IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008

PAGINA No. 1 DE: 22

FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
CONTENIDO Pgina
1. Histrico de Modificaciones. 1
2. Objetivo 2
. !"cance 2
#. Doc$%entos de &eferencias 2
'. Desarro""o 2
'.1 Config$racin de (ar%etros (or (arte de !DT&!N 2
). !ne*os 22
E"aboracin &evisin !$tori+acin
,os- .nc/e+ 0 1avito ,avier 2(e+
!ntonio D3a+
1.- HI,TORICO DE -ODIFICACIONE,
4ec/a &evisin Modificaciones
2156'52667 61
Pri%era Edicin.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 2 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
2.- O./ETIVO.
Describir "os (ar%etros %3ni%os de config$racin 8$e deben estar config$rados en e" T!616.
+.- A0CANCE.
Este doc$%ento sirve (ara "a verificacin de (ar%etros 8$e deben estar config$rados en "os e8$i(os
T!616 a" estar insta"ados en (rod$ccin.
1.- DOCU-ENTO, DE REFERENCIA
No a("ica.
5.- DE,ARRO00O
5.1 Confi!"#$i%n 2) (#"3&)4"o5 (o" (#"4) 2) ADTRAN
A2&ini54"#$i%n 2)* ,i54)&# 6'# P!)"4o ,)"i#*
Para (oder config$rar e" e8$i(o T! 616 es necesario contar con e" sig$iente %ateria"9
2a(To( con ($erto seria".
Tener insta"ado en "a 2a(To( $n e%$"ador de Ter%ina" co%o es e" H:(erter%ina" de ;indo<s.
Cab"e seria" $no a $no de D=>? He%bra a D=>? Mac/o.
! contin$acin se describen "os (asos 8$e /a: 8$e seg$ir (ara gestionar : config$rara e" e8$i(o en for%a
"oca" a trav-s de" ($erto seria" C&!4T.
1. Conectar e" cab"e seria" de "a "a(to( a" interfa+ craft de" T! 616 @ver fig$ra 1A "oca"i+ado en "a (arte
fronta" de "a tarjeta .CB @.:ste% Contro""er BnitA.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. + DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010

4ig$ra 1. T! 616 ($erto C&!4T
2. Bsando $n (rogra%a de Ter%ina" co%o es H:(erter%ina" de ;indo<sC estab"ecer co%$nicacin a"
T! 616 $sando ve"ocidad de ?)66 ba$d. 2os otros va"ores deben 8$edar co%o 75N51 @data bitsC
(arit:C sto(C Contro" de 4"$jo ning$noA. Der fig$ra 2.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 1 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010

4ig$ra 2. Config$racin de" P$erto COM
. Bna ve+ estab"ecida "a co%$nicacin (resionar "a tec"a ENTE& : %ostrar "a sig$iente (anta""a. Der
fig$ra .
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 5 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra . 2ogin a" T! 616
#. !/ora es necesario ingresar e" no%bre de $s$ario : contraseEa de" siste%a "os c$a"es son !cco$nt
Na%e9 !DMIN : e" Pass<ord9 P!..;O&D recordando 8$e es en "etras %a:Fsc$"as. Der fig$ra #.
Nota9 Es i%(ortante no ca%biar e" no%bre de $s$ario : (ass<ord a" siste%aC sie%(re se debern dejar (or
va"ores de fbrica.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 7 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010

4ig$ra #. !cco$nt Na%e : Pass<ord
Es i%(ortante %encionar 8$e en e" a(rovisiona%iento 8$e se rea"i+a en e" e8$i(o T! 616 consiste en c$atro
(asos "os c$a"es son9
!signacin de" direcciona%iento IPC Mascara : Defa$"t 1ate<a: de "a Interface Et/ernet (ara gestin
re%ota f$era de banda.
Config$racin de "os (ar%etros de .NMP.
Config$racin (ara !$to B(grade.
!ctivacin de "a tarjeta 2PB (ara 8$e genere e" vo"taje de te"ea"i%entacin.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 7 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
PROCE,O DE A,IGNACION DE IP8 -A,CARA 9 DEFAU0T GATE:A9
1. Bna ve+ dentro de" siste%a nos %ostrar e" %enF (rinci(a" ver fig$ra '.

