Vous êtes sur la page 1sur 68

UN CHOIX IMPORTANT de matriel pour satisfaire tous les besoins et tous les budgets.

TOUTE LA GAMME DES DERIVS DU MIEL.


Pour vos besoins personnels mais surtout pour agrandir vos dbouchs et accrotre votre clientle.
LA CIRE GAUFRE PURE DABEILLES.
La renomme de notre maison est fonde sur la qualit de ce produit, cl de voute de lapiculture moderne.
Une fabrication traditionnelle mais galement les modles les plus modernes.
OISE /
91 rue Mangin
60130 St-JUST-EN-CHAUSSE
Tl. 03 44 78 54 88
Fax 03 44 78 49 34
lerougeapi60@orange.fr
R.C. Beauvais 69 B 40 - SIREN 526 920 400 00011
CHARENTE-MARITIME /
CRAVANS
17260 GMOZAC
Tl. 05 46 90 08 81
Fax 05 46 90 03 80
contact@apiculture-lerouge.com
R.C. Saintes 312 563 561 00011 A
Depuis 1976, une seconde entreprise votre service Cravans
(Charente-Maritime)
Nos premiers tablissements fonds en 1878 St-Just (Oise)
DEUX POINTS DE VENTE POUR MIEUX VOUS SERVIR :
Une Force issue de lExprience...
APICULTURE
LEROUGE
TABLE DES MATIRES
RUCHES & ACCESSOIRES 2
RUCHES ET RUCHETTES
RUCHES PASTORALES 3
RUCHES SIMPLES PAROIS 3
RUCHES DOUBLES PAROIS 4
HAUSSE ET PALETTES NICOT 4
RUCHETTES 5
NUCLEI 5
CADRES 6
BATICADRES 6
PICES DTACHES POUR RUCHES
TOITS 7
ISORUCHE 8
PARTITION 8
PLATEAUX DE FOND 8
MTAL DPLOY 9
SUPPORT RUCHE 9
PROTECTION INTEMPRIES
PEINTURES 9
CIRE MICROCRISTALLINE 9
BACS DE TREMPAGE 9
PROTECTION VOL
BEE WISE 10
MARQUE FEU 10
PANNEAU ATTENTION ABEILLES 10
MONTAGE RUCHES ET CADRES
BANDES 11
PORTES 11
POINTES 11
POIGNES 11
AGRAFEUSES 12
BURETTE-SOUDE FIL-PERON 12
RCOLTE DU POLLEN
TRAPPES 13
SCHOIRS 13
TRIEUR 13
GRILLES
GRILLES REINE 14
GRILLE PROPOLIS 14
SECTIONS 14
NOURRISSEMENT/LEVAGE 15
NOURRISSEMENT
NOURRISSEURS 16
THERMOMTRE CONFISEUR 16
SIROP 17
CONTAINERS 17
MOTOPOMPE 17
PRODUITS NOURRISSEMENT 18
CANDI APIFONDA 18
LEVAGE DES REINES
MATRIEL LEVAGE DIVERS 19
COUVEUSES 20
ASPIRATEUR GELE ROYALE 20
INSMINATION 20
CIRE D'ABEILLES 21
CIRE GAUFRE 22
GAUFRAGE 23
GAUFRIERS 25
PURATION
CHAUDIRES 25
MOULES 25
PRESSOIRS 25
CRIFICATEUR 25
AU RUCHER - PROTECTION 26
AU RUCHER
ENFUMOIRS 27
SOUFFLETS 27
COMBUSTIBLES 27
BROSSES 28
LVE CADRES 28
CUEILLE ESSAIMS 28
ASPIRATEUR ESSAIMS 28
VOTRE PROTECTION
VOILE 29
CASQUE 29
GANTS 30
VAREUSES 30
COMBINAISONS 31
RCOLTE - EXTRACTION 32
LA RCOLTE
RPULSIFS 33
COUTEAUX 33
HERSES 33
PELLES 33
PORTE CADRES 33
CHASSE ABEILLES 33
L'EXTRACTION
KITS DSOPERCULER 34
BACS DSOPERCULER 34
MACHINES DSOPERCULER 35
PICOTEUSE 35
CENTRIFUGEUSES 36
POMPES MIEL 37
ALARMES 37
BASCULEUR 37
CROSSE ET SUPPORT 37
BACS DCANTEURS 38
CLEANOMEL 38
DSHUMIDIFICATEUR 38
RFRACTOMTRE 39
DFIGEURS 39
COMPOSANTS TUVES 39
TUVES 39
EXTRACTEURS GAMME AMATEURS 40
EXTRACTEURS MANUELS 41
EXTRACTEURS LECTRIFIS 41
TRAVERSES MOTEUR 41
EXTRACTEURS PROFESSIONNELS 42
EXTRACTEURS LYSON 43
TAMIS ET FILTRES 43
MATURATEURS 44
CONDITIONNEMENT 46
POMPES DOSEUSES 37
TABLES CONDITIONNEMENT 37
MLANGEURS 45
POTS, TIQUETTES, EMBALLAGES
POTS PLASTIQUE 47
POTS VERRE 48
CAPSULES MTALLIQUES 49
POTS PET 49
CAISSES ET COFFRETS CARTON 50
CONDITIONNEMENT GELE 50
EMBALLAGES DIVERS 50
TIQUETTES 51
SEAUX ET TONNELETS 52
QUINCAILLERIE
ROBINETS, RACCORDS ET TUYAUX 52
HYGINE DE LA RUCHE
DIFFUSEURS 53
DROGUERIE 54
MANUTENTION
CHARIOTS, BROUETTES 54
APILIFT 55
PRODUITS DE LA RUCHE 56
POLLEN 56
GELE ROYALE 56
PRODUITS DRIVS
BISCUITERIE 56
BONBONS 57
VINAIGRE 58
HYDROMEL 58
PRODUITS DE BEAUT
GAMME POLENIA 59
SAVONS 59
GAMME PROPOLIA 60
LIBRAIRIE 62
PUBLICIT, DOCUMENTATION 64
(3)
RUCHES &
ACCESSOIRES
LA RUCHE DADANT :
La plus utilise dans les rgions tempres.
Deux modles :
10 cadres, plus lgre pour ventuellement transhumer.
12 cadres pour les ruches xes.
Elle permet de mieux utiliser les fortes mielles et possde plus de provisions en cas
de froid tardif. Le risque dessaimage est diminu la reine peut mieux dvelopper sa
ponte et la hausse peut tre pose plus tard. Ces avantages intressent surtout les
apiculteurs qui ne peuvent visiter leurs ruches aussi souvent quil le faudrait.
Dimensions intrieures des cadres :
corps de ruche : 27 x 42 cm
hausse : 13,5 x 42 cm.
LA RUCHE VOIRNOT :
Grce la forme carre de ses 10 cadres, elle permet aux abeilles de stocker
leurs provisions au-dessus delles, vitant ainsi un trop grand dplacement
pour se nourrir et survivre par grands froids.
Convient aux climats plus rigoureux.
Dimensions intrieures des cadres :
corps de ruche : 33 x 33 cm
hausse : 16,5 x 33 cm.
LA RUCHE LAYENS :
La forme verticale de ses 12 cadres accentue encore lavantage de la ruche
Voirnot durant lhivernage, mais rend la manipulation des cadres moins
commode.
Dimensions intrieures des cadres :
corps de ruche : 37 x 31 cm
hausse : 18,5 x 31 cm.
LA RUCHE LANGSTROTH :
Cette ruche destine la transhumance a la particularit dtre divisible.
Les deux corps identiques contiennent chacun 10 cadres de dimensions intrieures
21 x 43 cm, espacement automatique Hoffmann.
LA RUCHE WARRE :
Ruche galement divisible, mais dont l'abb Warr avait dtermin le volume
et la dimension des cadres en respectant la forme naturelle du nid couvain.
Les 3 corps identiques comportent 8 cadres chacun.
(4)
RUCHES PASTORALES
Les modles pastorales sont parois de 24 m/m dpaisseur Tous les lments sont tudis pour une exploitation rationnelle.
RUCHES SIMPLES PAROIS
Plus particulirement destines une exploitation sdentaire. Lpaisseur des parois est toujours de 24 mm.
Le plateau de fond est encastr pour une bonne tanchit.
La planche denvol est incline et protge par un auvent.
Le toit est dbordant avec une pente sur larrire ou avec deux pentes type chalet.
Modification : Les portes sont ouvertes sur toute la largeur de la ruche.
NOUVEAU MODELE "DT 10 C"
Lger, solide, conomique !
Epica lamell-coll, panneaux visss
mi-bois, cadres fils (fil inox vertical) + porte
arcades matire plastique classique ou
5,5 mm anti-frelons au choix.
- plateau de fond ar Nicot matire
plastique avec plaque de fermeture
+ porte arcades ou anti-frelons
(plateau bois ar avec sup plment)
- corps avec cadres
- hausse avec cadres
- couvre-cadres isoruche (page 8)
- toit en tle.
MODELE PASTORAL
TRADITIONNEL
- plateau rversible
- corps avec 10 cadres
- hausse avec 9 cadres
- couvre cadres bois
- toit en tle galvanise 10,5 cm.
DADANT 10 C
Rf. 012102 > 012105
Rf. 232105 Supplment toit bois tl.
RUCHE DADANT
12 cadres, pastorale
Rf. 012120 - 012125
Rf. 232125 Supplment toit bois tl.
RUCHE VOIRNOT
10 cadres, pastorale
Rf. 014100 - 014105
Rf. 234105 Supplment toit bois tl.
RUCHE DADANT
10 cadres simples parois
Toit plat une pente sur larrire :
Rf. 012300
Toit chalet : Rf. 012307
RUCHE DADANT
12 cadres simples parois
Toit plat une pente sur larrire :
Rf. 012320
Toit chalet : Rf. 012327
RUCHE VOIRNOT
10 cadres simples parois
Toit plat une pente sur larrire :
Rf. 014300
Toit chalet : Rf. 014307
Pour ruche couverte en aluminium
voir le supplment page 7.
HAUSSES pour ruches simples
parois ou pastorales avec ses
cadres (remise par quantit, voir
ruches).
Dadant 9 1/2 cadres :
Rf. 202395
Dadant 11 1/2 cadres :
Rf. 202315
Voirnot 9 1/2 cadres :
Rf. 204395
Toutes les ruches proposes ici sont du type vertical et comprennent un corps de ruche pour le dveloppement de la colonie et
une hausse pour la rcolte du miel. Certaines sont dites divisibles, le corps et la hausse sont de dimensions identiques.
LA HAUSSE contient un cadre de moins que le corps de ruche, Icartement des cadres y est plus important, ce qui provoque la
construction dalvoles plus longues et facilite la dsoperculation.
LES RUCHES sont livres toit nu (tles sur demande) avec porte dentre.
LES CADRES suspensions par clous ( suspension par talon bois sur demande), sont percs pour le passage du l et rainurs
pour la xation de la cire.
Chaque type de ruche (Dadant, Voirnot, etc.) peut tre fourni avec diverses toitures :
1) Toit plat simple embotant indispensable en cas de transhumance
2) Toit plat dbordant une pente, pratique et prservant bien la ruche des intempries
3) Toit chalet deux pentes, trs esthtique, protge bien la ruche mais plus encombrant.
LES RUCHES
MODELE WARRE :
Un concept ancien dont on redcouvre les qualits
- plateau plein ou anti-varroa (avec supplment)
- 3 corps comportant chacun 8 barrettes ou 8 cadres
(avec supplment)
- plateau couvre-cadres bois
- toit tle profondeur 105 mm.
(5)
Ces ruches sont du type double
parois (voir 012500).
Les faces avant et arrire du corps
sont constitues par un double
vitrage isolant. Un volet dhivernage
se fixe sur la partie vitre durant la
saison froide.
RUCHE DADANT
10 cadres, vitre
Toit plat une pente : Rf. 012700
Toit chalet : Rf. 012707
RUCHE VOIRNOT
10 cadres, vitre
Toit plat une pente : Rf. 014700
Toit chalet : Rf. 014707
Leur isolation suprieure leur assure une meilleure protection contre les carts thermiques.
- parois avant et arrire du corps de ruche en 37 mm dpaisseur.
- plateau encastr avec planche de vol incline
- auvent de protection .
- une double paroi dpaisseur 13 mm est spare de la hausse par un vide dair de 15 mm.
RUCHE DADANT 10 cadres
Toit dbordant une pente : Rf. 012500
Toit chalet : Rf. 012507
RUCHE DADANT 12 cadres
Toit dbordant une pente : Rf. 012520
Toit chalet : Rf.012527
RUCHE VOIRNOT 10 cadres
Toit dbordant une pente : Rf. 014500
Toit chalet : Rf. 014507
RUCHE LAYENS 12 CADRES
Toit dbordant une pente : Rf. 018500
PALETTES PLASTIQUE :
PEHD alimentaire, recyclable, imputrescible. Livres avec 4 goupilles
diam. 9 mm pour positionnement des ruches et 4 goupilles diam.
16 pour assembler les palettes par 2 et augmenter la distance par
rapport au sol.
pour 2 ruches :
dim. Ext. 960 x 530 x 150 mm
poids 2,4 kg : Rf. PAL2R > PAL2R128
pour 2 piles de hausses :
910 x 530 x 150 mm
poids 2,3 kg : Rf. PAL2H > PAL2H128
pour 1 ruche ou 1 ft :
440 x 530 x 150 mm
poids 1,1 kg : Rf. PAL1R > PAL1R128
des semelles sont prvues
pour l'assemblage et la stabilit
des palettes. Nous consulter.
HAUSSES pour ruches
doubles parois, livres avec
ses cadres.
Dadant 9 1/2 cadres
Rf. 202595
Dadant 11 1/2 cadres
Rf. 202515
Voirnot 9 1/2 cadres
Rf. 204595
Layens 11 1/2 cadres
Rf. 206515
DOUBLES PAROIS
pour hausses (< ct).
Dadant 10 cadres
Rf. 222500
Dadant 12 cadres
Rf. 222520
Voirnot 10 cadres
Rf. 224500
Layens 12 cadres
Rf. 226520
Cette ruche pastorale a la
particularit dtre divisible.
Les deux corps identiques
contiennent chacun 10
cadres, de dimensions
intrieures 20 X 42,
espacement automatique
Hoffmann.
RUCHE PASTORALE
LANGSTROTH
avec 2 corps de 10 c.
Toit bois tl : Rf. 016100
CORPS LANGSTROTH
supplmentaire avec ses 10 c
Hoffmann : Rf. 286105
HAUSSE POUR DADANT 10 NICOT
Plastique alimentaire recyclable. Monte,
prte lemploi. Empilable par clip de
maintien. Isolation grce un vide dair.
Trs lgre (2,3Kg).
L 430 mm x l 500 mm x H 168 mm.
Parois 25 mm.
CLIP DASSEMBLAGE NICOT
Pour transport des hausses en pile ou
maintien des fonds en divisible.
CENTREUR POUR HAUSSES NICOT
Pour transport des hausses en pile ou
maintien des lments de la ruche divisible.
Se fixe sur le chant suprieur de la hausse
permettant le maintien d'une hausse
supplmentaire par embotement.
Par plaque de 40.
RUCHES DOUBLES PAROIS
RUCHES VITRES RUCHES LANGSTROTH
LES RUCHES
NOUVEAUT 2010 !
(6)
Ruchette un seul cadre Dadant
et un cadre de hausse.
Les deux faces vitres permettent
lobservation du dveloppement
dune colonie cre en introduisant
un cadre de couvain garni
dabeilles (levage royal - ponte -
danse des abeilles).
Un couvercle verrouillable permet
son transport dans une exposition
ou un stand. Une aration est
prvue cet effet dans le plancher
et le couvre cadres.
Livre avec deux volets coulissants
pour la protection des vitres.
Rf. 012710
RUCHE PAILLE
Trs dcorative
(hauteur 40 cm, 37 cm).
Rf. 012800
Pour capturer, loger un
essaim et lui assurer un bon
dmarrage. Parois de 22 mm
- Pin des Landes plancher
ar 16 x 16 cm - 5 cadres fils
couvre-cadres bois toit tle.
Dadant
Rf. 012350
Voirnot
Rf. 014350
Langstroth
Rf. 016350
En picea lamell-coll
Parois 24 mm Fond anti-varroa
aration totale par grille mtallique
trs solide (idem rf. 212920 page 9)
Les cts du fond sont rainurs
pour glisser une plaque de
fermeture d'hivernage ou de
dtection (non fournie) 6 cadres
fils inox Couvre-cadres non
fourni Toit tle haut. 105 mm.
Rf. 0123506c > 0123506c50
RUCHETTES 6 cadres
RUCHETTES 5 cadres
RUCHETTE
dobservation vitre
LA VRAIE RUCHETTE DE
FCONDATION MINI PLUS
Utilise avec succs depuis plusieurs annes en Europe.
Capacit 6 cadres Dadant, polystyrne
haute densit, fond grillag.
Trs lgre et isolante.
Peut se peindre comme les Mini-Plus
avec une peinture acrylique.
Idal pour hivernage.
Rf. ruchettes polystyrne
RUCHETTES
polystyrne
En polystyrne de haute densit, inattaquable
par les abeilles. Cette ruchette est idale pour
la fcondation. Grce la rgulation de la
temprature interne, le dveloppement du
nucli est rapide mme par temps dfavorable.
Il ny a aucun risque de dsertion par temps
chaud. Lhivernage ne pose aucun problme
en superposant 3 units avec une reine. Une
rserve de reines est ainsi constitue pour le
printemps. Cela vite galement de repeupler
les nuclis chaque anne. Un nourrisseur est
intgr au plancher ainsi qune aration pour
le transport et la claustration. Un obturateur
est disponible en option pour lhivernage. Les cadrons sassemblent par
2 pour former un cadre de hausse Dadant ce qui permet de peupler les
nucli partir de ruches de production et ventuellement de dmonter les
nucli en redistribuant les cadres. La ruchette est livre en blanc et peut
tre utilise telle quelle. On peut la peindre (photo) avec des peintures
sans solvant (acrylique) pour le reprage des reines. Les assemblages
queue daronde sont dune telle qualit quil nest pas ncessaire de
coller les panneaux, ce qui permet un dmontage ultrieur. La rigidit de
lensemble est excellente et ltanchit parfaite. Lensemble fond, corps
et toit est parfaitement embot et forme un bloc maniable qui ne craint
ni le vent ni les alas du transport.
Fiche technique sur demande.
Chaque corps contient 6 cadrons.
Rf. 012960 > 289011 - (tableau tarifs).
NOURRISSEUR
grande contenance 2,5 L
Sembote parfaitement entre
le corps et le toit de la ruchette.
Rf. nourrisseur grande contenance.
MINI NUCLEUS KIRCHAINER (KIELER)
En polystyrne. Contient 4 barrettes rainures sur lesquelles se fixent des amorces de cire gaufre.
Compartiment nourrisseur. 2 sorties rglables devant et dessous. Dimensions intrieures : 16 x 13 x 11 cm.
Parois coniques. Peut tre agrandi avec la hausse. Fiche technique fournie.
Rf. KIEL
Hausse pour Kirchainer :
Rf. HKIEL
(7)
suspension par pointes percs et rainurs.
Nouveau montage plus rigide.
Suspension talon sur demande : -10%
Pose de cire gaufre dans un cadre
Cadre de corps ou de hausse :
Rf. 261091 > 261095
Il faut ajouter le prix de la cire gaufre
ncessaire.
Voir barme page 22.
Pour un cadre ajouter 100 g de cire.
Pour un demi cadre : 50 g.
Epica, monts, fils inox verticaux,
inclins et encastrs dans 2 rainures.
Cadres corps Dadant droit
Rf. 252513N25 252513N1000
Cadres hausses Dadant droit
Rf. 253513N25 253513N1000
Cadre corps Dadant Hoffmann
Rf. 252523N25 252523N1000
Cadre hausse Dadant Hoffmann
Rf. 253523N25 253523N1000
Cadre Langstroth Hoffmann
Rf. 256523N25 256523N1000
CADRES
CADRES FILS
CADRES modle TRADITIONNEL
CADRES en kit
(non monts)
BATICADRES
Identiques aux cadres fils, perage vertical,
prts monter.
Conditionns par paquets de 25.
Cadre de corps DT droits non monts :
Rf. 252013 252017
Cadre de hausse DT droits non monts :
Rf. 253013 253017
Demi-cadre Dadant entirement en
matire plastique.
Les alvoles sont dj tires sur une
hauteur de 4,5 mm ce qui fait gagner du
temps aux abeilles.
Il est accept sans problme par celles-ci.
Extrmement solide ce cadre permet de
liqufier par chauffage les miels visqueux
et cristalliss et de les extraire.
La vitesse dextraction peut tre
considrablement augmente sans danger.
Rf. 253531 > 253535/10
(8)

