SIMBOLOS DE SOLDADURA

Tenemos muchos smbolos en nuestra sociedad tecnolgica. Tenemos seales y rtulos

que nos dicen lo que debemos hacer y dnde ir o lo que no debemos hacer o dnde no ir.
Las seales de transito son un buen ejemplo. Muchas de estas seales les ya son de uso
internacional no requieren largas explicaciones y, con ellas, no hay la barrera del
idioma, porque cualquier persona los puede interpretar aunque no conozcan ese idioma.
n la soldadura, se utilizan ciertos signos en los planos s! ingeniera para indicar al
soldador ciertas reglas que deben seguir, aunque no tenga conocimientos de ingeniera.
stos signos gr"#icos se llaman smbolos de soldadura. $na %ez que se entiende el
lenguaje de estos smbolos, es muy #"cil leerlos.
Smbolos de soldadura
Los smbolos de soldadura se utilizan en la industria para representar detalles de diseo
que ocuparan demasiado espacio en el dibujo si estu%ieran escritos con todas sus letras.
&or ejemplo, el ingeniero o el diseador desea hacer llegar la siguiente in#ormacin al
taller de soldadura'
l punto en donde se debe hacer la soldadura.
(ue la soldadura %a ser de #ilete en ambos lados de la unin.
$n lado ser" una soldadura de #ilete de )* mm+ el otro una soldadura de ,mm.
-mbas soldaduras se har"n un electrodo ,.)/.
La soldadura de #ilete de )*mm se esmerilar" con m"quina que desaparezca
&ara dar toda esta in#ormacin, el ingeniero o diseador slo pone el smbolo en el lugar
correspondiente en el plano para trasmitir la in#ormacin al taller de soldadura
Los smbolos de soldadura son tan esenciales en el trabajo del soldador como correr un
cordn o llenar una unin. La -merican 0elding 1ociety 2-013 ha establecido un
grupo de smbolos est"ndar utilizados en la industria para indicar e ilustrar toda la
in#ormacin para soldar en los dibujos y planos de ingeniera.
&artes del smbolo de soldadura

)3 La lnea de re#erencia siempre ser" la misma en todos los smbolos. 1in embargo, si
el smbolo de soldadura est" debajo 2%er #igura3 de la lnea de re#erencia, la soldadura
se har" en el lado de la unin hacia el cual apuntara la #lecha. 1i el smbolo de la
soldadura est" encimada de la lnea de re#erencia, la soldadura se har" en el lado de la
unin, opuesto al lado en que apunta la #lecha
*3 La #lecha puede apuntar en di#erentes direcciones y, a %eces, puede ser quebrada
43 5ay muchos smbolos de soldadura, cada uno correspondiente a una soldadura en
particular.
/3 1e agregan acotaciones 2dimensionales3 adicionales a la derecha del smbolo si la
unin se %a a soldar por puntos en caso de la soldadura de #ilete. La primera acotacin
adicional en la #igura indica la longitud de la soldadura+ la segunda dimensional indica
la distancia entre centros de la soldadura

63 La cola quiz" no contenga in#ormacin especial y a %eces, se pueda omitir.
,3 5ay una gran %ariedad de smbolos complementarios, cada uno un signo de#erente.


Combinacin de smbolos y resultados
-lgunos smbolos son muy complicados o parecen serlo a primera %ista+ pero si se
estudian punto por punto, no son di#ciles de entender. l primer punto que se obser%a
en la #igura 2sig #igura3 es la parte del smbolo que indica doble cha#l"n 2bisel3 o doble
7. Los cha#lanes dobles, o doble 7, se preparan en una sola de las piezas de metal, de
modo que el trabajo se har" como se muestra acontinuacin'
- continuacin est" el smbolo de soldadura de #ilete en ambos lados de la lnea de
re#erencia. &ero antes de poder aplicar una soldadura de #ilete, debe haber una super#icie
%ertical. &or tanto, se rellena el cha#l"n con soldadura como se %e en la siguiente #igura.
8espu!s de rellenar los cha#lanes, se aplica la soldadura.. sta combinacin es poco
com9n y rara %ez se usa. 1lo se aplica en donde se requiere resistencia y penetrancia
del )..:. 1in embargo, se ha utilizado como ejemplo para mostrar los pasos en la
lectura de smbolos.
5ay gran n9mero de combinaciones que se pueden utilizar, pero los smbolos b"sicos
de soldadura y los smbolos completamente mostrados en la sig. #igura. acabaron la
mayor parte de ellas.
APLICACIOES DE LOS S!MBOLOS DE SOLDADURA
n las #iguras anteriores se muestran los smbolos muy b"sicos para soldar y sus
aplicaciones. &ero se debe recordar que son simples ilustraciones y que probablemente
incluir" mucha m"s in#ormacin si #uera parte de un plano real.

&$;T<1 ($ 8=M<1 >?<>8->

Los smbolos de soldadura en los dibujos y planos de ingeniera representan
detalles de diseo.
Los smbolos de soldadura se utilizan en lugar de repetir instrucciones normales.
La lnea de re#erencia no cambia.
La #lecha puede apuntar en di#erentes direcciones.
n ocasiones, se puede omitir la cola del smbolo
5ay muchos smbolos, dimensiones 2acotaciones3 y smbolos complementarios.
Los smbolos no son complicados si se estudian punto por punto.