Vous êtes sur la page 1sur 30

15

2007 ,31

Z , , :""

,-
- , ,
,' , ,
, ,

.1
: .1.1
, (6 ,2001)
.

. ,

,
1.
, ," " .
'' " " 2002 12-
" "
,'-' "
" " : .(Fletcher 2002) "
" "

.(Eckhard 2002)
,Illegal Occupation: Framing the Occupied Palestinian Territory :
.Ben-Naftali, Gross and Michaeli 2005
, .
. ."
.Shamir 1990; Kretzmer 2002 ;1995 ' ;1993

16

, , :"" | ' ' - '

,
.
, ,
(rapporteur) , ' .
, "
.(UNCHR 2002a) " "
" ,
,
" , ." ,
, " "
.(UNCHR 2002b) "
.
.
1967-
. , , .
. " "

, .
, : .
, " "
, .
,
; , "" . ,
. , ,"" 2.
.1.2

, .
. ,
. ,
Z Z
.
,
.2005 ,

17

31

.
Koskenniemi ) , ,
. (1989; 1990
3,
.
.1.3
.
. " (1)2
,
.
. ,
. ,

. . ,
, ,
, .
,
,
.

:
.
.
, .
4. ,
.
, .
. .
, , '
:
.(United Nations Human Rights Council 2007, par. 62)
,
.(Benvenisti 2003)
." " , ,

18

, , :"" | ' ' - '

(permanence) .
.(indefiniteness)

,
: , . ,
,- ,
Z Z ;
. ,-
.
. , , .
. ,
,
Z . , ,
- . Z
:
- .
. ,
.
. , ,
, ,
.
.
; -
.

.2

.
.
: .2.1
. ;
Z
, . Z

19

31

Benvenisti 1993,)

. .(5

43 , .
" ,(1907)
, , ,
."

:
. .
-

- , .
, . 1967

.
. ,"
,
, .
.
.
.2.2
.2.2.1
" (1907) 43 ,
,
." , ,

. .( )

1971-
.
, ,
,
.(ICJ 1971, 47)

20

, , :"" | ' ' - '

"
,
.(54 ,)

,
, , , .
. ,
-
."/ Z
5.
. ,
. ,43

. ,

, .
, .

.1949- ' ,20-

, ,
, , .
, , , , ,
, .
. ,
' ,

: .
6. ,
.ICJ 1950, 131; 1971, pars. 52y54; 2004, par. 70

ICJ 2004, Separate opinion of Judge Higgins, par. 2;)
.(Separate opinion of Judge Kooijmans, par. 33
,51 ,52y49 ,42 ,34y32 ,27 ,1949 , '
.135y75 ,73y71 ,69 ,67y64 ,57 ,56 ,53

21

31

,
, ,
. .
.
.

.(Roberts 1990, 52; Benvenisti 1993, 147)
, ,
.
.

.
.( )
.
: .2.2.2
.
) ,
,(
" 1967 . "
.(453y439 ,2004 )
.
" " :
; .

, .
'
Z 7,
.
.
" " , "
.Shamgar 1972 .
Ben-Naftali, Gross and , ' -
.Michaeli 2005, 567y570
.(ICJ 2004, pars. 90y101) -

22

, , :"" | ' ' - '

,
.
.
1967
Benvenisti 1984, 30y36; Shehadeh) ,
, ,1977- .(1985, 15y49
1983- .
,
Quigley 1998; Kretzmer)
Benvenisti) , .(2002, 76
.(1984, 19y28
120- .(2002 )
180,000- . 230,000-
.(UNCHR 2003a)
, ,
59% Z "
.
8. " " ;
: , .
' (6)49
.
.
,
9.
,'
.(Pictet 1958, 283)
Conference of High Contracting Parties to the Fourth Geneva) 49
, .(Convention 2001
. (ii)(b)(2)8
Segal and

, .UNCHR 2001
.Weizman 2003
Henckaerts 1993, 274; Levy 1999, 230y231; Israel Ministry of Foreign ,
.Affairs 2001b

8
9

23

31

.
, ,
10. ,
,
Drew)
(6)49 .(1997, 144y146
, .'

.(120 ,) (6)49 ,(ICJ 2004, par. 119)
:
,
.
.
11, "
.

12. .
, , - , :

, .
Kretzmer 2002,)
.(95

13.
,
) , .
,31.12.2001- .Israel Ministry of Foreign Affairs 2001a
. " " 28.8.2002-
http://untreaty.un.org/ENGLI ,
.SH/bible/englishinternetbible/partI/chapterXVIII/treaty10.asp#N3
.Kretzmer 2002, 85y89 ;390/79 "
,
,(2007) .Shehadeh 1985; Kretzmer 2002, 89y94 ;2002
, ,
. 32%-
.2002 ,

10

11
12

13

24

, , :"" | ' ' - '

( C
, 400- .
.(2002 )

;) ,
, .(2004
,
.
- , t
14,
15.
:
, -
.(Imseis 2003, 106)
, :
, , ;
.
, :
)
, (
, 16.

)
Z - Z 17.(
-
, ,
.2000 ;1998 .
" ) SC 1980; SC 1994
, , ,
;2002 ;2001 , .(
, 450- 180,000- , .2006
. ,

.1969 ,( ) .
) ,1950y" , 1
, ( 4

14

15

16
17

25

31

, 18. ( ) ,

.
:
,- 19. "
20.

,
) Z Z
.(Yiftachel 1999, 377 ;450y448 ,1986
( )
21, ,
22.
:
, ,
.
, ;
, .
(2) ; (1) :
(3) ;
.
23.
,
, ,
.( 4 )
,
.
.147 ,1969y" ,( )
, ,
.6 , .
Z )
.1977y" ,(
,(892 ') (783 ')
.2002
) Z 1970 ,(378 ') ( )
.2002 ,(
.455y451 ,1986 ,

18
19
20
21
22
23

26

, , :"" | ' ' - '

, .
.

, : , "
" .
24.
1986-

, ,(447 ,1986) ." " " "
. , ( )
" " " "
.
" " " ,
. Z Z " " , ."


.( )
,
.
25
Z Z
,
1 , 26.
,(1966)
, 27.
28. - ,
.8276/05 " ;80y78 ,1661/05 " ;3278/02 "
" "
, ,
.(4 ,548/04 ") "
.2004 , .Kretzmer 2002, 197
Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, November 30, 1973,

, .Shah 1997, 283 ;1015 U.N.T.S. 243


.(Cassese 2003, 25)
.United Nations Human Rights Council 2007 , ' ,
.2006 ;2006 ,

24
25

26
27

28

27

31

,
. ,

,
: Z
.

.(Walzer 2004, 162y165)
,
.
.
,-

.
.
.
. , , ,
,
.
,
Z .
Z ,
.(UNCHR 2003b, par. 2) " " ,
,

.
.
,
.
Z Z
.(ICJ 2004, par. 122)
() .
.

28

, , :"" | ' ' - '

, ,
, .
:
, Z .
Z (Amnesty International 2002)
29.

.
,
.
43 , (" )
,
, .

: ,
, ,
.(Gross 2006; 2007)

. :
.2.3
Z
. : Z
,
, 43 .
." , "
. ,
, 55
.(Gasser 1995, 209, 246) B "
'
, (6)49 .
,
, .(UNCHR 2003c, pars. 5y6) "
,
.

29

29

31

,
, 30.
, 54 ,
.
64 .
43
- ,47 .(Pictet 1958, 335)
.(Benvenisti 1993, 99 ;274 ,) ,
, .
.
.' 6
,
: 31.
?

, " " "
Shamgar 1982,) " , ,
.(43
.
." " "" .
, ;

, .
.
k" .
. ,(1 , ) "
, ,
. ,
, : ;
.
,
, .
, . ; -
.Pictet 1958, 283; Gasser 1995, 246
.
.Ben-Naftali 2005 ,

30
31

30

, , :"" | ' ' - '


, .
Z Z
, .
. , .
. ,
, ," ,
: ,"

,
.
, .
.
. .
. ,
Z
;
Z
Z .
Z
, .
.
.
. ,
, , .
.
,
. ,
. , . ,
,
,
, .
.
,
,

31

31

Roberts 1990,) -

, , .(52
.
, . ,
. ,
, . ,
. ;
:
?
,
. Z ,
.
, 33; 32
; .""
.
, "
-
.(UNCHR 2003a, 7, 15)
:

, ...
,
. []
; ,
-
.(ICJ 2004, par. 121)
:
" ." .

.7957/04 " ;2056/04 " .
" ;11395/05 " . "
.5624/06 " ;1348/05

GA) " , .(ICJ 2004)
,(2003
.(GA 2004) .

32

33

32

, , :"" | ' ' - '

,
,() ,-
.( )
34,
: ,
;
35.-
.
36.
:
, ?
. ,
, Z Z
.(ICJ 2004, par. 116)
.

,
(6)49 : .
, ,'
, . .
. -
,
UNCHR

;2002 ;2005 ;2001 - , ,


.2003a, 7y8
, -
.- , .
.
.- " , "
" ."
' ' ,' ' ...
... '' .''
-
: ...
.UNCHR 2003a, 6, 8 ."conquest
, " ,1397 '
.(SC 2002) " ,

34
35

36

33

31

Z 37 " Z
,
, .
38.- , ,
,
:
, " "
" .(2002 )
:

: .
,
...
(1955y" [ ] )
. ,
39.1943 ( )

.
. ,
. , ,
"" . , ,
.
.
" ,
, ( )
.(126 ,115 ,9y8 ,1661/05 ")
"
ICJ 2004, pars. ;85y83 ,48 ,2056/04 ")
" .(135y136

" , .
.
.Gross 2006, 405y411, 419y423 ,
,
.(2006 )
.30 ,2003 ,02/1745 " 49

37

38
39

34

, , :"" | ' ' - '

, "

.
,
.
-
.
, .
,
.

.3

.
.
:

.
.
. ,
.
. , :
. ,
. ,
. :
40.

:
,
.
. Z Z
,
.Gross 2000, 1836y1839 ,

40

35

31

, .
.
Marramao)
, , .(2000
, " ,(35 ,2005 [1922]) ,"" .
, ;
. ."
.

, .
, . ""
.
,
.
,
,
, , 41.
.
,
,

, . ,
, ,
.
.

67- 40- : .4
-
.
2001 11 .
, .
-
, - .399y397 ,2003 [1995]
.2005 ,

41

36

, , :"" | ' ' - '

- . .
. -

- ()
; . :
.
Z Z
42.
,
,1977 ,
, .

, .
, 43. :
Z 1977- ,
. Z
- :
.

( ) ,
"
.
Z
, Z
.
,
,
" , 44.
,
.2006 , . 1948
, ,
Z
.(Bell 2000, 189y190)
Kretzmer ,' , '
.2002, 197

42
43

44

37

31

, - '
( " )
,
45.
,
.
,-/
.-/
, :
; /
,
.
,

" .
, 46 "
.

, :

. .
" , ," "
.
.(ICJ 1971, 52) "
- , .
" :
"
ICJ 1971,) ,(ILC 1996)
.(54y56; 2004, 159y160

.
.
.Shamir 1990 ;1993 ;1995 ' .38 , ,"
.Gross 2006 , "
.Kimmerling 1985; 1989, 277 , " "

45
46

38

, , :"" | ' ' - '

.

.

, . ,
,
.
.
.

: ," : " .2003 [1995] ,'' ,


.434y395 ' ,- ,- , , , ,
.- , , : .2001 , ,
," : " .2006 , ,
.191y173 :() 29
- , ,2004y1967 : .2004 , , ,
.- ,
.547 ,25 ,1966 ,
," : " .2004 ,
.http://www.amnesty.org.il/doc/israelOccTerRuiningHouses.pdf ,- ,
.559 ,30 .1949 , '
.1 (1) " ,' ' ,390/79 "
.675 (1) 2002 - , ' ' ,1745/02 "
(1) " , " ' ' ,3278/02 "
.385
, " ' Z ,548/04 "
.373 (3) "
.807 (5) " , ' ' ,2056/04 "
.1210 (3) 2006 - ,' ' ,3758/04 "
.3878 (4) 2006 - ,' ' ' ,5488/04 "
.2665 (3) 2006 - ,' ' ,6027/04 "
.3333 (3) 2005 - ,' ' ' ,7957/04 "
.481 (2) " , ' ' ,1661/05 "

39

31

.608 (3) 2006 - ,' ' ' ,1348/05 "


.1903 (4) 2006 - ,' ' ' ,4289/05 "
,' ' ' Z ,8276/05 "
.3675 (4) 2006 -
.2974 (2) 2006 - ,' ' ' ,11395/05 "
.1189 (3) 2006 - ,' ' ' ,5624/06 "
, ," : " .1998 ,
.http://www.btselem.org/Download/199809_Disputed_Waters_Heb.doc , ,
," : " .2000 ,
http://www.btselem.org/Download/200007_Thirsty_for_a_Sol , , ,
.ution_Heb.doc
: " .2001 ,
http://www.btselem.org/Download/2001 , , , ,"
.10_Free_Rein_Heb.doc
, ," : " .2002 ,
.http://www.btselem.org/Download/200205_Land_Grab_Heb.doc , ,
, ," : " .2002 ,
.http://www.btselem.org/Download/200210_Lethal_Curfew_Heb.doc , ,
: " .2002 ,
http://www.btselem.org/Down , , , ,"
.load/200211_Olive_Harvest_Heb.doc
," : ,2-H " .2003 ,
http://www.btselem.org/Download/200308_Hebron_ , , ,
.Area_H2_Heb.doc
," : " .2003 ,
.http://www.btselem.org/Download/200304_Behind_The_Barrier_Heb.doc , , ,
: ," " .2006 , ,
.285y259 ' ,- , ,
," :' '" .2005 , ,
.196y187 :() 27
,"? : , " " .2004 , ,
.560y547 :(2) 20
: " .2006 ,( )
http://www.yesh-din.org/Report/ASe ,- , , ,"
.mblanceofLaw-Heb.pdf

40

, , :"" | ' ' - '

, , Z : .2005 , ,
.-
.2001 , ,- , ,
, , , : "
.http://www.adva.org/ivrit/diur.html ,-
," :IV- ' " .1995 , ,'
.96y49 :
," :-" .2005 , ,
.185y181 :() 27
," :'' " .1986 , ,
.456y439 :
.22y18 ' ,29.12.2006 , : ," " .2006 , ,
.1 ' ,15.2.2002 , ," " .2002 , ,
," Z !" .2007 ,
http://www.peacenow.org.il/site/he/peace.asp?pi ,- , ,
.=61&fld=191&docid=2258
- : " .1993 , ,
.809y757 : ,"
," : , " .2006 , ,
.218y205 :() 29
.- , , , .2005 [1922] , ,
Amnesty International, 2002. Without Distinction Attacks on Civilians by Palestinian Armed
Groups, http://web.amnesty.org/library/index/engMDE020032002.
Bell, Christine, 2000. Peace Agreements and Human Rights. Oxford: Oxford University Press.
Ben-Naftali, Orna, 2005. A la Recherche du Temps Perdu: Rethinking Article 6 of the Fourth
Geneva Convention in the Light of the Legal Consequences of the Construction of a Wall
in the Occupied Palestinian Territory Advisory Opinion, Israel Law Review 38 (1y2):
211y227.
Ben-Naftali, Orna, Aeyal M. Gross, and Keren Michaeli, 2005. Illegal Occupation: Framing the
Occupied Palestinian Territory, Berkley Journal of International Law 23 (3): 551y614.
Benvenisti, Eyal, 1993. The International Law of Occupation. Princeton, New Jersey: Princeton
University Press.
, 2003. The Security Council and the Law of Occupation: Resolution 1483 on Iraq in
Historical Perspective, Israel Defense Forces Law Review 1: 19y38.

41

31

Benvenisti, Meron, 1984. The West Bank Data Project: A Survey of Israels Policies. Washington:
American Enterprise Institute for Public Policy Research.
Cassese, Antonio, 2003. International Criminal Law. Oxford: Oxford University Press.
Conference of High Contracting Parties to the Fourth Geneva Convention, 2001. Declaration, 5
December 2001, http://domino.un.org/UNISPAL.NSF/85255e950050831085255e95004fa9c
3/8fc4f064b9be5bad85256c1400722951.
Drew, Catriona, 1997. Self-Determination, Population Transfer and the Middle East Peace Accords,
in Human Rights, Self-Determination and Political Change in the Occupied Palestinian
Territories, ed. Stephen Bowen. Boston: Nijhoff Publishers, pp. 119y168.
Eckhard, Frederic, 2002. A Delicate Word in the Mideast, Letter to the Editor, New York Times,
A16, March 23, 2002.
Fletcher, George, 2002. Annans Careless Language, New York Times, A37, March 21, 2002.
GA (UN General Assembly), 2003. Resolution A/RES/ES-10/14, UN GAOR, 10th emer. Sess. 23rd
plan. Mtg.
, 2004. Resolution A/ES-10/L.18/Rev. 1.
Gasser, Hans-Peter, 1995. Protection of the Civilian Population, in The Handbook of Humanitarian
Law in Armed Conflict, ed. Dieter Fleck. Oxford: Oxford University Press, pp. 209y292.
Gross, Aeyal M., 2004. The Dilemma of Constitutional Property Rights in Ethnic Land Regimes:
Israel and South Africa Compared, South African Law Journal 121: 448y465.
, 2006. The Construction of a Wall Between Jerusalem and the Hague: The Enforcement
and Limits of Humanitarian Law and the Structure of Occupation, Leiden Journal of
International Law 19: 393y440.
, 2007. Human Proportions: Are Human Rights the Emperors New Clothes of the
International Law of Occupation? European Journal of International Law 18: 1y35.
Gross, Oren, 2000. Exception and Emergency Powers: The Normless and Exceptionless Exception:
Carl Schmitts Theory of Emergency Powers and the Norm-Exception Dichotomy, Cardozo
Law Review 21: 1825y1868.
Henckaerts, Jean-Marie, 1993. Deportation and Transfer of Civilians in Time of War, Vanderbilt
Journal of Transnational Law 26: 469y519.
ICJ (International Court of Justice), 1950. International Status of South-West Africa, July 11, 1950,
ICJ 128.
, 1971. Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia
(South-West Africa) Notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), June 21, 1971,
ICJ 16.

42

, , :"" | ' ' - '

, 2004. Legal Consequences of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, July 9, 2004,
ICJ 131.
ILC (International Law Commission), 1996. Draft Articles on State Responsibility, art. 43, Report
of the ILC on the Work of its 48th session, UN GAOR, 51st Sess., Supp. No. 10 at 142, UN
Doc. A/51/10.
Imseis, Ardi, 2003. On the Fourth Geneva Convention and the Occupied Palestinian Territory,
Harvard International Law Journal 44: 65y138.
Israel Ministry of Foreign Affairs, 2001a. International Criminal Court: Press Briefing by Israel
Foreign Ministry Legal Advisor Alan Baker, January 3, 2001, www.mfa.gov.il/MFA/MFA
Archive/2000_2009/2001/1/International+Criminal +Court+-+Press+Briefing+by+I.htm.
, 2001b. Israeli Settlements and International Law, May 20, 2001, http://www.mfa.gov.il/
mfa/go.asp?MFAH0jyz0.
Kedar, Alexander, 2001. The Legal Transformation of Ethnic Geography: Israeli Law and the
Palestinian Landholder 1948y1967, New York University Journal of International Law and
Politics 33: 923y1000.
Kimmerling, Baruch, 1985. Between the Primordial and the Civil Definitions of the Collective
Identity: Eretz Israel or the State of Israel? in Comparative Social Dynamics: Essays in
Honor of S.N. Eisenstadt, eds. Erik Cohen et al. Boulder, Colorado: Westview Press, pp.
262y283.
, 1989. Boundaries and Frontiers of the Israeli Control System: Analytical Conclusions in
The Israeli State and Society: Boundaries and Frontiers, ed. Baruch Kimmrling. Albany,
New York: State University of New York Press, pp. 265y284.
Koskenniemi, Marti, 1989. From Apology to Utopia: The Structure of International Legal Argument.
Helsinki: Lakimiesliiton Kustannus.
, 1990. The Politics of International Law, European Journal of International Law 1: 4y32.
Kretzmer, David, 2002. The Occupation of Justice. Albany, New York: State University of New
York Press.
Levy, Ayelet, 1999. Israel Rejects Its Own Offspring: The International Criminal Court, Loyola
of Los Angeles International and Comparative Law Review 22: 207y249.
Marramao, Giacomo, 2000. Schmitt and the Categories of the Political: The Exile of the Nomos:
For a Critical Profile of Carl Schmitt, Cardozo Law Review 27: 1567y1587.
Pictet, Jean, 1958. Commentary: The Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian
Persons in Time of War. Geneva: International Committee of the Red Cross.
Quigley, John, 1998. Living in Legal Limbo: Israels Settlers in Occupied Palestinian Territory,
Pace International Law Review 10: 1y29.

43

31

Roberts, Adam, 1990. Prolonged Military Occupation: The Israeli Occupied Territories Since
1967, The American Society of International Law 84: 44y103.
SC (UN Security Council), 1980. Res. 471, UN SCOR 35th Sess., 2226th mtg. UN Doc. S/RES/36.
, 1994. Resolution no. 904, UN SCOR, 49th Sess., 3351 mtg., UN Doc. S/RES/50.
, 2002. Resolution no. 1397, UN SCOR, 4489th mtg., UN Doc. S/RES/1397.
Segal, Rafi, and Eyal Weizman, 2003. The Mountain: Principles on Building in Heights, in A
Civilian Occupation: The Politics of Israeli Architecture, eds. Rafi Segal, David Tartakover,
and Eyal Weizman. New York: Verso, pp. 80y102.
Shah, Samira, 1997. On the Road to Apartheid: The Bypass Road Network in the West Bank,
Columbia Human Rights Law Review 29: 221y290.
Shamir, Ronen, 1990. Landmark Cases and the Reproduction of Legitimacy, Law & Society Rev.
24: 781y805.
Shamgar, Meir, 1972. The Observance of International Law in the Administered Territories, Israel
Yearbook on Human Rights 1: 262y277.
, 1982. Legal Concepts and Problems of the Israeli Military Government: The Initial Stage,
in Military Government in the Territories Administered by Israel, 1967y1980: The Legal
Aspects, vol. 1, ed. Meir Shamgar. Jerusalem: The Hebrew University of Jerusalem, pp.
13y60.
Shehadeh, Raja, 1985. Occupiers Law: The West Bank and the Rule of Law. Washington: Institute
for Palestine Studies.
Schwenk, Edmund, 1945. Legislative Power of the Military Occupant under Article 43, Hague
Regulations, Yale Law Journal 54: 393y416.
UNCHR (UN Commission of Human Rights), 2001. E/CN.4/2001/30, March 21, 2001.
, 2002a. A/57/366, August 29, 2002.
, 2002b. E/CN.4/2003.G/21, December 23, 2002.
, 2003a. E/CN.4/2004/6, September 8, 2003.
, 2003b. A/57/366/Add.1, September 16, 2003.
, 2003c. E/CN.4/2004/G/14, November 26, 2003.
United Nations Human Rights Council, 2007. A/HRC/4/17, January 29, 2007.
Walzer, Michael, 2004. Arguing About War. New Haven: Yale University Press.
Westlake, John, 1913. International Law II: War. Cambridge: The University Press.
Yiftachel, Oren, 1999. Ethnocracy: The Politics of Judaizing Israel/Palestine, Constellations 6:
364y390.

Vous aimerez peut-être aussi