Vous êtes sur la page 1sur 17

ELECTRONIQUE magazine - n 21 30

AUTOMATISATION
CMJK ELM 21 - page 30
Un certain nombre de lecteurs, aprs avoir ralis la radiocommande 4
canaux prsente dans ELM numro 6, page 34 et suivantes et aprs avoir
constat quelle fonctionnait parfaitement, souhaitait la description dun
modle commandable une distance dau moins 300 mtres. Pour atteindre
ce but, nous avons port la puissance de lmetteur de 10 200 milliwatts.
Bien entendu, nous avons totalement revu sa conception.
Figure 1: Photo de lmetteur.
omme vous lavez vous-mme constat, lmet-
teur pour radiocommande que nous vous avons
prsent dans le numro 6 de la revue, ne peut
atteindre, dans le meilleur des cas, que 60 70
mtres.
Si cette por te savre largement suf fisante lorsquil
sagit douvrir la por te dun garage, elle ne suf fit pas
satisfaire ceux dentre vous qui souhaiteraient utiliser la
radiocommande pour dautres applications, qui ncessi-
tent une por te beaucoup plus impor tante. Pour aug-
menter la porte de cet metteur, il faut tout simplement
amplifier la faible puissance dbite par le module CMS
Aurel TX-FM-Audio laide dun transistor de moyenne
puissance.
Nous avons donc port la puissance de 10 200 milliwatts
laide dun transistor BFG135, ce qui permet dobtenir,
en pleine campagne, sans quaucun obstacle ne vienne sin-
terposer entre lmetteur et le rcepteur, une distance de
380 mtres environ.
En passant de la campagne la ville, cette por te diminue
en raison des nombreux obstacles qui viennent attnuer le
signal.
Donc, si vous placez le rcepteur lintrieur dune pice
et que vous faites ensuite le tour de votre immeuble, ne
vous tonnez pas si les relais peuvent tre commands
entre 100 et 350 mtres selon les obstacles qui sinter-
poseront entre votre metteur et le rcepteur.
Une radiocommande
de puissance
sur 433 MHz
E N. 1 4 7 4 - E N. 1 4 7 5 - E N. 1 4 1 1 - E N1 4 1 2
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 31
CMJK ELM 21 - page 31
Les modules
metteurs et
rcepteurs SAW
Pour raliser lmetteur-rcepteur,
nous avons utilis des modules Aurel
dj monts et calibrs, qui utilisent
des filtres SAW sur la gamme des
433 MHz (voir les figures 3 et 4).
Signalons, entre parenthses, que
pour obtenir la meilleure distance pos-
sible, nous avons effectu un tri sur
ces modules.
Le module metteur, utilis dans ce
montage, est rfrenc KM01.41. Il
est compatible avec le module Aurel
TX-FM-Audio. Il fonctionne en modula-
tion FM, donc ne le remplacez pas par
des modules metteurs de type on-off
ou pour signaux digitaux.
Le module rcepteur, utilis dans ce
montage, est rfrenc KM01.40, Il
est compatible avec le module Aurel
RX-FM-Audio. Cest un superhtrodyne
FM, donc, ne le remplacez pas, dans
un but conomique, par un module
superraction car le rcepteur ne fonc-
tionnera pas.
Comme le module KM01.41 met uni-
quement sur la frquence de
433,8 MHz, il est ncessaire de lqui-
per dune cl lectronique fiable, afin
dviter quun tranger puisse activer,
notre insu, les relais qui se trouvent
dans notre rcepteur.
Pour obtenir cette cl lectronique,
nous avons utilis pour lmetteur,
un codeur rfrenc HT6014 (voir
figure 12) et pour le rcepteur, un
dcodeur rfrenc HT6034 (voir
figure 13), qui nous permettent de
choisir parmi 6 561 combinaisons.
Ces deux circuits intgrs sont pro-
duits par Holtek.
Le schma
lectrique de lmetteur
Sur la figure 5, vous pouvez voir le
schma lectrique de ltage metteur.
Commenons par analyser le circuit
intgr IC1, qui nest autre que le
codeur HT6014.
Les broches 1 8 places sur la
gauche de IC1 sont relies aux micro-
Figure 2: Photo du rcepteur.
FM
MODULATOR
AMP 1 AMP 2
x 20 x 5
1 2 3 4 5 6 7 9 13 15 16
+ 12 V.
Figure 3: Photo grandeur nature et schma synoptique
du module metteur CMS KM01.41 (q. : Aurel TX-FM-
Audio), dont voici les caractristiques techniques :
Frquence de transmission: 433,8 MHz
Largeur de bande passante: 75 kHz
Bande audio: de 20 Hz 25 kHz
Tension dalimentation: de 11 13 volts
Consommation en mission: 15 mA
Puissance dbite: +10 dBm (10 milliwatts)
Impdance en entre: 10000 ohms
Impdance en sortie HF: 50 ohms
1 2 3 7 11 15 16 10 18 19 20
LOCAL
OSCILLATOR
MIXER RF AMP IF AMP 1
IF AMP 2
IF FILTER
10,7 MHz
3 V.
BF AMP
DETECTOR
+3 V.
Figure 4: Photo grandeur nature et schma synoptique
du module rcepteur CMS KM01.40, (q. : Aurel RX-FM-
Audio), dont voici les caractristiques techniques :
Frquence de rception: 433,8 MHz
Frquence moyenne: 10,7 MHz
Bande audio: de 20 Hz 25 kHz environ
Tension dalimentation: de 3 3,3 volts
Consommation en rception: 15 mA
Sensibilit: 100 dBm (environ 2 microvolts)
Impdance en entre HF: 50 ohms
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 32
CMJK ELM 21 - page 32
circuits des relais que lon reliera au
rcepteur. Comme vous pouvez le voir
sur la figure 7, cette cl est compose
de 31 impulsions.
Les 7 premires impulsions, que nous
avons colores en rouge, sont celles de
synchronisation, qui servent de premier
code de reconnaissance au rcepteur.
Les 16 impulsions suivantes, que nous
avons colores en jaune, sont celles
de la cl daccs, qui permet de ren-
trer dans le rcepteur. Comme vous
pouvez le constater, ces 16 impulsions
sont couples, et donc, ne sont en fait
que 8 au total.
Si un micro-interrupteur du dip-switch
S1 est positionn au centre, cest--
dire quil nest reli ni la masse ni
au positif, on obtient un couple avec
une impulsion troite et une large,
comme sur la figure 9.
Si un micro-interrupteur du dip-switch
S1 est positionn sur le positif de la
tension dalimentation, on obtient un
couple dimpulsions troites, comme
sur la figure 10.
Si un micro-interrupteur du dip-switch
S1 est positionn vers la masse, on
interrupteurs du dip-switch S1. Ces
micro-interrupteurs peuvent prendre
trois positions pour relier les broches
de IC1 soit la masse, soit au +6 volts,
soit pour les isoler en dplaant lin-
terrupteur au centre (voir figure 8).
A laide de ce dip-switch S1, on obtient
la cl code qui permet de piloter les
Figure 5: Schma lectrique de lmetteur dont nous avons augment la puissance
en ajoutant ltage amplificateur compos par le transistor TR2 et quelques composants.
1
2
3
4
5
7
8
6
0
14
2
3
4
5
15
16
17
6
7
10
IC1
DL1
18
8
9
1
11
13
12
P1 P2 P3 P4
S1
1
2
6
4 8
3
E
B
C
7
1
15
16
13
9
5
3
2
4
IC3
A
N
T
E
N
N
E
E
B
C
6 V
C1
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7 R8
R9
R10
R11
R12
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9 C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
L1
L2
JAF1
DS1
DS2 DS5
DS3
DS4
TR1
TR2
IC2
6 V
12 V
Figure 6: Brochages du circuit intgr NE555 et du transistor BFG135
vus du dessus et du transistor ZTX753 vu du dessous.
