o, ei acto de sorteo ordinaria de escabinos. de conformld.d con los artlculos 65 y 163 del C6digo Org~nico Proceaal Penal.

Cursa Igualmante acta, del 20 de Junia de 2005, de sorteo para la escogencia de los Esc.abinos 101 cual fue suscrita, entre alms, par fa Jueza somelida " procedlmlento; del mismo modo curs"n los aulos de diferimiento d. la conslituci6n del Tribunal MiX10 con Escabinoo, suscritos po, la ref.rida ciudadana, correspondientes a los dlas 27 de julio. 3 d. agosto, 28 de sepliembre, 18 de octubre y 7:de diciamb,s de 2005, cursant •• a los folioo 246 al 249 y 252 al 255 de la p~mas~_p~eza del expediente. par distintas razones entre eUas fa inasistencia de 1.8 p~. suopen,i6n de los despachos po, mceso judicial y I" falla de nOI~i6n de las prlmeras.

Asimi.ma. cursa a lao folio, 256 al 258 de la primera pieza del expediente, escrllo y comprobanta de recepcl6n del mismo, del 20 de diciembm de 2005, mediante al cual la Dafensora Publica de los cludadanos Freddy y Orangel Hemande4 sollcM de acuerdo a t. facu~ad otorgads en el articulo 264 del C<ldigo Organic:o Procesal Penal, 1a revisi6n de 103 medida privatiIJ9 de libertad acordada contra los prenombr:aoos ciudadanos par una medida menos gravosa, conforma 10 displJ9'sto eli al artLculQ 9, eiusdem. sollcitud que fUB ratificada el 24 de 8riero de 2006. tal COmo const. 81 fOlio 266 al 267 de la primefa pieza del expediente.



373.275

Cum tamhlen a los autos la Inhlhicl6n del \I d~ 81 ... ro de 2006, plant ... da en ta causa judicial bajo anallsls, per Is dudadana someUda a procadlmlenlo en au ""ndld6n . de Jueza Segunda de Juldo del Clrculto Judicial Penal del estado Anzoategul, por haber emltido opinIOn en Is mlsma el dla 23 de enero de 2004, como Jueza Sexta de Control del mencion~do Clrco.rito Judicial, 10 anterior con base en el numerel 7 dal articulo 86 del COdlgo Organlco Proeesal Penal, en "ll~I:o~ancla con el articulo 87 elusd9m, tal como consta al foliG 259, de 1& p,rJmere plem del expedlente, Asl como, cum a los folios 10 al12 dB Ia segunda p!eza del 9'l'edlente Ia decleretoria con lugar de la referlcla Inhlblci6n dictada el19 de enero de 2006, por Ie Corte de ApelaciGnes del Clrculto Judicial Panal del sstado Anmoltegul, la cual rue fundamenlada en la refarlcla nonnetiva.

• cuanto a la causa judicial N" BP01.P.2003'()OOI82, esta Comlsl6n constatfen el expadlente dlsclpllnarto que cursa Ie decision del 4 de malZ<> de 2003,jledlante··la cual la cludedan& sometida a procsdlmlento, ectuando en su caracifer de Jueza del aludldo Juzgado Seldo cle Control, deaet6 medlda prlvallva de IIberted al Imputado Alexis Rafael Berlcote Barrios, por Ie presunta comlsl6n de los del~os de Homlcldlo Intenclonel y Porte IIlclto de Anna, Is cu.1 cu""" a los folios 188 &1192, de la 9&i1unda ploza del expedlanta; Igualmente consta que elll de junlo de 2003, fue reallzada la audiencla prelimlnar, al (ermlna de Ia eual, la Jueza_sometids s procedlmlento admltl6 la scusacl6n fiscal, manllMl la medias

~!t I {~, .

prlvativa y OA:len6 la aperture dellulclo 0 ra 1, tal como consta a los folios 208 a! 211

de la S'l!lun~8 plaza oel axpedlenta.

'~ ~

be 'mo modo consta al folio 220 de I. pleza 2, que al 15 de octubre de

2003, 10 entreda 8 la causa al Juzgado Segundo de Juldo, entances a

cargo' aza Elizabeth Rodriguaz Zerpa, qulsn sa aboco a la mlsma y el 10

de novlem~re de ese ano, se real1z6 par parte de la jueza Linda Femanda Sliva, sorteo de escablnos fijandosa la constituclon del Tnbunal Mlxio pare et 9 de enaro de 2004, fecha an que tue d~arldo -por la primera de la nombredas- hasta que se juramentare el defensor del acusado -folios 221 al 224 de la segundo pleza-, Consta aslmlsmo qua desde el 7 de mayo el 9 de Junia de ese afio, al juaz Eleazar Saldlvia, qulan estebs a cargo del Tribunal, reallz6 las gestlones necesarias para el nombramiento dal defensor det acusado segun se evidencla de los foliOS 225 01 231 de la segundo pleza del expedlente, sslmlsmo cursa a los autos c6mputo de los dlas (Ie audlenela transcunidos en el mencionado Juzgado Segundo de Juicia, dasdee~i de enero de 2005, hasta el mes de junlo de 2006 (folios 200 al 236, de la Prlm.,- pleza del expedlente).

~?c·' .

. /lgUalrnente coosts acta del 22 de noviembre de 2004, colT8spendiente • la toma d. posesl6n de la cludad.na someMa a procedlmlento como Jueza Segunda de Julclo del Clrculta Judicial Penal del estado Anzoategui, cursante a los folios 55 91 59, de Is tereara pleza del eKPedlente. Curse aslmlsmo a los folios 232 y 233 de la segunds pleza del a.pedlente, aficlo W 0099.2005, del 6 de abnl de 2005, olrlgldo 81 Juzgado Segundo de Julclo oel "'ferldo Circulto judicial Penal entregada el 8 del mlsmo mes y a~o en dlcho Tribunal, suscrito por el· Director del Intemado Judicial del menclonado eoledo, a treves del cual1nform6 que 91 intame Alexis Rafael aerlcote aal1108, estaba ptivado de ou libertad desde el 1 de marzo de 2003, V que en su e.pedlente admlnlstreUvo carcelario aparecla como uHlma actuacl.rocessl su traslado reallzado el 7 de mayo de 2004, a los fines de Qila:, deslg"a~ defensor, advlrtiBndo adem~5, que desde esa fech. no constaba nlnguI1,lotre actuacl6n 10 cual podia configurer un relardo process I de acuerdo al supuisto del articulo 244 del C6digo Organlco Processl Penal.

Aslmismo, cursa a los autos acta de Inhlblci6n del 11 de abnl de 2005, planteada por I. cludadana Alexa Josefina Gamardo en su condlciOn de Jueza del refendo Juzgado Segundo de Julcio, de conformidad con los articulo. 86 numeral 7, del C6digo Organl"" Procesal Penal en concordancia con el articulo 67, eiusdem, pei.:r,aber emitldo opiniOn cuando se desempeilaba comO Jueza Sexia de contro~~' menclonado Clreulto Judicial Penal, 10 cual rlela al tollo 234, de la segu~7.a del expedlente.

