Vous êtes sur la page 1sur 48

:

& % !" # :
) ,- '+. :/*# % ..' ()* +
65 :1 %5 ) )
) :! 9: % &8 )..
@%>?% # :)= ;% %+..
B : & % # ..
% ) ) : D '# % 6.
: % 8 .! 6
!%

...

/ %B

% :Sp ?) ) % ?) ),,
( G( : % 8 ,,,! 6
% 8 :! I& J % .. I
6)= :2 ! ") ",,/ K
%&+ * ! ( '# ' *( :! L% %..
..
* :! %

/N % 8 ! 6 ) / '# M9 */
%#>%#)8 J !* )# ! )+ + / % # = )
Q9 'K 9N .O D ! +R & ! & ! % % % + 6D ("! = S % '# ! %B - ! *S
8 =% :P%
%# M9 % % +? 'K+ P : ! %N P P %N" M
# % 8 -! 6 " 9 Q9 !9 U ( /
'" & )"= . ) % % # 6: = /?) '# ! + # XY 9KR R L ! L* %*% %# &% / L
=") # %# , '# B M9%S : = ** % /
%8 R #
( % \"= J + %# ? / J++ N % N
% * = '#?_ ) (' # " & '# B %D, ' " +" . "#
' ) ? _N /N ) R+ = '# a % * b *= c " %* % ) _ N /**K ! 9: %#)* B b /N /"# S
*! % %= M %=) )U d9Y*# '# _= / 8 * R % ) % : & " %6 ) '# (&% /* 9"? / D
8 * '# )(% 'K 9N % :P ( X 'K % 8 / %YYD# /N ! 6 ! 9&S + . ? _
JB Q
" & '# + % /N _*# @9Y _ @ % % S =% D # KR= .e;#%K %= _9&S # M9 O
/ %%= /N ./ D, J* #( &") %
B &8 ;% , f & % % ) ' = % Q9 % 8 a /
' % :P %
:' D, ' && % '# / : )8 b& " !9 9N J* '# f + N "Q(-
* != "U '# / )(! *% ! % '# hSN b +6+ = ! + M ) ! BK+ % S / @ %Ye )8
=_ M % +9 ";" "% d&( /* :% %. + Q9 J ) & ! % % 8 )& / %
) S *# ( ' J"+ %= K %+ %+L%YS P ' I ( !* "# !"Y8 % S* %# %& %a / =%
N% ... ' % )( ! % >9+ / B JB = Q .! % + U 9 )# M )= ' ()* + % P =% 8 %
"+N .! 6 %i ? _ S* /= I+ M : % ! 9 M %+ # P)"# Q*# @9Y P # K %# %& %a
X % 9K /N )" ! 9K %N 'hSN (P%=' %=X ( %*#% +9 %" # ) I) ! # ="\ % 9K ! L%*B (P' @Y
! @9Y P %6 %+ # P)"# Q*# #
@ (*% " 9 '..! *S * '# J * @ ) : ( "= +
S ' K = )# ! 9 D# %N Q* S9 (* ' =)"+ )"= Q*K+ h( #? %S 9 )# M
:)9 # M
%+* = /*S !& #=)"+ #=") ? %S%&# Q*K+ .!9=%S# % % M ) )# ' ()* +& " #
% dY*# % ;% ="\ 6= /N h " 9 *..! %
/N @ % )+ "X: d+ (* ' 8 /N '
9
M9 Q9S 9 !R8%*+ +?"! # " ! D, + )* +" X. (* ' =") S %# =% :% m D
Q ) @(%*+ )" # % N 'S9 % !* + )+ 'K+ ? :' S Y= % M / !S Y d&( /
" Q ) 'K ) " % = 9 '9N + ( . ! %B / !S Y
) % %S%&# !9=%S# &"%

* ! %6 !S Y ! % # Q ) " / & % :X _ !S Y %N % + ) P M )+ _ %68 / * '


/N M % 8 ! 6 '# )#(! @ & /N Q %&+ * ) ! L% %&+ * ! :) n (! R+
,%&# /N *! '# M m D % , Q *# &8 ' *( !.X. Q = /6S ')* # !' %= /N Q # = KN
/N J%S P / M %S N 9" ) " %
!S Y ) : & ? % %&+ % X=%S+ = %+ */
)# ! / U(! ( / MS& 9N % : % 8 ! 6 : )# : IU ' !& + /*9U )* +
= ' /N ..'hSN /*S ) J"+( / % 9 ' U /*=%?-N o % -# ?) &" -# % _ %& %+ %Y * % ) /N n
o % (* / & % % S* % = +?"% %& %#)"= ! % * % / % "&% % P ! M / &:-= ' # :?
/N % 8 ! 6 )a d&( %+ /9 O-= "N ) : % 8 K / %"#
) p '#?
/N m S !># '# 6N (% /+ /N ! LX % 8q ! L
) # &" %?) = ) % : "N :
% %+* = ! 6 =)+9 !& * % &! ! LP' /N /*S%i P' . %# f# J ' # ? M !+ %K+ /8
( K, 6 % 8 S+ &*% % b /N 'K !+ )S
! & D # J 9U r? ( M9 J S9
=
% % + 6D .!Y +( U M9 JiS /#%* / * /K /( % !+ )8 !S )U &S
J* J8 oY ! =
' _"8
* % . %# J9: * n ) '# % % P / ? = % &: % 8 ! 6=KR
* / ' % B ) = B=' ? % )* + D '# % 8 ! 6
?) " % % 8 /* + )N
.
9 %
=%D % ) " / (% N &)9 "% # /N + *)(!/, . ?" /*9 oY: /8 _ #
) 'K hSN (' # mDR '+; _N ! + + / % = J %6 Q ) % D, _ S )U ) # ?)
%+ %Y J*KN? O &% 8q % %+ 9&S o(q 'K ! 6 Q % ( ! LP /N %+ +%i P f +
_= /*"+ !
:- 9N ( '# %+ !+L%S% P !% d )U ()+ #) %6 /**K /L%8)U ' _ _N
2

!U N % Q ?) ) %( % mD, = '# b " % * "+ M9 #X * &% ? ?) ) ), %SR_ 9(


% %*>+Y#
_*K & # a % ? ) /N ) # M9 / %. '# U% )? ' - Q -? %
9 / OL % N /
o8 )* # )* = hSN9 / :
= -( / _ / !& * % # _ / %. /N
(%+ ' 9 +?) ()? ' N -# ' +.
)+=) %+( %+ ' DR 9 % M9 + M9 / %B M9 / " ) * !&"R !& * %= / /*S
XY : @ % ) /N + !#%S K, M9 b M*+
/ &" -% &8 : M % "% = o9K+
% 6+ .) / &:' (' #
! ! S ( # ! * J )S _ % %+ + ) )"= P , _ % +
mDR _ @ %U + /N ! %B % + * .% J9: M % "% )( ( _ Y % 'K dL%.
' = !N% + + *+ =" ) ?) a '# S"+ %6 p () 'K(
*% = /* S * /N hS
M9 /9 & % /N .d P J8 "% % ?" /*9
" f# #% oY9= #_*K+ _ -= / &:
.O
*+9 % %* S ), *% D %= J+8 /
/N ) ! 9:% : I ) # J S = '# ) )" % %8)U
=") = !"6 %) M ) )? '# + + = )
_ % .%*"# s J9U M*% 8 f#=!
( *# 'K %D, ! LP%i P %8 *# KN =% :% %#)"= o9 D#
! % % %&U !"(% % ) ), +%i P ; Y 8 9 % J !+ % % b+R B /N %i P
U > + ) &) ( % %. U " = * "% % # ( mD, :) X ) = ' !=% * %="! S = ) )
% # : 8 !N I % @ #% P _ 9 '# !.XB '% # o ) K ! 9: ) *#
% : ) (' # ' #% : ()+ #) %*"# o 6
( /* SN ) b /N !N I%+ u= o9K ( '# ! 9+
= mD, %* S* /S; )& ) % :%N /N% (o Y9 %6 /N J* %#)* /"# *! % %= ! %B /**K % ' _N
b /N %*"# _9&S '# /*"*+ !N I
? ) _ =& %! B f+ =* ! '# !* "# %8)U P % 'K . "# #
. & %# Q % /N %+i*# J# .Q9+ %= J % &! '#= * J* / )S /N QLX# K ' !N I
%
= 'K .%* !=% * % =* ! ( b %* d=% B % i
) (' # K Y + 9%
% ! % f# %*# @9 / - )&* &+ &( '# f(% *! )( ! &"% % v " & K&# ?)'K Q
/ !& * %= %>?% # * % )& '# )(! /N I+.
!9 /&L%S J"+? &+ &( '# '#%B /*# 9 %# J /9 & !.X. J '# %& + ) % ( !9N% ?
( % ? IU( U)" %#)"= P ! % % # !*#%B '# ! + += XSB# @L%S J9: &% / L
& ! % # ! 9 J9: M*&+ ?) _ N I %# J YD &% @S" M !.X. /S%D, P
)? o !#%S ) =
) ;)? D / %B ) !Y( # !#%8 %i ' % ( + 8 n %B
" ( " N-w...

&
(! %
N
!

) )"= ... . " dY / " D6 d9+ !& S M (% / %*+ = + " :XL%8 " 9 "% J8 ( /;%+
*" :/ ) b /8X +" .?&/ * %= !6 !#% =%= J( ! ( @ ! %S ' . X 98 o8 _B ) +
" ,%N %R ( %&6a h%8 % ? # ! % /N _S )U M " : D6 _*# Q * @ mDR ." :( )# '# J= I_ 9:
/**K % 9 d9 ? ,%&# J / N a M*% ?) ) ()+ #) (' # 9 % " %= / X=%8 * :- / %#%8
=" ! 9+ * o i @ L = * %+ %+ *K /* !=% * %= / U%: % N = N != "U %+ J , %#)* #
U '# & J M -= % S . + %+ /K o8 + @ I ) ) =%N % 9( /"#/N Q= %& # :XL%8 (' #
" & %".
' ( = J"+ @"9# /N % * J* &8 '# !+9K ! %B
I ( /*# # ? '# M ! %B
) D (/# 8 = &% ; =% !9 ? ! f# ) '# %8)U ) % (' ) M : D )8 '# %S& # % 8
? _ )(! )"= %# & % % ' / &:-N %
! 6= *%& %* %+ %= 6 %& % ): *%S ? % *i
% 8 +# %- N .._S S, ' _"+( %+# %S9Y*# % = "U =" !+9K= dY %" %*"# ' J - N . %?" :XL%8 /*=% %
= %( ".Q %i " ! + % = /=! %#) X = f ( KR :? !"#%
=% = K! ( =) ! 'K+
f# 98- % )( ! ) ! 9: ) ) & Q%B #P # XY " KR= ' S=% "% "# 8 . D %+#
! ' P ')S
)& )8 ) " '# & %" ( % #%) # M %i )"= %# J &U (&& KR /N %%#
!.
=
) # % " %&# M ) *# J6# , = ( % %# !S S O&Uf8
M ' & %' ") # !+9
/9 " _"# #%( % U J"+( %# * %*? DN ) %= _&, ) %# = XY 9 ' S=% = =-?9
'# %* ? D / I &) ' %i .'! %+ ?P
; M9 X # %* +% " % ' U
' Y # %*? : M ! % S ! L = ) %+9 @ !& a&9
'# % !Y9 . " %# _ 9 /9+
# S = % * % - % )S %&6 % D ) *# ) %+ %*# _ 9
P :/ /N J98 " f# #% ! (%# 9=)= #?" ' '/ =%R8( %+# f '# a %&N _ 9 / * f ( / JK %+ /**K @6I
@ / =X#
/=% /* &? M9= %#% / %8P %+9 ! : ) ' M M # S9 ( *J (-N %
a; / i *# ! ( M 8-= J+ M9 '# + )( / )S "# . " & %" ! % *= M .
/ ' % "# =") M9 * ( /N ,/ %. d=% J9: %+ a
( %= JiS ) ( hS%*. '# /
? J M :)N S ( % =") 9 '# dL%8 mD, ! % !#%S
? a . / / =X# : / i #
+ ") =" ' 8 &* !) _ N w %&# KR= &# = ! = %6 &9 / % /"L%= % &%%# /N m D #
% ) += .(' * ) M _ : S ! _L%S X " * _= % !+L%8 : (%+ ( I %* mS ! %( o

' % N )(! / % % ) % = %*S % +)# .- M9 % &8 @ %Y M9 %*B * _ 9 %* %# M


'# G % # % ' % %+ # # /N d=% %*. * f+ % U M ; G
" % 8" )= / ! "
&_ _ %#)"= . %8 _=%Y: M M
%: @ a S % ) %+ *% Q !.X. '# B=% X ) * '( :y
& s 9% : uN ! ++ = ? _ * 180 @9S?! * : = M9 % %& L% R % *%i )( / )& ' > +
) Y M ) XY O # &
>" Q M9 ' )8% ; "f ' 9K P '# %S e + ! ' I= _9 )*+ %D .( ) * '( (_ /N %= K- N % N ) ! *# b=X# %i ' ", % J", &)
% 9 *"% J8 &% @ % ( % % &*= % . &) % 9 ) \N ' X: '# hSN %+ ?% * N
; # f+ P 'K ) %#)* % B % JN % ? ' /N @ %, % (' * ) : ? !9+ %P" h8 %
@ _ _ ' '# &S = _ 9+? J"+( %#)* ." ! % + % '# J?% * N% '# ! + # !9Y+ %D, &)
X ( S=% S D ' RY" #?* J+ N % " & %" * )"= / U %# %; 6 + + P U
" % %&6 &% ) n & ./?% J8 % )? N %*? : ! % #%8 %* 9&8 /N = &* M9 % ! % ! L
+ &! (.%*NX

:
+ # J &U ! )? B # %* N % 9&S \"&9 @" )8 != "U B m8 '# /*I ::
&! )= + (XB#*% -= _ 9 K '# ) P % U*% K '#
e !& a % &9a % %*L%
-= _ 9 e ) R# , f# % %# !Y8 &S _ 9 : KR= _ :e# / S = % !&"U ! ;%
%# _ ( S = f# %**K .% Q o %* 6# J * ' +L%U &+ &( b+, #
D
B %8 %*# =% ,-
'# * % ) M9 %* # P ) f Y " %U : * %" +? 9" % % # # '# _ 9

)# # )"= ._ *= ! %B (% % '# % ! % + ) # I+ X=" %*9 %*9+ " * )8 %% :


)S= _ S %+ %#
( % 9 %* ? . ! %. %* YU M % + # K, M9 "Y+ %N% ( '# #-= ! D %&6'K .
=- = %* Y= |9+ &D & f# / % & \ " & a% = !SN # "JL% '# X 98 +" ."! %&R
*%
=") ( ! ) J# ) )? '# !#)D9 % ) dL%8) J# (% % %*# _? . :- # ! %( /N _ N a M '# 9
M / =X# a( ), '# %B I # J S9 "@ a=! % % -N _= + %* %#
& %# &% J++ M
! % + %= % N J _9" %# !8%+ M *% / J /, M /N *
% &) 'K %" +# / B % %
) _ /N Q ' %, : ) %"#) M( '# @ % *! 9 _ %* N a ) 8 ! %B *d&( %" +? %
'K %S + Q
(*= %) D @ -N (/# %* 9 /S9 ! " \"= %* Y * _ OL% : %6= d=%( @ %) Df+Y (/#
& MSX /N ! %B !+S% %( _"# %* 68 .%# &% ) n( % %# N * %# % &_ *!
! _
- N ! ;%+ . / %?& M9 J ) / J % / P%*>+ * K* N / = @ %Y " ) %= "R
D %+a (*! ?) ) , ' K ( !+ %K+ " %# b 8 =_ ./ % /N
*) %# '# J %"#) O+ !+ %K+( + + /*# @9YN _ % Q9 J % . + M % N b+9 / / % + +
a mD, "# _ J % o % .!U%: ? = @ %Y _ % '# !i /N %*# + # ) = b %& %a _"#
%i 9
I= = U &% / _ N _9+ o ! U : %S * J99 %+ J9
! Y %& !9 + % .. a M '# % ) )& / \"&9( ! (%) # &) ! N% /*+N J8 9 !" 6#
" / # N% # M %# 'K /=%&, / S o % + + % D, / % +Y# % 9# % % ?) /K /9= % P + #
/ 9 9: %+ % ) / && /K / % /N J U . B ) )"= K = / * % & % %# J? : / ) )R
=) /+9= ' JB ) /N ! U o ! + + _ , K ! ) / _ Y o % /N o %
/ % ) '# ) % *% ?) /( %U : / % /N % +9 _ % ) ! '# )* !8 9D# % Q
_ %* + % "&n
= / !& * % )? dR % ,_ 9 P( I /N _L%Y)%"#( %# . : )= M
= S _+L ' %B = ! L % "% %6 ++ %SN _*+. ' /* -( . ,! N%;p"* U % ) ) # U
=-? %&6 M9 ! % ="! 9" 'K % %&U " & %" ( + B# ! %( M /N 'K
= /
" . _ %* N a % = Mi + *%R '# %:.
% N !S S YYD "% %( % Y *9 !9 98 _
% K( % += / 8% '# a % &) ! ! "6
& O #
+% * i % % S = % )? !&"U ! ;%
K %= /(% " %+# /N(! !;% M * /( & ; +9 J =)# KR c M9 @" %= ", != "U '# a
% !98 * 'K ? f*+ '# / "R )= dL% %+* = %&6a /9: S /9S = ;u % #='# a %

# ) (% % /N \ @. S P %* + P%+, % : M 'K % '# ) dL%8 %* 68 /%


% ' J %+ &% ? /N ! % %(! % %&U .f S '# J%+ (P .& J !SN /N /LX# !N I
?% * N% K# /N %U : % * _9"N @ %# 9" 'K K&# J8 %*9&S Q %SN #
%* N &%uN =*%
%8 Q / %. d=% ) &)
%+ f# _S S 'K+ P #
@ : & ( M9
) '# (' #)% ( d 9" = ()+ #
(* /'# /*"*# #
%= (o Y9 !N a M : = * %+?) &9 J+9 (%N X ) ? L%( +a ?" "%
i : ) # S P % '# =%K.
* J 6SN % 9+ -= ' %
% ? ) R# X + D ! +R & ! % &" / * N% ) : = M !N I d 6 %I ** %? '# + Q
K +I %@ M %+ ? D '+# \"= i*# m !& a b=X+= N a '# O#X# a B=!
! & J % ! % #
! & _ ! %( % % ;% _
9K P ) . :y % ? ) % a &: %* S9 % ( %
% K %* !& * %= %+ # % + ) 9 " '# w & %" %&6 & P %S (P = /N . % 6 o %
%"8 # 'K
? f + ( % D %= _=XY O+( '# *# '#? - ! !#)D '# *# \N Q) * '( 'K % I #
%* M )&K 6a %= .
!9 ( ! N %*9"? %+# /N %* , " + P?" /*9 %8 , ! ( %
'# *q % ) % ) )? '# M Q % ( J* % L%*B( "R? %8 !>?% # !>?% # !# J &U 8 *)%*+8 %#
5

=% YUP% ) )? '#%# &% . / L : " K ? + /N o S# M ) # ! 9: = !"6 : . dL%8


%S U % S 8 XY . ' S=% : " K
", d 9 o -Y# /R+ o B o| J
&"_ M % %U B !8%+ !8X 'K+ / ) : % +.
!' Q9 , * % N o"6 n !YS% p f Y P d9" %#)* _ /N K % = #
@ % 9 d9Y( ' )S
%S %& %a o"6 * + '# %8XY %= v( !+ I )8 . &"\ *) 9" %# / "; !YS ", /
)" # _ K b O &8 i*+ %+ %#%+ _S9 JS# )8 ;* # / % /N /) ) o8 /K d9(/**K #%K %= /
" f# #% #
= /N .J + M /@ % N M X + =) #-= o9K !S=%( ! U %, ) &#
= % /**K ,! N= : '# a %?%:" "R= /| "!8X M * /( J9+ '# ! D /9K, M9 /LX# KN %6N
O&U ,f9U % o B % "R / ) ( /*9L% J* %# %# :/ /N XL%8 # %= J& N % % # !8X
( % + " "%N !?% ' * /)# M9 :(! %8 !8X \"= % N XY = !N% d &Y % /9=a %
& ( MS =/
'# ", %:" O&U> ) )? '# "% +9 J6N ! %B ; ", K= / ( /N / *! + !
@"9 '# X ) &+ ", M9 % Q '# " ) %U d9a f# / ", !N%B % !&(%*# S
.. "N %# O /N + : /
= M _ S 9 & % /9K, O&U /**K ) )? '# J6N S = '# %#%+ _S9?
% N : ) &# M "R= @"9 % + Q D6 /*8P ) : ( J+9& /K J O&U # /N
)= / % J % . ", + M %6 / /, "N ' % N M = / ? 'K( !.X. !Y%D, = S % JS9
' %+a % ./ %& a %(% 8 = b+9( / P ( ", =*" !# !S&Y ! )9 ( /N / + &)
" % Y # "!# + = 6 . KR
! ( ! */
b+, J8 , ?) ) : !"+=) % _"# % )"= /*9IR .f9U? ) ?
%#)* |?%N?) % %&6 =%i % %= % )= M9 % +a &8 !#)D % M % 8 'K ,M
" M9 #
f# # KR %= J6# % 9 *%&U K / ) % S =%K# /N !#)D % _ N + P ) ", /N(_ ( + %
-= / %D+= @ a *% %8 @ # # ) - '# %#)* # M ) " /9 % /9 8 ="+
/ :-N %K# M =") ' *% ' ( _ N )? P '# ! + # )P ( '# h 8 =%S# /L%*B ! / 'K . M &8
.!S +:
'# ! * + *+ '# ! + #X *! R M * % " + _ 9 d + % S =
%? d+ -N d+ _ 9 ' #)S# ' %# %#%+ ' 9=") %#J &U
%*# %8 = @ = %# K 8 '# / * "
?% %#%+ '# %Y 8 % : ! % %(% %"L Q= (% = XIR*# b9 J " Q=% /N QL%SN /N .!#)D
:)9 !U f8 # M% P / %+ ?P RP%*>+ /**K / % N M9 %#%+ f8 %
%*. && J
@ M9( /9L% '# !&;%a % - %# # ' _+9 .
% '# a %&N /*9 %,p ; O % *K !9 # %
)? N
- N /*+9" h=%; : N ! )8 J % %R : = J ? J? : %#)* /?% %K# M
_ %+ 'K _ /* Y
%= !> 9+
% U ) %*# X ? b=X# %" + hSN ! 9: 9 S & /N
9"N %+ f# & /K ! SO&U
/ M / =X# f9: %# "# 8 )"U '# K= / N 8 M O& + '#
= !N%;p% M% f9U % .% 9
.%+ (P =%+ % &% %8 ) = ? = %*#X u )"= !>?% # "%R /N 'K !>?% + %N !S S
=") %? # /N h&D
'# & h S= % ! )!,
J % &8 %6 "%R ' =%# Y "%R %*# @9Y !#)D %* 6
& =*%
)"= %# "%R %+ ?P%= %*+SN %K# /N ) '9 b L %&6 ' N ! % & % & f-= P 8 _LX#
! )( ! ( &)
%= J % ? + -= d& # 9 M9 %
/N ! % /N J8 %# % ) % # ( % * ,%# %
=) ! (& %S ( % +(*" M % )( ! "% ! ' * % / i * %# '# ! U% %R+ ! % +
( %S9 " '# )L%
" * / )"= % ) . %S "%R %& %*N a M %K 6 %# J9:( M9 J S9
: ( ? f %i 9 " &! /%* 6# % (& ; ), '# Q P " %* %# !8%+ K (& % _
!" # '# _ N ' U%: ! K + f&R %# * b /N _*K b '# + J8 "R %# XY !" # N !UXD= .@6I
%6 )"= .% % ) Q J+9 ,_"8 'K+ P%# ! %
*! _*K ! %B XY *! M K )8 %" +#
! % f# % *# (& %6
%6# Q9 J % !9 9 ( /*" P /, ) = P _ -? " ) !&(%*+= !9Y Y
' /68 " ) /N *+ _ % /9 & J ! % (& =) % / ! 9: 8 = @ ) # b 'K ,, %# '
%+ / % N -R M9(% # J % )S /9L% * / =) M9
# .%+ #
/ N _"8 %*.
& ' n &9 J/ %
& / o % %= XIR*# J* /* Q = % 8 '#
( % 9L% * ! B"= /
+ + ? & %?) N * %+ _ Y)%"#( & . _ N a ' %B = J& J _ = + J+9 8 '# !N I )
6

Q9 J % _LX# + M / a !N a % N : *e# J= 9N % Y: %#)* P / J9:( ' J -../ %


) f P " :% J '# :):" %8 . #" :)S "
)%"#( " :@ " /N Q Y %" ?& _ %8 /&98
) -N %> , % * J + (P /N & n _ !8 ( J+/ %
;" _ ) ( /N ."(' #&*%**K dS * %
+ +....

