Vous êtes sur la page 1sur 9

DOSEUR PONDERAL A BANDE

MANUEL D'OPERATION

   
        
  
 



                                                 



                                                          

!  "  #                                            
$
%&'()' *%& +, &,)( ', --                                      

.'',%' *%   /!0  ! -                                

&!!  1                                             $

2                                                  


$
+  3! ! !                                    

2 1  !                                        



&!                                            

&!   !4                                             

.   ! !!  !   !0 !!0 !                  5

.    !!0 !   ! !!  !                  6

) 7 ! ! 8 9!                                          :

+                                           

                                           



La reproduction et la remise de ces documents une tierce


personne sont interdites.Tous droits de proprit et d'auteur
sont rserves SCHENCK PROCESS GmbH.

SCHENCK

Technische
Redaktion BVED

   

 
  



  

1.1





!" #  $



   

   
     

+!   8 " 

    

()

(*

()+

(*+

+,*-(./ +*(

+,*-(./ +*(

   
      
        
            
 
   
   
 
         
       
       
!" #$%& !'      

%

& '(
)&  ('
 **

+

&
)&   ,"-  " *
 ;<  ! 8 9!         !   !    4!
 ! ;<  7 1   !    !!=  !/<  !
 .>  != !<          <     
!!

                    
        0            1  

930

    

Technische
Redaktion BVED

SCHENCK

 
     
 
  
 
         
          
 !

DOSEUR PONDERAL A BANDE

MANUEL D'OPERATION

""  .    


   
             2   
      
  3                     
 44    1
   1
    
    
     
  1
   454  62     7
  

       


                  
    1
      1
   5            
 1
         
  



La reproduction et la remise de ces documents une tierce


personne sont interdites.Tous droits de proprit et d'auteur
sont rserves SCHENCK PROCESS GmbH.

SCHENCK

Technische
Redaktion BVED

    $

 
  

%



   

   


        8
 .           9   ()6+,*-(./  +*( &$ 
22    ()+
 ) 
1   
 31
     9 :% 6 &%%  &#% ;

'   <,) () ()//,/

%

 /" " "


3               1
  = >  / 1

                      
                  ?   (.@@))/ *)3"@-5,)/ 
      

Type de
capteur

PWS

Charge
nominale

30 kg
100 kg
150 kg

'> 8

Valeur
caractristique
nominale

Erreur
compose

Tension
d'alimentation
max.

2 mV/V

0,03 %

18 V

Rsistance
d'entre /
sortie

Parcours
de mesure
nominal

Charge limite

350 

0,45 mm

150 % de la
charge nominale

     1
              
1
 
  =      


*  
*  

8
8

 &% 3  A $% 3
 :% 3  A B% 3

*  ;
 8

  D 
8

 :%  A C# 3
#
930

    

Technische
Redaktion BVED

SCHENCK

 
     
 
  
 
         
          
 !

DOSEUR PONDERAL A BANDE

MANUEL D'OPERATION

 .  "    


        7
   1>   
   
>        
   >    1


+

"     

           1>        1>  
     
                 
      0                    
  1
    &%  2% 
@.*) -+E.'* @*) FF
  
      G      >     
        

Placer la scurit de transport

     &  # 8


&
/   +C  :6$  

    
2
/      
:
!      
1     
H 2I     
      
   
$
/   7 >  > 
       
 #

 
    


    
**)@*-.@ FF    0
          
       


        > 
     

+

"  "0

   1


 
             
  1
           1
   1 
  H I               >  J   1

    
   1
              .3*-*) 2B%  > 
   
  1




La reproduction et la remise de ces documents une tierce


personne sont interdites.Tous droits de proprit et d'auteur
sont rserves SCHENCK PROCESS GmbH.

SCHENCK

Technische
Redaktion BVED

    

 
  

1



   

 " ""  "   "- ""- "


@.* 8
                     
     
     

    
       ? 
  

             .3*-*) 2B% ?  
   K
3   
      
         



               L  M         
      
@.*) -+E.'* @*) FF              
      %2         

 3   
           1 

*   

N
OP

L
OP

M
OP

LAM
OP

()6+,*-(./Q +*(

%2 R%&

2% R%#

$% R%#

S% R%#

()+

%2 R%&

:% R%#

S% R%#

K% R%#

@.* 8

 :     


       
  >  
      
  

 '
      
  0
1   0      

           
)                       
                 
 < G    

    
    .3*-*) 2B%   
 
        :%           
              2$ 1    >       
     
     :%  FFF
)        
    
     .3*-*) 2B%

    5

Technische
Redaktion BVED

SCHENCK

 
     
 
  
 
         
          
 !

930

DOSEUR PONDERAL A BANDE

MANUEL D'OPERATION

  ""- "   " ""  "


(                   
 
            

3 >  G    


 8
 <G         >           ' G 
         
 )         1D            G      
            
  
     G      8
**)@*-.@ F
                    1

   0    
  
        >    

 > 
 <G      
             
     
    7
    0
1   0        
                    H
     I

   H I  HI H I G            
   
 E   H I  HI H I  G         
               



G     
  N                
 
  :               > 

         )            
                      
     

La reproduction et la remise de ces documents une tierce


personne sont interdites.Tous droits de proprit et d'auteur
sont rserves SCHENCK PROCESS GmbH.

SCHENCK

Technische
Redaktion BVED

    6

 
  

3



   

(4 " " 5 6"  


E 0     7
   1>      1
    
  1   1    
 E  0    G     >      G 
  
     D            

@.* FF
 > 
   
       
         
        

      1G 
5 9 31
      
      
    


 
  


    

' ( )* +

' ( , +

' ( ,** +

' ( - + $
. /"  0 ,** +
' ( ,* + "     0 ,** +

' ( ,-* +

  
   
    



 ! 

   "
# 
 #$
 % 
&

' ( ,* +

 / G                    
1
    >   G    
    1> 
       G   >        
G 
        T   
 ' G    
             

Attention!

Aprs avoir effectu un contrle du capteur, tarez toujour le doseur


ponderal bande sans poits talon et sans cble de suspension.

    :

Technische
Redaktion BVED

SCHENCK

 
     
 
  
 
         
          
 !

930

DOSEUR PONDERAL A BANDE


7

MANUEL D'OPERATION

      


  
            
  /   

                         
  .3*-*) 2B% 3   
         
                   

  >  
 

/ G    


    0
     
  ?  
$&

( 1G  D  
   T
   
G  
 

( G  G 
   +&2 
    
    
  



     


 @G    G     G
  
         
 +G    
    
    G        
 
 < G   >    7  U  :%     
             
1
  
 /G    
&
)& **
E    G   >       1 
      1
     >
        
 (        0 
     &  # ?  
 
 $&
@ 7 1>         
       1
  



 
G              

        #
 <G          B
 E G  D      G 

La reproduction et la remise de ces documents une tierce


personne sont interdites.Tous droits de proprit et d'auteur
sont rserves SCHENCK PROCESS GmbH.

SCHENCK

Technische
Redaktion BVED