4ig$ra '. MenF Princi(a"
2. Ir a" %enF IP Net<orG Interfaces ver fig$ra ).
1. .:ste% Contro""er
2.Provisioning
. Net<orG Manage%ent
1. IP Net<orG Provisioning
1. IP Net<orG Interface
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 8 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra ). IP Net<orG Interfaces
Dentro de esta (anta""a es necesario verificar 8$e e" (ar%etro de "a o(cin + D)f#!*4 Ro!4) In4)"f#$) se
enc$entre co%o E4;)"n)4.
. Bna ve+ verificado e" (aso anterior se"eccionar "a o(cin 2 Inband Interface. Der fig$ra H.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. < DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra H. Inband Interface
En este %enF nos debe%os aseg$rar 8$e este ($erto se enc$entre des/abi"itado (or "o 8$e "a o(cin 1
In4)"f#$) debe estar co%o Di5#=*).
#. Bna ve+ verificado e" (aso anteriorC regresar a" %enF IP Net<orG Interfaces %ostrado en "a fig$ra )
(resionando "a tec"a E.C $na so"a ve+C se"eccionar "a o(cin 1 Et/ernet Interface. Der fig$ra 7.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 10 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 7. Et/ernet Interface
En este %enF es donde se asigna "a direccin IPC Mascara : Defa$"t 1ate<a: de" T! 616 (ara e" ($erto
Et/ernet e" c$a" estar conectado a "a &ed Con%$tada de Te"%e* @&CDTA (ara "a ad%inistracin re%ota a
trav-s de" siste%a de gestin EM. !dtranC (or "o 8$e esta interface debe estar sie%(re /abi"itada (or "o c$a"
"a o(cin 1 In4)"f#$) debe estar co%o En#=*).
'. Para config$rar "a direccin IP de" siste%a se se"ecciona "a o(cin 2 IP !ddress. Der fig$ra ?.
Co%o se %$estra en "a fig$ra ? e" siste%a abre $n ca%(o en e" c$a" va%os a ingresar e" va"or de "a IP
asignada (ara e" T! 616 seg$ida de "a tec"a ENTE& (ara sa"var e" ca%bioC $na ve+ /ec/o este (aso e"
siste%a a$to%tica%ente te regresa a" %enF anterior ver fig$ra 7 : %ostrar "a IP !ddress config$rada.
2a direccin IP ser asignada (or e" de(arta%ento de &CDT de Te"%e*.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 11 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra ?. IP !ddress
). .e"eccionar "a o(cin .$bnet MasG de "a fig$ra 7 : seg$ir e" %is%o (rocedi%iento de" (aso ' (ara
config$rar "a %ascara de red "a c$a" ta%bi-n ser asignada (or e" de(arta%ento de &CDT de
Te"%e*.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 12 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 16. .$bnet MasG
H. .e"eccionar "a o(cin # 1ate<a: de "a fig$ra 7 : seg$ir e" %is%o (rocedi%iento de" (aso ' (ara
config$rar e" defa$"t gate<a: "a c$a" ta%bi-n ser asignada (or e" de(arta%ento de &CDT de
Te"%e*.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 1+ DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 11. 1ate<a:
Bna ve+ config$rados estos tres (ar%etros : este activo e" ($erto et/ernet de "a &CDT e" e8$i(o esta "ista
(ara ser gestionado re%ota%ente.
PROCE,O DE CONFIGURACI>N DE ,N-P
1. Ir a" %enF de .NMP de "a .:ste% Contro""er ver fig$ra 12.
1 .:ste% Contro""er
2.Provisioning
#. .NMP
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 11 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 12. .NMP