,%&# :
% =X# !"8?) _ *) %#;%"#) f( + + =%
....&" K P o KN % ( )8 %+ %
! = !N%;p% M _
X *! ! %B ) . ; ! & = !N I % J &U 9+# !N I "* 'K+ / *# : =
?% * N%
*)%+# '# % ) %#(! Q9 !;% !9 9?) % * N% K# # %N &S? ( : i / %
!8 o % %#( !U N I?) ) & /N %SN !N I = :- &% ) f * . %KR % 9 J#)8 /
:
"% ( ' * N% K+ ! %K# % XU ' !8 ! %K# % % " \ % 9 /N ' +
% %+N ' %( Q ( / D M ) !S ? + %# ! %B) #P M9 " @R '"# * K, /N i X
U %"# KR = b9( KR / - # : i( %+K @ (% +
+( n I - N .M +)= @
/L%+* ( h , % - %# _ % ( % ... U J / b9 / 9L%
&) f *) %# '# J( =)
)L%# %YN %= !> 9#" ," b /N f+ % M %" # / %a ) ! Y y G9 )
9+K

) /N & - N . _ J '# J6
" ) " %= P% Q9 _ " I " / %&U % R %
* / ) M ' %@ '# J? : & J?) %8 %+9i# X Y: %# YD d9a M M%YN
=% & '# J J R %N X 98 J R# /L * / M9 /R# = Y %* # PX: '# / ", = % / '#(/ %+
/ % * J+9 % 9 /R# * / N /R# ? % * J 8% ? /& ? '# J? : K /
IU _ # M ( o D % N% 'K _*K . J+8 f9D= %6 " !#%+ M9 % ) # J* /(/
U + /&98 M9 ?- N .% 9+ -= / ( ! %+
= !&(%*+ " ) % = JN 8 = !N%;p% M ! % ) ! X8
( U J"+ ) (' # S" :( sS( Q 9 ..sS ) : ( *% M9 "@R" :- # P * 9 /N J* /
= %+9 b P % ) @ M*"# % ._ R
&: * ' / "#
o J 6# " ) *% %# 'K _ %&U J9 =" / 9L%=%
P
-= # & !8%Y ! +8 J9Y" / % = !U%D( 8-
! &N
&: / #%8 =% P% = /? =% " !&9
=)& (% .%& 8 % ! S= ' %# M =") P ( _ N , \"& /L ) %N X8 %6 '# J; 8 )
X \"= ' % ) +(! / ) ( / "% . *%&U J M9 ' *.P&! )" (P
J9U M /N "Y+ K&# J8 : YN ( /+ &% ' a% =% '# ' "Y8 9 & !+ 8 w9 Y
! & ! % ' *.P
="! )"= J ? . % M %*& ( S ) '# /*#p % * J R
! % ;% . :-( Q ( % J8 R _.
! -/

( /(% / N ! ) ( = ) )? '# /
M6# (& '# )(! ! %( J % " *+9 =
%+# _ (& )( / . ' _ ( K ? %+ M )?! ' -= 9 M9 % )( ! /N
% 8 ( K = !8%+ S ! % 'K & % ! % P % b+R# ? /N / XD = !Y9 % J % /
S P ( = > :)9 Q /N ?&! " .! L )(! / ?&! ( /N ! (% % 8
)= /N % #)S !
= ) '# ' *.P M
=" * _ . & ! # (& ! )9(! %+. :/ y% / (% %
% ! 6 % 8
! %a !"+="! (% % & + += J ="! =" ' ( /N ! % (& * S M '# ! %( R M*. % ;%
!% %( '#% #X p% %( '#
%%+. (% % '# " 9 * ! %="! (% % '#
% %( R '#
?% %( !+ '# = ! &) !% %( '# ! 9 p : '# d &Y "./9+
O (& = !9=%S+( % % ;% O&U? %* %* ) %N -# % ! %( R M*.(& # _
_9K, /*#)U % N _ D, /N _ S " & " #% ) / =% Y ( % a _ 9=%8 ./ %
' = %# % K (X= % 9# +=_ N f+ _ Y
_ = '# / - ! %8 M ( % ,%&# b9 ) * i ) ! %
_8 % ? # ! DR M S !+9K ) ! = " %= % S / + / %: % 6 S# ) " / X
" K 9 :) % % + % 8 !=% /N :- . ,%&Y ) )S "# b+ _ = R Q * % ) ' /N

( _"+ P _ S %# % = _ ? '# a % _ U )? i*# mD, N \ D*+ ) # ( %


_ *= % /N /(% 8 J8/ % :
& IU f +? /N ) f6 %+ ' * % R8%
=&h)* oS .
?) " /N _SN /N 6 Q _ %R8%*+= O+ P %:?! ' ) %+ _ P ) '# XY e( M9 _ ' !YS
8

6 & % N! 9N /"& # #
" %* !* "# %S& # K ( !=%?p !6 D*# K . %+ JN Q
@*?' ' ,%+ ! = .'hL% % ;% # J+U )? *% % N 6N ) f Y /K !* K *%
hS 9 !+9 ) K )8 .)"= %+ N % L% + !+ #( I P ) " ( ( % _ " &Y Y P! L
% 'K ! D *% ( "# ) _ 9 _S9Y f + ( " ."!#%# '# % D, % ), %+= ' & "+ % ;%
@ ( 9 & *! /N M % ! # dR K /, K (&@ = Q _ N "+ n /N & M*"# ' n
9 % / * / !9 9 : '#%6# f# 'K . ( % ) ) 'K . % ;% N / % /N % +Y# dR %+
S = = % ( % P : @ %# %& %IN %+ = &@ ( % " bK \"= 'S9 )"= J : Q .%6 )
! %# %+L
! ! ;%
' '# '!#%# % O&U% ;% 9 % P .( I ) / )"# U /N !& a
K ! %&U Q"K a% %= dN + '+ P ? '# /*I P P %# 'K ! %I _+ Ny Q * @ ",
! a %= ! ;% * / % %+N .mD, &) ')Uu= '!#%# _ U + #X %&( /N JYa / ) M
=_ =) !
= / %I# !9 # M ! X% . # J K )+U ! % 9 M (& = f + (@ %
%%
.f * 'K
% % M (P ?_ ( %
'# ? !N -+ K + (& ?) %6 ?_ & R KR= &+
/N %# % ) BKN b ?) %#
% ) * '( & " ") ) '# " !=%B+= !&9Y _ ) @& = "_ S _ Sp! =%

'#% #P : _ _ 9 d9 ) ) %=%S %
! L% , \"= f# %
+ *% i
" ! + % !B %B D+ " /+9 ( ! 9 !K"K / % 'K %+ %# : % *# QS( '# ! + # h ' 9 +
_ ) /N !9 Y b b /R ?" /N _ , !S '# !=%
..% '# ( % )? !+ )S /N +N +
! U : R ' f# '_ S 9 S 6 S %+ + M = 9 =@ _= ) J = /K %K # KR
_ (! ,) m%& / '
*-( %+ ) XY ) * '( ' ! %K#?)
S @ !&(%*+= . a P S
m; ' =%# %& %a % # = ! N% 12 ! % P ) ! % ) !.X. % N ' + _ ! %B%D, % ,
%+( )# ) # _ %?-N = = K ' " : 8 = P / % + %+# a %= 'K "% * M;%S ) * '( '#
*) U !I9 " = ! !N%;p%= N ! K %K # M
* o ) f# % D, J* !&9Y dR ) : *) M9 8
%6 ) '# ( % ' 6S dL%8 ' n &9 %+9K
_9+( M9 _YD ; f= _ %#% +
'
%M
% *S
! )* M % K % SY % % .% . % ;% % %6 " 9 *%# ! %
=%
="\ %+ ' ! S &Y /
!
%& : ' ! i %& :/ %B ' %+ ? ! = !S Y : /
'# + K 6 /N %*S&( )8 ! *# f& P (' * ) %( % % ;% S =/, K = %+= _ -= '#e
! # ( % L%*B
! % 9 * '#
! ) % N J8 /N +"9 @ %Y
_ /N _ 9 %# "N
! '# M %+ ? ! J9: % KR= S ?) = '# a % * / 8 = 6
N :- # P %+ J9
uN ' +
%> , : ( % ! U : %+ ' =) # 9 ' + N . ' %* -( _L% !S Y "! %
&"_ / U f + b+ + ) = QuN !=%?p =% ( % )+ / R# ,%&Y -= /
= K @ M9 D S
)"U M & @ /N 9K &) ! _*K J6N?& J ? N / / & ( J"Y ; +
=* % )"U %#)"= P @ % : _ /: /9 /N + %S !# ) * '( R# =%+ _ K & % M9
-YD '#%# & .
'# %* "# % + K % *# K( % _ %
* S " 9 * ! % 9 M = ! L% ! K %K # ) @9Y
' %#%+ o9 D# :y /N !&"R / = % ? *K ) % 9 )* +( ( % G9 P X & % % % ! ? *K
! " 9 '# ! L%= K
( = ! L% ! K %K # % ) '#X & % % % ! *S ! L%= K ?) /N KR#
! /N
X: # ) 'K !9KR+ " /N f&S M+i /N !S S( % _&R ! D, .% & ) M( % !I9
6 X8 K*N) .! 9+(
i ? ) ) 8 ! ",
+ ) =P /L 9 #X '= " /' _
( % " 9 i*# o ! L%= K ) _ ) P !U%: !*K _ =% P ;% f + _"# _#X8 %N (_
i*# KR= != K# ) = f=% .. 6 'K S =" ! 9+ Y M9( %+K ) &U o '# B
( ! % * J ) '# ' /N (& = &@ ) f# /B) /& % = @ % )=P .(' # _ " 'K / ;%# (
/N % 9 J9 +&! 9
* !YS M /
/8 '# a %&N( % M * '# / ), %&I, ' ) +
(* ! %B) p ! '# 15 J % /N 20 U *! ! %B )- ) -! %B /N J % !YS 8 *! M
%B ) -! %B '# 10 / B mD, / K 20 U % I ) ), . B /N Q 6 P S '# 9 ' J
= 9 'K( f Y S _ YN # / ) S# = 6 % /* - = p% = K )8 %+ !S Y
9

% = J = / '# / J K =) /9: ) ( !#% ! / % Y /N% : / )( ! %+ ! DR


% %&# P %+ = %#%+ ?" J( / P J '# %6 % ' = M9 %# '#( "%+ (%
J %R#) % 9 !N%;p%= . ! 9 /& M ) S 9 / )? !K %; ! D, % _ N w %&# KR= % % @
p
! ) # / % /N )( !
% =P P Q( f Y% # M / * /N J S (&@ '#
*" / /N JK ; "% O+%8 :%#%+ !&(%*# a + M ) ?% * % /#=) &%# @& = % *6 /N /K
% 9; % U /*K " @ = / % S S % %+ = / % # : '# / Q # Q 6
% = "N=* % %(f+
:%( ) R# M9 a * '# / + /N) . ( (P "% ( /9L% " 9 KR= / %" # mD, ! K %K +
! P = &@ ! = %R#
& _(%& '# a %&N & h _ & S ) ! & ! % /% = % 9+ %# %+L # /
_ @ S =% ,u '# _ ) %# : !& S M _ * P _ M !I9= Q"# 9K %# %+L "%
! )* % 68 '; ! ' _ *)% %# Je( M9 !=%?p _ ?) /N
P oSB+ M * /N J* /
# / N "d % #" !+9K %N KR= /9( " : '# "hSN ! = " %= % SY "? _ 8 !S * S
/( #%8
! !+i
' D
; f# 'K .% * %K P Q K * / && J %+ = a % / % % = / # '# J %
L% + 9" %= !S9" + .! K %K +
! K %K + /, ; N /N @ %Y
m

! = !N%;p% M
%I9 /N ! %K# S % 8 '# ) )" %N ! 6 ( % *S P %+ / !I9
! % (-= %* i /N =! ) % %( /6S _ b '#? M9 !=% K
( % %I9 % # = /N & KR
%# %
) _ ! "; ! D,
) ), %N
& "R !+9 S ! %6 +9 _ - = & f YD KR /K !"YS*+
" ;% M !# : P . S K _ % %+ % +N I9 o 6 P _*K +# /R _ R= %* BK
&/Y /N . + !I9% (-= %* i ! 9 p ! = %+ _ " %+9KN d ; %* 8?- = %*# \"= _*# @9
m +(! . : /N !I9 " = ! ?) %
! ) f ( KR= dN?! _ ) *! (

( % # )? / % _ ) b 'K _= ) , % ( M /N ) S?! @ XY # S %&I, 98 =%+ - !& #


!.
:
m )( ! % D, !9=%S# ( % ' 9 D+( fY +
*) %# * % '# !"+ K '# &K
! N J + M
& J ! ) %6% #X p( %+ * / B JS , *+9 P / /N J98 @ I
/ 8 = . .%+# +"= % & J !9N% % 8 %# / /N &( %N ; / O # ) Pe ( %
# ) 'K+ P .
R
= '# a % *# NX : )S"+ Y P /L / %" + % + K a M
@ %+# !L%+ %=40 '# 8-= % *# J? : m ): K )8 &@ /*# P *# 9
) @9a-N
" 9 )+
%# 'K ) ? _+9 _ /9 /N K !S : /K( % # f Y )(! =% 8 % %#)* .! 6M * J9U
' /*# @9Y s _ M / *= ",?)
) / ' /* - / % + + + (%N /N K * 'K %
_ % J8 " )9(! /9 M6# ) )? '# J8 (P ! =* b J8 (P ! % N b9 /%# ' = %# !"+
", % * ,' =%YD = !+ S J8 o )(! =% 8 % .! %. Q*# @9Y ! 6
J
# %*# K@ @ !YR % S =_ , % %R#) !"=% # XN %+ dR 9 %# (% : P
%R + f8 ( !=% K % 8 !N%;p%= _ S M * /*#)# '# / *%S /N % ) *+ %U : ) *+ M
% () / J = !=%B+= O&U .( + % / % )( ! /* 9 +@ ' ( / *)? %SN # J /N ' = d N
)(! 9 = Y # KR %# !,%, (% ( %R+) XN !"=% #%&: % !=% K /N !R8%*+
% + % 8 ! 6 m D = /%: J8
#; %U : f * 'K .% *# ! L%+=") d + K oR
|9+ !L%+ %= 60 P /( f Y : % : S '#? /9 Q %+= ! 6
! )( ! '#? 6

%: _9"N p% )( / ' /9D %= J+8) *# /N /N%U ( % + % # \ D XNq / "=% # /**K


M )SN J8 %= /(% /* 9 )(! ' 8 !L S X = + # KR " /*9; /
Y ( #
= /"8 += f# / 8( / JN % * .! %I ! 6 '+. / ,- % M ' ()* + J+ N S+ '# %
/ ! % %%6#.
!N I * N% K+ ? v + / M , _*# OL J+ ! K % )+
) ) )? '#
= %" % ( JiS % ", ) J 68 /* - , = a % * / ( /68 (& % ) J9: "Y+/* 8
? J M S + /N %Y ! : = &@ X # ? f + %YP : ? b9 ) /& %? M(' #
Y m :
%" %- N :( % % ;% * ? / _ 9# : % . _ ) ' = 6: M9( R# /+ = /9 _ -= _"&U- ?_
10

! % #X p / & S J9+ . ? J M % "%


*J& I /
M (! " !#%( J= I/**K !9
%KN '# ) _ ( b *= /*9=%S "%.
% %" # /"# %
? )
)( ( % # &% * /
J9: _ J , %" % _ / - '# ! S= _ &?-N /& I @&( ' /* -( # * J o - dR M9 m S "%
M9%+( !8 _ ( '"+ = % "+ i ' M = K= /*=%?-N /#X J :) ' " : % 8
& /=% a
) # ( = 6 / #"...

11

/ P= / f*Y + /#) P ) )R I+9 /&9% . % ; )? % 8 /N ' /* -= :P


8 /*" * ...
P IR# %+ ?) ) '# %+ / K %# %R+ ' = !N% +
\I&N _ 8 *' i
= / / # . # #
+ *+ )? !9 !&" # '#& " / P / @ "@ ) =- '# K, %K, Q - r )+;%# Y
%6 p ) *# /N % _ N U "% !* %= ! %B %. ! %B %R9 J? : ( J9 M ) %+
/ 8%Y= J * ! %&# /N %S P =)# ) - ' ()* +
@"9 / %: '# /L% %6 / # %+
=") GL% & % % N%( % %*K# M %6 p % %+ +9; Y 8 %+ '# hSN? PS.
./9 %R+= 9 'K # %6 %+ %U : _ M9 /6+ ( %* : (& '# J? : .!R8%*+9 =%8 #
% # J=%: %#)"= % L% _& K# J + . / P ) '# XY )S h( # M# ", !#%S *D= + + S % % #
= ) %* + & P%+,)8 ,_"&U ":XL% # /* N%U M J ) (' (%" ' _ -( %+ &@ '#
! /N / : %#)* :?& _ ' (e _ %+ )* _9"N % "% ) %# _ J K % 9 # X /9 /9+
=
! )( !" .( /N J= I !S S
%SN " :/ )( ( oD P 'K ' / K %+= Q9 Y" ) hSN :
m )( ! * _*# % _ = f# . &8%" Q " 9
) '#
K !S Y % "% ")+ :- P /K !&9Y
%i % 8 @9Y P ! 6 ) %N (! *% " /N )+ M9 :? % %&+ * ! L%% :p /N Q
%U : XY
"* % D, Q e # + '# J Q " ' @8% QL%Y: '# + K *%i B
'# P * ! ) ! 8( " (% ? ) %# J? : ._ N M ! %? /N b9 %i . ' "+ ? %
! % ;% % * & J M ) # @ K+ _ )? N + X S# * i '# ! + # XY '# &9a )S)"= .M#
=)& % ' '
# ! %( o '# B : _=%&9? b&9 %# "+ YD= /R+ # !
" ) 9: %6 :e# P" . _"& N : ) '# XY )= . XY ) 9: ? D ) 9 :y ) % ,
" Y . /N !8 )"= / 9 9 &% "#
)#( ! &"\ :y %6%+( !8 += %# *#
f+
XK "+ '( M9 9= Q Q# % , _ ) '# '... & ! ' # %& %a' :- _ uN " =") !9 98 dL%8="6
:- +# '/9 " =") = !"6 dL%8 " '# %+K9 "! #XK : )"= P : f + )+N /*N "N /
= 'b
/ )"= !8 ?_ '# ! + # / ) ) @ % K " # : S %# /*9IR )" "% N @ I %#
% %# /**K . + J9:
!
/*9IR : !8( M S /N %"#% '# \"= /* 8 %# 9"+ /N
( M !9 98 dL%8 % ) # D *% )I . = J S) (' # ( _ %+ . _ -( / 8( ) /N
_"8 =") ! +: % = ) '# % *( )I % #%# /N , % ;%.
' N &: /

' '# 9 ) h( + = ! L%)&N (! K %K # ="%N %# !=% ! 9+ * -= J+9 %


) )"= %K *#?&! )I
' '# '!#%# & ) P o %+ ! ; N K ) )? ! ;% %S &Y P o J* ' % S ) ",
* !YS ! =% P /N M % 8 ! 6 /?) /N J % % ''!#%#
* _ + N / '# B ' ;%
m=) ! ?&! "%R 8 =* v ) = _9+ - ( J -
% ! N R /* K % + '# . ! % ' = J8
% *# . =) JL )(! %( I @ S9( %
" )"= + "%R J 68 %# !=% /N _9+ -= 9 '# J9N % ;%
% ;% = ) (P JN /**K (!#%# S+ '# %#)* Q& J M ) XY )S ' _ -( M# % % #P
'# % K %# @"U.
* ' %S9"# /*=%?-N %% % # % ;% % "6 /!#%#
? JM
b+, J8 , +?"! ( '# J6 I J ? ? a / / =X# / & S J9+
YN +) .
"Y+ : Y " * "m8% ? J M '# ' %( J 68 S % ;% J? : M +
%*> (P )(! ' %( f# : '# % ;% J? : B '# O # ! ;% %"+P . /9S /N O& /
% M / "Y+( f Y /N !&? 9 o )I ! L J+& d ") J ? . M
? #J
! " = !
/ ) o D
n !N I;" \"= J XN + 9 ) . / XU J ) # % 8q '#?
( ! %( J8 %(! % # J? : &% ) ) f# n %* ? . (' # n !N I ) + %*#%# _= (%%*? :
) / %K+
%R"9 =") ! %( %* 68 '# o ! " S = ' # f8 "% U K p ! /L%R J * 8
J9 8 (% =") '# ! + # + M XN : /N KN !S Y /=) = % +?"! /N .... &) ! 'K
12

@ K * %+ '
( % %# : '# %=% ) XY )S M# ! S= _9" %# J9"N /N /LX# !N I
! @"9 / )+ /N % ) *% ) %* # P '# / +?f
? + % N @ K %= ) 8-* Q9 % +? f
R *# = f +? /N & KR %& K+ !9 98 !98 'K / X / f# & G#% )( / /= I+ *) %# /N J , o
'# ! + # +? /*" * f ! ) % *# % # % N % 6 P ? # !=% ' _ N Y . 9
/ R *# !S =/N & KR
M +? f % = ! %" (P%++(! ) -= P =_ '# %+ ' ! ;% \"&= :
% 8 # f# 'K ! 6 (* ' J R % !S Y % 69 M9B+ &"\ %D, .;" J % K M9% ! IU
)8 %* !+8 #% : % '# %*> # % 8 ? ! U M9 _ N . J 9 ) R*+ ) ) " (! )S : * % 8 %#
) )? '# *# % )SN /
/9 _ 9+ uN @ %K = / # ?) %8 / M9%" (P =% KR ( X "R
! % 6 S# N ) (& d
- %#)8 + >R+ 8 J 68 =! /N ! % % ="\ %+ '
" * M9 % % '+# X 9SN )"= # /**K %
(*_ = % %& % - N ."% Y(" 'K % ) &% #
*) J N %# &% ?) !>?% # % "8=) % )S %Y )) #( _ ) '#)8 %8)U ' N(*%"# %
", O ? )
o : !#%S ) i %i ')? @ * !N%i
* ' '# !.XB 8 o Y mD, ! %B
_ % /N s & % % % O
K ?) " _ =%S - !> # #(! @ _ = M *% "#"% )I
% %#)* ,% M
M9= 9 '# ' *( )"= m D# /*S )(! =+
= + &S# Q : _ X: '# /* # ' S9 M
M J8 %= ",?) %, ! % JN %
%& % ): ) n %* % # ' % N /K / )U "L%8
J"+ N X R @ K X8 ( N M9 J S9 )"= /, )) #( ; M9 J+ %& + /6+ = &@ )()+ #
) (' # 9 # )"= X+K?" .%+
b+, J8 , +?"! ( '# J6 / %B :- # Q( !9 I+9 J? : . / =X# I /N J ? /
! !& a '# ! + #X *! ! % %= ' "+ # ! %B
? J M S %YN /N 'K Ji P /S
=%+ %
' '#X
+ S /6+ %?% P)"# dL%8 Mq # + %= ! %
6 /R %# N)# )"= P
* = % ( ) &) ( 9' +( ! %. !*( @ %
%", &" /N N%
)8 M#?) ( % %# J++6
# /N / & % D 'K ) ( 9 8 ! ?@ ' ="\ (> !9 ) * ! Q( I
/ 9#
Y # M . )L%8% P "+N @9a * ! &%"+9 !& # ! R;!
K ' ) # mD, % %
m
%K _9"N %# %*& %? M S? % ) '# % 6 /N . P !S S K * KN / % # ( ) !U N I ?
( ! = &@ ;p =- + +?"! /**K ' /N "N ") ) %8 = .Q% P = %# 'K / %
f+ &"\ '#? %S ="\ * JK : &% ) n I f# % = * %+ BK
_9"N f + Q
' '#Pe *% ) &) " ( i !*( @ % M
oS ! 8 , 'K P 'K+ '+# 9S # X"N 9 d9Y
=* % 9 D %+ *K _+ , b ? ) N % _+ ? : )? /;% Q )? ./ 9# a
) b ) &) ( 9
Q @ %Y "R + @ K# )* /*9=%8 (! "-= % * JN !#% ( ( + ) _+ @"9 f +? M9 b L
'# Q XY ' ( /"# ; %8 =_ X
?) ) ' " (' )=%
X *! !N%;p%= .! %B
X. % %. )R & = &@ ) %# a /N % )SN _+ i* '#@ M )+ _*# :p !SN = /*# @9
! +:%D, ' : ="\ %"R * /& # '# J / % ;p %, /**K '# J Q /* J
)= /N m ! ", # _ '+ /&I P ) %* / %+ )# )"= 'K = %+ & )R !9
/& # :
6 * % /N ' _R# J &U %i+ ) # ! %* o %>+ '# XY) )"= . (% % '# % +6 U
@ %i = b /N _*K )# _ K %D J8 '# %R+
)# )+(! ! D, = ! (%# 9 :% # =& KR
' %U : B' ?% * % ) =XK ' _ (%+ !Y , 'K %* %&9 K *! ) 9 = %* !=% * %
( "%+ ( 9 I + = " % _"# @ YU M @ K+ !* 9 /( )& ) % ( 9?! % i * ! % %= %* 9
@ a # % % /,%S = ' ) e#
% % * , + e+ J8 - @(%*+ XY ="%+ :" 6 G *%
m + i ! R "+
%( ' 96 :
% P %"#; _ ' %&, &9a ) m D % ;%
M9 ! (%S + (P /N% P !U N f 6( %+K & G#% )( / S+ b ( % %6 #& "/
" )"= ._ R '# dL%8 ) %
%&RN ) %= 'YS '# *# 98 m D ! 9: ( % "R P = ) ! #
% &D !* 9 _ =") % %R+ &) ! # % ( %* 9 %# %i P %#)"= % ) .% U '# dS 9
% / N a M;) )? ! + # f '# XN + 9 /68 %?%
? J N*q+* % d&Y= % # J ? . 6D
! ! L% + " 9 9 %# (% %* . "%R)"= ..J 9? %
% P ! a (*% X :
) # b O % K /**K J R _ ' * "* / _#)S %# 8= /N )? %+# h ) % * /9U
) /9 (' # 8 !S : +9?"! .d ) = ! %" (P f8% :P + ) M9( ) '# XY ' (
13

= ! %B % ! *S ) ! )+ + + ) (_ N * ! %B %, !.XB o ) !#%S %i '


, _* &? M9 @ %Y * @ %U : _ % M9%P o %N '# ) %N ++ SN % N ) /
) = _ 9 %*; . i*# KR S = \"= %* *+ ) '# dL%8 R / _ 8 *% 6 S# % ) @ =KR= # %
|?% #( % %# SN %* 9 9 : ) ( % - 8 ! /*9"? # P /**K K _ /* O N M9 B
) )? !S )"= %+ N J R f * % % %) / s (/=% p ) ; f '# B S %= _ 9#%? Q _ 8 */
'K + *9 b %+ ! :- Q 9 N /N *"% /*9"? # " :
/, J+ N _ & % M
=* %& # J /6# a.
%&U b+, J8 , +?"! n %B( JiS % ( " *9 & %#)"= S9 J? + % "+ '#
) )I9 . % M ) + XU /N !"+
% % N /# +
!
a *% YN a %J9:
! ) )? ! + # f# ! L% + '#y /N *%S
&% ) f# n X /N Q '# 9D P % ;% % )
! !I9%" % ! 9 P . % *# %*L% P _ = %+ ") ) ( +B
/ %*i ' '# _ %= %*? :
/ 9
=") ?&! "%R %> #
! %%&# @" /N !a )8 && J ?_ %# "N %R# _9"N dR) XN

