Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
us | digg | reddit |
Twitter | facebook
!"#$%$&'(
!)!*'
412 +.,.
! "#$%& '()* +,%*- ./0'/1-0$%& 2-*', 3 4+35#6+%37, 2-37 '3/ 8)9'$* :3/
:-* $1+- :+;<%+-, ;$#+- %* '&% :*%')+/'+,, *##< +5+,%& :+)-$%+- %*
$);+- 5<:3'+ 3 =+%$#*37 5*- %* '&% :<)+- :,09 0'& >:<)'&.
(?,2/:'37. 8*#<'- '3/ 8)9'$*. @*,%+'*- 3 '<A37 '3/ .,:#* 0'3% 3:3,3
0'$5+'*- & "#$%&. >'3 B<;37 A*,%+'*- 3 C+,#37)
"D"C!
E, +0+,7 *2%< )/<5-* '3/ C+,#3/,
:3/ 0*% B)31F :3',G+'+ '& .-H*0$%& 2& '&7 ?,2/:'3/
- I'*% #-(%3/% '* 1-I%-*!
>'& 1()* '36'& 3 8)9'$*7 B*0,#+/+ 0+ I#& '& G9F '3/
5*'3-5(%'*7 0'3 %&0, '3/ @<)3/,
5*- '&% %+)<-.* '&% J*<;& :F)+ 2-* 2/%*,5* '3/.
I'*% */'F +25*'$#+-H+ '&% *25*#-< '3/ ?-*536.
K*- '3/ 2$%%&0+ '3/ 8)9'$* ./3 :*-.-<.
L%* *2I)- - '3% 4+35#6+%3 - :3/ G360+
'-(%'*7 5*- 0+BI+%37 '3/7 ;+367,
5*- -* 5I)& +/2+%-5F, '&% "-.(
'3 5*<)- '&7 &'$)*7 '&7 I'*% F'*% B)$A37.
M'*% $A'*0+ 0+ &#-5,* 2<3/ '&% 3%I*0*% 4+3%I&
2-*', 2%()-G+ '* ;+N5< 01$.-*, '* :*)I%'* 5*- '* +##36+%*.
?:' '3% C&)$* '3 5#&)3%I&0+ '3 1<)-0* */'I.
"$%* :*'),.* 3/ +,%*- & $%.3O& & >:<)'&
5*- :*'$)*7 3/ 3 P/%.<)+97.
Q:<)1+- 5<:3-* :*)<.30&, I'- 3 R,*7 +'*3)A(;&5+ 0+ K65%3
+:+-.F '3% 5/%&2360+ $%*7 *+'I7 5*- 2-* %* '3/ O+A62+-,
1(;&5+ ')/A+)I7 0'&% *25*#-< '&7 &'$)*7 3/ '&7 DF.*7.
K*- $'0- 2+%%F;&5*. ?/'< #$%+.
(!"#$%&' ( )&*+,(-)
?AJDKLC
E("(: '/F72%37" 74* )( 3.#2)( '3&)2(;
@7 )": &)($: '#" )": '#327: .(/ $67"
#%)3B"( '3&)2( )(/ E0(5)(/ +# )( .#2((8#9#.
I! M +7(8! E("# F0$.-!
?, "&,$%, (2;1 ),: ;<%"&&#: F0$..(/ 7 '#)$&)27=7 #98 '#" <0(/: )(/: I6#"(5:!
H&( .72"&&<)72( ("397": &),% A0$%,, )<&( )-% +7*% )( 8&(:
>?>@A
B.(.) '=-"( 1;-6/C' :"( ' :"6"%($-"(
:"( ' (-'=) 5(" #6"(3="6" +774);
D>EFGHI
J-#"7" 5/&"=:", ' *"%$-/%' 4 .%52
*(. *.7; "*8 8,6( $*%'*'.
K74 8,) 4 >77+1" 64& :8%4 6./ <=" 64& 'C!%';'6"(.
>?>@A
B.(.) '=-"(, "*8 *.(" CL%", *,) M%$!4:') '1L;
D>EFGHI
0C"(8) '="(, 5/&"=:". J&") "*8 6./) 1/-6/C(-$&./).
>?>@A
N(' "/68 64 (-'=), 1'& '=&"( *"%+3'&.,
*.(.) '=-"( 8,), "*8 *.;; B.("&.;;
D>EFGHI
H D';:%.). D'7"L&") . *"6$%") ./.
B"6%=1" ./ 4 I"7"=&" '=&"(.
>?>@A
456!789
:";/<=(3 ->' '? /? '() >-'<1-.
5@5*A
:B&').(3 #+&-". C("(3 &' <$";D#;
456!789
8 4#,-%=-3 ( >-'<1-3 ().
C("(3 E,,(3 F(='"=G'#1(3 #+.# $"F-+;-;
5@5*A
H"-'+; I#/E,( 2- 0'-= '( F-FG >() <F-=#3.
456!789
8 J+-3 ( -$#,KG3 (). LE2?F# &'?= 41(+-, ><2-=#.
5@5*A
C;3; 5&B '(= &FG';
456!789
IG=(3 '(). M1?&# >E=; &'( D+K(3 '() G=(3 '().
5@5*A
41#,E2?F#; @(/"FG3 $#= '( FE=#" -)'G.
456!789
4( /"( '() C?,<-, '(= J.",,<-, '(= D<1#"3;
!"!#$
#%&. '()*+% ,-& ./-0+1 (23)-1 +1 42) -05 !6750.
8!9:;<=
>-%5 37?%51, -% ,36% -)* 7@%6%5 +1 A&6)5&(B% -)*C 3)61&+-7C.
!"!#$
:%& -& 7A-%&D1 %*-, 4&% -) ?25%-) -)* EB%5-%;
8!9:;<=
'66)C (7FG&+1 -% ,36% (%& ) EB%C G15 -' 25-1D1.
!"!#$
:%& @%+%5B.1+%& 1+H 4&% -% G1&52 -)*;
8!9:;<=
!31&G/ G15 37?%5% %.B -)*.
!"!#$
I+)*5 (& 1+H, D751, +-05 75G)D0 8F)B%;
8!9:;<=
:%& @)/?0+% +-) J%6%+, -0C (& 14K 1-2 (%-%+-F2A0(%.
!"!#$
E6/?1&%, (20(1 (%& (%-%+-F2A0(1 0 8F)B%;
8!9:;<=
01023
!*4'5+/ 067#/! 8(% 47#% 9%'%4':;$/9%# )( <:*=",.
>0?@ABC
@%( )( D+%()&. E"=;6", 45$):7, 7=(#%#.
01023
F.4), 9%(:., "&#%( -)5 '/# 9%'%6;G%'";
>0?@ABC
0$'; +:.#(% 4+"H.#.
01023
@%( -.4% ;66% "&#%'" 4'/# >:)&%;
>0?@ABC
<"==;:(% %7':/'%, -7:%4%# "9"& H79% +:.#(%.
01023
@%( '/# 067#/ '/# -I:%'";
>0?@ABC
B E"#76%), ) &H(), '/# ;:-%J" %-' '% %66(;.
01023
>/# "&H", " '% ;'(% 4)5 '/ H*4'5+/;
K ') ;9)54", 9%( ') 6",;
!"#$%&'
()*+ ,- ./0)* -,012 3452, - 32 6372 89.
":";<
=72 ,>0?89 @)*+ @321 A6132,2 B-41!
!"#$%&'
C361-7 D7' 293@1. EF/2 D72 6//8 B02.
":";<
!G,8 )8/H 38 A6132,6 3I+ 38 )@523- D7' 2/@B-72;
!"#$%&'
& FJ78+ 32 -FJ2 - 32 6372 89. $27 3452 - 38 92/G 89.
":";<
$27 3452 8 E-10/28+ 3I1 0K-7 ,38 ,)F37 389;
!"#$%&'
&H3- ,38 L5D8+ 8H3- ,381 )832G "95432!
":";<
M! $7 6//I ,9A856 )58,B03-7+ ' 2936 )89 /-+;
!"#$%&'
:0D-327 G37 K6BI>21 2NF. O93G+ >7 I D912F>2 389.
":";<
!456789
:'%, '33; +,+%$0 0&'1 <+%=1'* &' >?'&' &"@* ,0A'1 ;33"1 +$= >% ;33"1
'33"?.
4B4:C
D"@; 9+ ,"%" E."*;
!456789
6'&'+-0* &"@ F%A'#"@.
4B4:C
6'1E1'* $+1 &"1 +#$+ 1' A@.#G+%;
!456789
6'1E1'*. :+>.2 &"1 H+I."?1 -&)1 433;$'.
4B4:C
6'&'-&."/0! 6'% ) >2.) &"@ J+-&#"@ G+%;
!456789
!) B0$' 3+*; DEH'1+!
4B4:C
K)1 ,+%* &) ->2&I-+ ) 1&.",0 &)* 43E1)*!
!456789
BE1+ 2&% >.+;-&)>+.
!"!#$
%&' (' )'(* +(, -,./012; 3(,. 4 56';
-!7%89:
;<=&.&. >&' /?. @<=&.&.. AB( C4?D ,@016(,..
!"!#$
$ >&EB+?12 @('& ?*.&'; F6 G,C(10 2 /BG+,62!
-!7%89:
:? 0G+1& ?+&(1CH=2>&., E<.?, <)'.&. =?(*.