E
B
C
ZTX 753 BFG 135
B E E
C
NE 555
F - F
R Q
2 3 4 GND
+V 5 6 7
Figure 7: Les impulsions de la cl sortent de la broche 17 du codeur HT6014 (voir figure 12) insre dans lmetteur. Les
premires impulsions, de couleur rouge, sont les impulsions de synchronisation, les suivantes, de couleur jaune sont celles
donnes par les micro-interrupteurs du dip-switch S1 et enfin les dernires, de couleur bleue, celles des poussoirs P1, P2,
P3 et P4.
SYNCHRONISATION BIT de la CL - S1 BIT des POUSSOIRS
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
P1 P2 P3 P4
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 33
CMJK ELM 21 - page 33
obtient un couple dimpulsions larges,
comme sur la figure 11.
Donc, chacun des 8 micro-interrupteurs
qui se trouvent dans le dip-switch S1,
peut tre positionn comme bon nous
semble. Il suf fit ensuite de position-
ner de la mme manire les 8 micro-
interrupteurs du dip-switch S1 du
rcepteur.
Les 8 dernires impulsions, que nous
avons colores en bleu, sont celles qui
nous permettent dactiver un ou tous
les relais qui se trouvent dans le rcep-
teur seulement lorsque celui-ci reoit
la bonne cl de lmetteur.
Comme vous pouvez le constater, ces
8 impulsions qui pilotent les relais sont
galement composes dune impulsion
troite et dune large (voir figure 7).
Cest seulement en appuyant sur lun
des quatre poussoirs P1, P2, P3 ou P4,
que lon obtient deux impulsions larges
(voir figure 11).
Important : une fois le montage ter-
min, mme si lmetteur devait tre
aliment par une tension rgulire, il
ne fonctionnera pas. Cest seulement
en appuyant sur lun des quatre pous-
soirs P1, P2, P3 ou P4 que le codeur
HT6014 deviendra oprationnel et que
le signal reprsent sur la figure 7, sor-
tira de sa broche 17.
Si lon appuie sur lun des quatre pous-
soirs P1, P2, P3 ou P4, voici ce que
lon obtient :
- la broche 14 du codeur HT6014 est
relie la masse par la diode LED
DL1 qui, en sallumant, nous informe
que nous sommes en train dmettre.
La rsistance R2, qui polarise la base
du transistor PNP, rfrenc TR1, est
galement relie la masse. Ce tran-
sistor, mis sous tension, fait sor tir
de son collecteur une tension de 6
volts, que nous utilisons pour ali-
menter le transistor amplificateur de
puissance HF, rfrenc TR2.
- les impulsions codes de notre cl
sor tent de la broche 17 du codeur
HT6014 (voir figure 7), et sont appli-
ques sur la broche de modulation 7
du module IC3.
- une frquence denviron 3 800 Hz
sor t de la broche 16 de IC1 et est
applique sur les broches 6 et 2 de
IC2, pour tre ensuite redresse par
le doubleur de tension compos des
diodes DS2, DS3, DS4 et DS5, ce
qui nous permettra dobtenir en sor-
tie, une tension de 12 ou 13 volts,
utile pour alimenter le module met-
teur IC3, cest--dire le KM01.41.
Pour obtenir cette frquence de
3800 Hz, il faut appliquer une rsis-
tance de 820 kilohms (voir R6), entre
les broches 15 et 16 du HT6014.
Lorsque le module IC3 est aliment,
une puissance denviron 10 milliwatts
est disponible sur la broche de sortie
15.
Elle est applique, par lintermdiaire
du condensateur C11, sur la base du
transistor TR2, qui nest autre quun
BFG135 (voir figure 6).
On peut considrer ce transistor
comme tant compos de deux tran-
sistors identiques, relis en parallle
aux deux metteurs spars.
On prlve sur ce transistor une puis-
sance denviron 200 milliwatts qui est
ensuite applique, par lintermdiaire
du condensateur C16, sur une petite
antenne de 16,5 cm de long.
Pour alimenter cet metteur, il faut une
tension de 6 volts, que nous obtenons
en reliant en srie 4 piles de type AAA
de 1,5 volt.
Le schma
lectrique du rcepteur
Nous avons reproduit le schma lec-
trique du rcepteur avec son tage dali-
mentation 220 volts sur la figure 16.
Commenons par lanalyse de IC1,
cest--dire du module KM01.40 (voir
figure 4), un superhtrodyne en CMS
dj monte et calibre, qui devra tre
alimente par une tension de 3 volts
seulement.
Le signal HF capt par lantenne est
appliqu sur la broche 3 du module
rcepteur IC1. Le signal amplifi, qui
se trouve sur la broche de sor tie 10,
est appliqu, par lintermdiaire de la
rsistance R2 et du condensateur C6,
sur la broche inverseuse de lamplifi-
cateur oprationnel IC3 qui le nettoie
de tous les parasites rsiduels.
Le signal ainsi nettoy est appliqu,
par lintermdiaire de la rsistance R9,
sur la broche dentre 14 du dcodeur
IC4 qui, comme nous le savons dj,
est rfrenc HT6034.
Une rsistance de 68 kilohms (voir
R10), doit tre mise en place sur les
broches 15 et 16 de ce codeur afin que
Figure 8: Les 8 micro-interrupteurs du dip-switch S1 peu-
vent tre positionns vers le haut (+), ou vers le bas ()
ou bien laisss au centre (0).
5 6 7 8
0
1 2 3 4
4 3 2 1 8 7 6 5
Figure 10: En positionnant un seul micro-interrupteur du
dip-switch S1 vers le signe +, on obtient une cl deux
impulsions troites.
S1
PIN 1 8
0
Figure 11: En positionnant un seul micro-interrupteur du
dip-switch S1 vers le signe , on obtient une cl deux
impulsions larges.
S1
PIN 1 8
0
Figure 9 : Si les micro-interrupteurs du dip-switch sont
tous positionns au centre (0), on obtient une impulsion
troite et une large.
S1
PIN 1 8
0
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 34
CMJK ELM 21 - page 34
broches 1 8 places gauche de IC4.
Les micro-interrupteurs peuvent tre
positionns de faon relier chacune
de ces broches la masse, ou la ten-
sion positive de 6 volts, ou bien encore
de faon les isoler en dplaant lin-
terrupteur au centre.
Nous vous rappelons que les 8 micro-
interrupteurs de ce dip-switch doivent
tre placs de la mme faon que ceux
de lmetteur afin que la cl puisse tre
reconnue.
Cest seulement lorsque les 8 micro-
interrupteurs du dip-switch de lmet-
teur et ceux du rcepteur sont tous posi-
tionns de la mme manire que le
signal de lmetteur est reconnu par le
rcepteur comme tant la bonne cl et
quil est alors signal par le changement
de niveau logique sur la broche 17.
Si le circuit intgr IC4 du rcepteur ne
reconnat pas le code mis par lmet-
teur, le niveau logique 0 restera tou-
jours sur la broche 17.
Lorsque le rcepteur a reconnu le code
de lmetteur, il faudra avoir appuy
sur un ou sur les 4 poussoirs P1, P2,
son tage oscillateur fonctionne sur
une frquence denviron 125400 Hz.