Cadre de corps mont
Dadant Rf. 252513 252517
Voirnot Rf. 254513 254517
Layens Rf. 258513 258517
Cadre de hausse mont
Dadant Rf. 253513 253517
Voirnot Rf. 255513 255517
Layens Rf. 259513 259517
Cadre Hoffmann mont
Dadant Rf. 252523 252527
1/2 Dadant Rf. 253523 253527
Langstroth Rf. 256523 256527
Fond grillag
plateau corps corps hausse hausse double paroi plateau toit toit toit
MODLE de fond avec sans avec sans rehausse couvre plat chalet une
20 mm cadres cadres cadres cadres pour toit cadres nu nu pente
Pastorale 10 C 212100 282105 282100 202395 202390 242100 232100
Dadant
Pastorale 12 C 212120 282125 282120 202315 202310 242120 232120
Dadant
Pastorale 10 C 214100 284105 284100 204395 204390 244100 234100
Voirnot
Dadant 10 C 212300 282305 282300 202395 202390 242300 232307 232301
Simple paroi
Dadant 12 C 212320 282325 282320 202315 202310 242320 232327 232321
Simple paroi
Voirnot 10 C 214300 284305 284300 204395 204390 244300 234307 234301
Simple paroi
Dadant 10 C 212500 282505 282500 202595 202590 222500 242500 232507 232501
Double paroi
Dadant 12 C 212520 282525 282520 202515 202510 222520 242520 232527 232521
Double paroi
Voirnot 10 C 214500 284505 284500 204595 204590 224500 244500 234507 234501
Double paroi
Langstroth 216100 286105 286100 246100 236100
10 C
Pour RUCHE PASTORALE nouveau MODLE
PICES DTACHES POUR RUCHES
Pour RUCHE PASTORALE modle TRADITIONNEL
TOIT DE RUCHE en tle galvanise COUVERTURE de ruches
TOIT DE RUCHE Nicot DT 10
Corps Dadant 10C avec cadres :
Rf. de 282105N1 282105N100
Corps Dadant 10C sans cadres :
Rf. de 282100N1 282100N100
Hausse Dadant 10C avec cadres :
Rf. de 202395N1 202395N100
Hausse Dadant 10C sans cadres :
Rf. de 202390N1 202390N100
(9)
Entirement tanches, les bords sont rouls. Hauteur 10 cm.
(hauteurs diffrentes : nous consulter).
Plus lgers et conomiques que les toits en bois. Ils peuvent
sisoler intrieurement par une feuille de polystyrne ou le
couvre cadre Isoruch.
Pour ruche Dadant 10 C :
Rf. 232103 > 232103/100
Pour ruche Dadant 12 C :
Rf. 232123
Pour ruche Voirnot 10 C (sur commande) :
Rf. 234103
Pour ruchette Dadant 5 C :
Rf. 232153
Matire plastique alimentaire recyclable
(434 x 504 intrieur)
448 x 518 x 100. 1,4 kg. Accroche intrieure.
Rf. TRMP - TRMP10
Rf. TRMP50 - TRMP120
Pose et fourniture de tle daluminium sur un toit
en bois.
Sur un toit plat pastoral 10 cadres : Rf. 291000
Sur un toit plat pastoral 12 cadres : Rf. 291020
Sur un toit plat 1 pente, 10 cadres : Rf. 291001
Sur un toit plat 1 pente, 12 cadres : Rf. 291021
Sur un toit Chalet, 10 cadres : Rf. 291007
Sur un toit Chalet, 12 cadres : Rf. 291027
ALUMINIUM
40/100e dpaisseur en rouleau.
Idal pour la couverture des toits ; lger, inaltrable,
facile poser.
Larg. 700 mm - Prix au mtre.
Rf. 056001 > 056007
1
er
choix 55/100e plie et soude
MODLE BOIS
Grille daration en mtal dploy inox. Une glissire
en contre-plaqu permet de rguler laration ou de
rcuprer les rsultats dun traitement.
Pour ruche Dadant 10 Cadres Pastorale :
Rf. 212105 > 212109
Pour ruche Dadant 12 Cadres pastorale
Rf. 212125
NOUVEAU MODELE BOIS ET GRILLE
Avec grille d'aration trs rsistante. Fabrication
identique aux grilles reine en fils de fer soud et
galvanis, avec un espacement entre fils de 3 mm.
Cts rainurs pour plaque de fermeture non fournie.
Dt10 : Rf. 212105N LG : Rf. 212106N
Dt12 : Rf. 212125N
Dt 6 cadres : Rf. 212066N
MODLE MATIRE PLASTIQUE
Fond de ruche inject en une seule pice teinte dans
la masse. Aration totale, avec possibilit de plaque de
fermeture (non fournie).
Imputrescible, matire plastique alimentaire recyclable.
Trs lger : 1,5 kg. Emplacement des vis pour les fixe-
lments. Entre de 17 mm avec encoche pour porte
dentre/fermeture (vendue sparment).
Nettoyage facile par trempage ou jet deau chaude (60).
Rf. 212305
MODLE FOND PLEIN PLASTIQUE
Avec simple aration larrire.
Rf. 212505
PORTE DENTRE MATIRE PLASTIQUE
Pour les deux plateaux ci-dessus. Se fixe par simple
embotement dans les deux encoches. Rversible pour
rduction dentre ou fermeture pour transport.
Rf. 212905
PORTE ANTI-FRELONS
Mtallique : passage 5,5 mm. Tarif identique aux portes
mtalliques arcades. Rf. 212903
Matire plastique : arcades diam. 5,5 mm.
S'adaptent par simple pression sur les plateaux
plastique Nicot. Tarif identique aux portes plastique 212905.
CTS DE FOND DE RUCHE
En matire plastique rsistant aux agressions
extrieures. Permettent de raliser un fond de
ruche rversible qui peut tre grillag avec des
coulisses rglables ou une trappe de fond pollen.
Rf. 042001 > 042300
PLATEAU DE FOND AR
Pour transhumance ou traitement de la varroase.
Laration totale permet, outre un meilleur tat sanitaire,
la chute au sol dun pourcentage non ngligeable de varroas
se dcrochant naturellement.
COUVRE CADRE
ISOLANT ISORUCH
PANNEAU ISOLANT
PHALTEX
PARTITION EN BOIS
Se compose de 2 matelas bulle dair dont
lun est revtu daluminium (type couverture
de survie) sur les 2 faces. Ces 2 matelas
isolants (quivalent 8 cm de laine de verre)
sont incorpors lintrieur dune housse en
polythylne dune paisseur de 200 microns
(comme du sac dengrais).
ISORUCH peut tre plac directement sur la
grappe comme couvre cadre souple, sur le
couvre cadre ou sur le nourrisseur.
Rsultats :
- conomie de nourriture en hiver
- ambiance plus saine et confortable dans la ruche
- les abeilles ne souffrent pas de la chaleur en t.
Format Dadant 10 cadres :
Rf. 041010 > 041010/50
Dadant 12 cadres :
Rf. 041012 > 041012/50
Pour doublage des toits
tle. Obtenu par feutrage
et schage de fibres de
bois rsineux imprgnes
de bitume en cours de
fabrication.
Rsistance thermique
proche du polystyrne expans. Ne se dgrade
pas, n'est pas attaqu par les fourmis, facile
d'emploi (s'encastre dans le toit tle sans
collage). Le plus conomique.
Poids 1 kg. Rf. 292010 > 292020
Bois plein paraffin 12 mm.
Cadre Dadant corps : Rf. 043000
Cadre Langstroth : Rf. 043005
(10)
ACCESSOIRES POUR RUCHES
AIDOL
Lasure de trs haute qualit
laissant respirer le bois.
Protection de trs longue dure
et aspect agrable car les veines
du bois restent apparentes.
Coloris Teck.
0,751 = 12 m
2
.
Le pot 75 cl : Rf. 915801
Le pot 2,5 L : Rf. 915803
THERMOPEINT
Peinture spciale pour ruche
lhuile de lin et pigments
daluminium, rflchit les rayons
solaires. Fongicide - hydrofuge.
1 litre = 4 ruches en 2 couches.
Rf. 915401 > 915430
COLORAZUR API
Lasure glifie, dcorative,
hydrofuge. Coloris chne moyen.
6 12 m
2
/litre.
Le pot 1 L : Rf. 915900
Le pot 2,5 L : Rf. 915925
BAC DE TREMPAGE
La meilleure protection du bois.
Tout inox. Contenance 100 kg de
cire d'imprgnation.
Dimensions : 660 x 630 x 870 mm.
Poids : 40 kg
Rf. 080100
PROTECTION INTEMPRIES
CIRE DIMPREGNATION
Pour ruches et nourrisseurs en
bois. Aprs trempage dans un
bain de cette cire haut point de
fusion, les ruches ne ncessitent
plus dentretien pendant de
nombreuses annes.
Rf. 080001> 080006
PEINTURE MICROPOREUSE
ROFALIN
Au contraire des glycrophtaliques,
elle laisse respirer le bois et ne
cloque pas.
VERT > la bote 0,75 L :
(10 m
2
) :
Rf. 915605
JAUNE > la bote 0,75 L :
Rf. 915607
BLANC > la bote 0,75 L :
Rf. 915601
VERT > la bote 2,5 L :
(50 m
2
) :
Rf. 915505
JAUNE > la bote 2,5 L :
Rf. 915507
BLANC > la bote 2,5 L :
Rf. 915501
En acier rond zingu, ce support permet de
surlever vos ruches de 25 cm.
Ses dimensions sont tudies pour sencastrer
sous les plateaux
rversibles mais
sadaptent tout
autre modle.
Dimensions au sol
55 cm x 48 cm, sous
la ruche 38 cm x 44
cm.
Sa forme conique lui
donne une grande
stabilit et permet
de lempiler sous un minimum de volume.
Rf. 031091 > 031093
SUPPORT MTALLIQUE
pour ruches
Modle uni-taille,
convient pour
planchers DT10C,
DT12C (en rallongeant
la planche de vol vers
l'intrieur), LG. Ce qui
se fait de mieux
l'heure actuelle pour
la conception de
planchers grillags trs rsistants.
Dt10 ou 12 : Rf. 212925
LG : Rf. 212926
Dt6c : Rf. 212920
Remplace avantageusement les anciens
grillages. Plus robuste et meilleur march :
largeur 1m.
INOX
Maille fine pour tiroir de trappe pollen :
Rf. 904295 > 904296
Grande maille pour fond de ruche et
trappe pollen :
Rf. 904297 > 904298
GALVA encore plus conomique
Grande maille pour fond de ruche.
Rf. 904292 > 904293
MTAL DPLOY
031091
232103
GRILLES pour
fabrication de
planchers ars
(11)
ACCESSOIRES POUR RUCHES
PROTECTION VOL
MARQUE A FEU
Nouveau modle.
Marquage rapide, efficace et
conomique. Fonctionne au propane,
dtendeur incorpor dans le manche.
Rf. 301003
Peut intgrer 5 lettres ou chiffres de
hauteur 20 mm.
Rf. 301203
PANNEAU
Attention Abeilles
35 cm X 17 cm avec emplacement
pour le numro dimmatriculation
en polythylne.
Rf. 301401
CHIFFRES
Pour marquer les ruches
ou le n dimmatriculation.
agrafer ou coller.
10 chiffres par carte de pose
en matire plastique pour
extrieur. 20 cartes permettent
de numroter 99 ruches.
Rf. 301501 > 301502
BeeWise
TM
MATRIEL SUBVENTIONN DANS LE CADRE DE LAIDE LA TRANSHUMANCE
Surveillez vos ruches distance !
BeeWise est une balance lectronique de nouvelle gnration qui vous transmet par SMS le
poids de la ruche et la temprature extrieure. partir de votre tlphone portable, avec une
extrme simplicit d'utilisation, o que vous soyez en France, vous tes informs de la situation
de votre rucher, ce qui vous permet :
- une augmentation de la rcolte
- une optimisation des transhumances
- une diminution de la frquence des dplacements sur les ruchers
- un historique des poids pendant 1 mois
- une protection contre le vol, inutilisable sans le code
- des seuils d'alerte programmables : si le poids diminue subitement, vol ou dplacement
de la ruche, vous tes immdiatement informs
- une garantie d'un an.
- fonctionnement autonome pendant 445 jours SANS ALIMENTATION EXTERNE.
- possibilit de recharge par panneau solaire optionnel.
- l'envoi automatique des donnes par SMS 2 fois par jour
- possibilit de surveiller jusqu' 4 ruches en rseau avec des balances auxiliaires
BEEWISE : Rf. 301700 PANNEAU SOLAIRE : Rf. 301702 - BALANCE AUXILIARE : Rf. 301704
(12)
BANDES DCARTEMENT UNIVERSELLES
BANDES INTERCADRES
pour carter le bas des cadres, remplace les cavaliers dcartement.
BANDES LISSES pour cadres Hoffmann,
longueur 37,5 cm. Rf. 401301 > 401307
POINTES SPCIALES
dimensions hors commerce.
Pour corps de ruche - 70 X 3 :
Rf. 404400
Pour bois de 15 mm - 45 X 2 :
Rf. 404420
Pour suspension de cadres - 45 X 16 :
Rf. 404440
Pour clouer les cadres - 30 X 1,5 :
Rf. 404480
Pour fixer les bandes dcartement.
16 X 12 diam. 1,8 mm :
Rf. 404460
Conduits dcartement pour cadres
35 X 13 :
Rf. 403500
(environ 600).
FIXE LEMENTS
En fil dacier tremp avec vis de fixation.
Rf. 406101 > 4061300
POIGNES BATTANTES
ZINGUES
Grande largeur pour passage facile de la
main gante longueur 19 cm.
Rf. 406500 > 40651000
POIGNEE DE RUCHE
type caisse munition
Plus profonde pour une prise plus facile
avec des gants.
Rf. 406500C > 40651000C
CRAMPONS 2 pointes
Pour fixation rapide du plateau.
Rf. 403510
PORTE DENTRE ARCADE
OU ANTI-FRELONS
avec trous daration.
Long. 22 cm : Rf. 405010
Long. 25 cm : Rf. 405011
Long. 30 cm : Rf. 405013
Long. 38 cm / Long. 38,5 cm :
Rf. 405012
Long. 40 cm : Rf. 405014
Long. 45 cm : Rf. 405016
(pour plateau rversible)
Long. 50 cm : Rf. 405015
PITONS VIS zingus pour serrage des portes.
Les 10 : Rf. 405502
La bote de 200 : Rf. 405504
Pour hausse 8 cadres longueur 37,5 cm Rf. 401181 > 401187
Pour hausse 9 cadres longueur 37,5 cm Rf. 401191 > 401197
Pour hausse 10 cadres longueur 37,5 cm Rf. 401101 > 401107
Pour hausse 11 cadres longueur 45 cm Rf. 401111 > 401117
Pour hausse 12 cadres longueur 45 cm Rf. 401121 > 401127
Pour hausse 8 cadres longueur 37,5 cm Rf. 402281 > 402287
Pour hausse 9 cadres longueur 37,5 cm Rf. 402291 > 402297
Pour hausse 10 cadres longueur 37,5 cm Rf. 402201 > 402207
Pour hausse 11 cadres longueur 45 cm Rf. 402211 > 402217
Pour hausse 12 cadres longueur 45 cm Rf. 402221 > 402227
(13)
MONTAGE DES RUCHES & CADRES
POUR FIXER
LES LMENTS
DE LA RUCHE
Pige frelons
En PVC, adaptable sur toutes
bouteilles plastique.
Trs efficace, solide,
conomique.
Le blister de 5 units :
Rf. 914700
Modles lgers, puissants, pour le
montage des cadres sans fatigue.
AGRAFEUSE PNEUMATIQUE PS 15-30
Usage intensif.
Poids 1,1 kg.
Pression 5 7 bars.
Agrafes de 15 30 mm.
Rf. 451210
AGRAFEUSE CLOUEUSE LECTRIQUE
ESCO 200
Agrafes de 12
25 mm.
Pointes de 25 mm.
Rf. 451220
AGRAFES
pour modle pneumatique ou lectrique.
Galvanises - Largeur 6 mm.
Botes de 5000.
POINTES
Pour agrafeuse lectrique
25 mm - Bote de 5000.
La bote : Rf. 451540
AGRAFEUSE MANUELLE MS 675
chargeur pour fixer les conduits fil
dans les cadres - trs rapide et robuste -
permet dagrafer lalu sur les toits.
Rf. 451200
AGRAFES
Cavaliers en bandes.
Hauteur 14 mm.
COMPRESSEUR
Pour agrafeuse pneumatique AIR + 8 bars.
10 m
3
/h - cuve 20 m
3
.
Fonctionne sans huile.
Rf. 451100
ILLETS
Pour cadres percs.
vite au fil de fendre le bois.
Rf. 451907 > 451910
BURETTE
cire bain marie en cuivre pour souder les
feuilles de cire la tte du cadre.
Rf. 452100
APPAREIL SOUDE-FIL
Pour fixer le fil dans la cire gaufre.
Le fil est chauff par un courant basse
tension.
Fabrication allemande de bonne qualit.
Modle 24 V : Rf. 452300
Modle 40 V professionnel : 452305
Par 1000 le Mil Par 5000 le Mil
ROC 77 451417 451410
ROC 88 451437 451430
Par 5000 le Mil Par 10 000 le Mil
12 mm 451510 451515
18 mm 451520 451525
25 mm 451530 451535
30 mm 451550 451555
EPERON BLOC
Pour fixer le fil dans la cire gaufre.
chauffer dans leau.
Rf. 452500
Modle lectrique :
Rf. 452900
FIL ACIER
tam recuit pour cadres N 14.
La bobine de 1 kg : Rf. 453010
(400 cadres)
FIL INOX
La bobine de 250 g : Rf. 453030
Les 500 g : Rf. 453040
Le kg : Rf. 453050
3 kg : Rf. 453050/3
ROULETTE "ZIG ZAG"
Pour onduler le fil des cadres,
le fil sera mieux tendu et le rayon
de cire ayant une meilleure prise
sur le fil ne peut seffondrer.
Rf. 453400
ESPACEMENT HOFFMANN
En matire plastique clipser
sur les montants.
Rf. 451000 > 451005
451200
ACCESSOIRES DES CADRES
AGRAFEUSES
(14)
TRAPPE DENTRE EN BOIS
Se fixe devant lentre de tous modles de ruches,
munie dune grille perforation spcialement tudie,
ne blesse pas les abeilles. Les deux premiers jours
enlever la grille perfore pour habituer les abeilles au
passage dans la trappe. Deux sorties latrales sont
prvues pour les bourdons.
Longueur 380 m/m. Poids 1,700 kg.
Rf. 271095
TRAPPE DENTRE
EN PVC
Trs pratique.
Pour la production familiale.
Rf. 271090 > 271091
GRILLES PLASTIQUE PERFORES
Pour trappe pollen.
Sadapte sur les cts de fond de ruche (page 8).
Epais. 3 mm - Haut. 38 mm - L. 440 mm 510 mm.
Rf. 326655
Plastique inject
format 70 X 360 mm.
Trou rond 0,5mm - pais. 3 mm
(meilleur rendement).
Passage trs doux.
Ne blesse pas les abeilles.
Rf. 326605 > 326605/500
RCOLTE DU POLLEN
TRAPPES
Modle FAMILIAL
Une soufflerie lectrique
silencieuse diffuse uniformment
la chaleur sur toute la surface.
Un thermostat contrle la
temprature.
Convient galement pour les
fruits, lgumes, champignons...
Lappareil est livr avec 3 tamis.
Poids 3,8 kg. Haut. 27 cm.
32 cm. Rf. 302000
Le jeu de 2 tamis suppl-
mentaires : Rf. 302100
SCHOIRS
TRIEUR
TRAPPE DE FOND
modle classique en bois.
La grille de passage des abeilles est
amovible et se place en quelques secondes.
Dadant10 C :
Rf. 276007
TRIEUR A POLLEN CLEANOPOLLEN - tout inox
Une tle perfore vibrante (1 ou 2 mm au choix) limine
les dchets lourds, une soufflerie les dchets lgers
(poussires, ailes d'abeilles).
160 m
3
/h Capacit 30 kg/h.
Dim. : 700 x 500 x 350 mm.
Rf. 302705
SECHOIR A POLLEN
GRANDE CAPACIT - tout inox
Permet de scher 15 20 kgs de
pollen par 24 h sur 9 tablettes inox
perfores.
Chauffage par 2 rsistances 500 W.
thermostates et ventilateur
160 m
3
/h.
Dimensions 900 x 340 x 630 mm.
Rf. 302500
SECHOIR A POLLEN tout inox
Capacit identique au modle
ci-contre : 15 20 kg/24h sur
10 plateaux inox. Permet galement
de dfiger du miel en seau ou en
pot en enlevant les plateaux
(voir p.39 fondimiel 72).
Rf. 302900
TIROIR POLLEN NICOT DT 10 OU DT 12
Matire plastique
alimentaire pour tous
types de ruches.
DT 10 : 110 x 379 x 56
DT 12 : 110 x 449 x 56
Rf. 326620
(15)
MTALLIQUES
SANS ENCADREMENT
en fil rond zingu, entretoises
emmanches.
Qualit/prix.
EN MATIRE PLASTIQUE
Semi-rigide incassable
Epaisseur 2,5 mm.
Poids 250 g.
Bords arrondis pour ne pas blesser
les abeilles.
Nettoyage facile par raclage et jet
deau chaude 60C - 60 bars.
Dadant 10 C ou Langstroth :
Rf. 322501 > 322505
Dadant 12 C :
Rf. 322601
EN PLASTIQUE ABS
Fil rond pour faciliter le passage
des abeilles, avec encadrement
rigide. Trs rsistant, aprs un
choc, le plastique reprend sa forme
initiale.
Dadant12 cadres 50 X 50 :
Rf. 322721 > 322722
Dadant 10 cadres 43 X 50 :
Rf. 322701 > 322702
Langstroth 43 X 51 :
Rf. 326701 > 326702
Voirnot 43 X 41 :
Rf. 324701 > 324702
CAGE D'ISOLATION POUR REINE
Format 1 cadre de corps Dadant.
Pour levage, introduction de reine ou
blocage de ponte.
Rf. 322005
GRILLES
PROPOLIS
Se pose la place du couvre
cadres et permet de rcolter une
propolis trs propre facilement.
Placer la grille au rfrigrateur ou
au conglateur. En pliant la grille
ensuite, la propolis se spare trs
facilement.
Rf. 329901 > 329905
Disponible aussi en Langstroth sur commande.
GRILLE A REINE PARTITION
Mtallique avec encadrement bois.
Rf. 322000
AVEC ENCADREMENT BOIS
En fil cuivr entretoises en fil soud.
Dadant 10c Rf. 322101 > 322103
Dadant 12c Rf. 322121 > 322123
Langstroth Rf. 322141 > 322143
Dadant 10c Rf. 322301 - 322302
Dadant 12c Rf. 322321 - 322322
Langstroth Rf. 326301 - 326302
Voirnot Rf. 324301 - 324302
GRILLES REINE SECTIONS
BEE O PAC
Simple, rapide, prsentation parfaite. Le cadre est
compos de 16 barquettes prdcoupes. Une fois
pleines, les barquettes sont dtaches et obtures
par le couvercle transparent.
Chaque barquette contient environ 200 g de miel.
Il est conseill de remplir la hausse avec 8 cadres
pour un bon rsultat. Les cadres sont en longueur
Langstroth 480 mm. Il est donc ncessaire d'en
couper les extrmits. Rf. 304050
SECTIONS FRANAISES EN MATIRE
PLASTIQUE
Dimensions 105 X 130 avec encoches pour
passage dabeilles pour cadres de hausse Dadant
(4 par 1/2 cadre).
Livres plat sans cire.
Rf. 304092 > 304095
BOTES EN MATIERE PLASTIQUE
Transparente pour section ci-dessus.
Dimensions intrieures 135 X 110 X 46.
Rf. 304291 > 304293
SECTIONS FRANAISES
PETIT MODLE
Dimensions 64 X 84 avec encoches
pour passage dabeilles.
(10 dans un demi cadre Dadant).
Rf. 304012 > 304015
BOTES EN MATIRE PLASTIQUE
TRANSPARENTE POUR Cl-DESSUS.
Modle cristal.
Dimensions intrieures 70 X 88 X 44.
Rf. 304212 > 304215/300
(16)
(17)
NOURRISSEURS
MATRIEL, LEVAGE
LE NOURRISSEMENT :
Un art qui conditionne les bonnes rcoltes.
Les exprimentations des ces dernires annes ont prouv que la dure
de vie des abeilles est allonge (38% dans les exprimentations) quand on
ajoute aux aliments traditionnels (sirop de sucre et Candi)
des vitamines acides amins (protines) et sels minraux.
Ces produits ont alors une composition proche du miel.
Ils se conservent des annes et sont faciles utiliser.
HIVERNAGE :
Il est bon de stimuler la ponte en n dt pour hiverner avec des jeunes
abeilles (nourrissement lger et rpt au sirop).
Complter les provisions avec du sirop le plus tt possible en automne
pour permettre loperculation. La colonie doit disposer de quinze vingt
kilos de provisions (un cadre Dadant plein = trois kilos).
Si la n de lhiver la colonie manque de provisions, complter avec du
candi qui servira galement stimuler doucement.
PRINTEMPS :
Le nourrissement spculatif se fera au candi ou petites doses rptes
de sirop cinq semaines avant la premire mielle...
(17)
THERMOMTRE DE CONFISEUR
Pour cuisson du candi - 70-200 C.
Rf. 911000
NOURRISSEURS
NOURRISSEUR D'ENTRE
NOURRISSEUR COUVRE-CADRES
NOURRISSEUR LORHO NOURRISSEUR
ROND TYPE ANGLAIS
PLASTIQUE 1 KG
Ne ncessite pas lutilisation
dune bouteille.
Rf. 501531 > 501535
POUR POT NICOT KG
Sans couvercle ou avec couvercle perc.
Longeur du tunnel 118 mm pour viter le
pillage.
Rf. 501201 > 501205
NOURRISSEUR
CADRE DT
En matire plastique antichoc.
Remplace un cadre de corps.
Rf. 501101 > 501105
EN BOIS
Reste demeure sur la ruche -
permet le nourrissement au candi
par retournement.
Grande capacit. Hauteur 9 cm.
Dadant 10 c - 43 X 50 cm, 10 litres :
Rf. 501620 > 501620/50
Dadant 12 c - 50 X 50 cm, 12 litres :
Rf. 501622
Voirnot 10 c - 43 X 41 cm, 7 litres :
Rf. 501640
Ruchette 5 c Dadant - 22 X 50 cm :
Rf. 501625
EN PLASTIQUE DADANT 10 C
Pour nourrissement mixte, liquide, solide ou
sirop tide,... 1 trou ( ouvrir) par bac pour
candi. Cabochon fourni sparment de la
chemine centrale. Trs lger (1,4 kg).
Plastique alimentaire recyclable.
L 500 mm x l 430 mm x H 60 mm.
Divis en 2 bacs de 3,5 L soit 7L ou 10 kg de
sirop. Rf. 501800
CABOCHON POUR NOURRISSEUR COUVRE-CADRES PLASTIQUE
Pour viter les fausses constructions dans la chemine centrale et la sortie des abeilles. Peut recevoir tout type de liquide.
Polymre transparent alimentaire, recyclable. 2 pices par nourrisseur. L 66 mm x 1 173 mm x H 56 mm.
NOURRISSEUR COUVRE
CADRES NOUVEAU MODELE
MATIERE PLASTIQUE
trs rsistant.
Prise du sirop sur l'avant et l'arrire.
Trou central avec bouchon candi.
Trs lger. Hauteur 60 mm
Dadant 10 cadres : poids 900 g
Rf. 501900
Dadant 5 ou 6 cadres : poids 550 g.
501905
En matire plastique.
Contenance 1,4 kg
Dimensions
185 X 185 X 60 m/m.
Rf. 501011 > 501012/50
Contenance 3,5 kg
Dimensions
350 X 210 X 60 m/m.
Rf. 501031 > 501032/50
En polypropylne blanc.
Trs robuste.
205 m/m. H 85 mm
Contenance 3 kg.
Rf. 501401 > 501404
(18) (18)
ROYAL SIROP / FRUCTO-PLUS
La meilleure qualit au meilleur prix. Spcialement conu pour rpondre aux besoins
spcifiques des abeilles, son origine 100% crales NON-OGM garantit des sucres de qualit
suprieure, trs digestes et entirement assimilables.
Prt lemploi, trs concentr, ne cristallise pas, nincite pas au pillage, trs conomique.
Composition proche de celle du miel. Sans saccharose.
Composition Royal sirop : Fructose : 15% ; dextrose : 22% ; glucose : 20% ; maltose : 43% ; ph : 3,5 5 ; matire sche : 74 76%.
Composition Fructo-plus : Fructose : 25% ; dextrose : 22% ; glucose : 33% ; maltose : 20%.
Prix TTC par kg; TVA 5,5%, 4 possibilits de conditionnement :
FRUCTO PLUS uniquement :
En seau de 10 kg, ouverture totale, rutilisable
pour le miel.
Rf. 526201 > 526206
En seau de 20 ou 40 kg, galement rutilisable
(voir tonnelet miel page 52)
Rf. 506401 > 506436
Vrac la pompe, dpart magasin.
(Minimum 100 kg)
2 possibilits de conditionnement :
- dans vos fts miel, remplissage sur place
- fourniture de fts 300 kg bonde, trs pratiques
pour transport, ou distribution au rucher 10,00 e lunit
Rf. 526601 > 526666
FRUCTO-PLUS ou ROYAL SIROP :
Vrac par camion citerne, direct dusine, franco domicile.
Possibilit de groupage pour une citerne complte, donc au
prix le plus conomique, avec cependant une facturation
individuelle.
Lquipement des camions permet une distribution rapide
en fts, containers ou cuves.
Rf. ROYSIR
DE 7 T 25 T NOUS CONSULTER
En raison de possibles variations tarifaires, un prix ajust
vous sera propos.
CONTAINERS vides
Palette support en PVC (sans entretien), lgers (48 kg),
coude de sortie fourni, servi 1 fois pour sirop alimentaire,
aspect neuf.
Volume 600 L (soit en poids sirop 980 kg) 80 x 120 x H 100 cm.
Rf. 696600
Volume 1000 L (soit en poids sirop 1400 kg) 100 x 120 x H 100 cm.
Rf. 696900
PRODUITS DE NOURRISSEMENT
NOUVEAU : Les tablissements de Cravans ont mis
en place pour la rgion grand Sud-Ouest un service de
livraison domicile de containers de 600 L (environ 1
T) consigns et changs.
Un levateur tout terrain accompagnant le camion de
livraison permet l'change l'endroit prcis de votre
convenance du ou des containers vides par le ou les
containers pleins.
Un service unique au meilleur prix.
Documentation et tarifs sur simple demande.
(Lerouge Cravans uniquement).

