1

2
e
d
i
t
o
r
i
a
l
Vivimos en un mundo de circunstancias audaces y torpes; las palabras llegan a
golpear las puertas y se dedican a suicidarse en acantilados urbanos. Las tipogra-
fas avanzan con personalidades mltiples, como un asesino serial difuminndose
en mares de texto con prosa, poesa y pensamientos voltiles como el combustible.
La imagen se convierte en una faena colectiva, un circo de animales catastrficos,
impertinentes y revoltosos, que te golpean en cuanto diriges a ellos la mirada. En
estos buceos hacia la materia visual hay muchas tragedias, sonrisas, recuerdos va-
gos, mutilaciones, disecciones de almas y cuerpos en preparacin hacia un desfile
de postmodernidad.
Lo ms importante es saber morir degustando esa imagen que habla por s
sola, el texto sin correa, que ladra y nos muerde con ansias de transgredir al pen-
samiento del marchante, domarlo, invitarlo a que se ahogue, a que vuele, a que se
vuelva piedra, y que sepa como recibir con gusto la estocada del torero.
Imagofagia surge de la necesidad de crear un producto diferente, un ex-
perimento de comunin entre letras, diseo y fotografa; un hbrido que rasga
las paredes, que mimetiza los sentidos y que convierte el discurso en una enorme
interrogante. Dada la gran premisa de interpretacin y la disyuntiva pretenciosa,
las imgenes aqu mostradas han sido seleccionadas para adornar al poema y,
viceversa, el poema est ah para adornar a la imagen. Encontrar el punto donde
el texto deja de ser convencional y se transforma en imagen; donde los ros, los
interletrados e interlineados se combinan para un mismo fin: el caligrama. Ima-
gofagia se define como nuestro enorme gusto por devorar la imagen y sumer-
girnos en la imaginacin que, por derecho, le ha sido otorgada a todos los seres
humanos.
CONSEJO EDITORIAL
Ecatl Alam Lpez Jimnez
Mario Montao Romero
Omar Murillo
Vctor Higuera Ruz
Amado Malvez
EDITOR GENERAL:
Ecatl Alam Lpez Jimnez
Si deseas colaborar con la revista, puedes mandar tu material a:
raices_radicales@hotmail.com
mutantekdg@gmail.com
La Paz, BCS, Mxico
Todos los derechos reservados.
experimentacin/fotografa/poesa/grfica
Producciones
3
Ecatl Alam Lpez Jimnez
Mario Montao Romero
Omar Murillo
Vctor Higuera Ruz
Rubn Rivera Caldern
Amado Malvez
Katinka Zazueta
Olaf Oren
El Homero Francisco
4
VIII
Un sntoma de barcos con febre recorre el
hemisferio de mis manos. Hay un insecto en mi
garganta. El atad de mi princesita navega en el
ri rodeado de ngeles apagados. Alguien encendi
la luz y dijo: la noche a comenzado.
Despus bebimos mezcal y el diablo comenz
A rondar la festa.
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
5
Ilustracin y fotografa: Ecatl Lp3z
6
Texto y fotografa: Ecatl Lp3z
fragmento
7
Katinka Zazueta
Fotografa: Ecatl Lp3z
8
F
o
t
o
g
r
a
f

a

y

t
e
x
t
o
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
A
q
u
te
e
s
p
e
r
a
,
tu
p
u
ta
m