Le dip-switch S1, comme pour ltage
metteur, est galement reli aux
Figure 12: Schma synoptique du codeur HT6014 qui, insr dans lmetteur,
permet de coder les impulsions envoyer au rcepteur en dplaant un ou plu-
sieurs micro-interrupteurs du dip-switch S1.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
HT 6014
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
GND D8
D9
D10
D11
LED
OSC 1
OSC 2
OUT
Vcc
OSC. DIVIDER
DATA SEL.
+ BUFFER
ENCODER
12
+ DECOD.
SYNC.
DETECTOR
LED
CONTROL
1
2
3
4
5
6
7
8
10 11 12 13
15 16 18
17
14
9
A0
A7
D8 D10 GND
Vcc
OSC 2 OSC 1
OUT
LED
820 k
Figure 13: Schma synoptique du dcodeur HT6034 qui, insr dans le rcep-
teur, permet dactiver le relais lorsque les micro-interrupteurs de son dip-switch
S1 sont disposs de faon identique ceux de lmetteur.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
HT 6034
A0
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
GND D8
D9
D10
D11
D in
OSC 1
OSC 2
VT
Vcc
OSC.
DIVIDER +
SHIFT REG.
DECODER
15 16 18
Vcc
OSC 2 OSC 1
LATCH
CONTROL
LOGIC
BUFFER
GND
VT
A7 A0
Din
D11
D8
13
12
11
10
17
9 1 2 3 4 5 6 7 8
14
DATA DET.
+ COMPAR.
SYNC.
BUFFER
68 k
E
M
U
MC 78L05
4001
GND 5 6 1 2 3 4
8 9 10 11 12 13 VCC
DIODE
LED
A K
A K
8 9 10 11 12 13 +V
5 6 1 2 3 4 GND
4069
1 2 3 -V
5 6 +V 7
LM 311
Figure 14 : Table de vrit dune
porte NOR.
On obtient un niveau logique 1 en
sortie seulement si les deux entres
sont au niveau logique 0-0.
Avec toutes les autres combinai-
sons, on obtient toujours un niveau
logique 0.
0
0
1
1
0
1
0
1
1
0
0
0
ENTRES SORTIE
NOR
Figure 15 : Brochages des circuits intgrs LM311,
LM4001 et LM4069 vus du dessus et avec le repre-
dtrompeur en U dirig vers la gauche. Seul le rgula-
teur intgr MC78L05 est vu du dessous.
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 35
CMJK ELM 21 - page 35
P3 et P4 pour trouver un niveau logique
1 sur la broche 17 de IC4. Ce niveau
1 par viendra alors jusquaux entres
des deux inverseurs, rfrencs IC5/A
et IC5/B.
Etant donn que lon trouve un niveau
logique 0 sur la sor tie de ces deux
inverseurs, on utilise le premier inver-
seur, IC5/A, pour allumer la diode LED
DL1 qui nous signale que le code mis
par lmetteur a t correctement
reconnu. On utilise le second inverseur,
IC5/B, pour envoyer un niveau logique
0 sur lune des entres des por tes
NOR, IC6/A, IC6/B, IC6/C et IC6/D.
Les entres opposes de cette por te
NOR sont relies aux broches 13, 12,
11 et 10 du dcodeur IC4, desquels
sortent les niveaux logiques 0 qui nous
servent pour activer les relais.
Si lon appuie sur le poussoir P1 de
lmetteur, la broche 10 de IC4 se
por te du niveau logique 1 au niveau
logique 0 et reste ce niveau, mme
lorsquon relche le poussoir.
Si ce poussoir nest pas appuy, on
trouve sur les broches dentre 12 et
13 de cette por te NOR, rfrence
IC6/D, deux niveaux 1-1, et par cons-
quent, on trouve sur sa broche de sor-
tie un niveau logique 0, comme illus-
tr sur la table de vrit de la figure
14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 12 et 13, et par cons-
quent, un niveau logique 1 sur la broche
de sortie, seulement si lon appuie sur
P1.
Si lon appuie sur le poussoir P2 de
lmetteur, la broche 11 de IC4 se
porte au niveau logique 0 et reste ce
niveau, mme si lon relche le pous-
soir.
Si ce poussoir nest pas appuy, on
trouve sur les broches dentre 9 et 8
de la porte NOR rfrence IC6/C deux
niveaux 1-1, et par consquent, on
trouve sur sa broche de sortie 10, un
niveau logique 0, comme illustr sur la
table de vrit de la figure 14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 9 et 8, et par cons-
Figure 16: Schma lectrique de ltage rcepteur. Le cble de raccordement au circuit
2 ou 4 relais doit tre insr dans le connecteur que vous pouvez voir sur la droite (voir figures 31 et 35).
14
2
3
4
5
15
16
17
6
7
10
IC4
DL1
18
8
9
1
11
13
12
19
10
3 1
2
16
13
12
1 2
3
4
5 6
9 8
11 10
14
7
7
12
13
11
9
8
10
5
6
4
2
1
3
14
E
M
U
A
B
C
1
2
3
4
5
7
8
6
0
IC1
IC2
IC5-A
IC5-B
IC5-C
IC6-A
IC6-B
IC6-C
IC6-D
IC5-D
IC5-E
IC5-F
C8
DS1
DS2
DL2
DL3
DL4
DL5
CONN. 1
J1
RS1
T1 S2
SECTEUR
220 V
S1
A
N
T
E
N
N
E
10
1
3
4
8
2
5
6
7
9
7
18
20
11
IC3
3
2
1
4
8
7
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
DZ1
C1
C2 C3 C4 C5
C6
C9
C10
C7
3,3 V 5 V
V
E
R
S

P
L
A
T
I
N
E

R
E
L
A
I
S
P1
P2
P3
P4
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 36
CMJK ELM 21 - page 36
quent, un niveau logique 1 sur la broche
de sortie 10, seulement si lon appuie
sur P2.
Si lon appuie sur le poussoir P3 de
lmetteur, la broche 12 de IC4 se porte
au niveau logique 0 et reste ce niveau,
mme si lon relche le poussoir.
Si ce poussoir nest pas appuy, on
trouve sur les broches dentre 5 et 6
de la porte NOR rfrence IC6/B deux
niveaux 1-1, et par consquent, on
trouve sur sa broche de sor tie 4, un
niveau logique 0, comme illustr sur la
table de vrit de la figure 14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 5 et 6, et par cons-
quent, un niveau logique 1 sur la broche
de sortie 4, seulement si lon appuie
sur P3.
Si lon appuie sur le poussoir P4 de
lmetteur, la broche 13 de IC4 se porte
au niveau logique 0 et reste ce niveau,
mme si lon relche le poussoir.
Si ce poussoir nest pas appuy, on
trouve sur les broches dentre 2 et 1
de la porte NOR rfrence IC6/A deux
niveaux 1-1, et par consquent, on
trouve sur sa broche de sor tie 3, un
niveau logique 0, comme illustr sur la
table de vrit de la figure 14.
On trouvera deux niveaux logiques 0-0
sur les broches 2 et 1, et par cons-
quent, un niveau logique 1 sur la broche
de sortie 3, seulement si lon appuie
sur P4.
Les niveaux logiques 1 qui se trouvent
sur les sor ties des por tes NOR par-
viennent sur le connecteur de sor tie,
que lon peut voir droite du schma
lectrique, et dans lequel on doit pla-
cer le cble plat qui servira alimen-
ter les circuits 2 ou 4 relais (voir les
figures 31 et 35).
Les inverseurs IC5/C, IC5/D, IC5/E et
IC5/F qui font sallumer les diodes LED
appliques sur leurs sor ties, chaque
fois que le relais correspondant est
activ, sont relis la sortie de la porte
NOR.