Epargnez votre dos !
GROUPE MOTOPOMPE POUR SIROP
Une solution efficace et conomique.
Montez vous-mme votre unit de prparation et
distribution de sirop en couplant un groupe motopompe
performant un container 600 L (1T sirop) ou 1000 L (1,4 T
sirop), voir "CONTAINERS vides".
Un sirop de glucose 75 % de matire sche (Royalsirop,
FructoPlus) doit tre au pralable dilu avec 15 % d'eau
pour faciliter la distribution.
Cette dilution peut tre pousse 25 % (rapport total eau/
matire sche 50%) pour un effet plus stimulant.
Ce fonctionnement en circuit ferm vous permet
galement la fabrication d'un sirop de sucre par mlange
sucre et eau la concentration de votre choix.
Moteur professionnel Honda 163 cm
3
Consommation 0,9 L/H
Rservoir 3,1 L Scurit de niveau d'huile Puissance 4,8
HP Pompe hlice en fonte graphite pour une durabilit
garantie Dbit en eau 54 m
3
/H By-pass incorpor Fourni
avec 5 m de tuyau 80 mm pour le fonctionnement en circuit
ferm. En options pour le refoulement :
tuyau 25 et vanne ou pistolet nous consulter.
Rf. 529000
(19)
PRODUITS DE NOURRISSEMENT
SUCRE CRISTALLISE BIO
Issu de culture de betterave biologique Europe. Pour vos sirops, candi ou confitures.
Contient moins de dchets que le sucre de canne.
Sacs de 25 kg.
Rf. SUCBIO > SUCBIO6
APIFONDA
APIFONDA Dtail Par carton Par 100 kg Par 500 kg Par 1000 kg
en bloc de 15 kg dcouper Prix au kg le kg daliments le kg le kg le kg
En carton de 15 kg 520501 520503 520506 520536
En sachet de 2,5 kg (carton de 5 X 2,5 kg ) 520000 520001 520003 520006 520036
DESCRIPTION CARACTERISTIQUES EMPLOI CONDITIONNEMENT
Pte concentre 90% Pte trs fine, stable, pure En toute saison. En carton contenant un bloc de
Micro-cristaux de saccharose ne durcit pas, ne coule pas, Stimulation. En hivernage. 15 kg couper avec un couteau
enrobs de sirop de glucose pas de dchet. Entre 2 mielles. mouill.
et fructuose + invertase. Trs conomique. En sac de 2,5 kg
APIFORME
Aliment base d'ortie, d'oseille et
d'huiles essentielles. Renforce la
colonie et son couvain. A diluer dans
le sirop et distribuer au printemps,
avant le dmarrage des colonies et
aprs la rcolte avant l'hivernage.
Documentation sur demande.
Flacon pour 4 ruches 50 ml :
Rf. 523050
Flacon pour 10 ruches 125 ml :
Rf. 523125
Flacon pour 80 ruches 1 L :
Rf. 523199
PROVITA BEE
Complment alimentaire destin
stimuler le dveloppement des colonies.
Les fructooligosaccharides par
leur rle prbiotique corrigent les
insuffisances des sirops et favorisent le
dveloppement de la flore intestinale.
Les protines compensent le manque
de varits de pollens disponibles. Les
anti-oxydants prolongent la dure
d'activit des butineuses. La lactofrine
prsente 4 activits : bactriostatique,
bactricide, anti-virale et anti-fongique.
Posologie : ajouter 1 % au sirop.
Pot de 500 g : Rf. 522155
Pot de 1 kg : Rf. 522157
Seau de 4 kg : Rf. 522159
PROVITA-CANDY
Candi supplment en protines,
vitamines, minraux et bio-stimulants.
Selon le mme schma que le Provita-Bee.
Stimule le dveloppement des colonies
en cours de saison ou de prparation
l'hivernage.
Il est prfrable au sirop supplment dans
les priodes froides ou pluvieuses.
Effet trs rapide, 200 300 g/ruche sont
suffisants. Prsent en poudre pour une
longue conservation.
additionner de 10 % d'eau.
En barquette de 200 g poser sur les
cadres : Rf. 528400
En vrac : pot de 1 kg : Rf. 528410
seau de 5 kg : Rf. 528420
FEED BEE
Complment alimentaire en poudre,
entirement vgtal. Sans OGM,
sans produit d'origine apicole, sans
conservateur adjuvant chimique ou
colorant. Taux de protines 46 %.
S'utilise en complment du sirop ou
en pte avec du miel.
Le sac de 10 kg : Rf. 524000
VITAFEED GREEN
Huiles essentielles naturelles, favorise
la prise des sirops, stimule et assainit la
ruche. Efficace contre les moisissures.
1000 ml (32 colonies) : Rf. 524260
250 ml (8 colonies) : Rf. 524205
VITAFEED GOLD
Extrait naturel de plante qui complte le
sirop en protines.
1000 ml (pour 20 colonies) :
Rf. 524660
250 ml (pour 5 colonies) :
Rf. 524605
Acide actique
Pour acidifier vos sirops de nourrissement
de printemps et d'automne.
Bidon de 32 kg.
Rf. ACE
PROTOFIL
Mlange d'extraits de plantes, de
vitamines et d'oligo-lments.
Contribue au bon fonctionnement de
l'appareil digestif des abeilles et stimule
leurs dfenses immunitaires.
Liquide mlanger au sirop :
17 ml de protofil/kg de sirop.
1 kg par ruche l'automne et au
printemps.
Flacon de 500 ml, pour 30 ruches :
Rf. 524800
(20) (20)
MATRIEL D'LEVAGE DES REINES
CUPULES USA : 571510
CUPULES USA POUR RAINURE : 571510R
CAGE DINTRODUCTION U.S.A. Un parfum est imprgn
dans le plastique pour masquer lodeur de la reine.
Il y a un endroit o la reine peut se cacher quand son
environnement est hostile. Rf. 575101 > 575190
BOUCHON ET SUPPORT : pour ci-dessus.
Rf. 575201 - 575210
PROTECTEUR DE CELLULES greffer dans le rayon.
Rf. 575501 - 575590
BOTE DE TRANSPORT pour 20 cages dintroduction US.
Agr par les transports internationaux, trs utile au rucher et
en voiture. Rf. 575701 - 575710
PICKING en acier inoxydable avec 2 embouts. Rf. 571000
PICKING inox avec loupe. Rf. 571200
PICKING dsax trs bonne prise en main, manche aluminium
anodis. Rf. 571250
PICKING CHINOIS Une languette souple permet de prlever la
larve sur son lit de gele royale sans lendommager. Un astucieux
systme de piston permet de la redposer dans la cupule avec
facilit et sans risque.
Rf. 571300
CUPULES artificielle en plastique CN. Rf. 571605 - 571610
BLOC CN sans cupule, utilise la cupule n 571605.
Rf. 571701 - 571705
SUPPORT CN se cloue sur les barettes et permet dy fixer
les blocs CN. Rf. 571901 - 571905
PROTECTEUR Rf. CNE7
PROTECTEUR Rf. CNE8
CAGE REINE dclosion, se fixe sur le support CN avant
lclosion des cellules. Rf. 572001 - 572005
CAGE DE TRANSPORT et dintroduction, sa forme plate
permet de la placer entre deux cadres. Rf. 572301 - 572302
MOULE BOIS pour fabriquer les cellules artificielles.
Rf. 572500
PEINTURE spciale pour marquage le flacon. Rf. 572600
STYLO MARQUEUR trs pratique. Rf. 572605
(Prciser la couleur dsire).
COFFRET DE MARQUAGE 5 cartes de pastilles de couleurs fluos
diffrentes numrotes de 0 99 avec tube de colle et btonnet.
Rf. 572800
LA CARTE SEULE avec 100 pastilles numrotes. Rf. 572900
TUBE DE COLLE pour ci-dessus. Rf. 573000
TUBE + PISTON DE MARQUAGE permet de capturer la reine et
de la marquer sans la blesser. Rf. 573100
TAMIS DE MARQUAGE rond M.P. Rf. 573101
PIPE pour capturer la reine et lencager sans la blesser, permet de
dbarrasser la reine de ses poux en insufflant une bouffe de tabac
dans la pipe. Rf. 573200
PINCE REINE en nylon : permet de capturer facilement la
reine mme dans un groupe dabeilles. Les ouvrires captures
avec elle schappent par les orifices calibrs. Seule la reine reste
prisonnire. Rf. 573300
CUPULARVE
Utilisant des cupules 571605, cet ensemble permet un levage sans
greffage avec la garantie dune slection rigoureuse des larves.
Documentation sur demande. Rf. 573400
CAGE INTRODUCTION SUR COUVAIN NAISSANT
RECOMMANDE. Rf. 572101 - 572105
COLLIER BEE BOOST
Contient les 5 composants de la phromone
mandibulaire de reine. Plac dans une ruche,
il est considr comme une reine.
Rf. 573401 - 573402
LAMPE LOUPE
Pour faciliter le greffage. Grossissement x 3.
Lumire froide par non circulaire 22 W
(pas de choc thermique sur les larves).
Articulation style lampe de bureau.
Fixation rapide par tau. Fournie avec un
non supplmentaire de rechange.
Rf. 572200
CADRE D'ELEVAGE
Avec nourrisseur incorpor.
Rf. 573250
575101
575201 575501
575701
PORTE-CUPULE UNIVERSEL permet
de recevoir tous les modles de cupules.
Rf. 571650 > 571699
573400
572301
573100
571300
571000
571250
573300
571901
571701
571605
572800
572001
CNE7
CNE8
> Non de rechange
Nourrisseur
(21)
572101
COLONIE SUR 5 CADRES
Dadant - Langstroth - Voirnot : prcisez la commande.
Toutes les commandes dabeilles sont payables lors de la
passation de lordre au nom de M. LEROUGE apiculteur.
Reines sur demande.
Les colonies sont livres sur cinq cadres btis dont trois de
couvain et deux de provisions.
La reine est ge dun an au plus.
En rgle gnrale, nous prfrons que les colonies soient
enleves en nos Etablissements.
Les ruchettes vides sont
consignes et reprises
au plus tard la fin de
lanne en cours.
Un numro de tlphone
est ncessaire pour vous
prvenir de larrive des
abeilles.
300
150
80
M
odifications
en cours
N
ous consulter
COUVEUSE pour lincubation de cellules
royales. Construite en isolant trs rsistant. Climatisation
par thermostat lectronique de prcision, rsistance faible
inertie thermique et ventilation interne pour homogniser
la temprature. Rcipients deau pour maintenir le taux
dhumidit ncessaire. Porte avec verrires pour surveiller
lintrieur sans ouvrir. Capacit 300 cellules avec cages.
140 W - 220 V.
Dimensions extrieures 520 mm X 430 mm - Haut. 640 mm.
Rf. 573410
Capacit 150 cellules de mme conception que la prcdente.
Dimensions extrieures 520 mm X 430 mm - Haut. 300 mm.
Rf. 573408
Capacit 80 cellules
Elments de chauffage et rgulation identiques, mais intgrs
dans le couvercle - excellent rapport qualit/prix.
Rf. 573406
COUVEUSES
PROFESSIONNELLES
Trs isole (polyurthane 40 mm).
Bonne vision. Thermostat prcis.
Couveuse 70 cellules :
620 x 350 x 400 mm.
rf. 573405
Couveuse 150 cellules :
930 x 350 x 400 mm.
rf. 573407
ASPIRATEUR gele royale.
Simple et efficace.
Avec valise de transport.
Alimentation 220 volts ou 12 volts
prciser.
Dimensions extrieures :
520 mm X 430 mm - Haut. 640 mm.
220 volts : Rf. 574020
12 volts : Rf. 574012
ASPIRATEUR gele royale
Nouveau modle avec pompe
membrane.
Plus de puissance et longvit.
Existe en 12 Volts ou 220 Volts.
Rf. 574212 > 574020
TRANSFORMATEUR 12V -> 220V
Pour travail au rucher : aspirateur gele
royale, lampe-loupe de greffage, couveuse...
Se branche sur lallume-cigare.
Puissance de sortie 200 W.
Rf. 573700
APPAREIL
POUR INSMINATION ARTIFICIELLE
DES REINES DU PROFESSEUR SCHLEY
Modle compact comprenant :
- Un statif inclin avec colonne.
- Une binoculaire Euromex X 20 fixe sur le statif
- Le systme dinsmination avec crochet perc manipulation
trs douce, seringue micromtrique.
- Lappareil danesthsie avec dtendeur et 5 cartouches de
CO2 ou raccord pour bouteille CO2 rechargeable
- Un appareil lumire froide fibre optique.
- 5 pointes capillaires
- Tous les accessoires ncessaires lentretien et au rglage.
- Statif et appareil dinsmination livrs en coffret bois.
Lensemble : Rf. 573412
Lappareil insminer seul : Rf. 573411
Eclairage fibre optique 75 W complet : Rf. 573413
Installation danesthsie avec dtendeur, manomtre,
raccord pour bouteille CO2 : Rf. 573414
Ensemble complet avec Binoculaire incline, grossissement
X 30 avec lumire froide incorpore : Rf. 573415
Pointes capillaires, les 5 : Rf. 573417
Crochet dorsal perfor : Rf. 573418
Nous vous conseillons louvrage Elevage slection et
insmination instrumentale des Reines dAbeillesde Jos Guth
(Pour pices de rechange dappareils dinsmination, nous consulter).
Une pince de microchirurgie permet une prise de laiguillon plus
rapide et plus facile quavec le crochet perfor.
- fonctionne dune simple pression de la paume
- fourni avec son support standart 5 mm.
Rf. 573419
(22)
CIRE GAUFRE
GAUFRAGE
CIRE GAUFRE D'ABEILLES
Depuis un sicle, nos tablissements sont spcialiss dans le gaufrage de
la cire dabeilles, exprimentant une une les techniques nouvelles depuis
lantique gaufrier jusquaux machines automatiques modernes. Utilisant une
technique longuement prouve, notre fabrication est porte au sommet de
la qualit : solidit, rigidit, perfection des cellules et de la coupe.
Le laminage dune feuille lisse selon une technique particulire suivi du
gaufrage, lui confre la fois la rigidit ncessaire la bonne tenue dans
le cadre et la souplesse permettant sa manipulation. Nous nutilisons que
de la cire dabeilles provenant des brches et dopercules mlanges dans
les proportions ncessaires pour obtenir un parfum agrable et une tenue
irrprochable.
Cire gaufre : 750 cellules par dm
2
Ces cellules sont volontairement plus grandes que les cellules naturelles.
Lexprience a montr que la taille de labeille est en relation directe avec
la taille des cellules.
Les abeilles leves sur cette cire gaufre sont donc plus grandes et
disposent dune langue plus longue ce qui a une inuence sur le butinage.
(23)
Au-del, nous consulter. PRIX SPCIAUX pour syndicats et coopratives.
Quantit Rf.
le kg 591005
+ 5 kg le kg 591010
+ 10 kg le kg 591020
+ 20 kg le kg 591050
+ 50 kg le kg 591100
+ 100 kg le kg 591200
Quantit Rf.
le kg 591006
+ 5 kg le kg 591011
+ 10 kg le kg 591021
+ 20 kg le kg 591051
+ 50 kg le kg 591101
+ 100 kg le kg 591201
CIRE GAUFRE - 750 cellules/Dm
2
Dadant 26 X 41 cm 10 feuilles/kg environ
1/2 Dadant 13 X 41 cm 20 feuilles/kg environ
Voirnot 32 X 32 cm 10 feuilles/kg environ
Layens 30 X 36 cm 10 feuilles/kg environ
Langstroth 20 X 42 cm 13 feuilles/kg environ
Warr pour cadres : 18,5 X 28,5 cm 20 feuilles/kg environ
Warr pour barrettes : 20,5 X 28,5 cm 18 feuilles/kg environ
ATTENTION : bien prciser le format lors de votre commande.
CIRE ALVEOLES DE MLES.
La valeur de vos colonies dpend de la qualit des reines.
Or cette qualit nest assure que si la fcondation est faite par des mles slectionns.
Notre cire gaufre alvoles de mle est indispensable pour obtenir cette slection.
Format 26 X 41 :
Rf. 602100 supplment
CIRE MOULE en pains de 250 g ou 500 g :
Rf. 602500
CIRE EPURE POUR BOUGIES ou MOULAGES
En blocs non calibrs ou chutes de gaufrage ou rouleaux lisses paisseur 5 mm.
Rf. 602610 > 602650
CIRE GAUFRE
(dorigine franaise garantie)
Qualit standard = 100 % cire d'abeilles,
sans aucun additif.
CIRE GAUFRE D'OPERCULES
A la demande des apiculteurs nous
gaufrons sparment la cire provenant
des opercules issues des hausses.
CIRE GAUFRE
(24) (24)
PURATION ET MOULAGE
En pains de 250 g : Rf. 603510 > 603599
PURATION POUR BOUGIES ET MOULAGE
En blocs non calibrs ou chutes de gaufrage. Rf. 604010 > 604050
PURATION DES OPERCULES
Si vous ne disposez ni du temps, ni du matriel ncessaire lextraction des opercules, nous nous
chargeons de ce travail. Ne livrer que des opercules laves et sches.
La facturation est faite sur le poids brut apport.
Rf. 603210 > 603290
Le gaufrage est ensuite factur sur un rendement de 35 50%, voir barme du gaufrage faon.
GAUFRAGE FAON DE LA CIRE DABEILLES EN PAINS
Travail soign garanti. La cire est pure, lamine et gaufre minutieusement.
Les clients les plus exigeants sont satisfaits.
Gaufrage toute lanne et change vue de la cire apporte.
Nous pouvons sur demande gaufrer votre propre cire (nous consulter pour quantit et prix).
Les expditions doivent nous tre faites franco domicile.
Il y a lieu de prvoir un minimum de 5% de perte de fabrication sur les cires pures.
Sur les autres, le dchet est variable selon le degr dpuration.
Noubliez pas dindiquer les dimensions dsires. Le prix du gaufrage est factur sur le poids brut
de la cire apporte et non sur le poids net rendu.
GAUFRAGE FAON
Quantit Rf.
0 5 kg 599005
5 10 kg 599010
10 20 kg 599020
20 50 kg 599050
50 100 kg 599100
100 500 kg 599500
Plus de 500 kg 599505
Supplment pour gaufrage en alvoles de mles : Rf. 602100
Supplment pour dimensions spciales : Rf. 602300
Si vous dsirez changer de la cire issue de corps de ruche contre de la cire gaufre
d'opercules, un supplment de 0,50 TTC/kg sera appliqu sur le barme du gaufrage.
(25)
685382
685000
Rf. 685430
Rf. 685100
Rf. 685416
Rf. 682010
(26)
684020
PRESSOIR BRCHES ET OPERCULES
Ce pressoir de fabrication traditionnelle est quip dun socle
en bois massif, dun systme de pression par vis dune
conception simple et trs robuste. Idal pour presser les
brches et opercules. Existe en sept volumes diffrents.
Capacit 1 L - Poids 5 kg : Rf. 682001
Capacit 2 L - Poids 8 kg : Rf. 682002
Capacit 6 L - Poids 12 kg : Rf. 682006
Capacit 10 L - Poids 15 kg : Rf. 682010
Modle 45 L avec vis de pression Cliquet
(claie ouvrante) - 49 kg : Rf. 682050
Modle 85 L - Poids 80 kg : Rf. 682085
Modle 150 L - Poids 120 kg : Rf. 682090

CERIFICATEUR SOLAIRE CO
Sur pied. Double vitrage. Simple paroi sans isolation
(facile isoler soi-mme).
Dim. 70 x 70 cm.
Rf. 684020
MOULE CIRE en tle cuivre
Bords arrondis pour un dmoulage facile.
250 g : Rf. 904150
450 g : Rf. 904151
750 g : Rf. 904152
MOULE MDAILLON OVALE en fonte d'aluminium
Reine sur fond dalvoles 20 X 35 cm.
Rf. 904160
GAUFRIER MAIN en matire synthtique
Pour gaufrer vous-mme votre cire
comprenant :
- 2 matrices + rouleau + fixation
- 780 cellules au dm
2
. Poids 2 kg.
Format Dadant : Rf. 687000
GAUFRIER MAIN REFROIDI PAR EAU
Le moulage de feuilles de cire ne pose plus de problme, et
devient facile et conomique avec le nouveau moule.
- Pas de solvant. Un plastique spcial pour limpression des
cellules dans les plaques gaufres permet de travailler sans
solvant.
- Feuilles gaufres sches.
Les feuilles ressortent entirement sches du moule.
Pas de rsidu, pas de moisissure
pendant le stockage.
- Rendement lev.
Le refroidissement par eau
des parties suprieures et
inferieures rduit la dure de
fermeture du moule. En travaillant
rgulirement, on peut atteindre
une capacit de 60 feuilles
lheure.
Le moule est fourni prt tre
raccord avec une tubulure de
15 mm. Les accessoires suivants
sont fournis :
1 pinceau, 1 spatule, 1 godet de puisage, 1 pince flexible.