s
p
u
ta
,
la
m
u
e
r
te
.
9
Mario Montao
10
IV
Las calles se van llenando de tristeza
Y gotea por entre las viejas plazuelas
El llanto de la ciudad.
Una arrebatadora nostalgia
Flota en el aire
Se esparce por entre las coladeras.
Todos se despiden entre lgrimas
En medio de una procesin eterna.
Y las calles estallan en llanto,
Y las casas estallan en llanto,
Los semforos estallan en llanto,
Nos volvemos todos unos llorones
Contagiados por la nostlgica ciudad.
Arrebatado de una furia incontenible,
El cielo manda lgrimas en enormes cantidades
Su llanto moja las viviendas hasta derretirlas
Para as fundirse en un solo llanto.
Fluyen y fuyen.
Nos derramamos por entre los parques
Y las cafeteras,
Nos colamos por entre los cines
Y las caeras;
Ya la nostalgia es tal
Que las piedras revientan
Se vuelven lquidas, nos entran por los poros.
Ya hacia la tarde
Nos duelen los ojos
Pero no nos cansamos de llorar
Por entre las avenidas,
Somos una comunidad lacrimosa
Que odia los pauelos
Pues no nos gusta mantenernos en seco.
Los edifcios nos caen encima,
Nos aplastan con su llanto,
Nos mojan con sus ansias de llorones
Y tiritamos de fri de tanta humedad.
Nos calan los huesos
Y ya en vez de sangre
Nos corre agua por las venas.
(Fragmento de Las ruinas de octubre)
Mario Montao
11
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
12
(1) Dnde qued la for que emanaba de tus labios
al alba de la cosa de la cosa del pasado?
Sera pueril, amigo mo,
no empezar esta charla
(5) sin hablar de quien fue Aranzani.
Quizs la mejor manera de hacerlo
es describirla como principio inmanente
de Oriente y Occidente
de rosa de los vientos,
(10) de chispa que no se apaga,
espejo de luna y fragmentos de sol rociados
al vapor nihilista de la cotidianeidad.
La duda no tiene existencia en ella, pero tampoco la certeza
tal como aquel misterio inaccesible
(15) cerrado con siete candados
ocho incertidumbres
y nueve curiosidades.
No tena ms tatuaje que el polvo de las estrellas
ni ms vanidad que la existente en los granos de la mar
(20) es el creer en un estallido, un poema, una paradoja,
en aquello que no se pierde aunque no pueda ser visto
aunque la chingada realidad
muchas veces se empee en ello.
Cuntos instantes- entre efuvios de alcohlico recuerdo
(25) y olvidos de marca annima y registrada-
son trazados hacia el ser-siendo-sido?
Cundo dejaremos de jugar a ser arquelogos del pasado
y meramente lamentar el presente?
(30) Pregntaselo a la pueril imagen de mi mismo
que llora frente al espejo de su casa y su realidad
-como quien ha perdido el ms anhelado dulce del vivir-
a la edad de diecisis aos
se preguntaba, como ahora, aunque con menos argumentos y aspavientos
(35) sobre cuando, Aranzani, habra de volverte a ver.
Ilustracin: Ecatl Lp3z
Fotografa: Katinka Zazueta
Texto: Homero Francisco
13
14
15
Fotografa: Katinka Zazueta
16
Ecatl Lpez J.
17
Ilustracin: Ecatl Lp3z
Fotografa: Katinka Zazueta
18
Amado Malvez
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
19
II
Madre de lobos,
diario ntimo de brujas.
Esta noche
arrullars minaretes
y nacern planetas
en mi fantasa.
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
20
Yo soy yo, porque me gusta ser
yo. Yo soy como soy, porque me
gusta creer. Yo doy lo que doy,
porque as pienso yo y estoy
como estoy, porque no puedo
volver.
No pienso en el yo, como un ser
superior, ms bien pienso, que
soy igual que todos, no siento
que yo, tienda a ser inferior, ms
bien me imagino que soy como
el cosmos.
Pertenezco a un por qu, un
quizs y un tal vez. Yo soy de la
gente y a la vez al revs. Yo soy
como t y t eres como yo, no
busco ser alguien, slo busco
ser yo!
Porque me agrada ser nico, pero
a veces ya no. Es irnico, pero
no me comprenden, ahora en-
tiendo a mi padre, cuando deca
que yo, iba de grande a pensar
diferente.
Deja te explico quin diantres
soy yo.
No soy un nombre, una edad, un
sexo, no soy mi estatura o cunto
dinero tengo. Yo soy lo que ves,
pero dentro de m, no soy espe-
cial, pues tambin tengo un fn.
Yo soy su amigo, slo lo quera
aclarar, ustedes me conocen?,
mucho gusto, soy OLAF.
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
Olaf Oren
21
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