Ahara bien, en el primero de. los casos bajo snalisis ha q"edada demostrado Que la ciudadana sometida a procedimlento acluando como Jueza Sexia de Control del referido Circuito Judicial Penal, dicto el 23 de enero de 2004, medlda pr1vativa de libertad a los ciudadanos Freddy y Orangel Hernandez en la causa judicial NO BP01·P-2004-000 t23, par I. p",sunta comisi6n del dalito de robo agravado y que fuego de la rotaci6n de bs jueces prescrita an asia malena penal, reeibe el 3 de junio de 2005, an su condici6n de Jueza Segunda de Juicio del menciol1ado Circuito JudiCial Penal, dicha causa en la que en luger de mvisar Integramente el expedienta judicial como cofte5pendfa para IleMficar, antre otras. sl su compe\encia subjeliva estaba comprornetida daclo que venia de ejercer funciones como Jueza (te Control en el mismo Circuito Judicial, Procedi6 a fijar el acto de sorteo de escabinos, 10 re.aliza y l:uego dif~re en varias oportunidades la

conatituci6n del Tribunal Mlxto V 110 es sll10 daspuei de Ia soncitud de reW;I(rn de la ri>ed~aI prlvallva da llbertad planteada por Ia defitnsora de los nsferidos ciUd~~, despues de transcunidos sl61e (7) mesas, CU8Odo pror;ede eI 9 de e~ 2006, a separerse de Is cau.a, despues de Ia soHcItud de revisi6n de Ia p~va de llbertad, de los referlclos ciudadanoB con los consecuentes I9InIsos judlclales an el proceso en pe~uk:lo de 10. justiciables por no Iln'isar, tal comofUe sel'raledo, Ia causa ludlclal cuanda Ie dlo entrada y asl poder inhilirse oportunamente.

Igualmente, en .1 expedlente judldal N" BPOf.p.200).OOO182, qued6 comprobado Qua la cludadana sometida a procedlmfenlc, como Juaz.a del Juzgado . hx10 de Control del Clrculio Judldal Panal del estado ~ olCi6 medkIa prtvaUva d~ llbertad 81 Imputado AlexIs Rafael BerItute Barrlo&, y ~ ~usa fue remltlda al Juzgado Segundo de Julclo del merrdr:madr:r ~ dandt\. <entrada una Juoza dlstinte a Is sometida a procedImientu d~ tram~o86 Ia mlsrna reallzirondlosa las gestiOMs ~ para eI

. no~~18nto de defensot, .1 7 de mayo al 9 de junlo d. 2004, pot pal1III del juez

. E~ Sakiivla, qulen "taba a CIllgO del TriblJnal; eI 22 de IlO\'I8mbAI de 2004 I~ ;Jtf~ sometlcla a procedlmlento dlsclplnarto ·en conodmIentr::r de Ia ~ conUnua dlfiriendo Ia audlenda dasUnada e Ia celebrad6n del]uido oral Y p(tIiloo, Que ya habla sldo pautedo en Is miSma, hasta Qua reclbe ofido de fecha 6 de abrll de 2OOS, sus<:rtto por al Director del Intamado JtJdIciaI',J0s6 AntonIo Anzo8teguI~ Informandola del presunto relardo en pe~ulclo del ~cusado per 10 _ sa Inhlboi de su conoclmlento ell1'de abri! de 2005, jlQr lIaber·emHido opIniOn como Jueza de Saxis Control; que sagun SUB alagates ocuni6 yio que tan a6Io reWr6 18 irItIma plaza del axpedlente, slando por la nsferlda comunlr;:&cl6n _ $II puso al amierrta Que 9ubJetivamente na podia celebrer dlcho julclo orel, pI_Mo ... InhIbIcI6n, de 10 que $II e'lldencia er efedlvo retraao en au Inhlblcl6n al no proponerIa oportunamente con 10 cual tal como 10 oeIIal6 eI 6rgano Instructr::rr y eI Ministerio Publico retraoola tremttaci6n de la causa al no Inhiblree en su oportunided.

Ahara bien, la cludedana some1ide 8 prrx:edlmlen!o 86 d~16 con eI argumento de que los dtferimlentDs efectuados an ambas causas fuEtmn re allzad",s por el pool de Secretarias, califlcandolos como aums de mero tr3m~e y por ~J:~mulo de trabajo re.ultaba rezonable que no sa inhlblera oportunamente, asl t;;;:,o que no Ie remttla todas las piezes del eKPediente.

AI respecto, asia Comlsl6n observa Que en eI primero de los casas fue reall7.ado el sorte~ pare consUtulr el Tribonal Mixio con Escabinos y sa efectuaron dlstlntos dWenmlentos y en el segundo de "lias elecllvamente fueron ordanados varios de estos con el fln de celebrar 81 juicio orel y publico, !odes esles acto. fueron efactuados por la Jueza some1lda;.... procedimlento disclplinario en eI ejelClclo de la jurisdiccl6n, como autorid81f y como direclore del proC8S0, qulen efa.\"u6 lao actuaciones con el objetl'lO de llevar edelsnta los ",spectivos dabal .... oral!l,,; de modo que debl6 sa, mas diligente an su tramitacll6n relacionada oon las c8.!J~ I S Que Ie tueron sometldas a 5U conoclmlento y propaner oportunamenttl su

.~ .

1: .• ; .. IclOn 81 encontrerse incursa en una causal de Inhibicl6n 8)!plBS8 en I. ley que

• ectaba su capacldad subjellva; en cuanto al ""mulo de trabajo inwc:ado, observa esta Comlslon, que no puade ser conslderedo el alegato de defensa ref.rlclo a que par exceso de trabajo solamante sa re'llsaron las ultima. plazas de los e'l'edienles pues 51 habla actuado como Jueza de Control debi6 RlVlsar y asl adve~ cuando 18 daban entrada 8 las causas provenleotes del Juzgado S'~ contq!! en 01 que laboro per un perlodo de tiempo, en virtud de'su rotacI6n 0 bien las jlue en eSe Despaeho se encontraren 81 asumir esa fund6n, pare poder determlnar sl habla acluado y asl poder separe~ de las mlsmas OjlQrtunamerrle; no esperar a Inhlblrse por las solicitudes que fUeran formuIada8 0 par evenIoa dentro ~el julclo, dado que con esle pmeader sometIO a las partes a IndebIdos rel,aoos en los pro""sos al no Inhiblrse <>portunemente, es jlQt ella Que sa dBsestlman tales ergumentos da.defensa.

En con.ecuencla, considers esta Comlsf6n que al no haber dado cumpllmlento e su debar de separarse del conodmiento de ambos asuntDs de manera oportuna, cuando $II desempello como Jueza Segunda da JuicIo del Circu~o judicial Penal del estado Anzooltegul, la Jueza sotnetida a procedimlento Incurri6 en la f.lta dlselpllnaria estableclda en elnumerel 10 del articulo 37 de Ia 11j'~<q;lianica del Consejo de la Judlcatura, Ia CUBI acamsa la $IOnci6n de amone~t8CI6n, al no Int9'1'oner aportunamente au Inhlblci6n habtendo emltIdo opini6n. All .. decide,

E~f~gUndO lugar el Organa Instructor Ie imput6 a Ia ciudadena Alexa .

