TRES PARA EL ALMUERZO

de Gabriela Ochoa





1





PERSONAJES:
MINERVA
JOAQUN
MADRE
FILIBERTO


LUGAR:
El espacio es una cocina integral con horno y refrigerador. Hay tambin una mesa y
tres sillas.



2

1. MASA

La cocina en penumbra.
Minerva duerme con el torso sobre la mesa. Hay polvo sobre ella y sobre todo el lugar.
Entra Joaqun que vuelve de trabajar. Abre el refrigerador, no encuentra nada. Sale.
Suena el motor del refrigerador.
Minerva se despierta. Se levanta y abre la llave del gas. Vuelve a la mesa,
desenvuelve el trapo que est ah, dejando ver una bola de masa que comienza a
amasar.

FILIBERTO: (en off) quieres saber dnde estoy?
MINERVA: No.
Entra Filiberto.
FILIBERTO: No puedes seguir as Minerva.
MINERVA: Suenas como mi mam. No necesito que me vengan a decir lo que tengo
qu hacer.
FILIBERTO: Qu le pasa a tu marido?
MINERVA: De qu?
FILIBERTO: Es un tipo muy raro
MINERVA: (riendo) Ests celoso?
FILIBERTO: No. Qu le pasa?
MIN ERVA: Qu le pasa de qu? As es l.
FILIBERTO: Por qu siguen juntos?
MINERVA: Ya me ests fastidiando.

3

FILIBERTO: Contstame.
MINERVA: Joaqun no sabe estar solo.
FILIBERTO: Joaqun no sabe estar solo? Por qu mejor no te vas de aqu?
MINERVA: A dnde?
FILIBERTO: A donde sea. (Pausa) Eh?
MINERVA: A dnde quieres que me vaya? No hay otro lugar al que yo pertenezca
ms que aqu; a esta cocina, esta mesa, mis cosas.
FILIBERTO: Vente conmigo
Sale Filiberto. Ella se da cuenta de que est sola. Envuelve la masa y se duerme
apoyando nuevamente la cara sobre la mesa.


2. LENTEJAS

Entra Joaqun listo para irse a trabajar, mira a Minerva que sigue dormida sobre la
mesa.
JOAQUN: Voy a venir a medioda a comer. Hoy y tambin maana y el resto del
mes. Que tengas buen da.
Minerva se despierta. Se levanta y saca un frasco con lentejas, las vaca todas sobre
la mesa formando una montaa. Se sienta y comienza a limpiarlas. Cuenta en voz
baja.
MINERVA: una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete
Al llegar a la siguiente lenteja olvida la numeracin, las regresa al montn y vuelve a
empezar.

4

MINERVA: ciento uno, ciento dos, ciento tres, ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis
ciento siete siento...
Vuelve a regresarlas al montn. Mira el cerro de lentejas frente a ella.
MINERVA: Cmo era?
Abre el refrigerador dejando ver en l una cebolla. La saca y la pela quitndole la
primera capa, la huele, el olor le evoca una idea. Abre un cajn pero no recuerda para
qu, lo cierra. Mira de nuevo la montaa con lentejas. Saca una olla y echa todas las
lentejas ah junto con la cebolla. Pone la olla sobre la mesa y la tapa. Espera. Abre la
tapa a ver si hubo algn cambio. Se da cuenta de que algo est faltando. Trata de
recordar qu es. Se levanta, deambula por la cocina buscando, vuelve a abrir el cajn
y encuentra una caja de cerillos. Los mira, los suena. Saca un cerillo, lo enciende, se
fascina con el fuego en crescendo y lo apaga de golpe.


3. PONERSE EN MARCHA

Minerva enciende el radio que est en la cocina y comienza a sonar un vals para la
siguiente coreografa de acciones.
Minerva pone la olla sobre la estufa.
Tapa el frasco de lentejas y lo guarda.
Toma un trapo y sacude el lugar.
Saca un mantel largusimo y lo coloca sobre la mesa.
Abre el horno, se queda mirando un momento. Saca un recetario que es una especie
de lbum fotogrfico de recuerdos. Al verlo bien se asusta, lo avienta de nuevo al
horno y cierra.
Al cerrar el horno sale de ah una cucaracha. La mata.
Va por una cubeta y trapeador. Mete el trapeador en la cubeta, y da una vuelta por el
lugar, como dormida, empujando el trapeador. Vuelve a la cubeta, mete de nuevo el
trapeador, lo coloca en el piso y se lanza ella a trapear con su cuerpo. En una de las

5

trapeadas con su cuerpo se lleva el mantel. Lo vuelve a extender sobre la mesa.
Regresa a la cubeta, mete el trapeador, se agacha para escurrirlo y en vez de eso,
exprime su cabello y se lo agarra con una pinza. Toma el trapeador y la cubeta y los
regresa a su lugar.
Toma de nuevo el trapo y comienza a sacudirse ella, termina esta accin doblando el
trapo y colocndoselo en la cabeza como paoleta.
Termina la msica, el radio se apaga.

4. CAF
Minerva abre el congelador y aparece la cabeza de la madre.
MADRE: Se puede saber qu ests haciendo? Ests en la luna!
MINERVA: Mam?
MADRE: Quin ms? Despablate. No has hecho la comida. Qu tienes en el refri?
Minerva cierra la puerta del congelador incrdula. Vuelve a abrirla.
MADRE: Qu son estas asquerosidades? No creo que sirva nada de lo que hay aqu
eh
Minerva vuelve a cerrar la puerta. Se oyen por un momento ms los gritos de la madre
desde dentro
MADRE: Grosera! Abre, te estoy hablando, Me oste? Minerva! No me gusta que
me cierres la puerta en las narices! Minerva a la una, Minerva a las dos, Minerva a
las
Minerva abre de nuevo.
MADRE: Qu habas pensado?
MINERVA: De qu?
MADRE: Cmo que de qu? Qu habas pensado cocinar?