Le cavalier J1
Sur le schma lectrique, on trouve un
petit connecteur mle trois broches,
J1 (au-dessus de la diode DS2), dont
la broche centrale peut tre relie entre
Figure 17: Si, dans ltage rcepteur, le cavalier est plac
entre B et A du connecteur J1, lorsque vous appuierez sur
un poussoir de lmetteur, le relais sera activ et lorsque
vous relcherez le poussoir, il sera dsactiv.
A
B
C
IC5-B IC6-A
R12
R17
DS1
DS2
J1
1 0
0
1
POUSSOIR APPUY
RELAIS
EXCIT
A
B
C
IC5-B IC6-A
R12
R17
DS1
DS2
J1
0 1
0
0
POUSSOIR RELCH
RELAIS
AU REPOS
Figure 18: Si, dans ltage rcepteur, le cavalier est plac
entre B et C du connecteur J1, lorsque vous appuierez sur
un poussoir de lmetteur, le relais sera activ et demeurera
dans cet tat, mme lorsque vous relcherez le poussoir.
RELAIS
AU REPOS
A
B
C
IC5-B IC6-A
R12
R17
DS1
DS2
J1
1 0
0
1
PULSANTE APPUY
RELAIS
EXCIT
A
B
C
IC5-B IC6-A
R12
R17
DS1
DS2
J1
1 0
0
1
PULSANTE RELCH
Liste des composants tlcommande
R1 = 1 k
R2 = 3,3 k
R3 = 10 k
R4 = 10 k
R5 = 15 k
R6 = 820 k
R7 = 10 k
R8 = 100 k
R9 = 2,2 k
R10 = 680 ohms
R11 = 5,6
R12 = 5,6
C1 = 10 F lctrolytique
C2 = 10 F lctrolytique
C3 = 100 nF polyester
C4 = 100 F lctrolytique
C5 = 100 F lctrolytique
C6 = 100 F lctrolytique
C7 = 100 F lctrolytique
C8 = 47 F lctrolytique
C9 = 10 nF cramique
C10 = 100 nF cramique
C11 = 2,2 pF cramique
C12 = 3,3 pF cramique
C13 = 1 nF cramique
C14 = 1 nF cramique
C15 = 4,7 pF cramique
C16 = 10 nF cramique
L1-L2 = Voir texte
JAF1 = Self de choc
DS1 = Diode 1N4148
DS2 = Diode 1N4148
DS3 = Diode 1N4148
DS4 = Diode 1N4148
DS5 = Diode 1N4148
DL1 = Diode LED
TR1 = PNP ZTX753
TR2 = NPN BFG135
IC1 = Intgr HT6014
IC2 = Intgr NE.555
IC3 = Module CMS KM01.41
S1 = Dip-switch 8 inver.
3 pos.
P1-P4 = Poussoirs
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 37
CMJK ELM 21 - page 37
B et A ou bien entre B et C
laide dun cavalier. Nous
allons vous expliquer sa
fonction.
Le cavalier est dispos
entre B et A (voir figure 17).
En insrant le cavalier entre
B et A, la tension positive
dalimentation ne peut pas
atteindre lentre de lin-
verseur IC5/B. Donc,
lorsque nous appuyons sur
lun des quatre poussoirs
de lmetteur, le relais
concern est activ mais il
sera dsactiv lorsque le
poussoir sera relch.
Lorsque nous appuyons sur
le poussoir P1, le relais 1
est activ, tandis que si
nous appuyons sur P3, cest
le relais 3 qui est activ,
etc.
Le cavalier est dispos entre
B et C (voir figure 18).
En insrant le cavalier entre B et A, la
tension positive dalimentation atteint
lentre de linverseur IC5/B. Nous
retrouvons alors sur sa sortie un niveau
logique 0. Dans ces conditions, quand
nous appuyons sur lun des quatre
poussoirs de lmetteur, le relais
concern est activ et, lorsque nous le
relchons, il reste activ.
Pour le dsactiver, il est ncessaire
dappuyer sur nimpor te quel autre
poussoir, comme nous allons mainte-
nant vous lexpliquer.
Si nous appuyons sur le poussoir P1,
seul le relais 1 est activ et demeure
dans cet tat, mme lorsque nous rel-
chons le poussoir.
Pour le dsactiver, nous devons seu-
lement appuyer sur lun des trois pous-
soirs P2, P3 ou P4 qui, non seulement
activera le relais 2, 3 ou 4, mais com-
mandera galement la dsactivation
du relais 1.
Donc, si nous appuyons sur le pous-
soir P3, le relais 3 sera activ et res-
tera dans cet tat.
Pour le dsactiver, nous devons uni-
quement appuyer sur lun des trois
poussoirs P1, P2 ou P4.
Si nous relions ce rcepteur au circuit
quip de deux relais, reprsent sur
les figures 31 et 33, nous pourrons
les activer et les dsactiver en utili-
sant les poussoirs P1 et P2, ou bien
P3 et P4.
Si nous appuyons sur le poussoir P1,
le relais 2 sera activ et restera dans
cet tat jusqu ce que nous appuyions
sur P2.
Si nous appuyons sur le poussoir P3,
le relais 1 sera activ et restera dans
cet tat jusqu ce que nous appuyions
sur P4.
Donc, le circuit quip de deux relais
nous permet dobtenir une fonction que
nous ne pouvons pas obtenir avec le
circuit quatre relais.
Lalimentation
Pour alimenter tout ltage digital de ce
rcepteur, y compris les deux circuits des
relais, nous utilisons une tension stabi-
lise de 5 volts qui nous est fournie par
le circuit intgr IC2, un MC78L05.
Comme le module IC1 doit tre ali-
ment par une tension ne dpassant
pas 3,3 volts, nous rduirons les 5
volts fournis par le circuit intgr IC2
par lintermdiaire de la rsistance R1
et de la diode zener DZ1.
La ralisation
pratique de lmetteur
Le premier circuit que nous vous
conseillons de monter est lmetteur
car, une fois termin, il vous sera pos-
sible de contrler si le rcepteur fonc-
tionne et si tous les relais sont activs.
Lorsque vous disposerez du circuit
imprim, nous vous recommandons de
Figure 19a: Schma dimplantation des composants de lmetteur.
Le ct lgrement arrondi du transistor TR1 doit tre dirig vers la gauche.
C16
5
6
7
8
0
1
2
3
4
S1
DS2
DS3 DS4
DS5
DS1
C1
C2 C4
C3
C5
C6
C7
C8
C9 C10
C11
C12
C13 C14
C15
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11 R12
L1
L2
JAF1
IC1
IC2
IC3
TR2
P4 P3 P2 P1
DL1
A
K
TR1
A LA PRISE
ANTENNE
6 V
1 16
1 16
DU PORTE-PILES
Figure 19b: Photo dun des prototypes de lmetteur.
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 38
CMJK ELM 21 - page 38
monter dabord tous les composants
de ltage amplificateur HF en vous
aidant de la figure 22 et de la photo de
la figure 23.
Pour souder ces composants, il vous
faut, outre une bonne vue, un fer
souder quip dune panne fine, car
si vous utilisez une panne normale,
vous connatrez immdiatement des
difficults.
Aprs avoir pos le transistor TR2 sur
les pistes en cuivre du circuit imprim,
soudez la large broche du collecteur,
puis la broche centrale de la base et,
pour finir, les deux broches latrales
des metteurs.
En ce qui concerne les rsistances et
les condensateurs de cet tage, vous
devez procder de la manire suivante:
- Soudez la rsistance R9, qui relie la
base de TR2 la tension positive des
6 volts.