Moule en acier inoxydable. Poids 13 Kg - Dim. 53 x 52 x 28.
Modle Dadant 26 x 41 : Rf. 687002
Modle Langstroth 20 x 42 : Rf. 687004
Principe de fonctionnement : la vapeur deau qui se
dgage du dessous se concentre sur les brches travers
celles-ci, pour ressortir par lorifice extrieur. La cire est
entrane par ce courant de vapeur et sort relativement
propre. La chaudire est prvue pour fondre les brches
en vrac ou les cadres complets sans avoir les dmonter,
permettant de fondre la cire, dsinfecter les cadres tout
en conservant les fils.
Modle ECO
Contenance 10 cadres de corps Dt.
Tle inox de 1 mm 470 mm
hauteur 600 mm.
Rf. 685010
Modle 82 L THOMAS
Une qualit de fabrication garantissant la longvit.
Dim. extrieures Haut 650 mm - 530 mm - Poids 22 Kg.
10 grands cadres : Rf. 685382
Modle RECTANGULAIRE
pieds intgrs - Chauffage gaz.
16 cadres de corps Dt :
Rf. 685416
30 cadres de corps Dt :
Rf. 685430
RCHAUD GAZ nouveau modle
Grande puissance, trs stable. Rf. 686007
CHAUDIRES PROWAX
Robustes et performantes. Forte tle galvanise. Double paroi
pour rcupration maximum des calories. Foyer en briques
rfractaires pour chauffage bois ou gaz. Fonte rapide des
opercules. coulement de la cire par cuve basculante. Permet
galement la fonte des vieux rayons et la strilisation des
cadres, mais ne permet pas la fonte des cadres entiers en
conservant les fils (voir chaudires rectangulaires).
modle 100 litres :
600 mm H. 1000 mm Rf. 685100
modle 200 litres :
750 mm H. 140 mm Rf. 685200
FONDICIRE
Pour fondre et maintenir temprature la cire pour
prparation de cire gaufre, bougies, etc.
Dim. ext. 450 x 220 x 630 mm
Bain-marie contenance cire 30 kg.
Rf. 685000
MOULES POUR BOUGIES
Nombreux modles disponibles. Descriptif, tarif et mode
demploi sur demande. Les quelques modles reprsents
illustrent la diversit des possibilits de finition (patine, vernis,
poudre dore).
MCHES BOUGIES
Trs fine : la bobine Rf. 91989TF
Fine de 2 mm : la bobine de 160 m Rf. 91989F
Moyenne de 3 mm : la bobine de 80 m Rf. 91989MF
Grosse : la bobine Rf. 91989G
PURATION DE LA CIRE
(27)
AU RUCHER :
VOTRE
PROTECTION
Sil est un domaine o la qualit est scurisante cest celui de la protection.
Lenfumoir ne doit pas rendre lme vous laissant dsarms et le voile doit
assurer son rle mme dans les moments difciles.
Cela peut faire la diffrence entre le souvenir dune journe bucolique et
celui dune piquante droute.
Prvenir les risques...
(28)
Modles TRADITIONNELS
Inox - 80 mm : grille de protection et crochet pour suspendre
lenfumoir sur la paroi de la ruche, soufflet bois.
Rf. 612871
Inox - 100 mm : trs robuste - soufflet renforc - forte tle inox -
grille de protection - crochet pour suspendre lenfumoir sur la paroi de la
ruche (pour amateurs exigeants ou professionnels ne dsirant pas un enfumoir
trop grand).
Rf. 612873
Inox 100 mm Mistral : identique au modle ci-dessus (612873), mais
soufflet en matire plastique renforce et toile en nylon charg de fibres
de verre. Souple, rsistant, conomique.
Rf. 612873M
Modles AMRICAINS
Inox - 120 mm : grande capacit.
Livr avec soufflet en bois, grand modle renforc.
Rf. 612875
Professionnel CO
La qualit au meilleur prix. Inox 105 mm.
Avec protection. Soufflet cuir. Rf. 612872
Professionnel KELLEY
tle inox 100 avec protection fil TRS RSISTANT.
Modle bas : Rf. 612876 Modle haut : Rf. 612877
SOUFFLET DE RECHANGE
(adaptables sur la plupart des enfumoirs)
Petit modle : Rf. 612887 Grand modle : Rf. 612889
Modle KELLEY : Rf. 612890
Modle MISTRAL : Rf. 612888
Toile nylon renforce de rechange pour soufflet Mistral : Rf. 612888T
APIDOU LAVANDIN
Fabriqu avec les pailles et les fleurs de lavandin distilles.
Mode d'utilisation identique au combustible en granuls.
Le sac de 5 kg : Rf. 612005L
Le sac de 25 kg : Rf. 612025L
COMBUSTIBLE EN GRANULS
Vgtal, sans odeur. Nouvelle composition, encore plus agrable.
Assure une fume blanche froide, abondante et surtout un fonctionnement
constant du foyer qui tient durant des heures.
Pour lallumage, oprer comme suit : Allumer un rouleau
de carton ondul dans le fond de lenfumoir. Une fois la
combustion bien tablie, ajouter progressivement par
poignes les granuls qui senflamment au contact
du carton. Les bloquer par une poigne dherbe frache
ou un grillage. Seau rutilisable pour le miel.
Le seau de 5 kg : Rf. 612005
Le tonnelet de 20 kg : Rf. 612025
Le sac de 50 kg : Rf. 612050
BTONNETS DALLUMAGE CALUMET
Facilite lallumage du combustible par tous les temps.
Base vgtale, sans danger pour les abeilles.
Le sachet de 100 btonnets : Rf. 612000
612875 PROECO
612876 612877
612871 612873
612873M
612005
612000
AU RUCHER
ENFUMOIRS
(29)
COUTEAU Z
Pour dcouper les rayons ou dcoller
les cadres dans les endroits
inaccessibles aux autres lve cadres.
2 lames tranchantes angles droits
Longeur 47 cm.
Poids 250 g.
Rf. 612930
SUPPORT CADRES DADANT
Permet de poser rapidement 4 cadres
sur le ct de la ruche pour une
manipulation plus aise.
Rf. 613000
ASPIRATEUR ESSAIMS
Un aspirateur souffleur moteur thermique cre
une dpression dans une ruche contenant 10
cadres de corps Dadant, un tuyau de longueur
variable permet de capturer en douceur tous les
essaims qui taient inaccessibles.
Evite la dsertion ou la perte des essaims volages.
Appareil test avec succs.
Ensemble livr prt fonctionner avec ruche
peinte.
Le souffleur thermique peut tre utilis pour
chasser les abeilles des hausses lors de la rcolte
ou tout autre usage au jardin.
Rf. 612945
TROUSSE DE SECOURS
Aspivenin est lger, peu encombrant, maniable et son
utilisation reste permanente. Principe : cette mini pompe
aspire le venin par ralisation dun vide instantan au
niveau cutan aprs enfoncement du piston dune seule
main. Sil est appliqu rapidement, il aspire tous les venins
(frelons, gupes abeilles, moustiques, plantes urticantes,
poissons, scorpions et un grand nombre de serpents).
Livr avec diffrents embouts, dans une trousse toile
pouvant se porter la ceinture.
Rf. 620000
BROSSE A ABEILLES EN CRIN qualit suprieure.
Rf. 612910
BROSSE A ABEILLES EN NYLON
Rf. 612912
LVE CADRES GRIFFES avec levier pour tenir fermement le
cadre dune main. Nouveau modle plus grand pour passer la main sans
gne, mme avec des gants, axe central supprim, levier renforc.
Empreinte angulaire plus prononce pour viter au cadre de tourner.
Sans levier : Rf. 612920
Avec levier : Rf. 612921
Modle renforc en aluminium (amricain) : Rf. 612924
LVE CADRES AMERICAIN
Plat avec grattoir - 2 tranchants - 1 arrache clous - en acier de 1re
qualit - longueur 24 cm, le plus utilis :
En acier de 1re qualit : Rf. 612922
Nouveau modle : Rf. 612923
CUEILLE ESSAIMS
Pour capturer les essaims inaccessibles.
Constitu dun sac en toile fix sur une armature
mtallique articule. Une douille reoit un manche de
la longueur ncessaire.
Lutilisation est la mme que celle dun cueille fruits.
Lessaim est introduit par le haut du sac on referme
larmature en tirant sur la cordelette.
Pour librer lessaim, on ouvre le fond du sac simplement
ferm par un lacet.
38 cm - Longueur 75 cm Livr sans manche, ni cordon.
Rf. 612940
MANCHE tlescopique en dural.
Tubes en alliage lger, cannels.
Composs de 2 ou 3 lments tlescopiques
sajustant la longueur voulue au moyen de
mandrins en nylon.
Ensemble lger et inaltrable, compltant le
cueille essaims (Rf. 612940)
(3 lments : 2m + 1m 50 + 1 m). Poids : 1,400 kg.
4,5 mtres
Rf. 612951
AU RUCHER
612923
612922
612921
612920
612924
CUEILLE ESSAIMS
(30) (30)
VOILE SIMPLE EN TERGAL NOIR
Se fixe par des lastiques sur le chapeau ou casque et
sous le col de chemise.
Ce modle est celui assurant la plus grande visibilit,
grce ses mailles trs fines.
Rf. 623010
VOILE BUSTIER CARR pliant
La face avant est plastifie noir contre
lblouissement.
Chapeau incorpor.
Des cordons ceinturer permettent le maintien
du voile.
Rf. 623020
VOILE SIMPLE EN
COTON NOIR
(Mme fabrication que
623010).
Plus rsistant aux pines
et branches.
Rf. 623012
VOILE SEMI
RIGIDE EN COTON
Le Professionnel noir
avec baleines tenant cart
du visage, sadapte sur
casque et chapeau.
Rf. 623015
Avec 2 BALEINES
Rf. 623011
VOTRE PROTECTION
623011
623012
623020
623024
623010
VOILES SIMPLES
VOILES BUSTIERS
CASQUE
623015
VOILE ROND COMPLET
S'adapte sous les bras.
Double baleines.
Grande visibilit.
Rf. 623024
VOILE AMRICAIN
Grillage rigide, bonne visibilit, sadapte sur casque et
chapeau. Recommand.
Forme Ronde :
Rf. 623026
CASQUE DAPICULTEUR.
Type colonial, en corde tresse et rigide.
Un serre tte rglable votre tour de tte.
Trs lger et ar, ce casque apporte le confort
optimum avec bandeau ponge lavable.
Poids 120 g.
Rf. 623042
Forme carre :
Rf. 623028
(31)
VOTRE PROTECTION
GANTS SPCIAUX
VAREUSES ET
MODLE cuir fleur
pais, serrage par fronces
sur le dessus.
Excellent rapport qualit/prix.
Taille 8 : Rf. 623062
Taille 9 : Rf. 623063
Taille 10 : Rf. 623064
MODLE RENFORC
Main en cuir fleur trait
hydrofuge, souple.
Taille 6 : Rf. 623050
Taille 7 : Rf. 623051
Taille 8 : Rf. 623052
Taille 9 : Rf. 623053
Taille 10 : Rf. 623054
Taille 11 : Rf. 623055
Taille 12 : Rf. 623056
VAREUSE AVEC VOILE
- Tssu 100 % coton trait anti-retrait.
- Coupe ample pour privilgier le confort et la protection.
- Chapeau avec voile double armature robuste qui
maintient la grille bien loigne du visage.
- Trs scurisant, champ de vision dgag.
- Avec le zip le voile peut basculer en arrire ou tre
enlev pour le nettoyage.
- Chapeau avec serre-tte rglable absorbant.
- 3 poches dont une ferme par velcro.
- Bandes lastiques aux poignets et la taille.
COMBINAISON AVEC VOILE
Fabrication identique. Coupe ample et confortable.
Zip au bas des jambes pour s'habiller facilement.
Grande poche latrale pour lve-cadre.
PANTALON SEUL
Peut s'ajouter la vareuse ou au
blouson.
2 grandes poches.
lastique la taille et aux chevilles.
Zip au bas des jambes.
BLOUSON AVEC VOILE
Fabrication identique avec fermeture clair centrale.
Plus facile enfiler.
GANTS LATEX
Intrieur coton, trs souples et lavables.
Taille 6 : Rf. 623030
Taille 7 : Rf. 623031
Taille 8 : Rf. 623032
Taille 9 : Rf. 623033
Taille 10 : Rf. 623034
Taille 11 : Rf. 623035
Taille 12 : Rf. 623036
GANTS avec
bandeau d'aration
Gants cuir vache ars.
Taille 9 : Rf. 623093
Taille 10 : Rf. 623094
GANTS KELLEY
Trs solides avec aration.
Bovin
Taille 7 : Rf. 623081
Taille 9 : Rf. 623083
Taille 11 : Rf. 623085
Taille 12 : Rf. 623086
Pour dterminer la taille qui vous convient, mesurez la largeur
de votre paume la base des doigts en cm (ex. 10 cm = taille 10).
GAMME
SEMI-PROFESSIONNELLE
TAILLES S M L XL XXL
Vareuse* 623131 623130 623132 623133 623134
Blouson 623186 623180 623182 623184 623188
Combinaison 623175 623176 623177 623178 623179
Pantalon 623125 623128 623126 623127 623129