6

MINERVA: Ah no s puedo cocer unas habas.
MADRE: Parece que no sabes hacer otra cosa: habas, lentejas, garbanzos, qu asco.
No nia, a tu marido tienes qu darle de comer carne. Unas costillas de ternera.
MINERVA: No sirve el horno.
MADRE: Cmo que no sirve? Qu tiene?
MINERVA: No lo puedo prender.
Minerva abre la puerta del horno y dentro est lleno de cosas: un lbum de fotografas,
revistas viejas, ropa sucia, una mueca abandonada, etc.
MADRE: Qu? Qu porquera! Por eso no lo puedes prender? Pues ponte a
limpiarlo! A ver, ah voy.
MINERVA: No
La Madre cierra la puerta del congelador y entra por el refrigerador con un vestido
coqueto y lentes oscuros. Est cubierta de hielo pero muy maquillada. Saluda de beso
a Minerva y se sienta a la mesa. Minerva se sorprende, no entiende muy bien.
MADRE: Hola querida! Qu? No te da gusto verme?
MINERVA: S
MADRE: Pues no parece. Eh? Por qu esa carota?
MINERVA: Ay mam, no es eso
MADRE: Oye, qu fro no? Ofrceme un caf por lo menos. Maleducada. Qu ests
preparando?
MINERVA: Nada. (Minerva juega con la masa).
MADRE: Qu es eso? Lo piensas hornear? Qu asco! Ah, pero si no sirve el horno,
a ver, djame revisarlo. (La Madre lo abre y va sacando objetos muy personales de

7

Minerva. Saca el recetario que es como su diario personal y comienza a hojearlo,
luego sorprendida de lo que lee en l:) Y esto?
MINERVA: No! Deja ah. No lo abras.
MADRE: Por qu? Qu guardas ah?
MINERVA: Deja eso. Luego yo lo reviso.
MADRE: Vaya! Cuntos secretos. Me vas a dar un caf o no?
MINERVA: Perdn, ahora lo preparo. (Minerva enciende el fuego sobre una tetera con
agua)
MADRE. Bueno, a cocinar, qu vas a hacer hoy?
MINERVA: De qu?
MADRE: De comer! De qu va a ser?
MINERVA: Todava no es hora de comer.
MADRE: Pero tienes qu ir al mercado por despensa.
MINERVA: A dnde?
MADRE: Al mercado, ests sorda? A qu hora regresa tu marido?
MINERVA: No s
MADRE: Cmo? Y entonces cmo vas a organizarte? A ver, haz una lista de lo que
hay qu traer.
MINERVA: Mam
MADRE: Mm?
MINERVA: Es que me da miedo cocinar.
MADRE: Qu?

8

MINERVA: Me da miedo
MADRE: Qu te da miedo?
MINERVA: El horno.
MADRE: Ay Minerva, ese s que es un buen pretexto! Mejor di que no quieres cumplir
con tus obligaciones. Pero si ni siquiera prende. No seas intil. Primero lmpialo, mira
nada ms este lugar, y t! Por qu no te has baado? No tienes nada en el
refrigerador! Que por cierto deberas bajarle un poco la temperatura, est helando ah
adentro, ese congelador se llena de hielo y no se puede estar. Me estn dando reumas
con tanto fro. Quieres que vaya contigo al sper? Qu piensas preparar? Deberas
hacer unas patas de cerdo en salmuera para comerlas el fin de semana, yo te ayudo.
Al hombre se le conquista por el estmago hija, pero t ni comida, ni arreglo personal,
bueno, ni higiene!, qu brbara Minervita. Qu no te da miedo que te dejen por otra?
(La tetera comienza a chillar, la Madre va subiendo el volumen para escucharse) Y no
necesita ser muy guapa ni muy joven, con estas fachas: Cualquiera! Cualquiera que
no viva hecha una piltrafa como t te roba el mandado! Qu manera de exponerte a
esas cosas! Quieres quedarte sola? Pues sola te vas a quedar!
MINERVA: (gritando) Ya cllate!
La Madre se calla ofendida. Minerva apaga el fuego y la tetera deja de chillar.
MADRE: Bueno, parece que no ests de muy buen humor. Creo que mejor me voy a
ir.
MINERVA: Tmate el caf, ya est el agua.
MADRE: No, olvdalo. De todos modos quiero hacerme las uas, yo no puedo andar
as por la vida, a m s me importa mi imagen. Pero luego no preguntes por qu uno no
te busca. Yo te digo las cosas por tu bien, porque me importas. T puedes hacer lo
que quieras pero slo te voy a dar un ltimo consejo: deberas de verte en el espejo de
vez en cuando. Con permiso.
La Madre se mete nuevamente al congelador.

9


5. HUEVO COCIDO
JOAQUN: Tengo hambre.
MINERVA: Ya es hora?
Minerva busca en la cocina algo para darle de comer. Finalmente en los cajones
encuentra un huevo cocido, lo coloca sobre una copita, se lo pone en la mesa junto con
el salero, le pone de babero la paoleta que trae en la cabeza y sale. Joaqun se mete
el huevo entero a la boca, lo saca, le echa sal, lo muerde y mastica. Le grita a
Minerva:

JOAQUN: Por qu ya no haces ese pastel de manzana que preparabas antes?


