0006:7 Muerte del prncipe don Juan (-a) (ficha n: 658)

Versin de Villarino del Sil (ay. Palacios del Sil, p.j. Ponferrada, an. !"rias de Paredes,
co#c. $i%as del Sil, Len, Espaa). $eciada por !ar&a '()e* (80a). $eco+ida por
,lor Sala*ar, Sa"rnino Sanj"-n, y .na Valenciano, /000102171 (.rchi3o: .S4$5 6olec.:
7nc"esa 879' 715 cina: /./0:1./0.:2;). P"%licada en <48 = (2112), pp. /1:;0. 077
he#is. !(sica no re+israda.
Por las calles de !adrid, j"no a los ca)os del a+"a,
/
ha%ia%a "na 3>"da co#o la =+lesia lo #anda.
?sa en&a "na hija, @"e <eresa se lla#a%a5
A
Bsa o# relaciones con el pr&ncipe de 7spa)a.
::C6alla, (, raidora, DcallaE, calla (, hija #al3ada,
6
por "na #ala dor#ida dejase de esar casadaF
Gien lo oyera el %"en pr&ncipe nHalas orres donde esa%a,
8
::6alla, calla, la #"jer, no di+a la al pala%ra,
@"e, si esos a#ores iene, %ien casadia ya esa%a.::
20
Ienro del poco ie#po, el pr&ncipe cay en (la) ca#a,
con seis #Bdicos a la ca%ecera, de los #ejores de 7spa)a5
2/
"nos dicen: J!"ere, #"ereJ, y oros dicen @"e no es nada5
sino siendo el don .nonio, @"e #"cho lHa#ira y calla.
2A
::!"cho #e a#ira, don .nonio, #"cho #e a#ira y calla5
si #e da %"enas an"ncias, le he de hacer "na rica #anda.::
26
So%i los ojos al cielo y los %aj +"iando a+"a.
::<res horas ienes de 3ida, hora y #edia es- pasada.::
28
7sando en esas pala%ras, el s" padre all& lle+a%a:
::K6#o e 3a, el #i hijo, c#o e 3a en esa ca#aL
/0
::Gien #e 3a, #i padre, %ien, por@"e Iios as& lo #anda.
8o @"e le di+o, #i padre, @"e <eresa es- pre)ada.
//
Si pare "n hijo 3arn, sea el pr&ncipe de 7spa)a5
si pare "na hija he#%ra, #onja, #onja H Sana 6lara.
/A
'o le @"ie "n anillo de oro @"e le di Ho de ena#orada.
::Si le dise ( "n anillo de oro, oro le doy yo de plaa.
/6
::<res horas en+o de 3ida, hora y #edia es- pasada.::
7sando en esas pala%ras, <eresia all& lle+a%a.
/8
::K6#o e 3a, la #i al#a, c#o e 3a nHesa ca#aL
::Gien #e 3a, <eresia, por@"e Iios as& lo #anda.
;0
KIe dnde 3ienes, <eresia, de dnde 3ienes, #i Dal#aEL
::Ven+o, de Sano Io#in+o, de pedir #isa a Sana 6lara
;/
@"e e sa@"e de esa ca#a.
::8"e+o #e sacar-, <eresia, l"e+o #e sacar-, #i al#a5
;A
res horas en+o de 3ida, hora y #edia es- pasada,
ya #e 3er-s en la calle el l"nes por la #a)ana,
;6
en "n aa(d de pino y "nas s-%anas de holanda,
y los c"ras a la p"era diciendo @"e sal+a, sal+a5
;8
( #e ir-s aco#pa)ando y e 3ol3er-s pa " casa.
0006:8 Muerte del prncipe don Juan (-a) (ficha n: 651)
Versin de Palacios del Sil (ay. Palacios del Sil, p.j. Ponferrada, an. !"rias de Paredes,
co#c. $i%as del Sil, Len, Espaa). $eciada por 73a Mon*-le* ,ern-nde* (6/a).
$eco+ida por Pere ,errB, ,ernando Mo#ar&n, !adeline S"herland y .#elia Marc&a
Valdecasas, ;000602180 (.rchi3o: .S4$5 6olec.: 7nc"esa '4$<7 805 cina: 5.;0:
6.A0.:08). P"%licada en <48 = (2112), pp. ;0:;2. 0A0 he#is. !(sica no re+israda.