Josefi9amardo RIvero, haber Incurrido en ran- Inlll&tiflcirdos an I. tramllaclon d. I. causa Judicial ND BP01-V-200S-000001, pues en fecha 30 de enem de 2006, sa Inhlblo de conooer la oolicltud de f8\'isi6n de Ia decl8lOn. qua ordeno la reparecl6n de los dallos y pe~uiclo. que presant6 Ia parte __ ,

373.276

GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA

Viernes 27 de noviembre de 21l@1}

pues en su cnterto, ya habra em~ido opini6n al ronco de la causa, 81 habsr desestimado la suma establecipa per el demandante en el libelo. y en consecuencla, orden6 la rernislen del expediente a otro Tribunal en funciones de Juiclo. pasando por alto 10 dispuesto en 91 artlcuio 430 del C6digo Organlco Pracesal Penal. per la que la consldere reapcnsab'e de la lalta disciplina"a que da lugar a la sancton de amonestaci6n conforme al contenido del articulo 38. numeral 7 de la Ley de Carrera JUdicial. par haberse inhibido indebidamente de una declsi6n que no tenia apelaci6n; al respeeto sa observa 10 siguiente:

",Iursa a las folios 58 al 95 de la segunda pieza del expedients, la demanda ciVil~ntada por reparaclon del dai'\o y la indemnizaci6n de perjuicias. dsnvada de la sentencia del 22 de juno de 2005. dletada por la cludadana some1lda a procedimiento, qua oonden6 el cludadano Samuel F~guera, por la comislon del delito de leslones cuipoeas gravlslmas y adiclonalmente, 50lici16 medida preventlva de embargo. Consta asimismo que 01,9 do noviernbre de 2005, I. Jueza

som~~da a procedimlento aomiti6 la aemanoa, oraen6 13 reparacion de'ib:~ 6 Indimnizad6n de los perjuiclos ocaeionados a la demandant-a e intim6 ai demrdadO 01 pago de la suma que especiflco par concepto de dana emergente. lucre cesante y dalio moral. decret6 medlda preventiva de embargo sobre blenes propiedad de la parte demandada. rnanfsstanco que se pronunciarla sobre las medida. innomlnadas de paralizaci6n de venta de autobuses y de movimientos de cuentas, basta que 19 demand ante praduja", cepe eertificada de los •• tatutos de I. soclsdad mercantil demand ad. [Expresos Caribe C.A). a51 como de la insntuclon bancana y e~ respectlvo num-aro de cueota sabre .a cual racaerla la rnedlda Innomlnada sollcltada. la cual cursa a los folios 1'5 .1 '2' de la s.gunda pleza del expediente.

.·'~~Imismo. rleta a los autos. escnto del 21 de dieiembre de 2005. mediante 91 cual'eJ~podemdo Judicial de 10 parte demandante 501lcit6 a la JUBZ. sometida a pracedim~ta la revlsl6n de los mantas Intlmados y su reetiiicaci6n. par cu.nto no hablan sl# los estim"das en Ie demand •. -Iollos 122 al 131. de la segunde .. eza del B.'pJdienta-; Igualmente. cursa act. de Inhibici"" de I. Jueza sometld. a procadiif;iento. planteada el 30 de enero dB 2006. por emitIr oplni6n al lando de I. Causa .1 haber desestlmado I. suma establecldo por la demandante en su demanda refarida al lucro cesant. y dalio emergente. cursante al lolio 133. de la segunda pleza del expedlente: asl como aula de 18 misma facha suserlta par I. Jueza Alexa Gamardo en la que acoma Ie remls~6n de IB causa a o1m juzgado en funclons. de Juiclo. enviando la Incldencia a la Corte de Apelaclones. la cual fue declarada con lugar.

Ahara bien. e.ta Comlsl6n obseNa. al contenido del articulo 430 del C6dlgo Organico Procesai Penal. que estableca.-Io siguiente:

~ __ .Audienci8_ EI dis fijado p.ar9 ia Budlenci8 y Con IllS partes que comparezcan sa procedBra 8 Incorporar oralmente los m~dl~ de prusb8.

A (as partes GOfT9sponda-ra Is GBrgB d8 8portBr los medias de (Xuebs o'rscidos: y CQ'Il 8vx/Jio Judicial. cusndo 10 soI/dlen.

C~nc/uld8 Js Budisncia &1 juez dictar(J sante-nels Bdmitiendo 0 rflchazando Is

.. d.mimda y, en SU casc, ordenttndo /s roparBci6n 0 ind6mni~8ci6n adscu8da i!I 1 "lmponienlio las costas.

Contra 6s18 sfmlencJB no csbs rocurso alguno.,. ~

Del arHculo citada, sa dasprenda que no san recurrlbles las decisiones que admitan 0 rechacen fa demanda por reparacl6n de- dar'ios e indemnizaciones de perjuicios. no obstante la jurisprudencla del m~ximo Tribunal de I. R~publica. ha eslablecJdo que tales s-enlenclas pueden sar reYisadas por un tribunal superior a los finflda garanllzar la proteceron constltueional establecid. e~ el ~.", constil~nal, en virtud del principio de la doble tnstancia. ~~~~.

AI respeclo. resulta pertlnente citar la sentancia N' 607. diet"da el 21 de abril de 2004, par la Sala Constituclonal de Tribunal Supremo de Justicia, en la cual sa estableci6 10 siguiente:

-( ... ) Con 18 entrada en v;g9nc1'8 del C6digo Organk;o Procosal Penal naci.1 en sede penal, una modem a forms de 9(:cidn eMI dMillada dol de/)(o p8f'8 18 reparscidn del darlo y /a indemnlz8cion d6 perjulclos oC8slonados Ii 'a vlctim8_ En esto ssntido, I~ responsabilidBd cArlI en 81 prOCIiJ$O penal naca de un dan!) qU9 prodvc~ el hscho punibltt, CUYD 8u1or debs- t"91.UNsr 0 indemnizar aJ sujeto pasivo

Ests tendencia he skio enf8ndida par til Corte Jnteramar;csna de Derecflos HumBnos como un sisi6ma de procuraci6n y adminisusd6n de justfcia plmal qua ha perm;f_ido a los Otganos rsgit:ma/as dB prottlGci6n de dlJrechos humanos senaJar que p~r8 garantizar los d~rttehos reconocidos por fa· CanvenciOn Americana snbre DerBchos J-iumanos, no soJo ss suficient6 Qua 61 podw punilivo del Estado ejens fa acciOn penal y sanC"Kmtt a lOS culpables, sino tambi~n, tiS nGce.sario la repBrIJr;ion de /9 "/etima (Vid. Sent. del 8 de diciembrs de1ggS).

qe iguaJ manera, d;cha Garte, en sentencia del 29 de agoslo de 1988, (CBS-o,c yelasqu9z Rodriguez), s8~a/6 que' &I dsrocho a la victims a oblanBf IIna

AlDparaci6n hs sidO entendido Btl lato S9nstJ COinO Ja plena retribU(;j,jn qU9 fncli.lye el t(Jstab/ocimjfmto de Is situaciOn anterior, fa repElf8ciOn de las r;onsscuencias qua 18 infracciOn produjo y tambiltn el pago de una justa indemnizac'-on como cQmpensaciOn per los daflo.s patrimoniaJ(fs y extrapalJ'imoniales, incluyendo ei dafiQ moral'.

As!. Ja jUn'sprudfHlcia slJptsnacionBI propor-ciona un valioso apoyo al f1jarcicto da la accion civil raSiJlCitori8 en 01 procr)SO penaJ, en aras dB una maycx protB'CCI6n a los der9Ch()s de la .. /ctima, quian solo tend,., Qve probar fa existencia y ext9ns/On del dana sufrido POI' 13'1 hecho CT'm"'a/.

VoMMd<> Ia m __ eI ordenamJortfT> jlrldico lI8Il<I.tGlJBno. 18 incIemniZaClOn a las vlcllmas de vIoI8CIon8s .100 derDchos h/Jm1JllO$, a./ como. tsmbiIJn. fa garanl/a d~ proIItcciOn • las vlctima3 de deliIw """"""'" Y IB repw&ciOII del daIIo per 100 cufpa/Jl6. oshi ~ on 01 articufo 30 ~. /)$f mismo 11lOdo. 81 proctISO penal IJeIl& ecmo """ de sus obj8Uvos primctrJiaIo' /IJ proIscciOn a lB. vlotimos y 10 ropaN>Ci6n d&I _. a lenar do 10 dispueslo M 01 articulo 23 del COdigo ~ioo Proc1>saI PooaI.