/N %*"# % S ' % & *#
+9?"! 'K + =) )? !S Y K N * :-= % !8 %+ ' %8 / ( % =
* .% : # =) %+ ' = %* " # / _9"N %# f? ( ! K+ ( % /N J9RN /**K Q J R _
) O& )8 Y: # %#
? @ I !S Y '# " S K 9 oR K
*) %# M9 )+
B /, " M9 (%K _9 %+ ' ._L%S9= '#
% p M9 _9S
!
b+, J8 , +?"! = f( sS% # )"= PP ) '# ! + # (' # )"= % * J9:%YNp #
B S P _*K ) _ - "R "%> , % #X p /N %#
% #X p n J Q ( % " @" mD,
! =!9U ! -
_ % S _ - _ b %# KN M =_ &* /( " \"& _ %+ !9B# 8 S P / ; +
! =% Q9" O;%N KR % %# ( % !9 # ! -= %# # )8( !
\"& _SY JSR
; )S %= %# Q ; %U : % # JK %+ '# a %= % N ' + P 6 %?&%! S S .e Q .
! " + Q /S &Y( %# J 9I
? ( % ?% ( /& # /N% #X p = &@ ) N %= K '# %*L%
! & /N ! % / / ' O +9 -?"! =% + % /N d " '#?&! )I %* J +
& '# MS
) i /*S# ( + /* 9"? !& a( I %# ) /*# /**K mDR? M9 % e _ J9+ /S
M . !N I J9+ +?"! =") ' %( ! 9 8 /N J& YU +?"! /"# + )%" n (' # * N M9 %"# % )
% %S &Y ? + %* 68 'K _ N i"# %6 /N J8 ) !, &% ) ' n !&9Y ( % % -N /& # '#
%N %"N ' :y " M "R Q % 9 d 9?) % * ( M9 %*# /S9 % %R) 9 N
!i X#
_ : = %*&9a M (f *"%.
) +
b+, J8 , +?"! : \ :- # P ?) d J8 Y J? : )"= + J9 a? /
\"= J * 8 %# 9 + I) . ! L ) %YNp * ) / #( ( %+ %= J++ &% '# %6"= J 68 J8
# O f8 K ! . : N ) +9 : =) (- %# / 9Y+ '# /*# ) :
/N
? @ (- . / /N /N J9: '# !# (> !9 ? =! ' J R *X: '# / ' ' ' ?- SN )S
' ?&! )I / : =") %( ! 8 ) %+K (P
) ( & / %B# KR= % M9 J++ *
) ( /6+ '# 98 M J8 /9+ J i "%R ) . 9 9 %# (% * %?) )# *#
/I J9 8 Q / (% =") ) % #P
% !9 # / % N !9 % + %K# ) )? '# J , ) %# % % *K / %
! + #& *9 J ( ") 9 (% % # n .)a( N JiS X * J? : % #
b/ % #
Q9 /N ! % K&+ i*# % N * N !> 6# / % &9a N %D, ' )( /"# )
iS = % .Q
/*9"? # Q, % %# 68 )8 /N _9+ -= 9 +?"!
=") (* ' '# J8 -= J R Y +# %"# ! +D % *9 /9 hSN mDR( " KR %= % %+ @(%*+
J+9"N +?"! )& ! %B+ X: '# % 6 S# N ) & ) ! 9+ '- ( v ( !9+" + % + .
/N P ' "# # /N 9 M @ % M9 : K (e ) # Q _*# i * P R Q )
( KR
= . _9+ - % ) -= P =_ '# %+ ' ) !Y , D ' %+ ' %Y"+ &8 Q -= P Q !8 & # J %
/N !=%?p%+ P % - + M / B# % N %+ ' P
'# ( % # f# 'K % ) ( "%+
=- '# % %+ ' = /L%*. KR ? 'K / %+ '# % D 6S ' _ -= %S& # ) - ' &(%*# a %U%D,
14

%# %; ! N%/
/N M9 : )* ' + % + !9 # / -
(% % /N . B ( K
9 @ M : '# Q? " d&( %# ! ) '#="% % : K )8 != "U B ") S &K P
' " S " & * K&+ # %+ #
b X (%= -YD +?"! = !N%;p%= .@ K M (% % * /
) % +9 M9 ./ %B# KR= 6
! %( J8% #P : ( % : f + #X8 # ;" M9 % %Y ! @ %? M!8
/* % /N # %+ Y ( " Q % J9::
*# !S 8
)= . !=% K %= f +
(> !9 !8
(>uN !9 = / P / K= |?%N( @ !
mD,? J 9 ) @ %? M%Y %= (' # ! ! %B : !8=) 8
%+ ' = !I : ; f 9Y+ . MY"+
) /* K % *# #- : + 9S : @
' + % *K= KN 'K % U '# a % ? ) %
'"+ * )? i d =- N %+ * = h KN / %= /N Y:
( /*# J8 I= f J8 ) + ,( 9 J"=% % + ! ! S= f# %+ ' ) % *% %+ ! +: ' % # ! Y( J"N
' + / %B( "*h YD %= Q J
( f; = / !.%I (P : = /N n ' / %"+P ?@ N '# %?
/N + %" p O9N % * # : ? @ = KR 6N B ! ' = ! S %+ ' = ' (e (e ?)
@" !+ + B -N B M J8 %= ", ! % J8 ! % ! %B : XY % + ' + %# ?% N
@8 &"\ U _&"U-= R
= ? _ & '# *# %U%: % %&Y:
8 * i * % *#
S
S % ,_S ) b+ !( & + :% 8 !S ) /N % &% ) )"= /6+ .% * n ! % ! %B
( M ! %( o;" J !8 )"= J? : (> J+ % + ! /N %+ ' : )"= 'K %= Y6# J? :
( J"+ & ! S % #P )# ) _ = "U "R9 =P%%*>+ /N 'K ,X 98 ?) ) ) ? % #P
' ! % % # !"(% *) J 9? %#%# (% f8 # J9:% P * % : &* / % / @ ) ( #!& %
/*# , %# % ?" P /*9 M9( % 9L% * ! %# =) , !8 ( ' % M o % &% )
J N &% _ ) % # @9Y ( + M9 /. J? : %+ _ ( ' /* - '+. o % ( /*# *) %#?& _
_ -= / &: d = ! SX *! -= ! %B "+ * R / %= % &, % % % ).....

15

! /B ) + K p "( #) f# / N N % /&98
X J"+( %#)"= .... ) ( + N /*=% ) ) ), = !N I9
% " P / * ( % ) (' # / % N %& %? % "# oR / D, '# % @ % @ " dR(/* YS
*# % K&, /N %* J /N % & % % % % B ) JSR& % % % %#P . J9: )? N !N I (%
=%= K % / /N J98 = %+ ) '# + % N o8 / (% = &@
' o8 # " f# + " 9 _ #
%YS %= K -+ * P /( " + &%Y ! % N % 9 % (% , 'K J 68 = / !& * %= X ( _L %
( /K( f Y J* /* _L%* 8( N% ! %a M # (J9 ) !* )# /N + ) ) %=% %=% %#?) X S# +
(% % % # a , /N @a 'K (J9 ) '# _L ) % ) ' Q '# \"&= ?% %+ -N ( &) _
()S %* % (X a) ? J % % 9 % % . !B %. ! %. J="!.
= (% % J= ? . I, (% _*K
)& 'K _ " %#%+ Y / , M + # ).( #
d9: ? %*L%K & b *= \"= ' % 6"= ! 9 D# ! RX : & %+ %*# K9N &% (%+ + ' a
) _ '# J % * /&"R D %R9 B % %( /6S ( %R# M9) %&+ % /N
%S+ / /N + % / %# !S %6#@ '# M % %+#(! %;% ? ! %+ a '# % !YR
" %S !" %S9I*# % D, J Q /**K Y % L O U % i"# /68 / 8%# (% : & % ( /**K J %#
f# 98- ! %+ @ = /"&Y ) n !R8%*+ B dR + ( f =% !.XB ! ;%+ % 68 /* ( %
J) %= ", Q
(& /N & % /N / %B )(! /N n %B +?"! f#? (% P
=& ! S X# 'K(& / = f# ) # M9 J* f% # '# . :
=") ) % #P /N % IR (% %= ) )? '# = R %( #q J+9 f8& *9 J / N _ Y ( !
*9 ) \"= * ()+ # %+ ' - N !8 N J9: " )8 )"= +"9% ,,% * )& ) % I (o Y9 ) _# /N(' #
) %( "# _"# + (*% :
3? !99 # M + ) !N I( )) #X+ ( /N ! %S o;" !
%#)"= P( sS %#)* % N /N :( = "R
?_ )& ) ( M (o Y9%8 = v Y9? _ = "+ %
J + Q M K / ) &) (o Y9
"+ 'K . + M )S / % N "N M9 /.XB
" )S9N ! ; % N B %+ v Y9' 'v 9 @ : % _ % ) ()+ # f 8 '# % 9 /.XB %6
!N I % + -9 8( ) %( b /N S * J(_ !*( _ N & % % % * ' ! %B
'K Q !.XB # %>?% # +9 _ X ) "U M9 += % 9+ -= ! %B ' ?)X P _8 'K _ 9( f#
B %SR " dR P @ %S+ M ,% *) %# & !&9 _"# 6 '# %"8 + % # :
_"=% N @a%R+
9 !N a /N : ? %S %: '# @ M9 .f + _ '+ / ( K /+ _ %+ !&a%R+ ) +(
=) ! %B D (/# %6 # @ % & Q9( f " 9 ! K %K + + ) "U M9 /i Q !&"R M
?)
?% ) @ %( = (% %S L% # M9 )S %+ D J % % !&(%*+%" !YS / /N %"# %+ N :
!=XU" M?_" " ' 6@ _*K ' :y
)) # ( 9 @ % D %= ! K %K # /# %R %6 B =%KN- P
! /N !9.%# !68%*# ) mDR ' "' )=%
%6 %+ ) e b /N ,% )? n !N I @ %? )? !8 :
'# % %NXD /N P o !N I)8
( mD, @ % %i+9 @ # ' ) # K G 6 ) ( d9: #
? % N f+ &* ' =%* % = )"= ,! '# J8 ) #) M ( )& ) &: (o Y9 %S P N / Q !U=K
_= /+
!(%+ : "# : (*% : _? . !N I % ) ( M ( % ( )? N !&* M9 %S9"#
%K %; f + : :
%N !8X
'# & %# % M : ) %( ) ?_ ) &) K= (o Y9
)& ) ,%&6a X" R# (o Y9 ' % # ' *( /"# % b /N /"# P /**K !N I ) ? _N BKN /N J & %#
!N a : ) _ '# ! + # % U %** = 'K Q %* !9S # % %K ?" 8 %** = %R+#
Y .% L%

?) ) ' = _ N c " %* 9 %6 =*) '# ! K # !+ )8 ! % a # _&R dN # & ) M dN
% R + " !S( JiS Q %.XB%" % - ' = _ 68 )(! * I X %68 a ..!?%
_ *) '# %*? : %# S ! % %(! ) 6 ? %?) : /N |9+ %# / & ( 'Y ="\ '# &' %
16

% )( . '& %= _ R ="'# %6
' :
:-N &D9 = n* %*% ' ?) '# !"Y8 % + 8 &D M
) _ ? _= ) %# M9 Q " !* *8 : )9= J" P
- N ) : (' # )"= !N I % & n
'#" : '# %
) *) _ ( * :-N o
'# ' . !"Y8 % = /S M &D /;" %
* / ) ? 9 * / %# ? @K '# 9S f# ?%R %&&( b &D
" %?& _ = ( K?! = /* - % %
'# d )U)8 6N Q9 / N %>YD# J* /**K /L%8)U ?%R !9 9 # ) f# %#)"= (' # % /*9"? L% R %= /9
U )SN= J? : ./= /N n ' ?% + /K &D /**K _+N _ d9a?) *% ?) _ *) X !N I -8 8
b %#%+ f&Y
) +( ,' (% ) ( ' (% ) ( )XU ( ="! ? !* )# '# " +() () % + ) ( (%8
? (!+D;) % " + !" &Y O? # !* )+ *YS / % N & %# KN q% ?) /N
? ! =%R # #%
&(% P !N I M9 )) /"# "N %+ -!+a%NX: * = 'K (' # & mD %+ N %U : *%i *!N%i
.m ( Q =") # ) = ,) +( ) ' (%(
@ * !N%i " %+# P :y * = o #
6"&N
%U : : ? b * %*SR _= /*"+ !"Y8 'K . 9 + &D ?" /* 9) U%: (' # # =") ' *( !.X.
'# !N "+ %* 68( %*6"= 9K P f =% &"\.
", % 9 = & ?)% a f# (% b e ) /. . B /% %( /68 ) f# % N 'K (' #/#%#
( %68 /N 9 +?"! b ) ,()+ # )a *) %# '# J?&! )I /N /S M '# !9 I+
? a(*% / % '# mD, / !N I -7 8 '# !& 8 !N a / ,!9 I+( ) )? N '# % D, X
? _ _ ) b /N /"# 'K S ' * % ) ? _N %#uN / _ ? = M : !N I:
%+ &#
& %# d % ) = mD, /
* ' /( /+%# 9"# " /* ! D, * /?& _ = I (% _ !R "% % * JN ( + ) _+ ( '# ) & %6 =% '= =%?) ! %B( 9 m D = ! L% 'K %6
)"= %+ N JN _ % ) * ' M9 % & %' % %+ / % ? & D _ P _ = &@ Q ( J"Y ?) b
) a : %#)* %U : (' # oR * / @ * %+ XN X O&U-N% D % /*# '#? &% ) ' n XN
' 9B++ XB++ ) ' 96 + ) %*# JN _ X: '#( ! S= /#% %6 )+ #) :- *% ( ! D,
!= (
_
@ ) %6 b /N /"# J* %# 'K S *_ _ IR
/
) K, %
! ( ! !N%;p%= , %+ ) M ( ' )= mD,
! @ %. %& P = D?_ M % + %*.
% DR K
%KR ) : /N _ '%? # ' I # : ) # - = ! D, (!9 & 9 !+L " %#
" dR
=" X" ' *_ ( % * %> , _ 'S %* + _ :e# /* P%+, _ " Q%*. & % N
( / % /%# Q9 /N ,q+ !9 9 + ) / &: ( _ '# ! + + !N%;p%= )# %8)U %R+) ' 9 N !YR I
/N '! " &Y - !N I -9 8( /* - /**K# 6 /N &) ! * # J %U : *%, /) /**K %S& # 9J9:
/N * )? N ! % ) R# ' % '# ! + # / % /N ? ") %N : f# !9 % # i K _ N w %&# KR= 9
/N
? # !SY*# /N %" + *"+ * (% !,%, /N i ) %( ) ' &8 # %R a& " ) )? / J9: J++6

) =") %#%+ / : - N (!9 & 9=) dY K K K Q J+ M9 D+?% # !N I


) 'K+ o K -= %+ &# _ &?-N !S S / ) 9 ) _ -= % 6# Q J % *K ! "8( 9
&"_ XN @ *# " *% @ %R+) 'K B -N B? @ " / =% f + )S * / ) ' ? " ! %
J?) (%+ /N !9+" + 9 b /(%+
% ) )"= %+ N( -= _#X /N n = _ %U : /S S 9P
" 'K #%8 ' 9B+# =- Q9 = L%+(- %.p ! S S KR @a
%D, ' i /N 9
% f# ' #)*# ) 9 & S M9 %S O#X# MS& / @ M9 !+ #
%U :
% # /N
? )"= J? : :- 9 J8% / N I * 'K , 9) + ( # /N %&&( % % / 9U % -!N I-7 8
n?) /N mDR Q f&Y K ?) ) /N .(' # /N / 'K % ) f+ !N I ( mD,
+ # &* ' L%)=" ) ), mD, (!9 & 9 X" ) +( # mD, = % # /N J % !N I %N ?) /N
; ! *) :) %# > Y % * % * . %= 6 %+K9 '# _ 9 ' P . % N K * 'K %
) = /N .(!& # ) % )"= d )U J &U !N I M ! 9+ /N 6 /* 'K
!& * %= & " #
? ) J= ; Q ) %D = *# = /L% ' %= ' %N ,_ +8 :y J"Y8 " '
", =) &8 ! )D % % .( ")
= ' " % &% . 9
=") !9 9 !& + !N a M9 J+ : / -9- 8( sS f + * ) ' n 9( JiS )"= % &J
%" % !9 I+9 )? N /* + M9 -; @ % ' )8 _ ) (%N % * %S& # d Q"#" :XL%8 / ".hSN / ) 9
B = 9 9
b /N !S. K= _ &?-N " " " : _ P / )= # + 8)U o " %R# )"&N _ 8 ) M9)
17

J R * !S S % ) )"= . 9 % JN N) M ) mDR- = &*%('+N


# M9 f8p
*% ) /N %U : %& % % 8 'S % S =%I,- ) ! ( N) 'K ) _ #&! /N !U%: %S ) ) N
)' ) + ! &RD @ * J P ,Q /&RD % % # ! S= f# %+ %6 !N a) _ N a- 8
M9 % 8 %+9KN _ &: '# ' ) # J"YS %= K S = K _ 9 N a / *+ f +? /N I
*K (-4
= * %+ & > 9 ! S +R9 % , ="! %" % !N%;p%= : =) M &*%( ?) )%R - +( ' (% ) (
" Y %+ R+ ! %I %*"# *! @ % = ! %B !.XB
) + ( " ) ? 9 a 'K :Pe !.XB
' " R XU) f# ( /N !N I.-8- 8
=") J9 a %#? / a %" % J ? / =X# )"= S9%YNp )? N % D, % S %# & % S9 *M9 JK
% N S %& "+ =)? # % ' = '# ' )? ' DR )+ #) / N a #( ) + - &-/ (c " %+
)D % S \+ N % +( + ) ! D, oU / %B#( " ' /N '# b&* %+# !L%+
") ) #
X ' _ ) 'K '\#% %S !9 +? !S " '# _ S %# M9 Q* %& a Q 6 Q9 * @& P %R+
% S9 M =%+ % ! *+ %+ * /N 'YS !N%i !N I -6- 8 + ) @ %? M (
! ) /N
= @6I
mDR ( /N % ) % +?"! % '# % 9( ' #? % #P ) b- ( + %#( !#%8 8 &)
_ #X# P BK= _*( '# IU K * J N / + %#)* M _ * /=) .Q %*( IU) &) I ( '#
% DR ! &"R 'K+ / ' % 9 d9YP (& ,'! % !N I % 9: + /N _ M 'K*%
% * /* J
) '#p
=% = !N I % * J /= (% ' , :*% =%S# /N Q /N Y J8 / ' R
*% i
! f# " 9
* J ) -%& S #) Q9+ %S( hSN N a !9KR# J % K %# %& %a % % L
B 'K &@ '# % = 8 /N + \ , ' %# * N %* N a /N !N%i i # *# /S &Y b hSN %*9:
) ? % i* = %*+8 ") ") # % 9 = '# % B S % P M9 M9 d %* 'K %# + %* N a _ d P
=)? !9 9SN !8 % / % n?) ' ="! ) &) B (o Y9 !N a /N J & %# :) (' #@ B _ *# M
? M9 & P ) ! 9: B J* %#= MS % )+ #? 'K ,hSN _? % ! i J % %# + !N I ) % %*#
* v( %# oi ) ), hSN ()+ #) /N J % !9KR+ ; M " dR " c ) "%( _ =X+= /#* %*%.
O U *)? J&6a / *)% ? Y" %# ' %# o8 % + ! _"# ", = D % *)) J+U%: %#P 'K (' #
K & !U N J % % " %# M9 = '# /& %%8)U ?) N ! ?)? !9 + ?" /*9! - # / %= '# / #
! N%*+ K b %#)8 /6# hSN / /N% # /N &% = 8 '# J = ! Q / '# ) % # P
/N J8 %SR , " !U N J % %6 % N % M9 B # ()+ #) !N I )& N _ ( K d N=)"= /
) 'K .(' #= '# a % *)= /N P "*# J* / ! )(! P _ /N ? J 9 " % mD, M9 JN = Q '#
" _ 9*% 8 %= % ! 6 ) ) %: % *Y( !N I %= 'YS -1- 8 ? M '# ! + # % *Y ' mD, @
! )8 'K
! = _#XK "+ e+ d&Y* # M9 !S S%K( @9a * ! = _"# J9 %
?) ) : = @9S
_ ( & % = ,_&98 ! + # )? %6 :
( \"&= %* N "# ' M6# % M !9 98?) _ 8 / /K
%K( '# * ! !N I -2- 8 ? /N !N I ! +: )? -3- 8%D, ' ( *# mD, )
)& ) G + " ( i % _ Q S =%S u '# /? XU %+* = ="! &) N ' 8%; %( @ !;%
8 %# + P ' /N ' !# 9"# M !.XB & ! S ' %6 * b /N "# c -( / !N I
*! ! S= /N .! %B -5- !N I )? -11-X ) m D % ;% % N( P % P ?) . ( %= JiS ?)
) -= /S *) X: '# .!9 I+ = / +;"! J R :' + # ' # % : % , !N I)? # # )8
% p S %+KN 'Q &, Q , '# f#' : B+ % %# *% '# !.X. b /N M % K ) -N !N I O& ( Q
) #
" %+ f + %8)U ' " ) ? N "# J 68
) J* %+ # *# # / %B % R ' %B+
% 8 K )8 X % , N " P '# ' %B# " b /N c !N I) 9 J& P # !9 = !8 @ %+= d9" %+ K
*% @ '#
) *% @ '# *% =) % *% '# " bK*% ) '# *% = % *% dR" '#
*%i dR" : ; M *) /S 9 %# ' * ' K 9 D 'K+ o K % = * b /N %+ .!N I
! = ! &) ! %N /9 % % ) ) /N @a).
=") # ) % @"9 %* /N !9
/**K&U
!=%Up)8 M9 % # J R# ) ! %a M J"9: !N I ( M9 J S9
! ?) J9+ N - %+ &%+ (X J J N
&@ = %8
'# % -N ! K %D, /
Y8 %+ !&& + &% : : M " M9 %+ %" % + * %=% # J P
o % ( /*#X *! %B
: YS ) ? M9 hS "% *) "= O& /

( f Y%+ p ?
=") J++, %#/ L
J J9:
! B
+
! ' ) /
18

J &+ KB ) /*9"? %+# /9 )SN *%i /N


% " ! / ! % '# % N c
= _*+B 9:
) (' #
+?"! )SN %+ ! , )(! ) ( # P / M9 /K / P% , ( % %
" Y P%*>+ /9
' *( !.X. /*SNP P _+9 ) 9 %YI6 e = /9 )& (-( M # / ! , o %
/, ?" /*9 ) M9% : % 8 ! 6 : /9 % =) /*+ e 9N B -N B( f Y 8 ?% J 9
%+ ) ? I '# (%- N .. J"YS % + / %K# J 8) ? J Ya = %! '# J? : . %+ % ? # M
L% R /? ' ' > +9 % %YS %+ , J9: J N !N I D ! !& S J? :
P ) )? '# !N I
)= b=X+ & ( ' n /K / & _ ?) /N %> , Ja N-N M9 M % 9+ -= !& S?) ) ) _
=) ) b=X+ %#;" J !"YS m +8 M= \ ( "R ? /, %8 /N /, !& S Y # QR
) *%# / ...
) m +S ) &) %K# /R Y + J N !& S 9 / : @ ? /N |& D+ @

19

' J + o % # 'K+ o K *% =)
,,,?) / % + + = JS"U / - J N 220N
_ ) - M _ X"N o % )SN% % * . ? '# _ # / P ! ;%+ O #

= &@ % ,-= / %IR : * N% K+ !N I 9++ ?" / X !8 ( '# 'S o % M _


=) )"&N :X *! ! %B &9 %*# ) b=X# /"# '# f +? ! ;% )
% /N !& S
! ? : :- % = /N J S ) !N I J + J ) ( M9 o % J (-N (' # _ /N _ -&:
=
=X#
/ % f# P % & % N Q !.X. %
@ %* 68 J? : . !& S 9 / 9D %+# /N !9 9(! !;%
/K / !& * %= ! N% J % M *-&: / o %( ! D( '# J= I o8 + 8 '# 'K 9N .. S"+ =")
! 6 8 /N : * J /;"_ /N % .!& S % # J* b +D %#)* % N m8 J o % 'K
", =- @ # " SN %# mD, _N = Q " / M9 M %@ ) ! % + (' # P _*# %#
% % + % + %) %+= _ &: ), _ 9 & MS ( # = ** .%)U o " J Y # Q9 = / % @9S
! 'K / ) Q9 %*. = *%
! /*9"? # )+ M9 _9 9% : % 8 .! 6

! &%N J !a= -( / % % % : !9
&O
)( &: ( + %&U % # f# d _ -= !"+ ( %
.!"+
)( + %*S( n & mD, ' P " Y%8 B m* S %# v % ;p / - * % *%
%&: " ) Y" %= / K .. % ;p = f# d * : ( % " &%N J %a Q = f Y% P '#
!9 m .!"+ ' * _ +9 )8 % /, /N _"# J9U = ) * / *_ _ K ", % % 8 'K

?& )( ( M9 ", d9 # L% !"+ % %" % /6+ _ 9 'K = + /N %= "# % 68


@L%S %i !9N%=") %# & ! + # J %& + %" % ) ( & / % +' 9N% + IU / % J9U *+ %K *#
) ' % "# )(! ( J9
%N J9: J+ ) /*6 M9 / ! *# b=X# /* Y '# %(- %R /* %? .
_ ", % - =. %# #-
' :!9L%8 % #X ' Q %' J? : !S. K= /& ? '# o % _ 9+ ,% _ Y=)
e = % B ) J9+ / %#) )? ! , J , f Y /K % * U) %# K= % &: _ b # ! !8X
= %# 'K .! , ! - " %= Y"# ./= (%
J 68 ' = 9 %6 ( ) # " %6 *% 9 Q = %+ )S N + _L%*&= o D+ )S #_SN
*%,
.!D +( U M9 JiS ) / * % #X " ;* d ' / )( ( _= O&YU
Q"K = a% % &% %&U _+ 9 *%%#)"=
#
?) 8 N /, Y @ : *% _
% : !9N% # M
'# J Y ) J ", JYR# / =X# 6N )" + & J 6N # J? : . /
' K /* + J 8%# &% %D? = )"= ./! : XY 9+ @L%S ) %8 Q9 * = '# %
J ? ,%
!9 + ?_ fU% /KLX+ & %6 ) ? %=%&9( % = \ ! * *# /R+ ) P ='+
%) = JK #)*# / J %N % %#)* 'K !R * /) = % % J9+ %#" :!9L%8 % S ) "/*# :% * J
" ) ' Q+9 /N -R ". # % &) ! 'K % %6= / &: '# a % )? !9 9S f# * % M * / b = f +
% # !S ) /N %* 9? ./ %*8 %& % : ) ( % J , n % ) %# % J K %" N / f# J o8 +
( % _ 9 %* %+ % ) %# % "# J 68 ) '#? + %.
! 9N M / *= ",?) * /N % # # / !N I ) )? '# -10- 8( U M9 sS
P %8 = + !9 +
)(! ..) )? '# ) % 8q % ..) )? '# ) ) % ' '!#%# *..) )? '# L%
) (' # *% P / /9 :- ) %
%#)* ! %( o : %* 9 % #P J %
_ X. (% % '# o * ( sS P:
/N J 68
? ) Q '# : : _ 8 %?) K# 9 %= % 9 ( 10 8_ + 8 N
= Q +. ,%
%*? : ' P- % : ' %S =" %*6 &"\ " / &* % )"= N %*+ N Q 8 '# Q YS,!YS 40 U
)= /N ! P # / : _ ", /*=% = !YS '# 6 % 9N " = + /N . !S S P ) " %*#
hS M9 ) I 'K (20/5 hS JN %+ # & ! S?) '# / " R = L '# B Q * / ' =")
* @ %U ' % + hSN hS !.XB= P ) b- K( )"= Q f * hS !N "# @ % '#
/ 6 %# _9"NPe "= / + M %# _ 9"N /*9"? % ) M9 %D, * = '#
, / ) ,_ N %* #
?) !.X. '# XY :*% * %. B & %R+ ! B ) ? = M : ( % _&, % J#% %
M*% %S %+ * "( #)S P "J : M9 ' % M9 :- "N M9 @ %I %YP
M9
!Y( + /N : o*% ( +( ' 9 %B= ) /N @ %I %N %N .!a % :