!"!#$
%&E4 &,+4 2 C42. $ 0EE2;
-!7%89:
:C06+2>&. E<.? ?I&'+*&D +2D.
J+0.?' 5KD. A?. =<EK .& +& I&.&LH +& /?'.0.
M(4=2G< ?.
N1=& .& 1K+4GK +2 O?(.52 +2 0.+'GG&
.& (, @?' @KD =& C+0GK G+2. %B@1(, ? >&E4 =0E&GG&,
?>?* 5@(, ? 51'G? ( J(*P(D - )'& .& '/1BGK @5E2.
:&E&*.& =& +2. @K, .& +'4GK +2. @&+1*/&.
!"!#$
-( +&I*/' +( */'(. F,+5 =& G(, /?*I?'.
JB)? +H1&. QG? +(B+2 +2 )2
- @1'. G? /?' ( )'(D +(, ;1K+<&, ( 016(.+&D &,+(B +(, +5@(,.
@AB,CDE
,05- 20 53+%0 &/(. D% <"/# )0 &' 0)20"#F/().
@6: A5G)6: /%-H"%: 055- -556 F(I* GI"%:.
,0'3 2G5/: )0 GI"% )0 6 >2-&"% &2/) A(.720.
A&? 39: )0 "#&0% $-)20 "(2(I%&G)6.
(! "#$%&'( )#$*#+)
A!AJK
LI M-&0)0 "+-50! LI 5?$": '0% <.*)/(: $/( >G.)"2"!
,5-0 27.0 $-)9 &2/ '5-0!
8" 2% 53+%0 '0% ;-'.(0 )0 <.6)*&9 2/ $G)</:!
N2".92G: $0.<G)":
'3.": 26: 16: - E"%.*)":,
"5-2" &2/ <.*)/ /(
" 2/(: 5%M('/?: &0: 0(5/?: '0% '%<-.":.
@0%.%-O2" 2/ <.*)/ &0: &2/ <.*)/ /(.
E()/;GF2" /( 2%: &(>/.G: " &(>/.G:.
@0 $-<6 " $-<6!
L: &2"#5"% I/./?: 5($62"./?: 6 P".&">3)6
)0 <.6)*&"% 0H# /(.
J0 $9 '0% +9 ?)/ +%0 2/(: ;?&2(I/(: )"'./?:.
!"#"$
$%& '&()*+,&-& -./+ - 012,& 3. 4,56 7,53*7)/6,
85889-& /7:4& +;63& 3%7- <,97 -& 3%.*-=-7)&2,>?-& 3%9@ 8&,&9?@.
A87)3& %5%. 9& 2-94%< +*/9& ;>-<.
B6- C,?-6 +87)3& -& '7**+ (/6-=-%&@
52>@ D:;6 D&E+0& (/6-.1 ?3& 3%& '7)-+
3%6- &*8&,9+ %7) F+-&
89 &-%647:-. 3%9@ 326,9?@ 3%.-&*71 ,)26%./71.
CGCDH
G+;)/7 8&/&'9=- '&/'&/98=-, 85/.@ C,,6-10.@,
8+2797@ -&:%6@ I4&95@
</(. 8&9 3%& 0+8/)+ 7) +,,& 0+8/)& ?;./.!
F+.9 6 B/71&! J&%&38+;%68.!
K>%9+ %6- 2</. 5,6 *9& ?-& %6- 8&%&/&?-6!
L9& %7 5-7+ 7) %7 27,)(/<-6%7!
H G<0& 3%6- &*45-6 5-6 %6@ 2<8.. I25 -%/72< *9& ?-&!
" +-%/&@ 7) %&,&92>/6?-7@ 4/5-9& .@ 3%& 8:&%&, 2-1*68. 8&9 2+.9!
B' &0?/;9& 7), 79 M95387)/79,
%7 010)7 8&+/9 %6@ 2&%/10&@,
4+(68&-, *1-&- +;&-%&
%7)@ +;63&- %7)@ 8+27)@ %7) C)/=%&
27) 2+-> %7)@ 8/7%7:- %& 2509& %>- &,5*>8&9 %>- 2&,98&/9=-.
!"#"$
I,17-7!
G?GHC
!"! @'3'8 I&%+$8, :'3'8 J>>#,$8
4-'K5 2' :5%-' 2#8 )*A'&98, )2#, L1#,
:'* 2' '-$,5 ' @9 -$2$&$4,' -$&9=3
-$3 ' $*26 :5&,;,2$8 2# D9>$))$, 4A2$)5 )2# M:9&2#,
+3$ 2# 1*)2*"'+5,,02&$ '* ''&A39,
+*,$(-$ ,$ 5 :9&53, 5 ='#D6 2#, 7%:&31$
2#, :$,'%&+$ :'* 4&3B5 )238 )*A'&48 -$3 !"$3'%8 -$3 N&;58!
N3 )*A'&9, 5+; # 1%)2*"#!
!>>9 2'* <($ # $+$:#4,# +*,$(-$, # O&$ # )5=9)3$
$:' 2' D&6,' 2#8, 4)253>5 2', G&0 2' +'&+':61$&'
-$3 2#, ;&$ :'* 9.5*$ )2#, :'139 '* >'*>'%13$
,$ 2$ :9/ )2' ,$6 2#8 !D#,98,
' 9&:$B5 -$3 A25&/20 )' $*20 2# +# 2#, 9'3&# 5 4A5&5
+3$ ,' $,9K53 )2'*8 N&;58 -$3 2'*8 !"$3'%8 :6>5'.
7$3 )2'* :'2$'% M36# 2$ ,5&9, K5%23-58 A058 2' 6,'9 '* $239.'*,.
!"#"$
%&'()* &+,,-. ./01.
2' )34'5 6',7 4' '48/9)5* :0)' 85* &360)* ;+<.
=>=?@
A3,)* +<! 2) &+5' 6'6: +30' B/(C6';
D,,76+8C ) E/44C;) C -4' +<.
("F8) =,,C43B' +F8) -,,C G/4C E/44C;) '<E7
&+< /;' 8+<, ,)4), ) E/44C;) C >:B' '&' 8+ H3').
D,,76+8C C I1: +<. J'5 C 8F9C +<.
K,,' 8' /&'(' '&7 8C4 L0', -,,' 8' /M8'5G) C ++0M5- +<.
2'6-05 4' ';NC4', ;'4 I1E0'M5-, 4' -,,'I' +0M:, -;9CC 7OC 4' '&'504'
C -;9C: +< M:C 4' G)94578'4, 4' ')4) 74+ C 6',:, '<8: 4'
;<E60'8+F;'4.
A3,)* +< G/01. P8'4 ;) N0)5 6'67 '&' 8+ ()7, &0/&)5 4' '48/9)5*.
P1* )/4' &+,,/* ;<M+0/* ) /9+<4 M8-;)5.
Q0R8' &0R8', -85C ) /9+<4 9103* 4' M8'31
65 78'4 B)4 M8'5* 6'5 ;) 480+&5-I+<4, 6',F8)0' 4' /M8'5E)*.
%&)58' +5 ()+3 '605- '&' 8C4 &'803B' +<, /;' ;) G/4+<* ' /05G'4
9103* M3,+<*,
),)F()0C :+<4 6'5 /E54' ;6,-N', 7&1* ;6,-N+5 )34'5 7,+5 +5 N-0N'0+5
)BR,
74+* ),)F()0+* )34'5 + -09+48'*,
6'5 C 74C ),&3B' +< -E6<0'
&+< 60'8+F;) 8C4 8F9C +<, 4' '0()5 + -480'* +<, ;18:0'*,
9-(C6), &-)5 65 '<8:!
Q/('4) + -480'* +<. H)4 <&-09)5 &5'.
Q/('4) C -4' +<.
!103* 4' 8C ;6+8R;1 71* + M74+* 8C* &/M8)5 &-41 +<.
KILIJ
<*'+'> .#+ 2# '2#+ ' B12'> *'( C$03
-2 &# 2'453+> #@C03+# &# @/9+# &'(.
!"!#$
%& '()' *'+,-./.. 01-.2' & ,23/.4 &5.
67879
0&::, ;<.(2&52 =1.3. +> .4 ?.(2&23.> .:@->2,.
!"!#$
95;.(2'> +.> 3' .23(-'3&.
67879
93& +.+A 3. ),'> & 2&54 B&5.
!"!#$
7 ?A;&4! 7 ?A;&4 ' 1C'> B52'),/'>, ' 3/A.*'.
67879
DC'>4 ?(:&54 B3& ).:,3>;
!"!#$
!+3A4 .)' .53A2 )&5 ' -1:'> <52.(+. 3&5...
67879
E?@B' 3F/. 3&5 3,?&5 3@2 )/&B3.B(..
!"!#$
0&5 &5 :'4 2. ),G;
67879
0H<.>2' 1B. B3@ I'&2A@ 3@ ,23>BB.
!"# $%&" !"' ()*+,,+' - -../#0 !/1 2"&3+ 4/1 %*+ !+ 53&-6
$+6 &7!+ !"# +# 8-6 +$%+ / )#!&+' ,/1.
9+6 !%!- #+ $*+6' 0 #+ :+;&-,+6
+#)*/.+ - +1!) 4/1 (+ ,/1 4-6.
<6 $-&=;8-6' !7&+ 4/1 $*+6' 4&6# #+ 53&-6';
>$/1 -. >,- !/# !)?/, !&)@+ ,!"# $%&". A1!0 (+ ,/1 4-6.