6. AGUA

Al terminar de comer, Joaqun saca de su portafolios un fajo de hojas en blanco, las
coloca en la mesa, saca un sello y las va sellando y apilando del otro lado. Entra
Filiberto, se sirve agua en un vaso y se sienta junto a Joaqun, justo del lado de las
hojas selladas. Joaqun no lo ve. Filiberto toma una hoja, la mira por ambos lados y ve
que estn en blanco. Mira intrigado a Joaqun quien contina mecnicamente su
accin.
Entra msica.
Filiberto a propsito tira varios papeles al piso. Joaqun luego de unos segundos se
detiene. Mira las hojas en el piso, y contina sellando las que tiene ah. Filiberto tira
todas las hojas que hay sobre la mesa. Joaqun se levanta y cambia de ritmo,
acelerndolo: recoge y organiza las hojas del piso, saca una cuchara de su portafolios
y come de l como si fuera un plato, cambia de direcciones sin saber hacia dnde ir
mientras dice los siguientes textos:
JOAQUN: Creo que ya se me hizo tarde. Mejor me como algo en el camino. La
cartera, la pluma, las llaves, los lentes. Qu da es? A qu huele? Ah, es Minerva.
No, ya no me da tiempo. Aqu est el portafolio. Llegando compro el peridico. Qu

10

voy a hacer hoy? Son las ocho de la maana o de la noche? Y el otro zapato? Ya
se me hizo tarde. A ver, la cartera, la pluma, las llaves, los lentes. Por qu me duele la
panza? Qu com ayer? Aqu est. Ahora s, vmonos. Por qu no tengo reloj? Y
ahora? Qu no estaba en la cocina? Ah, el sello. Qu es esto: mi pene, ya no me
acordaba. Por qu est tan oscura la calle? Y si le pregunto? No, mejor ya me voy,
capaz que no alcanzo al del peridico. Tengo que trabajar para que me d tiempo de
regresar a comer al medioda. Vmonos!
Mientras esto sucede, la Madre abre la puerta del congelador y mira a Filiberto, ambos
se sorprenden. La Madre sale del congelador y realiza acciones para seducirlo.
Filiberto fija su atencin en Joaqun quien est enajenado con sus acciones. La Madre
busca la atencin de Filiberto.
Entra Minerva caminando dormida, con una caja de cerillos en la mano. Al verla, los 3
se levantan y continan haciendo sus acciones. Filiberto trata de entablar alguna
relacin con ella, pero Minerva no lo ve. Cada vez que pasa cerca de l est a punto
de caerse y Filiberto la rescata.
Minerva se sienta en una silla mirando a pblico intentando sin xito, mantenerse
despierta, repitiendo esta accin varias veces; cada vez que logra despertar intenta
encender un cerillo. Minerva va al horno y saca el recetario, le arranca una hoja y la
enciende. Llega la Madre a apagar el fuego y evitar que se queme, guarda la hoja para
s. Le da una bofetada.
MADRE: Despablate.
Minerva pone el mantel largo sobre la mesa. Joaqun se quedar debajo de la mesa
para las siguientes escenas. La Madre se va por el congelador. Filiberto se queda slo
con Minerva en la cocina, observndola.

7. T DE TILA
Minerva sigue intentando prender un cerillo. Filiberto le quita la caja de las manos,
enciende un fsforo y prende la estufa. Minerva se asusta al verlo.
FILIBERTO: Hola.
MINERVA: Qu haces aqu?
FILIBERTO: No puedes dormir?
Minerva niega con la cabeza.

11

FILIBERTO: Qu te preocupa?
MINERVA: Por dnde entraste?
FILIBERTO: Por ah. No te da gusto verme?
MINERVA: No te esperaba.
FILIBERTO: Pero te da gusto?
MINERVA: A qu viniste?
FILIBERTO: Ests ms delgada.
MINERVA: No puedo decir lo mismo
FILIBERTO: S digamos que la vida me ha tratado bien.
MINERVA: La vida? Yo te daba por muerto
FILIBERTO: Pues ya ves
MINERVA: En serio sigues vivo?
FILIBERTO: T qu crees?
MINERVA: Cre que no volvera a verte nunca.
FILIBERTO: Entonces da lo mismo, no?
MINERVA: No s, supongo
FILIBERTO: Y?
MINERVA: Qu?
FILIBERTO: Cmo va la vida?
MINERVA: Pues igual.
FILIBERTO: En serio?

12

MINERVA: Y t?
FILIBERTO: Yo pues mrame.
MINERVA: El otro da te so.
FILIBERTO: El otro da? Yo creo que ms bien ya van varias noches que sueas
conmigo. Tienes algo qu decirme?
MINERVA: Yo a ti? De qu?
FILIBERTO: No s, qu te pasa?
MINERVA: No me pasa nada
FILIBERTO: Qu quieres que te pase?
MINERVA: A veces me gustara que todo fuera como antes.
FILIBERTO: Minerva. No mientas. No te mientas. Nunca conoc una mujer que
padeciera ms el amor que t. Que fuera como antes Aqu estoy qu
quieres?quieres que te coja, aqu, ahorita?
MINERVA: Mi marido duerme.
FILIBERTO: Sabemos coger sin que nos oiga tu marido.
Empiezan a besarse y acariciarse, luego Minerva lo detiene bruscamente.
MINERVA: No.
FILIBERTO: Por qu?
MINERVA: Qu haces aqu?
FILIBERTO: Vine a verte
MINERVA: Ya pas mucho tiempo.
FILIBERTO: Ya ves como no quisieras que fuera como antes?

13

MINERVA: Te sirvo un t?
FILIBERTO: No
MINERVA: Ya est hirviendo el agua.
Minerva se prepara el t, mira nerviosa a Filiberto quien se dispone a irse.
MINERVA: Te vas?
FILIBERTO: Nos veremos pronto.
MINERVA: Este no es un buen momento Fili.
FILIBERTO: Cundo lo ha sido?
Sale Filiberto. Minerva bebe un poco de t y luego se acuesta sobre la mesa tapndose
con el mantel. Al hacerlo deja ver a Joaqun quien duerme debajo con la cabeza
metida en el portafolios.