O
m
a
r

M
u
r
i
l
l
o
22
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
23
24
La habitacin de los silencios
Vuelve un oscuro silencio a presagiar la nostalgia,
se puede sentir en el aleteo de mis prpados,
en la pequea gotera del bao, suicida lgrima de una habitacin que llora,
en esa bombilla apagada, cadver de ancestral constelacin.
Vuelve el eco de tus labios a ser un canto apagado de sirenas,
a retumbar all, donde el caracol de mi odo se vuelve plano,
y todo queda en silencio, abstrado, derrumbado,
a la espera de un pequeo rumor que ya no te recuerde.
Hace tiempo que estoy desprendido del amor,
quisiera abandonar mi cadver en una tumba de aire
y salir de esta habitacin que en su derrumbe fractur mi espalda.
Pero nada en m queda, slo un laberntico silencio que me hunde en tu recuerdo,
que me mantiene ajeno a los das que por mi ventana pasan.
Todo se ha roto en el poema, nada queda, ni siquiera mis manos.
Mario Montao
25
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
26
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
27
VI
Que triste es caminar
Cuando uno enferma de amor
El alma deleznable se marchita
Todo se convierte en hecatombe.
Que triste es mirar octubre
Cuando el otoo nace de tu boca
Paraso inefable de das fragmentados
Rescoldo inusitado que hiela las arterias
El deseo, rompe el cristal de mi pecho
Como un vaso que cae lentamente
De la mano moribunda.
He perdido en la bitcora de tu cuerpo
La profunda calidez de tu mirada
Que disfrazaba mis inviernos venideros
(Fragmento de Las ruinas de octubre)
Mario Montao
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
28
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
29
Yo soy la muerte dada, pero vengo
disfrazada, soy delgada, muy delgada,
soy oscura y demacrada. Pero blanca,
piel escasa, sin alma y sin pestaas.
Sin color mas que mi atuendo, un
sombrero grande y negro, un vestido
largo y viejo, con adornos, for de
muerto.
Con argollas sin orejas, pero escucho,
mucho y claro. El que crea en
historietas de que un muerto no ha
llorado, sin miedo a equivocarme ha
vivido entre nefastos. Porque yo los
he escuchado, hasta gimen, gritan,
cantan, suplican, saltan, hablan y hay
vivos con garganta, que simplemente
callan.
Pero qu s yo de humanos?, si
los muertos son lo mo y si digo
mexicanos, me caen bien esos
jodidos. Hasta me celebran!, hay un
da para mi!, quiz ya no me teman,
aunque yo s bien que s.
Disfrutan su ignominia, a su forma y
a su modo, me dan de su poesa y me
embarran con su lodo.
Pero yo no soy culpable, yo aqu no
soy la maligna, mi trabajo es visitarte
cuando ya lleg tu da. T dime como
gustes, soy muerte y soy la vida, me
dicen muchos nombres y me agrada
ms CATRINA.
Texto: Olaf Oren
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
30
31
Ecatl Lpez J.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
32
Ecatl Lpez J.
33
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
34
Para mi amigo mutante Ecatl Lpez
La palabra es un virus que te muta,
te convierte en el zombi de la desdicha metafrica.
Prisionero de la fuga,
lleva la sangre licuada por la araa,
el corazn repartido en las avispas;
sabe rumiar como la noche
cuando se atora en las puertas de los bares;
es una pesadilla de for que duerme todo el da
y slo despierta unos segundos por la tarde
para descubrir que el desierto an est all.
El pasto mutante crece en la dentadura de las vacas.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
35
Las personas de visin corta
van dejando el alma en sus anteojos:
los mutantes son las fbras que limpian esas micas y cristales.
El Fnix mutante, lleva al inferno de vuelta a sus cenizas.
El mar mutante tiene fro, est slo,
le tiene miedo al cazador de tiburones,
prefere aguantarse la respiracin para esconderse en el agua
y no viajar a la ciudad:
quien lo mate, tendr que aprender a bucear sin tanque.
Para sobrellevar el desamor mutante
es indispensable ver telenovelas
y cortejar a las momias de Guanajuato
antes de que llegue el santo y las vuelva a matar a bofetadas.
Los mutantes no mueren, se tropiezan:
la gravedad se invento para romperles el hocico
solamente a ellos:
la muerte es para el resto del mundo, y el mundo mismo,
aunque el globo mutante sea un globo muy delgado, lleno de aire,
que diariamente se enfrenta a la pa del tatuado.
Si ves a un elefante llorar, es un elefante mutante, olvidado por su circo.
Rubn Rivera
36
Ilustracin y Fotografa: Omar Murillo
37
Ilustracin y Fotografa: Omar Murillo
38
KATINKA ZAZUETA
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

