Zensam14720m00 152265$20-000

1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
SA MPageD eGardeD ebut
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
Marti nVi lleurbanneF RA N C E E c h elle
F o rm at N I denti f i c ati o n F eui lle Vers i o n
A 3 /
/N brF
E L E ME N T :
UN I T :
L I GN E :
L I N E :
O
P
T
I
O
N
:
O
P
T
I
O
N
:
PO N N URA JA H
SA M1 4 7 2 0M00
1
09/08 /2 007
1 4
PA GE D E GA RD E
F L YL E A F
+MPC
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
2 2 0V T E N SI O N D E C O MMA N D E :
C O N T RO L VO L T A GE :
1 KVA PUI SSA N C E D E RA C C O RD E ME N T :
C O N N E C T I N GPO WE R:
RE SE A UB O I T E 1 6 A X E S
1 6 A X I SB O X N E T WO RK
C L I MA T I SA T I O N
A I RC O N D I T I O N I N G
Marti n
Pro c es s
C o ntro l
1 0SC HE MA D A RMO I RE :SA M1 4 7 2 0M00A
/3
B A C KVI E W
VUE GE N E RA L E
MPC +MPC
/4
B A C KVI E W
VUE A RRI E RE
2 0SC HE MA D E C A B L A GE :SA M1 4 7 2 0M00C
/5
C O N T RO L PA N E L
PL A QUE PUPI T RE
/6
PL A QUE PUPI T RE
/7
C A RD E N C O D I N G
C O D A GE D E SC A RT E S
/8
WI RI N GO F PL UGS
C A B L A GE PRI SE S1
/9
D I ST RI B UT O R
RE PA RT I T E UR
/1 0
WI RI N GMI MI C D I A GRA M
SYN O PT I QUE D E C A B L A GE
/1 1
C O N N E C T I O N
RA C C O RD E ME N T S
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
SA MPageD eGarde
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
E L E ME N T :
UN I T :
L I GN E :
L I N E :
PO N N URA JA H
SA M1 4 7 2 0M00
2
09/08 /2 007
1 4
PA GE D E GA RD E
F L YL E A F
+MPC
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
3 0SC HE MA D E VE L O PPE :SA M1 4 7 2 0M00D
/1 2
PO WE RSUPPL Y
A L I ME N T A T I O N
MPC +MPC
/1 3
E X T E RN A L L I N KS
L I A I SO N SE X T E RN E S
5 0N O ME N C L A T URE :SA M1 4 7 2 0M00N
/1 4 N O ME N C L A T URE
PA RT L I ST
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
SA MSc h em as D D SC
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 VUE GE N E RA L E
B A C KVI E W
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00A
3 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
123
P
E
X T 1 P
E A P1
A P2
E C RA N
SC RE E N
VUE D E F A C E
F RO N T VI E W
VUE A RRI E RE
GE N E RA L VI E W
HL 1 A HL 1 A
Q
F
1
A
Q
F
1
X
X
S
1
A
X
S
4
A
X
S
5
A
X T 1
M1 X
PC PC
2 5
T C 1 X
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 VUE A RRI E RE
B A C KVI E W
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00A
4 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
1 1 3
1 4 2 5
5
1
9
6
6
1 1
1 5
1 0
1 5
1 5
6 9 N L
N
L
L
N
5
1
9
6
1 1 3
1 4 2 5
6
1 1
1 5
1 0
1 5
5 1
9 6
1 5
6 9
C
O
M
2
1 2 5 6 7 8 9 1 0 4 3
O
KB D MO USE PRI N T E R MPI /D P1 C O M1 /V2 4
2 3 0
X S1 X P2
X 1
VI D E O
X 5 RS2 3 2
T A C T I L E
X 3
A L I M
F 1
1 , 6 A
MO N I T E UR
MO N I T O R
PC
C
O
M
5
VGA C O M2 /V2 4
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 PL A QUE PUPI T RE