8. RECETARIO

La Madre abre el congelador para cerciorarse de que Minerva duerme, y entra a
escena. Abre el horno y saca el recetario de Minerva, lo lee a escondidas.
MADRE: Recetario.
Va hojeando el recetario leyendo los encabezados de las recetas y buscando el que le
interesa.
MADRE: Cmo ser una feliz casada? Uf esto te lo regal yo cuando eras nia, se
ve que no te sirvi de nada. Ten preparada una comida deliciosa para cuando l
regrese del trabajo. Especialmente su plato favorito. Pues s, eso es justo lo que yo
digo. Ofrcete a quitarle los zapatos. Habla en tono bajo, relajado y placentero.
Cmo se hace un dobladillo, Cmo criar a los hijos? Disculpa: Cules?, Cmo
combatir la tristeza?: Comience por sonrer (Lo intenta. Para el siguiente texto va

14

leyendo y reaccionando a lo que dice como si lo viviera ella). Paseamos. Quiero
subirme a la montaa rusa. Siento hormigas en las plantas de los pies. Me abrazas por
detrs y pegas tu cadera a la ma. Hace mucho calor, tengo la boca seca, a un costado
hay aguas frescas. Regreso a la fila pero ya no ests. Me subo aterrada. Arranca y
salen chispas de las maderas. El carro acelera, sube y baja, me mareo. S que voy a
morir. Bochorno. No puedo respirar, siento que me asfixio y al mismo tiempo la idea
me excita. El carro va a una velocidad inslita, contagia mi cuerpo, las maderas se van
consumiendo, en cualquier momento se van a desprender. Voy a incendiarme cuando
vayamos en picada, y pasemos por encima de ti, que ests acostado en las vas
haciendo la siesta; aqu voy, comienza el vrtigo y me entrego en un grito frentico.
Al final, remata con un grito de montaa rusa dejando caer el recetario. Teme que
vayan a despertarse y apresurada guarda nuevamente el recetario en el horno y se
mete al congelador. Joaqun ronca ms fuerte, Minerva se da vuelta y golpea la mesa
para que deje de roncar, pero Joaqun contina hasta que ella se despierta.


9. SOPA
Minerva se incorpora, se queda un momento sentada de espaldas a pblico sobre la
mesa con el mantel encima. Se levanta, arregla el mantel cubriendo de nuevo el
espacio de abajo donde est Joaqun. Sirve sopa hirviendo en un tazn, lo cubre, se
acomoda en el mobiliario de la cocina. Joaqun sale de abajo, se prepara para irse, se
da cuenta de que la mesa est servida, mira su reloj, se regresa y se sienta. Minerva le
pone un babero. No hay cuchara para comer. Joaqun busca una cerca de su plato,
Minerva saca varias cucharas de un cajn y las avienta a la mesa, se sienta junto a l
sin mirarlo. Joaqun comienza a comer. Se lleva una cucharada a la boca, se quema,
se tapa la boca dando un grito y levantndose de la silla. Vuelve a sentarse y se queda
quieto esperando a que se le pase un poco el dolor y vuelve a quemarse. Minerva no
voltea a verlo.

15

Joaqun vuelve a llevarse un sorbo de sopa a la boca que sigue muy caliente haciendo
muecas por la temperatura, finalmente dice con la boca llena:
JOAQUN: Insoportable.
MINERVA: (Minerva voltea a verlo) qu dijiste?
Joaqun hace un gesto con la mano para decirle: luego te digo.
MINERVA: No, dilo.
Joaqun haciendo muecas por lo caliente de la sopa
JOAQUN: je te ah la mano.
MINERVA: No te entiendo.
JOAQUN: (con la boca llena y quemndose de nuevo) teo ucha abre.
MINERVA: S, ya s.
l contina comiendo.
MINERVA: Joaqun, qu piensas de esto?
JOAQUN: e alta jal.
MINERVA: S me olvid. (Le pasa el salero, l le echa sal a su sopa, que sale como
un chorro de agua) Creo que ya no s cmo se hace.
JOAQUN: i abej.
MINERVA: y entonces?
Joaqun con un gesto pregunta entonces qu?
MINERVA: qu pasa?
l se encoge de hombros.
MINERVA: qu crees t?

16

JOAQUN: (vuelve a encogerse de hombros) mo oy a jaber?
MINERVA: T me conoces mejor que nadie.
JOAQUN: (re quemndose la lengua) e nde jacas ejo?
MINERVA: Llevamos aos juntos.
JOAQUN: y?
MINERVA: Esto todava te provoca algo?
l resopla y se abanica la lengua con la mano.
JOAQUN: e uele
MINERVA: Te duele Quisieras otra cosa?
Joaqun niega con la cabeza
JOAQUN: et uy aiente.
MINERVA: Qu es lo que te duele?
JOAQUN: A engua! (interrumpiendo su accin de comer y voltendola a ver por
primera vez) Prubala!
MINERVA: Qu cosa?
JOAQUN: Pues la sopa.
Pausa
MINERVA: Estabas hablando de la sopa?
JOAQUN: Pues s, t de qu estabas hablando? (silencio) Eh? (Pausa) No la vas
a probar?
MINERVA: No tengo hambre.
JOAQUN: No entiendo, no estabas hablando de la sopa?

17

Joaqun vuelve a su plato y contina comiendo y quemndose la boca. Entra Filiberto,
patea el portafolios de Joaqun que est en el piso y se sienta a la mesa
aparatosamente. Joaqun no lo mira, pero Minerva est sorprendida. Joaqun mirando
su portafolios:
JOAQUN: Qu pasa?
FILIBERTO: Qu bien huele.
Filiberto toma una cuchara y se asoma al plato de Joaqun.
MINERVA: Es sopa.
JOAQUN: S s quieres hablar de la sopa?
Filiberto va a meter su cuchara en el plato de Joaqun.
MINERVA: Est desabrida.
Joaqun detiene su accin de comer y voltea a ver a Minerva. Filiberto mete su
cuchara en el plato de Joaqun y le sopla.
JOAQUN: Bueno prubala, a lo mejor para ti est bien.
Filiberto la prueba.
FILIBERTO: Mmm, me sirves?
Minerva duda un momento, luego sirve un plato de sopa y la pone frente a Filiberto.
Joaqun mira a Minerva quien no se sienta.
JOAQUN: Ests esperando que se enfre?
Filiberto come.
MINERVA: Est rica?
Filiberto asiente con la cabeza continuando su accin.
JOAQUN: Otra vez?