- Soudez les deux condensateurs cra-
miques C13 et C14 entre les deux
metteurs de TR2, et la masse.
- Soudez les deux condensateurs cra-
miques C9 et C10 entre la piste sur
laquelle est relie la rsistance R9
et les pistes sur lesquelles sont relis
les condensateurs C13 et C14.
- Soudez les deux rsistances R11 et
R12 entre les metteurs de TR2, et
la masse.
- Soudez la rsistance R10 sur la piste
laquelle est relie la bobine L1, sur
la piste de masse.
- Soudez la bobine L1 (que nous vo-
querons plus tard), puis les deux
condensateurs C11 et C12.
- Soudez la bobine L2 (que nous vo-
querons galement plus tard), puis
les deux condensateurs C15 et C16.
- Soudez les broches de la self JAF1.
Souvenez-vous que dans cet tage HF,
toutes les pattes des rsistances et
Figure 20: Les quatre poussoirs doivent tre insrs dans le circuit imprim,
en dirigeant le mplat de leur corps vers la diode LED DL1 place droite.
Figure 21: Photo du circuit imprim trous mtalliss, vu du ct des pous-
soirs. Nlargissez jamais un trou mtallis sauf quant faire disparatre la
mtallisation avec les consquences que cela entrane (disparition du contact
entre les deux faces).
Figure 22: Dans ce montage, la partie la plus difficile
raliser est ltage HF. Nous vous montrons cet tage
considrablement agrandi sur ce dessin.
C16
C9 C10
C11
C12
C13 C14
C15
R9
R10
R11 R12
L1
L2
JAF1
TR2
A LA PRISE
ANTENNE
16 IC3
Figure 23: Si, sur cette photo dun des prototypes, les spires
des bobines L1 et L2 sont lgrement espaces, vous pou-
vez les laisser jointives. Le rendement nen sera pas modifi.
ACQUISITION DE DONNES
BUS CAN-RS485
Modules Communications PCI ISA Port SERIE
Modules Acquisitions
Numriques Relais Analogiques Thermocouples
* CAO Electronique avec Simulation Analogique Numrique
SARL OPTIMINFO Route de Mntreau 18240 Boulleret
TEL : 0820 9000 21 Email : commercial@optiminfo.com
* Mono carte AVR, 8051 * Compilateur C, Basic pour c
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 39
CMJK ELM 21 - page 39
des condensateurs doivent tre trs
courtes (longueur maximale permise,
2 mm). Donc, si vous laissez des
pattes plus longues, ne vous tonnez
pas de ne pas obtenir un excellent ren-
dement ni la porte maximale.
Voici la liste des rfrences qui se trou-
vent sur les condensateurs cra-
miques:
La bobine L1 = Pour raliser la bobine
L1, il faut bobiner 2 spires de fil de
cuivre maill de 0,5 mm sur un sup-
port ayant un diamtre de 3,5 mm (une
queue de foret sera parfaite). Une fois
les deux spires bobines, grattez les
deux extrmits du fil de faon reti-
rer la couche de vernis isolant qui les
recouvre, puis tamez.
La bobine L2 = Pour raliser la bobine
L2, il faut bobiner 3 spires de fil de cuivre
maill de 0,5 mm sur un support ayant
un diamtre de 3,5 mm. Une fois les
trois spires bobines, grattez les deux
2,2 pF = 2.2 ou 2p2
3,3 pF = 3.3 ou 3p3
4,7 pF = 4.7 ou 4p7
1000 pF = 102
10000 pF = 103
100000 pF = 104
extrmits du fil de faon retirer la
couche de vernis isolant qui les recouvre,
puis tamez. Une fois toutes ces op-
rations effectues, vous aurez termin
la partie la plus difficile de ce montage
et il ne vous restera alors qu effectuer
les oprations les plus simples.
Insrez les deux supports des circuits
intgrs ainsi que le dip-switch S1, en
Figure 24: Les deux porte-piles sont placs cte cte dans lemplacement
prvu cet effet, gauche. Ils sont solidariss par une goutte de silicone.
Figure 25: On obtient lantenne mettrice en fixant lintrieur dune douille
banane un morceau de fil de cuivre de 12 ou 15/100 que lon coupera pour
obtenir une longueur de 16,5 cm.
16,5 cm
ANTENNE
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 40
CMJK ELM 21 - page 40
dirigeant vers la gauche le ct num-
rot de 1 8.
Aprs ces composants, vous pouvez
souder les rsistances, le condensa-
teur polyester C3 ainsi que tous les
condensateurs lectrolytiques, en res-
pectant la polarit +/ de leurs pattes.
Lorsque vous montez les diodes au sili-
cium, vous devez aussi en respecter la
polarit. Pour cela, dirigez le ct mar-
qu dune bague comme indiqu sur le
schma dimplantation de la figure 19.
Montez le transistor TR1 en bas, en
dirigeant la par tie de son corps dont
les bords sont lgrement arrondis et
sur laquelle apparat la rfrence
ZTX753, vers la rsistance R3.
Les broches du module metteur IC3
doivent tre places dans les trous qui
se trouvent ct du circuit intgr IC2
et, bien videmment, aprs les avoir
compltement enfonces, vous devez
les souder sur les pistes du circuit
imprim.
Important : Lorsque vous insrez les
quatre poussoirs (voir figure 20), vous
devez ncessairement diriger la partie
plane de leur corps vers la droite car,
comme il sagit de poussoirs doubles,
deux de leurs quatre broches sont
relies lintrieur.
Toujours de ce ct, soudez la diode
LED DL1, en insrant la patte la plus
longue dans le trou A. Retournez le cir-
cuit et, pour finir, montez les deux cir-
cuits intgrs IC1 et IC2 en dirigeant
leur repre-dtrompeur vers le module
IC3.
La mise en
place dans le coffret
Pour ce circuit, nous avons choisi un
coffret plastique, quip dune fentre
sur laquelle vient se placer la face avant
en aluminium qui sera perce des trous
ncessaires au passage des poussoirs
et de la LED.
Sur ce coffret, vous devrez pratiquer
quatre trous, en utilisant un foret de
2,5 mm pour fixer la face avant en alu-
minium, ainsi que le circuit imprim
(voir figure 26).
Figure 26a: Avant de placer ltage metteur lintrieur de son botier, vous devez pratiquer quatre trous,
laide dun foret de 2,5 mm, qui vous serviront fixer la face avant et le circuit imprim.
5
6
7
8
0
1
2
3
4
IC1
IC2
IC3
TR2
TR1
Figure 26b: Comme vous pouvez le voir sur ce dessin, vous devrez pratiquer un trou sur la droite du coffret pour la douille
banane de lantenne (voir figure 25). Une fois le circuit fix dans son botier, le picot reli au condensateur C16 (voir figure
22) doit tre soude sur la douille.
SOUDURE
FACE AVANT
PORTE-PILES PRISE
ANTENNE
POUSOIR
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 41
CMJK ELM 21 - page 41
Vous devez galement pratiquer un trou
de 4,5 mm de diamtre sur le ct
suprieur du coffret, ct du conden-
sateur C16, afin dinsrer une douille
banane. Cette douille est destine
recevoir lantenne. Cette antenne pourra
tre ralise avec un morceau de fil de
cuivre maill de 12 ou 15/10 termin
par une fiche banane. La longueur totale
devra tre de 16,6 cm (voir figure 25).
Les quatre piles dalimentation de 1,5
volt doivent tre insres dans deux
porte-piles plastiques.
Unissez ces deux porte-piles laide
de deux gouttes de mastique silicone,
puis reliez le fil positif dun por te-piles
au fil ngatif de lautre, de faon obte-
nir la tension de 6 volts requise.