Segun ,. o"PQSi<;l6n do motJvos del cIIado COdigo. I. nt ...... ~ "" ma_ do·responsa_ eM _~ del dellIo. C .. faciIita 81·ojt>rcic;Q de dieM' _ de

"'spDI1sabiJidad on lanto que 8 laIo.s of<>ctus .... reput. que 18 sen_ penal

opersJ8 ecmo tlllJlo oj<lculivo. AS dedr •... osllrbl&ce un procedimifJnto de ~ quo slmpliflc818 Intmila""'" del procodimlfmto comUn. sin monoscabo de pios do delanso olg_ de las parte> en oJ ptO<lAS()'.

aoon a 100 ju!cios Y ~ntos ~. !rlt><:lJI&dos COl> 18 Idea de ificac/{)n dol proctISO p<1no/. siguionclo 0/ 8 __ Binder, '; .. Ia respllOSiR prociISBI a .sIB """"sldad SlJ8Ie rei" e/ a_ionio de ",..",nismoo; simp/ific8doo pen.

EUribar. la _1.neIs (procesos monJtori<n ° IltYeviados) ... Estes """"""'"' ..", muy Utile .. pero deb6n "'" Iogislados C()(j cuidado. part! qlJ'J no .so convi<Irlan on un. ",""a do _bar C()(j 9SfJ ccnjwJto de I}lnIItl., que oignitica 01 juklo oral Y piJblicc ( .• .). Iolt tnbun8les no _ apllcIV ostos mo<:snismos de un modo oUlomll/Joo. sino qUft sIotnpfO -., <;Of'>fro/N quo eumpian "" COi71GIido. qU6 ... rospBten IBS gstantl sa.. · (Albo1to Binder. Intro9ucc!9n 81 J)g!Nro ~ f'8!!8/ ilu<tnoo AIm .. ErJIIuIaI Ad--Hoc. 1999, p. 27~).

Mcro bion. I. ooc!6n eM part! Is _. ffIpanICiOO • Indomnizad6n de 100 dailQs y petjuiCios ca_ per e/ _. de confcm>idad con 10 ~en "' __

.,..0 49 del CMigo CJrr)MIro I'roo<wJI P9n0/. SOlo podr9 ojorotNls I".:g;' (~ 119 siuO<JfJm) 0 _ I>eIadeiru. <oo1ra oJ ..."". Y kM perlJ"*,,,s del ' '" put1lbkJ Y. M "" case. contrs e/ I9re«D cMi_ 11>SJ>(XWbIe. Tamblen. OJ! .

d. 9icha _ oJ PtDcuradrx- G_ de Ia Rep<ib/icB. 0 m ~ do 100 Eslados 0 100 SI~ IJimJcjpolo .. C<J8/IOo &It nle do dei"O$ quo han _ado e/ palrimooio de Ie, Rop<JbJi<8. Y oJ MifI_io Piiblico cuando 01 8Cfor .s un funciooarlo piJblictJ &n o/e}orcicic de sus ""'ciano .. Jo/ como /0 sefJeJe. elllrliculo ~ ;6Idem. Asl ecmo. _ psrmisiblo deMgM on Ia F/$(;lJ//. 01 ajertXJo dl /IJ ...,.;00 civU cu.ndo 100 Iogiti_ no ._ an COI'!<iidone, oocIoscon6micas """" dsmsndw.

En euanto aI ojofck;io d. I. acciGn. "' inlanIsado pueda 9C<J<i; • Ia &Ode civil consIdsrBMo 18 prejudlclalidad iJ6tI8J. 0 acudir a lIsts con 18 SGnt.fICiII penal donnltJvam.nlo firm.. 0 _ _ Is prel!tnslOn eM! on _0 P6fJ0/. do con"""'idad con 10 ._ on e/ llrll",,/o 51 del ror.,mo CMigo Otyanico. En cuanto • O$e ultimo ou~. RI C<>digo _ regulil, w<mntM>mento /. ro$p<X1.SllbJIid8ci pensI orig/nado per un hecIlo ilicilo pono/.

AI "'spec/o. eJ llrllCiJ/o 113 d. la ley ..mantMt penal. SGIIa/" quo 'lode _",span_ a1mJ~"""'to de aJgun d&lito 0 faItJ.. /0 e. rombiBn cMI_c Dichtt rosponsallllidad de 8""""'0 COIl eJ articulo 121 Cddigo PonBI. com~: oj ,. "'sliJtJdOn de Ia mi8ma """". con pages de 100 daJorloros ° mor><>SCllbo<. a rogul8Cl6n dol Trib<Jno/, L. mst/ftJei6n podrIa no ..., posibll ,00"""" ... _ an

podor do un 1areM:>. quo Ia hubi«<o adquiido <00 la fOrma Y ruqu~ ox/gJ<lo$ per Is Loy. 0' ... pkNr$ 0 destruyo; b) Ia ro~ del daOO cuando no fuent posibHt Is m2~ . 10 han! e/ lTIbuna/ vsIct8ndo /IJ ."tidad del daIIo. 81 precIo Y e/ gr&do de

a .dol bian; y c) Is IndemnlZ8CilJn de petftJicIos _ }l'o ~ ..

So ,ill psrliculsr, 01 fuol puod<J &C<Jft/ar una Indomnll8ClOn 0 forma de rop8rBCi6n

- I. vIet/rna. sag"" 0lJ prudent. _ conlJUllando fo mlIs &q<litatNo. JU$Io 0 radonal, QU6 consJdere OOfl've-niante, pot' 10 que, constltuye una fBcuIt8tJ discreClOOal conC8did1 0/ JUOl per '" togislldrx-, Tel como /0 ha establocido u. Salo de CaSBcI6n Civil dfJ est. Maximo TribunsJ, .an s.antencia rI- 89612000, .... .son de w criteria &r<luslvo'.

(Om/.w:)

De 10 lIntBrior 5'9 eYidenCi~, q{le fa &r;eJ6n cMI dBrfIIada del de/ito. interpuests conf"""" 01 art/culo 422 y S<gU;MtIS <161 COd",o {)(glnic<l Proco",,1 Pano/ ••• UM causa do n8hJn1/eze pen8J pot' IJtribucl6n, puas detivll de une sent~ti pons~ CU'}4:I jUfJZ compotante as &I de "):irlM.,... in.statl(:J'a de jIJicio, CCH'Islittildo !In form. un/i>rt=n.1 0 el Juo, profoslonal dol tTibunol COIl oscsbino.s quo dicta sont_

cond&nstorla, •

. "

En reJs~n BI /8 n8iootlaz8 del prooedlmi6nt"o an ssd& penal, se cr&d .un juiclo mon/lana con preslJPwstru &-ustfmcJales atinenttt$ 8 Is fJxlstfmcl. d. una ssntencJs CDnd9natorl. deflnltlvBmlJ-nt6. firm • .Y .ell un daJlo ClJu$8do &! Ie vlQimB {JfJr sJ delito; bnlv6, en cua-nta oS 18 cognlci6n, que con/IeVrJ s un tJtu/a lJi&eutillo, cuya po$IbiIJtiBd de contrsdicloric est., 8 r;argo deJ demsndado. Sin embargo, las princJpaJI!!Is ~mejsnzas con 91 prOC1Jdjmient~ monitorJo pt'9visl.o • ., ttl COdifJO de Proc&dJmitMta C/ilJJ,_~ ~s qu~ en ambo.s proc&dlmlent03 hay un(l intmacJ6n a/ pago, ]a fa," de

On e •• umaria y ."'st& un ad8l.nto, 01 tlMo lIj&cutNo. qlJlJ .n 01 panai """" 'ble sJ 61 ciemf.lndlfdo S8 muft~ contuma, en J. audiencia concJJlatorla.

de 8Me marco, Ja S&la p.Bsa II flXamln81 18 !UXma conlenida en sf Ultimo dttl srtJeulo 430 de fa Jey BdjetJva penal, obje1o de 1& {JfGS6rlte conwfta, I.

cUBI oS/8b16CIJ 10 sJgulente:

'ArtIculo 430. E1 dis fljado {JM8 fa BUtiisti{;.ia y con Jas panes qU$ cotnpaiezcan, 58 proced.,8 • InCXJfPOl7lT crolmont. 100 medics d. "",aba.