A?/B 3:-6' )#(&C4/ ,!/ ,4;!6 #+ 53&-6, !6 &C!)' 53#/;
D0.+6#-. E+ '&(C $+6 '.C #+ +$/B,C !"' 4+&(3#+' !+ /&;,+!+.
D&34-6 #+ @/"(6%+,!- -!+5B +' /6 .1#+;$-'.
FGF2H
I;*-' /1, !+ *%.6+ ,+' !+ =3:/+6.
F*)!- $+6 ,-6', /6 ;=6-' #+ +$/B,-!- !/ $+$% 4/1 /1 3**-!+6.
JKLKM
N-# !/ 8"!)'. </ 8"!)C $6 3&:/+6.
FGF2H
N1,!1:6,3#" " 3&+ /1!
<6 (+ +$/B,C " =B,!1:". <6 (&0#/ (+ $)#C;
JKLKM
O"# 4&/+#!-B-6'. O"# $*+6' :C&;' #+ 53&-6'.
FGF2H
K )#!&+' /1, !6 34+(-; P-6;
Q*34-6 !/ ?C' $+6 !/1' =&%/1' !C# ),!&C#
0 #-$&%' - !/1' #-$&/B', ,!/# $)!C $%,/ " /;&+ !/1;
!"#"$
%& '()*& +' ','* -'.(/0)&! 1,/* -'* ,' ','*.
23245
26)7/' 8.&0)9! :;)/6)' <0 =;>?.
@, 0A,'* ,0-)BC & ;,/)'C &6 - D0, +' ','* /)9.' &6 </E, 'F8B,E 0/9?)& +' -)0;<? /& <7' &6
/& .'*B &6 +' <G;H? 0 '8'A)*
I +' /& JIH? ='+*; 0C </E <;)-' &6
+(', 0F7, /?, /)*7, +0'*,7, -'* /&6 K;)E - J&6 /B/0
</E </;,E /&6 DAJ.' =B<-&,/'C /&, F.6-B.'.& '6.B 9J'*>0.
!"#"$
L..&, ,' 8/6JI<0* /& -'-B. 2<( +' 06/68A<0*C.
23245
M(</68E %)&A'! N*' ')J'FI J&6 D0, 9F*,0 8;+E-0C.
%B<' 9J'+0C J&..; D;-)6' 986<0 E &&)G*; &6
'A' J&.( -'* .(JE </E .(JE, J'+I'/',
<6G&); 0 <6G&)9C J.I)?<0.
:E/9)0C 98'<', /' J'*D*; /&6C
J9,+E<', 'D0)G9C DAJ.' </&, $-;',/)&.
OBFF&6C -'* +)I,&6C E 2..;D'.
P-.'Q0, </E+&D;)+E-0
/' '..*; /EC H0)A>?<0 -.'AF&,/'C.
%' ,(8*' /EC 9JEH0 </& J)B<?J&.
ND;)+E-0 -.'AF&,/'C.
R'.B/68E R'..*</7, J')+9,' /EC @)-'DA'C
ADEDF3GH
I86"!., !"# 5-0)*%/ *$)5 .&.$"(&"-.
$"5 G254.", $4$%, *$)5 I-*. !"# 8<$.*%/,
.0'&2 5. $%6%-;5%/ $4$%, !"# (%-!5"
*$"#/ >%"7/ " !.$8&./ *"# *% !&4*<%&%. @4$%.
I&25 $"5 !.$8&. "# $"5 3$&8. 9%55+*%2/,
!"# ) 3%&4!) .J- $"# *$"5 04*" ./ 8<%&%
J%#9'&2 $&2*85("C", $"5 39.85"5. 0.2 85., $" A%586.".
I"67 *$&.$4 "(+9)*. % $. 0.&'12. *$)5 @&"-.
- (%5 $" 0.#:28.2 - . (%5 $"#/ .5'90.*..
K6) ) D66'(. % .0"6"7>)*% >86"5$./.
?.2 4*"#/ $. 4!6. $"#/ !+&.5 $"#/ C8&"#%.
?.2 4*"2 %#$#:2*85"2 96-$;*.5 $"5 !5294
$;5 !52985;5 $. "54.$. <8&5"#5 9#&-J"5$./
02 %9= !%&2!6.528.2 *$. 07.$. (7*$#:"/
4*" :&45" 80.5. 5. !'&; $)5 @&"-.
! "#$%&' ()* +,- .%,/, +,- +0-,/ 1)23,/4 54/ -4 23,64 45&4.
7! 8)/)' 34 19,/ 4(' #) (46:#/!
8)/)' 34 (,/ ;#' 4",-#/5: #)* #4 +,/-: )*;
<=>?
8)/)' ,0;4/; @A9,.
BC- 5:3,;4/ (D);#: ;#/' (A6,'.
E4 3*F;,/ ) 4".-#C' )*.
G 34 ;, ;5)#F;,/ 4- ,0;4/ H66C-4'.
H#;/ #)*' 5:-,/.
B7I7J?!K
L46: 9D/)A64 )*, 546: #4 6,', .#;/ ,0-4/.
E4 ;' 45)A;$. BC 3*F-,/' &$'.
<=>?
@A9,. MC +)*6,/: )* 5:-$.
I4 C- 4"2-$ H66C-4 -4 (6C;/:;,/.
B7I7J?!K
?! BC #) %.D/ )*! BC , ;(DF%-,/'.
<=>?
N,- ' 45)A'! 7;A 34 "#4/'.
B7I7J?!K
8,' ;#' 4",-#/5: ;)* .;4...
!"#$
%& '(') *+, -( ./&0 (1 2+ '314.
56768$9%
7(,(/): &;(0. <=1+:. 6;(0 0&>):.
!"#$
?@0 &AB. CD/&. EF/(01& (GG+D.
56768$9%
5=*( -( H34. I*& &.
!"#$
J3*(1+ &;*(0. K( *& *H>BL4 & .;(.
56768$9%
$@ + *2>(2): +, + =1A+L+:! E+, &;1(0;
!"#$
6'&; H+, &;1(0 &;*(0 *H+,A(;+:. ?@0 &AB.
56768$9%
K&= +,! 5& 2(H&01B1+,1 (13L0(.
!"#$
!0(2; 2)*M GDHM! !0(2; A('>DN&0:;
56768$9%
!012
3$,(4 5*6,(4 7,( &# $# +'"4 $# +#89+,&#.
:;<;=2>3
?,"# '*&#" % )@8# -#" $, +#69$"; ?,"#&,/;
!012
A,( ?8B$C# '*&#". 2*D(+$,4 6CD'$#" % )@8#.
:;<;=2>3
2*D(+$,4; ?,( C+'7#! E(7$()*# ,(.
!012
A" 7,( 5$#"&' $# +6,/7"# &'89 $,( <'*6,(;
:;<;=2>3
F $/)% ,( ,( 5$#*'", .'& ,( 5$#*'" % )@8#.
!012
?,66,* C),(& -#-G $/)%. E'& '*7#" , H&,4.
:;<;=2>3
> I#7"6"94 +,( '*+'4 C7# '*&#";
!012
2($H4 '*&#" , $95,4 $,(. > D"H4 $,( I#7"6'/'".
!"#"$%&'
()* +,-./;
012%
$+,3+/. 4./ 5)*6 /7+, 5)*6 899:-+6.
!"#"$%&'
;/ 9<=) >?+/ -. 39:@A7B +=A;
012%
!>-+/ : "9>-: 75) 3.9C5/. D E<@: 5)* F,..
!"#"$%&'
(B6; ;/; !,9. E.G.@C. (+6 5) 3C9/.
012%
D E<@: 5)* ;*-HC@+B. ()* I5.- 75: '3C@5:.
!"#"$%&'
4./ .3< 3)J I@G+, 3B6 3)@+,;
012%
%3< 5: '3C@5: I@G+.
!"#"$%&'
(<5+; F+- 3)@+, -. 5:- >E9+K.- .3< 5: 73:9/C!
012%
L@G+ 3@/- 3C-+ .E<. )/ %?./), 75:- ;@),..
!"#$ %&'.
()*+ ,-,% ./0-12$+ 3.-, *4 5-6)*+ $12-+ *-7-#324.
8.9:: ;7- <7=$'.
>2 .$ 5+).$+ 4 -?32*:', : ?+64@$21- 54/ A:*)' 9-%' .4/ =- $12-+.
B#; *4/' -#-5; *4/' C66:2$' ,+ -' 16:.- ).9:-.
>5% *4 ?%04 4/ <*-2.
DBEBF>GH
I+ 2- 5& *;7-, *+ 2- .,$?*;!
866: ./?47) *4"*: 54/ -,4"&.
J<7- *: #/2-1,- 4/ -5% *:2 I741- *:2 3?$7- $K;
*:2 ,7"0& .*: .5:6+)
,-+ .*4 5-6)*+ 63$+ ,-*4+,$1 )66: B632:!
(%7: *4/ L1-, 3*.+ $15$!
M$+ $K; .*4 E$164 0-.+6+)' 54/ *42 632$ L1-;
C2-' $12-+ 4 L1-' .*42 4/7-2%.
N5)79$+ ,+ )66: H5)7*: $ B/7;*-;
(-+ *4 %24- *4/ I/2K)7$& 32-' *4 39$+.
N5)79$+ ,+ )66: I741-; (+ )66: H5)7*:;
L$2 @37& *+ 2- 5&.