* Autre taille, nous consulter.
(32)
Nous conseillons les vareuses et combinaisons sans gants et lutilisation de gants spars car cela
permet le lavage des combinaisons et lutilisation des gants seulement aux moments difficiles.
VAREUSES ET COMBINAISONS
COLLECTION SHERRIFF
Vtements haut de gamme en polycoton, trs rsistants
et trs lgers. Cagoule amovible avec voile fibre de verre.
Nombreuses poches. Finition parfaite.
Existe en blanc et kaki : prciser.
COMBINAISON DUNE SEULE PICE
En forte toile de coton cru. Tissage spcifique permettant
une aration confortable tout en rsistant aux piqres.
Le col est constitu dun bourrelet permettant la fixation
rapide et tanche d'un voile avec lastique.
- fermeture glissire, lastique aux poignets et chevilles,
- larges poches pour outillage, poche troite pour lve cadre.
Recommande.
BLOUSON
Mme fabrication avec lastique la taille et aux poignets.
Poche large.
COLLECTION L'APICULTEUR
En polycoton trait anti-retrait.
Particularit trs intressante :
le col est quip la fois d'un
bourrelet permettant d'utiliser
tous les voiles munis d'un
lastique la base et d'un zip
circulaire pour fixer la cagoule
623250.
- fermeture clair avec rabat
pour protection maximale
- poches avec velcro, tour de
taille rglable,
- zip en bas des jambes
- lastique de chaussures
- poignets avec lastique
- genoux renforcs avec plaque
de mousse
- pli d'aisance dans le dos
- disponible en blanc.
CAGOULE
Le voile est loign du visage grce
une armature lgre.
Taille unique.
Rf. 623350
Blouson avec voile inclus :
Taille S : Rf. 623150
Taille M : Rf. 623152
Taille L : Rf. 623154
Taille XL : Rf. 623155
Taille XXL : Rf. 623157
Combinaison avec
voile inclus :
Taille S : Rf. 623192
Taille M : Rf. 623194
Taille L : Rf. 623196
Taille XL : Rf. 623198
Taille XXL : Rf. 623199
Sherriff
GAMME
PROFESSIONNELLE
TAILLES S M L XL
Combinaison 623170 623171 623172 623173
Blouson 623160 623162 623164 623166
Blanc M L XL XXL
Blouson 623310 623312 623314 623316
Vareuse 623320 623322 623324 623326
Pantalon 623330 623332 623334 623336
Combinaison 623340 623342 623344 623346
sans voile
Voile cagoule 623350 Taille unique
Disponible en kaki moins salissant :
Kaki M L XL XXL
Blouson 623310K 623312K 623314K 623316K
Combinaison 623340K 623342K 623344K 623346K
Cagoule 623350K Taille unique
(33)
RCOLTE
EXTRACTION
MATURATEURS
Le miel est lun des derniers produits naturels qui arrive sans
transformation chez le consommateur.
Cest ce qui fait son image de marque auprs des partisans dune
alimentation saine et naturelle.
Il faut donc conserver cette qualit en mettant autant de soins que
possible le rcolter.
Utilisez des appareils en mtal inoxydable ou en matriau neutre de
qualit alimentaire.
La technique moderne vous offre une gamme de matriel
extraordinaire.
Un produit nature...
(34)
(35)
LA RCOLTE
BENZALDEHYDE
Rpulsif, permettant de faire descendre les abeilles de la hausse en vitant
de brosser les cadres, utilisation par temprature moyenne.
Rf. 914001
ESSENCE D'AMANDE AMRE
Le litre : Rf. 914002
COUTEAU dsoperculer DROIT 24 cm
Acier inox. Rf.643231
COUTEAU dsoperculer
bout COURBE
Permet de dsoperculer dans les creux.
Acier inox. Rf. 643234
COUTEAU MALLARD
dents tranchantes et bout courbe, ne
couche pas les cellules.
Acier inox. Rf. 643237
COUTEAU INOX LECTRIQUE USA
Rglage de la temprature par thermostat
incorpor dans la lame.
Trs puissant. 575 watts.
Rf. 643242
HERSE DSOPERCULER
Permet de dsoperculer facilement les
cadres en creux, denture en inox.
Modle simple : Rf. 643250
Modle renforc
avec denture courbe (conseill) :
Rf. 643251
Modle tout inox, manche bois :
Rf. 643252
ROULEAU MULSIONNER
Permet de picoter le miel de Callune avant
extraction.
Modle pointes mtal : Rf. 643260
Modle pointes plastique : Rf. 643262
PELLE MIEL en acier inox, lame 1/2
ronde, trs robuste.
Modle longueur 38 cm.
Rf. 643270
Modle tout inox longueur 60 cm.
Rf. 643272
PELLE MIEL Grand modle
Entirement inox pour dpecer le miel
dans les fts. Longueur 80 cm.
Rf. 643275GM
CHASSE ABEILLE
Le Losange
En matire plastique, dun
fonctionnement fiable, se fixe sur
un plateau couvre cadre pour faire
descendre les abeilles de la hausse
avant la rcolte.
Rf. 643212 > 643213
CHASSE ABEILLE ROND
Mme principe que ci-dessus,
en matire plastique se fixe sur
un trou de 115 mm.
Rf. 643210 > 643211
MODLE 8 SORTIES
25 cm.
Rf. 643217 > 643219
CHASSE ABEILLES
643237
643231
643234
643242
Permet de se librer rapidement des cadres dsoperculs de toutes dimensions.
Nouvelle fabrication entirement en acier inoxydable, mont sur roulement billes.
Pour 24 1/2 cadres : Rf. 653420
Pour 44 1/2 cadres : Rf. 653421
Pour 54 1/2 cadres : Rf. 653422
Pour 30 1/2 cadres : Rf. 653424
PORTE CADRES
643250
643252
643251
643262
643260
643272
643270
653424
BACS DSOPERCULER
COULOIR A DESOPERCULER inox
Cuve ronde contenance 28 kg.
40 cm. Hauteur tamis 17 cm.
2 versions : Tamis simple :
Rf. 643332
Double tamis :
Rf. 643334
KIT DSOPERCULER matire
plastique
Compos d'un bac perfor pos sur un bac
contenance 30 kg avec robinet et traverse
bois avec pivot.
Rf. 643325
BAC DSOPERCULER
AMATEUR
Avec chevalet dsoperculer
+ couvercle. Tout inox sauf pieds.
L. 560 mm x l. 510 mm x H. 400 mm.
Rf. 643344
BAC DSOPERCULER INOX
Longueur 1,20 m
Double tamis traverse frne + pivot.
Rf. 643340
Longueur 2 m
Simple tamis traverse frne + pivot.
Rf. 643348
Modle avec fond en V et pieds
tlescopiques.
inox 18/10.
Traverse en frne avec pivot + couvercle
Hauteur rglable de 0,55 0,95
Dimensions : 1,25 m X 0,46 m.
Rf. 643342
Mme modle
sur roulettes :
Rf. 643346
Support inox
Trois pieds pour couloir dsoperculer.
Rf. 643339
(36) (36)
MACHINES DSOPERCULER
PICOTEUSE SCANDINAVE
AUTOMATIQUE Systme MENGER.
Dsopercule les deux cts en mme temps.
Pour tous types de cadres.
Rendement 200 cadres lheure.
Nattaque pas le bois.
Profondeur de dsoperculation rglable.
Fabrication tout inox.
La machine est pose sur un chariot
comportant un bac avec tamis.
Les opercules sont recueillies et verses
dans une centrifugeuse au fur et mesure
de lextraction.
Rf. 653413
Machine seule sans chariot pour utilisation
directement sur un bac dsoperculer ou
un fondeur opercules.
Rf. 653415
MACHINE DAISY
Pour cadres hausse Dadant montants droits.
Le cadre pos sur une chane d'entranement passe
entre 2 lames vibrantes (par motorducteur) et
chauffantes (chauffage lectrique thermostat).
Un procd simple finit de dsoperculer les cadres
en creux dans le mme passage. Travail rapide et
silencieux.
Capacit : 250 cadres/heure. Consommation : 1600 W.
Poids : 37 kg.
Rf. 653482
POUSSE-CADRES pour machine Daisy
Se place la sortie de la machine Daisy pour le guidage automatique
des cadres dsoperculs sur un convoyeur de stockage (le convoyeur
peut vous tre fourni sur mesure avec devis).
Rf. 653484
Emulsionneuse double face, de construction simple et robuste cest lune des plus efficace
actuellement. Elle peut servir galement de machine dsoperculer puisquelle perce tous les
opercules sans abmer les cellules. Les aiguilles sont en fibre de verre et nylon et possdent
une petite boule lextrmit qui permet une mulsion optimum du miel. Les plateaux et
ressorts sont en inox, le bti en alu, avance automatique du cadre, en appuyant six fois
sur la barre toutes les cellules sont fouilles deux fois. Elle admet tous formats de cadres.
Documentation sur demande.
(Nous consulter)
Rf. 653470
MACHINE CAILLAS
A lame chauffante et vibrante.
Peut sinstaller sur nimporte quel
rcipient.
L. 450 mm - l. 270 mm - H. 240 mm.
Courant 220 volts monophas.
Poids 15,200 kg.
Afin dutiliser la machine dans des
conditions optimales, il est bon de
se munir dune herse dsoperculer,
cet outil permet de gratter la partie
en creux non dsopercule afin que
lanne suivante la btisse soit
aligne par les abeilles.
Rf. 653410
MACHINE A LAME nouveau modle
Caractristiques et performances identiques au modle "Caillas "ci-dessus.
Rf. 653412
LA RCOLTE
(37)
FONDOIR OPERCULES
Modles VITESSE VARIABLE
Pour traiter les opercules mais galement filtrer le
miel basse vitesse sans mulsion.
Variation de vitesse par commande lectronique.
du panier 32 cm. Capacit 35 kg.
Livres avec deux tamis nylon de mailles diffrentes.
Modles 1 VITESSE THOMAS
TAMIS SUPPLMENTAIRES
PANIER 32 cm
Capacit identique au
modle vitesse variable,
mais ne permet que le
traitement des opercules.
Rf. 653510
MINIFUGEUSE
Panier 22 cm
Idale jusqu' 100 ruches.
Rf. 653514
KARL FRITZ :
Rf. 653516
THOMAS :
Rf. 653512
Pour opercules :
K. FRITZ - Rf. 653520
THOMAS 32 - Rf. 653522
THOMAS 22 - Rf. 653524
Pour le miel :
K. FRITZ - Rf. 653521
THOMAS 32 - Rf. 653523
CENTRIFUGEUSES
POMPES DE TRANSFERT DU MIEL
LA RCOLTE
Rf. 653516
Vitesse variable 1 Vitesse
Rf. 653512 Rf. 653510
POMPE SUR CHARIOT
Corps inox. Rotor noprne, 2 sens de rotation.
Monophas, 1500 k/h.
Livre sans raccord pompier.
Disjoncteur thermique incorpor. Poids 40 kg.
Rf. 653532
MOTEUR SEUL
Avec inverseur et disjoncteur thermique
incorpor, poulie double et 2 courroies
trapezodales. Vitesse 900 T/mm,
puissance 1500 W, monophas,
(identique au moteur mont sur la pompe sur chariot rf. 653532).
Rf. 653537
POMPE SEULE avec poulie
Sans moteur ni chariot
(moteur conseill 1500 W, 900 T/m).
Livre sans raccord.
Rf. 653535
POMPE VOLUMETRIQUE
Un nouveau principe physique utilisant les diffrences de pression permet le transfert du
miel mme trs pais (voire mme avec des morceaux de rayons ou des opercules) sans
mulsion. Corps en inox et plastique alimentaire.
Trs puissante (>1800 L/heure), vitesse variable de 40 300 T/mn. 2 sens de rotation, sorties
filetes mle en 50 x 60, raccords en option, nettoyage facile. Monophas. Poids 50 kg.
Rf. 653540
NOUVELLE FABRICATION
en cours, nous consulter
(38)
Rf. 653514
(38)
APIELECTRONIC
Pompe aspirante et
refoulante entrane par
moto rducteur.
Un bloc de comptage
lectronique permet
de l'utiliser en pompe
doseuse trs prcise pour
la mise en pot.
Pompe doseuse
lectronique 220 V
monophase.
Rf. 653612
POMPE DOSEUSE FILL-UP
Dosage de 20 g 1 kg. Prcise, rgulire,
facile nettoyer. Cadence de 300 350
pots 500 g/heure. Possibilit de pompage
directement dans le ft.
Assouplit le miel par pompage en continu au
tout dbut de la cristallisation.
Un rglage de la vitesse permet de conditionner
tous types de miels, liquides ou crmeux, et
mme la pte pains d'pices.
(maxi 300 kg/H).
Rf. 653614
TABLE TOURNANTE
Pour doseuse Fill-Up. Tout inox.
Robuste. Le moto-rducteur intgr
limite l'encombrement et permet de
poser l'ensemble doseuse + table sur
n'importe quel support de travail.
63 cm.
Capacit : 350 pots de 500 g/heure.
Rapport qualit/prix imbattable
Pour adaptation sur un autre modle de
doseuse : nous consulter.
Rf. 653617
TABLE TOUT INOX 2 niveaux
Pour votre laboratoire de conditionnement miel, gele royale.
Dimensions 120 x 70 x 90 mm. Rf. 653619
BASCULEUR DE NIVEAU
Appareil muni dun flotteur pour dclenchement automatique de la pompe arrt et marche. Rf. 653550
CROSSE INOX 47
Pour maintenir le tuyau sur le bord dun
ft ou dun maturateur. Rf. 653554
SUPPORT INOX
Pour gouttage des seaux. Rf. 653556
ACCESSOIRES
POMPES DOSEUSES ET TABLES
Rf. 653552 653551 653553
ALARMES SONORES DE NIVEAU
Modle monophas : identique au basculeur avec une sonnerie
incorpore, courant monophas 220 V. Rf. 653552
Nouveau modle plus puissant :
fonctionne avec 1 pile 9V. Rf. 653551
Nouveau modle en forme de stylo :
se clipse sur le bord du ft. Fonctionne avec piles.
Trs pratique et conomique. Rf. 653553
(39)
653627
653620
653625
En asschant lair on diminue lhumidit du miel en hausses.
Lair est puls sur un changeur, son humidit est condense.
Capacit de dshumidification 27litres/24 h 30C et 80 %
dhumidit relative.
Possibilit dvacuation directe.
Dgivrage automatique.
Rgulation hygrostatique.
Volume trait : 150m
3
.
Compact, sur roulettes.
Dimensions : 38 X 33 X 52.
Poids 23 kg.
Rf. 653700
Nouveau modle lecture directe du pourcentage
d'humidit. Correction de temprature intgre.
Fourni avec liquide d'talonnage pour contrle de
rglage.
Rf. 653634
BACS DCANTEURS
RFRACTOMTRE
DSHUMIDIFICATEUR
CLEANOMEL
LA RCOLTE
BAC DCANTEUR EN ACIER
INOXYDABLE SIMPLE CUVE
Fait fonction de bac centralisateur.
Chauffage de dcantation par rsistances
inox contrles par thermostat.
Livr avec basculeur pour dclenchement
automatique de la pompe.
L. 1370 mm. - H. 320 mm. - l. 430 mm.
Livr avec 2 tamis. Poids 31 Kg.
Rf. 653620
DEUX VERSIONS CLEANOMEL :
Avec siphon de sortie et robinet guillotine pour transfert
du miel filtr par un seau chauffage 220 V monophas.
Poids 12 kg.
Rf. 653626
Avec basculeur de niveau pour raccordement une pompe,
remplacement du robinet pour un raccord pompier.
Chauffage 220 V monophas. Puissance de chauffe 500 W.
Poids 12,500 kg.
Rf. 653627
BAC DECANTEUR
GRANDE CONTENANCE
Double cuve chauffage par bain-marie,
livr avec basculeur (descriptif sur demande).
Long. 1,50 X 0,60 - larg. X 0,30 haut.
Livr avec tamis et disjoncteur.
Poids 68 kg.
Contenance bain-marie : 60 litres.
Rf. 653625
BAC DECANTEUR
DOUBLE CUVE
bain-marie. Un tamis et 5 chicanes.
1650 W. Dimensions : 130 X 51 X 28 cm.
Contenance : 150 kg de miel.
Livr sans basculeur.
Rf. 653624
Rf. 653624
(40) (40)
La surface de fonte est trs importante.
Le contrle de temprature est fait sur la rsistance mme et vite toute surchauffe
dangereuse du miel.
grille Haut. utile AMI /API APITHERMA
210 mm
250 mm
280 mm
330 mm
420 mm
530 mm
420 mm
530 mm
0,50 m
0,50 m
0,75 m
0,75 m
0,99 m
0,99 m
souple
souple
653640
653641
653642
653643
653644
653645
653646
653647
653640TH
653641TH
653642TH
653643TH
653644TH
653645TH
DFIGEURS MIEL
ETUVE POUR 1 FUT
DE 300 KG
ou 12 seaux de 25 kg.
Isolation polyurthane,
ventilation et chauffage
thermostat, monte sur
roulette pour faciliter le
positionnement sur le ft.
Poids 54 kg.
Rf. 303002
MINI ETUVE FONDIMIEL 40 Tout
inox - Permet de fondre 2 seaux de 25 kg
ou 40 pots de 1 kg (tagre amovible pour
les pots). Double rsistance 1000W/2000W
thermostate.
Lecture de temprature digitale.
Dimensions intrieures 65 x 35 x 42 cm.
Rf. 303004
MINI ETUVE FONDIMIEL 72
Mme caractristiques que Fondimiel
40 (sauf double rsistance 500 W), mais
la configuration diffrente permet de
loger 2 seaux de 25 kg ou 72 pots de 1 kg.
Trs belle finition. Peut tre transform en
schoir pollen performant par ajout de
10 plateaux inox
(voir schoir Rf. 302900 page 13).
Rf. 303006
COMPOSANTS POUR
TUVES ET SCHOIRS
Rsistances blindes ailettes inox
avec botier de branchement tanche.
37 cm 1 000 W. : Rf. 303010
64 cm 2 000 W. : Rf. 303020
Thermostat
A coupure directe(3.000 W) bulbe et capillaire 2 mm
en inox, botier tanche. -10 90C.
Rf. 303400
Tlthermomtre
0 120 C, sonde 1 m.
Rf. 303600
Ventilateur centrifuge
350 m
3
/heure pour tuve grand volume,
mont sur roulement.
Rf. 303210
AMI / API
La meilleure qualit !
APITHERMA
Rapport qualit / prix !
Guide inox
pour dfigeur.
Rf. 653655
(41)
Le miel est extrait des alvoles par la force centrifuge.
Dans lextraction tangencielle, les alvoles dune face du cadre se vident dans un premier temps, il faut ensuite
retourner le cadre pour vider lautre face (conseill pour des miels trs pais - bruyre).
Dans lextraction radiaire, les deux faces se vident en mme temps - convient pour la plupart des miels
relativement liquides.
A la demande de nos clients, nous avons slectionn cette anne 5 appareils qui couvrent les besoins
des apiculteurs AMATEURS des prix trs COMPTITIFS.
Dexcellente qualit : en acier inox 18/10 AISI 304.
Soud lectroniquement sous temprature contrle. Ils sont livrs complets avec pieds en acier
trait, couvercles transparents, mcanisme bronze sous carter nylon ou moteurs lectriques vitesse
variable.
Tangentiel 6 1/2 cadres Dadant
ou 3 cadres Dadant ou Langstroth.
Rf : 662406
Radiaire 9 1/2 cadres Dadant
Livr avec 3 grilles tangentielles adaptables.
Rf : 662209
Radiaire 91/2 cadres Dadant avec moteur lectrique
vitesse variable. 220 Volts. Contacteur sur couvercle pour
votre scurit.
Rf : 662229
COMBIN VERTICAL TANGENTIEL
Extracteur + tamis + maturateur 50 kg, tangentiel 2 cadres Dadant ou 4 cadres de hausse, 380 mm, H. 940 mm.
Pour goter lapiculture un prix plus doux que les premires piqres.
Rf. 663002
COMBIN VERTICAL RADIAIRE
Extracteur radiaire 9 1/2 cadres + tamis + maturateur 60 kg. Traverse manivelle dbrayable + frein. Cage inox.
Pignons mtalliques. Sans pied.
Rf. 663009
COMBINES HORIZONTAUX
Extracteur radiaire 9 1/2 cadres Datant. Dsoperculation et extraction dans un encombrement minimum
(1,25 x 0,6 x 0,6 m), support pour stocker les cadres dsoperculs en attente d'extraction . Cage inox. 3 grilles
tangentielles fournies pour extraction des cadres de corps ou des paniers scheurs d'opercules (voir p. 41 )
modle manuel - manivelle dbrayable :
Rf. 663509
modle lectrique - moteur vitesse variable :
Rf. 663559
GAMME AMATEUR POUR LES DBUTANTS
EXTRACTION
Rf. 662209 Rf. 662229
Rf. 663002
Rf. 663009
Rf. 663509
Rf. 663559
COMBINS
(42)
EXTRACTEURS MANUELS EXTRACTEURS LECTRIQUES
VITESSE VARIABLE
DESCRIPTION :
Modles FALCO et RADIALNOVE
Cuves et cages inox.
Mcanismes hlicodaux en acier sous carter avec roue libre
et frein par rtroaction.
Fond vacuation intgrale et pieds solides avec peinture
cuite au four pour le Radialnove.
Modle THOMAS
Cuves et cages inox.
Mcanismes hlicodaux en
acier sous carter avec
manivelle dbrayable.
Fond en pente.
TANGENTIELS
Pour 3 cadres 6 1/2 cadres - Thomas : Rf. 672403
4 cadres ou 8 1/2 cadres Dadant.
Nouvelle motorisation " plat"sur la traverse.
Falco : 672402
RADIAIRES
9 1/2 cadres Dadant.
Thomas : Rf. 672209
Radialnove "ECO" : Rf. 672212
Fond conique simple. Nouvelle motorisation " plat"
sur la traverse + 3 grilles.
Radialnove PLUS : Rf. 672213
Fond vacuation intgrale (idem Radialnove manuel).
Moteur sous la cuve permettant l'ouverture totale du 1/2
couvercle et facilitant le chargement + 3 grilles.
20 1/2 cadres Dadant ou 12 cadres Langstroth.
Thomas : Rf. 672223
Toucan ECO : Rf. 672221
Fond vacuation intgrale. Nouvelle motorisation
" plat"sur la traverse + 3 grilles.
Toucan PLUS : Rf. 672222
Fond vacuation intgrale. Moteur sous la cuve idem
Radialnove PLUS + 3 grilles.
Si votre extracteur main est encore bon, lectrifiez le avec notre
traverse moteur lectrique. Pose trs facile sur tout extracteur.
Motorducteur vitesse variable et deux sens de rotation.
Modle 80 W - 220V de 12 20 cadres.
Poids 10 kg - longueur de la traverse 750 mm
Modle THOMAS : Rf. 681071
NOUVEAU Modle UNIVERSEL
Longueur 650 mm. Moteur vitesse variable
80W, identique au modle Thomas.
Fournie avec un axe 16, diminuer
si besoin.
Rf. 681077
1/2 COUVERCLE THOMAS Modle 80 W
Moteur identique celui de la traverse,
mais fix sur 1/2 couvercle. Meilleure rigidit.
530 mm : Rf. 681073
650 et 680 mm : Rf. 681074
MODELE gamme amateur
Identique au modle quipant l'extracteur
662229 p.40.
Fourni avec 2 demi-couvercles plexiglas.
Rf. 681075
RADIAIRES
9 1/2 cadres Datant. 530 mm
Thomas : Rf. 660209
Radialnove : Rf. 660210
20 1/2 cadres Datant. 650 mm
Thomas : Rf. 660223
GRILLE SPCIALE
Pour extraction tangentielle.
Inox
Thomas : Rf. 678000
Apinox : Rf. 678005
Acier chrom
Gamme amateur : Rf. 678010
PANIER SCHEUR
dopercules en nylon
Ce petit sac sadapte sur les grilles
tangentielles et permet de
rcuprer la majeure partie du miel
de vos opercules par centrifugation.
Rf. 678020
KIT DE MOTORISATION SEUL par pereuse
Traverse + courroie sous carter + pignons.
Permet de motoriser votre extracteur manuel par
adaptation de votre pereuse. Rf. 681208
Ces appareils sont de mme fabrication que les modles manuels prcdents.
Lentranement se fait par un motorducteur vitesse variable de 0 450 T/m.
Vous pouvez contrler tout moment la vitesse adapte lextraction.
TANGENTIELS
Pour 3 cadres ou 6 1/2
cadres Dadant 530 mm.
Thomas : Rf. 660403
Pour 4 cadres Dadant ou Lg.
ou 8 1/5 cadres Dadant 630 mm.
Falco : Rf. 660414
Rf. 672403 Rf. 672402
Rf. 681077
Rf. 681073
Rf. 681075
TRAVERSE MOTEUR
(43)
EXTRACTEURS PROFESSIONNELS
EXTRACTEURS AUTOMATIQUES THOMAS
Ces appareils conviennent pour des exploitations de 5 100 ruches.
De fabrication robuste, ils bnficient de lexprience des modles professionnels dont ils sont drivs.
Les nouveaux variateurs de frquence permettent une acclration progressive sans coup vitant
tout risque de bris de cadre, mme avec des cires jeunes.
Cage radiaire en acier inox. Couvercle plexi avec scurit.
12 1/2 cadres tous formats et 12 cadres Langstroth monophas.
Rf. 674712
20 1/2 cadres
Dadant exclusivement, monophas.
Rf. 674720
THOMAS
Cette liste nest pas limitative et nous pouvons fournir tout le matriel de la gamme THOMAS.
RADIAIRE EUROMEL
Moteur variation de frquence 1/2 couvercle plexiglass avec scurit.
- pour 24 1/2 cadres toutes dimensions ou 24 cadres Langstroth, cage inox - Rf. 675924
- pour 36 1/2 cadres, mme fabrication - Rf. 675930
RADIAL MATIC
Moteur variation de frquence avec temporisation. Couvercle plexiglass ouverture totale.
- pour 24 1/2 cadres toutes dimensions ou 24 cadres Langstroth, cage inox, 800 mm - Rf. 676924
- pour 44 1/2 cadres, 1 000 mm - Rf. 676942
- pour 54 1/2 cadres, 1 250 mm - Rf. 676154
SUPERTRONIC axe vertical. 1250 mm. Extracteur 5 paniers inox de 8 cadres chacun.
Chargement et dchargement rapides. Idal pour certains miels visqueux - Rf. 677000
EXTRACTEURS HAUSSES ou paniers inox. A axe horizontal.
- 4 hausses ou 4 paniers inox - Rf. 677004
- 8 hausses ou 8 paniers inox - Rf. 677008
EXTRACTEURS Fabrication allemande Karl FRITZ.
Caractristiques communes : Cuve inox 18/10 fond conique soude sous argon.
Sortie : robinet clapet en bronze nickel 50/60.
Moteur variateur lectronique avec inversion du
sens de rotation et freinage lectronique. Alimentation : 220 V monophas.
Sur demande il est possible de positionner le moteur, la commande et la sortie du miel aux
emplacements dsirs. Prvoir un dlai. Pas de supplment pour surbaisss.
RADIAIRES
- pour 36 1/2 cadres, 840 mm - Rf. 679736
- pour 42 1/2 cadres, 1 020 mm - Rf. 679742
- pour 54 1/2 cadres, 1 250 mm - Rf. 679754
TANGENTIELS RVERSIBLES grande capacit
- pour 24 1/2 cadres Dadant ou 12 grands cadres, 1 250 mm - Rf. 679624
- pour 32 1/2 cadres Dadant ou 16 grands cadres, 1 250 mm - Rf. 679632
- pour 12 cadres Langstroth, 1 050 mm - Rf. 679614
- pour 16 cadres Langstroth, 1 250 mm - Rf. 679618
Option programmation intgrale pour modles Karl FRITZ radiaires ou rversibles (deux cycles),
touches digitales et signal sonore en fin de programme. Rf. 679666
Professionnels, nous pouvons vous proposer les chanes d'extraction intgrales de diffrentes fabrications.
Documentations et devis sur demande.
EUROMEL
RADIAL MATIC
KARL FRITZ
(44)
TAMIS
GAMME RADIAIRE cuves et cages inox - variateur lectronique commande directe
24 cadres hausse Dadant / 18 cadres Langstroth : 700
Rf. 675924
30 cadres hausse Dadant / 24 cadres Langstroth : 800
Rf. 675930
42 cadres hausse Dadant, Langstroth ou 24 cadres corps Dadant : 1000 variateur lectronique de frquence
Rf. 675942
GAMME TANGENTIEL REVERSIBLE cuves et paniers inox
Fonctionnement entirement automatique. Variateur de frquence 3 cycles pr-programms
6 cadres corps Dadant ou 12 cadres hausse 1000
Rf. 675906
8 cadres corps Dadant ou 16 cadres hausse 1200
Rf. 675908
12 cadres corps Dadant ou 24 cadres hausse 1200
Rf. 675912
20 cadres Langstroth 1200
Rf. 675920
EXTRACTEURS LYSON
Meilleur rapport qualit/prix !
PASSOIRE SIMPLE
Inox coulisses.
Rf. 904362
TAMIS PASSOIRE DOUBLE 22 cm
Coulisses extensibles pour rcipient
de 45 cm maxi. Modle double tamis
tout inox, maille 2 mm et 0,5 mm.
Rf. 903364
FILTRE DOUBLE EN NYLON
De finesse progressive, mont sur trpied
sadaptant toute cuve. Rsultat parfait.
32 : Rf. 904380
45 : Rf. 904381
Peut squiper dune
rsistance thermos-
tate pour filtrer les
miels pais.
Pour 32 :
Rf. 904382
Pour 45 :
Rf. 904383
Cne inox perfor
conseill pour
protger le tamis nylon.
TAMIS FILTRE DOUBLE SAC
En 3 parties :
un tamis inox
grosses
perforations
et 1 filtre nylon
275 microns
poss sur une
structure inox
3 pieds.
Pour maturateurs 50, 100, 200 kg
du tamis 350 mm adaptable sur une
cuve jusqu' 500 mm. Rf. 904390
Filtre de rechange 350 mm : Rf. 904398
Pour maturateurs 200 400 kg :
du tamis 500 mm adaptable sur une
cuve de 520 700 mm. Rf. 904391
Filtre de rechange 500 mm : Rf. 904399
TAMIS TROIS PATTES
tout inox 18/10
300 mm Haut. 150 mm.
Pour maturateurs de 33 37 cm :
modle simple maille :
Rf. 904230
modle double maille
(un premier tamis grosse maille permet de
filtrer un plus grand volume sans colmater le
second tamis maille fine) :
Rf. 904232
440 mm Haut. 150 mm.
Pour maturateurs de 45 55 cm
modle simple maille : Rf. 904240
BOTE DE TRANSPORT
Pour 10 1/2 cadres Dadant.
Rf. 904100 - 904105
Modle tout en nylon
Double tamis 22 cm.
Rf. 903365
(45)
TOILE NYLON pour filtrage.
Le m
2
: Rf. 904290
Nouvelle gamme amateur
Fond plat sans poignes avec manchon soud sous argon.
Robinet matire plastique clapet.
Tamis tout inox et supports galvaniss vendus sparment.
MATURATEURS
CONOMIQUES
Matire plastique
Compos dun tonnelet
plastique alimentaire,
quip dun robinet clapet,
de poignes et couvercle
tanche avec cerclage.
Capacit 40 kg.
Ouverture 250 mm.
Avec poignes.
Rf. 693045
Capacit 80 kg.
Ouverture 330 mm. Avec poignes.
Rf. 693080
Capacit 160 kg.
Ouverture 405 mm. Avec poignes.
Rf. 693160
Tonnelet 40 kg rf. 697451 de la page 52
mont avec robinet plastique,
excellent rapport qualit/prix.
Ouverture 390 mm. Hauteur 400 mm
Modle lger.
Matire plastique blanc.
Rf. 693040
Le fond des maturateurs est en pente vers la sortie pour faciliter
lcoulement du miel. Pour la gamme Apinox, le fond est embouti
la presse. Labsence de soudure permet un nettoyage parfait.
MATURATEURS EN ACIER INOX 18/10
Pour puration du miel par dcantation et mise en pot.
Capacit 50 kg - 375 mm - Hauteur 450 mm.
Livr avec tamis inox.
Modle Thomas : Rf. 691050
Modle Apinox : Rf. 692050
Capacit 100 kg
375 mm - Hauteur 750 mm. Livr avec tamis inox.
Modle Thomas : Rf. 691100
Modle Apinox : Rf. 692100
Capacit 200 kg
470 mm - Hauteur 880 mm. Livr avec tamis inox.
Modle Thomas : Rf. 691200
Modle Apinox : Rf. 692200
Capacit 350 kg
610 mm - Hauteur 900 mm. Livr sans tamis inox.
Modle Thomas : Rf. 691350
Modle Apinox : Rf. 692350
Capacit 500 kg
610 mm - Hauteur 1250 mm. Livr sans tamis inox.
Modle Thomas : Rf. 691500
Modle Apinox : Rf. 692500
Capacit 1000 kg
900 mm - Hauteur 1250 mm. Livr sans tamis inox.
Modle Thomas : Rf. 691900
TAMIS pour 350 kg ou 500 kg
Modle Thomas : Rf. 904264
Modle Apinox : Rf. 904264APINOX
TAMIS pour 1000 kg - Hauteur 150 mm.
Modle Thomas : Rf. 904266
Option : fond chauffant par embase quipe dune rsistance
circulaire rglable par doseur dnergie.
pour 50 et 100 kg, 500 W : Rf. 690501
pour 200 kg, 500 W : Rf. 690201
pour 350 kg et 500 kg : Rf. 690301
Nouvelle gamme amateur
Gamme Apinox
Gamme Thomas
Possibilit de livraison sans tamis. Nous consulter.
MATURATEURS INOX MATURATEURS INOX
MATURATEUR 691060 691120 691105 691205
Contenance 50 kg 100 kg 200 kg 400 kg
Dimensions 310-H. 500 380 H. 650 470 H. 840 625 H. 980
TAMIS T50 T100 T200 T400
Supports S50 S100 S200
galvaniss
(46)
PRPARATION AU CONDITIONNEMENT
Les mlangeurs et brasseurs permettent dobtenir un miel souple grain fin en dirigeant
la cristallisation dun miel liquide ensemenc.
MLANGEURS FIXES
Mlange par vis darchimde en inox.
100 kg double cuve - monophas : Rf. 655100
200 kg double cuve - monophas : Rf. 655330
400 kg double cuve - monophas : Rf. 655335
MLANGEURS MOBILES
MLANGEUR BEBA B050
Permet de mlanger, brasser, ou dcristalliser le miel en tonnelets de 40 kg,
par rotation de 2 pales en sens contraire. Longueur 400 mm.
A connecter sur perceuse standard de 550 1000 W. Trs efficace.
Rf. 655006
SUPPORT INOX
Rglable en et hauteur, permet la fixation des mlangeurs Beba B050 sur les
tonnelets de 40 kg.
Rf. 655016
MLANGEUR SPIRALE
Adaptable sur perceuse. Longueur : 75 cm.
Simple, efficace, idal pour tonnelets 40 kg.
Rf. 655004
MLANGEUR MOBILE MULTIMEL
Polyvalent et adaptable diffrents diamtres et hauteurs de cuve.
Tout inox sauf axe alu, couvercles plexi incassables. Vitesse de rotation 13 T/mn.
Rf. MULTIMEL
MELANGEUR 300 kg simple cuve
Dimensions cuve 620 mm Hauteur 750 mm. Hauteur sur pieds 1250 mm.
Moteur 0,25 CV.
220 Volts. Fourni sans robinet, possibilit clapet, guillotine ou vanne boisseau
( 50X60 voir page 52)
Rf. MEL300
MLANGEUR ADAPTABLE AVEC SCURIT
pour maturateur 100 kg
Rf. 656100
pour maturateur 200 kg
Rf. 656200
pour maturateur 350 kg
Rf. 656350
pour ft de 300 kg avec scurit
Rf. 656300
(47)
LE
CONDITIONNEMENT
Aprs tant de soins et defforts pour obtenir ce merveilleux produit,
il faut tre exigeant sur le conditionnement.
Un bon produit mal prsent se vend mal.
Mal conditionn, il se conserve peu de temps.
Dans les pages suivantes, vous trouverez un choix dtiquettes et
demballages varis et attrayants qui vous permettront de prsenter
votre production sous son meilleur jour.