A 18. part •• CQfrOop<Jndet:tl/. osrga d& aportar los modkM d. pruoba ofrecidos; y , con allxHia jUdJCifJi, clJando 10 soliclten.

Con<luido Ia audlonc/s 01 JVOl dietan! :sent."",i. admHlonoo 0 r9cn828ndo 18 dfJmsrtdll y, en 3U CB.s:o, rxdfJnando /. reparac;oo .,. Indemnlzaci6n &decuada a ImponJendo 18s castes.

1"""" uto nntencl. no ""bo ,.."u~o olgllllo (Negril/ •• de la SRl.}~~ 121> ... ",. Is Sal •• qua mleninJs I. cited. diopos/clOn proscribe Ia no fee .

II SBn/Mcla dellnlliv. dlctad8 con ocaoi6n d.l_dlmlon!O par. I. ~ "., , Jano • ind'llTlft128ciOn de per}ulcioa. 01 dorocho 81 dob/do prOGUO fit> .... ' joIlllof""ho per 10 sola. fO«Ipc/6n dol Organa jurisdlcclon.t dO I. ~ -" re.5lJrC1toria Y I. omlsiOn do I •... ntaOO. "'patBtorl8 ° J __ orla. III'lo _ ~

ambito raSJJit. mils ampllo, do m.."..,. dB gotMllZJJr ill N#JcWJIo Ia 0patlJrIIdad do contro/Sf 01 &rror judlcioJ. u. n...,.stoad do pMmIt/r un ron"",." .nt. un OrgIltlO juriMJiccionai dis1intD del que proftrItJ Itt SIIntalJCJfI, B Uav'! del.}erck;kl delI1ICU'tO.

Es •• 1 como 01 autrx- CIlffwat. Nora .. OtxJc/bo e/ rec""" ecmo. .... un _, dB control de I. caToCCI6n f_ y jurld1c8 do lao rasoluciono. Jlillod~ .<",dado con ... ntido bltatoral y con un oontkJo d. oqulded' (J08It I .• CeIf_ Nora.. PIT$f$9 f'§ntI Y 'fJ!f!J0' Hlp!!am ConlrD de Eoloom Legate. y Socialos. Edil"",. dBl Puerto. .R.t.. ArpenIi .... 2000. p. 157).

En tanto, las causa.s que r:xiQinan u;. posIb/e revisJ6n judidsl oosamJHsd~ par III Tribunal Europ&o de Dorocllo HumMlO3. on "nl"""", dol 2 d. mano do fil87. _:

· ... 10 lloga/ioad. fa irracfonsJidad y I. iff&r;ulBrldad process/. La lI&r;sJidad .. Ie opli<8ci6n sml"". ° indBbIdB dol d""",ho quo roguia la facutta</ de rUoIIIer y. en o,poclal. I. infraedOn D II Incumpllmionto d. las """"" J.gs~ ap/JctJIHo; Is irracionsJldlld 88 refiMe a una 18.scJucltm - que pre-scJnOa ha.a tal .a.xVemo 0. it ~ 0 de los pr/nclpfoo mcrol .. ~'".,.aJ_"t. admltldoa que ~un. P*""JfIO. ,.ronaOJ. la. habrl. lomado despuBS d. CDfIsiderar Is <II._:U. ~ pr_saI conslol. en 01 In<;umpllmionto de 100 prOCBptO$ proctI_s. en Is deneg8ci6n dIIla jU#iciB nBtlJ1'lII 0 en uttar inj!ntk:is IJ(O(»sar.

Por su pMfe, 18 ComiaiOn JnterMrifrlcan. d. Dentchds Hums~. 1In:W irtfrJI'TM n· 55197 dol 18, If •... ""'16 com<J ob/ttfjvo del reax.., cootrs _MICJO defInitiwJ, .... otorgar fa po;sibiIid.fld 11111 petSWlfl .t.cI/jd. pa un fBIIo deV.VOf1I~ ~ imp(,JQnlll' t. sentend8 y Iograr un nU8'VO tJXNn.n d. fa CUfls/itJnc ED RlIII;si6n .n.$1 ~ como

Viernes 27 de noviembre de 2009·

GACETA OFIClAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIAN~ DE VENEZUELA

373.277

objoflvo eI <On"'" deJ faJ/o """'" r8$Ullado r&eionol dII un juicio Nsto, coo"""'o a I. 16Y,8 los preoopIos dII g8f9lltls Y d.l. apIicIICI6n con<ta do Is loy pe"or.

(Omi$e/s)

t;oi;foima aI IJfIJcuJo 23 dill Texto Fundam.nUll, !ieIIon rango OOIIstJtuciOnal los dfJf8Chos humetlOB contankios an los Tratados, P8c/os y Co/JVenIos susaitos y ratificsd04 par I. Venezuela, dfJf8Chos Que pravalocen .00.-. at adon inferno en I. nH>dida que eIIoo cooteng.n nama. ~ • .., goes y p9tlos 1mb fa""",bI.s d. los ll&IebI_ an Ia Con.sIttudM N8¢iornII. Dado que anlre est. Upo do dfJf8Chos so .- eI dabhI gttido de jurisdicci<ln, ~ 611 los erllcuJos 2.3.a) y 14.5 del Pad<> Inlemack>naI do Derec/!O$ Civil.. y PoIltJcoo; 8 do 10 DecJ_ Uni1IIIrsaI do los Det8Choo Humar>os,- Zs. 1 y &2.h de Ia ~ Amoricana soIn Det8Choo HwnanD$; dIcho prlnc/piD 50 aplica- COO jeratqula 00II$Iittid0naI, _ aI citado erl/culo 23, 0/ cuaJ debe ragir on forma efectJv8 y no como un. mOt1l fotmaIkJed, tl1l """'" 10 "" dJcho .sIs saro. Ccn8I.ituciorIa an _lind. n" g5l2000, cIeI 15.03, de 10 """I:rorlo, so oslBrla no solo Infrfng1findo 10 nuDn do 10 dobI. 1nsI1NICia, $If1O tambIM ., prlnelplo """o/ituciol1a1 CDlIl8nldo en los .erllculos 2~, 27 Y 257 rIrII carta IJagtlll, que ccIoca • fa' juoiiclo par 0_ de los formallsmo<, so e_alnfrfngiendo la dabhI inslsncJe.

PosIeriorm_ 18 SaI8 "" oIrB ~ Ia n' 321Y2oo1, del g.03, preGis6 que at _0. racWrtr rIrII falJo, pra-Mto en at erllCllio 8.1.2 de Ia Con"""cJ6n Am<orloar>. _ DeIecItos HumaJIO$, U rnu favcable en 10 quo ~ at g<><:e Y ojotek;/o del _, par tanto os d. ap/IeacJ6n innH>dls/a Y dJrrrt:t. par los Tribunsl&s Y demA$ 6rgano. del_ JudJci8J.