J4663' 5%6$+' ,-+ #/2-1,$', ?-12$*-+,
394/2 *4 1K+4 %24- .*42 -537-2*4 ,%.4.
>' :2 -547;.
G"*$ 2- ?"#& %&' $5$+K< $ ?4037+.$ : #7+).
L$2 /5)79$+ )2=7&54' $ /-6% *%.4 0)70-74
2- : $ 04:=<.$+ -2 )=$+ *4 %24-.
I:2 5/75%6:.: *:' I741-' *:2 32K4@:, 54/ 3,-2-,
FGHGI
J<#+4- %& /1#'!& !4- >-')*241.
G K1')"-#= B1$.
L1' %# 0)*-41 %# )*13#=. L1' %#' 0C*1 & -.*& 7&.
D- <.-%- %#' :)*'#+' <$ -<!- 3-4-';B1%-$
-<!- 41 "$5'$ %&= 0-%*;:-= :1' )>%-41.
D& B2C %#+ -<!- %&' 01*$>)*1$ # :.4%+A#=
-<*$5 -0' %#+= :$<#.= %#+.
90' %& 7& %&= D*25:-= %#' %*$7+*'5 %# <-*53$
-0! %!%1 0-'%#. 01*$0"-'$)%-$ 4%- <.-%-.
(3+(,)-. 4 516)4)
MNMOE
,5"$ 4%&' 0*#4%-4;- %#+ %5>#+ )*A#-$!
GKDKLB5M
K! 1)! M201$)! G'% 2,+/#-6 <$>-1+%'.
G'% =323<#94#-6 12$% 20<$ =3- 12' <8&43 2$).
G#.%#. G' <#94#-6. M# #.:3 =3- 1012-13!
KLKD!
N.8#6 $). O$ =3=& $) ;+8#- 3)2&6!
G# #($:.7#- %3 =323<94? 12$% 20<$.
"+8#- %3 # (-01#- %3 # :@1#- 12$% 0,/$%23
($) #4@ 2$% 3,%-+3-.
!"#"$%&'
()* )+,- ./01234. ()* 567/)89 :) .,.684.
"$"#;
<,/-=>67?, 16>@4.
!"#"$%&'
!3* 2>0?)-4. '2@:67. A:) 26 1=B6 :67.
"$"#;
'2@C3., 2D>,, ,EE+F9 26* 2@16.
!"#"$%&'
<6-, )+:,-! <6-6 G>=:9G6 B/0G9!
"$"#;
<6-64 )+:,-! <6-64 )+:,- G67 B/0G9!
!"#"$%&'
<620 5)* )+5, 6>1H G-6 =6-,!
"$"#;
I C)6+! J)=4 3 ,*,E*D>-:3 5-.68 :67!
!"#"$%&'
"//3*+5, )+:,- H *2=G-,;
"$"#;
/!0!1234
5&,' ) 6#$ !"7$# )%-',!
!1!08
5&,9* ) 69 /)$7"'9 )%-',! :, $' ;<!
/!0!1234
:9$ '$'=$>?,-)* 69$ ;,9 &@-6@A,-7$9 B$C?<;9!
!1!08
D! 46#* =@$'%+'* -9@ 6' A7?,' =.?,-)*! /)6B ';E A?E$,'!
/!0!1234
(9,'* =@$'%+'* 9@; /# ' '==%F),*!
!1!08
2@6G* ;9@ -' 7&<-) 9 ;'67?'* 9@ 9 :@$&B?)<*!
/!0!1234
H)B !+B6#! I,",+B 9?B'6' -67"$) 9@!
!1!08
J)$ )%', B=,--' 6#* !$9&%'*!
/!0!1234
3.6) +, )=> 7A< &@9 =@$'%+)*.
!"!#$
%&'() *++, -./'0 (12 -)(;
3!#!"456
4789) :8, :1,+'*. 41' 8,) ;<&=( 8,) ->/<(.
!"!#$
!?@ /=('. A/) -./'0 *++,.
3!#!"456
5 )&70 &7 >8(=/' 9 8( *8'( &7 /=)(';
!"!#$
A/) B+-1/'0 28' /=(' /?@;
3!#!"456
5+2'C'& 8& :@( :&7. 4782 2D0 2)&.
!"!#$
;' *++&; %&'&0 *++&0 ?)D<=E/' 1/<'::28/<&;
3!#!"456
;,0 &'*E/'0. 4782 C/) 8' (<)'-('.
!"!#$
%&'&0 *++&0 F( :/ 1/=:/' (1' 8( *8'( :&7;
3!#!"456
G.D *++, ?7)(=H(. 4782 ' /1&C=E/'.
!"!#$
%&' ()*+ &*, -./' 0123+. 02 &34567 28 ).+'.
9!#!":;<
=2>2? @A'&> B5'.+'A 22>,+.+;
!"!#$
; +>CD1+?!
;> C&23 .2 2235A 28 +(7 +>CD1+ .2 D@+'+'!
9!#!":;<
=2>2? C&7?; 9>6A? *>+ +4E'+.+!
!"!#$
FA5+ ./? G1+? '+ / & (A1&> 2 =A1/?.
9!#!":;<
F+> (5? (21&3 / 34>+, '+ H13-@&-+> @> 45 @+> -./' 0123+;
!"!#$
02 7'2+ (21&3 '+ H13-@&.+> (+'.2E. 02 -,+ 7I>.
9!#!":;<
J-& &, (266A HA-+'+ DI5.
!"!#$
K+ ' +L)-&>?; 9& .2 &34567 28 C+ @2>A-+>;
!"#"$%&'
#( )*+(, )-.-/,+012 (345 .26 4,78),6.
"$"#9
:7;2<(! ') =>?<( <(, +) /71@ A7B,...
!"#"$%&'
&, +-34>06 .26 C>4*(6 ) A)*;4-1. D/, )+5!
"$"#9
%B*41E 4-! F(,7 G)1 )*1(, (AE 01( A,4 G5+.-/2!
!' (3?1), 4 71.>(6 4-. &5.) "BB7G( 45.) A(.>*G( ;' (HH*I@!
%JJ"$K&L&M&'
!)10B() =(+,B,7 ! "A,.0B4-6! ') =>*+<@.
') N7/1@ A(1.45! &, +51.>434, ' 0+.),B(1!
!"#"$%&'
C, 0H,1); C,; '(6 0A,(+(1;
%JJ"$K&L&M&'
O(5(! !)H7B4 ;(5(!
!"#"$%&'
$0H). !4- 3(*1).(, E., 30>1),6 <7A4,4 +A4-G(*4 104.
%JJ"$K&L&M&'
4565789:
;#% <%=#( )(/%0% =,-. 1% $%#02>'?#% <,-.
8;;57@9A9B9:
C ?D0%3$% &*0 (E*/, &* /<*=#( <2D E'2D'2>/%,!
F(G*$, <H&%+, <(,# /&20 %#GH'%!
1*0 <I', 2 2D'%0.-!
"1'J,- $%# 8K%#23 ">/&DK2#, ,3<,.
;#% H0% <,G%30%&, /&#- %$&H- &2D :$(%0"'2D.
4, <%02D'?3% &*- L'%-!
623M%&, .&# &*0 5=H0* &*0 ,3K, 2 N('*-!
O,0 &*0 ,3K, ,H0% ,3K,.
12 223P( &*- ,3K,, ./2 .'#M, * 23'%!
1J'% E,>?P /&20 2D'%0. $%# /&20 <%&H'% 2D.
C $.'* &2D 1D0"(',P .P- * %=*G#0I ("#$% $%$2=2?IG*$,. O,0 E&%3,#".
Q.'* &*- 7I"%-! F%3',! 5"J I/2D0;
Q%# ?P &2D- H=,?% <P- (E&,'* HED?,- /&% >R* &P0 (/&'P0.
4* %- ?,=(/,#- <(=#
E&(0,# &% ./% )(/%0% %- HE,',- /&*0 1'23%
$%# /&20 (0&'% /2D $%# /&2D- 8'?,32D-.
4565789:
8D&. ,30%#! 1% =.?#% &*- )?%302D0 %=*G#0(!
S H'%! N2=D<.G*&* H'%, <2D /' HE,',
0% /, <('2D0 &% KH'#% 2D!
5756C
(=>=?@AB
C$;#% 9)*#&5 -' %98%4/*:;, +&44* "% +; D<4;.
E)" F<$; +15 "% %$.3-;. E)" F<$; +&/& "% +; +$1#%.
=?=>G
H%3$&%/, .%3$&%/! B8/$#1 %+, #I .%$* &'!
J&'5 8%/ 9,"%#% #% %98%4/*:;, #% <.;.
0I" IK&"7 #&'5 D<4; "% +*$;.
(=>=?@AB
L4'8/* &$M7! B) 64<+;! =-N )3-%/!
B) 8$%#1 8,$I #&' E3% 8%/ #I5 ?7K%5
+&' -) %8*$/-%" #% %K<$M/% -&' #,#)
8%/ -' *$+%F) %+, #& -+3#/ &' I D)*. B) +7$) %+, <"%.
B) *44I #N.I -' <M)$) 8%4N#)$I.
0I -'M&$* )'#'.3% & D),5 #I" <8%")
.$,"/% .;$/-<"&'5 8%/ %5 <";-).
>% #I .%$1 #I" )'#'.3% &' D)< &'.
HAOAB
>% #I .%$)35 )N.&%/.
P#%" )3-%-#) %:3, )'#'./-<"&/ )3-%-#).