Prsenter son produit...
(48)
POTS P.S.L.
Pots souples injects. Impression sur une tiquette qui est ensuite insere sur le pot pendant
linjection.
Cette technique permet une richesse et un rendu exceptionnels du dcor, surface satine,
semblable au carton.
Cartons de 240 pots (kg) et 280 pots (500 g).
Dcor Champtre (prciser opaque ou transparent) : Rf. 78C101 > 78C540
Dcor Bande dessine (prciser opaque ou transparent) : Rf. 78B101 > 78B540
POTS SAMAP
Nouvelle gamme de pots alvole anti-choc.
Ultra rsistants, nouvelle ergonomie du couvercle, inviolable par la pose dun manchon fourni en option.
Impression standard blanche (poids net, information sur la cristallisation, miel de pays) ou personnalise.
4 coloris de couvercle (1 couleur par carton) : standard jaune ; sur commande blanc, vert ou marron.
Rf. 73S101
POTS MATIRE PLASTIQUE
78B101
Bande Dessine Transparent
78B101
Bande Dessine Opaque
78C101
Champtre Transparent
78C101
Champtre Opaque
POT kg Carton de 162 pots Rf. 73S101 > 73S119
POT 500 g Carton de 304 pots Rf. 73S501 > 73S519
POT 250 g Carton de 575 pots Rf. 73S201 > 73S219
POTS TEPP-HELLIOS
Pots traditionnels en polypropylne transparent.
Cartons de 200 pots (kg) et 300 pots (500 g). Dcor 5 alvoles (kg et 500 g).
Rf. 78A110 > 78A540
78A110
TEPP-HELLIOS 5 alvoles
72N101
Nounours couleur transparent
72R101
3 Ruches couleur opaque
72F101
Miel Alvol opaque
POTS HELLION MELLIS
Pots thermoforms avec couvercle inject. Cartons de 450 pots.
Au del, nous consulter. Les prix par quantit sentendent par cartons complets. Les quantits sont cumulables entre les divers modles.
Dcor :
Nounours couleurs kg Rf. 72N101 > 72N150
sur pot transparent 500 g Rf. 72N501 > 72N550
Trois ruches couleurs kg Rf. 72R101 > 72R150
sur pot opaque 500 g Rf. 72R501 > 72R550
Miel Alvol kg Rf. 72F101 > 72F150
sur pot opaque 500 g Rf. 72F501 > 72F550
(49)
POTS NICOT
Pots transparents injects. Nouvelle forme avec paulement en haut du pot pour une meilleure rigidit, fond lisse et base arrondie.
Pour le modle inviolable, le couvercle est muni dune languette qui doit tre dchire pour ouvrir le pot.
- Possibilit de pots nus sans impression (- 2 centimes/pot).
- Impression personnalise possible partir de 2400 pots par
catgorie, nous consulter.
- Nouveau standard : Miel rcolt en France.
Cartons de 300 pots plus 300 couvercles.
741
Fleurs de France
741
Miel rcolt en France
COIFFE NICOT
Se clipse sur le pot inviolable kg, pour prsenter un article publicitaire offert avec le pot.
lune : par 100 - par 30 0 :
LE CONDITIONNEMENT
POTS VERRE
Dcor :
1 couleur kg Rf. 741101 > 741199
blanche 500 g Rf. 741501 > 741599
Couvercle kg Rf. 742101 > 742199
inviolable 500 g Rf. 742501 > 742599

Vrac en palettes basses
Modle
En cartons complets 100 X 120 X 120 hauteur moyenne
Poids moyen 300 kg
Kg. 75 cl. TO. 82
Carton de 60 ou palette de 1 050 Rf. 801001 > 801007 Rf. 801010 > 801030
Kg. 75 cl. TO. 82 alvols
Carton de 60 ou palette de 1 050 Rf. 805901 > 805905 Rf. 805910 > 805930
500 g 38,5 cl. TO 63 standard
Carton de 120 ou palette de 1 848 Rf. 805101 > 805107 Rf. 805110 > 805130
500 g 37 cl. TO 63
Carton de 120 ou palette de 2 048 Rf. 805301 > 805307 Rf. 805310 > 805330
500 g 39 cl. TO 82
Carton de 120 ou palette de 1 760 Rf. 805201 > 805207 Rf. 805210 > 805230
500 g 42,5 cl. TO 82
Carton de 100 ou palette de 1 859 Rf. 805401 > 805407 Rf. 805410 > 805430
500 g 38,5 cl. TO 63 alvols
Carton de 120 ou palette de 1 800 Rf. 805601 > 805607 Rf. 805610 > 805630
500 g 38,5 cl. TO 82 ctes
Carton de 100 ou palette de 3 136 Rf. 805801 > 805807 Rf. 805810 > 805830
425 g 324 ml TO 82 ctes
Carton de 125 ou palette de 1 960 Rf. 805701 > 805707 Rf. 805710 > 805730
250 g 22,8 cl. TO 63 standard
Carton de 100 ou palette de 3 179 Rf. 807101 > 807107 Rf. 807110 > 807130
250 g 23 cl. TO 63 ctes
Carton de 100 ou palette de 5 120 Rf. 807301 > 807307 Rf. 807310 > 807330
125 g 106 ml TO 48
Carton de 100 ou palette de 5 600 Rf. 803801 > 803873 Rf. 803875 > 803879

SANS CAPSULES
(50)
capsule. ruche 82
sur pot 38,5 cl bas capsule. blanche 63
sur pot 38,5 cl
standard
capsule
blanche 48
sur pot 108 ml
(125 g)
capsule OR 82
sur pot 75 cl
GR. 125 g
Miellinette 50 g
avec capsule blanche
48
G.R. 25 g
G.R. 10 g
capsule dore abeilles 63
sur pot 22,8 cl
Modle :
Or ou blanc (quantit indicative)
82 carton de 750 /60 Rf. 810100 > 810150
63 carton de 1 430 /120 Rf. 810500 > 810550
48 carton de 2 500 /100 Rf. 810200 > 810250
Or + abeilles et alvoles
82 carton de 750 /60 Rf. 812100 > 812150
63 carton de 1 430 /120 Rf. 812500 > 812550
Dcor fleuri en quadrichromie (non reprsent) ou dcor ruche
82 carton de 750 /60 Rf. 814100 > 814150
63 carton de 1 430 /120 Rf. 814500 > 814550
Modle :
Dcor ruche paille ou ruche bois
82 carton de 750 /60 Rf. TO82RUCH
63 carton de 1 430 /120 Rf. TO63RUCH
Dcor abeille sur fleur jaune
82 carton de 750 /60 Rf. TO82AB
63 carton de 1 430 /120 Rf. TO63AB
Dcor fruits
82 carton de 750 /60 Rf. TO82FR
63 carton de 1 430 /120 Rf. TO63FR
CAPSULES TWIST-OFF
Ces prix sentendent par carton complet et sont cumulables entre les diffrents modles.
GAMME POTS P.E.T.
Lgers et incassables, la transparence du verre sans
ses inconvnients.
Possibilit de capsules Twist-off mtalliques ou matire
plastique (plus tanches pour expdition).
Rf. Pots P.E.T. Prix cumulables entre les diffrents modles.
kg - 76 cl standard alvol
TO 63 carton de 60 ou palette de 1820.
500 g - 38,4 cl standard alvol
500 g - 38 cl standard rond
500 g - 38 cl 4 faces carr
500 g - 38 cl 4 faces rectangulaire
TO 63 carton de 120 ou palette de 3840.
CAPSULES MATIRE PLASTIQUE
pour pots P.E.T.
63, couleur blanche, carton de 1400.
Moins chres, plus solides, plus tanches.
Rf. Capsules matire plastique
tiquettes autocollantes
P.E.T. cologique et recyclable
fournies gratuitement avec les pots.
kg standard alvol 500 g standard alvol 500 g standard rond 500 g 4 faces carr
avec capsule plastique
500 g
4 faces rectangulaire
(51)
AUTRES EMBALLAGES
CONDITIONNEMENT GELE ROYALE OU MIEL
(voir photo page 49)
Pot plastique 250 g transparent souple Rf. 832501 > 832599
Portion 30 g plastique Alvolette Rf. 833001 > 833099
Coupe miel 30 g avec pied plastique Rf. 834001 > 834099
Miellinette verre 50 g Paquet de 132 Rf. 836001 > 836099
Pilulier de 125 g :
avec capsules TO Rf. 803801 > 803873
avec capsules plastique pour Gele Royale Rf. 803601 > 803673
Pilulier pour 10 g Gele Royale :
verre blanc forme basse capsule plastique Rf. 806901 > 806973
verre jaune forme haute avec bouchon vis Rf. 809901 > 809973
pilulier pour 25 g Rf. 807901 > 807973
832501
836001
834001
833001
Prsentoir 7 alvolettes
COFFRET CARTON TRIANGLE
Pour 3 pots verre 250 g. Simple et sobre,
il met votre produit en valeur par sa
forme originale.
Montage trs rapide.
Meilleur rapport qualit / prix. Poids 20 g.
Rf. CCTR > CCTR100
CAISSE CARTON
Pour emballer les pots de miel en plastique ou en carton.
Livre plat avec intercalaire horizontal.
Imprime Haut et Bas, miel liquide, fragile.
Pour 12 pots de 1 kg : Rf. 840002 > 840052
Pour 24 pots de 500 g : Rf. 840001 > 840051
Pour pot de verre avec croisillons entre les pots.
Pour 12 pots de 1 kg : Rf. 840102 > 840152
Pour 12 pots de 500 g : Rf. 840101 > 840151
Pour 12 pots de 250 g : Rf. 840103 > 840153
TO 63 carton de 120 ou palette de 3840.
BOTE ISOTHERME
Pour flacon 10 ou 25 g de Gele Royale :
Rf. 860001 > 860500
TUIS PRSENTOIRS MIEL GOURMAND
Pour 4 pots de verre de 125 g : Rf. 856100 > 856104
Pour 6 miellinettes verre de 60 g : Rf. 856080 > 856084
Pour 6 alvolettes plastique de 30 g : Rf. 856090 > 856094
BOTE CARTON IMPRIME
DABEILLES ET ALVOLES
Pour pot de verre de 250 g : Rf. 858001 > 858500
Pour pot de verre de 125 g : Rf. 859001 > 859500
Pour bote isotherme 860001 : Rf. 865001 > 865100
CUILLER doseuse Gele Royale
le cent : Rf. DG0100 - le 1000 : Rf. DG1000
CUILLER dgustation miel en plastique cristal
Le cent : Rf. DM0100 - Le 1000 : Rf. DM1000
SPATULE dgustation en bois Rf. SPAT- SPAT1000
PRSENTOIR 7 ALVOLETTES
Ecrin 6 pans M.P. : Rf. 862001 > 862990
COFFRETS en cartons pais, de belle finition.
Pour 3 pots de 500 g verre ou PET dcor humoristique 4 coul. :
Rf. CCHUM
Pour 2 pots de 500 g verre ou PET alvoles sur fond jaune :
Rf. CCALV
SQUEEZER
Pour 250 g de miel liquide en P.E.T. Incassable,
tanche, trs pratique.
Rf. 825501 > 825599
VERSEUR NOUNOURS
Pour 500 g de miel liquide.
Rf. 810601 > 810699
DEUX VERSEURS EN VERRE
Bec tanche, laqu blanc. (Modle chrom : nous consulter)
Modle 500 g : Rf. 810301 > 810399
Modle 250 g forme boule : Rf. 810401 > 810499
BALANCE LECTRONIQUE
Pour mise en pots de 0 2 kg,
Prcision 2 g : Rf. 930000
Trs pratique !
VERRE OURSON
280 ml - 330 g.
Rf. 815700 > 815799
810401
810301
LE CONDITIONNEMENT
SQUEEZER
PRSENTOIRS MIEL
BOTES CARTON
BOTE ISOTHERME
(52)
TIQUETTES ADHSIVES (Prcisez format et poids)
Antique, Anglaise, Rustique, Fleurs et abeille.
TIQUETTES MIEL
OCTOGONALES Miel de France adhsives
Pour kg : Rf. 878110 > 878161
Pour 500 g : Rf. 878510 > 878561
GOMMES Miel, fleurs, abeilles 6,5 X 10 cm
Pour kg : Rf. 874101 - 874110
Pour 500 g : Rf. 874501 - 874510
Miel fond blanc alvoles 6,5 X 10 cm
Pour kg : Rf. 875001 - 875010
Pour 500 g : Rf. 875501 - 875510
RONDES ABEILLES en relief 25 mm
Rf. 870010 - 870061
TIQUETTES 3 COULEURS
Pour kg - format 8 x 5 cm : Rf. 870961
Pour 250 ou 500 g - format 6,4 x 4 cm : Rf. 870962
TIQUETTES "DSIGNATION MIEL" adhsives
Texte dor, fond noir, ou texte rouge sur fond dor
Miel de Bruyre - Miel de Chtaignier - Miel dAcacia - Miel
toutes fleurs - Miel de Tournesol - Miel de Trfle - Miel de
Montagne - Miel la Gele Royale - Miel de Tilleul- Miel de
Sapin - Miel de Printemps - Miel de Fort - Miel de Lavandes.
Autre appellation sur demande.
La bote de 1000 : Rf. 872157 - 872159
CONTRE-TIQUETTE ADHSIVE MIEL OU POLLEN
Le cent : Rf. 870920 - 870910
TIQUETTE CIRE D'ABEILLES
Rf. 872010
TIQUETTES POLLEN
OVALES ADHSIVES
Pollen des fleurs
Le cent : Rf. 879110 - 879161
RECTANGULAIRES ADHSIVES
500 g - 9 X 6 cm - Le cent : Rf. 879310 - 879361
250 g - 9 X 6 cm et 8,5 X3,8 cm - Le cent : Rf. 879410 - 879461
Pour imprimer vous mme vos pots et couvercles. Le cachet
votre nom et adresse, 3 lignes, rectangulaire, prix franco.
Rf. 880004
Cachet rond avec abeille au centre, prix franco.
Rf. 880000
Poids net 150 g : Rf. 871810 - 871861
Poids net 250 g : Rf. 871710 - 871761
Poids net 500 g : Rf. 871510 - 871561
Poids net 1 kg : Rf. 871110 - 871161
Cire dabeilles : Rf. 872010 - 872061
BANDE DE GARANTIE "miel rcolt en France par l'apiculteur"
Adhsive, 10 X 3,3 cm, dcor ruche, rouleau de 1 000.
Rf. BG1000
MDAILLON ADHSIF"miel rcolt en France par l'apiculteur"
3,3 cm, dcor ruche, rouleau de 500. A apposer sur tout type de pot.
Rf. MED500
PINCE TIQUETER 8 CHIFFRES
3 fonctions : marquage des prix, de la
date limite de consommation ou du
poids. Lgre, rapide. Nouveau matriau
incassable.
Mise en place rapide du rouleau
d'tiquettes. Mcanisme simple et fiable.
Garantie totale 2 ans chute comprise.
avec un rouleau A consommer...
Rf. 886005
TIQUETTES pour ci-dessus.
Vierges (prix ou poids) bobine de 1 500.
Rf. 886100
"A consommer de prfrence avant..."
Bobine de 1500. (obligatoire sur pollen, Gele Royale et miel).
Rf. 886200
Le n de lot obligatoire peut tre remplac par la date limite
de consommation si celle-ci comporte le jour,
le mois et l'anne.
Antique
Rustique
Anglaise
Fleurs et abeille
70X58 kg & 500 g : Rf. 877121 > 877129
46X38 500 g & 250 g : Rf. 877141 > 877149
30X25 125 g : Rf. 877161 > 877166
70X50 kg & 500 g : Rf. 877321 > 877329
53X38 500 g & 250 g : Rf. 877341 > 877349
35X25 125 g : Rf. 877361 > 877366
85X52 kg & 500 g : Rf. 877521 > 877529
60X38 500 g & 250 g : Rf. 877541 > 877549
41X25 125 g : Rf. 877561 > 877566
90X60 kg & 500 g : Rf. 877721 > 877729
60X38 500 g & 250 g : Rf. 877741 > 877749
ETIQUETTES
870961
870962
872010
872157
872157
879461 879310
879410
870920 870910
BG1000 MED500
886200
886100
871510
879110
(53)
QUINCAILLERIE
ROBINET CLAPET VISSER
En matire plastique incassable avec
joint torique sous le clapet.
33 X 42 : Rf. 904901
50 X 60 : Rf. 904903
40 X 49 :
Filetage mle : Rf. 904902
Filetage femelle + crou mle + joint :
Rf. 904904
En acier nickel visser avec joint
torique et vis de rglage.
40 X 49 : Rf. 904906
50 X 60 : Rf. 904907
En inox 40 : Rf. 904803
ROBINET perfection Guillotine
Modle quipant nos maturateurs inox.
Conseill pour la mise en pot du miel.
En matire plastique avec rglage de
pression du clapet.
40 X 49 : Rf. 904913
33 X 42 : Rf. 904914
50 X 60 : Rf. 904915
JOINT TORIQUE pour tanchit
entre robinet et manchon.
Rf. 904923
CROU EN ACIER NICKEL
POUR ROBINET
33 X 42 : Rf. 904801
40 X 49 : Rf. 904802
BONDE SOUDER tame
33 X 42 : Rf. 904920
40 X 49 : Rf. 904921
VANNE CHROME boisseau
sphrique inox passage total trs
tanche, filetage mle/femelle.
33 X 42 : Rf. 904930
40 X 49 : Rf. 904931
50 X 60 : Rf. 904932
RACCORD POMPIER, complet
40 X 49 : Rf. 904935
50 X 60 : Rf. 904936
SOUCHE FILETE MLE
SANS VERROU
40 X 49 : Rf. 904962
50 X 60 : Rf. 904961
DEMI-RACCORD CANNEL
VERROU
40 X 49 : Rf. 904972
50 X 60 : Rf. 904972

CL TRIOISE
pour raccords pompiers.
Rf. 904973
TUYAU SPIRALE
Alimentaire renforc, qualit conseille
40 mm : Rf. 904941
Par 10 m : Rf. 904942
Par 25 m : Rf. 904943
50 mm : Rf. 904951
Par 10 m : Rf. 904952
Par 25 m : Rf. 904953
TUYAU RIGIDE transparent
40 mm : Rf. 904945
COLLIER INOX
50 mm : Rf. 904981
60 mm : Rf. 904980
904935
904801
904923
modles 40 x 49
904913
904985
904941
904906
904930
904920
904981
SEAU MATIRE PLASTIQUE
Robuste, couvercle tanche, anse chrome.
L'emballage le moins cher et ne s'oxydant pas.
Seau de 3 kg : Rf. 699031 > 699039
Seau de 5 kg : Rf. 699051 > 699059
Seau de 10 kg : Rf. 699101 > 699109
Seau de 20 kg : Rf. 699201 > 699209
FTS MATIRE PLASTIQUE
Alimentaire - trs robustes - tanches - coloris
bleu. Idal pour le transport, rsistant de
-30+100 C. Peuvent donc passer en tuve.
Capacit 40 kg - ouverture diamtre 260 mm.
Rf. 695451 > 695455
Capacit 80 kg - ouverture diamtre 330 mm.
Rf. 695801 > 695805
Capacit 160 kg - ouverture 405 mm.
Rf. 695901 > 695905
Ces tonnelets peuvent tre monts en
maturateurs conomiques avec robinet
plastique, voir page 44.
TONNELETS MIEL en matire plastique
alimentaire pour le stockage du miel.
Lger - embotable - diamtre 390 mm,
hauteur 400 contenance 40 45 kg.
Nouveau couvercle Flex. Ouverture plus facile.
Rf. 697451 > 697457
FTS DE 300 kg mtal ouverture totale,
vernis alimentaire intrieur, trs bon tat.
Rf. 696001 - 696010
SACS PLASTIQUE pour ft de 300 kg.
Rf. 696501 - 696510
TRESSE POUR FT
Rouleau de 50 m :
Rf. 695801 > 695805
Par 3 rouleaux X 100 : Rf. 695801 > 695805
695901
697451
20 kg 10 kg
5 kg 3 kg
695451
EMBALLAGES
904803
(54)
HYGINE DE LA RUCHE
POMPE HAUTE PRESSION
Pour traitement des ruches la poudre.
Rf. 914500
LE FURET permet la diffusion darosols
chargs de produits acaricides.
Fonctionne avec les cartouches camping-gaz.
Rf. 914400
Ptrole ISOPAR
Conseill pour lutilisation Furet.
Rf. ptrole Isopar
JUNGLE FOGGER
Mme usage que le Furet, mais plus
conomique par utilisation de gaz propane en
bouteilles 6 kg.
Rf. FOGGER
Tuyau gaz 1 ml F15/21, F20/150
Pour bouteille de gaz.
Rf. TUY
Sublimateur air chaud
Fonctionne sur le principe de la sublimation de l'acide
oxalique port l'tat gazeux par la chaleur d'un
gnrateur thermique (alimentation 220 V, consommation
2000 W d'o ncessit d'un groupe lectrogne puissance
minimum 2 kw).
Permet de traiter 60 80 ruches/heure avec une quantit
minimum d'acide (0,25 g/ruche) avec une seule charge de
produit, sans intoxiquer les abeilles ni arrter la ponte de
la reine. L'utilisation de la quantit strictement ncessaire
d'acide oxalique permet de rpter le traitement sans
bloquer la ponte (en prsence de couvain opercul).
Il n'est pas ncessaire de fermer la porte. Port de masque
obligatoire et de gants conseill. Poids 2,3 kg.
Rf. SUBLI
APPLICATION D'ACIDE OXALIQUE
EN SOLUTION SUCREE
Pistolet drogueur :