V

c
t
o
r

H
i
g
u
e
r
a
39 F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

V

c
t
o
r

H
i
g
u
e
r
a
40
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

V

c
t
o
r

H
i
g
u
e
r
a
41
F
o
t
o
g
r
a
f

a
:

O
m
a
r

M
u
r
i
l
l
o
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n

y

t
e
x
t
o
:

E
c
a
t
l

L

p
3
z
DE UN TAL JESS (2005)
Jess era un tipo ordinario y bastardo,
viva en un motel viejo y apestoso a decadencia
que se encontraba a las orillas de una carretera desrtica.
En sus tiempos de ocio, consuma jachs y polvo de ngel triste,
con el cual aliviaba sus penas y pesares;
odiaba a su padre que lo abandon desde muy chico,
en un drenaje profundo y maldito.
Creci entre zorras gordas de culo hediondo,
y violadores de carne, sangre y hueso poroso.
As aprendi lo que era el gremio de la mentira,
la cual escurre como mierda mal limpiada en todo el mundo.
Entre sus andares, se avent malos viajes,
a causa de excesos de droga barata,
pero se los curaba con comida chatarra.
En sus botellas de wiskey encontr algunas veces el inframundo,
otras tantas, salpicaba sus sbanas con semen nocturno,
espuma de muerte,
suplicio vaco.
Jess desde la ventana, vea las tardes teidas de gris,
en el suelo; pasaba un perro viejo y con sarna.
Jess tomaba su escopeta,
y los sesos le reventaba.
Su barba era larga y sucia,
y su locura medraba,
sus ojos cansados,
su cara arrugada,
a sus 33 aos, la vida se le esfumaba.
Un da decidi salir y matar a algunos
con una escopeta de buen calibre.
Dej ese motel desolado,
tom su coche a la antigua,
y comenz la eucarista.
42
Ilustracin, fotografa y texto: Ecatl Lp3z
43
T
e
x
t
o

y

f
o
t
o
g
r
a
f

a
:

K
a
t
i
n
k
a

Z
a
z
u
e
t
a
I
l
u
s
t
r
a
c
i

n
:

E
c
a
t
l

L

p
e
z
G
giroscopio
Girando en mis pensamientos, busco la manera de que me indiquen como llegar a mi norte verda-
dero, dar vueltas sobre s mismo resulta algo cansado, el orden de ideas y el replanteamiento de
ellas, generar un sinnmero de opciones y de ellas tomar siempre las peores, el navo pref iere ir
en las tormentas y buscar las rutas que lleven mar adentro, a lugares inhspitos y poco conocidos,
que disfrutar de los das soleados y de las tranquilidades de las bahas, del resguardo de las tierras
que a ellas generan, con la posibilidad de un nico camino, la nica apertura y opcin para llegar a
la calma, a la perfecta estada. Qu se puede esperar de un artilugio cuyo funcionamiento resulta
bastante contrario a la intuicin, cuando no hace lo que uno esperara segn la experiencia cotidia-
na en el mundo fsico. En ese comportamiento anmalo, que en algn momento sabr encontrar
estabilidad.
44