=?=>G
234)5 &' #% +)$%-<"% +<$%-%"
7898:;<=
7" ,-"3>. =" ,-(.
?+1#3& 2,+&@&# #& $&)&%/A( ). ),-#&@& )5> 4"/>.
6*+& )& !/$+0& )3> B"-#/#" )3> %C2">! 6*+& -&+/ ,-.0".
8:89D
63 #& 2(! E.3.> ). ,%"F"! =" ,-(. =" @G'FF( &#,%23@)& 2/#( .0.
7898:;<=
H3 "F*! E.0 @" #13I&# 1%.3 @)5# 6+.'&
$&3 @).0> &C+.0> )5> 2C+F.0>.
E"> .0, F3& ). 4"1, 2(> @" 2J+" . &34,+&>;
8:89D
;- @)& 4%3A"+/ F0+#/>, K/-#"3> )5# 2'$+&.
7898:;<=
E"> .0. L.+G& "'#&3 )& !*+& )(# 4"*#.
8:89D
7" 2.#/"3 5 3@).+'& 2.0 I5)/>.
7898:;<=
6& A/@&#& 2.0 %,F.#)&3 F%0$&'#.0#.
!"!#$
%&' ()&*+,-./' .01234 53/ 64*6/*0 .*&64)3.
%&' & 27*& 8*9)/: 53/ /';<30 540.
=!#!">?@
A030: ,&;:, );)&, 203/ 0B*/ <& 27*&, ./3 /2' )-' 2/)*BC/ <& 4*2/D&;
!"!#$
E01 %B/, 4')*/ 01, )01 %B/ 0 530: & 27*& <)0 #&BF0.
=!#!">?@
G*50 ,&H.;! I/1/<);! A030: )0' 8<)&3F&;
!"!#$
$ 51'/B./ )01 %B/ & ./)4<)*&J&!
=!#!">?@
$ K*/; L3/)B;
!"!#$
E/ C&3'4 01! E/ C&3'4 01!
?3 2-58: ./3 )/ F01)*4 201 )3: ,&8: 00*(/B'01'!
$ &.F057 )-: 00*(;)&*-:!
=!#!">?@
M3 &<N; E3 8()/3D& - &.F057 /1)7 53/ '/ <& 6F4J&3 - K*/;
!"!#$
#/ - & 24*&3 0 A4*-:.
!"#"$%&'
& ()*+,; -./01;
"$"#2
2 345*.6/ 7 80/97 :0;< ()*+.
!"#"$%&'
=4:0>?+.
"$"#2
=4:0>?+ @/. );.*+! '0+< %1A>50; 7 8B7*7.
!"#"$%&'
3/. :0+ C8:+ :;> 8D/E7 716FE;;
"$"#2
3/. 8:/ :0; :510. ;. :>B;*8, 0+, +08*/, ;>!
!"#"$%&'
G. ; -./01 0; E7, />0H;
"$"#2
=7< 8?F +08*/! 2 <0*;5I ;> 0+< <0*H5./:7!
3*7):0+@7 H<+ 0+,!
!"#"$%&'
%E1;<;! 2 C>A/08*/ /, + "*.H<+ J7.;
!"!#$
%&'()(! *+,-.+/)( 0+/). 12!
3'()4+56 &6 .2/7 86. /1+ 95,/6&1 801 12.
:!#!"*;<
; 30)(=! *2/>=!
*-> 0&)( ?5 0&)( )7.@5 /1 ?-A/6 .=. B'1.
C.6 ?D+.. C.6 2)60E5= *)85A12=.
!"!#$
C.6 D+. /( E,?/2F( .&)60 ?12 5 D)6@5 1 G5>=.
:5 -7)5 .-' /. FD)6. ?12.
H5+ ?' 0I(?. 584 86. /1+ 30)(.
J;K;<
C.'7 ( /,F( ?.= .-> 5E4 &.6 -D)..
L. /. ?M7?56 /. -0G( ?.=.
*NN!"O;P;K;<
:5+D'.5! C.6 584 -12 ?.= M'D-Q 5A+.6 F.)0.
H5+ @D)Q >Q=...
:!#!"*;<
R'. 8D)1+/.. K4/(?5. :0G5.
*NN!"O;P;K;<
H5+ 5A+.6 /1 D-.G'1 -12 S(/1,?.5 ?/(+ T)1A.;
:!#!"*;<
<==>?@1A1B1C
:#; 4&#D'; =#' +0' -700)82 E).'%0');
F>G>?<1C
H43' 5$6 I;'6. =#' 5$0 22;8J5);$.
<==>?@1A1B1C
H'# $ *K0'%D' -2K, ',L.)#', )%0'# 'K5L;
F>G>?<1C
M%-5)N) -5' ,J*#' 2K! <K5L )%0'#.
<==>?@1A1B1C
HJ;$ 2K. OE#'-52 52 .)%2. <D'5'0J$52.
>7D2,' -) *D;)4)# D'# -) 2;./0)# E4,#.
O,,20 520 P'-'0%9)# D# 4,,20 "3;%6 P4-'0'
Q'80#D4, 520 E).'%0)#...
4-5'5$ $ 57"$ E40525) DJ;$ 2K.
>-7 D'# 2 405;'6 -2K E2,,4 E4.'5)
52K DJ-2K $ D'D2*,3--#4 -) E'%&)N) )-+0'
520 405;' -2K 520 +8'*) 52K E2,+2K $ ,'"54;'.
OD);&26 J-2 E2,)27-).
:/;' 5' E405' D+;&#-) &%"36 0' D40)#!
R)0 520 05;JE#'-)6 DJ;$ 2K 520 :K0&4;)3 E'5+;' -2K!
175) 5' '&+;8#' -2K 52K6 R#J-D2K;2K6 05;JE#'-)6.
!-' ,+*205'0 N+'5' L5'0 &)0 5' 'D'0)6.
BCDCE?@F
G/,"-*(.
B(>7 2"14H%(4, 2"11$ *,$I;J40 3721( "&
*;- (%273( "& 5,(*+-*(0.
!;0 6(,$0 "& *+,( /*"6"0.
KH#()-4 5() 240 %*"&0 %&-*,=:"&0 %*; %2;1)$
280 *( I,H540 *( 2,$#(*( 43+,
240 *"&0 *;- *96; (0 5() -( 24,)/-"&- %*;- (5*H
%*"- (#+-( 2"& 4 24,)/-4) 5() 4127>8.
?- 2",/%8 -( *;- 2$,8 *; #&-(75( "& 5,&:$
-( 2(,(5"1"&'"9- 280 '( %7J"&4 *)0 *9640 (0.
D( %8'"94 (2' *"&0 I(,I$,"&0.
?GGCEL@M@N@F
O*%) '( #7-4) I(%)1)$.
<() ") $-*4)0 47-() :"I4,"7 5() P49*40, *" 5(*$1(I(.
@9*4 ") :8*)/0 5() *( 5(/-( 4-*=%')(
F9G9H
I%1 #!-+ ;0#$%+ &1% ?( 8->(0/ $ #! ?*'!0#1.
50 *<$%+ >7.!-+ #!-+ 4$!"+
#!0 ;'%8#! ;0#2 #!0 *<$%+ 8#! 8,7#% 8!-.
JKJLM
5>38#$ #1 #/'1. N.1 (+ $@/, 6.1 &1.;.
D! ,/+ 8/42&$+, 10 #! ;4(, @$0 &$'@7E(,
#%+ 8->!'*+ 8!- 6(+ 4*.( 01 )*'(
#% *,14$+ ;0#'1 !-.
OJLJK59H
O$ *01 .6?! 6.1 #1 '(#;+!
D% 01 8!- ,( ?%1 #1 01-;?%1 8#! 5%?17!
?%1 #%+ >(#%*+ #!- L1",.%!- 8#!0 :1>2'*1
>*>?@
A4$2;# 41 (B$%4#, 1,4$2;# #.<&$%41-.
C&# .1- 23 /&2.
7/42 5#"(/ 5#5/.#:1- 4$# 5,#$#;
D>?>*EFG
CH6 #.' $# I85# .23 5< 4$%& J(2K#
<00# 1.$< $# 8L%4# 4$% :<0#44#. G$# 5#(<+"#!
>*>?@
E0K2&2! 7200< .8(#41- I,4$3;1! GB:%51- /6-!
GB:%51- 5" 8=$#41- 1IB &# 41 4=<H23&!
D>?>*EFG
76- $2 01-; J"; *1- !"# :<&#$2!
>*>?@
M,!1. M,!1 !()!2(#. M,!1 #5("<.
N# 41 452$B41" 2 <(;2&$#- $%- ;B(#-.
D>?>*EFG
J" 5#5/ $23 85#&# !"# &' #HKL6 $2 :<&#$2;
!"!#$
%&'() *+,-./012 (.34/2 5/* 12 562 127!
8!#!"9:;
<,-=0( 6+'&>.2) +* .6&(/ 1= 57+*?@* 27;
!"!#$
A*/ ( +1&2./6B(/ (56-() +1&2.,). C/) 6+1(D*.
8!#!"9:;
: E*0/-/6) 2 ?4/2); F--2) 127 13.27;
!"!#$
: 6&G2+1*) 1=) GH&*), 2 5/2) 127 I&>1,*.
8!#!"9:;
9! 1H&* @*1*-*E*?+> 1* -35/* 1=) 5&/6).