20

! )( ! = '# a % * / % B !=% M9 m /**K ) /N / ) % /N / ( Q


'# 9SPe :
/ ) Q !=% K % % 8 =%R+ % ! % o B 'K K %# %R# ! &a / / ) % %
* P / ( % ,_ & P &% b *= %" +? _ 6+ ' = KR R )(!
O% %# 'K J+U

X a) %# 'K ,% %& %a J* ./ !& * %= . 9%R# ' = _ 68) + XN #?"! )


*) S %# % # JN %#)* 'K %# %8)U ")= /= (% Y /68 % 8 & f# ! %+= ' %S * JK O
?) ! % '# ) M9
' * M b?) ) #% # )8 %# 8 8-N = +?"! % #P J* hSN
%+ ' %: %=% h8 b+? % /N P% # ( .)"= %+ N _* /K -( /L%*B&" # % B# J* %# M9 * %
b '# M? %# @ % % 8 %#)* 'K ! 6 # J9 = %#)S # + ( # %= J9 I ? !
i) "= . * /?) @9a XY ' /N 9 J8 % #P #)S %# ! # 9 @9a
% 9 M9( ) %*S( _9 #
( h _ K ! %S % # * 'K .% J R *% #%8 '# = cI % 9 #
) ' #( % D, %SUX # ( *# %"# % (*! %. =)?% '= =%( B %" %# /N %% % # %&*? % 9? Q M
?*@ /N% # % ;% b M9 %"# X * 'K (11) !YS #)? /* N 9" %#)*"N # %" ' *.
# .!YS )L /, " /N !S. Q Y * b & %U : * /N hS % 8 'K .!+ 8 % J ! 6*% %6
#)8 '# # & M9( @ %U + mD, = ! )+ + % ") ? / *%i )( /*)? /(%8 %
# _# 9 % Q % %6# %+ %S " 9%D( ' 9:" f Y _a%# %+ ) %* # P '# % %8
9=) K "R
_P
# ) _ )8 %:% # M9 !8 ' + % + ! K= _"# Y ' )
* ) ?) @"U%* 8P P =% ,_>YD _ 9 d9Y(
" %= ' + /R= b =" ) ' N _ D,
) K Q9# (!# K' O9Y # !I9 %= /*" '!# K % "*U / % 8 ,,! 6 6 +?"! % # /*" )8 %
) (@ K f Y S ) b( % 9# @ K M _ ) '# @ %D, ' ?) *% B =.%
'"
*) %# _ /N + % M ) /& %? M (' # " :_ J98 i M Q mDR _ " K" /N ' = %# J8
" :XL%8 /*=%?-N i M !8 K " /" % N %%S= !8" Q, P N " K &* / % R _= o9 &%S
fY8 =) % ' K' (b ) _ N )"= %+ N ! S= @9a XY.
=") += / N "# ) /N % ;% ( ") ) )? '# / *= / S. - ", =_ ( f =% M M
! /R
& B %#)* B : !8% # " 9 ! L%= K?) * + / . % %. /N P !I9
?" hSN b /*9( " ) / = / S. % %" # J &U & !* , / %Y = / /N J9SN * + / ? ) = + 98
/N J% % #P %S !# % 8;% p % N% %+ ' =!N%;p%
) -N # & '# /*9" ( d=% B : Q
8 M ) ._+ N = # " % ( f =%? %% % # !N% /N ! 9 D# + # % N J#)8 '# B
n_ ,
% # % *# J? : &% /*9I, 'K . ; # B (% -N Y: : _ XUp ( N% M +
/N @a % /"# (% =) ;% %+ % J f + = _ %*8 Y ( =- " ) /
/N )# !9Y( ! _*K
=" / %# '# %6 S =XUu (% f* S _*K M9 U _ ' " /, /N ._ % ", !S S * @6I= %
; M : (% ) )? '# / ?% _ J K %#)* P )( ! _ " M9
% ) ), )8 M9 _+i J %K#p
)(! / &" %X: '# % = "U N .% * f+( %#@ = (% % %8 d )U M = _ XU% % (% .) )? '# +"9
%i " @" _ N )? P % + ! R % = +" / (* )(! ! ;%+ /? ) * " /N :) = O
b #% ?P hSN %+ = % M9 ' 8 + K %# %& %a @ %>?% # f + % %D# %"8
'K% % #P ( + )? I # _9+ %+% #P %>?% # '# : i *# a.
% = @ N "%* R '# /**K 32 U? J
'# a %&N + " :e# "/N%;p M * /N J>? N /% #
% ", %*. % #P * / ) ? + 'K ) ( K /N % 9 D# #% #P
%# /& # '# J /* -= #
! % *K
% ;% 9 / %B _ 9 #?"! !.X. :! 9 D# ) ") ! % + + ! ;% % * *+ +
* /) ? % + N %+ * J#)8 / ? ) /N % #P . h8 D _ N + :..
% 9

21

% /N .% #P %# '# / %B " 9 % ! L%= K ( ) %# /


+ ... /N &! :- # /N % ;%
(& % Q %# "N /9 _9"N %+L J8 )R )L? / f *) J ? %# % 9 / /9 % ( J S9 K, #-
oS D= q # "* @ % '# !9N% _ N fK n %" # O&U R !U%: !& I * #% 8 %R# M9)
Q i*+ S+ ) (%N % %YL%) %= _ a%&U J+ )8% / 9 %= m : = \ _&, O&U%# %
/9# =%YD% &% * %*% & 9+" # % !N I S=% " M9 J"& % 9 "!=%>K - _&R # & ) M
I P ! % N J & / K + ) p%= 9 * i +B N S*, !i % % '# % '# ! S& +?
%R# '# &% - /N M9 h YD %Y & .! % M hL% D ;" ! J +:
N %D %#
* _ . JS9 "*% *) "= ?% / / M % "% *) J* %# /68 f# ! %( %+i*# 9 @ K( ! % f# o
% %( f&( . %+( f=%( /N ' . / % @9S J &U % M9 I /#%i I %i
/*" * / Q
*%i 'K ) )? '#a

#?" % . / (% ) )? '# +"9 " /* R * hS ) !8%


6 =) /K /9: &@- N . U J"+(
/",
= ?" /*9 ' # !S=% /R
) Y &% & /9 fYS% P = * /= ' /;%+& O N J &% )? N )%"#( ) D9 / M ! %
! L /N '# !SN J & .!N I /L= %*? : /"# '# JI9 M %*9 ! % %i ( K N :?*%
?) '# & )R % XY ) S /N %i %# !N "# X *! : '# ! %B?*- N % )"U ) M /
& % + # _ U O %*# @9 ))= . ) _=%Y: B = /9# = 'L%I6 % ' )S ;" !
% % % %K# : ' %#% %"Y...
. % R " / S %= _#X M =- )a S*( % %&U
% J % %+ % ! + # f+ ! %
...( %*iS + ) # a %> , i * P /?&! )I %S ( n
X: '#
& '# ' 8%# &% ; P ) : *% '# %#)"= :( 9 9 8 :- d&Y
?_ X#% d&Y
"& & ) # =) ! = *) % D n &D _*# )& !"Y8 B "( "!+ 9 . q ! %U
" D; mD, Q Y)& N _ b L ! %N !& ' :%&Y % #X Q"# ?%R )8 J&9 ) + Q*# @9Y % D
!.X.%R /K ' : R# !* *8 /N=% . % d&Y9 / L _#)S i * (/9 %=) )+ =' '_ N I# ) ) !
! % ) ) ! f Y
_ 9 ) , P _*K S= f + =

Q f6 /K !+D6 mD, .
=" 6 J9 P _*K -Y: ' %+9=) ) '# . %
%Y ) % P :&%i # / %. d _ . % %
= _ /N !9 Y % + + & '# ! + # ? % % *# ' ()* + R + ' ?" m9+ # m _ 9 */
Q9 + ) % /
" ! + + f R ,% i _9 ' :%&Y) )S / Q
_ 9"? %# % o(q
a %= 'K
)= /N (/9 % f d&Y )= / L & % /N ' = % 9K, '# a % # P % ) -= JK # ' % &9 #
Q :
* "_ * %#% ) % (/* + ) :) / % "% )9 ! 9: )& ) fL ( %# " %
(% 9 %*Y (%+ %* %&9Y #%K, *%" % _*K % ) ), )= ! (%# 9 X %S+"% p % ( ! = I+ Q9:) %#
/N !# + ! ' > + R * % _ @"9 *# ) %# & hSN # * Q N X"N % X S = " @
/N
@ ) * P N S /N _ * # _*# _&9Y %# P " % X _ 9% U S f# * _&9Y %* %#
*%
' ?% P %+ * !N%i %"Y %N ! +K /N % 8 _&R ! 6 %# ) M?&% % R + X :P ) /N
/9S P / \ # 9K P @ a mD, _*K K= f Y
= 'K % i _ ?) D#
% R + K
( K ! i + )L= D&Y '#
( ! K ) _S %6 S '# = * # o i )L Q ) -N v&Y+ D
( K " d9" %#)* %U : %*S # + I= # &% X '
Q9N %6
9 I '#
M / %# '# ! * # !9+" + " %"Y 'K %#%+ % U a # %# )? XN %#)* / U
% ;p ' %"Y M *%
= U K ! .= '# a %P
" d9 )= # 'K ! 9: ! +K # % ; # J % !9 9S
( . ! S= %*9+ =) ?) )
D =* ! ) K# % *% =") %# %* ,?&! '# ! : + #) R
' 9 Xi.
J8 ! % !*#%B % ) # " "c+K ) )= /N ,_ N a /N ! J* #?) & " # f# 'K % J8O&U
' % '%# /, P 8 _ 9= '# a % * P / % P % 8
?% %U n /6S ! &9a 9=" )"= %# '# %6
22

") ) /N /9 % + %#)* %U :
/9:
= '#e ! 6) (! +% ?P f# 'K ", Q )= d9S
= /& @&( _ K= _ Y /9 %+= N :- + ' o8 S = /*# b %S _ - &) /N S = _ -? % . *#*/ - %
) S*+ /N v * (' # ! %% P & _#X S /K f*S+ =" +? /# P fY8 %= K ' f + #
=% %* !& * % ( "+N .X I *) ( +9 _#X K %# %& %a M =) =% *% Q () "() /L%= K
S *= !*( ! % f# ? f + (X f Y / !+S " - " )* "c ) : )( / " "!+S9 /
_ %#)* %*"# % 9 - !U %*9: # % *% %& # ) ")8 + o8 # % p P 'K i * P
? %= K /N %* 68 :+ % ) ) % U %= K '# %& + /6+ )= 'K )L%N '# a %&N ="!
9 m D = ! L% P _ P ) &: _ ) %* N ) ! ! N% / % J* /( " % N + !N I '# -6- 8? ' ,
/= (% + + ' % S)? o Y ! %. !*( @ % ' ) #X# ) &) B ( 9 ) ) M (' # %6 _9"N %#
= ( = %"# %+ 9+, ' K( !Y X J+U ,Q % @
@ %Y '%8 I,' % hSN *% (% ' K9 '
& ") ) R %* 9S " M9 e+ " &" % e+ %# ' *N *%
- N . ="! '# U %*? : *% '#
) Q9 '# B /N = hSN !9 9 /N / % 9 % !S S " &* / )? # &"\ %
% . D+ ) R+
) 'K Q 9i+ U ) + !9: %"# KR /
%&;%a &"\ +R %= / - :y +K - /,
*
( ' R %= !> 9# ! + @6I ./
% ) , hI6" J &U " %# !R P "!R / I !N%i PJ &U
)"= %# J &U M ;p=% P
( I %& J % %* N% '
a P &) %# J J %Y > &! ="\ = %= % * = '# !& # _&, %* N a
! + # M %YI= ()+ #) %# %# M = '# ! + += _ & /K (X )= ' b =% Q )& ) _ N M ( 9
* &: % (" ) &% ' 8 % # * S **( % M " % M9 dS, /N c ) ! &" % %+BXU
! # % % ) # %* %S M dSR ) ) ! %+. !S, /N 'K ( n N %KN /,
S# ) .! 9:=
%
@ _9"N % &"! "# c "9 ' &(%*+&" % ) &) % !U%: "!9," _ ) (o Y9 = Q '#
( % ) )? % = _ * ) %# &"_ /N ()+ #) Q % X# !N I9 %# % %K( f# o % N -9- 8= J S) !SN (' #:
) "# +K '# R+ ( % %#?) % ' %# N + )? !9 98 %# /; # KR# % ) ! + # f# % *#
' D,
) ( ) %R# ! f# !SR
!S. KR# % ) ! + # f# : /N %* J9D ! + # f# : ' S 8
( ! '#X *! ! %B %* 6# " S " ) %*"+? @L%S %* 9: I %&U %* ? . + / M !9
%S P /N . &) ! J* D &*% ( ) + /N !9KR# i @L%S ' b=X# '"6 a B M =*%
% 8 a ! 6 &*% "+ ' = XY ) '# ) '# ! % = + # *# b=X+9 % *# @L%S @ K
a ! *+ M / %&, %U : v&Y+ ) () !* )# ( (%8 R+ = B J &+ % /N ) ! 9: ) M ,
& !* %, ; f a % 9S . % N %K# M dSR &") =% #-
X %KN )
+ (% = * %+;" M9 J
) ) % N !& S J9+ /* D N %# % 9 )D+ = %*+ : = )
*+
&K m S !.XB '# ! + # J ? .
% N !B %. !& S b=X+ 3 @ K '# %N
) ) # d - K( # ) "() ! *a ?%( J9: M %K+ R*+ - &% ' = & & /*K( f+ #=! ) ) !
( %, % & . _&9 '# ! + # ) dL%N O& # ?) )# M*&# /* + M9 = 9 % K # + '#' S=%
/N ) %& S dS, ! +: % M9 _ N f # "% %I # '#? O a % ' *&# )? _LK, b *= ' :
% N 'K D 8 dSR9 d M*&+
M*&+ ' * ( % 8 !SR /

% %= /*+ %* S, J % / ) _SS, '# X"N?) /N !SR M 8 ' + i %# &% = !"6 M dL%8U


) (' # S '# n 9 + _"& . !N% + XY ! ) J ' :y ) % + O N &%J9+ J9+ =
/&L%S % S ; '# a %= !S, .J9: M !9 +? %)? !& # ?% n '# !, N a K / N a '#
) %K# %*# _
& - ' IU ' ( % N ! %. !N a %U v&Y# . %+ K= ,) % :
( % N !N a
& ( % ="! %D, %KN '# X
/N @ !SR ? + ' @ _ N a;_ 'K / N a * P %"#
B /N +&N !N "+ @ '# %*L%
% P :- ( '# M9 I '# ="! ' ( M9 % ,
b=X+ M ) / /N " :XL%8 (' #(& ( *%= M9 %* ( n !N I # /N ' 9 D# ' *.:-* N ' %#
Q9 )=q R# " !N I = _"&U- !N a M * ! U ! L & / 6: ! % # M9 !9Y# % N% ! +R# !& #
?) M ( + P % ( ) O U .' DR * /%, %"Y ) f# (' # : '# %6"= _ _ N
.
M9 /**K )=q \"= D*( %* &D %, 8 _

23

/N dSR % ) ) 'K :%S=%( J % %+ %R+ "R = & % N% P !N a /N % * # ( M9

%# 9 _ 9 "NP %= -' 9+" + B%YS P %# +6# a = ,.%+L J &U B !8


:% 9%i P '# X? : %+ !N% # fY8 & U 9 M % 8 = / % % M9 b :- )(! M9 %+
%YNp . O&U /, S hI6 /RN %U : . ! % !9Y ) M M9 JN , U J &U # ! D#
o J 68 M # " %# 'K !9Y GL% _ N J*9 ) / 8 M _ # !N "# /9
P . B
+
= e )*# S ) 9: -' # %*S( % mDR hSN ' 8 # _"# % * / * %+ _
6# !& S * b) % * / &: @ %U _ -= (' # + % '= =%?) ! %. /N( . o8 + /N / %B ) %
!
*) % !
! 'K * '# / %D? ' '# S
% %+ ' % ;% =") %
&" :/ ' * J* %#)* J _" ( +
%; Y 9% _ N a M @9 _*K _*# !8?KR= /*=%
/N !S % %# %* /*& " Q / # K
" . ! &8 !+9K= J &*N i '# J : = Q9 J S !> +
! LP + ) /N f# - Y6# /* / M9 J %" Q& J _ ( # ' XL% ' 9 ) (' #
( & O ) '# 6N ,)"= %+ N /L%8)U= + Q /N % '# R 32 U /N @ % / !"N%, S% % #P
) M) )? %#%+ / 9: /N (' # + 'K R f=%&" % ) M J*% /9 ! %.)" (P .%
&

! 9 D# %# % ! # 'K B !9KR+
X"N J9: ) ! %B % % #P ) )? '# f=% 9 +?"! /N dSR
? M9 n"& !SR * % "@ B /9 ( '# B " ,% X&" % (% -!& + _ ,
!+ 8 /*N B+ )* /&"R ) )? '# Y" -_ /9D _ : + P )S " % N &% %" (% 'K
) (' # I %= MN ( "%*9+ %R /K %"#) ) XN M %"# !9 /N '# \"= % 6 %R R#=%a % . %
%R % :) /U% # 9 N )%# 'K ,,= '# a % ' /# %" % _R * J i Q = % & /K
_ N *%# ../ " P %# .. _ ="% &N / %B 2011 i *# ! ( '# B , %

& , )"= , %(& =") (& %# ,, N " P %# ?) /N ?) _ N&" % ! %( 6N 'K+# o


%# ..% R N " P %# ?) /N ! % * o = _ N )? ) - K !S9 6N ! % NP ?9 # +
'K+ %R) " '... 9 #

24

... % 6 ) ( (! 9 p%= J # ! ( '# 9 #( '# ! + # ! 8 /K *% '# ' ?% L% )


.%#%+ 9 + _ + !N) %= M
; ' "L%( ? h % !6#%a +98- % " f# ?) )" 9
! ' %#)* J 8 J
= '# a % * J"+( / _* BK M _ /N ) % J* o= %" % n /N *S 9
! & f# !S9
/N ) *S /N _ %S9 '# !S9 ( + n %B ' * % % !S9 !"(% )= J #
! S ?) b /N / '# ! % (&
/*9 !S Y !9 +
( % f# J9 % %#?
X ? b9%# % 9 %,) b %*S !S9 : '# %R# )"= . 9 +) %S9 ! +: '# B / ?) /
! ? '# % R# %R+ o 9) _*# ) + .- # = % %68 '# B %+ ! ? '# : P( #% KR= _+ N f Y *'# /
!9#%%,) /N % J8? J"=% . ( +
/, & J J9+ +( ="! '# 9 +
* ! K / P
%,) # :( ._+ %.XB
_9+ -= b#%D(& )"= %(& N _ % /9 i ! ( '# B,
+ _ ( * )a + 9 !S9 /N _+( # '# - !S9 /N ' S9 !S S . : : ) '# (' #p /
( "%R+9 _= (% +) * / : )"= P ? o /S ) _ _ P? ! %R#) = /N ! % !S9 _ M
#-( J % ..) R+ ) ( &) K # ( !.X. 'K % D '# , % 8 ) ' %> , /* N ! 6 (' # % N
XB (* ' /N _"# %S=%( % R / ! %B _ 'K+ S /, & ' n &# S P /K P Q
) Q '# a %&N %&9 *%R %) %+L XN %"# P _ *) %# _*# J&9 (% \N ! = Q 'K+ !S9
_ &9 %+L ) _ % 9
' %R#) %:?! *) %#%,) Q = @ K % & ' % /S _*8?%&9 S
)? f * % *K %# % \N %&9Y =)=! (%# 9
M9 %+9 P% p " 9 @ P % D, _*# BK%N ! 9N .!a
& ( / MS !9KR#
/ 'K% = hSN ( #) f# /*" * / %*8p _ .- f# %6 M9 J9 (%
9 _ N J ! %+ )# J , / & J M S*+8
N J + % * J( " %S=%( _9+ ! ( J &Up
p
f# % '# _L%8)U !N I !"=% %6 *K+ % "8 # ' :
-2 )% )+ # ( _i ' '# !SR , ' J ) d .(/ *) %# J9U _ ( _ - % '# 'K++ + . _= (% /N !S9 :%
'#% P =p%
/b 'K ) )? '# / %*8p
)* '# ' !8%Y= d / U%: ,%&# dN . _ i S ! &# +" /
XY & ) ! 9N%, .(' #) !S9 )I %" % ) /* +?! * / ) %R#) b /N ) )? '# %
" J /* -= )"= %+ N JN 'K !9 9 "/ ( 9 ) /N + )(./
) '# 9 ) b _"# n
*) %# _ + M JN % _ P K *)U J *+ / M9 mD, _ 8 8
))? %"# %*B ) (' # ' hSN &D (% a P o .)=)( ) M9 sN% +
(* / % 8 ! 6 b+D = ,% 9+ - ( J / N _ 9 /*N " ( '# ) % * J )
+ ) M( = K _ " )? -% L%+* (- /*N " Q * # / = 9 += _ N !* "# !9+/, ) / )
!" : J( '# !9+ "Q b
&@ (%# /N Q _ J98 )=) % "+ N %# o8 # ' !9+( = /*=%?-N
)= '# )U %"# %* 8 /, _* /* N )? # ) n 9 ) P _"#=) %# _ N )? P (= /
) = & KR % * J ) @ )U '# _ 8? % (P _ %# 9"# '#M9 %*#)# O&U
)=)( @ ! D,
) 9 mD, (b ! % # /N " a ' / % 'K
% (P / %# 9"# '# * ! L%+ ! ( 9 .%6*% Q Q S
) ), S /N
( + /N + _ _9 /N R f(%= # !.XB= _ S&( Q
) " P _ J98 % ( -N
) ! %B .%B %. M : ) ()+ @ %U + M9 " ) * /N / & % % )* o8 _*K % ( +
+ % 6 BK ? + /N . 9 +
=_ f
% ) ) : )? ! 9 D# J % dSR% U / K P ")# oU _9+ -= % % '# % X: %*+S
"# %# % ' & %*R n ! S @ %? MX *! %+* = ! %B
)(! SN % ) '# a %= ! 9: % / %K#
/N %*LX# ! ! 9D M 9+ % + = + %? O &"9 ! %+I (P M '# /*"*+ 'K @
% e+ ' 'K ( 'K n9.
%, \"= -% % @"9 & ! % L ! %Y R K %# %& %a / ;
-K 9++ /N @ %% :P *% Q d9S @ @ '# %N : % 6 *) &"\ = &@ !& + %* 9 J9 /
% , *) = &@ % : " f# cX )(*! .(! %.
/N ) % % #
25

/N '# % M ? % %# /N % , % % # % ;% '# P ! % ) M ! %B *)% ) %#


) (' # '# % )I M J9+ !N I N % ;% ? /N J 9 @ K+ % + +9 ? + = !N I % m )
'# %6"= 9 _ %
8 = +?"! /*9" %#? @ M9 (> !9 %+* = :-) :% (' # S ( M9 MS9
) (%N _ _*# %& % S
? /N . &) !% /, 'K %6 D*# /RN %+# _ U /N fN :/ )SN
) _#X &S J9+ N
K o # B# #
( _*K= ! = M _ f Y P X ( .N
)"= J? : . )SN ./=% ) / = (' # ) * %R+ f+ M i) = /N %# G#% % 9 )L%# M9 f+
&% /N %* - .&%" % J n / + # f# ?) .' % N !SN
%"Y S N = h , IR S = K
&*% /N % 8 % ! 6 J* %? % % % #P ! R % N f# ! ;% '# * : '# * ./ %B
'# !* "# !"Y8 %*# &
? * % ) 9 :y:
) %*# IU !8 %* "# %* + +
%*9: S:
=) /N ' + b /N S J8 ( % = e * \"= % (>" b P P P .!9 "!#%# %* - '# _ ( % ) &# P
) !9 # /N & ! " ' =_ " _ 9 o D "!#%# + /N ! ? '# !S S : %* 9 SB + @9a
& ( MS :-
= M9 #%K % &* ' ' :y
) %* S9 / '# % '# % + N %* 9 mDR % . :
@ ' (e
,%&Y S =% u 'K * %; ' + f# Q ) ", %#)"= %+ =* /, @ K %
M9 % ) f; = J#%8( %& J M %Y ! O % hS P % : (*) % /N % 8 &) !
!
'# \"&= % %+ K )8 # _ # = #
f
-= % "
%, +K% #P 'K ( % ' ' R
'K !S S ) '# J %% #P '# dL%8) % S )U J (> % )*( %#)"= !9 %: ! %a M % 8 =J S
MS9P %+ (> !9 )+ 'K _ %= M9 YD / r( J"Y !=%?p M (.%+ %
) !+U%D+ %U : ) )? '# (' # * % ) ' ;'# ! + # '+
= # # % 9 = /+9( KR(%
X 9 b 9N / %B '# ) % L% " K # = ** # .% % ) ) /N %# ) _= (% (' # !& S
)*U /N % 9 _ =X# ( % ? /( "9 %# %# % 9S M /N + .- !S S ?) = ; + ( _ 8 .-
; += %6 ) ? (% /N !N I 9 # % 6 * ="% ; Y %i X ! %a M & J%,)
X: '# / = /N (% / *+ ? + *% . # % ' M Q @"9 %* n () !9 (' # %!SN
' S )U ' : *)% %# ) + (' # K / Q9 = /*=%U K !+D6 M( ./ %", _*K ) )? '# !9
% # ! %. /N /*=%U( S %# M9 / = P --YD % % %U _ S %# X"N %8 _ ) S % * 'K /L
) : ) ' S + ' %B a;_ .@ M .!N I
%&;%a ) N + K %= _ 9 J *?%R *( %

%S+ % ) . '#"! XK .) )? '# %** = %+ N _ )? @"U # " R mD, f# c !N a _"# ) ( )