Hablda cuen/a d. que at at1lcu1o 4P, numora/ 1 de I. ConolituciOn do I. Rapisbllca Bo/IvorJaM de Vono2!JO>la, prevll que:

'T ode lJM!Ma ~a culpeble riano dorecho a "",unir dolfallo, oon las a>tCOpcIonos est_a. on Ia ConIllilucJ6n Y la Ley:

S rIorocho • r-m dol _ .. CQllIIguno cuando un. persona •• d9CI.,.d. ClIipolJie, puu .5O _ » racoge • p/onltud on los cases on que dicte

;yme~. dolinJtJva, 10 que intatpratllM_ de ro.".,. slstomatica y rol<>OJ69~~ . ~ansibla, aI procuo do aeeI6n cMI d_do do rIrIIno, provfm> on los at11~ 4.:2 Y oiguioJIt .. del COdipo 0rQ4nJc0 .f'rocuBJ Potlal, pua$!o quo at prlnclp/o do Ia <fb1e lnstIMda .. SU$Ien/a on 01 _ do eccesc • los 6rganos do IJilmirtistn>cIdn do Ju-, pre_ on at Ot1JcuIo 26 Con_, "'_onte do

. -*""'"" a una Ju- /mpalcJa/, _, ~n/a Y BI/fOIlOmII, Y ItI CJU4c/ar 14rren~ do los _ fundamontalN del)u$Cilible doStle eI mamonto on '" quo so Incoa un procedImIonIo pM8 ItJ ropIJI8C/On del daIIo Y I. indom"_ do

petjulclo8.

T...- en at caao d. un IfICUrSO penal, $<J glf'lmfla adquier'o u"'" .spocfflaJ

prot """'" _ 0 aomoter I. __ dof/IIJ!Ml • un

J~Z(#dO &/perJ<tr d_ dol PI"PIO _ • ItJ trJto/tJ}tIdIdaI 0_, ctlyos ~ ",__. "" _ eI Tribunal ConatJtuQonal EspaIIoI, en .. _ n' 17&'P(), dol 12.11, doben Jrrtrrt'pfOllarM on at _ roolo fa_. ""._ Y COlI proactIpd6tI do _OIl "" ........... 0. ligMimos dasptoport:/orldoo quo _ los requ/SI1OS proce_ an ob.!I_ pora que ItJ _ judicial ...

_, ~ la ~ IJiompre q .... no dalle IarogtJlarfdad dol pt<>CfIdimIento. En ..... , oJ _ • los rrtCtIaos os un _ flindBmen1B1 quo .. OIlCUadra on 01 mAs ampllo _ a Ia trJtoI. judJci8J electlv •.

En _"'* . 10 _'sedo, ItJ Sail! juzQa quo ItJ .."trmclo dollnitlvlt pronuncJed. par 01 Juez de Pr1mMI Ina/anGlo de JuIc/o quo _ 0. redl_ Is demanda y, on au coso, _Ia ~ 0. _1IIIIIuci6rr _ e"'_

'. 00BIe, _ ra_ par at Tribunal do Alzed., on u. caso, Corl. de ~" 0 lin de verlfJcar " .. ejusIa • _ en 01 caao C<>IICI8Jo, r1fInIm/ZAII</O oaf /oS pos/IJIo. .......... u _ on 01 juzpamienlo, Y <tep"_, en pwto, 10 ~ dol fuel, 0 lin de eo«JYW'" rllrocIo • ",1MIed_ a que .. ~ .... mayor JegitImIrJod r _ en las

-jtJdIcIaIo&

_ liiio osl, on ~ do Jo pot_ III1IbuIda • todaa los jueceo par 01 1I1/cu1o 334 d. 10 __ nUll, os _10 desspIIcoc/6tI par _ _ de 10 _ dol _ ~ dol IJtlkuIo 430 dol CddIgo ~f'rocuBJ_, _ _""lano_dela __

on 01 procedIm_ de de doIlto, on »do penal, on vIJ1ud do

_181 ~ as __ .Ios wtJcukJs 26. 4g, """""'" 1 do I. ~ do Ie RepUblica 80IiwItIanIJ de V_ZJJoItJ; 2.3 .• ) Y 14.5 del _ Intama<;ionaI do _ CMJ.s r PoII~ 8 _ Ia ~. I/rIIVeIwI do los ~

Hum8nos; y, 25.1 y8.2.h do 10 DocIaradln DMochos Humanoo.

En _, ccmo Ia,.y ~ peroaJ no._ ~ pw. 01 _ on _. do las __ • daIInItfvas _ an »do pIIIIIII, '"

SM .... __ do Ia III/otpt'Wod6n ~ entre at _ a ra Mora.J_ ._, 01_ procaao yel dofeCho ala dobI. Jnslsncla impone quo 01 proceso do -. __ do daIIIo, consIII'uyIt un Juicio au16nomo, par JnI/maClOll on' .trud _los _ y /I8I1IJIcIos _ parer li«iio punJbIe. Dicho PfOO«I~ _ """ __ doIItlItJvrI_ aI punto pIIJnIoarIo. y"""'" bI8n '" ha -. an __ ~ _ T_ Stt,onomo do JustJcJa on

Sal. do Cuaddn Penal (viti s.nt __ 450n000, del 12.04 Y 13712003, dol 10.04), Ia _ eo ~ dol ........ ortIiMttO do ~ Y _ dol ._do __ par_la_pone IInBijulcio.

A _","""",*" ra sara rxJIIIlIden quo er....,.., do epaIae/dIt IIIt...,,- """"" ra __ deIItJIIIva dol pIOCBdimIonlo pft III _"cJ6n dol da.oIo 0 IndemnIz;aCiDn de~ __ y_"""""""'elD~eno/_452y

oIguIen/N dol C<>:II!Io CrganIm - Pooa/, IQ-. »arB 01 rwcuroo de .-. ragHn faa nc:mIIIO JO'O- en er _u/o 45Q Y oJf/ulenle* dOlI <itado C<>:II!Io~

De IQuiJI marrent, en cuanto a Ia ~ krn>sa do Is sonI8ncIa, tal oomo '" {JIM 1M tII1lcu1o 431 do Ia ley edjetIva penal, "" ~ oonfcrmtt a las ~ del C6dIgo de __ nIo CIvIl, ~ I'll ... fJjecuttn '" ~ 0/ jus. do prirrrfIR In_ do ~, pot oompotoncla IImclollo/ _, pues • ..,.,. ~ra~do_enolproCOso.

