Especialista: Karin Vigo

Expediente: 996 - 2004

Esc. N : 02
Apelacin.-
SE!" #$E% &E' SE($N&! #$%(A&! )ENA' '*+$*&A!" &E ,A#A-A",A.
LUIS ALBERTO SANCHEZ CHAVEZ, por mi patrocinado Herminio Malaver Alvarado, en
lo a!to e"!ido por Teodolinda Malaver I#$!ierdo % otra. por el delito de U!rpaci&n a
Ud' con el de(ido repeto e)pon"o*
*.- )etitorio:
No coniderando arre"lada a le% ni al merito de lo act!ado, la resol/cin N 01. e
interpone rec!ro de apelaci&n del mimo con la +inalidad de $!e el S!perior con ma%or
criterio ,!r-dico en ! de(ida oport!nidad revo$!e dic.a reol!ci&n, % conec!entemente
declare improcedente la olicit!d de la e/ora Teodolinda Malaver I#$!ierdo'
**.- 2/nda3entos de 4ec5o:
6.- En la entencia de +olio 012, e enc!entra la entencia en la c!al e)preamente e
indica* 3 condenando al proceado Herminio Malaver Alvarado como a!tor convicto del delito
contra el patrimonio, en ! modalidad de !!rpaci&n a"ravada en a"ravio de Aida %
Teodolinda Malaver I#$!ierdo, a do a/o de pena privativa de li(ertad, a- como al pa"o de
$!iniento ole 4S5622'227 por concepto de reparaci&n civil8', re"la de cond!cta 17
domiciliar88 97 reponer el da/o ca!ado por el delito, eto e c!mplir con pa"ar la
reparaci&n civil e/alada anteriormente en el pla#o de !n a/o8':'
2.- Como e p!ede apreciar en nin";n momento de la citada entencia e indica como
re"la de cond!cta 3devolver lo !!rpado:, 3.acer entre"a del (ien:, etc' La entencia e
condenatoria de pena privativa de li(ertad, la c!al +!e !pendida a condici&n del
c!mplimiento de re"la de cond!cta, la c!ale e .an c!mplido a ca(alidad'
7.- La entencia correpondiente al preente proceo tiene la calidad de Coa <!#"ado,
p!eto $!e a pear de .a(er ido p!eta en conocimiento de la parte proceale no
e,ercieron ! derec.o de imp!"naci&n' 'as sentencias de8en e9ec/tarse de ac/erdo a lo
expresado en ellas. no 5a interpretaciones de las partes procesales. ni del propio
rgano 9/risdiccional. )or tanto. es co3pleta3ente errado e ilegal reali:ar /n acto de
e9ec/cin de sentencia ;/e no esta contenido en ella.
=e(e tenere en c!enta $!e la reol!cione ,!diciale, de8en ser c/3plidas en
s/s propios t<r3inos =art. 4 de la le> org?nica del )oder #/dicial@. iendo $!e en la
entencia correpondiente al preente proceo no e)ite pron!nciamiento con repecto a
devol!ci&n de terreno !!rpado' =ic.a reol!ci&n +!e noti+icada a la parte, iendo $!e i lo
cre-an conveniente de(ieron e,ercer ! derec.o apelando de la mima, lo c!al no .a
oc!rrido'
El .ec.o de $!e e ete olicitando !n perita,e para determinar el >rea c!%o o(,eto
e la minitraci&n de poei&n, dede %a e !n pron!nciamiento previo, de $!e e
procedente dic.o pedido en cao de $!e e veri+icae la no poei&n de la den!nciante'
4.- $n error no es A/ente de derec5o, $!e e .a%a procedido mal en el preente
proceo al reali#are minitraci&n de poei&n con repecto a la den!nciante Aida Malaver
I#$!ierdo, no es A/ente de derec5o, ni $!iere decir $!e lo $!e e reali#o ete de ac!erdo a
le% % la contit!ci&n, de .ec.o a n!etra conideraci&n e .an cometido erio errore
incl!o $!e p!eden er o(,eto de proceo adminitrativo'
0.- Se tiene $!e tener en c!enta $!e la e/ora Teodolinda Malaver I#$!ierdo, .a
indicado e)preamente de $!e e .a prod!cido la 3conolidaci&n:, indicando $!e e deite
de ! 3preteni&n:' Mani+etaci&n $!e .a ido rati+icada por ! propio a(o"ado de+enor,
$!ien preentara !n ecrito en el mimo entido'
Lo importante e la mani+etaci&n de vol!ntad e)preada, conitente en $!e o(re
el predio !p!etamente !!rpado, no e)ite controveria, p!eto $!e de .a(er
!p!etamente peritido controveria, no e .!(iera deitido de la petici&n de minitraci&n