! !9L% ' " % 9 / % c
@ K# ) # ) %+9K P =" %+K6 &"\ P . K * ", / = ) ! !
/N /**K ! #%U %# J8 ) + =) % B M + ) )? n !SR( = %* % %?\"= %"# f
) %#)* Q ' (' * ) '9? % # % N %8 /N . & d % #P * J + ) !SN( /N b9
% %+* = / N a @ K# )%K# /N % D# (' # .%# + ) 6( _"# ) '# @ K %D? ! J % Q9 / + M
) /( " ' % K= % N %:? '# /? % #P 6 'K _*K %#% % % # ( _# /N .% %# M9
60/57 !YS M9
_ ) a #& ") ./ *%S ! % : J %)? !" # M )
/N 'K
L% f# 'K /( 'K /& Q N )"= P =- % U *%S " ! %Pe M9( )(' #
& " #
N = m %# !S Y% #P %S& # D ? =! /N !8 9: "# %%*. % #P . %#; B /*K % #P
,%"# M / * ! %K M ) =
% ? # /N % K %D? / 6 ) +( _"# Q %**K
J#%8 ) %& %Y = %% (' * ) M) %# K= _ &: = %+(-= ! LP _ Y ? '# f + &K !+ /N
+ _? = %*9=%8 /.%#%+ :
'K B
K %#_ @9a ( % K /, )R= %* "# '# #X &"\ K G 6 &"\ K : %&I K
MK . _ ?) /N % &9 # %# % D,
) * '( = "R cI' '! +R ca %# ) _+ 8 /N ' ?* _ ca
) * %KN ! ;%+ ) * '( = Q " )+ !" (&& /N %( " %+KN mDR =- /N f+
( % ' )&# /N !&9Y @ P 9+K M *! ! %B S %+ % M9( +K ' "# 9) * '(
% _ /N ! 8 !+9 b9 + b%S P / %*8 *%+; XN _ %= /N J %S&9 Q %#)* . : Q % M9
/N %( _ %K( % %YXNp Q
) %*S( ) ()+ # &: =- %+ = %# S ' % #P /N & %+ *K %*9
/N _*K %8 =%S+ = ) ) & ! S /( != K# J % L%+?% ) )? % * = '# .(' # J + M cI /
% N ) f+N ( o '# %U : ! & %I % 8 : " % Y ) M9 )+ % % #P( ) : = !8 ? =! ?%
26

%U : ( % P& =" ) & S %# %& %IN % % #P %: @ '#? ! N # ) XY 'K )&# P _= O


) % Y ' P' * ) f# f c ( : ) ? f + )"= , L% + ) O&U %D, ' & J(/N L%+
! LX ) + = ( % # d98 /N U : & '# % 6 ?")& 9 '# "( = %#? % +
U %# ) * '( Q9 S# * i ! D+ *% , %Y.
9N /* !& * %= %# ' '# % L%: (' * ) # * / ' ; '+(%+ /N : 'K ' ,%RI% /S98 '# :
* b !SR /*9"? # /*9"? % 9? /*"& %+ N KN X: '# % %"# (
XY= / %K %N *! ! %B%R# /
%# M9 %U : _ 9 ' 9&S# Q9 ") = * = ' R*+ ( (,!9 98 f =%
/N / % 9 )(!
% %# /* D B Q .) P ( K P _ 9 ( R8%* P _ N /*9IR )" ,_* P O
*! (@ = J &U /N KN %&+ * ! L% % = + ( % f Y% ( f Y U Q9 M
)?! @ / U '# % +?"! ( h( / % 9 @ K%* P % 8 N P @ X"N /9 % N @ K
& O # # (>) !9 /N*)" = / # n / 9 D# M J &U D )
/( f Y% ?P * %
fS ( / %R+ /*& ( /%& p ( * /*=% : %# b *! ' *( = hSN (& /N J %&+o
)= d9S )"= %# /*K9+ = )8 %+ '# %
%R# .%#
& / d :
( &S /9 #
" _9:( ( " %U : % ( 9 # O, # /* -= / J& ( !9&S+.
M J8 !#%8p ! 8e+ ) ) )? '# % ? M ) 'K ! 9: + = .%#%+ o9 D# KR %Y # ! ? ) =
) )? '#O&U
?) ) 9( KR= !& # I a J &U ! 8)*N &8 '# J % / % _ * ( b %+ )
=%+ % ':% %6 + \ I % 9 O&U )? % i . %#%+ I "Y+ ! % '# &*% " Y S _ -
%6 % 9 D# O&U I ! +K * !N%i' ;% % &U
) 8% K( I M ,c " %* n M*&+
= S & P %**K+ M9 d9Y * %% D# ' "#%? !&9 ' S =%&+ 6 % * ! 'K . ? %+ "%@
f I ) )? '# ! &9a% : " =* b 8%Y %S=%( _= J % &"\ :y% : I %#)"= !9 KR
( % '#% : '# J* % ) '# &"\ I = !N I * P / ) 9 (' # M
'# J&" % -N ) )? '# %* % _ %L & ,%&# J !N a M... 8

27

!"&( ,,, + ) '# !SN(% ) ( ) %+( & &% O U (!9 & 9=) f# ' %# %K# /N B# 'K+ P !N I
%= "R = % % ) " S " %R# " & 'K "b 9 /N %R+ %N +K P %+L !N I '# J % -7- 8 :
!9 b
%R# J )= d9S ! # /9: M !8% %+ #- -= / m :%8 +9?"!
% ! . %#)"&N . B
'# 'K+ %
/ % )* hSN )R % % #P ?) ) /N %*S( Q R n %B %R * / !# K %**K % %
%K+ !N I %N @(%*+ !"=% /=%K# fR +9?"! f# ) : %D /N + ) J8( @ %U _ KR+
)? /&", '# %" %# ) P % % 8q !# K*% Q % = !& * %) % ( %+ ) %#( % %N /N % 6S / )! 9:
=! M9 % ( Q9+ .f=%U @ =_ _ *# M % = / -%, %+ 8 , * J 6+ 8 ) * /JS#
#
+?"! /N % 8 %U : * / % N '#? )(! = Q " X % # /N ) /*"*8 %*S(
=- @ +9?"! *% % )SN %#)"= %U : /N # % %K# % , *) %#& _"# J M*% b+: +M dL%8
", = 6 % J+SN 9+ ) f8 # .) )? '# !N I9 % !N I 'K !"=%( :) % ' %I %' J % = hSN
O U . _ %*= I
= '# != S+ + \ '# !; "# % 9" %+# )?! %+ M OL%+# J&:
M ' %# % N )? /
+ \ ! i J &U B O U _ )? O&U S !N%i 8% =%& S o i* %
a ' - K %# %+L # % % 6 ! . /*)9 J+ P %(! =/R _ ! = %= d9" # ) %S *+.
*# J9: + % 9 KR# /N h&D :y f# %# 98- )( / O U /(%S * / S= .- %
m BK ) %# 9"+ S / %K !
) B ! 9: %# /*& " /**K *%i )( / /N f+S :
%U : _ *) %# J9: # )* 'K ! KN /*"& %+ M _ ( h 6D '# &K %S.
)L%N
%+ %Y %R+?) Q9 oY9 J % / ") %# M * Q9.
!

*) ="% /N ) ! 9: ) ) f# J * 8 + ) N '# %*S( /N f %+ ( " _9+= J9+ X"N


& !S9 !*#%B%,) (% !,%, & % ) % D+( ) 'K 9N - ) (% %= (% %* N a '# ) % ( "Y
= &@ B ) /( " - _ 9+ ) '# %D, ' " ) P %=%" 'YS" !SN ) ( "! % !N I %= (%8
%, %+* = .!*#%B) )* !"(%, + ) _9 #( a M9 !S9 "% % )# J % /8%= '# %S9 :- Q
*% / " % %68 c
! ' S %# ( % =
! R )"= J9:)= '# dL%8 !
! !I9
'
/N %>Y: J&K * f iN dY; Q %, ._9+ -= S)
( ! ) f# Q J"N%R+9 /"&U ! !98 '#
") ' # %,) _ N !S9 _ N J 68 :(")
) !S9 " ,%( /N *+ ! % *K J % !9Y
./ % = !9
% %*( / %B( h="! c !SN ) /: ) &K %( : I )%"#( ) / 8X ('+
= ) / ) ?) )8 M9 %# / ) "%8)U % #% ) %& # )? /=-= / 8X %# )8 M9 ?) (D; / *+
= **) P .% b P !I9 8 '#? _ P % " ) M9 ! *&# %* 8X O U _ &? &S & XN J+8 %# %
,/ ) ) _ N )# ) 'K /
=" * _*# "m S P %# o8 % : / / %"N f+8
M9 ! % %(! U M & J )"= P % # !*#%B
) % # = - /*" U % ) =P '# J? : %#)* /* -! L S
=") %# J9U f + %*# M %6S J ? . 9 J* -+ ="\ J8 "@ "% ) . ) ' _"# %#
%+ % N ) @"9 J % / ( /N !Y ; + . %* % % * /N /* - / (*! P S %# / - /
+?& Q % _ %# S !U %+ / (& J /N J %S( )* 'K ,Q / : M % 8 ! 6
o9# %* N ! *+ /N ! %: '# % >9# @ o9+ *) 6J 68 .@L
)R= J '# _ ) % # M?
= M9 Q ! ! *#
* % !.X. '# B ,(-(" !9+? % N f+@ )a" )L%N = /S 9+# o o9+
'K Q f8 K ) '#(") ./#%( /N JiS &% &)? N % ) * %#)"= / i(
_? . _ =X# a # M ? ) " :XL%8 / Q= (% + + + "% J9+ "./"# (%
! *) %% ( : ? &%*= J
;" _ _ "& . / & S /N( f Y% # != " = P _ '# N * = YD
' !Y # MP %' K = Q !Y # / XY %>?% + %= !> 9# !9 . &* % !9N% ' : ' )"S+ : o%*.
% (J9 ) !* )# ) ?%) f Y %# % ; # d9D _ N Y ) )= 'K n ?) # )/*.
d Y
28

' (% # ' )(! J* /**K? @ ? =! 8 * / ) b n /N /*# !&a 'K Q (>+ 'K !9


'M
B %#X , # + !9 XB (% % fYS # n ) ' = %& S *%=* /N % * . : =") %# %*9U&*# %
n J , (% 'K?) % X S# ! %( J % %* ? N '# @ 8 # M %K+ & f ?&% )I! L
+
( %+ /* - @ ?& J?* % Q9 J % % X : + + M %"# % N - /? ._? % 6 - *%
!"
@ '?%Y %* . @9Y * % )I :- %"# . _*# ' +Y8 P? IU _ )"#" N - f" % " %& S / %
! =) " / % /, /RN M9 ) = _"# n %*9U !9 # M
= ,% 9+ - M J9 f&R /, '# D =
%%*9:
+ % =P /N?_ ="\ .)"= / : % %# 6 M S# M ) )? '# % ) . %*9 # M ( @ .?) # %
/N?_ & fL% ) '#( %D, /*& " %&6a o8 +
) _ 9 ; + ( % %#:
.
&)= fL% ) _ 9 "% *) %# ) = !#): @9Y 'K ./ %=") % #%. * !)# X: /*# o Y9 % %
% ( h * % M #( &) (% = ) n ) : ' ? &" f# %; w9&# !N% / 'K .
) / %# w9&# _"# + % # o '# a %&N !9 8 / ; + M
) ) ! , /, /N Q !9
* / f8 , Q (% /N Q J8)= _ 8 fN _ 'K+# " w9&+ %= %# %# 9 (%'K .
@ _*# Q )"= fL%&9 _ Y" . w9&+ : %# 6N
= J>? N ) ,%&# dN . @ M 8 %&, /N #
fY
*) Q9 /N D ! S . , % : ) )? '# d Y %" % (J9 ) /N d " '# BK= @"U %
% % ) " !9N% M ) & %6 % ( %* 9S (%N ? ' ? # M =% ./= (% d % %# %*9U*%% Xi )8
)* %* 8 % * %K % O&U !+9"+ R "% !"# U" ( JN %+ %S J= I _ /= o8*% _ " %S& #
* / h8 !+9"+ = Q( XI * !U %"# % % : ) ! n ' %# f8 * U-( / % ):
% * JN ) %R ) Y
% N % * JN _ ;%# ' /% , * J? = _* % 9 _ D, % N JN B
' ! D, ) =") %# = ** % ? + &*)"= % % !9N%
( &)# J ' = &K ' % DR
)
X: = ' ) "( f "@6I /=%
M *+ ) _9: o *# )"= P %U : 9 /N d Y
X:) )"= P o Y9 /*# ! %. N )"= P 8 w9&+ , =_ ) / (% '# +
_ R _= hYD /, : %+# _* /*96N%. ", /N = P% B _ = ! I S /N _*# B %S . &"\
" /* = !8X= ' ) ) '# & 'K ) % P > # # *_ _ U MY
I 'K+ o X"N
( >! *_ /N %+ / _ " ) ), X" ( f .@6I % %6 '# %6"= + e + ! 9 9 /& N %#
(% !=% K %R+) ")? ) "= /*9 ' )U ' K%8 ) %8X ( f# ) f# M : % -N / B
@ )S " R b .d
! = * %U : "+ %"# !.XB
=") %# J , (% ) ) ' =") !?% /N Q'?/, ' S ( + ) '# ) % D+( %# /**K J + %S9 '
)U /N %&&( %# %) f# / 8 %*S( %R# ) /N _ /
# d ) %*S( ./ %K9# %& S O&U + %
' ) Q9 % * J (' # / /N _* % D
%# " m !" X# /* 9"? _ # " ' _S )U M9 B
&) ! d M9 _ N % @ # /N dN% , ) ! ? '# , : %S9 ) ( J % (J &@ /= S /N
(b ) '# B)=)( ) ) J % / + %R %* 9? /) % N %S9 %"# &% ) )"= n N % '# 9 +
! _9S / Y
* /N = _ S9 ! % f# / * P )& !S S /* N , !N I % U M9 %6 ) % ( K
! ) b
% _*# " / % % &" @" 'K ) )"= % +" _"# ' ) +( % %* &U =
.!I9 ' ) %+( = '# a % _ B J & P '# _*K * " &* _ =%R8" /("!" K P o Q _ &8
! '# %6 " X" ")? dR %KR
%K K ? # a )= B '# _ U%D _+ " = O % 9
= _+ '# a % &K= '# a % * /=% _ %# P * / )S _ & /N /*S ") # . % J ) ! %B
# % N J99 " ' R) % N |?%N / N a Q ,-' # (_ +U%: :-= f + # d=% /N _ 9 % R
% %+* = .% 9 + %" % )=)( ) _ 9 b ) ()+ + ) . (/ ( 9(
= '# a % *%S !Y=% /
) M K( )"= % #%: % %B %. ) % ( (%( %) / N a Q ,-)+ # /N (d=% n %B " /*S&( ' R )
# !.XB= M (& _ S ) b *= ! %B ") .%6 # ( f =% % N %*9: ) : % @8 /N K
'# ! & %I ! LX * ( %= ) ), d98 =% ' %# ) # U %&+ * ! %#25 ' _ N :- n 2010
' &(-= !9Y / * ( _L%*. !S9 * 9 +9 ! L% ".(J( ) i
X: " !9Y( J99I p !U% "% # & ) )? '# /&98 ) ) K %= %* 9? ) )? '# ( #( / ! % !9=%S+
' %+' &% * % ) X: '# n + & ) #; f # '# M I "+ " =*% a /N
" P !S S &*% /N % 8 ! 6=") 'K+ %+# %*= ' N K ( 'N " P !8 9SMS& %# %#
29

% : * &
/N 'K .% % N !S S % 8 ! 6
%* N %+ %U Q D % *)+ %#
M9 )? !# # b=X# ' ) ' # ? ' _*# fR ? +? = ' %+ ? *% * J+ P :/ %B
!9U ! -= _S=% * _ 9 d&Y '# / %B B+ S " ' M9 R *_ %# %a @ %D %Y %# + 'K ".
) '# &*% P &% ' )" & 9N % 8 ! 6 & %K# /N n . : Q *)) %# '# *+ J 9? %#
(% %" % f8 # O N% P R?) )%" % X # (' # %** = n ) P 'K M _ + 8 : :-
&% % # ! %( = / % ? # :% Q*# B XK ?& _ = ! #% + % J#)8 _ %6 %iN J* %#
( f .@6I % : XK _ %(-# ' / /K !=K %U : %*#% : )"= _ 9 J+ : / _ *) %# ) /S (' # XN %
/, :- ,%* % S 8 o8 %+L %YP : " %# %& Q "%S 9 ' % N' * B % Y %# '#
! '# ' %( %* ) ! L% + " 9 ! L%= K : '# " 9 ! K %K + % /( %
/N %# %#
!

! '# o8 P %* ! %B %+ Q 6 _ %# %# /N) / &: (' # _ *) )+ !


! M ( % /N

m
% + P -= ! ) 9 /, 6
%( % " 9 ' %* XL%8 D %= ! K %K +% D, :' *.P #
'# hSN? + .@"9
! 8 f# JR (J( ) B# i _U D, J Y: % ./#%+ /9 _ 6? %R+ !U%:) _ %
9 #
! & /N % K9+ & J
/ % )# J9U 104 M Q - dL%8& ,P J / =%= h (% 9 !,%, f#
= Q JY (% = U &K+ ? + = !N I % % =%= S= J+8 / % . %%S9 (P ( M9 %R#)
% %"# ! (%S 68 / % XB * ' : M8P )
6N %+ 9 /N Y&D )"= ./K #
'# "f# 'K % N +
'# *#% : " c %+ MS& %#
# *# %# '# *# % 9 D# : '# *# '#
X : /N L% + * ! % S ?%K# /N %" + ) = % % ) % # n( %Y 6 = ) )? '# f+
Q9 % . * = ! + + '#? * % b /N 'K "+ J8=h
= !Y ! S /N "+ J % /
i
6"= ) % n ,!+ 8 &"\ 6"= ) % &"\ % !* + / % KN .% N ? X + * 9 # /
/N * ! % " J % %+9 ) "! %+ ) o: %+9 (% # %# M9
= B# !+ i !+K n %#
.
J " !9Y=) : n O&U M9 hI6), f %S ) O&U ( % S=% M9 % S+
' % #P
P '# )? P B # hI; /N ' %+* = ,%*# % % UX *! ! %B ' -( %+9
%( o & =' # S 'r )+ = % %+ (P /N & +9" %+KN R# ! )+ + =& % %R| )"& P
( !9 98 P% # % f# / %R| !.X. % : )8 %* M * '# 9 %% # ) * '( N&* % _9+ -= S +
%#)* ! %B GL% % : ) M ) d % _ =")) %# /N / % ,,_ !B %B
P %* n /N dSR Y: %# =% D M
/N '# % /N J* *+ ? "9 /&L%S f+ M +
/9 JS%" % /# % %U & '# Q %= : f a; - P Q R /, " Q _ Y ) '# QLX#= ")
,%&# /*+9 = ") ' %i+ f# J9+ Q8 % %#
' !SN >!%#)* Q XU b* P
a M9 "% ;) )? %> , % S JN%" :? P@ M %R|" . * / % U = f* 8 : M * /-#-#
: '# /#%R9 /=%| * IU '( /N J* %#)* / ?) ( %K %= f Y
= ( _ S %# K ;% % XL%8 / %
/R+ /*9: ) %, M| ) & %6 ( /*U SN% & /N % 9D# . P /*Y= /N % !=% ! %I
.% J9U # M dSR Q9 J 68 !9 9
Y %+ . ) %# % ) Q / ( f# %R| % )SN I /N
*% )"= J 6# % % * ! % ! ! %I Q >R+ b /N (& n 8 ="\ %8)U @ ? %" + M
%R| %U : _ = f+ +9 !& * % /*K *)? @ 8 _= 'YS % # J )=-N ,%&# / SN % / =X# J"9: !9 %N %
, J9+ . ! / M9 '+ J++6 M & %* ? . ! S M %R| %#)8 J #P %# %# %* ? M
) #( f ( '# d=% % # %#)* P '# J= 8 %+ ,%&# J + =) o S " = o9 D+ %K, .

+ " = %" + # b+R - N .!9 +


( M9 J S9 %+ 9 i %8 !9 +(f+
# J N %+ # M : %R| '# J? : %# %+)S ? & J? :-N / / % + + :- # 'K =")%#
= J % + ? M /N Q + + = J % Q )"= _ % '# !9 #%I+ %68 / % * ./"# %M9 J+ 8
/ P@ %K# += M '# !SN ) ./
)"= %# ( )"= % )"= % % #% # /N : !9N%S
% = * % S
= M %* S= )SN %>Y : '# )(! %= f&R

%" % = 9 %= + % ) * '( '# B ( %


) /N / - '# :? ? % :
30

% %#)* '# J *+ Q * / _ ( K : =/N J9SN dLP KR


% # /N
P ) = ! ( ) ! /N / % !&(%*+= / %: )* '# & % % -% X"N ) _ Q9 J % # &! = % N b
_ '# " M9 d 9 & ! _*# J ? J %= M
*) %# J9: &% ?) / %8X# /N e+ ( /9 9
)? N ) %= b9 %&9 /#%# ) &) I( !N a -6 8 %#
M*&# ) ! 9: / N a : %+98 6!8
/ J8 ?_ ;") % M9 _ ) _ - (% %+ = ) R# / :) %= / M9 ' !S %
) o +? )R '# XY ) @"9 + @"9 :
'/ DR ,/*+9KN
. ' D, M%*. + ) *#( ) 9:-' # %*S( %"6 ) K # K, M9 % N ( /+N # S = Y (>!9
- N 'K !N% ! ? '# %S X# J &U( f YXNp ( *# = :) % M ) + \
Q = ' & P /9
KN J %
/ : 8 Y =% % + ) ) = J+SN & Y8 \"= /# '# %+ %+
'K
_S X & "+ '#
/ DR %8 = )& ) % I( & ;"_ ) /N _ ) = O 9 ' /L%+* ( ) R# M
! %+ %= , %? # M /# # @ n 6
J
? ! = _ N @"9 KR ) h YD ( *%
& O %+ =%K# K ' ( / S* . /N /. K# % + P
) + !N I : (-9- 8 % # : f +
K, %# % %8)U ' % "# JR =) X%* ) % #
?P Q % #P .X &# K O; )8 ) R+
=" %*6 &"\ % P /N %# %* o D '# %* 9 S. % % # =) Q, M / % + @9a /
' ! L % 8 ! 6 .! K / / * ? / 8 *%i )( / %8 %+ " ( "J %+ % *% %
"9
.!+ M
) = %** # ))= %S ! % a * ,%&# \"= /(# %*6"= /
%" % 'K &"_ ?*% )"&N %+L '# X * GL% * ( n ! L%% : ="\ '# P / !&9Y
9+K R# " > Y " "+, 6 J96N n () !+ %K# & f+ %*S( / &: &_ -= /K
= * %+ & . ! S%+?p M9'# L% 8
(@ ' R %& S *# ! +: @ %) % D+( % : * R# =-
&)
= * ) %: : % *Y + & / . + c% %# 'K .. B? ) % ( 32 '# @ % *! * = '# ! %B
n9. B+ N /(% 8 # !S S _9+ -= + hSN ' B9. '#( %Y ? % %&+ ,-!= " =- %8
%K ( ! . ) /N (& ' *! M '# "? ! %B Q -!"+ ? ) =% #% / /K %# @ M9
uN %& f + "*% * = '# a % * / = /N / %,) i*+ ! ? '# : ) % N =* / %P
* %= # J* / '# % L%: K &) 9 ) .XB :y S=% '# % S X.