pour distribution de l'acide oxalique
dihydrate en solution sirop. Permet l'coulement prcis
des 5 ml entre cadres. Rserve de 2 litres permettant le
traitement de 50 ruches minimum.
Rf. PISTOL
Seringue confort : Alternative conomique au pistolet
drogueur. A remplir entre chaque ruche.
Rf. SER
APPLICATION D'ACIDE OXALIQUE
PAR EVAPORATION
Evaporateur Varrox : fonctionne sur batterie
12 Volts. Cable de 3 m. Mode d'emploi fourni
Rallonge de 7 m avec prise allume-cigare.
(55)
ATTIRE ESSAIM
Pte parfume, dirige les essaims vers les ruches pige.
le tube 30 g : Rf. 914960
par 5 tubes : Rf. 914962
CHARMABEILLES
Attire-essaim en bombe, application trs facile. 570 g.
Rf. 914961
SWARM CATCH
Tube attire-essaim
contenant la phromone de Nasanov, positionner sur
le ct dun cadre.
Le sachet de 5 : Rf. 914800 - 914810
MCHES SOUFRES
Contre la fausse teigne pour dsinfecter les ruches ou
dtruire les colonies trop atteintes.
Le paquet de 12 : Rf. 914970
NITRATE AMMONIUM
Pour anesthsier les abeilles. 350 g : Rf. 914971
MELLONEX
Insecticide biologique fabriqu avec Bacillus
Thuringiensis var.aizawai. Remplace le B 401 pour la
protection des cadres
btis contre la fausse
teigne. Granuls diluer
et pulvriser sur les
cadres.
Non toxique, sans rsidu.
Flacon de 180 ml, permet
de traiter environ 160
cadres de hausse ou 80
cadres de corps.
Rf. 914974
VAPORISATEUR POUR B401
Vaporisation trs fine. Rf. 914975
GEMMEX
mail alimentaire, permet de protger lintrieur des
extracteurs et maturateurs galvaniss.
Le kg : Rf. 914982
Les 500 g : Rf. 914984
DSINCRUSTANT propolis
Prt l'emploi. Flacon de 500 ml. Rf. 914966
PROPONET
Dissout la Propolis trs rapidement.
Nettoyage efficace des sols ou du matriel.
A diluer 10 fois.
1/2 L = 5 L de produit nettoyant - Rf. 914700
Par 5 L = 50 L de produit nettoyant - Rf. 914705
Possibilit dutiliser le vaporisateur 914975.
NETTOYANT MIELLERIE (alimentaire)
Flacon de 500 ml : Rf. 914973
GRAISSE ALIMENTAIRE
Pour entretien du matriel.
En bombe de 400 ml.
Idal pour graissages dlicats.
Adhrence longue dure.
Rsiste leau et la vapeur.
Rf. 914600
BROUETTE RUCHE
serrage latral.
Prend la ruche par le dessous sans avoir la
soulever. Poids 13,500 kg.
Rf. 894810
BROUETTE PLIANTE
dossier pour ruche et hausse entirement
pliable.
Faible encombrement, centre de gravit
abaiss pour meilleure stabilit.
Roue gonflable grande largeur. Poids 17 kg.
Avec nouvelle roue lgre type aviation, trs
rsistante, en caoutchouc noir munie dune
chambre air.
Rf. 894822
DIABLE FTS de 300 kg avec
Poigne de blocage.
Roues caoutchoutes.
Rf. 895200
PORTE-RUCHE
Simple, stable, solide.
Se bloque dans les poignes en creux de la
ruche.
Rf. 894000
CHARIOT DE MIELLERIE
Trs robuste -excellent rapport qualit/prix.
Rf. 894836
PINCE FTS
S'adapte sur les fourches de l'lvateur
Rf. PINCE
DIABLE ALUMINIUM
Roues gonflables 260 mm.
Poids 8,5 kg. Hauteur 1200 mm.
Largeur 480 mm.
Bavette 255 x 300 mm.
Capacit 180 kg.
Rf. DIALU
MANUTENTION
(56)
PLUS CONOMIQUE !
Apilift
Soulever et transporter vos ruches ou hausses sans effort.
Cet lvateur ergonomique est conu pour travailler seul.
Levage de la charge (100 kg) par un treuil entran par une perceuse Makita,
modle trs haut de gamme,
servant galement de poigne.
Hauteur de levage jusqu 90 cm.
Prise de la ruche et des hausses par un ingnieux et trs efficace systme de
pince actionne par un levier.
Sadapte tous les types de ruches Dadant 10 et 12 cadres, Langstroth.
Trs maniable grce aux deux grandes roues pneumatiques.
Poids total seulement 27 kg pour un transport facile.
La Transhumance
Le transport des ruches est facilit et
soulage le dos de lapiculteur.
Avec ses deux grandes roues, il passe
dans tous les terrains et se comporte un
peu comme une brouette.
Par simple pression du doigt sur la
perceuse, on peut trs facilement monter
et descendre la charge.
Au Rucher
Soulevez les ruches pour les charger.
Soulevez les corps pour nettoyer les
plateaux, soulevez les hausses pour poser
des chasse-abeilles.
Prlevez les hausses pour la rcolte...
A la Miellerie.
Transporter et lever les hausses au niveau
du poste de travail.
Pour la manutention en miellerie, lAPILIFT
peut tre quip dun chssis 4 roulettes.
Apilift professionnel zingu : Rf. APILIFT
Motorisation Apilift drive : Rf. DRIVE
Option seau 40 kg : Rf. OPSEAU
Option fourche + 2 roues : Rf. OPFOUR
Option 4 roues : Rf. OP4R
Largeur : 590 mm - hauteur : 1500 mm - profondeur : 390 mm - Hauteur de leve : 900 mm
Charge utile : 100 kg - Poids total : 27 kg
Moteur : 18 V/batterie 3 Ah Li-Ion couple 80 Nm, fourni avec 2 batteries + chargeur express + coffre
APILIFT DRIVE
Le kit Drive s'adapte directement sur tous les modles existants sans aucune difficult. APILIFT Drive matrise tous les terrains sans aucun
effort. Le transport des ruches devient encore plus facile et soulage le dos de l'apiculteur.
Variateur de vitesse, marche avant-arrire. Embrayage mcanique qui permet d'conomiser la consommation du moteur.
Fourni avec 2 batteries. Temps de charge 22 min. Poids 15 kg.
Transporter les ruches
Prlever les hausses
Charger les hausses
Charger les ruches
Eligible
la subvention
VINIFLHOR
pour le matriel
de transhumance
(57)
PRODUITS DE LA RUCHE
GELE ROYALE FRANAISE :
Souhaitant privilgier, en cette re de mondialisation,
les producteurs franais, nous avons sign avec le GPGR une
charte d'thique nous engageant ne commercialiser que de
la gele royale produite par ses adhrents.
Le label GPGR est une garantie de puret,
de haute qualit et de respect de la chane
du froid, sans conglation ( conserver au
rfrigrateur 4C.
Un ouvrage indispensable pour la
production de gele royale (voir page 62).
En pot de 10 g avec isotherme :
Rf. GF1001 > GF1010
(Tarif revendeur, nous consulter).
POLLEN NATUREL FRANAIS en pelotes, trs actif.
Rf. PF1001 > PF3050
POLLEN FRAIS
Limportance dmontre de la flore lactique contenue dans
le pollen frais, permet de combattre efficacement certaines
souches pathognes toxiques (Salmonelle, etc.)
Le procd brevet par M. Percie Du Sert permet de conserver
le pollen frais congel sous azote.
Aprs ouverture du sachet, le pollen frais se conserve encore
8 semaines au rfrigrateur. (Documentation sur demande).
Le sachet de 250 g (cure de 3 semaines pour 1 personne).
Rf. PFF101 > PFF146 (Prix revendeur par quantit, nous consulter).
PRODUITS AU MIEL
LE POLLEN, LA GELE ROYALE dont vous connaissez si bien la surprenante efficacit.
(58)
C
o
p
y
r
ig
h
t G
P
G
R
Rf. 550154
NONNETTES fourres lorange 21% de miel :
Rf. PRN000 > PRN010
PAIN DPICES en tranches longue conservation.
Possibilit panachage par quantit.
Pur miel 30%. Poids 400 g :
Rf. PRPT00 > PRPT10
Aux fruits secs 25% de miel. Poids 350 g :
Rf. PRPF00 > PRPF10
Au chocolat 25 % de miel. Poids 250 g :
Rf. PRPC00 > PRPC10
Aux corces d'orange 25 % de miel. Poids 250 g :
Rf. PRPO00 > PRPO10
PAIN DPICES TRADITION 50 % miel :
250 g. moul. En carton de 12.
- nature : Rf.PETNAT
- aux corces d'orange confite : Rf. PETEO
- au miel et amandes : Rf.PETMA
Qualit artisanale : farine de bl. 25 % miel de France.
320 g. DLUO 6 mois. Carton de 12
3 saveurs :
- tradition (anis)
- figues molleuses
- orange (pulpe)
Rf. PEPT > PEPT20
l'ancienne :
Pain de 400 g garni de sucre perl.
Tout le charme du pain d'pices d'antan. Carton de 12.
Rf. PEA
MADELEINES AU MIEL
Emballage sous cellophane individuel pour une longue
conservation. Sachet de 200 g. Carton de 12.
Rf. MAD
COOKIES AU MIEL ET CHOCOLAT
Sachet de 200 g. Carton de 12.
Rf.COOK
PALETS AU MIEL raisins, essence d'orange
Sachet de 220 g. Carton de 12.
Rf.PAL
NOUGAT ARTISANAL
Tendre, avec miel, amandes, noisettes
et pistaches.
Bote prsentoir de 25 barres de 80 g.
Rf. CN8001 - CN8025
CONFITURE AU MIEL
Qualit Artisanale. 50 % fruits, 50 % miel de France.
Pot verre 230 g. Carton de 12 pots.
6 parfums :
- Framboise (non ppine)
- Cassis (pure)
- Myrtille sauvage (entire)
- Griotte (entire)
- Abricot (pulpe)
- Figue (pulpe)
Rf. CONFM > CONFM120
MOUTARDE AU MIEL
Sans conservateur - 200 g
Fabrication artisanale la meule de pierre. Trs douce.
Rf. PM0001 > PM0024
CONFIT DOIGNONS AU MIEL
Sans conservateur - 220 g. Dlicieux avec toute viande froide
ou chaude, avec foie gras pol ou magret, en dglaage, ou
comme un condiment avec du riz, des ptes...
Rf. PMC001 > PMC024
BONBONS AU MIEL
BONBONS BOULES FOURRES,
20% de miel :
Carton de 10 Kg
Rf. BOUFOU10 > BOUFOU100
Sachet de 250 g, carton de 24 sachets
Rf. BOUFOUS6 > BOUFOUS60
SUCETTES MIEL 12 g - Sachet de 300.
Belle prsentation, btonnet bois, emballage neutre.
Rf. 08039 >08039/5
CONFISERIE GAMME APIOR
Sachet 200 g - pastilles abeille, bourgeons sapin ou boules
eucalyptus.
Rf. 01003 > 01003/300
Boule propolis ou boule rglisse
Rf. 01003/5 > 01003/100
Vrac en cartons de 2 x 5 kg
Pastilles petit modle rondes abeille avec une abeille en relief,
15 % miel.
Rf. 01003PM
Boules sapin, sve de pin, bourgeons sapin ou eucalyptus.
15 % miel.
Rf. 01030
Boules rglisse, propolis ou carr caramel 15 % miel.
Rf. 01027
Boule fourre mielline 15 %.
Rf. 01004
Boule fourre mielline Apior 20 % miel.
Rf. 01015
Boule fourre mielline citron 30 % miel.
Rf. 01037
Bonbon envelopp fourr miel 15 % miel.
Rf. 02018
Bonbon envelopp fourr miel caramel 30 % miel.
Rf. 02031
Pte d'or 20 % miel, bote de 1 kg.
Rf. 04015
EXTRAIT ESSENTIEL DE PROPOLIS EXTRA FORTE
(mis au point par Pollenergie)
Procd exclusif garantissant tous les bienfaits de la propolis
de grille.
15% de propolis pure,
alcool de raisin (bio).
Bote de 20 unidoses de
1,35 ml rebouchables.
Rf. PEF
(59)
f
o
t
o
l
i
a

Mellimustimtre pour la prparation de lhydromel, mesure


la densit, le poids du miel contenu et lalcool produire.
Rf. 911010
Vinomtre pour mesurer le degr de lhydromel avec
thermomtre et tube verre. Rf. 911020
prouvette pour mellimustimtre. Rf. 911025
ADDITIFS pour fabriquer 100 L DHYDROMEL
comprenant :
Acide tartrique - Sels nourriciers - Tanin - Colle - Conservateur.
Hydromel sec ou doux : Rf. 911050
Hydromel liquoreux : Rf. 911070
LEVURE LIQUIDE pour 100 L
Sauternes : Rf. 911071
Chablis : Rf. 911051
LEVURE SCHE BAYANUS pour 100 L
Rf. 911091
LIVRE :
Les hydromels de grands crus CAILLAS
Rf. 550137
HYDROMEL FAON
Si vous dsirez vendre votre hydromel comme vous vendez
votre miel : sans patente et sans taxe, faites nous faire votre
hydromel faon. En nous confiant votre miel aux conditions
ci-dessous, tous droits pays par notre capsule-cong.
Vous avez la possibilit de vendre votre hydromel tiquet :
- soit sous notre marque
- soit votre nom et adresse, avec notre numro dembouteilleur.
Ce prix comprend :
- la fabrication faon
- Itiquetage et lcusson
- les droits
- la mise en carton de 12 sans aucun supplment.
Quantit de miel fournir :
440 g par bouteille de 75 cl
HYDROMEL CLAIR TRADITIONNEL 75 cl
Sec : Rf. PHCS01
1/2 sec : Rf. PHCC01
Mlleux : Rf. PHCM01
HYDROMEL AMBR 75 cl
De got plus prononc grce au choix des miels,
il remporte bien des suffrages.
Mlleux : Rf. PHAM01
Sec : Rf. PHAS01
MAYANE : 3 produits originaux
Nouvelle qualit exceptionnelle, d'une finesse inattendue
qui sduit mme les non-initis. Propos en 3 prsentations :
hydromel nature molleux : Mayane framboises, Mayane
mres, labores par ajout de fruits frais cueillis la main.
Rf. MAYA
CIDROMIEL
Spcialit de 1re qualit, provenant de fruits trs
rigoureusement slectionns.
Apritif original servir trs frais (4 dalcool).
La bouteille de 75 cl : Rf. PC0001
12 bouteilles : Rf. PC0012
5 cartons de 12 bouteilles : Rf. PC0060
CERVOISE DES 7 VALLES
Bire au miel artisanale fabrique dans la meilleure tradition
par une brasserie du Nord trs rpute. Aucun additif ni
colorant, fermentation 100 % naturelle. Bouteille de 33 cl.
Carton de 24. Rf. CERV
COGNAC AU MIEL
Dlicieux digestif. La bouteille 0,70 L.
Rf. PL9001
PL9001 PHCS01 PHAM01 CERV PC0001
HYDROMEL
VINAIGRE DE MIEL TRADITION
Ce "Nectar des Dieux" des anciens est toujours trs apprci. La recette est trop longue pour prendre place ici.
Nous vous conseillons louvrage dAlain Caillas "Les Hydromels de Grands Crus".
Il suffit de bien appliquer les mthodes dcrites, dtre soigneux pour obtenir dexcellents rsultats et la satisfaction
de dguster en famille ou entre amis quelques bonnes bouteilles dont le ralisateur pourra,
juste titre, tre fier.
Carton de 12 bouteilles.
TARIF VENTE : (TVA 5,5%)
Bouteille de 50 cl : Rf. PVT100 > PVT199
Bouteille de 25 cl : Rf.PVT200 > PVT299
Vrac par 5 ou 10 L : Rf. PVTVRAC
TARIF FAON : (TVA19,6%)
300 g de miel/litre
Bouteille de 50 cl : Rf. 98T112 > 98T199
Bouteille de 25 cl : Rf. 98T212 > 98T299
Vrac par 5 ou 10 L : Rf. 98VRAC
Quantit suprieure, nous consulter.
MAYA Rem
ise :
10% par 6 assorties
15% par 12 assorties
Prix de gros
nous consulter.
Quantit Clair
Bouteilles Ambr 75cl
12 96 99A096
96 240 99A240
240 480 99A480
480 et plus 99A990
et
(60)
* Cosmtique cologique et biologique
certifi par ECOCERT France
POLENIA
LYS ROYAL : Traitement de beaut ANTIRIDES
aux trois composants Miel, Pollen Gele Royale,
adoucit et protge lpiderme des agressions
extrieures (froid - chaleur - scheresse de
lair - poussire). Tient bien le maquillage.
Recommand toutes les peaux sensibles.
Rf. BCPL01 > BCPL18
PRINCESSE ROYALE : Crme de traitement
la Gele Royale vous assure un maquillage
transparent et lumineux. Fine et rapidement
absorbe par lpiderme. Convient tous les
types de peau. Rf. BCPP01 > BCPP18
CRME DE JOUR BIO*: la Gele Royale.
Peaux normales, hydrate et nourrit.
Flacon pompe de 50 ml. Rf. CJB01 > CJB18
CLAT ROYAL : la Gele Royale, semploie
volont le jour ou le soir, embellit votre teint
et redonne lclat votre visage ; retarde
sensiblement lapparition des ridules et de la
patte doie. Convient tous les pidermes et en
particulier aux peaux sches et dlicates.
Rf. BCPE01 > BCPE18
DMAQUILLANTS :
MOUSSE NETTOYANTE BIO* : la Gele
Royale. Peaux normales. Nettoie et dmaquille.
Flacon pompe de 150 ml :
Rf. BLPG01 > BLPG12
CORAMIEL : Lait corporel au Miel hydratant
et parfum, semploie aprs bain ou douche par
lgers massages sur toutes les parties du corps
et en particulier le dcollet. Rend la peau douce
et souple, tout en la parfumant dlicatement et
durablement. Recommand aprs une longue
exposition au soleil car il hydrate lpiderme.
Peut aussi tre utilis pour les peaux normales ou
grasses comme lait dmaquillant.
Tube 150ml : Rf. BLPC01 > BLPC12
TONIQUE AU POLLEN : Tonique pour peaux
dlicates, sches ou mixtes. Nettoie, rafrachit,
adoucit et recommand aprs lusage dun lait
dmaquillant. Appliquer au rveil et aprs le
dmaquillage, laide dun coton sur le visage et
sur le cou. Flacon pompe de 200 ml :
Rf. BTPP01 > BTPP12
APILVRE : la cire dabeille est indispensable
pour la protection et le brillant lvres.
Rf. BVP001 > BVP024
GEL DOUCHE BIO* AU MIEL :
Flacon de 200 ml :
Rf. GDB01 > GDB12
MASQUE AU MIEL : Gele sappliquant en
couche assez paisse sur le cou et le visage.
Se retire aprs 15 minutes sec, puis avec un
coton imbib deau tide ou de Tonique.
Rf. BQP001 > BQP018
PROTECTION SOLAIRE POLENIA :
mulsion solaire teinte ne donnant pas une
sensation de gras et permettant un bronzage
rapide la mer comme la montagne. Peut
aussi tre utilise comme fond de teint lger.
Recommande aux pidermes fragiles.
Rf. BCBP01 > BCBP18
SOIN DES MAINS BIO* : Au miel et la
Propolis.
Tube de 100 ml : Rf. SMB01 > SMB12

SHAMPOOING AU MIEL : Pour cheveux
normaux ou gras. Antipelliculaire et adoucissant,
il conserve leur souplesse vos cheveux.
Flacon 200 ml : Rf. BHPM01 > BHPM12
SHAMPOOING DOUX AU POLLEN :
Nourrit les cheveux secs. La rutine contenue
dans le pollen augmente la rsistance capillaire.
Flacon 200 ml : Rf. BHPP01 > BHPP12
SHAMPOOING MIEL & PROPOLIS :
Dmle, nourrit et renforce.
Flacon de 200 ml : Rf. SMP01 > SMP12
BAIN MOUSSE : Au miel parfum romarin.
Dlicatement parfum lessence de Romarin,
mousse mme dans les eaux calcaires qui
desschent votre peau. Adoucit et assouplit
votre piderme.
Flacon de 250 ml : Rf. BBP001 > BBP012
DODORANT LA PROPOLIS BIO* :
Parfum naturel coton.
Flacon bille de 50 ml : Rf. DPB01 > DPB12
SAVON DE BEAUT AU MIEL (Bain) :
Dlicatement parfums et surgras.
Doux comme le miel.
100 g : Rf. BSP101 > BSP112
Savon (Bain) 150 g : Rf. BSP301 > BSP312
CIRE EPILER : la cire dabeille, son
application est pratiquement indolore, si vous
vous conformez strictement au mode demploi.
Pain de 125 g : Rf. BEPP01 > BEPP20
Pain de 500 g dtail : Rf. BEPG01 > BEPG20
EAU DE BLEUET : Cest le dmaquillant
spcifique du contour des yeux.
Rf. BLPB01 > BLPB12
DENTIFRICE LA PROPOLIS :
Rf. BTP001 > BTP012
CRME DE JOUR BIO* : la Gele Royale,
pour peaux normales. Hydrate et nourrit.
Flacon pompe de 50 ml : Rf. CJB01 > CJB18
CRMES DE BEAUT :
CRME OR L'ARNICA
Crme de soin spciale pour la peau la propolis
( l'huile d'Arnica, de Jojoba et de camomille).
Soins quotidiens du visage et des mains.
Pot conomique de 250 ml : Rf. COA > COA10
SAVON ARTISANAL AU MIEL
Coup brut 100 g : au miel, couleur ocre,
odeur ambre. Ce savon n'est pas moul,
mais coup en sortie de filire. Original et naturel.
Rf. COUPB - COUPB144
Format rectangulaire, moul 100 g :
Rf. BSA101 - BSA132
Vgtal, moul 250 g :
Rf. BSA201 - BSA256
SAVONS HEXAGONAUX
Savons au miel de thym hexagonaux 100 g en
coffret prsentoir de 42. Base 100 % vgtale
(coprah, palme et karit). Qualit haut de gamme.
6 parfums : propolis/verveine, miel, lavande, pollen/
chvrefeuille, huile d'olive/glantine, cire d'abeilles/
cannelle orange. Rf. SAVHEX
SAVON AU MIEL 250 g et 150 g
150 g : savon au miel de thym, parfum miel.
Carton de 48 savons. Rf. SAV150
250 g : savon au miel de thym et la propolis,
parfum verveine. Carton de 28 savons.
Rf. SAV250
PRODUITS DE BEAUT
P
h
o
t
o
A
l
t
o