2. .e deber config$rar "os direcciones IP de "a ("atafor%a de 1estin EM. !dtran "as c$a"es se
enc$entran definidas co%o 9
Tra( Host 1 IP9 16.?#.1?'.1
Tra( Host 2 IP9 16.?#.1?'.2
Tra( Host IP9 .er definido (or Te"%e*
I se deber ca%biar e" va"or 7. T"#( Ho54 1 .tat$s co%o V#*i2C ver fig$ra 1.
Este (roceso se debe de /acer (ara "as tres (ri%eras o(ciones de "a fig$ra 12.
1. Tra( Host 1 IP
2. Tra( Host 2 IP
. Tra( Host IP
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 15 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 1. Tra( Host
. Dentro de" %enF de .NMP ver fig$ra 12 se debern config$rar ta%bi-n "os sig$ientes (ar%etros.
5. ,CU T"#(5: En#=*)
7. ,?54)& N#&): A5in#2o (o" T)*&)@ (o" $#2# 5i4io ? (o" ")(i5#
7. ,?54)& 0o$#4ion: A5in#2o (o" T)*&)@ (#"# $#2# 5i4io ? (o" ")(i5#
8. ,?54)& Con4#$4: RCDT
<. R)#2 Co&&!ni4?: (!=*i$
10. :"i4) Co&&!ni4?: ("i6#4)
PROCE,O DE CONFIGURACI>N DE AUTO UPGRADE
1. Ir a" %enF de !$to B(grade .tat$s ver fig$ra 1#.
1. .:ste% Contro""er
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 17 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
2. Provisioning
). .:ste% !d%inistration
'. !$to B(grade .tat$s
4ig$ra 1#. !$to B(grade .tat$s
2. Para /acer act$a"i+aciones v3a re%ota : (re(rogra%adas debe%os de ca%biar "os sig$ientes (ar%etros.
5. A!4o U("#2) -o2): A!4o
7. A!4o U("#2) R)4"i)5: 5
PROCE,O DE ACTIVACI>N DE 0A TAR/ETA 0PU
1. &egresar a" %enF (rinci(a" se"eccionar "a o(cin # !ccess Mod$"es. Der fig$ra 1'.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 17 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 1'. !ccess Mod$"es
2. .e"eccionar "a tarjeta a activarC es decir e" s"ot 8$e este eti8$etado co%o 2PBC en "a fig$ra 1)
(ode%os observar 8$e se enc$entra insta"ada "a tarjeta de" s"ot nF%ero 1
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 18 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 1). !ccess Mod$"es
. .e"eccionar "a o(cin 2 Provisioning. Der fig$ra 1H.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 1< DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 1H. Provisioning
#. Por defa$"t e" estado de "a tarjeta esta co%o O$t Of .ervice 0 Bnassigned co%o se %$estra en "a
fig$ra 17. .e"eccionar "a o(cin 1 .ervice .tate.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 20 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 17. Provisioning
'. .e"eccionar "a o(cin 1 In ,)"6i$). Der fig$ra 1?.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 21 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 1?. .ervice .tate
Bna ve+ se"eccionada esta o(cin a$to%tica%ente e" siste%a "os regresa a "a fig$ra 17 %ostrando e"
ca%bio rea"i+ado. Der fig$ra 26.
IDENTIFICACION: ADTRAN-017/2008
PAGINA No. 22 DE: 22
FECHA EN QUE ENTRA EN
VIGOR
21/05/2008
Confi!"#$i%n &'ni&# (#"# )* TA+010
4ig$ra 26. Provisioning
Con este ca%bio "a tarjeta 2PB esta "ista (ara generar e" Do"taje de 2?6DDC (ara "a te"ea"i%entacin de" T!
11#7 : e" Media Converter.
). &egresar a" %enF (rinci(a" fig$ra 1' : sa"ir de" siste%a %ediante "a o(cin H 2ogoff.
7. ANEAO,
No a("ica