!"!#$
I27 (?G() 01*'(?, 0( .2/* .J-=;
8!#!"9:;
;' *71K+. ;*+ B=1/6+2 ' ,4/>D*+!
!"!#$
L>? B=12J0()! M=1/6+(7()!
8!#!"9:;
N10/ ,@*+*. O>&?) +* (?*/.
!"!#$
%& '()*+, -.+/01 2+& 3. 24. /.5 ' &1&2647*+.
8!#!"9:;
%& '()<.
!"!#$
=*1 3' 422+'* 3& >+6&+?&34 @.5.
8!#!"9:;
8' &)(@*+ &1 *A1&+. %+ B& * /*A@*+;
!"!#$
C-(/*+, @3.1 34D. /41< 3. @3)?& .5;
8!#!"9:;
C-(/< (1& @3)?&. %+ *A1&+;
!"!#$
E41< 3.5 (1<. F6(3+@@&. #& G * /4)*+.
8!#!"9:;
=*1 5/4)H*+ I<0,. J *A1&+ @51KB*+&;
!"!#$
;&1 1&0, * /).@343*L*.
8!#!"9:;
12134
5%6%7/) (" ,"/)8#") ,%/. 9+ :/";.9) +<.
51312=>?
=# @"# (" ,./0, %,- %6%7/) 6")/-9"/%.
12134
A(" 9+<B @)(9%C+DB. EDC".
51312=>?
F%) #% (' %&'(0 "@G;
HI# H/+7% C)% 6./I (+< /'%J%.
12134
EDC". K%/. #% (:+90$"7B #% " ,./")B.
51312=>?
=#.J)+B C)% 8#% :%) 9I# H/+7% + *-C+B (+<.
12134
!"# 9+# (:+9G#")B. A(" 9+ (68@)+.
51312=>?
!"# 9+# 9/<,.") %6%7/) %<9-#;
12134
L% 9+ @")B. 5I 9% %@D#%9%.
!"#"$%&'
()* +) ,)+-./ 01.* 2) 3 40.3*;
"$"#5
632 7893-:. ;./: <28 3 ,=78*8 10>2).).
!"#"$%&'
?) )21*.1)+@. A)9= 2) .,BC/.
"$"#5
!*) <28 3D7-4) E7=9>3* F*) 2) ./+8B3.
!"#"$%&'
!3 1G2 73*+@ H 3 )21=DD)F); I 2) 78D3H./;
"$"#5
#) G =+3* <1* H9+3:.
!"#"$%&'
A8*8: +) 3 7984@.3*; & 28E: 18E 432 18 J=K3*.
"$"#5
L>3* .18 7)D=1* 0.) .B)>8. ;.G 3 +3<!
!"#"$%&'
?3<; !0.) .18 .7-1*;
"$"#5
23435678
9+::; <"$=#&/ *+ 1#+$. !/ >;#&/ ?&@ +,.
3534A
B:$ *$ C-'&/. 0$ ?&/ 1*/ &=<$/.
23435678
0$ *"# ?$=CD *" ED) +, $# %&# ?+'F ;::+.
3534A
G<D@ $# *"# ?$'$>$:+H<$&...
23435678
!/ #$ >;#&/ #$ &:?=ED;
3534A
4$ "# ?&/ <*+# $%&:(1 *"@ 1*/ &=<$/ &%F.
23435678
6# *"# ?&=<+,& (&HI+,& *1*&;
3534A
2& *" J+)K&/; *"@. L',(; %&# ?+'+H&.
23435678
3<H *+ ?+'&=@ $,*1. M,#$=>$ <& I,#$=>$.
!"!#$
%& '()* )+& ,-.&+/ +01.
2!#!"345
3. &6.0789; +-+8;
!"!#$
%& '87/.8:1. ;&: 7& 8 '/68: 8 +0 <9& = &>86?-1 +01.
2!#!"345
28 '6=>9.8:1. @0 <9& +0 A81 ,:& '6-?&)0.
!"!#$
B,:= -6C= C/.*. 5+0 D*E =F.
2!#!"345
G(H8)&: .& '87/.8:1 .& 0. '/68:1 /AA=.;
!"!#$
28 += 9>:= += I9?=1 >9'A& )=F.
2!#!"345
GJ)8 =F += H(6: )=F, =6C9)=F.
!"!#$
46C9D=&: &. '87/.8:1 7& '87/.*.
2!#!"345
3. )8 H/)* 7& '87/.*.
!"!#$
%& '()*+ ,(-.) /& &0 1)234+5.
6!#!"789
%& 4+ 4:),;4<, =& 4:),<=; .3/< 4,)/ ,3>)
.(;,& -<0 =& .&?@A< B5& /& 4+ .3(<.
70 + CDB;4+5 -.)5)0 =@?+5.
8*,+ ,E 1-2& )D =& ,E/ /,().534<
)*,+ 4,E/ .&,(F1& )D =& /,(@.)&5.
G5& @/& E %@,51& @H&4+ ,) B5) ,E0.
!F1& ,)/ 7F&/,& /& 4>3C+,&5.
I)D #E?@& ,) B5), ,) .&51F ,)D, ,) (J&2&.
K&5 /& 154,34< +1; 4>&BJ B5& ,E BD/&F:& )D;
%& ,) :3/<.
K5 &/ )5 =+)F +F/&5 4)>)F :&5 &/F:E,)5
4,) .&?5:3(5 .)D 4:),;/+,&5 &.' ,)D0 +H=()*0
1F/)D/ ,3>) &/3?&>().
I)D0 1+5?)*0 ,)D0 (FH/)D/ .3/< 4+ .@,(+0.
L8M89
%+)F! 70 +D,DHJ4+5 .5& E B+/53 ,)D I3/,&?)D.
70 4,&&,J4)D/ ,& 1+5/3 ,E0.
!"!#$
7?F)/) E 1*4,DHE! 7D,J +F/&5 E )F(& )D!
I+?+5;4&+ 6+/@?&+.
$ 3/,544& %+)/-E @(H+,&5.
7/,EH)*/ )5 &.3(+0, &/)FB)D/ )5 .-(,+0! N*B+.
ABCDCE
F4)?84%. F4)?84%. G$ 6,< &%('/$< H1&'.
D% %#,%.6$7 ) )*4%-5< 0%, ) ?84)< :$8-.
D% $2%#-,.6$7 ) %,:34%<.
+%, .*. I6.,. J- 0'(),)< 5&*-$ 6) /45)
0)"-% 6)- (*4.5 0)-6' )*, '#-,.$ -% ($4'.K.
=,@.6$ 6)*< :$)"< 0%, L346$ ('&, 6' '#,) LK< (7.K .6) (%&'6,.
(F4)< 6) G$-3&%))
4I4JK
C& -9&!&8= ($#./1$ )' %!$ (?;-$ %)' (/A!=!
C"%& & L/%()-1$! 4/1$ 9$- !)1 51!#$ )'!
:)' ?0-3 !)1 H#E9$, 1&9#? .$ !)1 ;=! G*1 !) 951&-3!
G*1 !)1 (#);"%&-3 L/%()-1$!
C!* 0$D!5#$ !=1 D&#-"1 )' E#.&.
M) 20-!=? !)' -9&!&8=.
G* 2+1&-3 $%&HE3 2-$ D5#* !)' $;&#A)8 %)'.
G* $3 9$!$%!#/7&-3 2-$ !*1 &81)-5 !)'.
L&1 !* ./0&- ) .&?3 !* H+$
!*1 $#($2E 9$!$9#+1&- 9$- !)1 (0)8!) !)1 5;-9).
N )'#$1?3 9$- * 2* &+1$- 2-$ ?0)'3.
G?1) ?,!- $3 $1E9&- 1$ /D)'&. M$ B/1$ ?D-.
ABCB7
D&/#* +/ ,(8! !$ :;0/$ (&' , :8%*($..
!& 5,.6:$& 1"#$ .' $+&8(4. E/$ 1* @4? 1&'.
!$ :;0/$ 1&'.
5FGFHIB7
71$ 0;.$1$ ,0" >,. 1&:" .$ %6(4. 9$/ >,. 624 >3+#' %/$.
9$/ ($. >,/:;< $. J,#)", 1*. !#&-$ .1#&%/3@4.
H,. ;1/ +$/ &/ 0,..$-&/ +:$-., (1/< ('J<
$::3 ,0" 1& '24 .1#&%?.
9$/ .1#&%? .$ *. ,-.$/ - $. >,. ,-.$/ ,0" %#&1/" .$ J,#)" ;%4< ?&'. 4< 1"#$.
H&/%;..
I. +#-.,/< ;1/ %#6%,/ .$ , ("(,/<
%&' , 1& >-+/& &' @*1" %-(4 1* 0'.$-+$ &',
("(, , +$/ .$ 1*. %3#4.
I. >,. 1& +#-.,/<...
,0" ;%4< %#"1$ >'(1'2/(6.&< +$/ 2,/#;1,#$ )$ ,-$/
+$/ ,(8 $(,K?<.
!"#$ 1$ 3::$, 1$ $.13L/$ &' +$/ 1$ >-+$/$
(1&. 13J& 1&' %$16#$ (&' )$ %6(4 .$ 1$ %4.
M$ 1*. $00-L4 1*. +$#>/3 1&'.
(E&.$1-@,/ %#&(13 (1&. 13J&. !&. $00-@,/)
E6#&.1$. 56($ (1&. %61#/.& 13J&. 71& @*1".