18

FILIBERTO: Muy rica.
JOAQUN: Que la pruebes!
MINERVA: No le falta sal?
FILIBERTO: (negando) m-m
Joaqun deja de comer y mira a Minerva. Minerva no deja de mirar el plato de sopa de
Filiberto y sonre.
JOAQUN: Minerva, qu te pasa?
MINERVA: Por qu llegas as?
JOAQUN y FILIBERTO: As cmo?
MINERVA: A qu viniste?
FILIBERTO: A comer, me atrajo el olor.
JOAQUN: A qu ests jugando?
MINERVA: Nunca pens que mi comida atrajera a nadie.
FILIBERTO: Por qu no?
JOAQUN: Le falta sal Minerva, eso es todo. En la despensa hay un costal lleno, si
algo sobra en esta casa siempre es sal.
MINERVA: Nunca me dices si te gusta lo que hago.
FILIBERTO: En serio? Qu raro
JOAQUN: Lo que haces de qu?
Joaqun contina comiendo y niega con la cabeza en gesto de no querer discutir.
MINERVA: (a Joaqun) Por lo menos te gusta? La sopa?
Joaqun se encoge de hombros.

19

FILIBERTO: A m me gusta mucho.
JOAQUN: Est buena.
FILIBERTO: Buensima, dira yo.
MINERVA: S, t seguramente diras eso
JOAQUN: Cmo?
MINERVA: Cmo qu?
JOAQUN: Cundo dira eso?
FILIBERTO: Me encanta.
Minerva abre el refrigerador y saca una gelatina roja, la muerde mirando a Filiberto.
Ambos se suben a la mesa y comienzan a comrsela haciendo expresiones de placer.
Joaqun nunca quita su mirada del plato de sopa.
JOAQUN: Cre que no tenas hambre.
Minerva y Filiberto siguen comiendo.
JOAQUN: (Hablando de la sopa) Esto sigue muy caliente.
Minerva va debajo de la mesa, Filiberto la sigue. Joaqun nunca los mira.
JOAQUN: Ya ves? A ti no se te hace desabrida.
Las risas y expresiones de placer van en crescendo, en un momento Joaqun se
detiene, mira para ambos lados,
JOAQUN: Minerva?
Minerva y Filiberto detienen su accin un momento. Joaqun se asoma detrs de la
mesa y encuentra el salero que se le haba cado.
JOAQUN: Ah, aqu est.

20

Joaqun encuentra el salero, le echa ms sal a su sopa y contina comiendo. Los
ruidos y carcajadas de Minerva y Filiberto continan en crescendo hasta llegar al
clmax. Silencio. Joaqun termin su sopa y mira el otro plato que haba servido
Minerva le grita.
JOAQUN: Ya acabaste?
MINERVA: Ya.
Joaqun se empina la sopa de ese otro plato. Joaqun se empina el tazn de sopa,
mientras Filiberto se va y Minerva se sienta a la mesa con la cara completamente
embarrada de gelatina y satisfecha. Joaqun la mira fijamente sin poder descifrar qu le
ve de diferente.
MINERVA: Qu?
JOAQUN: Ya termin.
Minerva toma los trastes de Joaqun y los echa al fregadero. Joaqun se prepara para
salir. Minerva grita hacia donde sali Filiberto:
MINERVA: Ya no vas a querer ms sopa verdad?
Joaqun que estaba a punto de salir, se da la vuelta y la mira, ambos se miran. Sale
Joaqun, Minerva levanta todos los platos y los echa al fregadero, sale.

10. COAC

La Madre abre el congelador.
MADRE: Minerva, no huele a gas? Me est doliendo la cabeza!
La Madre no ve a nadie, sale del refrigerador. Trae una bolsa de mano.
MADRE: Pero qu desorden!, Quin hizo todo este embarradero? (Mira la gelatina
embarrada en el piso y encuentra el plato vaco). Mi gelatina!

21

Levanta los pedazos de gelatina quejndose, quita el mantel. Enciende el radio, se
escucha una versin vieja de la cancin Bsame mucho y ella va cantando a lo largo
de la escena. Saca de su bolsa un frasco de perfume y echa un poco en el lugar.
Saca de su bolsa un cigarrillo, lo enciende, luego saca una anforita con coac, la abre,
bebe. Saca unas pinzas para depilar, se sienta sobre la mesa y comienza a quitarse
vello de las piernas hasta llegar a la entrepierna. Contina bebiendo. Escucha pasos,
guarda apresurada sus cosas, apaga el cigarro, disipa el humo, se mete al congelador.

11. ESTTICA

La escena se queda desierta un rato. Se escucha el ruido de esttica del radio y la luz
slo hace foco en el aparato.


12. RADIO

Entra Joaqun. Sigue sonando la esttica. Se sienta a la mesa. Saca de su portafolios
las hojas y el sello. Va a comenzar a sellar, pero interrumpe esta accin, se cerciora
que no haya nadie, y saca del fondo del portafolios un avioncito de papel con el que
comienza a jugar.
Va hacia el radio con el avin en la mano, y comienza a cambiar a las estaciones
imitando las voces que escucha.
De pronto escucha un ruido, apaga el radio, recoge sus cosas y sale.


13. HOJALDRE

Entra Minerva. Registra que hubo alguien ms en la cocina, Abre el horno para
cerciorarse que todo siga en orden. Encuentra una bolsa de mano, la saca. Durante
esta escena habla con alguien que est fuera de escena mientras se pinta la boca y

22

saca objetos personales y absurdos de su bolsita arreglndose a su manera. Sus
gestos y acciones son muy femeninos.