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
5 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
B A S
B O T T O M
HA UT
T O P
A P1
VUE D E F A C E
F RO N T VI E W
N o 1 01 2 .1 01 3
Marti n
Pro c es s
C o ntro l
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 PL A QUE PUPI T RE
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
6 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
B A S
B O T T O M
HA UT
T O P
A P2
VUE D E F A C E
F RO N T VI E W
N o 1 01 2 .1 01 2
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 C O D A GE D E SC A RT E S
C A RD E N C O D I N G
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
7 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
C O M2 /C O M5 C O M1 C O M3 /C O M4
21 3 4
C O MA
I RQA
ST 4 4
ST 1 0 ST 1
ST 1 7
ST 1 6
P2
P3
P1
P1
9 7 3456
4 3 00.02 4 9
RE SE A URS4 8 5
N E T WO RKS
C O M2
S
1
8 7 6 5 4 3 2 1 O N
X X X X
X X
X
X
S
2
1 2 3 4 5 6 7 8 O N
X
X X X X X
X X
P1
P2
C O M2
C O M5
C
H
2
1 2 3 4 5 6 O N
X X X X
X
C
H
1
1 2 3 4 5 6 O N
X
X X
3 4 5 6 7 2
C H1 ( C O M2 )
3 4 5 6 7 2
C H2 ( C O M5 )
JP5
JP5
JP6
JP4
X X X
X
1 2 3 4 5 6 7
C O M
JP1
C O MA
7
.3
3
.6
1
.8
C O MB
7
.3
3
.6
1
.8
JP3
3
4
5
7
9
1 0
1 1
1 2
1 4
1 5
I RQ
JP2
C
O
M
3
C
O
M
4
4 3 00.02 5 2
RE SE A URS4 8 5
N E T WO RKS
RE SE A URS2 3 2
N E T WO RKS T O UC HSC RE E N
I N T E RF A C E
C A RT E I N T E RF A C E T A C T I L E
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 C A B L A GE PRI SE S1
WI RI N GO F PL UGS
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
8 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
1 3 1
2 5 1 4
5 1
9 6
1 3 1
2 5 1 4
1 8 1
1 9 3 6
C A B L E B L I N D E 1 9x 0, 2 2
SHI E L D E D C A B L E
L O N GUE UR:C L I E N T ( MA X I = 4 m )
L E N GT H
X P1 07
X P1 09
I MPRI MA N T E
PRI N T E R
I MPRI MA N T E
PRI N T E R
N
O
IR
/R
O
U
G
E
N
O
IR
/B
L
E
U
N
O
IR
/B
L
A
N
C
V
IO
L
E
T
O
R
A
N
G
E
M
A
R
R
O
N
G
R
IS
N
O
IR
V
E
R
T
J
A
U
N
E
R
O
U
G
E
B
L
E
U
B
L
A
N
C
N
O
IR
/V
IO
L
E
T
N
O
IR
/J
A
U
N
E
N
O
IR
/M
A
R
R
O
N
N
O
IR
/G
R
IS
N
O
IR
/V
E
R
T
N
O
IR
/O
R
A
N
G
E
N
O
IR
/V
IO
L
E
T
N
O
IR
/O
R
A
N
G
E
N
O
IR
/R
O
U
G
E
N
O
IR
/B
L
E
U
N
O
IR
/B
L
A
N
C
V
IO
L
E
T
O
R
A
N
G
E
M
A
R
R
O
N
G
R
IS
N
O
IR
V
E
R
T
J
A
U
N
E
R
O
U
G
E
B
L
E
U
B
L
A
N
C
N
O
IR
/V
E
R
T
N
O
IR
/M
A
R
R
O
N
N
O
IR
/G
R
IS
N
O
IR
/J
A
U
N
E
L I A I SO N PA RA L L E L E
PA RA L L E L L I N K
E C RA N T A C T I L E
T O UC HSC RE E N
RS2 3 2
PC
C O M1 /V2 4
C A B L E B L I N D E
SHI E L D E D C A B L E
L O N GUE UR:1 m
L E N GT H
>
8
>
3
>
2
>
2
0
>
7
6
<
4
<
5
<
2
2
<
>
3
>
2
>
7
>
8
>
6
>
5
>
1
9
<
4
<
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 RE PA RT I T E UR
D I ST RI B UT O R
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
9 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
1
5
6