ABCB%
1,($ *;, #6(2 >"< :2 4(7->+=.
D742+2 4'-#*.
EFBGBH
I>--.:$42 -2 #+6 #$- >;"3J>+2. 12+ 2;#, :3)9 -2 4'-9.
12+ #* #+6 #* ,-*' *;.
%#$ 0,82 #*; &2#3(2 *; 0>- :2 2">J."9
*<#> :2 @2(+"#6 "#*- 20>(K, *;
42+ #$- 2#+72 -2 4>(07"9 #$= &('8$= *;.
G2,= 0+42+*"<-$= 3"2 *; J(7"4>#2+
2&' #* G$(32 4(2#6 - 42+ &*(6 -2 "> "6"9.
E2 "> "6"9, L>-3)2>.
12+ #* :3)$2 #$= !(2= :2 4'-9 &*; 2;#. "> -*+'M>#2+.
L24'(+ 42+ $ 1<&(+02 -2 *; "#2:>7 42).
42+ 2= $- >72+ 5+2 #2 3(52 #$=.
N2(:3-2 :2 >7-9.
12+ 5+' 2;#' &*; &(*42)*<">= #*- &2#3(2 *;
&'-9 "#*- #'K*
42+ #$- #+. #*; #$- 43-#(+M>=,
#2 )39 4+ >56.
L1M1N
!"#$04, 20,3 ,0. "7( 7.,6<%)7.
NA,%*/'4 7?2/"' F(0 ,0 "/$'#0.
!"!#$
%&'()*&! +,' -.' ,)&/01 -.2 1'-344*2 45678*&!
93* -* &-1 *,: &;<
&,1'5 4=/ ,(>-&3 '* ?0&32 -0:,= '* 456=@&.
%!#!"+AB
#*3. C0:'3* 4-= ,*)1-3 &4@,
-=/2 *'60<,=/2 ,=/ (D.4&2 *DE -=/2 -=/2 F(0&32.
!"!#$
%=/ ;E'&32 &),E;* 81-3 6* 81'&32.
%!#!"+AB
%,=0&E2 '* ,&E4&32 81,=3=' **F.)1-.
'* *2 ;<4&3 -(603,,. 1*F*;
!"!#$
G=' ,&E65. +))1 ,52 6* >@H=/&;
G:,=/2 8*3 ;0:=/2 ;&' F(0=/&.
%!#!"+AB
I&' ,=0=@&; G:-& -3 '* 81'=/&;
#* 80/>-< '* -=' 48=-<45 & -=@-= -= ;E8=,= FE>=2;
!"!#$
J:'= -=/ *;&0>=@ -.2 *0'3(-*3 . K&=':., 6* 4=/ ()&H&.
%!#!"+AB
A@-& 8*01?3 (L=/&. G= ,70& . 61)*44*. +' -= &EL*&...
!"!#$
#% &'( )*'+,-./ 01&2 %. 3%4 5(.%-3%;
678,&%4 .% )'1, 9+4 )7:%.,;; <+% =7%+%.
>!#!"?@<
A*'(&'(B4C ,-.%4...
?. ,-.%4 9/; .% 3,*D-&'(, 3C+4 075'.+C; +',
D78'%4 .% )'1, )/; )7:%.%, %. 3%4 ,-%4 B/.+%.9;.
!"!#$
<%. 5(.%-3% &'( :% ),.:E&/. >)*'&+C &'(.
F% 39=/ +% %004C '(, :% :*2.G.
>!#!"?@<
A./&+9 +' +78.%&%. F% %; H'2:E&,4;
!"!#$
F% +'( B2+E&/ +2. +,0,+E +2; +%IE; &'( .% 5-.,4 &+2 :C0%&&%.
?I'1 :% )'1, 9+4 &+2 :C0%&&% )7:%.,;.
>!#!"?@<
J&+/ 3%4 +' D78+23,. K/*-; 3%*CH4 9/;;
FC0%&&% 3%4 =,(+'+%IE! L/; :% &/:'1,;
!"!#$
F% +'( B2+E&/ 3%*CH4.
#% *-M/ &+' )70%5'; )*'&I'*7;, 54% +2. +%IE &'(.
!"#"$%&'
()*+, *-./!
%0 /12 345 0* 670452 3),89,):2 8.;0 <;)7; =745 ; 3)/9*8;.
"$"#>
?40 .,-2 .5,@0 8.;0 <;)7 .,-2 0*-*A,@2, 8.; "BB7C*.
D.85 E* 31.
!"#"$%&'
!*67)5 0* A+045! F*5 E* 31 6*5 'A1.
'., +C5, 6*)7G5 E* 37),-4 .52 3),89,):2.
"$"#>
F*5 '8-. F*5 /8,5 8-0.)/9,5 8,- 8HE;6*0.
!"#"$%&'
F5 /.*0 9.781 0* 31 8., 6*)7G5...
&5 70.)42 464+ !4 ., 83*E+ .,-2 8., I:)5.
"$"#>
"8@ E* ., 3452. &@)5,2 704,2 /0,, G,;E/2 *2, 0* 9-8J<45.
!"#"$%&'
K* A+045. K* .* 8.**.J8,-0 ,5 E4,+ .52 8-9,):2.
L5* ., E70*./ ,- /12! M5 E* 3452; %3/ 3,@ E* 3452 /.5 ., :*E42;
"$"#>
%3/ 8:0*. N.5 .*<+C4-42 *O+ .,-. N.5 8HE;642.
N.5 .,0 4+C42 0* 30+A4.*5.
!"#"$%&'
()* +) ,-./01*) 2-. 3-/4 5/+./67 8) 9:;-.;.
"$"#<
!)7 =/6*)>?+); +- ;).59*-. (),?, 2-. )7 @4>6*.
!"#"$%&'
A4/) ;) 2B ,* 694 @+- 2)15+*
C ;) 26/*0;B 6D4 @+-; +53- C@.=-7;
"$"#<
"D4 ;) 6:;6*7. %; 861C@6* ;) @6 E15F6*
8) @6 @4@6* - +53-7. ()* +- @2)8: @-. )>:.
"94 8) 2B, 8) ,?FB +) )11*5 -..
G) 3-/0@B +) )H/).
G) )+4@B +) ;H=*) @+- 2/?@B2- 8) 2CIB.
J;) )2? +) DH- 8) @.E6::
K 8) ,)+)15E-.; +* ,5;B ,)* ;) 2685;B
C 8) 9./:@B @+L; 2)+/:D) )>: @-..
'6E5@*) K/) - +):/* +-. M:).
'4@6 )7. A-.7 DH- D.@+.=*@0;-.7.
'' +- >L+56. '6 *,6+6HB 6 =0/*) .FB0;)!
()* @. %3/-D:+L ,?/L +L7 M*4;L7
L 2*- N/):) );56@) @+*7 8607 - 6 );+511)9) +- 95- -..
%/,6+5 6 =+H2L@67, ,* )7 L 6 0DB@67,
)115 +- ?;-) ?;- - @+-.7 E)/E5/-.7.
%; 8016*7 865 %3/-D:+L +- 85;)+? -., 5@6 6 ;) 2685;B @+L; 2)+/:D).
",6: @,?+B@0 6.
=>?>@
A&4#' 0/7 &,' &3($+1
$.5B(31 5B$%' ,5# B4#,+5# ,+'-/7B12
$&4#' 9"B*#( 0/(",: /7, ;' $0(3'.$&,6,
9"B*#( .70"4#/.
C.' '"B/#( /7 0/7 ,+'-/7B12
$ ,/# 37',(&* ,/7 &0'+'-/< $2 &," 85#:.
C.' D/";*2 /7, 0/7 ;+"#6
," B7&,7)%' ,"2 A.4#"2 ,"2 3'3*,7)"2
3'( ,5# E+51B5# ,/72 B+'3+<D+$),/72 0*#/72
'0' ,' &0';(1 ,5# 9)'(6# *,'# 04+'&$ ," ;1.'&&' $ ,+5(3* 3'+1D( / F1+"2,
$ ,"# 0/0: ,"2 98+/B%,"2,
*,'# 48,'&$ &,"# E+/%'
'0' ," @01+," 84+#/#,'2 ,/# 3'3*,7)/ -1/ ,/7
," @0'+,(1,(&&' A.4#".
G'( 0/../% 9+-$%/( 04;'#'# $ 04,+$2 : B*+7
,/ &3/,$(#* ,/# HB" 34+B(&'#
3( 18"#'# ,' &0%,(' ,/72,
,(2 -7#'%3$2 #' 0$#;/<#,
0/../<2 #'71-"&$ / I'<0.(/2
'#1D/#,'2 07+&/<2 &,/7 G'8"+4' ,(2 '3,42
$3B%3"&" #' 01+$( '0' ,/72 9+-$%/72 0/7 ,/# 4D.'J'# -
!" #$%$&"'()*!
!" ('"+,'()*! '(" -./0," 1/!2 "!31).),.
4%.,), /!$), 56,20!"!
6$! /78!"! !' "./#$, '() 9"&5" ) 9$!5&"):,
1); (8: <&5!8: () ))=2" 57$.!$
'() +"./-, ();
&/7;.) (); 1)&5);
",(=" (); 1)&5);.
>, '!", ?$@:; >, 8 ?$@:; >, () "!/$'@ ();:!