olicitada 4deitimiento del proceo7'
6.- El ar"!mento de $!e la medida ca!telare de(en e,ec!tare poteriormente a
dictare !na entencia, no e ar"!mento valido en el preente proceo, p!e no etamo
+rente a la e,ec!ci&n de !na medida ca!telar en e,ec!ci&n, ino +rente a !na entencia $!e
e pretende e,ec!tar? in em(ar"o, en dic.a entencia no e indica minitraci&n de
poei&n'
B.- @or lo e)p!eto, dic.a reol!ci&n de(e er declarada n!la p!eto $!e implica acto
,!ridiccionale $!e conllevaran a reolver o(re la procedencia de minitraci&n de (ien
olicitada'
1.- Adem> e tiene $!e tener en c!enta $!e en la entencia no e enc!entra
epeci+icada el ?rea !p!etamente !!rpada, iendo completamente irre"!lar e ile"al, $!e
en e,ec!ci&n de entencia e eta(le#ca el ?rea > deli3itacin del ?rea aAectada, p!eto
$!e lo $!e e etar-a e denat!rali#ando el proceo penal, convirtiAndolo en !no de
deli3itacin de ?reas > linderos' En todo cao la den!nciante de(i& acreditar
+e.acientemente al >rea % lindero !p!etamente !!rpado, lo c!al no correponde a la
intancia penal, como en el preente cao en la c!al e eta ordenando !n in+orme del >rea
del c!al e va a e+ect!ar minitraci&n de poei&n'
9.- Adem> de(e er declarada n!la por .a(ere a+ectado el derec.o de de+ena de mi
patrocinado, a- como el de(ido proceo, por lo +!ndamento de .ec.o % de derec.o $!e
pao a e)poner*
a.- La e/ora Teodolinda Malaver I#$!ierdo .a preentado ecrito olicitando la
minitraci&n de poei&n % otro'
8.B S! =epac.o mediante reol!ci&n NC 6D, c!mpliendo con la etr!ct!ra de !na
reol!ci&n 4antecedente Edado c!enta con la olicit!d de la a"raviadaB ,
conideracione 4eta(lece $!e %a anteriormente e .a(r-a olicitado el
deetimiento de dic.a olicit!d por parte de la mima a"raviada, por tanto e)ite
d!da repecto al >rea $!e e olicita minitraci&n de poei&n7, % reol!ci&n
4re!elve e e+ect!A !n in+orma pericial repecto al >rea a adminitrar7'
8.B E "arant-a del de(ido proceo, $!e la act!acione de c!al$!iera de la parte
proceale ean p!eta en conocimiento de la dem> parte proceale' Eto
con la +inalidad de e,ercer adec!adamente el derec.o de de+ena' En el @reente
cao eto no .a !cedido, p!eto $!e el ecrito $!e .a preentado la e/ora
Teodolinda Malaver I#$!ierdo, olicitando minitraci&n de poei&n, n!nca +!e
p!eto en conocimiento de mi patrocinado, a+ectando ! derec.o de de+ena,
p!eto $!e i e .!(iera corrido tralado de dic.a olicit!d, e .a(r-a op!eto a la
mima, para lo c!al e .!(ieran e)preado lo +!ndamento pertinente 4en la
entencia no indica de $!e mi patrocinado de(a deoc!par el inm!e(le, la mima
olicitante .a mani+etado $!e ! parte .a ido conolidada E lle"ado a !n ac!erdo
B, etc7'
***.- 2/nda3entos de &erec5o:
Art' F22 del C&di"o proceal penal'
Art' 19F, 1G1, FGH % dem> aplica(le del c&di"o proceal civil'
Art' 9, inc' F % 1FH inc 10, de la Contit!ci&n @ol-tica del @er;'
Art' 0 de la Le% Or">nica del @oder ,!dicial'I
*V.- AgraCio:
Con la preente reol!ci&n materia de apelaci&n e eta a+ectando el de(ido
proceo, tra"rediendo lo re!elto en entencia, v!lnerando el derec.o de de+ea,
p!eto $!e mediante e pretende delimitar !na >rea de terreno de la c!al ni i$!iera en
la entencia e eta(lece' interpretacione e"ada eta ne"ando el derec.o a (!car
anci&n penal o retras?ndola in9/stiAicada3ente, contra $!iene v!lneran dic.o
derec.o'
!trosi digo: Solicito la n!lidad de la reol!ci&n NC 6D, por lo i"!iente*
)etitorio: Se olicita la n!lidad de la reol!ci&n NC 6D, por .a(ere a+ectado el
derec5o de deAensa de mi patrocinado, a- como el de8ido proceso, por lo +!ndamento
e)p!eto en el considerando die: del rec!ro de apelaci&n contenido en el preente
ecrito'
,a9a3arca. 07 de -a>o de 2067