1- Qu es el TOEFL?

El TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) es una

prueba estandarizada de dominio del idioma ingls
estadounidense, orientada especfcamente a los hablantes
no nativos de este idioma. Este examen es aceptado por
muchas instituciones acadmicas y profesionales de habla
inglesa alrededor del mundo, de una manera similar a su
contraparte britnica! el IELTS (International English
Language Testing System). El "#E$% es dise&ado y
administrado por el ETS (Educational Testing Service) una
organizaci'n privada sin nimo de lucro (ue tiene su sede
en )e* +ersey.
http!,,es.*i-ipedia.org,*i-i,"#E$%
2- Qu tipos de TOEFL existen?
.sicamente el "#E$% puede clasifcarse en!
a) Exmenes con validez internacional!
/0 Internet Based TOEFL (iBT o TOEFL iBT)! 1e
realiza on0line en una computadora de un centro de
evaluaci'n determinado. El "#E$% i." es hoy el
estndar (ue utilizan la mayora de los centros
evaluadores y el ms aceptado.
//0Paper Based TOEFL (pBT)! Este examen se realiza
en papel y en la actualidad solo se aplica en a(uellos
centros de evaluaci'n (ue carecen de
infraestructura informtica y conexi'n a internet.
///0 TOEFL Junior! Es un examen para ni&os con nivel
de secundaria (entre 22 y 23 a&os).
b) Exmenes con validez nacional! Estos solo tienen
validez en el pas en el (ue se aplican!
/0 TOEFL Institutional Testing Program (ITP)! Est
orientado a centros educativos (ue desean contar
con una forma econ'mica y confable de evaluar las
habilidades de sus alumnos con el idioma ingls.
//0TOEFL Primary! 1on evaluaciones de ETS
destinadas a alumnos de primaria de 4 a&os en
adelante, con el ob5etivo de me5orar sus currculums
de ingls.
c) Exmenes obsoletos!
/0 Computer Based TOEFL (cBT)! 1e realizaba en
una computadora mediante un 67. 7esde 899: no
se aplica.
http!,,es.*i-ipedia.org,*i-i,"#E$%
3- C!o se est"uctu"# el TOEFL iBT?
El "#E$% tiene la siguiente estructura en cuatro secciones!
a) 1ecci'n de comprensi'n lectora (Reading Section)! En
esta secci'n se presentan entre ; y : lecturas de corte
acadmico con unas <99 palabras cada una. =l
fnalizar la lectura se realizan preguntas sobre el texto.
%as lecturas re(uieren la compresi'n de funciones
ret'ricas, por e5emplo! causa y efecto, comparaci'n y
argumentaci'n. %os estudiantes contestan preguntas
sobre ideas centrales, detalles, deducciones,
informaci'n clave, inserci'n de oraciones, vocabulario,
el fn ret'rico e ideas generales. )uevos tipos de
preguntas en el examen TOEFL iBT re(uieren rellenar
tablas o contar res>menes. )o es necesario
conocimiento previo del tema de la lectura para llegar
a la respuesta correcta.
b) 1ecci'n de comprensi'n auditiva (Listening Section)!
%a secci'n de comprensi'n auditiva contiene seis
pasa5es de ? a 3 minutos de duraci'n y luego
preguntas sobre los pasa5es. Estos pasa5es suelen
incluir dos conversaciones estudiantiles y cuatro
charlas, plticas o discusiones acadmicas.
@na conversaci'n involucra a dos personas! un
estudiante y un docente,profesor u otro empleado de
la universidad. @na pltica o una charla en esta
secci'n trata sobre una idea completa la cual puede
incluir participaci'n de estudiantes, y no re(uieren de
conocimiento previo del tema para contestar las
preguntas o para entender el contenido.
C#d# con$e"s#cin % pl&tic# se escuc'# un# $e(
sol#!ente. %os (ue hacen el examen pueden tomar
notas mientras escuchan la conversaci'n y mirar los
apuntes mientras contestan las preguntas. Aay cinco
preguntas de cada conversaci'n y seis preguntas de
cada pltica. %a intenci'n de las preguntas es medir la
capacidad de (uien toma el "#E$% para entender
ideas centrales, detalles importantes, signifcados
insinuados, relaciones entre ideas, organizaci'n de
informaci'n, e intenci'n y actitud del orador.
c) 1ecci'n oral (Speaking Section)! Esta secci'n tiene
seis retos! dos retos independientes y cuatro retos
integrados. Bara los dos retos independientes se habla
sobre temas conocidos. %os (ue toman el examen son
evaluados por su habilidad de hablar
espontneamente y expresar sus ideas clara y
coherentemente.
En dos de los retos integrados, los (ue toman el
examen leen un corto pasa5e, escuchan una breve
pltica o conversaci'n y contesten a una pregunta,
combinando de manera adecuada la informaci'n
obtenida de lo (ue ley' y escuch'.
En los otros dos retos integrados, se escucha una
charla acadmica o una conversaci'n estudiantil sobre
la vida en el campus y se responde a una pregunta
sobre lo (ue hayan escuchado. En los retos integrados,
la evaluaci'n sera basada en la habilidad de sintetizar
adecuadamente y expresar efectivamente informaci'n
de lo (ue ley' y escuch'. 1e puede tomar apuntes
mientras (ue escuchan y leen y utilizar los apuntes
para preparar su respuesta. 1e puede tomar un corto
perodo de preparaci'n antes de dar la respuesta
verbal. %as respuestas son grabadas digitalmente y
enviadas a los evaluadores.
d) 1ecci'n de escritura (Writing Section)! %a secci'n de
escritura eval>a la capacidad de escribir en un entorno
acadmico y contiene dos retos! un reto integrado y
un reto independiente.