31

! / ="! /N % 8 ..! 6( *% _#X M9 !S S M9 _ @ # /N


S ) * '( : " !9Y
) : !N%;p%= -23- M _ (@ 7%D, %*+ 8 '#(@ /N %&+ * ! n9. /, /*" %+# +
! / U N : ) %S p '# /
) =") ; f %=% X !# * / O, + ( 9 J % " !9Y
!N% . YD@ M %R| /N o # ' # P f# %8)U ) + ) (' #( a .. # f# " ,!9L%@
M * ( %+ # !.X. # : (!9 & 9=) f#) % ( '#? ) 9 N & # . ('R ) * J () 9 N /N / b
3( : ) f#) (' # %*S( ( N) '# _S )U? @ () 9 N 3( \"= J 68 , % /N =' %"+ )
& %6' ( #) f# %# % o : D= %S98 J* /* - )= !9#% % 68 - /9&S # %YS /N %R
/N X"N ] f8 # Y K ) /L%+* ( / + (J - #XN%R#) XN f; = J+8 . % X 9 =&"\ *S
h = w9&# M9 J9 _6"& J , /;%= \"& % :y ' # ( N)# J /R /* + B
bY a
J '# 9D P @ % + % _ a
Y M9 _" ( f8 +% , = ; # 'K 'K+# K, & - = '# Op
/N _ 9 J9 O&U %#)"= : %S %i % X p !S Y J ? N / U%: :
+6# = w9&+ %N % %
( 'K fN = = O &U @9Y KR %: %8 m:'# / S* _ Q 8
a O= 9% X p ) & /
()L% %# @9a 8 =_ '#
!# f8 + = O ( %6# @& Q ) " /N%6# K
="\ % , )( ! )"= Y ?_ X 9 .
&% /N K f8 + %KN ! %&U /N /#%i%6# / O
; f : ) %B M9 f8 + (% + \"= fN % 9+ -N@ Q9 XI # !U & ! 8 =) u
% D9# % ;% %#)* - M%6# * )8 J ) ?% D9# f + % ;% . - ! ) %# /N f8 +
# ' = J f8% P O% L% p )"= !S9" + ) X +) "%S 9 w9&+
/P
+
' n &9
% P ( sS "= P i . /9U( I ' = J8 i "
/9U
?* _ a ..
%#( ) '# XN %&: % X p a /K %% : % *# 8 @(%*+ = . f8 +9 _ N%;u? b9%# % 9 =") "
)? '# % "* n ) )? '# %?)
9 i ) #%YNp , o ", J " !9Y )( ! ) 9 %
( !+L%8 '+; /+(%+ X %#)"= -1- 8 * -3- 8 /N J "% /;%+ # )"= P N -1- 8
( 'K+ 8 K ) _ N ..(' ) +
/N "% " 8 -3- S= J* /;%+ * " @9a XY ' 8 + 9 Q '# a %= S ( % %# N 'K
Q" R &&%# /N Q _ f# 'K ) Q% (!#%# (_ /N( O U (' * ) b9 _ ) P 'K %#%+ U(_ %6
' " 9 () ! L%= K(
M9% ?P K*N) ( ? ) o 6 P _*K _9" %+ N D + BK
/N %+ #% _
( % )? 'K+ # ) _*K = + M9 (@ ",) X 98 %*# M9 ) 8=* !=% ! *# M9 _"# %%R p ./ 9' %#
S f+ N -1- 8 & '# ! + ' &a%R+" /& # % I" M9( 3 !8? !N I %= J % / -9- 8' %#
! /N ) ' n !(% ;% f R P ! 9&S +
( % ?) /N % ;% ) ( ( % !.X. /6S=%
p)9 _ %+ ( * OL% % #)S / K / % % '# 6N ) _ f# 'K Q )S XY9 o )
! B ( " %= Q9" %+# \ D*# 6# %+L% %#
% ) ( #( ( % ) =%
" & # % /N % .
_ ( )=q f 6 %# *)? %iS # J
%iS # % ' 9 * '# J ' *.P ' ( ) -N '# 9S :
% 'K * '# J *Q" * '9N -/9B# ' +L%
/, "@ f# _9"N !S Y R / = % ) /N " : Q D " '9N
/, (_ i*# a "@ /N ._+ N %= K ?) ) I / ( &K( % /N -= ) P !S S /, ) : *)
! )=*) ? % f#
_&R D . %# 9 %# Q Y" ( 8% ) )? Q %K + f Y /K? % %&+ P 8 P /N , B
M9 %*9( ( % 9" /K uN f + ( % % ;% %= K 9 % %R# %S9:! .
( % )SN %# + 'K
# /N ) % % !&9Y(% # /N( ' *( X+K %+ *K -/*% N %+ # * MS& % e Y# %+ :% %

% D B

!* 'K "% !&9 *! K ! %B


%S98 " ; hI69 % * ./
/ N *! & # J 6 M9 ? f +% % #P
B

%# % % (" B" /N 'K K =%S+

%+ % *! MS& M #% : % )D
32

) @ XY M9 %&+ * ,! L% %6*% ="\ ( % '


* '# J .' & I +
'K+ N " M Q" 6 M %+# B

+ #P

9 % I %#

M9 )( (

O U % D B & G#% )( !* 9 / S P ! %B( ' % 'K M _ N + _ = /*" +K# G#% J*S


%( ' ) ' *S /N %R# % y % S +" ( % D B
% *! /N M + %= 9 ") ! +9 % ;%+
/N *! ! %B ) %#(_ /N (*! " & (% /,.
% (" B" & % '# P " " ' = !8XX S %+ ! &. ) :n # )8
_" P 'K)# K 9 / : !" # X " %S P )?! * / M9 %*#)# J &U & % P 'K K * /( - '#
'# % 8e#? %S p P =&"\ % N *! %U : M
="\ %D, ' ( 9I " "h=%6 &"9
" ; ) (XK, K ! " &Y !* %= J % / ! = ! %B _ S =& ' , K " f8 # /N b "h=%6

/N % J98 %# '=-= 'XK, !"R /S9 ! " ! K


# ? ) Q"6 )8 _ %#%+ \"= /N % % + o8 !? +
'# % )= @6I/9:
%+# (b%.
=_ = ! % *K mDR= J%S u= J#%8 ! ) S
#
/N? %S u= J#%8 % *K % ! /N * /N .e .! % 'K % 6N /N . % 6N " %U : % % .!"R= %
?" /*9
/N J98 %+ d=% J9: % 8 Q 9"N ! 6 K &U = %#)* / K ' %*9:?) % ) ' % ! 9: " d
D
+ /?) !*? %? /N 'K !9 + & ! , =%S+ *#
% &U 'K M %* N% J 9U # X
% (P /N % *# , )" M % % XUp *K &U %6 % M + : M*&# /N %K# ).! 9:
&" % ! ? '# hI6 %N %S98 B ( % % % #P % P R M hI6 " _*# / % J/N .! %. !*( @ %
Q % J(@ %#)* %U :( () %*9&S( =% !& + .! . *%# % =) &) .( 9
# *% D % N
*) %# J9: - mD,% :%= J+8 - : /N /LX# '# !N I %8)U ' ) ? N 'K?) N
) ) * P / * %> , " & ) M9 (' #( f# 'K 'K+ P / /N J98 Q ?/N b9
%R#
b !N I%, b %. mD, f# a : % %+ KN % & MS%8)U = '# a % %NXD : " _"# c
/N dSR /= M % (% :P J ? N %"# %*9 %R# '# J&" %#)"= _ 9 %Y:% : % : %8)U ' '# N
% % = O9 P %
%
X: % 8 / D, KR= ! 6?) 'K % % = XKR# * !YS /N J % !N I
9" "!#=)= %#)* ./9&S # M9 d + KR= .e )8 %+ *! ! %B M9 JS " b /N c ) !N If# (-7- 8
) + ) (' #( %+ !Y , %i f6 = S &% ) _ N%8 +?"! /N " ) %*"# cI %#)"= (' #
( @S M9 % % = Q B I @ % " % 8 % %#)"&N "! I mDR / 9+ ) + %&9 S
S %# P Q ) ... # )"= O&U
/, & 9
M9 9 P % = ) B @ + _ ?% "
(*! '# % 8 ! 6? "%8X * ! L% @ % % N '# Q9 *! M ) & /N M
m )( ! =") ' % R %# d ! *+ )( ! /N f %# _ b ) b=X#%# ! 9: : !N I

) P %&9 %#)* P@ X /N 'K !"+ =%S+ % *# O&U B? ) M9 _ X#%" /N 8'# 6N


KR# XY 'K *! M J% XUp %* 9 O&U-N%S P M d=%Y " 9 P %+KN
. %#)* 'K .d=%
! XY Q9 %+* = / %B & :- ! S ' S=%Y ,' 9 -, a %U : !9 KR
" N Y= d "D# % 9
# ) J 9 " !9KR# P "!# K KR=- %+L%8 Y: 8 '# f# 'K -d=% Q /N #%a% :
%D, /N f+? ,' : ) % / % 9 % ) )& ) ! 9: ( : %* N a B+B= J+SN !N a ' @L% "Y+
!"=%-= % &: % D ) !N a 8 @ K(%+ _L%SN : !N I /N -25- 8 d=%Y i n %B % "8 +
' , + (* ' _ N I % )& ) / ( %*. ?&! )I ( %#)* J= I& J _Q9 J % )S
_ ?& _ = / &:-N 25 *%
+ M %* / * %#)* .% D, % N / J9U _ ( ' /* - 8 !N I /
% / !N I ) _&R %_ -( %#)* !a
'# !9#% ! + #="! ) m D !&9 % ;% % N( :%
K o %N _&,!a ? /N )? P _ :/*=% ( !N I ( Q+ + ) %#(%+ ) ( ) & ( )S (' # (...% *# L%+

33

N ...) )"= (' # 9 _&98 M "R = d9S % D _9&S # '# )(-hSN "Q 69 % Y" " /S 9 %#)* _ /
= !N%;p% M !N I # 'X% !' % 9 # ?" S _ 9 %" =P %+6 P ( % N )? P !N a M X m D
%( ' , = %8%Y %# K ! %+ !+D6 + " /N S+ + "% ;% % ! +9 %# %
) % ;%
)
% " )L%N "# c "9 ( ! ! ? '# M+i : @", M9D !N I ' -9- 8 (!9 & 9=) )+

" /K -/9B# 9+, M %SN )S ) +( ) %+( = :- %&+ %+6 P _ )= 'K *# % Y %# JN %#)* ./


&: ) %+= / = ; h&6 % /9%+6 P %K+9 a%R = * = /S M * /% J6NM9 %
9"N J
/R ) /S& + )"= / )SN !N I '%# ? .'/ % ) )? '# % -# ' n &9 'K + )
) /N 'K "# JS % !S S *% KR#
) !SN (' # ' o8 & n ' P?) !N a* % *S
/N B+ # ' "# ) )? o Y mD, (/ X @9S # _*K +%? ?) ) ), D '# f +? &S + % *Y '
N )"= P _ ! *Y= 'YS P %+
+(%S b %&Y )& Q =* b KR >! P * o9 D
=) !* )+ (!9 U '#*% ./ X %= @S % % *Y ' = * )8 S %" % M9 "+ !N a /N ) = * P
%= sS " o : *"%" N@ !N a M : =%K# /S J9 N a%,(/+
/ X \N Q ) *#
' . "# %S P *))"U %# = /&L%S M d=%Y )? n n %B !N I R*+ % D# % +U J9=%8?
M9 ! %K#
% = *
% *Y ' )& !.XB '# %+ ? /&D % XK / D % *K *)"= . _= dY %?)
% Q mDR%S (P /N J8 :- B P K 9 u= %# ", & '# %=)
/X
_ N %= a # a /&L%S J9+& J M )? n !N I / X '# _ ? : _ J , %#)"= !N I . o8 +J9:
= )? !N a M%D, P % D, P ) N ) %+B( /N 'K P !S S ( _N )? ! Y( !N "# _
%+ = 'YS _ - b /N /"# S "% 'K /;%+& " _ & "! X# _ N a ' ) "= 9" !# K &") '
? ) % )S *YS = !N I %- 8
*) %# JS8 * i
%i "# a '# ' N ") )% ( 'K . 9 JN " %#
-3 )& ) !SN ")"N ,( i %+B ?) ) %( %= %= 'YS _= & ! L%+* ( ! D, 9 %# (% B.
( 9() %# ) : @ ?) P *_ ( _ %R '# "&! ) ) ( b N ' X = 'YS Q *)) %# f#
(
J= N sS _*K _i8 / &: _ ) 'K :
! % " ,% '#? I %+L% _ )? N @ K )S _
'# %: )+(! )+ ...' #
!9 &% ! *&% J
... " ( G = M+ %#) % 9 " = (/ & / % , * /+ b*? M % 9 '#
& " Q 8 % oU "% %D? ! () )+( mDR '# Q * P
/N ; / !N% %
&S + ) % # a _ D, . % S /
QL ,-= J8 _ ?" % 9 /R+ /
-= % S ! 8 %# # '# _9" %+= ) )* 9 ! ?% '# @K
/XY= J9U % 8 %*#% /N ! 6
) ! #% "? %# o8 # B f + %U oS = %: ).
? &SN %*S /N L ) '# ! 8P
(*! /N '# f +? JK( 1991 K ; ! ' _+ _ % J % ! %
( #) _+ = (!9 & 9 ) 16
" / %68 ! %( "b)= ._ % /N % # MR+ '# ! + # !SN X# ' K 6 ", M9 o BK
R
*@ ' *! ) : . ' :y '# S
S %# :@ _ & S M !"&8 : ", % = MYa
D ? @S '# %"# _ 9 &% M )( ( ) % %N !"&S /N %i )8 ( % -%*" +? " %+ -
#) 'K _ % 9 % 9( % ( _*# . _ *= !"&S=*& % ?) # %Y R y-= /# "'K _ % Y
M
/
I )S :
# '# b * %" + .% % *# \N !9 %+# M",
( M9 Y ' _=% : !"&S; = %?_ #.
%6 N '# L% R %* + /R+ % % % ! N%K+
=) % ( " ) _ P != 6 _ Q %+ /N _=% !i :? ) '# X# ( %Y = o Y9 _#XK
_9 9a / R _ ' : _*# @9YN S D M9 :) P 6 = P
) !L ;% M
! ( 8% ) )* Q %K + ( % K P /, )S= _ % /N K %# ! o %%*.
) _ ! R . Q %*9: M
! D _9" / ' " "_ XS "+ | N%# . =) ) M )"= / % ) ) %# / % d=%

, / ) ) /N / % !&(%*+= : Q9 J9 8 - R# 8% /*=%?-N hD = _"&U- M % &% " : :,,


34

! " ?%"( " %. _=% &@ %R# /N : ? /& J"+;" /N % - N . !i +


)=
X / 'K ' K %; S M . ! %. _9 8 + !& S : % # M &% &8
) )? '# o %
-Y?X _ N% # o % !B %.% J? : % U 8% ) Q 6 P%" , " ( /N /9D % %#"
! %#)* - + O N M9 J# !B %B hD + uN =_ ) / &D _
@ %#) _= / &: %#)* (' # J
) " ( _ /@ M +9 G ) .! %B M )? N !N I )= (!9 & 9 % 8%# =% _ N a + / S+
-N -_"# O % + /"# _ 9: M !N I &% * % * % ) %? n = **.%
)8 M9 %# )? ) # /N h !&9Y a /N 8 % = d+ % 6)8 M9 %# mD %+ N b %S # ! 9 +
! % ;% &)? N ! % 9 )# /(! f#
O %Y: &SN % % '# # !. J9: M
" !#%
= XU =%U) @ % ( ' & I +
* / %# @ I %#)* 'K "! ;% " /8& J _ ?) =- (# /+
! , '# %*&" _ = > = %* - '# % I _
! " 9 % += ! L%= K f# b# " 9 * %" +? % 6 %
/N
)=P K ) I / )8 ( &K 8 _*K %# -Y: M9 U &% ' ' & I # %%&. )+ 'K # -r _ U *%
% Y ' ( ) % ) ' /**K
= %+( !8 % (% a ' % ) # % -= % % 'K K ( ' %( : #
; = M ) ) & J ) M I / ( &K _ 9 d&Y* P B+ S " P ' K= / # P" _ K 9N _
) y ( o( f# ' &L%I %*L%+ * . ,' ;% % !S S = _ &: o8 +
) P = %> , _ %6 PN
) /#X ' P 6 ="\ R 6 M9 .? :XL%8 /*=% )" # % 8 _ *) "../* - %#& J M
%# _ J98) _= / &: _ 9 :/*=%?-N ( &K * / S XK =* _)"U M ( % &: = %+/ &:

J % %#
( _ 9 :/*=%?-N ") / / 8 _ XK =* % / f# J( n h &:
)
I %= / ! 6+# !8 _*K M9 f#? ! %K# 9 ( _ -= / &:-N !8 % S 9 %+ % KR+
!-
%+ M9 'K J& I ", @ %I * ' /( ) '#
&" %+ 6 &"\ = ! %S ( % /N , ) % P
)? N ! %. )8 @ /9="! (% % % a *) %#-= _ &: ' % % # ' S=% K
Y;%N %
/ 8?& f 8 M9 / . .) -= / % a /*" : )+ .' #
=% !& + ! . % 9# K %* 9"? /
) &8 'K #=)= /N h&6 % ! *! )( ! 2011/2010( %*9&S
f Y? %
B d9S =-R %*9&S # _ %* 9 * % = ! - %i @ .!S % 8 @ %YN ! 6 Q9 / %B
%&+ ) _ /N d % % ?P @ %Y 6 P P %&+ # !.X. - _*K+ % % ?P 2/5 @ %Y
m *! = '# % 9+ -? % _ % 6 = ! S XY ) 'K :- P (2/5) ! *+ % f +
6 _*K+
M9 . ) ) % XY % M9 + )( / /8X: ) ' ' *" + = d
= %S '#?)# % 9 !
.! *+ P )+ ! ") * +i % ( % /R 9 _ 9 %# " / !U " /Y P
9( M9
" /Y %R '+ ! *+ = )SN " % MY 8 ! *+ XY ( /N _ ,% %8%S % Y" !S S
%+# .bD= '+. =%S#%. ( % ( % ' #%8 ); %?% & % =% u ? )# ! ?) )
? % = =% %
: ( ! *+ mD, ) _ _ 9 d = f + '# B & ! + # Q ; % = &@ = &@ KR+
! 9 /N %K# %+ . :;% =")%
)S ( :- ! *+ ) 9iN -% %# S# % i *#
( n M * %# %# % &: %* 9 (" ) :- ' %*+ 8 ) _ N ! *+ -s(@ i
)
( !"+ _=X P( %*B %: %: '# @ % I+ :/ /N J9SN - ? '# @ P ( ) P .
.
*#
(% % ( % (%# /N d=% JN ! 9 %#)* !# 9"+ M *)= %+ %*D= %# % '# &"\ '
)
: +"= d 9 P _ 9" %# :XL%8 "../*# * / @ ! 9 8 & ! + # '# 8 )& /
%
-! * # \"&9 /**K % 9&S( &S P fY P( "% ?" !9+ " + "/*# _ 9N .= %+% _*# J9"? %# /(%
) _ %#% ) %*8p =/R f*S# a &S# = % %) )8 u= 'K %#%+ -Y: M9 /N Q %:%# ! "Q9
" )S _ U M9)& 'K . !* # P( % ! 9N% !* # P % % 9 % % = ) ) _ % ?% %+ ! "N %+ -
( S=% % # /N % %+ %S+"% # R! ,! + .. M , = M+ %#' ) ' % !. ! *+
'K / d&( = _ !S=% )8 *%R# %) *# S = \"= !9#%"+ XY X#%"# )? !U%: = &@ _#)8 %#=%
Pe XY % D, , /N J % N %# %&( _ N "f&R " / %+ , ( % Y= J#%8 ! 9 p %=) R
( M9 &% '# ) R# .% % %= / / X B '# ' * a ? ' % 9 f# ! + +%*L%S,
) +R+
% "% /;%+%*.
' 'K .!9#%"+ _9"N %# fiN
" ' )# '+ R _ "Y+( % ?-P P
% # % ;% : * %+& f !8(> !9% #P %Y % ) '# %& %Y %& %U " ) = "/S )U
35

) # &8% #P 'K ( % ) # %= 9 (!#%#%8 =%I u % #P %# ) _ /, '# a _9" : %I % #P .


/, "N fY = ! LP 'K %%i P )SN% *# :
. ! LX ! L
%*.-N Q
* M _ &8
(%+ X %S , = ' # '# "# & 'K .hSN J * ! %# &*# mD, '# f +( % X #%8 _ 9
%?% %K+, _&," '=P" /N O & % % != " = %= + &S# P #' #' % ' X _9:
%#
% K_ (' * ) '#( % !I9 ! 9 p 8
% 8q % ! 6 % " P ) _ N % S *!"
f+S =) M9 _9: XY.
) _= 6? _ N
=-
)? !9 % _*K
D % P %*+8 =* ! ? ) a _ % ,%&+ &") % P M :
% " %" !+ 9 % "!+ )S M ( !9N%S = f +? O & '# a % XK /N , '# % J9: *+ =") #
* b ") 'K .*% ) = a J & % /: I
@ %" % ;" J @L%S M9 J +
= &(- (/
_ ?) /#%# ) /( J
% N 8 )U ) - N ./9 &S ) &% J ? N
M#/
= % *6; % + / # % = ", % "# + % :- '# / %&+ / S %"# /N * '6 = /*9&S
f % +U I % "+ n % '# ! + += /*+?% )& + ) o .(... f#
" &* _&9S /
/ %R &%
%#)"= P;" J %R % :
) n =) _ " :!9L%8 ' Q*# f8 ) )"..Q N /*#
?& %#" :% ) /* &: P //, N".
N /9 !"N ) " :% &?% " P %# )"
% J98 % d R " :/=% P r%= 8 /,"
: )S " : /* 9U( Y= ) ) ! % Q 9 |...".

36

=u( _ % * M & f# J " 9 %K+ /*9 P _ N 'Y8


% * .. J R P %8 _ 9 J"8
( L%% P ?) - K# = S m _ SN @a%R# /* -= _ N B % I %# " -( # "%= S ? !
! -= J*# %; /9&S # !SN >! /N ) ! 9: / &@
= B !9=X . ( '# /#? J8)U % = #
: '# !9 9( /9 f=% + s )&9+ = L% R % % % % J K= % #% N Y =- ) = b /9&S # ( P
) != " = P *% ' S M9 Q = J _ -s(& J ) ( /*# 9
a P f Y ) JY: %# % *K
f / &a % ?P B -N B
/ %S M9 /&I, ? %+ - %+ % &@ /N ( % # (&&/ / !& * %= %
%&+ =* % . ' % *9 /(%+ = !N%;p% M?) /N !N I ) ) f# %&R ) ( i* M9 / ) %
%
J* n / K m : )"= ' "# J8?&! "%R '#? ;) m D9 f ( %# /N % ;%
J %#)* % % ' M9D
% %6 & / MS b9? J8%# (% # O f8P
9 )* + ./N
! ?) / /G* N 9 #) _"=% (! R#%
O % %R# M9) %# 9 N %S9 '# %# !S9 9 + =

" M9 %6 9 + ) .d=% %( = '# a % &_ /N "% % /;%+ % ) # M _ YD= MR# ! =%. %


'K
)? %+i*# # /N?" _ B % %# %R _ ) %+B( +?"! = * a %= ( 9() %+ _ '# & % = b9? -
B % %# @ %* O " . !N I %= . ) )? /& % = / K (b - !* )# ! + # _ SN ! )+ + ! K +
()+ #) () %:) '# ) (b J % *! K %= / 8X O& /K !9 & J* %+# ..
B ' I + ) /N (' # % '# M *! M _ % S P XK & !I9 %= P @* ! 9 p:
_ =X# ! ) 9S _U ) M9 ) )R %+ (P f# MS ( +9 _ % %R) % % XN
&_ .-! = " %= _ %8 %#
% N '# % u= f + ? _ % )
_9&S # ' _S98 ) %= _#(! 6 /N J8
/"#= -b 9
&_ =* b
'# _*# * b o Y9 _UX:u= + %+ ) )R"? _ "! 9&S + /
'K % N% # 'K
X:p % 9 = * .- %+ & _ % M9 Q '# !*( f# .- % 8 ) )? ! D, ! 6 %#%+
)? !& # ! %&# a ! D, %8X ' K ! L% D ' % *# "R '# " '' B XK &) X )
*) : ) %B % /N '# KN MS ( + ! *a )S * / %#)* 'K % "+( '# &: * %_ +9K= /*& %# %+L
" P m ) ) %# % _
=) %(! = % % )# )? !9 ' @ I #
"!+ )8" !Y& + '# B )" Q
_( #%8 '# "/ ?% / DR
_ & a @&( P 'K .!9 Y & I 6N _ % / ?% " !(% -%# % _N
%#)* %U : B Q =XY % s P _ N f +&"_ % *) d9" %# _L% ,-= # oR % ; '+ ! %+
_ /N "_S " " '# /N "QS " " _ ), @* 'K .Q ),% ) _9"N %# %+L ( %
!+(%S# Q# 9 & "#
/N %Y _L% , *) B %# % _= (% +" / "Y
) I N _ %+ /N :y % )(' #
(% .m M
" / K '#
% ) -b K( ' = '# %D, "+ ' X +)? ' # =- _8 &_ 9# . ?) _ XU /N _8X: m%+L
M9 U M 6N + K )8 6N _L%8)U " %#)* 'K -_ 9 ) *& ?" " _*#" '#
'
' _ 9L% '# B
_# '# N : _ M*+ XY *% ' ?) ' K /N
Y f N
'# 9 % % 8 ! I /& _ 9 J _ 'L% M : n & J &U* %*% '
Q
_ 'K .
% N Y _9"? %+# _9&S #) /N /(% 8 8 %S )U = b f8 + K p / _*#) Mi '#) %+# B
-Q(% ( L% * ! & = #) f8 # %( = '# a % ' ' "8 + 9 %+ + 8 mS* _9"? _ % M ) M
_ _ %K# '#
_ % %( '# %# %# K ! M _ *) M9 b9 %# /( K f6 _#%# /, P @ K /N ) f Y %
J R &%_ M _ P ) )S M9 ) % + Q % =)+ % / !& * % / DR%*. N 6 ,,!+(%
&8 'K @ = / N a Q ,-)+ #) !SN /N (d=% !9 %K *# M P ! X#% 9 / (%
*)%#
a '# % ? - % 68*% )# (& ' !SN )= hSN @ K o8 ( P *)) / - %# %= %+ ()+ #
J ' n = +
MYI Xi ?% N !SY*+&% *9 '# %? D . *+ /N P ) % /K& % M S# M
") ( P o .! %) ()+ # Q9# @S /N (b ) ' !# K *!
="\ % % #P !S=%&" )# /N %
' '# %# % * )( n '/f&( O&U
! %B /R f8 'K &% %+ ()+ #) )" 9N _ 9 O = 8
% ) /( = % '# B _& _9K, / Q
%+. _#X ) M _B %+ % i _99D % ;% % ; N
= _ 8' %&*? ' #%K f# @*? M @ K / D % %%
D
" *+9%+# ( _ K )S % 9+ &( /N
(% _ =") _# %# *"% = " =!.
% ( h ! %+ /N ) /Y" P ! 9:( ' mDR9 % %D % *K %( %6 !N%;p%= & KR= J+ M
? ) /N & % *) %# _*# @9 ) X
& % ' Y ) '!# R ") ) M9( ); (%
*! ! %B /*I ! *a ' 9 + !#)S+ ! %#= %' _*K? " : : /N _=% X s "! *a ( /6+
37