La ralisation
pratique du rcepteur
Le schma dimplantation des compo-
sants du rcepteur se trouve sur la
figure 27.
Avant de commencer mettre en place
les composants sur le circuit imprim,
vous devez dabord le fixer provisoire-
ment sur le couvercle du coffret (voir
figure 28).
A laide dune pointe tracer (ou dun
clou), reprez la position pour percer
un trou de 6 mm de diamtre nces-
saire au passage de lantenne tles-
copique. Aprs avoir termin cette op-
ration, retirez le circuit imprim du
coffret et percez.
Vous pouvez maintenant commencer
le montage de tous les composants.
Nous vous conseillons de monter tout
dabord les supports des circuits int-
grs IC3, IC4, IC5 et IC6.
Ensuite, vous pouvez monter le dip-
switch S1, en dirigeant la partie de son
corps sur laquelle apparaissent les
chiffres de 1 8 vers le bas (voir figure
27). Insrez maintenant le connecteur
mle rfrenc CONN.1 dans lequel il
faut enfoncer le connecteur du cble
en nappe qui vous servira transpor-
ter les niveaux logiques vers le circuit
imprim des relais.
Insrez le petit connecteur mle 3
broches destin recevoir le cavalier
J1, ct du dip-switch.
Poursuivez par le montage des rsis-
tances et placez les diodes DS1 et DS2
proximit du circuit intgr IC5, en diri-
geant leur bague comme indiqu sur le
schma dimplantation de la figure 27.
Insrez la diode zener DZ1 ct du
condensateur lectrolytique C1. La
bague de cette diode zener doit tre
dirige vers le connecteur CONN.1.
Continuez en insrant tous les conden-
sateurs polyester, puis tous les lec-
trolytiques, dont la broche la plus longue,
comme vous le savez, est le positif.
Pour terminer le montage, insrez le
rgulateur IC2 en dirigeant la par tie
plate de son corps vers le condensa-
teur C4, puis le pont de redressement
RS1, en contrlant sa polarit. Montez
maintenant le transformateur dali-
mentation T1 et les deux borniers des-
tins au raccordement du cordon dali-
mentation 220 volts secteur et de
linterrupteur S2.
En dernier, il vous faudra insrer, dans
les trous en haut gauche, les broches
du module superhtrodyne, rfrenc
IC1, en les soudant sur les pistes en
cuivre qui se trouvent sur le ct
oppos du circuit imprim.
Fixez lantenne tlescopique laide
dune vis et dune rondelle.
Lorsque vous placez les circuits int-
grs dans leur support, souvenez-vous
que le repre-dtrompeur de IC3 doit
tre dirig vers la droite, tandis que
ceux des circuits intgrs IC4, IC5 et
IC6 doivent tre dirigs vers la gauche.
La mise en
place dans le coffret
A lintrieur du cof fret plastique que
nous avons choisi pour le rcepteur, il
y a tout lespace ncessaire pour y ins-
rer galement un circuit 2 ou 4 relais
(voir figure 29).
Sur la face avant du coffret en alumi-
nium vous naurez fixer que linter-
rupteur S1 et les suppor ts chroms
pour les diodes LED.
Les broches les plus longues de ces
diodes LED doivent tre relies au fil
rouge et les plus cour tes, au fil noir,
car sinon, elles ne sallumeront pas.
Figure 27a: Photo dun des prototypes de ltage rcepteur.
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 42
CMJK ELM 21 - page 42
Figure 27b : Schma dimplantation des composants du rcepteur. Lantenne tlescopique doit tre fixe sur le circuit
imprim laide dune vis et dune rondelle en acier ou en laiton. Vous devez insrer le cble en nappe qui a la charge de
transporter les signaux sur lun des deux circuits relais dans le CONN.1 (voir les figures 33 et 36).
L
X

1
4
.
.
.
CAVALIER
5 6 7 8
0
1 2 3 4
ANTENNE
IC1
S1
RS1
CONN. 1
SECTEUR
220 V
S2
T1
J1
A
B
C
VERS PLATINE RELAIS
( mod. T005.02 )
C
7
C
1
0
R10
R9
R8
R12 DS2
DS1
C8
C
9
R4
R3
C6
R2
R7 R5
R6
C1
DZ1
R1
R20
R19
R18
R17
R16
R15
R14
R13
R11
C3
C4
C2
C5
IC2
IC3
IC4 IC6
IC5
1 20
A
K
DL1
A
K
DL2 DL3 DL4 DL5
A
K
A
K
A
K
Liste des composants du rcepteur
R1 = 68
R2 = 100
R3 = 47 k
R4 = 47 k
R5 = 47 k
R6 = 47 k
R7 = 4,7 M
R8 = 4,7 k
R9 = 4,7 k
R10 = 68 k
R11 = 330
R12 = 10 k
R13 = 330
R14 = 330
R15 = 330
R16 = 330
R17 = 1 k
R18 = 1 k
R19 = 1 k
R20 = 1 k
C1 = 47 F lctrolytique
C2 = 470 F lctrolytique
C3 = 100 nF polyester
C4 = 100 nF polyester
C5 = 1000 F lctrolytique
C6 = 470 nF polyester
C7 = 100 nF polyester
C8 = 47 F lctrolytique
C9 = 100 nF polyester
C10 = 100 nF polyester
RS1 = Pont 100 V 1 A
DS1 = Diode 1N4148
DS2 = Diode 1N4148
DZ1 = Zener 3,3 V 1/2 W
DL1-DL5 = Diode LED
IC1 = Module CMS KM01.40
IC2 = Intgr MC78L05
IC3 = Intgr LM311
IC4 = Intgr HT6034
IC5 = CMOS 4069
IC6 = CMOS 4001
T1 = Transfo. 5 W sec. 10 V
0,5 A (T005.02)
J1 = Cavalier
S1 = Dip-switch 8 inver. 3 pos.
S2 = Interrupteur
CONN.1 = Connecteur 10 broches
ANTENNA = Stylo
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 43
CMJK ELM 21 - page 43
Le circuit pour 2 relais
Si vous montez le circuit qui utilise deux relais (voir figure
31), vous devez galement utiliser deux transistors et un
circuit intgr CMOS de type 4013 muni de deux FLIP-FLOP
de type D avec set-reset.
Ces deux FLIP-FLOP sont utiliss ici sous leur configuration
la plus simple de set-reset.
Si le poussoir P1 de lmetteur est appuy, on trouve alors
un niveau logique 1 sur la broche 10 du CONN.1 qui, en
parvenant sur la broche set du FLIP-FLOP IC1/B, commute
sa broche de sortie 13 du niveau logique 0 au niveau logique
1. Par consquent, la base du transistor TR2 est polarise
par cette tension positive, ce qui provoque lactivation du
relais qui demeure dans cet tat, mme lorsque le pous-
soir P1 est relch.
Pour dsactiver le relais, il suffit dappuyer sur le poussoir
P2 de lmetteur, de faon faire passer la broche 8 du
CONN.1 au niveau logique 1 qui, en atteignant la broche 10
du reset du FLIP-FLOP IC1/B par lintermdiaire de la diode
DS2, commute sa broche de sortie 13 du niveau logique 1
au niveau logique 0. Par consquent, la tension positive qui
polarisait la base du transistor TR2 venant manquer, le
relais se dsactive.
Figure 28: Avant de monter tous les composants sur le
circuit imprim du rcepteur, nous vous conseillons de le
positionner sur le couvercle du coffret, afin de dterminer
la position du trou percer pour le passage de lantenne.
