6

media para despedirse de la gente ms cercana.--

Estando en estas palabras, la su esposa que llegara.
8
--Dnde vienes, la mi esposa, dnde vienes, la mi agrada?
--Vengo de an alvador, de o!r la misa re"ada,
#$
de pedir al re% del cielo que levantes de esa cama.
--&'mo quieres, mi mu(er, me levante de esta cama)
#*
tres +oras tengo de vida, +ora % media %a pasda,
media para con,esarme, media para esponer mi alma,
#-
media para despedirme de la gente ms cercana.
a eso de las dos del d!a, vers mi cuerpo a la larga,
#6
vers mi cuerpo tendido pidi/ndote una morta(a,
vers curas a la puerta, los abades con las +ac+as,
#8
versme coger al +ombro, versme sacar de casa,
versme entrar en la iglesia donde el cristiano remata,
*$
versme cubrir con tierra, t0 te vendrs para casa,
vers tus puertas de luto, tus llaves aventurriadas,
**
vers tus ni1os mu% tristes % t0 mu% desconsolada,
vers comer % beber, pa tus ni1os no +aber nada,
*-
% si %o no +ubiese muerto todo eso se aguantara.
$$$62*# Muerte del prncipe don Juan (-a) 3,ic+a n42 65*6
78uerte ocultada $$8$ contam.9
Versin de Valencia de don Juan 3a%. Valencia de don :uan, p.(. ;en, ant. Valencia de
don :uan, comc. Vega <a(a del Esla, Len, Espaa6. =ecitada por >bdulia 8arcos.
=ecogida por =amn 8en/nde" ?idal, antes de #@$- 3Arc+ivo2 A8?. 'olec.2 8ar!a
Bo%ri-=amn 8en/nde" ?idal. cinta2 <<C$5#6. ?ublicada en Bo%ri, 8ar!a #@$-, p. D-
3slo +asta el v. @6 % E>; F 3#@@#6, pp. -*--D. =eeditada en <raga, E., p. -@D 3+asta el
mismo v. @6. $D* +emist. 80sica no registrada.
Eristes nuevas, tristes nuevas, que se cuentan por Espa1a2
*
que el caballero don :uan malito que est en la cama.
iete dotores le asisten, los me(ores de la Espa1a.
-
todos eran a decirle que su mal no era nada.
G %a que estaban en esto, sale un doctor de la ?arra,
6
le +a agarrado por la mano % +asta el pulso le tomara.
--Eres +oras tienes de vida, +ora % media %a pasada,
8
media para despedirte de la gente de tu casa,
media pa +acer testamento, media pa el bien de tu alma.--
#$
e encerr en su cuarto, corri sus cortinas2
--i don :uan es muerto, pa que %o no viva.
#*
si don :uan es muerto, %o no lo sab!a.
Diga, la mi t!a, la mi siempre amiga,
#-
qu/ vestigo pongo para ir a misa?
--El negro, mi alma, el negro, mi vida,
#6
el negro, mi alma, que te conven!a.