(61)
des produits naturels base de Propolis
DENTIFRICE PROPOLIS &
PLANTES : hygine buccale.
Grce ses composants trs actifs
(Propolis : 5% PPM 30 et Huiles
Essentielles). Action purifiante puis-
sante. Un brossage rgulier limine la
formation de la plaque dentaire, calme
les gencives douloureuses et assure une
haleine frache durablement.Tube 75 ml.
Rf. APDE01 > APDE24
COMPRIMS PROPOLIS
VITAMINE C SANS SUCRE :
gorge et dfense de lorganisme.
Propolis purifie Micronise (PPM18),
associe de la vitamine C naturelle
dAcrola sous forme de comprims
sucer. soulage la gorge, purifie lha-
leine, donne du tonus et renforce les
dfenses de lorganisme.
Pot de 50 comprims de 1300 mg.
Prendre 5 6 comprims/jour.
Rf. APCV01 > APCV24
GLULES PROPOLIS-ARGILE-
POLLEN MICRONS et ALGUES :
sphre interne. Mlange d'extrait pur
de Propolis dans une base d'argile et
de pollen. Rend la Propolis facilement
assimilable par l'organisme et agit trs
rapidement.
Pot de 60 glules de 200 mg, dans
tui 4 couleurs. Prendre 2 3 glules
matin, midi et soir pendant 1 mois.
Rf. APGE01 > APGE24
GLULES PROPOLIS ULTRA PURE :
Formule de propolis ultra pure trs
concentre (100% PPM 30). Ces
glules, entirement assimilables par
lorganisme agissent trs rapidement
comme purifiant interne.
Pot de 60 glules de 250 mg.
Prendre 2 6 glules par jour.
Rf. APGU01 > APGU24
GLULES ARTICULATIONS :
complexe d'lments nutritifs. Associe
la propolis (puissant anti- inflam-
matoire) au cartilage de requin,
l'hydroxyapatite marine et l'algue
Aosa pour reconstruire et apaiser les
cartilages lss. 3 6 glules/jour. Pot
de 80 glules.
Rf. GELARTI
SIROP BIO dtente et sommeil :
combine les vertus de la passiflore,
de la sauge, du tilleul et du thym, au
pouvoir purifiant de la propolis et cal-
mant du miel. Agit sur la gorge, calme
l'anxit. idal pour personnes actives,
enfants agits, personnes ges
inquites. 1 2 cuillres soupe au
coucher. Flacon de 150 ml.
Rf. SIRSOBIO > SIRSOBIO24
INFUSION BIO* dtente et nuit :
complexe de plantes et propolis bio
aux proprits complmentaires.
Guimauve, tilleul et oranger doux
combinent leurs proprits relaxantes
et adoucissantes. Romarin et propolis
agissent sur votre bien-tre digestif et
respiratoire. Bote 20 sachets de 1,5 g.
Rf. INFUSOBIO > INFUSOBIO24
NERGIE VITALE :
tonus et prvention.
base de miel, gele royale (4%),
extrait pur de Propolis (2% EMP), gin-
seng (2%) et papaye (vit. C).
Donne du tonus et augmente la rsis-
tance du corps dans les moments
difficiles (fatigues physiques, intellec-
tuelles, changements de saisons, etc.).
Pot verre 125 g dans tui 4 couleurs.
Un pot = une cure de 15 jours raison
d'une cuillre caf bien pleine
chaque matin.
Rf. APEN01> APEN24
TONIC'POTION :
Propolis, gingembre, acrola, ppins
de pamplemousse, guarana, ginseng
composent un cocktail qui augmentera
votre tonus et votre endurance contre
le stress et la fatigue. 1 ampoule le matin
pendant 1 mois. Bote de 10 ampoules.
Rf. TP > TP24
COMPLEXE CIRCULATOIRE :
Propolis vigne rouge : renforce la tonicit
des vaisseaux. Laction conjugue de
Propolis, vigne rouge, OPC de Raisins,
Bioflavonodes de Citron, Baies de Cassis
et Vitamine C Naturelle dAcrola sur lin-
suffisance veineuse. Lutilisation parallle
des Gel Jambes et Gel Pieds renforce
encore son efficacit.
Pot de 80 comprims de 650 mg.
2 4 comprims/J. pendant 20 j.
Rf. CC > CC12
PROPOLIA
GOMMES DE PROPOLIS AU MIEL :
adoucissent la gorge et parfument
durablement l'haleine.
Sachet 40 g, tui 4 couleurs.
Gomme arabique, sucre roux, miel
(16%), extrait pur de Propolis (2,5%
EM), rglisse, huiles essentielles.
Sucer 5 6 gommes par jour ou
plus si ncessaire. 2 armes :
bote rose : rglisse - violette - propolis
bote jaune : eucalyptus - propolis.
Rf. APG001 > APG048
PTES DE PROPOLIS miel
orange : contre les agressions
de la gorge ds les premiers froids.
Sirop de glucose de bl, sucre roux,
amidon de bl, miel 8%, propolis
purifie 3%, gomme arabique 5%,
huile essentielle d'orange 1%.
Bote de 45 g.
Rf. PPMO > PPMO48
CHEWING GUM propolis can-
nelle : donne une haleine saine en
alliant le plaisir de mcher :
l'huile essentielle de cannelle favo-
rise la rduction des bactries,
l'argile contribue conserver les
dents blanches, la propolis renforce
l'action purifiante et assainissante.
Rf. CGPC > CGPC40
SOLUTION HYDROALCOOLIQUE
DE PROPOLIS : bien-tre de la
bouche et de la gorge.
Extrait liquide de Propolis, trs
agrable au got, utiliser pur en
application directe sur gorge, gen-
cives, langue (utilisation facilite par
l'embout applicateur) ou dilu dans
un peu d'eau pour se gargariser.
En flacon souple de 30 ml dans un
tui 4 couleurs.
Prendre 3 4 fois par l'quivalent
de 30 40 gouttes. Eviter les yeux.
Rf. APHH01 > APHH24
SOLUTION HUILEUSE DE
PROPOLIS : super concentre.
14% de propolis pure de France
en associant l'huile d'olive bio*
et le miel pour une action effi-
cace. Utilisation trs large : peau,
muqueuses, gencives (application
directe ou gargarismes), nez,
oreilles... Sans alcool.
Flacon compte-goutte de 20 ml.
Rf. SOLHUI
PROPOLIS MACHER :
hygine buccale, formule forte.
Propolis purifie, plaquette de 10 g.
Casser un morceau de 1 2 cm
2

et mcher. La Propolis libre ses
principes actifs progressivement et
calme les gorges les plus sensibles.
Dose journalire : 1 2 morceaux
de 2 cm
2
. Cesser la mastication si
l'activit est trop forte.
Rf. APMA01 > APMA24
SIROP LA PROPOLIS, MIEL
PIN CITRON ET PLANTES :
agression de la gorge. Combinant
les vertus purifiantes et calmantes
de la Propolis celles dconges-
tionnantes des extraits de plantes
et du miel. Formule idale pour les
enfants car trs agrable au got.
En flacon de verre de 100 ml dans
tui 4 couleurs. Prendre au coucher
la valeur d'une cuillre soupe.
Rf. APSI01 > APSI24
PROPOLIS SPRAY :
haleine pure et frache.
Extrait liquide de Propolis pulveri-
ser pour purifier l'haleine et assurer
la bonne hygine de la bouche. Effet
immdiat, rafrachissant et durable.
Spray verre 15 ml dans tui 4 cou-
leurs porter sur soi pour une utili-
sation optimale.
Produit d'hygine externe.
Rf. APSP01 > APSP32
SPRAY PROPOLIS ALOES :
calme les gorges sensibles et puri-
fie lhaleine. Formule sans alcool
associant les vertus purifiantes de
la Propolis celles de lAlos et
des huiles essentielles de Thym,
de Menthe Crpue et dOrange
Bigarade. Recommand pour les
enfants. Spray verre 20cl.
3 pulvrisations 6 10 fois par jour.
Rf. SPA - SPA24
SPRAY BUCCAL BIO* Propolis
menthe : sans conservateur ni
colorant, moins de 1% d'alcool.
Haleine frache. La Propolis apaisera
votre gorge et les huiles essentielles
de menthe frache et de thym, aux
vertus purifiantes, s'associeront
parfaitement la douceur du miel.
Rf. SBBIO - SBBIO24
(62)
P
h
o
v
o
i
r

HUILE CALMANTE la
Propolis : piqres d'insectes,
mfaits du feu, respiration.
Propolis pure (20% EADP) dans
une base d'huiles essentielles et
d'huiles vgtales vierges. Soulage
immdiatement des piqres d'in-
sectes et des mfaits du feu. Une
goutte la base de chaque narine
pour faciliter la respiration.
Spray de 15 ml dans tui 4 cou-
leurs. Bien agiter avant l'emploi.
N.B. : Remplace l'Huile Essentielle
de lavandes la Propolis.
Rf. APHU01 > APHU24
PROPOLIS POUDRE ACTIVE :
soins de la peau.
Propolis pure dans une base d'ar-
gile micronise pour favoriser la
siccativit des peaux suintantes
ou entames (rougeurs des fesses
des bbs). D'un grand pouvoir
purifiant et protecteur dans les cas
d'acccidents domestiques cutans,
la poudre siccative est utilise
avantageusement en prise nasale
pour faciliter la respiration.
Pot saupoudreur 30 g dans tui.
Rf. APPD01 > APPD24
SPRAY NASAL : lotion nasale
isotonique labore avec des
extraits de plantes de culture
biologique (thym, romarin, ortie,
eucalyptus) et enrichie de propolis
(1%) et dhydrolat de soufre.
Flacon 20 ml.
Rf. APSN01 > APSN12
SPRAY NASAL DOUX BIO* :
lotion nasale partir de propolis,
plantes et d'un srum de sulfate
de potassium. Humidification et
lavage muqueuses tout en dou-
ceur. 4 5 pulvrisations/narine.
Nbulisateur de 20 ml.
Rf. NASBIO > NASBIO12
BAUME DES 4 SAISONS :
desschement de la peau -
massage - Respiration.
Riche en huiles essentielles, huiles
vgtales vierges et Propolis (4%
EMP). Exerce une influence sti-
mulante sur la rgnration des
tissus. Les protge et ralentit leur
dshydratation (gerures, mains
abmes...). En massages, il s'tale
facilement et soulage des couba-
tures. En application sur la poitrine
et le haut du dos, il contribue une
meilleure respiration.
Tube de 75 ml dans tui 4 couleurs.
Eviter les yeux. Ne pas s'exposer au
soleil aprs application.
Rf. APBS01 > APBS24
BAUME ACTIF la Propolis :
soin des peaux problmes.
Trs concentr en Propolis (10%
EMP), agit localement sur les
imperfections de la peau. De com-
position lipidique (huiles vierges et
cire d'abeilles), il s'tale et pntre
facilement. Pot de 30 ml.
Rf. APBA01 > APBA24
GEL ACTIF Propolis :
soin du visage.
Prparation dermatologique sur
base de gel non gras, enrichi
dHuiles Essentielles de Thym,
dOrigan, Romarin et dun com-
plexe vgtal base dArnica,
de Camomille et de Propolis (5%
dEADP). Recommand durant la
priode juvnile. (Appliquer 2 3
fois/ jour). Flacon pompe 30 ml.
Rf. APGA01 > APGA24
BAUME STICK-LVRES :
soin des lvres abmes.
Prparation dermatologique sp-
cialement tudie pour le soin des
lvres sches, abmes, prsentant
des crevasses. Son pouvoir rpa-
rateur exceptionnel est d la trs
grande richesse de sa composition:
beurre de karit, cire dabeilles,
Propolis et vitamines. Stick 3 ml
avec opercule de propret.
Rf. APBL01 > APBL48
SAVON ACTIF MIEL Propolis
Karit : soins des peaux pro-
blmes - Toilette intime.
partir d'huiles vgtales de palme
et de coprah douces pour la peau,
il contient des substances pr-
cieuses pour ses soins : Propolis
pure (2,3% EMP), miel (2%), cire
d'abeilles et huiles essentielles
attnuent les imperfections de la
peau (priode juvnile). Son action
purifiante et dsodorisante le des-
tine particulirement la toilette
intime. Pain de 100 g dans tui 4
couleurs.
Rf. APSA01 > APSA24
GEL DOUCHE ACTIF :
propolis mandarine. Proprits
nettoyantes et dsodorisantes.
Base lavante douce labore
partir dhuile de coco, respecte les
muqueuses et lquilibre de la peau.
Facon 200 ml.
Rf. GDA > GDA24
GEL INTIME BIO*
Propolis Tea Tree :
Propolis et eaux florales bio,
rputes pour leurs proprits
apaisantes. Idal pour un lavage
externe doux, respecte les
muqueuses. Flacon de 200 ml.
Rf. GELIBIO > GELIBIO24
SHAMPOOING
ANTIPELLICULAIRE
la Propolis : revitalise le cuir
chevelu et l'assainit en vitant la
formation des pellicules.
Possde aussi une forte action
antidmangeaisons grce la
Propolis trs dose.
Flacon 200 ml.
Rf. APSH01 > APSH24
GEL JAMBES LGRES
la Propolis : associe extraits
vgtaux action antiphlogistique
et anti-radicaux-libres un com-
plexe d'huiles essentielles rafra-
chissant et stimulant. Il procure ds
son application une impression de
lgret. Flacon 75 ml.
Rf. APGJ01 > APGJ24
GEL PIEDS SENSIBLES :
utilis chaque jour, ce gel freine
et rgularise la sudation des pieds
chauffs, malodorants, et procure
rapidement une impression de
bien-tre profond. Tube 75 ml.
Rf. APGP01 > APGP24
(certifi covert).
* Cosmtique cologique et biologique
certifi par ECOCERT France
Bien-tre bouche et gorge Sphre interne /Tonus Sphre externe / Respiration Soin de la peau
(63)
P
h
o
t
o
A
l
t
o

P
h
o
v
o
i
r

P
h
o
v
o
i
r

LIBRAIRIE
Rf. L8
H. CLEMENT 108 p.
Rf. 550145
P. MARCHENAY 225 pages
Rf. 550154
GPGR 115 pages
Rf. 550127
R. VANHEE 58 pages
Rf. L5
P. STAROSTA 35 pages
Rf. 550126
D. DEMEY/D. DE STMARC 175 p.
Rf. 550309
LA HULOTTE 40 pages
Rf. 550133
G. BONNIER
Rf. L11
Ph. MARECHAL 145 pages
Rf. 550121
H. BORIE 185 pages
Rf. 550165
H. STORCH 70 pages
Rf. 550148
M. BOCQUET 158 pages
Rf. 550171
G. FERT 130 pages
Rf. L1
N. FRADIN 20 pages
Rf. 550144
M. GONNET/G. VACHE 146 p.
Rf. 550103
K. WEISS 245 pages
Rf. 550169
P. HEDELIN 38 pages
Rf. 550146
A. CAILLAS 80 pages
Rf. 550311
LA HULOTTE 66 pages
Rf. 550130
G. FERT 108 pages
Rf. 550149
E. TOURNERET - 225 pages
Rf. 550135
H. GUERRIAT 416 pages
Rf. 550310
LA HULOTTE 52 pages
Rf. 550153
B. DANY 128 pages
(64)
Les ouvrages suivants ne reprsentent qu'une partie de la librairie apicole
(mais quand mme quelques longues soires d'hiver...).
Si vous recherchez un ouvrage n'y figurant pas, n'hsitez pas nous questionner.
VIDO / DVD
Rf. 550108
F. LAMPEITL 192 pages
Rf. L7
S. UNSTEAD/G. TOMBLIN 24 p.
Rf. 550119
J. GOUT 64 pages
Rf. 550152
M. KRASNIK 48 pages
Rf. L12
C. ZEILER 140 pages
DVD S. PETIT
Rf. 555000
Rf. 550106
P.J. PROST 695 pages
Rf. 550123
G. DE LAYENS 423 pages
Rf. 550131
E. DE MEYER 216 pages
Rf. L14
Trait Rustica 528 pages
DVD OPIDA
Le miel et sa rcolte : Rf. 550010
Peuplement des ruches : Rf. 550020
Extraction du miel : Rf. 550030
levage des reines : Rf. 550040
La pollinisation : Rf. 550050
Abeille, qui es-tu ? : Rf. 550006
et autres publications OPIDA
Rf. L10
H. CLEMENT 64 pages
Rf. L2
B. FASANO 36 pages
Rf. L4
L. ROGEZ/G. BONOTAUX 37 p.
Rf. L9
H. CLEMENT 80 pages
(65)
ENCAUSTIQUE la trbenthine et cire dabeilles
lancienne pour vos meubles et parquets.
Liquide la bote de 1000 cc.
Rf. EE1000 > EE1500
En pte, la bote de 500 cc.
Rf. EE5000 > EE5500
PANNEAU ADHESIF miel chez le producteur
70x50 cm.
Rf. PANADH
PANNEAU MIEL CHEZ LAPICULTEUR
Panneau en PVC pour signalisation des points de vente.
84 cm X 66 cm : Rf. 554020
50 cm X 40 cm : Rf. 554030
PANNEAU MIEL VENDRE 41 X 31 cm
Rf. 554040
BOTES RONDES EN MTAL DOR pour votre
encaustique la cire dabeilles. Contenance 0,5 litre 12 cm
Rf. DB9001 - DB9100
PLANCHE MURALE 1 m X 0,70 m
Anatomie de lAbeille
Rf. 554101
VIE DE LABEILLE DOMESTIQUE
1 m X 0,70 m. Plastifie, avec renforts mtalliques haut et bas.
Rf. 554103
PARE SOLEIL pour voiture
Rf. DDP001 - DDP010
PLANCHES DINFORMATION
Splendides panneaux en couleurs. Format 49 X 66 cm.
caractre ducatif pour exposition, vitrine, cole.
Abeille : Rf. 554003
Gele Royale : Rf. 554005
Miel : Rf. 554007
Pollen : Rf. 554009
Propolis : Rf. 554010
RUCHETTES pour dcoration ou bonbonnires.
Hauteur 25 cm 20 X 20 en bois.
Rf. DR2001
CUILLRE MIEL EN BUIS
Pour miel liquide, original et dcoratif.
Rf. CMB
MOBILE ABEILLES-FLEURS
En bois peint la main.
Rf. MOBILE
WAKOUVA
Sujets bois articuls par ressort incorpor.
Les mouvements du sujet sont provoqus par
simple pression sous le socle.
Rf. WAK
AUTOCOLLANT ABEILLE HUMORISTIQUE
20 cm pour vitrines, stands...
Rf. AUTOAB - AUTOAB100
(66)
1 - Clause gnrale :
Nos ventes sont soumises aux prsentes conditions gnrales qui prvalent sur toute condition dachat, sauf drogation formelle et expresse de notre part.
Ces prix sont remis titre indicatif, sans engagement, toutes taxes comprises. Une erreur dimpression tant toujours possible, nous ne seront nullement
engags par une erreur de prix. En cas de hausse suprieure 10% sur un article dont le montant dpasse 80 euros nous confirmerons le nouveau tarif avant
expdition. Toute commande entrane implicitement lacceptation de nos conditions.
2 - Expdition / Transport :
Afin dviter le cot lev des transports et de bnficier des prix par quantit, nous vous invitons grouper vos commandes. Consulter notre tableau pour le
prix de transport titre indicatif. Emballages et frais denvoi en sus. Frais fixes : une participation forfaitaire de 10 euros par envoi sera ajoute. Nous insistons et
prions notre clientle de vrifier ltat et le nombre de colis larrive. Nos marchandises voyagent aux risques et prils du destinataire qui il appartient de se
retourner contre les transporteurs. En cas davaries, indiquer avec prcision les dommages constats sur le rcpiss en prsence du chauffeur. Faire une lettre
recommande dans les 48 heures au transporteur qui vous a livr et si possible nous prvenir pour nous permettre de rsoudre les litiges au mieux de vos
intrts. Nos marchandises sont livres conforme ltiquette. La date de premption est indique sur ltiquette ou sur lemballage. La signature du double de
la facture ou du bon de livraison dgage notre socit contre toute erreur de quantit. Si vous avez une rclamation formuler pour erreur dans ce qui vous
a t expdi (erreur poids, quantit) vous devez le formuler dans les 15 jours qui suivent la rception de la marchandise, toute rclamation plus tardive ne
pourra tre accepte. Avant de nous retourner la marchandise non conforme, nous demander notre accord au pralable. Nos dlais de livraison sont indicatifs.
Nous nacceptons aucune pnalit pour retard de livraison, sauf acceptation expresse crite de notre part. Nous sommes librs de lobligation de livraison en
cas de force majeure ou dvnements indpendants de notre volont, entravant lactivit de notre socit ou de nos fournisseurs.
3 - Clause de rserve de proprit :
En vertu du prsent contrat, le vendeur reste propritaire des marchandises vendues jusquau paiement intgral de leur prix d, en principal et accessoires. Ne
constitue pas paiement au sens de cette clause la remise dun titre crant une obligation de payer (traites ou autres). Le dfaut de paiement dune quelconque
des chances peut entraner la revendication des biens; si une telle ventualit venait se produire, lacheteur autorise sans restriction le vendeur reprendre
le matriel. Egalement, dfaut de rglement par lacheteur une chance quelconque, le contrat sera rsili de plein droit par simple lettre recommande
du vendeur et sans autre formalit. Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert lacheteur, ds la livraison, des risques de perte et de dtrioration des
biens vendus ainsi que des dommages quils pourraient occasionner. Lacheteur sinterdit de donner la marchandise en gage, de la vendre ou de la transfrer
titre de garantie. En cas de saisie, lacheteur sengage aviser sans retard le vendeur.
4 - Prix / Conditions de paiement / Pnalits :
Les prix sont NETS, sans ESCOMPTES, PORT ET EMBALLAGES en sus. Nos marchandises sont factures aux tarifs et aux conditions en vigueur le jour de
lexpdition. La facture doit tre PAYEE AU COMPTANT DES RECEPTION de celle-ci. Tout dlai de paiement ne sera concd que sur demande du client et aprs
accord express et crit de notre DIRECTION. (voir annexe article 5) . De plus titre de clause pnale et par lapplication de la loi 92-1442 du 31 Dcembre
1992 modifie, lacheteur sera de plein droit redevable dune pnalit pour retard de paiement calcule par lapplication lintgralit des sommes restant
dues, dun taux dintrt gal deux fois le taux dintrt lgal, pour tout rglement non reu dans les 30 jours et dfaut de paiement de lune quelconque
des chances accordes, les autres chances devenant immdiatement dues mme si elles ont donn lieu des traites. Le taux de rfrence sera celui en
vigueur au jour de la date de la facture. Toute rclamation concernant la facturation doit nous parvenir dans les huit jours de sa rception; il conviendra de
nous consulter pour toute vente des revendeurs ou syndicats.
5 - Garantie :
Les biens vendus sont garantis contre tout vice de fonctionnement provenant dun dfaut de matire, de fabrication ou de conception dans les conditions
ci-dessous. Le vice de fonctionnement doit apparatre dans une priode de 12 mois compter de la livraison pour une utilisation du bien dfinie dans la
commande. La garantie est exclue :
- si la matire ou la conception dfectueuse provient de lacheteur;
- si le vice de fonctionnement rsulte dune intervention sur le bien effectue sans autorisation;
- si le fonctionnement dfectueux provient de lusure normale du bien ou dune ngligence ou dfaut dentretien de la part de lacheteur.
- si le fonctionnement dfectueux rsulte de la force majeure.
Au titre de la garantie, le vendeur remplacera gratuitement les pices reconnues dfectueuses par ses services techniques. Cette garantie ne couvre pas les
frais de transport. Le remplacement des pices na pas pour consquence de prolonger la dure prcise au paragraphe ci-dessus. Par ailleurs, si lexpdition du
bien est retarde pour une raison indpendante du vendeur, le point de dpart de la priode de garantie est repousse sans que ce dcalage puisse excder un
mois.
6 - Clause rsolutoire de plein droit :
En cas dinexcution de ses obligations par une partie, le prsent contrat sera rsolu de plein droit sans mise en demeure au profit de lautre partie sans
prjudice des dommages-intrts qui pourraient tre rclams la partie dfaillante.
7 - Rglement des litiges :
Tout litige relatif la prsente vente, mme en cas de recours en garantie ou de pluralit des dfenseurs, serait dfaut daccord amiable de la comptence
exclusive du Tribunal de Commerce de Saintes ou Beauvais. Avant toute commande ou visite en nos tablissements, consultez nos dates de fermeture sur le
catalogue de lanne pour viter tout dsappointement.
8 - Frais de participation :
Participation forfaitaire de 5 euros TTC pour frais de facturation pour les commandes infrieures 45 euros.
CONDITIONS GNRALES DE VENTE
CLAUSE DE RSERVE DE PROPRIT
OISE :
91, rue Mangin
60130 St-JUST-EN-CHAUSSE
Tl. 03 44 78 54 88
Fax. 03 44 78 49 34
lerougeapi60@orange.fr
CHARENTE-MARITIME :
CRAVANS
17260 GMOZAC
Tl. 05 46 90 08 81
Fax. 05 46 90 03 80
contact@apiculture-lerouge.com
2 points de vente
pour mieux vous servir !
P
h
o
t
o

c
o
u
v
e
r
t
u
r
e

:

E
.

T
o
u
r
n
e
r
e
t

www.apiculture-lerouge.com

Vous aimerez peut-être aussi