Figure 29: A lintrieur du coffret plastique, vous pouvez,
sans difficult, mettre en place le circuit du rcepteur et
celui des relais. Vous pouvez utiliser le circuit 2 relais
(voir figure 33), ou 4 relais (voir figure 36).
On voit trs bien, sur la photo, le cble en nappe qui relie
le circuit imprim du rcepteur celui des relais.
Figure 30: Photo du circuit 2 relais. Le schma lec-
trique et le schma dimplantation se trouvent sur les
figures 31 et 33.
Programme les microcontrleurs de
la srie PIC16C84, 16F84, 12C508,
12C509, 24C16 et 24LC16. La
connexion se fait par le port // d'un
PC. Livr avec logiciel et cordon.
350F + port 40F
Programmateur de PIC
Cet metteur permet l'mission d'un signal vido de trs haute qualit en UHF d'une puissance garantie de
150 mW linaire (idal pour l'utilisation avec un magntoscope ou une mini camra vido). Porte 100
500 m. Cet metteur a t soign l'extrme de faon assurer une reproductibilit totale . Fourni avec une
charge fictive et une antenne raliser. Emetteur vido AM pour visu directe sur tlviseur en UHF.
MAX 232..............16 F AT89C51-24PC ................79 F
SN7407 .............. 6 F AT89C1051-24 ................45 F
PIC 12C508A........16 F AT89C2051-24 ................62 F
PIC 16C54XTP ......35 F AT90S1200-12 ................39 F
PIC 16C55RCP ......35 F AT90S8515-8PC ............ 105 F
PIC 16F84A..........49 F
74HC00 ................ 4 F Connecteur carte puce :
74HC04 .............. 4 F - 8 contacts ....................39 F
74HC14 ................ 4 F - 16 contacts ....................49 F
EEPROM 24LC16 ..19 F Quartz 3,579545MHz ......12 F
Cet appareil donne un signal la
veille du jour de pointe fort
tarif, permettant, aux personnes
ayant choisi une tarification
EDF/GDF, l'organisation du dlestage des appa-
reils forte consommation. Mont et test. Docu-
mentation sur demande.
Emetteur audio vido dont les spcifications sont quivalentes celles du CS951,
transmettant sur la frquence fixe de 224,5 MHz. Pour amliorer les perfor-
mances, possibilit d'utiliser une antenne extrieure GROUND PLANE GP224.
EMA224: 1190F + port 40F GP224: 250F
195F + port 30F
350F + port 40F
Emetteur TV UHF multistandards CS951
Emetteur TV VHF EMA224
EMA224: 1190F + port 40F GP224: 250F
Emetteur TV VHF EMA224
Dim : L 145 x l 60 x
p 25 mm. Le compteur Geiger Quar-
tex RD8901 est destin dtecter les
particules Bta et les rayonnements
X et Gamma. L'unit affiche est en
micro Rem par heure (Rem/h). Elle
correspond un quivalent de dose
reue par le corps humain pendant
une heure. Super sensible 1 Rem/h. Certificat d'ta-
lonnage n 407044 tabli par le LCIE (Laboratoire
Central des Industries Electriques). Pile 9V type 6F22
non fournie.
AES
61 bis, avenue de Verdun
91290 ARPAJON
Tl. : 01 64 90 07 43 - Fax: 01 64 90 10 26
Rglement par chque la commande
ou par Carte Bancaire (nous tlphoner).
Botier de protection
contre la foudre d'ap-
pareils tlphoniques,
fax, minitel, modem. Raccordement par
cble la prise tlphonique et la terre.
Protectline
Emetteur TV UHF multistandards CS951
Dtecteur EJP
de changement de tarif EDF
Compteur Geiger
Quartex de poche
Compteur Geiger
Quartex de poche
595F + port 40F
S
R
C
p
u
b

0
2

9
9
4
2

5
2

7
3

0
2
/
2
0
0
1
990F + port 40F
990F + port 40F
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 44
CMJK ELM 21 - page 44
Pour dsactiver le relais, il suffit
dappuyer sur le poussoir P4 de
lmetteur, de faon faire pas-
ser la broche 2 du CONN.1 au
niveau logique 1 qui, en atteignant
la broche 4 du reset du FLIP-FLOP
IC1/B par lintermdiaire de la
diode DS1, commute sa broche
de sortie 1 du niveau logique 1 au
niveau logique 0. Par consquent,
la tension positive qui polarisait
Figure 33: Schma dimplantation des composants du circuit 2 relais.
C5
C6
R5
R6
DS5
R1 R2
C2
DS3
DS1
C4
DS4
DS2
C3
R7
R8
R4 R3
DS6
C1
C7
C8
TR1
TR2
RELAIS 2 RELAIS 1
IC1
CONN. 1
DE LA PLATINE RCEPTEUR
A B C C B A SORTIE
RELAIS 1
SORTIE
RELAIS 2
Figure 31: Schma lectrique du circuit 2 relais. Si on appuie sur le poussoir P1 de lmetteur, le relais 2 est activ et
restera dans cet tat jusqu ce que lon appuie sur le poussoir P2. Pour activer le relais 1, il faut appuyer sur le poussoir
P3, et pour le dsactiver, sur le poussoir P4.
Q
CK
D
Q
S R
Q
CK
D
Q
S R
E
B
C
E
B
C
CONN. 1
C1
C2
DS1
DS3
R1 R2 R3 R4
R7
R8
R5
R6
DS6
DS5
IC1-A
IC1-B
TR2
TR1
RELAIS 2
RELAIS 1
C7
C8
C5
C6
DS2
C3
DS4
C4
5
3
4 6
1
12
10
10 8
13
14
A
B
C
A
B
C
10
1
3
4
8
2
5
6
7
9
5 V
12 V
Si le poussoir P3 de lmetteur
est appuy, on trouve alors sur
la broche 4 du CONN.1 un
niveau logique 1 qui, en par-
venant sur la broche set du
FLIP-FLOP IC1/A, commute sa
broche de sor tie 1 du niveau
logique 0 au niveau logique 1.
Par consquent, la base du
transistor TR1 est polarise par
cette tension positive, ce qui
provoque lactivation du relais
qui demeure dans cet tat
mme si le poussoir P3 est
relch.
Figure 32: Brochage du circuit intgr 4013 vu
du dessus, avec le dtrompeur en U dirige vers
la gauche. Le brochage du transistor BC547 est,
par contre, vu du dessous.
4013
S
R
Q
Q D
CK
_ S
R
Q
Q D
CK
_
8 9 10 11 12 13 VCC
GND 5 6 1 2 3 4
E
B
C
BC 547
R1 = 47 k
R2 = 47 k
R3 = 47 k
R4 = 47 k
R5 = 5,6 k
R6 = 39 k
R7 = 5,6 k
R8 = 39 k
C1 = 220 F
lctrolytique
C2 = 100 nF polyester
C3 = 100 nF polyester
C4 = 100 nF polyester
C5 = 47 nF pol. 400 V
C6 = 47 nF pol. 400 V
C7 = 47 nF pol. 400 V
C8 = 47 nF pol. 400 V
DS1-DS4 = Diodes 1N4148
DS5-DS6 = Diodes 1N4007
TR1-TR2 = NPN BC547
IC1 = CMOS 4013
RELAIS1-2 = Relais 12 V
CONN.1 = Connecteur
10 broches
Liste des
composants de
la platine 2 relais
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 45
CMJK ELM 21 - page 45
Figure 34: Photo du circuit 4 relais. Le schma lectrique
et le schma dimplantation se trouvent sur les figures 35 et 36.
quil sera relch, le relais se dsac-
tivera immdiatement.