'# dL%8%*8p " ) M*a M; (% !9#% ! *a= / %B# KR ! ) % # '# ) - XK % ._ 9 M=") (*!
) O&U; (% ) '# #- /N _ &? O S '# D P?_ ") ) /N )? Q . + ) ! %D(
#X '# M( % % # /N " : " * '' 'K , % ( h ! %+ J9"? %6
)= (!9 & 9 a ") ) '
&"\ B%D N %S %+ " '# "!8% " c ) -%# % O6 /9: + K / %+ ?P ).
) &) " ( i %6 ) '# /N !*( _L%68 )"= & KR= % &9( ' .- + % 8 %#)"&N ! 6 : % +
_ 8
' + _#%#(D
?) N -%" +? %*&9a- f# #%" ,_ 8% & ! &9 = f8 n% *= O&U M9
+ ?* '# a %&N _ M9 / ( ) (b )XS P ()+ # _* !# P %" + %+
!# K9 P )8 _
= !8%Y % )S 9 () %) M9 %+ ,w %= KR= .- P ) &) " _ 'K ( i )S %U : _ & ' n
%# % & /N !9U
"@ . P O * _ Y:)SN
@"U Y !(% ( %"& # JN "@ JN Q = Q uN
_ /N ) % % ?_ M /N OY Xi Q % & %S %& # _"# + #
!9 # : 6
S = S ) *% f# (%(-# J % _ % o ! ?) KR %= d 9 =_ /N &) ! &U mDR%
/;% /N ,._ '# 'K+ # =%S+ *! '# M % 8 ! 6 . = KR ' /=% &"\ :y* = '#
/N *! ! %B
=%" - (% /, '# B :
) % / N a Q , (/ % =") % % ) # +
!9%+B ) !SN( % % /N ( 9() 9 # i*# KR= 'K !# K
M9%&6 P *%i % X"N % %( /6S B /N
%YS %= d 9 /N : %i 9 ) ! % %( _&R M
?) # /N o8 % _ -= "R 9 !_9"? %+# .
) & /* +9 ./ % % 8 ! 6 % '+N %8 # ! U %8 # _ % )( ! :- # O&U % '#
:- # %8 # O&U " & ) #-( @ % % M9 /N !YS & % % ) ( !SY*+= % (%8
% 8 /N ! 6 (*! .) +( + /N : ! LX % 8q ! L %+* = ! 6 +
= /N f *! .M
J XN ,, / J* / *# % R / : *! ! #%D= ) /L @ *%i ( %+ = f + U
% ' = %#P
! ) .Q ") ) '# ++ P
) # ) ), Q 6#% =P 'K " @ =
K " ! dR + %#
b * %= !SB @ XY (P '# % -N , * B 6 " ) : ( (_" dR & /*" ! %+a 8 =%# :-
( ) % # /N hSN / %# 9"+ - ) %# B _ O N ) *S " ! + 9 %&:p ! f# 'K?) /N
% " P % :- ( M M '= .
% 8 JN ! 6 %# 9"+ Q9 = S P * hS ) %*9U / # M
? B+ / Q D, '# ) % N M9 '+; Q ! %+ %R8%*+ &*% N @ # /N )* + .
!YS J % I / % /N !+ + % N J&& / % 8 ! 6 /N % % / :? Q9 '# / !"8 S ! &9
=%B+ M9 & /N n ; # ' ! %# 9"# .!**S# N /N %# ) : % # % ( M + % %R+ ! =KR
# /N U %R8%*+ K p ! * ! L%+ /N P *! '# ! %B % 8 ! 6 d9S %= %# ", D '#% #
%#% ?P J , %#)* P %&+ * ! B / I .! R+ % =) % d&( _ ! 9: *" J'K ! %B %= "% 9:
%# % ' )" # ( + . I
*%i )( /*9"? / B I /N M !S K ) n
) %* 68 % ( J f =% !+ b+R % !8 8 & d % %*R % Q % %6 " &! :
m )( ! ) %* 9 /S9 % % -( % % ;%( ) _ %K !9 +
( M*&+ ) ' =%# ../9: @ K %YP
( #) O-
B % % ?) ) /N %*9: !# f8 %* O6 &S + I /()* + R&+ I+)? X 98 %#
! )
%( '# ) %# ' n ( %# o8 # ' ! : !#% =%= / ) ( % %: J S
( %
= **%? n ) % '# _ N * / K %# OL% ) -b ) Q * P .( 8% K( ' : / N a : _ N a : '#
' ) ? _N &"_ ? %+ "N M9 ,Q
'# _=P " /*Y= dY %+9 !+ 'K _+9 /N 'K -% O+
)=)( B / %+9 % ?) ) % # /N * %+ ) ,(G* N !9 98 % / % /@ % N M %R| % *K
'# 9D P !"YS*# !" + * !#)"*# i / %8 /@ @"9 % N )S /**K( !"=% += J" + & ! Y % +i /
/LX# O N & /N S M * ! % =_ JYY: . f +? !=% + % D9+ )= &8 ! +?"!
m )( !% ,
) 'K * / J8 \"= Q ) ;)= ./ J % +?"! = !& * % / ' J"* # :
J8 " + ) =) ") "./ K
% .!9 %# %> , / D
'K !"6= &8)= '# , ! +?"! =% %#)* h&6 % ) _=% a '# (' # ( +
' Q9 : !9 9 / N a M &% * % ) n%# !,%, (% % * . 8 _ -= / &: &S # /N K ) "= : &")
' % 8 ! 6 )(! )# /N .' ()* +9

38

6 % ) _
)"&N ,,, e# a _ *= ",% *9 X !"=% + +?"! "@ '# d9S hI6 + N U
= ; + % 9 ) )S /N %" %+ ) % + _ & X: '# _9&S # ' #- ) =))# _ :(! . /R ?"
_=%R# 'K
%&+ * ! hSN "!= " _ !& * %= ! R+ '+N O D (@ ; XN ; P 'K , #

=% hI6 %N .%* !& * % * f +? '# % * /=") %# ) # U 6 )" %* &U % % % . :


O U ," #% ," 6 * )8 'K % )"= %*9+ S+ ( /N % ;% 'K ( % o Q Y" XU )/N -
%+ S+ Q XY 9&S o 6 P _ #
_ /N - " 9 ! L%= K '#
% P( ) B '#

/, ( -%(% %# /N M " 9 ! K %K +(* % = ! S ) % / ?) *) /N :) %#(> !9% #P % :%


-m % =)"= : / !& * % !9Y 6 = %U : / !& * % )( ( ) _ %= '#
?%
% I.
% #X O, # S "= "
/, / %= M9 YD =%+ ()=- b ) % Y '# hSN e =
# /N?" _ * ! L% % = / !& * % 8 = ;)? f ; _ N O + Y -( / K !& * %= % '# %
6 && J ( +?"! =%+ % + K ") (&% % *# : %# % !9 ( %& S % b & ! + /N% #P
% : / N Q - #%"# IU %+ ) /?" ( h8 % *)% % #P | %* %# ) * '( /N *! M
6 /8 & %6 % "+ / @ % N % D9+ ? Y + /K 9S 8 = ( S U%N h: !8 M
o) mD9# )? !8 %# ./"# % + K '# / + -! D
' . )& / % @ K % /N I
!9 SB = M*"+ :%# / & ! + # '# ) %# 9"+ M _ 'K+ &%%+ % I % N )
/
# 9 % Q*# @9Y P / N = % % # %# % + K Q*# @9Y P % %* "# \"&= !N "#
_&9Y %# %# 9"# # @ K
'K+ P % =% ' P d %++(! )%+ 9 !+L ' = .! *+
#! = !.X. ."! 9 9 "-"! +9 " !S Y % / )+ /N % 68 /; m D9 f % + K ' D @9a
%# 9"+ %+ * / ! +:% % # ( !S=% mD N / % # % + K ( J"Y %+ %+ =a %= % 9+ -
! .!#%
% )8 'K %+ )"= % 9+ %#)* /(%+ f( J"Y ' !=%?p% % # * = !S=%
'# ( %
! % S &Y
/ N /N d N ) =
% / !& * %= J % !.XB & ! /N +?"! ( i* J"Y
/N% % #P =) %R# N Q = J % ! N% ! U % N % + K =) #?"! /, ?) ).
'K( /8%= J99I
% = h&6 % %= K d&( )8 J* ? ="\ % D9+
=") % P '# % + K)=
)" # ?p % % # ( !S=% : /N
% (& % D9# '# / MS& %# + ? # /9 %# f?" _
% B J" ; )SN '# ' /N J8 %+ = % Q*# @9Y K
%+ . M * m D9 /N %>YD# J* /
' K ) f Y /K / D, KR= !& K# !#% !N%S. Q %
M9 ! = U% f + ) = _ %S &Y
f#% #P = / N ./ %B# KR %+ = % 'K+ ) % # = Y _9+ - )(! %, ! L% N ! % ) d &Y
% ( 2 (*! 2011 *! .% 9&8 /= &@ )SN -YD
) p SN %# # ) /N% #
%#)* %U : /?) % % #P # % "# f * P?"! ! % D9+9 %N # /N J - @ M ) '#
P% ? + /N ) 8 =% u ( ) )? '# % M * /( f Y %+ ? f + P% ? + )
&" %= o8 + !9 # M :X: '# ( / Q %K + ) *-/K #% ! =) ! (& ./ %B
!
% + K9 % M _ '# + K % ="! +K / (& D#
O U % !.XB : M
m :
%= K9 K%*I# ! ) % #X p f# 'K " 8 /( # ' J *I?"! % #X p ; J
' /N + % % #P / & : % = / * / * / #
% 9 ) o8 + f# 9N Q-= ",
.! % # P / ) # % * J Q %K + *-% K #% ! )+ %= %* " # (b ) /U D += %"# %*+8?"!
) 8 *) _9 U% " + /L%*B ?" /*9%"* %= ! ? '# ", _ R '# % % #%U
% ' J ;%I .f(%R % J N ) +
J8=%& p% ! ? '# : /* ( "R /N N Q +
=) %# & D % %*9U _ ' d % % % # %" % ") (b / SN% # ' ) *-%K #% ! )
% ) = N B 9 !S !+i ) * -/K#% ! ' Q # d/ &8
( v ( _ X: '# J"Y #
39

!S Y9 ) )R f# (b ) % = #%" /% #P %+* = ) ! + # : '#% % #P ?" /N Q = /* 9


% L%= %# % % K %K # P * /?) /N != "U
b +D % % # % &% _ # / ) #%*I# %
) *-%K #% ! .( JiS '# !"+ + =) = S ! )? ?% ( ( . P * / %* )"= J+
?&! Y % %: QR M )+(! /K 8 % %= _*# X%*>+ M9 N " !9L% ' )# * J& I !.X.
= M9 / /N ' # 8 (& 'K +
() f =%(& (! (& ' #?"!( '# . 9"+ ) /
=)# / !.X.( !9#% f =% "? # KR ( / " /*9 %* ( D % % J"8 %*.
#
d Y M QRK # J99%+( '# % L%: /( &: /N %U : /N .! %% /N : %#)* ._9 # /NJ9U
*% J"N ! %+ & J 8 R*+)= . o % + + %D = /#- - N ( U J"+ /: %"#) I( :
?& _ :%"# X N ..Q % o _ + " b *= /9 _ S % "+" : "..r )+ %B p '# XK B Q
!" :_ J9SN /# h o % ) ) ."% "#? K( )"= /*=% ") . :/
'# QRK * 9 ) =
" %# 9" P )" %# P" :_ J98 )" J"YS %N % .!+ %K+ = J 9? /K (X= /( /& %/& ? '# J? :
% *+. ! )S !"Y8 i ' + i . % M % # o % =") %# -= J*S *% /N %# @Y: & _ N "# ' = J=/ % %
/N +?"! /N : 'K M9 ) )R /# & /*9"? % / D S
% _= / %IR % )(! +?"! ? _9= / % %
\ ?p .) )? '# !+ %K+ & J 8 ! %. o % &8 ; M9 hI : U J"+( M 8 ! -= /*+9" / %
! )8 '# 9 J9U%"#) /:( ) !"YS * ! )S /& ? M JS9a M9 J 9? ! %+ /( Km J N
(! %
(%"# .! % 6 %6 !I9 %= !=% K " = ! m* %N Q /*9U =)? ' (% " :/ y% h&6 % =%# ' 9 _+
+ /N h %#%# M9 h " / I= M =."%=%
%# w9&# =%S# S. ) ( %Y " c
)= /N mD, (' 9 %* %+B + '# + _ %" %+" +
=_ !SN? _ P &"! =* _ % ="! )? ' * = '# / /#& "! _*# J9"? _9+? 8 X &* ! '#=*Q _L%
D ) 8 B+= % D, (' 9=) !=XU * =_ %
?) @ P N )8 (" /N d=% I+ "/(%
& ' n O&U O
* c + p%# ' M9 'o K _+ !: D R _ 8 o"; M
)# (* ' P ( = %* % ) ), O&U%" P B = '# a % /, / - _ = _ N % + .? _
; % P ) M # 'K Q
)%N*!( *( ! +D= _9&8 JN / : # # % K _9= ' Y
! . = /N J S )? ! % =* _ ) ( # / % &= J ; /? %
*# M9 J ) % % )? /
J9+=* %& J J = M ) '# %? 9 %+ & %? M P .%+ : D , /N %+ % @ % ? + * L%
)"= / J 68(& '
( &: f+ + # !.X. P :/ % /N + /N M '# )L% J* %#)* o D+
B .- = % * /*( K %U : / %: ' )8
*% /* &: ) / :%N )8 % % % .( !.
_ ' &(%*# /N P P _ %, )8 )U%8 ? f# !9 +=*P _ # )"= _L% + # J + J"+( ! %B
# ?) %N) /*!( & o % J % /K /9 !&"U !+ + s8 '# /# * &: # %= % B ?) XK
J9"N /**K _= % Q9 J % + M / %*? % N 6 J #( h " % N f+ * %" @SB
% + @(%*+
&% y Pe * % ' " ' 6"= 'S % &"\ &% ' _ "RS ) R# . =) _*# >+R f# 'K b
Q !i 9 /N !+ + Q %#)* / !& * %= J % J9: / / )? !N a M % % 9K, % * &? &8 = \ *fU%
G9B %= % #% !9 + ) % L ' K = \ % +9# &% % 9 # & * / =) b /N /9: ! ? '+N J8
J :%*. ?) = S+ ) !N a /N !B? '# ! ? '# : &* % 9K, / & %# ( ) % U M9
%S % &98 . + !B %B : / )? &: % N J"+( / =") # '# )? P 'K .' *( ! +: 6# /N
'# a %= %
% %K a /# )SN '# J % / = # KR !#)U ./ ?"!= "# % 9
)? %+ 9 ?) % -/ %+ *( K = % SY*# K = % # Q #; %+ / J+ M )SN Q9 !+ +
?) M9 )"= .)=q _*# J# % *K /# J S9 ) &D !N I9% 9# KN
%+ !& Y " / *+ *# /,
%I %
", _9"N-( %+ N = mD, /* -%+ / '# f +? %#%+ : * / % % # d9:%. /**K /"# ' #
) + XU !"+
%+L '#e( M9 !=%?p %#" : ))& I #" " * "b /N P d Y
% '# = /& % M9 K . %*9: K&# ) + (%N%#p %" % !&YD =X % M9
U n ?&
*& /="\ ! . ; # ' '9 !&Y: ": X: '# " &S ) ' _B " )" o8 %i *)
+%K# _ b _ P%# P ) #XU )"= J ? . !"+) !SN (' # !* )# M ) & %6 % M
) *"% % 9 . & %= % + '# +
_ *# %& J M ?) )? n K*# /# *% ) #
K ' ) , @& = Q # !"?%N P c K _ ' /NJ &U
& ) %S9 = ) # G#% ' *K '% ) #
% #P ) )? '#
! K @K
%: '# # BK= %& 8 J"+( %# !+9K f# 'K = Q
40

( ( #" / ?)" !+ e# !"?%N '# #% M;M9 _= hI


)%# M9 ) / P / )S S ( % .% 9+ M9

/ /, )" 9N B /*9IR '# B * % P / /

) %&U %= )I M %#)"= + * / /# !"?% % #XK= /* -+ )" # O + )&9 ! ) )? '#( J 9I


! ( /K( f Y ) : % /N : % %# = I; '# / @L% # ! /N J % / %K+ %#
/* 9"? ' &(%*+ )+ !+" M9X(p % I (X ) % =)R ! % !9Y Q = J %KN ) )? '#(& +?"!
/ %B !&(%*+ / 8 % N : ! ( /N , S+ !.X. )? !*( K % % R b ; + / 9
! . & K,y ! ( 'K ! !B %B
! ="# '# %6
*! ; + % 8 R /N
m ) "*)? / X: '# +(! * %* / /N % S
% L 8( "* /N !"=% + %= hSN J
*! M9 %# 17 /S= . .) +
!

% X: '# #?"! K%*I#


/N * o '# (& B %B '# +?"! '# /* S* %# J9+
& % % N J 68 / % 8 ' = X # m D9?"! ) _+ N % % % # (%" % !S=% .?) & %R#
m ) % %+ # ( % _
m O :)= f +
N /N & % * / ' :
) @9Y \"= N # %K, *)( ! /?) %? !# ( # % P %"R ' @ P M ' ( *"%+# bK
: % 8 & /N +?"! % = Q I6 &K %U : ! ? '# / U% */
?" /*9 /N mS*= ",
" )"= "b+ % ;% ) (12 #%"# " 9 * J+* a%N (6 #%"#) ! % % %= !U '# X# &) ="% +
-b ) '# -b ) ( S K(
% # ? Q = ' S %: / %+ i i ! &R %&+ * 6 n ! L%
%* 68 .!# K &% = ' ="! (% % '#
) () %:) ( %8' = ) " P (%8 %: *) d9" %# %= #
% ;% ) 1 ( 9 * '# /% #P %#)"= P J &U(* /9I % %* 9 M68 X# ) 9N K a Q
* " 'K d +*% &" '# ) J % '# % S / K %#@ '#? K %> , :( %*iS
%S9 (P M9
+ ) " / K & %68 % %( !.X. '# % ;% ) 2 & ( . "R =* b 6 "@ = '# a % * !
% - %&U _= %* &YU !"+
) ? J % = /N f + 9 !& * % %"# ' % #P ' /N %6% #P n %B
!+ %: Q = J % +?"! :( %#)"&N + /N / J + =") ( / =X# v / ) % M *+ '#
? )# I %S ="! ( f =% ", o BK + ! ( '# _&R O&U R N ( ' _=% I / X )#
! D 8 " M *+ /&L%S J9+ ? J " M )- ) & %6" # / #%8 &MS
% * .!9=
' ) + ( ( .%# 11
) *+ ", d9 = J+8 % 9 % M %+ . ) ) ! i b=X# * % /9K, M /" &Y M '#
" %6" ( )"= sS % & M9 J *%i ) ) # /N ! %&U ! %( /68?"! % D9+ / @ = 9
%2
% . 1
! % % # ! %B + X: '# % # ( /N .d=% /N J* # % ;% . 2 % ;% . 1
& ( MS (& . #%
*) %#( JiS / % ="% - N ! % J*9 )"= 6
N K= _( M9 %*# /N
%N )
!9 J % ="% 6 J / !& * %= !U%: !9
? %# % )(! @9a /#% !S=% K Q
% N
* % ) J / =X# M9&%6S J f # %8
Q @ >K % %&U b n % ) '# /#%+? " * /N % )? ) S )= !9 .(' 9 b +D&J
% /N / ) % ; # %&+ %S% * %= /9 ) e J % = !# /
I % N ( #) f# ) )? ) # M /
)# m9S %i P * & O? ' /N %S %"( 'K % / !# P ) %#)* !"+ '# X )? N "! 8
"bK K !"L )" / % ) &= / ! %" % *%# / ="! ( + " bK '# f =% ?_" %68 )"= 'K
= !"6 % =% /N % 98 '# a % )(! ) +?"! % D9+ ) ; f : % +9( !9 & J %#)* / J
%** = O&U= ' ="% !.X. (% %.
n # /"# + (% * / )L%N P
( JiS ) ) / =X#( ") 9% M +
%U : _*# % ! % #X !9#%K ' % |9+ % 9 # %> , % N J8 _ )? P N J8 '# (%.
=% KR N = 9 @9a -% D '# )I (
&)? N J *% %K, %+ '# ' 9 D# %
-= f+ %#)* %U : (& ' * % ! ;%+ %, % 9 ' 8 # %U%D,) ) &) " + ! %. ( i % K K
& ( MS .' #
/N ; M9 .d9Y +S )"= +

41

( J 9I ' *.P %.XB )S % + +9 % N #- :% . J ? f+ & ) '#X8 & +


( '# / MS& %# J99I
? + 'K+ / /N / ) %? % %&+ /N ' i . K
%#)* %U :
%N J8 '# \"= _ N 9 S N % y S ! " & 6N( % 9 %6S9 M9
'K
" d9 !9 9= #% #P 8 . mD9# % ;% +9 1 : '#? J &B %KN .( M9 J S9
D ? !
( f Y *"% )&N ()R= /*+ e / ) +9 J? : %#)"= P J , P ) . 9
' +;" '# ' %+( J? (%+ % 8 ! KR= !9 #)? fL =") %# J8 ! % " ,% &)= ' MS !
% #P ( % %( R.
)+ %* %( %# % =) /N !&a %= ", *
/: & O*/
( %Y U S+ % " (/+ ? L%
JS9a-N %S J . ' %+;" J %+ )D+)9: . *9 - N 'K =) U &Y :('# /
Q9 U + I % "+ =) _ % +?"! %P & " ! '# /
?) ) ' @&( %#
/9?"J9
&* B / / % b+R '# .- % %# M (>/R= /*" * !9 =
* "@ /9 )&N B -N B %8 = " =! Q9 U ;)D+ %= hI M9( / / % = '# a % %S "+
( fY Q # )"= P & =")%, %# JN M9 ! % % %&U ! %B & ( MS ( ! (% %.
= '# a % Q M _ N = X S 'K /# ! % K
J &U ! #%D & ( MS % %( !.X..

n( %+( J"Y U

! JN

* -= % ! %

)= J8 ) /*+ M * /( J99I *9 !S 8 ! & /9S 'K+# J8( sS )"= P %8 %# ! %=J


%(! * o&%+ (X J ) J 6N b=X+;" Y J * )8 J . 9 _ , : ; %# f /N _?%
!& S ? J !SN X# M "Y+ 5 "Y# O&U %#)"= ;" %N% M9 ! 9# + )L * ; !
=&"\ % = !9 + * Y "+ K + - '# @ 9 8 + &: %#=) M= # /, '#
+ = !N%;p%= !6 d&( %# M . M9 X # J ? . /* K %# J+ M*&# M % 8 =")%#
-K= &S
J8 ! % !"=% & ( MS ( ! % ) ' &) ! % # % # % ;% ) 1 )# 6 #%"# ( 9
% #P% %(4: = ) '# !*#%B M %* ? . M ! % ! 6 + M % 8 )? n 9 % 9 OL(%+
' , + _#%# ! %S % ( / % N% #P JN %#)"= / %8 8 J 8 i ! S= !SN O N ' , + &% '#?
& ( _* MS 45 !S 8%& % : ) # /N n; f* %*% ) /N @ % 9
" % %8 M % #P
%% ) ) %= d9" %#(! M9 JS& ' . ! % R*+ ( 20 n !S 8 * )# '# % ! %B )# % 8
+ O % + " @ *! ?_ =% ) % - N _ 9 O N &% %SN )R
! 6 %+ "#
! % )"U %* ? . :) %*6"= :-N M % %S ? + =d=%Y %
!&9 +
= " %= _9+ -
: ?
/ %B=" %*6 *# :y * -% ) # X 9% M d=%Y _? '# %*# M % %S
% %S9 ! % /N / %8 )? J M*+ J9: S & M9 MS ( 15 J ? !S 8 M %Y !
! /R B /*" , * / @ ? % % #P '# != S# M9 * N% && '
! / N% @ % = )? / #
D+

*%#)9 !& * %= % & R % Q /N % D ? Q+ % && /
% %N & :) / & " %
J 9? . %# R b+R+ /( K;" J 9 )( ! & !8%Y * ! ) % #X%# !* *8 i . M
uN ! % = ( MS& % R % * dL%8 :( % ' &: f*+ _ -= %? %S o % = f*+ +9
) ) : % P a " b&9 # "%= S ? ! '# _ %# %+ % #P += . _ -( _B ) M
) ' J8 &)& MS ! % #P !"&( :_=%?-N % * .dL%8% #P%= o9K # : ) > # '# )+(! !+i*+
K # /Xap + % #P = * %+ : %* 9
% #X- ) "+ * ) &9 /% P( b _"# +
!
%& / ' @ K ! U ' R '# %& S
( % ' ' :y + ! 9+
% Y( %= !> 9# '# / +
( + P M = !8%Y %# 9"+ Q= !U%D /8%= %+* = % >9# Q 9 @ /
% 8 N f6 ? =! /N %+* = . ! : M9 ' +9 f8-= !8 b % #P # a % N J b K
?) _ N ( % ; f %a %+* = _& K# M9 > + : ( % / %B %*SL%Y= @8 " ! =dL%Y
& ( MS ! +: M9 dL%8 &) ! :-N
) " K /Y ) %*# 6 M9 f 8 9 !8 . ( % ( )? N _ % _
f6 (> M9 != 9S# !9% ! ) # %*# = + (% _ @98 @ P !8 %+( )"= M !8 (> !9 / %6
_ ' (%+
&% ' @ K # % U ! ( '# %& S P _ U P : & %6 _9+ %* d P
= M9 /S _8="! dL%8 ="! # dL%8 % & / % M9 !S 8 !S 8 % U% P %* + ! '# * N% %
! ! + # ? - N .!&8 + ? ! % ..!*#%B

42

M9 /* J N ) )? N % /#%#( /N !S, Q9+ ! %U d=%Y = + M*&# /N f%# %, /, / L ?"/*9


! ! + @& = !S9 + J* /
c # / ? '# %# !# !8 ! &"R J )?%
% JSR B K p % % #X p . JK9 # (% '( /N " ,% b ' %,) _ N 9 N
;
!
/N J J8 ' )# _ N ! +
= / % _"# JSR * , )"= !*( .%+ (% JK9 # , =%
' " !+9 M*"# JN " + '( /N % ="! n R + JN XN)"= ' *( % JK9 # f8 # K /
" !+9 M*"# _"# JN )"= %# ."fN 8 '# (% _# 9 '# * %+ % *N + f# XN = G#
/N
(% M )"& %+ ' %# / )(! * J( ! ( K= f Y ' = d N ' *.P / % )( !
/N .% ( b Q ) % J (! ):) / + %* = M? ) = % % X: = M *+ n?) / 8
= + %?"! % J 8 /& K# %) . %+ N%U )"= / %K+ % J%R %= /# 9 : &%P ) ' n M=/
N& J _ O /K /# &% .( % a !U N / + J9I ) S /K / ? !9+? *# % ? J 9 ) / % S M
" 'K % % ' % &K' %" Y %S ' ) "= !N% # ( J"* % "+ /N / S +?"! =" !+i*+
?" /*9' = dN
'# B % S" P o X"N %; *# f) =P)? ! L %+ . ) y % *%i
)(! ) %R% : " / % 'K )" /N % 8 _ 'K ! 6 ! %i* %= !8X M P% ?P
e = ' n? _ =% =") X GL% %&+ * ! L% /N / % @&( %# % 8 )"= ! 6 d N
)* '# : % hSN =% s ; % ) ' ;" o ' N%*+
% ... @98 ) # !8 #? ! f8 + %* J + %# )= /N ! % #P * / ' + " *!YS
"! =%B d&( / (% M9 % "+ ) '# %& S ' # &8 (b% #P ( /* - J* %# M*"# !+9K
' \N %= _ &?-N '% ;% * % ' .h8 % "+( )8 % mDR %& '# M* %#)* / J% #P.
_ N hS /&a vN ") ) '# %D, *) %# /N %N -# %* +% #P _9S + D N ( )+ " P M9 _ '#
! ? '# : *% %& ) '# %6 ?) ) *_ Q& N % 9 .e )8 M9 Q /N _L% #P .
?
)? N !8 /N ' + ! U : " %"+P a ! 9;% "! YD : % ;% /N % 8 ! 6
'# %6 ) / Y /N % +?"! ! %K#? /N %% #P ;> )? !9 K !K= # %K !S& +
K '+N '# ! + + /% % #P ) ) / f6 / % Q= )8 ' ' + f; XB# ' ++ )? P
! = S % ) % K9+ / " & %& ! - + '
; G#% = '+ % 8 /N 'K ! 6 !S S = _9 'K+ ' +
J% #P N 'K =) = /L (>!9
)# b S !9 !S. _ *= @ %Y '# a %= ._K(%+ *%#)* X 98 JN D /
", =% % & %# ) J9U M /N !&a f +? M9 !=%?p (> !9 /R ' )"= ._ N KN-( /* -= %# 9
# ( ! %) : (b % 8 !N% # )"= M9 b9 /*# _ 8 M +%a . @8 % .! %S 8 _*# %& a
%U : * J* / f8 _ ( _ K )+?) /, @ %+KN _ !& * %= %N -# " +9 ? ) =- %&+ * ! L% /%& :
! .' ++( I % 8 /N X K
/ /N "# _*# B '# %D ? + /N% #P )8 /
= D ) (b /N # )? #% J8 9% #P d9" %#)* %U : % ;% %= # = &@ ; d f*+= J+8 J8
'# / D M % + = ' J8 ! %;" J / 8 # J? : . J" 8.P
& / MS J8
P K _ = '# a % * /?) ! & /N !=% K( J"Y) M9 !=%?p (> !9 M ) &
% p /N%K ", = !& D = #= D J ? %#)* 'K ) ), M '# "Y+? ?@ )I J %"N
=) / _ /9 /N K %S . / !I9
' :y /N% #P _ % ! %I9 %&"U B (> !9/ %= '>+
! ' %( '#= ) '# !B %B n P ) )? '# J9:;" J /#X8 M9 / %?%% !
" = ! ?-!+
/ i # @ %? M & . M > + ; f % #P K b *% ' ) )? '# J8 ! %@98 .
!8% #P ! %B ! ?_ : ' '# . s( /* 9&S !8% # ?X: '# !9 +? !#% =%= -!+ m
/* M D P S ./=) ( % /N
' / N + 'N % 9Y += !S9 /N @ % 9 S * / +
* m " = ' / %N%SB M9 ) " %+ %&"U 'K
_ /= m M # . #%K # )S
! %( o
43