Pot- lao _ prac<ldellres, osIe sara eon_ juzg.~. .e

daMcho, Ia do(;/O/(Jn _ er U de IIgOSIo do 2003, pot Is eorr. do .

dol C6t:uIto JOJdk;iIJI _ riel E_ Amodtegul, en Is qua dasapIk:IJ 01 ,"'_.. deI_ 43Q dol C6digo 0rg8ni0:0 _ Ponal Y _ ., """""" rk"" opoIaQI6n Jnterpuosto par los __ Juan MerlIno. y Antonio Bricarlo Ampwan, _ par /os ~ SI& lam"", y.G_vo Perdomo _, oontra ra _fICIo doIInItJva dlcl1ld8 par at JUl1}ado F'rIme<o d. _ t~ do JuIc/o dol mIsmo CltwiJo Judioi.1 Ponal, IxtBnoidn B TIgr8, er 13 de may., do 2003, quo oondetlO • los monclotledos 19C,..,..t>te. 9 _ aI 01_0 _

_"". -., Irr canrldad de ... iJ;CJenIOS millotNJ. de boI_ (&. fIOO.ooo.ooo,oo), y. ra __ Carmen Eve/yfll.htllnez ~, Ia cantidld

do do boIl_ (as. 200.000.000,(0), ambos par d.~,,"

_ AsImJsmo, ~ Ia di<:Ima __ aIgU/etIr •• I. __ de pubIJcacI<ln dol

fdo, 0 lao 10,00 a.m., pan ra __ de Ia audhmcJa ORJ!. AS/ .. -. ( ... r

DIcho criterIo <IS sostenido Igualmente por la Sa18 de Casacion Penal del )UNlI Supremo de Justicia, en aentencia N" 529, del 21 de octubre de 2009, en rue Ie eatabI9ci6:

"( ... ) ra _encia racurrid. .. ralio<o • ra _roria :sin /uglY dol ,..=so de apelBCiOn nerpua.sto contra ,... sentencia de fa Corte de Ape/aciol1l!.S CfLm decJaro Sj'n lugar el rocurso de ape/acJ6n inte,rpue.sto contra fa decisiOn de1lribunal de controJ que con ,'0)"0 _ HIDROl.AGO ,. indemnfur B 18 c-iudadana JOSEFINA FERNANDEZ. PfY

(II "arlo ccrporaI y moroi que .. 10 ocasiono on "'_ do I. mlJtll1e dat ciudadano JESOS FERNANDEZ, S erilCtJlo 430 dol COdfgo 0rg8n/00 F'rocesal Ponfll, eslipuJo 10 3iguienlo;

(Ornissl.) ...

~ .. nf.neIs no csb!! reClNW elauno~ (Subrayadp de ra Sal.).

Del at1ICtJ1o transcri1o, so ~ndo de "'"""'" e""",sa, I. no rscurribilirlarl de la d9CIsKJn f8ao/utOfltJ, dieted. par at I!1bunaI compelomo, COlI OC9sKJn dat procadi_ »arB I. ,oporacJ6n del dollo y la indomnizaciOn do p&Ijuicios .

Sin ombNpo, den1ro de' osre m&"<;O ... BuIIa cportuno INJIIaJru, qua I. Sala ConslilUClonal "" .. _ ,.,. 25!19, dlcllld. at 21 de 8brII do 2004, onfatl7tJ 10 slgulrrme: • .. B derecho • NJCtJfrir del _ .. oonTlf}"'" ouondo. una persona os ~. culpablo, pues ..... d~o. sa ra<:oge. plonffud an los ca$O.S en que dlG1e ..ntana. do"nI1IvB, 10 qua IIIterpnJlil_ do menera si"'em_ y tfllool6gica •• .Jdanslble, 01 _so do ItCCI6n civil detlveda do delJto, pralliS/O en los arilculos 422 Y $igl.Jionles del COdiQo Organ/co Pr0c0881 Penal, pUUlo. qua at priIlt;/pIo do hi doble Instancla &e .,,_ en eI _ d. BOOOBO • los Orgsnos de edmlnlslracJ6n de

juaUcie, prevl«o an 11Iat1lculo 26 Constltudonl1l ... , Y alcoraQ'er Irre",,,,clabl. do los d~ ftJndamentaias dol juldleJable ... permltiMdosa I •• ubaan!lci6n slampra que no dan. hi TOfI'JIarided dol procadim/onlo. .. I.A Salo Juzg. quo la .. menela d._ PIOIIuncJeda pot ., Juoz de PrimerB InslllndB d. JuJcJo qua 8dmi/a a ~ace hi domaM. y, "" au ""SO, ord"". Ia ropera<:iOn 0 IrIdemnlzacfOn adocuodo 0 impong8

'~ oosta .. d.b!! ra ........ pot 01 Tribunal do Alzada, "" 8$1. COSO Ia Corla do

'. ApeJac/OflO3, e lin de _ si50 aJIJ!lfa • derecho ... S_o olio •• 1, en .j .... 1cio do I. polaslad etrlbuld. a to<lOS loa jIIOCe$ par ef arilculo 334 do 18 Nom!a fundamental, •• monesler ItJ d.sep/lcaei6rt par COIIfroI difum do 10 constltuciDrtalidad dol Ultimo apart. del articulo 430 del COdiQo Org8n1oo Procosal PanaI, que oontemp/o I. no _ do I. _. dioleda en 01 prooedImIento d. 8cc/On cMI derived. do _, on _ petlal, en IIi1ud do quo tal pnwfsI6n .. oontrarta B loa artIcJIos 2G, 49. nUfflflrlll 1 do fa CoMtJtucI(Jn"" 2.3.a) y 14.5 del P.r:to In_ de Detechos CIvJIH Y PoIltJcos; 8 de Ia lJacJsrocIOO UnIvorseI do loa DonJchoa 1-1"""""", y, 25. 1 Y 8,2.h do 18 D9C1_ Amaricana aobro Derochos HUlMno&"En """socuencIa como I. ley edjerlva penat no ll&IebIoce procadi_ para at tnIroi/a on aJ1MIB do

I •• dklslooe. ""'Ha. delfnmv .. dlcladas on _ penal, Ia Sata "" .jarcJckJ d. ra 1n/erpnJ_ IntagnldonJ entTI or _0 . la tutol. judle/al ef_, 01 dab/do _so Y at d"",cho • I. _ /notanda Im_e que at _so de accJ()n cMI_ 'd_. de datMa, oonsliluye un julcio autOnomo, par ",rimacJ6n en vittud~' y' perfuic/OS cau_ par eI hecho punibl •. Dieho procsdimlonlo ojOGU1Ivo lin <, . aontencla d_. sobre or punto. plant.ado, y como bien 10 mr IJfIflalado.,

... _. opcttunJdode .. oslo T_ Supremo d. Julllicla on Sala do c:a_ PonaI(vId.Senf.n""' .. ,45IlI2OOO, y 1371'21)03, del10.D4), Ia m/sma a. ausooptJble del

i'rocurso ordJnario d. apelaoIOn Y h.sro at a_inario de ",""ei6rt, par cuonto 18 sentencle_ lin sI )uIc/o ... LII SI1I8 oonsldera quo 01 recur ... d. opeIoc/On ... _ Bdmlslblo Y _&do coni"""" a 10 dispuoslo on eI attrcuro ~;! Y slguienles rIrII COdipo Org_ F'rocIwIJ Penal. /guo_to, pan IM_ • _ r.gIrtn In nomN. _,.,.. ." er or1tculo ~8 y ./gul_ <HI -.. COd/go O",'nI<;o. .. ' (NogrlIIIM do I. Sohl PMat).

En raz6n do todD· 10 aJtPU8SIo, hi Sara tafilrca sI r:fftBllo .JqWOsm par I. SI1I. ConsJJtuclona/, do que _ las _ d_ par loa trlbunaIeo do lnsIencIa

doben ~ par un trlbIJnaI ,""""*,,, "" .ota .,..., 14 Corlo de Apelaclono., 0 tin de II8rlffcar sI .. .;ua • Detecho, • tin do garanrJzar 01 ptIncIpIo do Ie doble Ins/anels, que .. suIII_ en at danlcho de ,""""so 0 /oS 6rganoa do edmlnlstrael6n do justJcIa, coo"""""doo an 01 at1/cu1o U do ItJ ConstJrucIM de fa R~ SoIlvarlo"" de Vene2WIo ( .. ,)".