Si le poussoir P2 de lmetteur est
appuy, on trouve alors sur la broche
8 du CONN.1 un niveau logique 1, qui
en par venant sur la base du transis-
tor TR3, le mettra en conduction et
activera par consquent le relais 3.
Ds que ce poussoir sera relch, le
relais se dsactivera automatiquement.
Donc, si nous appuyons sur le pous-
soir P3 de lmetteur, le relais 2 est
activ tandis que si nous appuyons sur
le poussoir P4, cest alors le relais 1
qui est activ.
Si nous appuyons sur deux ou trois
poussoirs la fois, nous pourrons acti-
ver deux ou trois relais en mme temps.
Pour la ralisation pratique de cette
platine, vous pouvez vous inspirer du
schma dimplantation de la figure 36.
Lorsque vous insrez les transistors
TR1, TR2, TR3 et TR4 dans le circuit
imprim, veillez diriger la partie plate
de leur corps vers la gauche.
De mme, lorsque vous insrez les
diodes DS1 et DS2, vous devez diriger
la partie de leur corps entoure dune
bague vers la gauche, et celle des diodes
DS3 et DS4 vers la droite (voir figure 36).
En ce qui concerne le CONN.1, vous
devez linsrer sur ce circuit imprim
en dirigeant son encoche vers les 8
rsistances.
Les derniers conseils
Pour lmetteur, nous avons utilis
comme antenne un morceau de fil de
cuivre long de 16,5 cm, tandis que pour
le rcepteur, nous avons utilis une
antenne tlescopique que vous devrez
tirer sur toute sa longueur, cest--dire
47 cm.
Figure 35: Schma lectrique du circuit 4 relais.
En appuyant sur les poussoirs P1, P2, P3 et P4 de lmetteur, les relais 4, 3, 2 et 1 seront activs.
E
B
C
E
B
C
E
B
C
E
B
C
DS1
CONN. 1
R2
TR1
R4
TR2
R5
R6
TR3
R7
R8
TR4
RELAIS 1
C1
C2
10
1
3
4
8
2
5
6
7
9
DS2
RELAIS 2
C3
C4
DS3
RELAIS 3
C5
C6
DS4
RELAIS 4
C7
C8
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
R1 R3
12 V
E
B
C
BC 547
la base du transistor TR1 venant
manquer, le relais se dsactive.
Pour la ralisation pratique de ce cir-
cuit, nous pensons que le schma dim-
plantation que vous trouverez sur la
figure 33 est suffisamment loquent.
Vous savez dj que lorsque vous ins-
rez les dif frents composants, vous
devez faire attention bien diriger la
bague des diodes, comme vous le rap-
pelle lillustration de la figure 33.
Si vous regardez attentivement le des-
sin, vous remarquerez que le ct plat
du corps du transistor TR1 est dirig
vers le bas, tandis que celui du tran-
sistor TR2 est dirig vers le haut.
Lorsque vous insrez le CONN.1, vous
devez obligatoirement diriger son
encoche vers le circuit intgr IC1, afin
dviter que le connecteur femelle de
la platine dj cble puisse tre insr
en sens inverse de celui requis.
Le circuit
pour 4 relais
Si vous montez le circuit quip de 4
relais (voir figure 35), il vous faudra
galement 4 transistors NPN de type
BC547.
En admettant que le cavalier J1 du
rcepteur soit dispos entre A et B,
ds que le poussoir P1 de lmetteur
sera appuy, la broche 10 du CONN.1
passera au niveau logique 1 qui, en
par venant sur la base du transistor
TR4, le mettra en conduction et acti-
vera le relais 4.
Ce relais restera activ tant que le
poussoir restera appuy, mais ds
AUTOMATISATION
ELECTRONIQUE magazine - n 21 46
CMJK ELM 21 - page 46
Pour le rcepteur, ce brin tlescopique
peut galement tre raccourci
16,5 cm, mais dans ce cas-l, la sen-
sibilit se trouve rduite et par cons-
quent, la porte aussi.
Pour tester cette radiocommande, il
vous suffit de vous mettre quelques
mtres de distance du rcepteur, de
faon voir sallumer les diffrentes
diodes LED qui se trouvent sur la face
avant du coffret.
Si vous appuyez sur lun des quatre
poussoirs de lmetteur, la diode LED
place sur le panneau avant sallume,
la diode LED correspondante du rcep-
teur sallume automatiquement et le
relais concern est activ.
Important : Ce que nous venons de
vous expliquer se vrifie seulement si
les micro-interrupteurs du dip-switch
sont positionns de la mme manire
dans lmetteur et dans le rcepteur.
Donc, et par exemple, si vous avez posi-
tionn les micro-interrupteurs 1 et 2
vers le signe +, les 3, 4 et 5 0
(au centre) et les 6, 7, et 8 vers le
signe , vous devez faire de mme
avec ceux du rcepteur.
Nous vous conseillons de contrler trs
attentivement les soudures sur les
broches des dip-switchs, parce quil
suf fit dun petit excs dtain pour
cour t-circuiter deux pistes et fausser
le code.
N N. E.
Figure 36: Schma dimplantation des composants du circuit 4 relais.
RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS 3 RELAIS 4
DS1
C1
C2
C3
C4
DS2 DS3
C5
C5
C7
C8
DS4
R2 R1 R7 R8
R4 R3 R5 R6
TR1
TR2
TR4
TR3
CONN. 1
DE LA PLATINE RCEPTEUR
C B A C B A SORTIE
RELAIS 1
SORTIE
RELAIS 2
SORTIE
RELAIS 3
SORTIE
RELAIS 4
A B C A B C
R1 = 4,7 k
R2 = 39 k
R3 = 4,7 k
R4 = 39 k
R5 = 4,7 k
R6 = 39 k
R7 = 4,7 k
R8 = 39 k
C1-C8 = 47 nF pol. 400 V
DS1-DS4 = Diodes 1N4007
TR1 = NPN BC547
TR2 = NPN BC547
TR3 = NPN BC547
TR4 = NPN BC547
RELAIS 1-4 = Relais 12 V
CONN.1 = Connecteur
10 broches
Liste des
composants de
la platine 4 relais
Cot de la ralisation*
Tous les composants visibles sur la
figure 19 pour raliser lmetteur de
radiocommande de puissance
EN.1474, y compris le circuit
imprim srigraphi double face
trous mtalliss et le botier perc
et srigraphi : 350 F. Le circuit
imprim seul : 32 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 27 pour raliser le rcepteur
de radiocommande de puissance
EN.1475, y compris le circuit
imprim srigraphi double face
trous mtalliss et le botier perc
et srigraphi : 470 F. Le circuit
imprim seul : 66 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 33 pour raliser la platine 2
relais EN.1411 pour la radiocom-
mande de puissance, y compris le
circuit imprim srigraphi double
face trous mtalliss : 112 F. Le
circuit imprim seul : 33 F.
Tous les composants visibles sur la
figure 36 pour raliser la platine 4
relais EN.1412 pour la radiocom-
mande de puissance, y compris le
circuit imprim srigraphi double
face trous mtalliss : 164 F. Le
circuit imprim seul : 42 F.
* Les cots sont indicatifs et nont pour but
que de donner une chelle de valeur au lec-
teur. La revue ne fournit ni circuit ni compo-
sant. Voir les publicits des annonceurs.
HOT LINE TECHNIQUE
Vous rencontrez un problme lors
dune ralisation?
Vous ne trouvez pas un composant
pour un des montages dcrits dans
la revue?
UN TECHNICIEN
EST VOTRE COUTE
le matin de 9 heures 12 heures
les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au
04 42 82 30 30

Vous aimerez peut-être aussi