Vous êtes sur la page 1sur 2

Poema La Lluvia

de Jorge Luis Borges


Bruscamente la tarde se ha aclarado
Porque ya cae la lluvia minuciosa.
Cae o cay. La lluvia es una cosa
Que sin duda sucede en el pasado.
Quien la oye caer ha recobrado
El tiempo en que la suerte venturosa
Le revel una flor llamada rosa
Y el curioso color del colorado.
Esta lluvia que ciega los cristales
legrar! en perdidos arrabales
Las negras uvas de una parra en cierto
Patio que ya no e"iste. La mo#ada
$arde me trae la vo%& la vo% deseada&
'e mi padre que vuelve y que no ha
muerto.
HAY UN MORIR
de Macedonio Fernandez
(o me lleves a sombras de la muerte
donde se har! sombra mi vida&
'onde slo se vive el haber sido.
(o quiero el vivir del recuerdo.
'ame otros d)as como *stos de la vida.
+h no tan pronto hagas
'e m) un ausente
Y el ausente de m).
,Que no te lleves mi -oy.
Quisiera estarme todav)a en m).
-ay un morir si de unos o#os
/e voltea la mirada de amor
Y queda slo el mirar del vivir.
Es el mirar de sombras de la 0uerte.
(o es 0uerte la libadora de me#illas&
Esto es 0uerte. +lvido en o#os
mirantes.
GUIARRA
de !alle"o
El placer de sufrir& de odiar& me ti1e
la garganta con pl!sticos venenos&
mas la cerda que implanta su orden
m!gico&
su grande%a taurina& entre la prima
y la se"ta
y la octava menda%& las sufre todas.
El placer de sufrir... 2Qui*n3 2a qui*n3
2qui*n& las muelas3 2a qui*n la
sociedad&
los carburos de rabia de la enc)a3
2Cmo ser
y estar& sin darle clera al vecino3
4ales m!s que mi n5mero& hombre solo&
y valen m!s que todo el diccionario&
con su prosa en verso&
con su verso en prosa&
tu funcin !guila&
tu mecanismo tigre& blando pr#imo.
El placer de sufrir&
de esperar esperan%as en la mesa&
el domingo con todos los idiomas&
el s!bado con horas chinas& belgas&
la semana& con dos escupita#os.
El placer de esperar en %apatillas&
de esperar encogido tras de un verso&
de esperar con pu#an%a y mala po1a6
el placer de sufrir7 %urda%o de hembra
muerta con una piedra en la cintura
y muerta entre la cuerda y la guitarra&
llorando d)as y cantando meses.
Llueve
de Neruda
sobre la arena& sobre el techo
el tema
de la lluvia7
las largas eles de la lluvia lenta
caen sobre las p!ginas
de mi amor sempiterno&
la sal de cada d)a7
regresa lluvia a tu nido anterior&
vuelve con tus agu#as al pasado7
hoy quiero el espacio blanco&
el tiempo de papel para una rama
de rosal verde y de rosas doradas7
algo de la infinita primavera
que hoy esperaba& con el cielo abierto
y el papel esperaba&
cuando volvi la lluvia
a tocar tristemente
la ventana&
luego a bailar con furia desmedida
sobre mi cora%n y sobre el techo&
reclamando
su sitio&
pidi*ndome una copa
para llenarla una ve% m!s de agu#as&
de tiempo transparente&
de l!grimas.
LA JAULA
de Pizarni#
fuera hay sol.
(o es m!s que un sol
pero los hombres lo miran
y despu*s cantan.
Yo no s* del sol.
Yo s* la melod)a del !ngel
y el sermn caliente
del 5ltimo viento.
/* gritar hasta el alba
cuando la muerte se posa desnuda
en mi sombra.
Yo lloro deba#o de mi nombre.
Yo agito pa1uelos en la noche y barcos
sedientos de realidad
bailan conmigo.
Yo oculto clavos
para escarnecer a mis sue1os enfermos.
fuera hay sol.
Yo me visto de ceni%as.

Vous aimerez peut-être aussi