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
A
B
0Vi
0V
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
L
IM
E
N
T
A
T
IO
N
A
U
T
O
M
A
T
IQ
U
E
M
A
R
G
E
U
R
IM
P
R
IM
E
U
R
F
L
E
X
O
1
F
L
E
X
O
2
A
U
T
O
M
A
T
IC
F
E
E
D
E
R
F
E
E
D
E
R
P
R
IN
T
E
R
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
5 V
J1 J2 J3 J4 J5 J6
A
B
0Vi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
E
L
E
M
E
N
T
U
N
IT
C O MPT A GE
C O UN T I N G
J7 J8 J9 J1 0 J1 1 J1 2
RE SE A UB O I T E 1 6 A X E S/I C A
C O N SI GN E D I GI T A L E
D I GI T A L SE T PO I N T
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
A
B
0Vi
1 0
0V
C D
/C D
0V
C D
/C D
0V
T
A
Q
U
A
G
E
/S
L
O
T
T
E
R
1
D
E
C
O
U
P
E
U
R
P
L
IE
U
S
E
C
O
M
P
T
E
U
R
/R
E
C
E
P
T
E
U
R
S
Q
U
A
R
IN
G
D
IE
C
U
T
T
E
R
F
O
L
D
E
R
C
O
U
N
T
E
R
S
T
A
C
K
E
R
F
L
E
X
O
3
F
L
E
X
O
4
S
L
O
T
T
E
R
P
A
L
E
T
T
IS
E
U
R
P
A
L
L
E
T
IZ
E
R
J1 J2 J3 J4 J5 J6
RE SE RVE
A
B
0Vi
A
B
0Vi
1 0 1 0
X S2 6
A
B
0Vi
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 SYN O PT I QUE D E C A B L A GE
WI RI N GMI MI C D I A GRA M
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
1 0 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
X PS2 A
X PS3 A
QF 1 A
2
1
C O M2 PRI N T E R
A WG
VE RT /JA UN E
2
W
R
..
MPC
E L E ME N T
UN I T
I MPRI MA N T E
PRI N T E R
4 3 00.02 3 7
RE PA RT I T E UR
D I ST RI B UT O R
* VO I RC A RT E
SE E C A RD
*
PC
A P2
PO WE RSUPPL Y
HL 1 A
W
L
..
W
P
..
A P1
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 RA C C O RD E ME N T S
C O N N E C T I O N
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00C
1 1 1 4
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
PC
VGA
PO WE RSUPPL Y
X PS2
X P2 A
X PS1 A
PO WE RSUPPL Y
X PS1
X 1
E C RA N T A C T I L E VI D E O
X 3
PO WE RSUPPL Y T O UC HSC RE E N
MO N I T E UR
MO N I T O R
KB D
C L A VI E R
KE YB O A RD
1 0 1 2
C
O
M
2
3
C
O
M
5
4 5 6 7 8 9
R
S
4
8
5
MO USE MP1 /D P1 C O M2 /V2 4 .PRI N T E R.
X 5 RS2 3 2
C O M1 /V2 4
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 A L I ME N T A T I O N
PO WE RSUPPL Y
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00D
1 2 1 4
= A
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
T C 1 X
E X 3
X S5 A
QF 1 A
2
1
QF 1 X
2
1
X T 1 1
X T 1 3
X T 1 PE
X S1 A X S4 A
E X 1
3 1 5
3 1 6
3
M
~
M1 X
4
2
5
2 0 5 0
t = C 3 5
/1 3 .E 3
/1 3 .E 2
/1 3 .E 3
/1 3 .E 2
#1 8 4
#1 8 9
#1 93 #1 94
#1 95
#1 96
6 A
PC MO N I T E UR
MO N I T O R
I MPRI MA N T E
PRI N T E R
6 A
1 1 5 V 2 2 0V
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
A
B
C
D
E
F
2 3 4 5 6 7 8
PO N N URA JA H 09/08 /2 007 L I A I SO N SE X T E RN E S
E X T E RN A L L I N KS
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00D
1 3 1 4
= A
+MPC SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
YE
HL 1 A
0
1
4
3
1
5
3
1
6
X PS2 A 1 2 3 4 5 6
2
7
0
8
X PS3 A
1 2 3 4 5 6
/
1
2
.