* " = ! !S=% ) / * /N % S 8 * /*9"? %+# _ +? ! ( '# m _ /N %6


( .! % : ( "* 8 K= J @ %R = /*# :- %SLP % . ! %( o '# B;" J / 8 J? :% #P
X :
! % ! %( ' ! %( o *= %#)S #% #P)"U & X M d=%Y '# / %B? ?_
M9 & %
%" % M ! % ! L '# M*&# M ) )* .! 9: d=%Y / %B /N /S M X* % /R#
P +( ( f+ )U Y: )? /* + M9 ,/ % 8 n M9 @K*# !&9Y _ 8 +' &8
S %# &% % /K9+ ) R+ /*9"? + )* !i 9 o8 / U M X !9 +? ! -= ",!&a
? /N ! #% % _ J ) )? '# X& J %+ (P%= J+8 . / =X# J / N a M =") "%R %D =% - % #P
+ %= J+8?"! /N JYa . X 98 * ".d +
) %" % / / =X# a /9U . YN ?_ M d=%Y ! %S : %Y !
( /N JiS &% & %?
M9 ! %B % 8 N f6 n ' + + @ @8% #P @ ? =! # ) . .! % + % *f# ) # %
% 2 % #
% N )? P 1 8 = ' ) / %B _ @ " ' #% ' : K %# %+L % #

% 1 % # % + ) -! L% N/N
Y m D # = #% KR -!U%: ! % M% #
% 1 MPy ! !N%;p%= % %S &Y M U + /L%= K?) /N %R# ' !=%?p YR
Y )SN %* %
! /N /**K !9=%S+; Y /N YR / %B % M ) (> !9 % %)= % 6"= M9 !=%?p
'#% #P =
( J"Y M9 !=%?p @9a (>KR= !9
|9+ hSN ! SY*# 'K %+* = !8% # !I9 ! R ! 9 p Q =" %
# I %= / /*9"? %+# . % # % # ! %. &%.
!9 b +D M %# &8 / % ) @L% -b +? b L ! " \"= /*# @9Y ("!# K %# 9"+ ; # R%*.
% '# 'K++ % D ! S+ :P % N ' + / S( ! S# R "
) %*B( S / !i 9 /* 8 ?" :!9+
'# )? P " _ &a = , ! S+ /) # J &U ! = & KR :( )%*"+( %# B '# ! 9: '# %( %
! ) /N %% % # % *# /=% K R%&U ." . )I '# n %B %&+ * ! ) 9
!I9
! K ' + 8 '# &% ' @ %Y / 9N m
! !I% #X p % # !I9
= !I ' I9 ! 9
_ D9 = +9 ) M '# ' "# %+9K = * %+ S ! S# 9 = d9" / %B%S# & % R8%*# = % /N %
.!.XB ! S# J % % #P b / ! S+ / B %*"#% # M9 S( ! S# P . K * / ' % N
= ? Q9 /N % ! S+ " !S S%"9 /N %( %+ "/ ") 9 /N )? %# @"U-N !>N%K # ! S+ :
% /N ! S+ ) = ' %R p ! 9 hYD# % ! S+ "# )
_ hYD+
%+ ' %# % #X p / @9a !&9Y & /N ! % M
%+* = .f +( J99I ! R !U /K
'#% #P % / !& * %= # !U N& ! ( , K= % 99I(!.
=") !.X. % '#% % #P + '# J? : !9U% # % #X p M *+ ,%&# %# & J9: &% a / =X#
%&( /N JYa ?) /, _ N J ( sS )"= P R '# B (% % ) . M (%
? JM
* % J R _ /# & J ) %8 / > # v&Y+
) )? '# M _ ) B ) )S9N ) M +
% / ) % )= _9 % #P%&U ' . /N ' *.P% # % ;% 2 % + K % % ' % #
=% u ?&%
6% #P : . /N% # % ;% K&# 1/N @
% %# 'K ! %I9 ' &"U %"# %& a Q ) !&9Y
! m D9%R p '# !9 9( / 9 % N '"9 L% R *%i )(. /
%*. % # !I9
!8
_ % 8 ! 6 M % 8 : X (P /N )!S 8
: @ _ *# M )& ) "%#)"= ( i
! )= _9&S # .O#X#
" ' '# %&+ ! %I J9y ? _ #
: % % #P ) ="%( ( %= _ N %*iS a M9 "% /N % + # % % # % %( ! ( /N
& 9 %
&) *# ! % % %&U !"=% M ) P% # " 9 * ! %& J Q '# BK %= X+ # +
%U : * / ? ) % 9 J99? /N f %+ * / % Y % 8%*. % +?"!)= .
! S %6
= 9" % ! L%= K - KR#? * / B %Y ! IU / N % #P Q 9="! &%

@
(
( %*. 9"9 m ) ! K %K +% #P @ +
%*. 9"9 m ) ! L%= K% #P @ +
! U 20 %& S M9 " %+ %# /N " 9 * m ! %% #P K !.X. '#? '#? )S ; +
(> .!9 ) !U%: != ? m D# / %B @ % >9# %K, *)( ! @ %+ ( % + : n %B o9+
% Y"# _= ) n /*S \"= M9 ) % (> # /N @ Q .!9 8 e '# dS o9+ /*S
" :- ! 9+ % 8 /N %U : X & ' n%8 o9+ /*S K %# %& %a / /N : @ K O = J+8 @ K
44

'K+ o K %Y ! f#=" ' !8 &% '# # !* *8 ! *#


; f % 9D /#%#
'K .hSN %
%# o " !8%Y= % #P + J %Y ! / ) /N % 9 ' ! %B% ! = '' D,
% i* = # /8 Y: O& )8 # J 9N %# # ) '# % R# O& _ @ %Y= # Q .*% B#
X"N /N U% %&+ * ! )? !+ # % , )& )8 ! D( \"&9
% K # _ 8 U% /
&8 U
@ M9% #P
' %6
% 'K)? # f8 % ; # ' Q * i
! '+N "* U% !+ +
%&+ " X: '# %+ 9 _ N !=% K( " _ %+%? Q9" # " % ?P "% % #P =
/N %&+ * ! * ! L% * !>?% + Y: KR )8 M9 &"\ *) %# =- /N% #P @ ' R '#
X 98 _K= ( _+9" 'K @ mD %+ N %6 (> '# !9 )? + _ %S& # % #P % 9
!8 #
XB+N ! =%R # :) %#% #P &) /N; ! %% S 8 S XB# "%+ 9 ? + /N ! U 8%S& # %
%U : b % "%+ 9 K (*! K K )8= J J8 @"9 # % /N % !+ # ! - # .@ %Y
U% %= d9" N %6 / ? =! @ K # f# ! ,%+ # O + @ = !#% O + U%)&# ! - # /
! K ) _ U ' !S& # %: +9>! =_ -
a P %#)* O + " +9 ) # " " /Y? =! =
_ ) - # a X /N ' %
'#%= !=%?p
% # %# K ' ! 9N O + 9" + '_+9"#%#
! -N? a !=% !S 8 & " P !"*S#? %& %a !=% M * P ' = %# )(! /N % 8 ! 6 ! %B /N
* /N !* "# ! *# f& J %# ' + ' !=%?p d 8) 9 !?% /N Q KR Y: '# " Q !=%?p
'# ! * ) K S M * c8% '# %*+%, )J.
-= %S& # ( % * /N % % 8 ! 6 ;% I
/N ' = S ( % XY ' /N !* "# hS ) bK M9 % n d=% X ( % )= ._ 9 M9" P M9 !=%?p
(> !9 " 9 ! L%= K / % Ne( P P ) = _* !=%?p '# B Q *) - # J* / =") %# J% #P
_ J"=% . !=%?p=") )# )8 J* !9
=- ? f +? = %U : ! U / * m /N %>Y: Ji P / (> !9= J+8
% * J " 9 ! L%= K ? J M ! K %K + M > + ' % #P ? = % &D bK M9 .-YD %= K /N
%# Q %K +?) & != "U /N M M9 !=%?p (> !9 * / : % 8 X P * /?@ \"= M9 P
M9 f + % * !=%?p % = Q % #P : / %.% # : ! % &8 )+= ! %
(> !9 !9 9S /
S= J %#)"= J? : % ' J XS. /9 * ' ", = ! & & ? /**K +( f Y "& = /+
' % _ Q /9 ) = /R# ) )? '# ) ; G %# *% X * + % ? X + )
b ) )? '# ) R+ MR+ % %* + J ): XY !9" R+ + - N J 8 P :/ /N J98 @
' ) R+ ' ' P (& f# J 6# %&+ * !
'# "Y+? ?&! I ' " M !N I /N KN " =% !&(%*+ /
. !N I
J99 ( d Y
'K+ S %S '# ! % / % R- N &8 U M*&# M ) ! 9:?) /N /S ) ? '# + /
= _ = % %( ; _&&( ' _ -( _ 8 & _ q+ /?* _ a _ -= /*=%?-N; ' //N _L
_ & S ?_
% #P : '# &! /&98( ? / B _ 9 JS , : & _ M9 @Y ' *-( / (! LP /N _+
+ % " /&L%S J"+? %#)"= .' R J % % 8 "* J J ? . % =% U M !9N%
* GL%
M ) % *% n : ; # /N KN ' !=% K(& % #P =)? KR '#* % * KN / ' !=% K % 8
& ( MS % : * /N %&(%*# *" J : % 8
! 6%R# ! *% = /N / * '
'K ! )D?) o P _ %&(%*# =! %S?) =") ( % " !+9 " I / @(%*# oU * '
' ( /N % 68 / % 8 .! 6
%?) !"+
J"+ N % * '9" ( GL% !"+N . ) )? '# /* J6+a
N /* J6+a
/9 % M X .( J++ a J ? . / =X# M X *) J? : % *# Ja N %# M %R d ) = /S
) '# _N=*% / SY*# ) - +( _ ! %B= /"# D %"# %* N% /# &% * % ) J&9YN n
J : & )"U .J _ = M
_*# f8 # )S % 8 /K ! 6 * %U : GL% * )* J % % p%= %R#
/ )= . _ _ Y %8 /&98
)"= . dL%8 '# /9 * N% -= / &: * ? # GL% /*# @9 _ Y( D
% ' JN * ! = )"= .J % )8!)= ( U f+ Y: _ S /, /RN .* ' &% * DN O
%# 'K J Q 9? %
= _=%&9 = \ -Y#| 8 %8 . /*# ( _* &? M9= )S :!* !#%
% #P R...

45

O U ... * J* / M*+ * % -= hSN % K, O U * J* / f8? % % # , )?! *)= / | _ 'K


!N "# # &: J"+( %#)* _ R %"+ b f8 % #X R = '# a % * 8 / % * %= % N M *J* /
\"= % /R * -( / ? ! %. d9S +?"! =") %#- N .% * %Y:%( J &U _? e = M % /#%#
*#
# )8 " :XL%8 # Q& !N "# ) P " o " :_ &?-N Q >! % / % # , K X"N ." !& # a
%* N ! LP /N * %>N !.X. GL% : >! M ' ?%* %= M+ !>N / %&K ) = 2011 !* !& * % (&"! R .
>! !>N ! %B * ?% =% u '#% #P R ( + = !& * % 2011 ! %a M @ %U O, + @ 198 %# >!
@ Pe ) =") % #P R .&")? P '# %
: !>N / * ?% K / @ = != K# )? n /
_*# J&9
( /N _+ ! '# 9 & " OL(& .% ( K )8 o J= I *% = @ / * '# / >! !B %B
* _= (% = / *%S *% /, J R )# .%R ' ; !>N '+ * '+; = ' ?% >! ! %B *% u= ' ?% '#
" !+9 /S )U N n %" =" P .% K % oU
) %# ( N
% #P R /N !& + ! %B
! & KR= / +I J %
' "N /, ( % =P + (P 8 /N r )+
/ N / R
%U : # J % %?! + M J8" * % )"= . dL%8)= %" % p '#% # ) . : M *+
% ( "% &D 8 & _*# ) - '# ! LX
/ % &: 9 )"= P *% )a J /L( = J S9
): M9 /# '# / K
! & J J #
%#)"= /= (% & % : % 9 ,! +8;% ?
"*% ! J= 6 / Q"K f+R ! N J : / %I S # ' %+9 .!& a ) M9
& B / % /N G Q9 J % !U%: !9 9 .e# = %+ / !& * %= & KR J % % !9 9 ' *( )"= M /
% /N%U % N &% %#%+ ", *)a sS (-( / %+ 8 @ ( %# /# /N "N- / , 8 + . M _ +P
.
!.X. % ) M 'K ) )? '# K 9 + /N b% #P * ! /N %+
(* ' / )+ / % N %*&S X % #P , / )+ / % N %*&S X X * GL%y P ,
/, _ N _ N :- _S d
) )? %# @8 /K %& S o %: ! %I9 (
O?% )+(! % N +K ( /( _ &8 'K . = &(- %& SX p '
" ' % D _ N
% R+ %D
! LX * %#)"= ! L%? % !>N * ?% % #P R % # # !.X. /N : % ;%
% + /N ) % ,%# *! K # %& %a '#( % ' )# % # % P ' .X. %& S)"= .!S 8
? % % % #P !.XB % )"+ ?)"# f# _"+ hS% #P X#%"# /N %+ = ; )"= /=% K ! 9 D#
' @ _SX >! .!B %B " : ! LX
)"# M9 /L%

) R + 12 : (44 :/=% K
* %> %= ! L% ) :2011) ' & # 9 !.XB * '# R !.X. "? %+# (359 ' ?%X &( % # %+ ) * = '#(
% /N /K , 7!N I )( ( 9 % !N a /N /K , *! .! %B*% )& ) %6 " ( i - N) . +K
& ( + ! LP /N % 8 %+" ) ! 6( U% ) # M9 ) ' ?)( ! %. '#
DX ) e %+# /# ) * '( =) ! *! =)"+ /, /*" P %S=%( +# /N % 8 ) /K , .! 6(' #
! ! 9 P ?!+
359 + % %#)"= !+L%S ) - # '# _ (@ /N _S - 'K + ) ! D
! % : %+ ( _ =% ) % X: '# ! K # ) % # '# _ : !+ S+*%' /N ,
% #X p( () % /N " =
'K / + = f &" /N %&+ ! = I+
)-)+ # +? b L ! " ("!# K + /N% #P

' /N @L% -b ) : K(
6N &%S /N I+ ) +- * B /* )" & (/L%+ + '#%B
@ (17 : ) +-!.X. !8 N d N
# f=% .XB %"& #( _ =)+ %(! ' ()* +9 ! )+ + b ) !SN S
? @ (28 :; o ) %+ -)+ /N % = I# & % % %+* = (7:@ % ) f=%( _ =%D % %
)=)( I+ %= 28 #.
M b /N " P J8 /, ' )+(!
/N /&I _ # = # _ * ' "% '#? %
)"= % 9 *( / % 8 ! 6 /9 d&Y* # M9 @9a /LX# =% /9y 8 =% D # ' '#
s '# /L%% #P R / %Y%# 9"# f+? % N% % 8 ' ? f + )+ &K ' ()* +9 ! % + /:/
)+(! * ! %I,q " ! # + )+(! ' ()* +9 ! )+ + ) "+ * ) &9 / +XU )+(! * ! ' )" 9
46

)+(! * ! 9"9 ! L%= K ! K %K + )+(! " % 9 * ! % #X 9 * i )+(! " o ) % 9(


G *9 )+(! * ! Y9 )+ # Q9+9 / )+ % ; o !+L%8 M )+ (*! 2011 )+(! " % 9 * !
* 9 N ' + )# ENSA % 9 " 9 Q9 # ! *S -' ()* +
)? P*% )# '# 6N : )# K(! % &", !U%D % #%i o9 D+ % N M9 MS& !U%D @ %Y % D
_ LX+ /, ) ) _ 9 / !&"R / _ f Y )8 "%Y % N b%B #P _9" %+ ! &9a & Q
;)+9 9( f ? + % D ' )S " '# _ ,_ MS& %# )(! % ?P * % =% % % 8 ! 6
= %#%+ |YD# N % &) ! +"9 hSN% ?P ( /+ &)? X ( O %# !&", % :%* %# S# f# dN
: ) "+ * ) &9 / +XU !#)S# /N% : %N= / % +
)8 * '# % d9Y*+;" &8 J
) /*IP% P ! K9 / 6N (! K9(X _= / I, '# /K /**"N(- ' B ) "+ )"= %+ N _ " )+
_+ 9" /N="! ( :b(% (% /, ! ;% -_SR % # 9"+ /, -_*S %? + K%*I# ! /, /**K+
" -_"# #% : %= K /, ( _ " M /N % f9 " JN %+ - 5 !#)D= f + % ( !N%i n '#
I + dN ? %"Y f +? N % ?% 6 ! % *# ,! N ' ") %S= f + N + +# % v
% N XY MS& 'K , ? D &8 + M9 ) = %+L , !9KR+ " M+i */
n N% & " % )#(!
&)"S# / MS /N ) "+& J S# M " ' @ ) /N.
% : f; hY: ! % /N :
% S+ = ) "+ +XU _ _ i '# %&+ * ! Q9 *! %= J9U M*% '# & )R )? n
& ! %( /N oS R ) "+ )? !9 + ;% # ! %8 % Y( / !S Y= J *= !N)U K, M9 ! N=) ! - N
=) " ' -N 9: ! + # %D, ' +D L # S ! %8 M =% :% = ' = /S & * = '# ! S &8 % :
) - N , ) -)+ + (% = I# !8? _ @ %, &) ( M9 %Y:% ;" ! _ : )+(! * !
& _ MS ! )"S# ! L *# ! +: : ) %S+ ) !& %U
%I,q " 8 ! # +*)(! 'K ! )#
=%)"= . :
) "+ %= % %K# * +9 /XU , ;% :P Y )#(! 8 ' ()* +9 ! )+ +
+ n %B
) -b ( S%8 )8 =* b% :P + ) .- 3 !8? ( % : b )+(! !&", 'K*)(! % ! %*U / /
&% :P%N o(q .JS %8 =_ &"\ % R) % L?! '# M&a %&I _ %* N '#% : )#(! _S )U
"N _ S )U*% '#% : )#(! (&%8 _S =* b% :P *% '# /N )+% : M9 S '# 'K M9
) ! 9: KR+ i '# !L%+ %=90% :P @ %? '# J % )+(! b !&"R %: #| _ *)%#
) /N Q ' "L%6
*% & %N
K " /N " !8X P Q %K + @ )S "# !&"R ( &) '# Q"#
( f+ I+ = S _9+ - !+9 ) : )+(! * ! 8 ' ()* +9*)(! ! )# /-( _9"N 'K+ %# 6N 9
= S % "% -2010- /;%+% : ) !&9Y )+(! _& " % *K !&"R?) /N != "U % + %SN
=u) (*! &% % ? % %&+ * ! " '# "%*"#? I /N K P .!&"R )+(! /N KN /N K P !&"R
* P J /N *! '# M % 8 ! 6= !N "# ' n ' ) + @"R %i
)"= /N KN = )I M " ,)I
PQ
/ N O I+ '# %# ) ( ) % a
) )# /N b ' ()* + i * / f Y / % S =% D %
f8 )# / - ? _ R Q % )#(! & ' Q(> )S " P .Q 9 !9 Q %K + %= K /
% ? + /N )+ : = (- ' %# )# @9Y(! '# % G9= n J % %#
) /
@ %Y+ Q N N " P=) ? D '+ ! %8 '# " ' %# - N J9"N &)# :Q(! ) ) N :_ 9 !
!&", : @ M !8 ) /N / )? n( _+( )+(! !&"R /% : Q 9 % L S N % " P
%*"# M : )"= .% ' %*9: ' +: / %. / %B @ @ %= ) %S# M9 %* 9? L &! % #P
) ! U n # f# !,%R %#)* @ % U M
& !,%, %*#%# ;) Q O ) %S+ )# /N /S& +(!
'# dS ' /* -( . / )+(! / ) ?& !S. K= J;
@ %Y% 62 8 = /+(% _ Y & !8%Y * !
% : ) "+ * ) &9 / +XU.
% , &8 /* -( )8%# : / )+(! P / ) J*K?& _ b :!=%?p ) "+ * ) &9 / +XU */
iS = % ?) % 9 M9 ) %S+
' *_ /, ( XY *%
' % # @", = ) "+
M" '# _ N %# "!# K % 8 .! 6&" % % / !& * %= # ' /* / *# " %= &8
/N
M S 9 *_ _ "" %:
+?"! ) )? '# d9S &8 S %+ Q J* B+ "@ hS %#
% "# * / _ &8 %&+ % /+9 U )# M(! Y !.XB / )+(&% :! 9 D# P %+9 /#
X )( =)+ /, % _ Y %= !8X S % %. . "# J* Q % / )+(! '# != S# M9 J % *+
?) :- !U%: !9N% Q '# & J M )+(! " ) .J &9 : U B %&"U 'K %% Q*# @9Y ,
47

@ % : X ? 'K .2011 P / *= % o J&9S # (.@S M9 %


' = !& = %& S 200 250
B / = ) /%*. % :P =") & % % J* n %; f % 8 : ! 6% : * b &@
( *%
" "!# K( % %# @9S % . )"= %# ) R+ )SN : " 9 )? /&a @& ! L%= K "% ? Y K
2005 !*( '# %*9S ) & %6 M )
% 9 ) " :/ /N J9SN _ XUu= J+SN #@ = ."! L%&8
' )"& / !* )+ S %= # 9 24 '# %Y+ ) )+ # / J % .b#%D !&a= %#)"= / ? '# G R /
) /N? M S# ' = % % .n %. M S# M S# Q %R %, 8 ) % + - % _ 9 !9Y# %* S, J % f #
%K ' ,%R Y ! + /N % (% 8 %+8 ?%R+ % %"+ ._ N # ?" = '# * / Q %K+ S
M ) %K# )? P n B) ( +9" %+ 'K ,_*# %#X % %+ +N %&R '( /N %U : +!S
/N % % # 'K ) = K) % L( % * K J %
) % * J* %+9B# D = ! , /N fK !* )+#
!U N% : " P !U N /? *K !&", % !&"R ) /**K+ /%S P )9 _ N(! =) % & %6 % X"N
f +? /N 20/20 !YS M9 J9% % #
&@ ) /N% : @ % = !&"R * /N / *! !B %B )
/N .% ? *K % :P )( ! 'K / % /N % = J+8 /*% % : _ hYD# a # *# _ N &) ! %S
% 9% : R R % *K ! L /, %# / % % 9 % %+ # P)"# = !I : % :) P % % , D
% 9 J9y =")%#
?) f Y ! ( ! %( %# * Q9S % %K# M J8 %K+ ) =* b !N "+ /
J !&", /N )? %# JN % : ! % M * /& K# M9 b %? J /#%# !8% :P !# ( #
% %: !.X. % 9 /+9 /? *K : = . "/? *K " ! %: M9 !#X f;-( / )"= J9S % M /Y
% "% ! %B !8 ? _ ( ) @ )8%# &% "% : " 9 = ! L% b *= %+L / / % J9S
J % + ' ?) % +# (-@
M *) J* %# % , + & % % % ) D ?_ )M % "N
* J &! % # /N %&+ * ! / / %B
M
% #p !9N% M ! )+ + % R M
*) / - %# Q ? ! %8 /N " ' %# ) ( :_& ?- ) "+ * +9 /XU %# KR&N .?) % :P
/ * / /N KN
R " % = J+8 / "% L / / !& * %= B# ) M9 ) % *# b /N %# J8
.%S& # % *# - /*"N) %# % D, S %# % D, % = Q9% :P = " %# mD, /* !=% * % ) ? / 9 # "
%# _9"N /9 b mDR ?" /*9 O 'K+ P K ) " a "/# mDR )
/*SN / % /N %+L b e ) / ) % %+ %Y / ) = Q + /K % ' + @L% + /*S X / 'K+ P
K *% ? !=% : &@ /N /8 % 8 ) ! 6 ; % ) ' N /R ) /N _K9# %P .
Q9# % )8 P fYS b P , '# +?"! % ?P %+ * ) "= / &") M9 %+KN s *## / :
! )+ + * = /*S X b _ &8 M /*S X=") / :*% %+ * P / M9 )+ .cI ( / % /N ca /N
+(! % %+ ?P%= !U%D ) /N # ' f# P BX I+ % ? %
K . *# % "; /8
/

/N @ I # /, /*" P % N ) ()+ ( %"=% % %# D ) % Q9" # %+ 8


%+ # %
/N " ' *( + % /N * ' ! %; '+ * U-( / %# M ) != . % 8 ) N != ! 6 '#
* J JR %+ %+ #( c " ' J ' K ' ) =%K+ /N " ( %# B+= : % 8 K )8 .! 6 "b
.% % % ( /N / J9 ) "+
N % R " )8 K )8 ? N + " /N MS& 'K % R * != ! %( ! B# P
* +9 /XU % '# S *%,-( / -)+ #) f# !N I b L (!# K%, b ) (!9 & 9=) f# ) "+ %*S(
) + * (/L%+ R ! +: b '# ' : - # + % ? *K m D ! )+ + 9 .! %*U
)&N /*+?% % '# %KN
!* )# '# =% ( M9 J S9
% %( )"= %K *#
) Q )"=
J
% ' % 8 ! 6
=) * I= / /N /8%+ ./ +N /* J6+a R /#%# '# % +9
?_ M (% G#% = /N ) )? o9# J N .
/, *# 8 % * . M9 '#
- N * /
/N % 8 ...! 6
=) @ " : %#>%#)8 J !* )# ! )+ + / % # = )

48

Vous aimerez peut-être aussi