MINERVA:
- Ya est!
- aprate que se va a enfriar
- no dijiste que tenas tanta hambre?
- qu?
- t crees que yo no tengo cosas qu hacer?
- yo no tengo hambre
- no pero iba a acompaarte y ya se me est haciendo tarde.
- tengo qu salir
- a hacer un pendiente
- voy a recoger una pasta de hojaldre que mand hacer
- qu tiene de raro?
- bueno, ahora me dieron ganas de hacer una.
- porque s
- qu cosa?
- lentejas.
- cuntas son? no s, un plato por qu?
- pues ya no tanto, y se van a seguir enfriando si no vienes pronto.
- yo no tengo hambre
- mejor ya me voy a recoger eso que te dije si quieres puedes calentarlas en la
estufa.
- si
- oye lava tu plato cuando termines si?
- adis.

Se queda sentada a la mesa.



23

14. GELATINA

La Madre aparece abriendo la puerta del congelador,
MADRE: Minerva?
Minerva voltea a verla.
MADRE: Vaya! (riendo) te pintaste?
MINERVA: No
MADRE: Claro que s. A ver, voltea, djame ver.
Minerva voltea.
MADRE: Ay qu chistosa te ves.
MINERVA: Mam ya vete.
MADRE: No te ofendas, no me estoy burlando. Slo me da gracia. Acrcate, yo te
puedo corregir un poco eso que te hiciste.
MINERVA: No hace falta.
MADRE: Acrcate te digo!
Minerva se acerca, la Madre le despinta la boca.
MADRE: Y? Cul fue la gran ocasin? Preparaste una cena romntica para tu
marido?
MINERVA: Mam no
MADRE: Entonces slo lo recibiste con tu cara de payaso?
MINERVA: Ya basta.
MADRE: No te hagas la tonta. Ya s que hubo fiesta y que no me invitaste, gracias!

24

MINERVA: No hubo ninguna fiesta.
MADRE: No me mientas Se comieron mi gelatina Minerva!
MINERVA: Hueles a alcohol.
MADRE: No me cambies el tema. No slo no preparas nada sino que te comes lo que
es mo. Abusona! Y ahora qu voy a cenar? Quieres que me d gastritis?
La Madre se sale del congelador.
MADRE: Y bien? Quin estuvo aqu? me pareci or una voz diferente una voz
masculina
MINERVA: Nadie, mi marido
MADRE: O que hablabas con alguien ms. Quin era?
MINERVA: Mam no seas ridcula.
MADRE: Ridcula? Yo? No ms ridcula que esas historias de amor que escribes.
MINERVA: De qu ests hablando?
MADRE: No te hagas la tonta.
MINERVA: Estuviste esculcando mis cosas?
MADRE: (gritando) Ese no es el tema Minerva! El tema es qu est pasando
contigo?
MINERVA: No grites.
MADRE: Qu significa esto? (Refirindose al recetario) Eh? Y el embarradero de
gelatina por el piso? Perdname chiquitita pero yo no nac ayer.
Minerva le quita el recetario.
MINERVA: Ya te he dicho que no andes agarrando mis cosas. Eso lo escrib hace
mucho. Y no tienes por qu meterte en lo que no te importa.

25

Minerva regresa el recetario al horno y cierra.
MADRE: A m no me engaas, te conozco mejor que nadie. Contstame!
MINERVA: Hasta cundo me vas a dejar en paz?
MADRE: Por tu propio bien espero que sean puras fantasas estpidas Minervita.
Porque te ests pasando de la raya. Para hacerte la chiflada ya fue demasiado. Y no
voy a tolerar que te comas lo que es mo, entendiste? (La Madre avanza hacia ella
acorralndola).

15. SILLAS
Entra msica, la Madre persigue a Minerva y ambas comienzan a girar alrededor de
una silla. Entra Joaqun.
MADRE: Tu marido!
Minerva agrega otra silla y los 3 juegan. La msica se detiene, la Madre y Joaqun se
sientan, perdiendo Minerva. Joaqun y la Madre se burlan de ella. Minerva les quita
una silla empujando a la Madre sentada. Vuelve la msica, la Madre y Joaqun dan
vueltas, pierde la Madre, sta se enoja y entonces saca el juego de cartas. Entra
Filiberto y se sienta a jugar con ellos.

16. PKER
La Madre saca un mazo de cartas y comienza a repartirlas entre los 3. Juegan y
conforme avanza el juego van sacando cosas del horno para apostar.
Minerva del otro lado de la escena, sobre la mesa pone utensilios e ingredientes para
preparar un pastel; saca un plato con dos manzanas viejas y arrugadas, un cernidor
con harina, masa y un rodillo y comienza a palotear y azotar la masa, enajenada.

26

El juego de Pker termina, ganando Filiberto, los otros dos se van. Filiberto se queda
en escena observando a Minerva.


17. PELAPAPAS

Minerva amasa y palotea un hojaldre. Sus acciones marcan un ritmo violento que se
repite. Est llena de harina, ella y todo el lugar. Filiberto se acerca.
FILIBERTO: Qu haces?
MINERVA: Ay, me espantaste. Te estaba preparando una sorpresa; hojaldre de
manzana te acuerdas?
FILIBERTO: Mmh no
MINERVA: Es tu favorito.
FILIBERTO: (Huele la leche). Esta leche est podrida.
MINERVA: (quitndole el frasco) Deja. Por qu me hablas as?
FILIBERTO: (tomando las manzanas podridas) De dnde sacaste todo esto?
MINERVA: No hagas preguntas ociosas. Le voy a poner helado de vainilla.
FILIBERTO: Compraste helado? Abre el congelador. La Madre de espaldas voltea
furiosa.
MADRE: Qu?
Minerva corre rpidamente a cerrar la puerta del congelador.
MINERVA: Deja ah.
FILIBERTO: Qu fue eso?