Bara el reto integrado, hay (ue leer un pasa5e y
escuchar otro, los cuales tratan del mismo tema
acadmico. 7espus se tiene (ue escribir un resumen
sobre los puntos claves de los dos pasa5es y la relaci'n
entre ellos.
Bara el reto independiente hay (ue escribir un ensayo
(ue declara, explica y apoya su opini'n sobre alg>n
asunto. Es crucial (ue defendan y apoyen su opini'n
sobre el asuntoC no es sufciente escribir una lista de
preferencias personales.
http!,,es.*i-ipedia.org,*i-i,"#E$%
https!,,***.ets.org,toeD,ibt,scores,
)- L# puntu#cin % el tie!po p#"# "e#li(#" el TOEFL
iBT
6ada una de las cuatro secciones en las (ue se divide el
TOEFL iBT tiene una puntuaci'n mxima de ?9 puntos. El
mximo de puntos para un examen completo es de 289
puntos. %as siguientes clasifcaciones son consideradas!
E*e"cicio +i$el
6omprensi'n lectora
=lto (880?9 puntos)
/ntermedio (23082 puntos)
.a5o (902; puntos)
6omprensi'n auditiva
=lto (880?9 puntos)
/ntermedio (23082 puntos )
.a5o (902; puntos)
#ral
.ien (8:0?9 puntos)
Eazonable (24083 puntos)
%imitado (2902<)
7bil (90F)
Escritura
.ien (8;0?9 puntos)
Eazonable (2<08? puntos)
%imitado (202: puntos)
%a secci'n de 6omprensi'n %ectora tiene entre ?: y 3:
tareas independientes, la secci'n de 6omprensi'n =uditiva
tiene entre ?; y 32 tareas, la secci'n #ral tiene : tareas y
la secci'n de Escritura tiene solo 8. 6ada una de estas
tareas tiene su puntuaci'n particular. %a suma de esa
puntuaci'n para cada secci'n es luego llevada a una escala
de ?9 puntos. En el caso de la secci'n de Escritura se
eval>a teniendo en cuenta el desarrollo, la organizaci'n, la
gramtica, el vocabulario, la precisi'n y lo completo de lo
escrito.
%a duraci'n total del examen es de unas ; horas y media.
%a duraci'n de cada secci'n individual vara entre una hora
y una hora y media. Aay un receso obligatorio de 29
minutos a mitad del examen.
https!,,***.ets.org,toeD,ibt,scores,understand
http!,,***.ets.org,es,toeD,ibt,testGday,expect,
http!,,es.*i-ipedia.org,*i-i,"#E$%
,- Cu&nto '#% -ue p#.#" p#"# p"esent#"se #l
TOEFL iBT?
El costo del examen se encuentra entre los $2:9 y los $839,
variando en dependencia del sitio donde se realice el
examen. Bor e5emplo, en el estado de Heorgia y en %a
$lorida cuesta $243, mientras en Iadrid cuesta $8;3.
http!,,***.ets.org,bin,getprogram.cgiJtestKtoeD
/- C!o insc"i0i"se on-line p#"# el ex#!en?
%a inscripci'n on0line (la ms recomendada) consiste en
una serie de pasos, el primero de los cuales es crear un
perfl con nombre de usuario y contrase&a en la pgina de
E"1!
https!,,toeD0
registration.ets.org,"#E$%Leb,ext/1EE%ogonBrompt.do
@na vez creado tu perfl la pgina te permitir buscar y
seleccionar un lugar y una fecha concreta en la cual
examinarte. =demas podrs seleccionar los lugares a los
(ue (uieres (ue /E1 enve los resultados de tu examen de
manera ofcial (por e5emplo al )ursering .oard de Heorgia).
$inalmente tendrs (ue hacer el pago de la tasa
correspondiente usando una tar5eta de crdito, dbito o a
travs de BayBal, cuyos datos tambin tendrs (ue
introducir. Bara ayudarte en este proceso puedes consultar
la siguiente gua en B7$!
http!,,***.ets.org,Iedia,"ests,"#E$%,pdf,;:<<G"#E$%GEegG
Huide.pdf
%o ms importante de este proceso es poner tu nombre y
dems datos de identifcaci'n exactamente como aparecen
en tus documentos de identifcaci'n. 1i el da del examen al
solicitarte el documento de identifcaci'n (pasaporte, para
los extran5eros), los datos no coinciden, pierdes el derecho
a examinarte y no te reembolsan el dinero. Bor ende, ese es
un paso crtico.
En esta pgina te dicen cules documentos de
identifcaci'n son vlidos para presentar el da del examen
(y por ende, para hacer la inscripci'n)!
http!,,***.ets.org,es,toeD,ibt,register,id
"e puedes presentar tantas veces como (uieras al "#E$%. El
perodo mnimo (ue debes esperar para presentarte entre
uno y otro examen es de doce (28) das.
1e recomienda inscribirse unos ; meses antes del examen
para asegurar con tiempo un asiento en el centro
examinador. %a inscripci'n cierra < das antes de la fecha
del examen.
http!,,***.ets.org,es,toeD,ibt,register,
1- L#s c#li2c#ciones
%as califcaciones se hacen por secci'n y adems se da una
califcaci'n global. En cada secci'n se hacen comentarios
por parte de los evaluadores para ampliar los resultados
obtenidos. =proximadamente 29 das despus del examen
tus notas estarn disponibles en tu cuenta de la pgina *eb
donde te has inscrito. %as notas impresas en papel te sern
enviadas por correo, as como a las instituciones (ue lo
hayas pedido sin coste adicional. Esas califcaciones
tendrn una validez por dos a&os posteriores a la fecha del
examen.
http!,,***.ets.org,es,toeD,ibt,scores,get,