E
6
/1
2
.A
1
/1
2
.E
1
/
1
2
.
A
6
A WG
O RA N GE
1 6
A WG
VE RT /JA UN E
1 6
A WG
B L A N C
1 6
A WG
VE RT /JA UN E
2 0
A WG
B L E U
2 0
MPC 2
C A B L E WL ..
C A B L E
PO WE RSUPPL Y
MPC 2
C A B L E WL ..
C A B L E
RE GL A GE E N C O URS
SE T UPI N PRO GRE SS
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
SA MN o m enc latureA 3
C r
A p p ro uv
Pro dui t
F
O
N
C
T
IO
N
E
L
E
M
E
N
T
A 3 /
/N brF
E L E ME N T :
UN I T :
L I GN E :
L I N E :
N O ME N C L A T URE
PA RT L I ST
N UME RO
N UMB E R
D E SC RI PT I O N
D E SC RI PT I O N
F A B RI C A N T
MA N UF A C T URE R
L O C A L I SA T I O N A PPA RE I L
D E VI C E
RE F E RE N C E
RE F E RE N C E
PO N N URA JA H
SA M1 4 7 2 0M00N
1 4
09/08 /2 007
1 4
N O ME N C L A T URE
PA RT L I ST
+MPC
09/08 /2 007 PO N N URA JA H
MPC
+MPC
SA M1 4 7 2 0M00_1 5 2 2 6 5 _000_
MPC +MPC
SA M8 3 4 6 P02 91 1
PC I N D UST RI E L RI 2 5
UN I T E C E N T RA L E
C E N T RA L UN I T
Si em ens 6 A P1 3 00O D F 0095 0 E X 1 /1 2 .F 2
MPC +MPC
SA M8 3 97 P0005 3
E C RA N T A C T I L E 1 4 PO UC E SRS2 3 2 C O N T RL /I N T E GR
E C RA N
SC RE E N
L eh m ann I 91 4 C A L 03 T S02 E X 3 /1 2 .F 1
SA M8 3 05 P001 8 4
B A L I SE C O MPL E T E JA UN E /O RA N GE
C O L O N N E L UMI N E USE
L UMI N O USC O L UMN
Sc h nei der X VA C ( 2 1 +3 5 ) HL 1 A /1 3 .E 5
SA M8 3 92 P04 01 1
C L I MA T I SE UR1 , 8 A 1 1 5 V5 0/6 0HZ 1 90W
Ri ttal SK3 2 05 1 00 M1 X /1 2 .E 8
SA M8 3 8 5 P02 04 0
D I SJ.UN I PO L A I RE
D I SJO N C T E URMA GN E T O T HE RMI QUE
MA GN E T O T HE RMA L C I RC UI T B RE A KE R
Mo eller F A Z C 6 QF 1 A /1 2 .B 2
SA M8 3 8 5 P02 04 0
D I SJ.UN I PO L A I RE
D I SJO N C T E URMA GN E T O T HE RMI QUE
MA GN E T O T HE RMA L C I RC UI T B RE A KE R
Mo eller F A Z C 6 QF 1 X /1 2 .B 7
SA M8 3 6 0P0008 7
PRI SE 2 PO L E S+T E RRE
PRI SE
SO C KE T
L egrand 04 2 8 0 X S1 A /1 2 .D 2
SA M8 3 6 0P0008 7
PRI SE
SO C KE T
L egrand 04 2 8 0 X S4 A /1 2 .D 3
SA M8 3 6 0P0008 7
PRI SE
SO C KE T
L egrand 04 2 8 0 X S5 A /1 2 .D 5

Zensam14720m00 152265$20-000

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Zensam14720m00 152265$20-000

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1 2 3 4 5 6 7 8

Vous aimerez peut-être aussi