27

MINERVA: Nada. (Le ofrece una manzana arrugada de la mesa) Se te antoja?
(Filiberto la rechaza). Qu te pasa? Ests de malas?
FILIBERTO: No.
MINERVA: Entonces?
FILIBERTO: No voy a quedarme contigo.
MINERVA: Por qu?
FILIBERTO: T sabes por qu.
MINERVA: Me gustara intentarlo.
FILIBERTO: Intentar qu? Por qu mejor no te vas de aqu?
MINERVA: A dnde? (Ella lo abraza).
FILIBERTO: (apartndola) A donde sea.
MINERVA: (Toma una de las manzanas arrugadas para ofrecrsela. Filiberto vuelve a
rechazarla con un gesto, y ella violentamente intenta meterle a la fuerza la manzana en
la boca) Tienes hambre? (Filiberto se quita la manzana de la boca y se la avienta a
Minerva) A dnde quieres que me vaya? No hay otro lugar al que yo pertenezca ms
que aqu; a esta cocina, esta mesa, mis cosas.
FILIBERTO: T odias este lugar. Odias cocinar. Odias tu vida.
MINERVA: A ti no te odio. T me haces bien.
FILIBERTO: Yo ya no estoy contigo.
MINERVA: Qu dices? Ests aqu, conmigo.
FILIBERTO: No quieres saber dnde estoy?
MINERVA: No!
FILIBERTO: No puedes seguir as.

28

MINERVA: Suenas como mi mam. No necesito que me vengan a decir lo que tengo
qu hacer.
FILIBERTO: Qu le pasa a tu marido?
MINERVA: De qu?
FILIBERTO: Es un tipo muy raro
MINERVA: Ah, es eso Ests celoso?
FILIBERTO: No. Qu le pasa?
MIN ERVA: Qu le pasa de qu? As es l.
FILIBERTO: Por qu siguen juntos?
MINERVA: Ya me ests fastidiando.
FILIBERTO: Contstame.
MINERVA: Joaqun no sabe estar solo.
FILIBERTO: Joaqun no sabe estar solo? (Minerva contina amasando con fuerza)
Por eso sigues aqu?
MINERVA: Aqu vivo.
FILIBERTO: Vente conmigo.
MINERVA:A dnde?
FILIBERTO: Vmonos a intentarlo.
Minerva deja de accionar de golpe.
FILIBERTO: Qu pasa?
MINERVA: Nada. (Retoma su accin ms rpido)
FILIBERTO: No es lo que queras?

29

MINERVA: Fili, estoy ocupada, tengo qu terminar esto.
Filiberto se acerca al horno y abre.
FILIBERTO: Dnde estn los cerillos?
MINERVA: (Corre a cerrar la puerta del horno) Cierra ah, qu crees qu haces?
FILIBERTO: No vas a hornear eso? No te daba miedo prender el horno?
Filiberto vuelve a intentar abrirlo. Minerva le impide el paso.
MINERVA: No abras.
FILIBERTO: Por qu?
MINERVA: Te lo advierto.
Minerva regresa a la mesa a seguir paloteando.
FILIBERTO: Por qu tanto escndalo por el horno? (Filiberto vuelve a abrir la puerta
del horno. Minerva lo amenaza con un pelapapas en la mano). Me ests
amenazando?
MINERVA: No te acerques.
FILIBERTO: Qu pasa con el horno?
MINERVA: Mejor vete.
FILIBERTO: No! No queras revivir el pasado? pues vamos desempolvndolo
Filiberto aparta a Minerva, abre la puerta del horno, Minerva le entierra el pelapapas en
el estmago.
MINERVA: Que no, te dije!
Filiberto mira el pelapapas enterrado en su cuerpo. La mira a ella.
FILIBERTO: Qu te pasa?

30

MINERVA: Djame ver.
Filiberto la aparta y se saca el pelapapas lentamente. Lo limpia con un trapo, se lo
regresa.
FILIBERTO: Tus mentiras tienen sus propios lmites; estoy muerto, por si no lo
recuerdas.
MINERVA: Ests bien?
FILIBERTO: No, estoy muerto! Te acuerdas? Te acuerdas cmo mor?
MINERVA: No!
FILIBERTO: No puedes seguir as dime: qu esperas en este lugar?
MINERVA: De qu hablas?
FILIBERTO: No sabes?
MINERVA: No
FILIBERTO: Pues intntalo un momento! Porque no pienso jugar tu juego eternamente
y ya va siendo hora de que me vaya.
MINERVA: No por favor, no te vayas.
FILIBERTO: Qu pasa?
MINERVA: Lo siento
FILIBERTO: Qu sientes? Dime!
MINERVA: No te vayas. Te necesito.
FILIBERTO: Para qu?
MINERVA: Porque
FILIBERTO: qu?

31

MINERVA: Yo yo te amo.
Filiberto la deja caer.
FILIBERTO: Ni t te crees eso.
Filiberto hace falso mutis. Minerva por el piso trata de alcanzarlo.
MINERVA: Por favor Fili Te estoy preparando hojaldre de manzana, recuerdas?
FILIBERTO: No, la verdad no.
MINERVA: Te va a gustar, esprate a comerlo.
FILIBERTO: Dnde lo piensas hornear?
Minerva mira el horno.
MINERVA: Lo voy a poner en bao mara en la estufa.
FILIBERTO: Y crees que as se va a cocinar? Qu hay en ese horno?
Filiberto corre al horno para abrir pero Minerva se lo impide.
MINERVA: Nada.
FILIBERTO: Entonces djame abrirlo.
MINERVA: No.
FILIBERTO: Adis Minerva.
Sale Filiberto. Minerva sopla el harina que hay sobre la mesa hacia donde sali
Filiberto, formando una nube. Toma una de las manzanas arrugadas, la muerde y
escupe; vuelve a morder y vuelve a escupir como si fuera involuntario, intenta comerla
toda pero no puede tragar nada. En un arranque toma todas las cosas que hay sobre la
mesa. Abre el horno para meter todo ah pero no cabe ya nada. Entonces deja caer lo
que trae en las manos y comienza a sacar todo lo del horno. Al final encuentra un
betabel.

32



18. BETABEL

Toma el betabel, lo huele, lo reconoce, lo pela, lo muerde.