De alii que, sl bien, Ia norma cltada, artIculo 430 del C6d1go Organloo Procasal Penal, oontampla Is no recurrlbUldad de Ia declsl6n resolulorla dldada ~por el tribunal oompetente. con ocasl6n del pnx:edlmlento pa", la reparaci6n del ;;~af'1o y Ia ll'Idemnizacl6n de perjulcio. lin Yda panal, Ie juri.prudencla, eslab1aci6 ~n las ""ntencias parclslmente cllad.s, entre otrao, que contra Ia declskln dlctada pn BSa malerla, tienen recurso de apalaci6n ante I. Cort" de ApelacioneS y se ,-lramlla. oonforme al articulo 452 y slguient9l} del C6d1go Organlco P""""",' Penal, eUo en aras de una mayor proIeociOn a 1os,6~rechos de las partas a una segunda

instenCla, 81 doble grado de jurlsdicclOn, de oonforrnidad a Ia garantl8 dal debldo pn><:HO, c:onsagrado lin eI articulo 49 de Ia Conslltuci6n de Ie Republica BoIivariana de Venezuela, susientedo en al derecho da alX8SO a los organo. de Ia Adminl$traci6n de Jullllcla establecido en al articulo 26 elusd .. m. Aslmismo, cabe rMllllar que ., jll'OCO&O panel tiene como uno de sus obJatiw. primordiales Ia proteccl6n a laB vlctlma. y Ia repa",cI6n del dana cauaado, 181 oomo 10 dispone al articulo 23 del C6digo Organlco Procesal Penal. a.1 10 quiso eI legiSlador para foclillar al ejerclcio de dlcha acci6n de nosponsabilldad, par 10 que Ia Mnteocia panal debe tomatM como trtulo eJa<;utiw, de aUi que eI pnxedlmlento de car6cter monitorlo 0 abreYlado slrnpllflca Ia tramltacl6n del pnxedlmiento comUn, $In mflnosaoo de Ia. garantlas de las partes en el proceso, tale$ ""rna al debldo . procelO, al d-.:ho a Ie delensa y III Igualdad: de rna""", que en eI C8IIO de

autos, 18 ~edsI6n dieted. por Ie ~ sometida 8 pnxedimle;.,.. di8cipllnario ante el no ejerclcio del recut$O de apaIacI6n, eslab. IOrnetida a Ia ~ forzosa de Ia sentencia, cuando Ie parte demandante 10 soLicHara, y no 1Dm<;l oarni6, qua Ie Jueza Alexa Garnaroo ante Ie 1IOIichud de la "''o1sllm de 10. montOB por ella ~ooroado. se ... pam In4ebId8tne11te del COnoclm~nto de la caus;l .1 Inhiblrse del ~miento de Ia mlsma y ""militia a olm IribunaL para que conodera I~tud

~~- ~~

En cuanto a 8\1 al_to de defen .. ~rido a que 18 Cone de Apalaciones . tel CLrcuito JudiciaL Penal del estada Anzo.Itegui declar6 con Lugar Ie Inhibici6n, . 8Sta Coml.IOn observa qua IndepandientBrtloolB, de tal decisioo de la alzada respecto a su Inhiblci6n 10 cuestIonable para aste 6rgano Disciplinario, as habe"", Lnhlbldo cuando Ia decisi6n dlctada por aLia en rel8ci6n a Ie reparaci6n del dai'lo y la indemnizaci6n da pa~uicios, tani" oonforme a la jurisprudencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicle, recurso de apelaci6n y an caso de no ejercelW .1 mismo, 10 que correspondla era 101 ejecuci6n forzosa de Ie mismaa petici6n del interesado. D<I ani que considera esta Comisi6n qua 81 haber actuado la jueza Alexa Gamaroo, como 10 hizo ratra50 injustiftcadamente la causa. al separarse del conocimiento de la misma, sin ater.de-r a la jurisprudencia antes citada, de alii que S9 desestiman 10$ a.rgumen1os de la Jueza sametida a

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

DEPOSITO LEGAL: ppo 187207DFl

ANO Cx.xxVII- MES IJ

Numero 39.316

Caracas, viernes 27 de noviembre de 2069

Esquina Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela

Tarifa sujeta a publicacion de fecha 14 denoviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37,818 www.rninci.gob.ve

Esta Gaceta contiene i6 pags.costo equtvalenta a 6,85 % valor Unidad Tributaria

LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES (22 DE JULIO DE 1941)

Articulo /I, La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del II de octubre de 1872. continuara editandose en la Imprenta-Nacional con Ia denominacion GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

Articulo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicara todos los dias habiles, sin perjuicio de que se editen nurneros extraordinarios siempre que fuere necesario: y deberan insertarse en ella sin retardo los aetos oficiales que hayan de publicarse,

Pardgrafo Iinico, Las ediciones extraordinarias de Ia GACETA OFICIAL tendran una numeracion especial.

Articulo 13. En Ia GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicaran los aetos de los Poderes Publicos quedeberan insertarse y aquellos cuya inclusion sea conveniente porel Ejecutivo Nacional,

Articulo /4, Las leyes, decretos y demas aetos oficiales tendrin caracter de publicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares tendran fuerza de documentos pLiblicos .

. EI SERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONAL Y,GACETA OFICIAL de Ia Repihfica Bofivariana de Venezuela arhrierte que esta publicacion se procesa por reproduccion fotomecamca directa de los originales que recihe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucion no es responsable de los contenidos pub6cados.

L~ ~ ~

procedlmiento an ese senlido, por cuanto su actuaciOn conflgur6 18 falta <!isclpllnarla prevlsta en al numeral 7 del articulo 38 de la Leyode Ca"..,,,, Judicial, que contempla la "anolOn de amonestaci6n, allncumr en retraso InJustlflcado en Ia trarnnaclcn da la causa N" BP01-Y-2005-000001. ~I sa d.clara.

DECISI6N

Par las razones expuestas, esta Comisl6n de Fundonamlento y Reestructurael6n del Sistema Judicial, admlnlstrando Justlcia en nombm de la Republica Bolivarlana d,e Venezuela par aulandad de ley, AMONESTA • ia eludadana ALEXA JOSEFtNA GAMARDO RIVERO, titular de la oedula de idantldad N" 5.078.248, per actuaclonas durante su desempello como' Jjleza del Juzgado Segundo de Pnmera Instancla en Funclones de Julclo del Clrculto Judicial Penal del estado Anzoategul, 81 Incum, en las fa~as dlsciplinarias contsnldas en los artlculoa 37: numeral 10 de la Ley Organlcadel ConseJo de la Jud!caluf8 y 38, numeral 7 de la Ley de Carrera Judicial,

Contra la presente decision podra ejercerse recurso de reconsldaraci6n dentro de los, quince (15) dlas hablles slgulente8 a su publlcaciOn, 0 reeurso ccntencioso de anulaclOn ante 19 Sala Politico AdmlnlstraUlia der Tribunal Supf8mo de Justlcla dentro de los t,einla (30) dlas ccntlnuos srguiantes a au publlcacl6n.

Publlquese en Gaceta Oficlal de la Republica Ballva"ana de Venezuela.

\f-emltas .. caple certlflGada de presente deelal6n a Ia Dlrecclc)n GeriliM'l:'llo.,

• . ~l~

~Recu'lO. Humana. de Ia Dlrecd6n Ejecultva de la Maglstratura. --

! ~ ,

, "Dada, flrmada v setlea8 en fa CornJal6n de F~nclal18m .. nto y

~structuracl6n del Sistema Judlclsl. En Caracas a 108 (oid'n ~ ~ -) draa der ~8S de navtembla de dos mil nueva (2009). AIIG. 100· de Is tndependencla y 150'

Providencia Cadivi

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Providencia Cadivi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Vous aimerez peut-être aussi

Providencia Cadivi

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Providencia Cadivi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

﻿DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Vous aimerez peut-être aussi

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA