Nana de la Caña Dulce

Obra Ganadora del I Certamen de Composición Coral Poema: Nicolás Rodríguez Martín

p dolce « «
Certamen Nacional de Polifonía Ciudad de Motril Música: Manuel Jesús Sanchidrián Torti

## 3 « « « « « « « »
œ »
œ «« «« «« «« ˆ«««
Moderato

4 ∑ ∑ ∑ Œ « « « «
ˆ
« ˆ
« « ˆ
« »
» »
œ
» »
» ˙
« . Œ
Soprano
l========================
& l l l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« l » l l ˆ« ˆ« ˆ«=l
l l l l La na na, la l na na del l dul ce pe zón.l l Duér me te mi l
l ## 3 Œ p dolce l lŒ lŒ « lŒ lŒ « lŒ « l « l
4 « « Œ « « « « « « « « « « «
l========================
& __«««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l __«««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l __«««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l _ «« _««ˆ _««ˆ=l
_«ˆ
Contralto

l p l l l l l l l l
# « « « « « « « « «
# 43 Œ «« «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «« «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «« «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «« «ˆ« l «« «ˆ« «ˆ« l « « «
Na na, na na, na na, na na, na na, na na, del pe zón, Na na,

Tenor l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
dolce

========================
&
l • l l l l l l l =l
l p dolce l l l l l l l l
Na na, na na, na na, na na, na na, na na, del pe zón. Na na,

# 3 œ» ˙» œ» ˙» œ» ˙» œ» ˙» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»»

Bajo l
? # 4 »» »» ll »» »» ll »» »» ll »» »»
l======================== =ll
Na na, na na, na na, na na, na na, na na, na na, na na,

## «« « «« «« ««ˆ« «« « « Œ « « «« « «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« œ» ««˙« «« œ» ««ˆ« ««

ˆ
« «
ˆ« l ˆ
« «
ˆ «
ˆ« ˆ« l «˙« . «
l «ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« »» l ˆ« l »» ˆ« l
9

l&
=========================== =
l l me te mi_a lmor. l Ca ñi ta de_a l zú car de l mi co ra lzón, ca l ñi ta do l
l ## Œ
ni ño, duér

lŒ « l « « l« Œ l Œ « « l Œ « «« l «« « l «« «« « l
«« «« l l _««ˆ ««ˆ l «ˆ« ˆ« l ˙« ««ˆ l ˆ« ˆ« = «ˆ« l
===========================
l& _
_ ««ˆ _«ˆ _«««ˆ n_««ˆ l _«««ˆ _««ˆ ««ˆ l _««˙
l l na na, lduér me mi_a lmor. l Na na, l co ra lzón, ca l ñi ta do l
l ## Œ ««ˆ« ««ˆ« l Œ ««ˆ« «««ˆ l ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l «««˙ l Œ «««ˆ œ»» l Œ œ»»» œ»» l ˙»»» «««ˆ l œ»»» »œ»» œ»»» l
na na,

=========================== Œ
l &• l l l l » l » l l =l
l l l « « l l l« « « l l l
na na, na na, duér me mi_a mor. Na na, co ra zón, ca ñi ta do

# ll œ»»» «ˆ« «ˆ« ll «˙«« ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll ˙»»» œ»»» ll ««ˆ« ««ˆ« =
? # œ»»» ˙»»» ll #œ»»» ˙»»»
ll=========================== Œ l œ»»» ˙»»»
l
««ˆ« l
l
na na, na na, duér me mi_a mor. Na na, mi co ra zón, ca ñi ta do

## « «« « «« « «
« « « « Œ « «
« «
« « «« ««˙« Œ « «« ««ˆ« «« ««
l & ˆ« «
ˆ «
ˆ «
ˆ« l ˆ« ˆ« l «˙« . l ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ«« «
ˆ « «
l ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« .
17

=========================== =l
l l tar de de l sol. l Duér me te, mi l ni ño, l duér me te mi_a l mor. l
l ## « «« « l « «
ra da en

l l Œ « « « « l « «« lŒ « «« «l« l
« « « «
l & «ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« _««ˆ l __«««˙ . l _«ˆ« «ˆ« ˆ« _««ˆ l «ˆ« ˙«
=========================== «
l _««ˆ ˆ«« ˆ« _«ˆ« l «˙« . =l
l l tar de de l sol. l Duér me te, mi l ni ño, l duér me te mi_a l mor. l
# « « « « « «
ra da en

« «
l # œ»»» œ»» ««ˆ l œ»» ««ˆ «ˆ« l «˙« . l œ»» ««˙ « « «
l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ l œ»» ««˙ « « «
l Œ «ˆ« «ˆ« #ˆ«« «ˆ« l
===========================
& » »
l • ra da en l tar de de l sol. l Na na. » l Duér me te mi l ni ño, » l duér me te mi_a =l
l l l l l « « l l l
# « « « . « « « « « »
œ »
œ
? # œ»»» »» »» ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll »»
œ» œ»
ll=========================== ˙» ll «ˆ« «˙« ll Œ œ»»» œ»»» ˆ« ««ˆ ll «ˆ« «˙« ll Œ œ»»» œ»»» »» =»» l
l
ra da en tar de de sol. Na na Duér me te mi ni ño duér me te mi_a
 ## Œ « «« «« « «« œ» «« »
œ ˙
» œ
» œ»»» œ»»» œ»» œ»» ««ˆ« œ»» #œ»» œ»»» œ»»» ˙»»» .
« «
ˆ « »
œ » »
œ
cresc

#ˆ« ˆ« ˆ« l »ˆ
« » ˆ
« »
l »» » »» l » » l » » l» » l»
24

l===========================
& l =l
l l lcam pos de lDios, el l a gua y_el lvien to, la l tie rra y_el l sol. l
l ## Œ « «« «« « l « ««ˆ« «« l « «« «« l ««˙« ««ˆ« l œ» œ» «« l ««ˆ« «« ««ˆ« l œ» œ» ««ˆ« l «« . l
que ya se_han dor mi do los

«ˆ« ˆ« #ˆ« «ˆ« l «ˆ«

===========================
l& ˆ« l «ˆ« ˆ« #ˆ« l l »» »» ˆ« l ˆ« l »» »» l #˙« =l
l l lcam pos de lDios, el l a gua y_el lvien to, la l tie rra y_el l sol. l
l ## ˙»» . l Ó œ»»» l œ»»» œ»» œ»» l ««ˆ« œ»» ««ˆ« l ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« l ˙»» . l
que ya se_han dor mi do los

l Œ œ»» »»œ œ»» œ»» l œ»»» ˙»»

===========================
l &• mor» » » l »
l que» ya» se_han l l » » l » l l » =l
l l œ» »œ #œ» l l »
œ l œ» œ» l l « « l l
dor mi do el a gua y_el vien to, la tie rra y_el sol.

# #œ
»
» ˙
» » » » »
œ œ
» ˙
» » » » œ
» »
œ »
œ œ
» « ˙
» .
? # » »»
ll===========================ll Œ » » » »» ll »» »» ll Ó » ll » » »» ll »» »» »» ll #œ»»» ˆ« «ˆ« ll »» =ll
mor que ya se_han dor mi do el a gua y_el vien to, la tie rra y_el sol.

## Œ Fœ» »œ œ» »»œ œ»» œ» œ»» œ»» œ» œ» ˙» diminuendo »

œ
» »
œ
» »
œ
» œ
» »
œ «
« œ
» »
œ »
œ »
œ ««ˆ «« ««˙ .
» » » » » » » » » ˆ
l » » »» l » » l » » » »» l » »» l »» »» « #ˆ« l « =l
« »
poco rit

» » » » l »
32

l&
===========================
l l l dul ce pe l zón. Duérl me te, mi l ni ño, duér l me te, mi_a l mor. l
F
l ## Œ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ l œ»» ««ˆ« ««ˆ« l «« ««ˆ« «« l ««˙« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« l « ««ˆ« «« l «« « « l « l
La na na, la na na del

===========================
l& l» l #ˆ« ˆ« l l ˆ« l «ˆ« #ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« . =l
l l l dul ce pe l zón. Duérl me te mi l ni ño, duér l me te mi_a l mor. l
l ##
La na na, la na na del

∑ l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»» ««ˆ« œ»» l ««˙« œ»» l œ»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»» œ»» l ˙»»» . l
===========================
l &• l Na na del l dul» ce pe» l zón. Duér » l» l l » » l =l
l l œ» ˙» l l l l « l l l
me te mi ni ño, duér me te, mi_a mor.

# ∑ »
ll » » » »
˙ »
œ «
ll œ»»» œ»»» #œ»»» ll »» œ»»» ll »» œ»»» œ»»» ll œ»»» «ˆ« œ»»» ll œ»»» œ»»» œ»»» ll «˙« . =ll
? #
ll===========================
Na na dul ce pe zón. Duér me te mi ni ño, duér me te, mi_a mor.

## Óa F« «« « Œ ‰ «« «« «« ««˙« . ‰ « «« «« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« œ» »œ

« «
«
ˆ« ˆ« l ˆ« «˙« l ˆ« ˆ« «ˆ l
j l «j ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« »» = »» l
40

l&
=========================== l
l l l l l ca ña me lar se l me ce, la_a l ce quia nun ca dur l
l ## Ó F l
Bri za_el vien to, ma no de Dios;

« « « « l Œ ‰ « « « l «« . l ‰ « « «« «« l «« « « l « « « « « l
«ˆ« «ˆ« l «ˆ« _««˙ l ˆ« «ˆ« ««ˆ l ˙« l _««j
«j « « « ««ˆ l
===========================
l& «_«ˆ «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ« l _««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« =
l F l l l l l l l
# « « « « «
Bri za_el vien to, ma no de Dios; ca ña me lar se me ce, La_a ce quia nun ca dur

»
œ »œ »
œ »œ »
œ «
l # Œ œ»» »»œ œ»» œ»» l œ»» #˙«« l Œ œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ l ˙»»» . l «ˆ« ««ˆ »» »» »» »» l »» œ»»» œ»» l œ»» ˆ« #ˆ«« œ»» »» l »œ
===========================
l &• » » » » l» l l l l » l» » =l
l Fœ» »œ œ» œ» œ» l œ» ˙» l œ» »œ œ» »œ œ» l . l œ»» »»œ œ»» »»œ œ»» »»œ l œ»» l l
Bri za el vien to. la ma no de Dios; el ca ña me lar se me ce la_a ce quia nun ca dur

# » » » » » ˙
» « « œ
» »
œ »
œ »
œ
» »œ
? # »» »» »» »» »» ll »» »» ll » » » » » ll »»
ll=========================== ll » » » » » » ll » «ˆ« «ˆ« ll »» »» »» » = »» ll
Bri za el vien to, bri za de Dios; el ca ña me lar se me ce, la_a ce quia nun ca dur
 ## «« »
œ ««« «««ˆ «« «« «« «« «« «« «« «« « «« œ»» œ» »»»œ œ»» œ»»
#˙ . » œ
» « «
ˆ « »
œ #˙
« »
l » ˆ«» ˆ« l » » « «
ˆ
l «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l ˙« . «
ˆ « l » »» œ»»» »» » = » l
47

l===========================
&
l l Na na del ni ño mon l de ro. l Na na del dul ce pe l zón. l Na na de los cua tro l
l ## « l ««ˆ« ««« « « «« « l « « l ««ˆ« ««« « «« «« « l
mió.

l« «« « «« l«
«˙« . l ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ«« l «ˆ« «˙«
===========================
l& l «ˆ« ««ˆ _«ˆ« ˆ«« «ˆ« _««ˆ l «˙« . l ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« = «ˆ« l
l l Na na del ni ño mon l de ro, l Na na del dul ce pe l zón. l Na na de los cua tro l
l ## ˙»»» . l l ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« #ˆ««« œ»»» œ»»» l œ»»» #˙«««
mió.

∑ l ««ˆ« «««ˆ œ»»» œ»» œ»»» »»»œ l ˙»»» . l

===========================
&
l • mió. l l Na na del ni ño mon l de ro. »
l Na na del dul ce pe l zón. = l
l . l l« « «« l «« l« « « «« l l
# »
˙
» ∑ « « œ »
ll «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ œ»»» »» ll »» ˙« »
œ « « «
ll «ˆ« ««ˆ #ˆ«« ˆ«« ˆ« «ˆ ll »» ˙
» .
? # »
ll===========================
ll =ll
mió. Na na del ni ño mon de ro. Na na del dul ce pe zón.

## œ»» ˙»» »
œ œ
» »
œ
» œ » »
œ ˙
» . »
œ »
œ »
œ »œ »
œ »œ œ
»
» œ
»
» »
œ
» »
œ
» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» U˙»» .
» » »œ » » » » »
» » l »» » » » »» »» l »» l » » » » »» » l » » » » l l » =l
53 cresc rit

l===========================
&
l l de la mu la que lle l gó. l Na na de ma dre mon l de ra del can l san cio y_el su l dor.U l
l ## « «« l «« «« «« ˆ««« #ˆ««« «««ˆ l #˙««« . l ««ˆ« «« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ l «« «« «« «« l ««ˆ« «« bœ» œ» l ««˙« . l
cas cos

«ˆ« ˙«
===========================
l& l ˆ« «ˆ ˆ« l l «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« »» »» l =l
l « l l l »
œ l l l l
# nœ » »
œ œ
» »œ nœ
»
cas cos de la mu la que lle gó. Na na de ma dre mon de ra del can san cio y_el su dor.

« œ
» œ
»
l # «ˆ« #ˆ«« œ»» »»œ œ»»» »»»œ l »» »» »» »» l »» »
œ »œ ˙
» . »œ » œ
» œ
» »
œ
l »» »» »» »» » »» l »» »» »» »» l œ»»» œ»»» »» œ»»» l ˙»»» . l »
œ U
===========================
l &• Na na de» los» cua tro l cas cos que lle l gó. l Na na de ma dre mon l de ra del can l san cio y_el su l dor. =l
l »
œ « « l « »œ l . l l« « « «l« « lU l
# # œ
»
ll=========================== «
»» »» œ»»» »»œ «ˆ« ««ˆ l #ˆ« «ˆ« œ»»» »» l »» »
˙ l »
œ »
œ »
œ »œ œ»»» »»œ l nˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «« «« l ««˙ . l
«
? » l « l »
l» » » »» » » » l l #ˆ« ˆ« l « =l
Na na de los cua tro cas cos que lle gó. Na na de ma dre mon de ra del can san cio y_el su dor.

## Tempo∑primo ∑ F« « « « « « « «
∑ ∑ ∑ ∑ «« ««« «
l «ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« ˙« =l
60

l===========================
& l l l l l
l l l l l l l Na na de la ca ña l dul ce. l
l ## Œ p lŒ « lŒ lŒ « lŒ l Œ « « l «« « l « l
« «
===========================
l& « « « « « « « « ˆ« « « «
_«««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l __«««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l __«««ˆ _««ˆ l ˆ« ˆ« l _««ˆ _««ˆ l __«««ˆ _««ˆ _««ˆ=l
_
l p l l l P l l l l l
# « « « « « « « « « « « « « »
œ »
œ « « « « «
Na na, na na, na na, na na, na na, del pe zón, del pe zón. Na na,

l # Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l »» œ»» »» l «˙« . l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ l
===========================
&
l • l l l l l » l l =l
l p l l l l l l l l
Na na, na na, na na, La na na, la na na del dul ce pe zón. Duér me te mi

#
? # œ»»» »»
˙» ll œ»»» ˙»»»
ll=========================== ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» ll œ»»» ˙»»» =ll
Na na, na na, na na, na na, na na, na na, na na, na na,
 ## «« Œ Œ «« «« « «« «« «« « « «
ˆ
« ∑ «ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «˙« Œ Œ ««ˆ« ««ˆ« «« ««˙« Œ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «˙«
68

l===========================
& l l l l l ˆ« l l =l
l l l Na na delmas dulce_a lmor. l Ta lle l fir me, l piel do l ra da, l
l ## Œ « « l Œ « «« l « « « l « Œ l Œ « « l Œ « « l « « l « «« « l
« «
«ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« l _««˙
===========================
l& « « l _««ˆ «ˆ« l _««ˆ _««ˆ l «˙« «ˆ« l «ˆ« ˆ« = «ˆ« l
l l « na na, lduer me mi_a lmor. l Na na, l co ra lzón, ca l ñi ta do l
l ## ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« . l Œ «« ˆ««« ««ˆ« «« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« œ»» l ««˙« ««ˆ« l œ»» ««ˆ« ««ˆ« l
na na,

===========================
l &• ni ño, duérl me te mi_a lmor. l Caˆ« ñi ta de_a ˆ« l l » l l » =l
l l l «« « l « l l« l l l
zú car de mi co ra zón, ca ñi ta do

# œ» ˙» ll #œ»»» ˙»»» œ
»
ll »» ˆ« «ˆ« ll «˙« Œ l œ»» ˙»» « œ
» œ
»
ll ˆ« »» »» ll »» »
˙ « «
œ»» l « « « l «
? # »» »»
ll=========================== l» » » l ˆ« ˆ« = ˆ« l
na na, na na, duer me mi_a mor. Na na, mi co ra zón, ca ñi ta do

## «« Œ « œ»diminuendo «« «« « «« « p« Meno« mosso « « «

ˆ
« «
ˆ
« » «
ˆ ˆ
« « «
ˆ «
˙
« . «
«
ˆ « «
« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« «« «««ˆ
76

l===========================
& l» ˆ« l ll ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« l ˆ« =l
l l zú car el co ra l zón. l l Cuan do_el ni ñi to se l duer ma se_ha l brá dor me do_el a l
l ## « « « l « « « « l l lp
de_a

« « l« « « l« « « « « l
ˆ« _««ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ _«ˆ« _««ˆ l __«««˙ . l l __««ˆ« __ˆ««« __««ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ« l «ˆ« _««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« _«ˆ« =
« « «
===========================
l& « « « « « « « « « ««ˆ l
l l zú car el co ra l zón. l l Cuan p l l brá dor« mi do_el a« l
l ## ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «« l ««˙« . l l ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l œ»» ««ˆ« ««ˆ« l œ»» «ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ l
ra da de_a do_el ni ñi to se duer ma se_ha

===========================
l &• l ˆ« l l l l » l » =l
l l l l lp l «« l « « « « « l
ra da en tar de de sol. Cuan do_el ni ñi to se duer ma se_ha brá dor mi do_el a

# « « « .
? # œ»»» œ»»» œ»»» ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll »»
ll=========================== ˙» ll ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ll œ»»» œ»»» ˆ« ll «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« = ««ˆ ll
ra da en tar de de sol. Cuan do_el ni ñi to se duer ma se_ha brá dor mi do_el a

## « « œ» œ» œ» « , 2diminuendo 3 rit«
»
œ «
« «
‰ «j «
«ˆ« «˙ « « « «« 4 «˙« «« U
«
˙
« «
ˆ
« » » » » «
ˆ «
ˆ « 4
l «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ l
« « « ˆ« l ««˙« . =”
82

l& l » » » l »
=========================== l
l l ma nos del l vien to, l a gua, l el ca ña me l lar y l Dios. ”
l ## « « l « « ,l 2
mor, las el

l « ‰ « l « l3 l U ”
« « « « «
˙« _««ˆ l ˆ« _««ˆ _««ˆ l _««ˆ ˆ«
===========================
l& « « 4 « « « « 4 « «
ˆ« l _««ˆ _««˙ l _«ˆ« __«««ˆ __««ˆ« __«««ˆ l _««˙ b_««ˆ l _
j ««« =”
_«˙ .
l l l l , l l l U ”
# « « « «
mor, las ma nos del vien to, el a gua, el ca ña me lar y Dios.

l # «˙« «ˆ« l œ»» «ˆ« ««ˆ« l «« œ»» ‰ ««j «

ˆ l ««ˆ« «˙« l 24 ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ l 43 «« ««ˆ« l ««˙« . ”
l &• mor, las l ma» nos del l vienˆ« to,»
=========================== l l l ˙« l =”
l l l l , l 2 «« «« « l 3 « « l U ”
el a gua, el ca ña me lar y Dios.

# # »
˙ »
œ « «
ll===========================
» » l « « «
« l «
« «
« ‰ «
« l »
œ
» »
˙
» l 4 «
ˆ «ˆ «ˆ« «««ˆ l 4 «˙ «ˆ l ˙»» . ”
? » » l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l » »
j l l « « l » =”
mor, las ma nos del vien to, el a gua, el ca ña me lar y Dios.