MINERVA: Lo escond para que no se maltratara, para que nadie se lo fuera a comer, y
luego me olvid que lo tena.
Se escucha en off la voz de la Madre.
MADRE: Minerva! Ests ah? Me est doliendo la cabeza revisa si no se est
saliendo el gas.
Minerva esconde el betabel en la puertita de abajo del horno. Va hacia el congelador,
abre pero no hay nadie.
MINERVA: Mam!?
19. LODO

Entra Joaqun con el peridico en la mano. La cocina est completamente
desordenada, las sillas tiradas en el piso. Minerva le acerca una silla y la mesa.
Joaqun se sienta a leer su peridico. Minerva trata de entablar comunicacin con l
pero Joaqun la evita con el peridico.
MINERVA: Joaqun Joaqun? Joaqun! (Pausa) Te sirvo?
JOAQUN: Mjm.
Minerva busca en la cocina algo para servirle pero no hay nada. Toma una maceta que
est sobre el refrigerador, le arranca la planta, le echa agua y la revuelve, luego vaca
el lodo en un plato y se lo sirve a Joaqun. Joaqun deja el peridico un momento y
mira el plato. Lo prueba, se detiene.

33

MINERVA: Qu tal?
JOAQUN: Responde un no est mal con una onomatopeya.
MINERVA: Le falta sal?
JOAQUN: (negando) m-m
MINERVA: Quieres una tortilla?
JOAQUN: Mjm.
MINERVA: (le quita el peridico) qu es?
JOAQUN: Qu es qu?
MINERVA: Lo que te serv.
JOAQUN: Dame el peridico.
MINERVA: Adivina.
JOAQUN: No s Mole?
MINERVA: No.
JOAQUN: Djame leer mi peridico.
MINERVA: A qu sabe?
JOAQUN: No estoy para adivinanzas.
MINERVA: Por qu no?
JOAQUN: Dmelo.
Minerva se lo da. Joaqun sigue leyendo y comiendo.
MINERVA: Ojal no te haga dao.
Joaqun deja de comer y voltea a verla.

34

MINERVA: No me crees capaz?
Joaqun mira el plato y comienza a dudar del aspecto de la comida.
JOAQUN: Qu es?
MINERVA: (sonre)
JOAQUN: Qu te pasa?
MINERVA: Estoy harta.
JOAQUN: Harta? de qu?
MINERVA: De todos ustedes, de este lugar, pero sobre todo de ti.
JOAQUN: Todos ustedes?
MINERVA: S.
JOAQUN: quines son todos ustedes Minerva?
MINERVA: No te enteras de nada.
JOAQUN: Perdname pero yo no veo a nadie ms.
MINERVA: No, ni tampoco te das cuenta de que ests comiendo mierda.
JOAQUN: Qu?
MINERVA: Pero te gust no? Casi te la acabas.
JOAQUN: Qu me serviste?
MINERVA: No lo s, t dime, a qu sabe?
JOAQUN: Qu te pasa?
MINERVA: Ya te dije que estoy harta!

35

JOAQUN: T? Yo trabajo todo el da y cuando estoy en mi casa, lo nico que quiero
es tener un momento de paz, pero t parece que cada da estuvieras ms loca.
MINERVA: En qu trabajas Joaqun? (Pausa) Contstame.
JOAQUN: Ya lo sabes.
MINERVA: No, no lo s.
JOAQUN: Voy a la oficina.
MINERVA: S? Y qu haces ah?
JOAQUN: Pues trabajo.
MINERVA: Pero haciendo qu? (Pausa) eh? (Pausa) No lo sabes
JOAQUN: Vendo...
MINERVA: Qu vendes?
JOAQUN: Ya basta.
MINERVA: Dime. Quiero saber.
JOAQUN: Qu ms da?
MINERVA: Qu ms da que yo te sirva mierda?
JOAQUN: Ests loca. Insoportable!
MINERVA: Siempre lo mismo, Por qu no te largas entonces? Por qu sigues aqu?
Joaqun mira de nuevo su reloj y se prepara para salir. Avanza confundido por su
portafolios, est desorientado.
JOAQUN: Ya se me hizo tarde. Mejor me como algo en el camino. La cartera, la
pluma, las llaves, los lentes. Qu da es hoy? A qu huele? Aqu est el portafolio.
Son las ocho de la maana o de la noche? Por qu est tan oscura la calle? Por
qu me duele la panza? Qu com ayer?

36

Minerva va al horno, abre y se queda un momento mirando dentro.
MINERVA: Joaqun! (Joaqun se detiene y la mira). Sintate, te tengo una sorpresa.
(Minerva saca del horno un hojaldre y se lo sirve a Joaqun quien se sienta a la mesa.
Le pone un babero)
JOAQUN: Qu es?
MINERVA: Hojaldre de manzana.
JOAQUN: Mmhh mi favorito. (Come)
MINERVA: Te gust?
Minerva quieta detrs de la silla mirando a pblico. Joaqun deambula confundido por
la cocina.
JOAQUN: Qu da es hoy? Por qu me duele la panza? Qu com ayer? Por qu
est tan oscura la calle? Son las ocho de la maana o de la noche?
Finalmente Joaqun abre la puerta del horno y se mete por ah desapareciendo.
MINERVA: Ests muerto Joaqun.
Minerva mira el portafolios, y vaca lo que tiene adentro, salen muchos avioncitos de
papel. Minerva toma el portafolios, lo avienta por el horno y cierra.

20. GAS
Minerva vuelve a sacar el betabel. Toma un cuchillo grande y lo parte en dos. Lo mete
al horno. Cierra, espera un momento y vuelve a abrir y ve que no est cocinado. Abre
la llave del gas. Busca algo. Abre el congelador y no hay nadie, busca debajo de la
mesa. Abre los cajones, encuentra los cerillos. Los suena, saca uno, mira al pblico,
enciende el cerillo, mira fascinada el fuego hasta que se lo lleva a la boca encendido.
Oscuro.