A),): ?!8(@: ?" 1$,;
A),): 5B"#$ +", -.3+$
"7)* (" 5.%" (2! ?$C! (" -&51$,
!" "&&/D);!,
1@($ 5(',, 1@($ "&&,C:
+", 1/!()($ "!5&1,'("!
<'* <&5!8 +@.8 );, +@.8 (); E=" $='",,
1); 5%,!$ 1);&= '(8! "%+"&,/ (8: F36":.
G2: 8 <&&/6" )&@+&8.8 1.)6@(." '$ $=1$,
/6,+8, /?$8 +", /1,'(8 6$! #5.2 ), ?!8()= !" #5.);! +/(, -5-",).
9@!) '(2! ?$C! (" &@%," 8 "&3?$,".
4;"&), @'), "!"D8()*! '()! 1@&$) (8 6@#"
$ &@%0$: +", +)!(/.,".
>2! ?!8(C! (" -/'"!"
6$! ($&$,C!);! 5(',.
H! $=!", !" +.,?)*! ), 6,"7).5: $ 1@&$)
() "=" 6$! ?" 1/B$,.
I,' ";(@ ), A.,"=6$: '*.?8+"! '()! 468.
91).)*'"! @2: !" '1";"! (8! /%.," /08
@(A>BCD(EA5
D'F& %"# !$%*0$ "#. G$60-.
H$%*0$ "# H0;%*$ - I2' $#%8 %" )8I" 9' *J$,$
-K/ !0"9%+ 9%&' !L)&.
E$ '7; '$ 9"# 2)/.
H+'%$ -I/ " @-"<)L-'"1 9- 7$20-%/, " I2"1 9"#,
-6%- 9$' MI$6'; $!' %" !$)+%2 -6%- 9$' *07"$2.
H+0%- *9$ %$ 9<#)2+ <$2 %$ K8<$'$.
>2 89" I2$ *'$, ;1 -K/.
H")L %"' -I<$%*)-2,$ %"' -$#%8 "#.
B"2!8'. ."#1 <$<"L1 - J+'$%" %"#1 %2;0"L-.
N$J$ !;1 F0J- 9%& 7/0$ $1 <+!"2"1 N))&'$1.
O*:#I- $!8 %"#1 :0"#0"L1.
P0J- '$ <$%$9<"!-L9-2 F '$ <)*,-2 %&' ()*'&.
@$ !-J+'-2 $' %"' !2+9;.
272<M
N0/#*" ;) (0/#*", $.( '=6(....
O5?"-(, *( /@(6( +:(, '>;#*A?"-(.
P2Q37RF2<QE
!. /1.#'! !. /$(?',!
272<M
Q F'#/:(;,. N@! SA, #( *; $B!
Q F'#/:(;, $/?(#'.
P2Q37RF2<QE
G'# @(=&;(.. N::5 1.( /#( -(:8*'&(.
SB, *; >/&'., +B,; M P';#+" 6*; '=$';
!"!#$
%& '(')*+ ,- ').'. /- ').' (& 01,23...
4!5%"67!#58
9:;' (0*')3 (0& ,- ').' (0;0:<;
!"!#$
9:;' '=>. 70(<:& *0 .?@0&*' '(') .-1 ;ABC!
4!5%"67!#58
D-&-3 ')*0&; D-1; #0 E'E0&C;>.
!"!#$
F1,23. 8,-* ,<G- ,-1 D:C,A0 .<*C.
H-E&IA*-3.
4!5%"67!#58
4'A F.2BBC*0! %-1:AB&0 ')*0& *,1A*-3! H:&J,23!
!"!#$
FB)-*-! %0& - <*,:03 -1 ')*0& A,I&.
4!5%"67!#58
F.2 .-K ')*0&; F.2 .-K ?:;';
!"!#$
LBB+*03 ')*0&. F.' ,-13 I1*,:2G-13 ,-1 <*,:0 -1.
!"#$%&'"(#)
$*+ ,+ -./+, 012 0.3*4/;
"%"(5
67389/ .:* :,* *;<+:.4* 9=*,*!
!"#$%&'"(#)
)/ 0>+* 37-*::*; ?>@;
"%"(5
),* 7A<+* B<7C+* ,82 %+B=82 4*@7A8:/!
!"#$%&'"(#)
$+ *@,D2; ),> EF+> 9*<7B+... 012 :G389/!
"%"(5
'/<+9.2 ;><.2 >+ *;.4,/2 F/4 :,.9>4,*+ ,@C/<D,/<>+.
!"#$%&'"(#)
H* I7<,+* ,>@ 9*<*B+>= 0>@ ,* 7;8:/;
"%"(5
"9/E /E4*+ ! '*97<+ 4* 04EA>4,*4 *@,7. J@,D2 4* A-E,14/.
!"#$%&'"(#)
?7/+ > '/4.-*>2! J@,D2 D12, 012 :G389/;
"%"(5
/0123450!16
27 "-$8 9'- 98:% "($; :7" <=(" <$>( ?@';";
030!A
?' '';B) '- C%&. D=$"E%. 6$'( "7F=@".
/0123450!16
D@;"% G"7 ?@';"! HI7G" ."F8G"$%!
030!A
27 %:J "*; $'-& =9"F".
/0123450!16
?'( )($@" <'- $'( =F"+% "-$K& 8 =%7(% )$"L'&;
030!A
H$"L'&. H$"L'& (" M"<"(;*'"7!
/0123450!16
N7' "-$K =G'+%& $" "CC7) <'-;
030!A
?'( $7J (%G@K. 6"( )($@" '-.
/0123450!16
N7' "-$K GC"7&; 3%& "C8F%7";
!"!#$
%&'() *+ ,(-./) +&' /0* +12(.3 4'-;
5!67"8%!#69
:;<. =)(+ &>?< 4/'* />.' @+ 2A*2<B;
!"!#$
92C>4'- /' *2,(D. %0 2 &2(<&+AE2<B.
5!67"8%!#69
='- F*2<B &<4/3. %2 +&'.2GH2<B.
!"!#$
:;< >??' &<+. I.F*/0B '- 2A4+<.
5!67"8%!#69
%2/> +&D /D4'! =0* 2,/<) DJB /0 4/>40 4'-.
!"!#$
IB /+ K2;>4'-2 /+ &+?<>.
5!67"8%!#69
LJB; M>(0 4/0 ;>(0;
!"!#$
IB .<?<J@'G2. IH>&04F 2.
5!67"8%!#69
N2;*>J /0* >(*040. =0* &A,(+ /0 +E2GJ 4+* ./2(D.
!"!#$
%&'() *&+,- ./0, +., 123,., 456.7.
8!9:";<!#9=
>-; 1-,.&; .- '21( 5?*-) 3, 456.*-) -@5.-++,;
!"!#$
85'7 3, ABC7 .(3 B3.0, (D 4(D 45A,3*.
8!9:";<!#9=
>B6( ?70&) 3*@02! >E +@-B .(D A, FB'*-);
!"!#$
G4(-(3 4H0* E AB',++,... 5?(D* +D3HA*-,.
8!9:";<!#9=
>- .(3 @B3*.*; 9- I''E3*) +(6(& *&3,- +* .5.(-, 40B1,.,.
!"!#$
>(3 ABF(D3 .D'-153( +* 454'(D).
8!9:";<!#9=
>&E+5 .(3.
%.-BJ* .B6( +' 24(-( 50() .E) ?/0,) (D A5'*-).
!"!#$
K*3 .(D) ABF(D* 5.+- 2+(D) .(D) 4,&03*- E AB',++,.
!"#$%&'"(#)
*+, -.-/; 0/1 234+ -5, 67189/53, 6:,.
"%"(;
<5, -53, =>7 ->7, =43=/5 -5, ?@1>7/ 6-A 9@B:66:.
!"#$%&'"(#)
<5 =43=/5 1: 6>7 CD6+;
"%"(;
0/1 234+. 0/1 >7 2:1@-7E/. F34/5 :7-.,.
!"#$%&'"(#)
F31/. $:B8 67G>4@ >7 3G/4:1 -: B.H5: 6>7.
'"("%I#)
$:?8 H5: 31: ?:5 H5: -> 1/?4..
!"#$%&'"(#)
*+, ->7, 9@J/-/ ->7, 1:7:H>K,;
'"("%I#)
<>7, ?@1>7/ -53, ?:-@ ->1 =B>K-> ->7,.
!"#$%&'"(#)
*B>K-A .6: 93B/5, H5: E@4A -A,.
!"#"$%&'
()*+, -)./01).23 ,4, /+.25 637).85.
9"&:$;!"#&'
<= >2/=?@3+3; (35. 9, +. A3B+*.
!"#"$%&'
"/8 >, -3=5. C,+= A*/3=5 7,DEA3B+. 346,=.
9"&:$;!"#&'
"345 ?D.F. >2/=?@.23. G +,8)..
!"#"$%&'
H*/3. %-E 7,DI )?+/, 6, 346,=.
9"&:$;!"#&'
:.-?A=, .DE7DJ), 1B.23.
!"#"$%&'
K1)6.23 7,= 16, 7)3L?+= /+)M16. ?A3=..
9"&:$;!"#&'
9, F463=. <= ?DD.;
!"#"$%&'
C-D,. N?D7=6,. (,D=7?)= I+,6.
9"&:$;!"#&'
%6+?O=, +.2 F=.2 +.2 (1D.-,.
!"#"$%&'
()* +,,* -../ 0).+ 12-34* 5 25.
6"&($7!"#&'
89: +9:; ',5 ;-.)<<) ;) ,) =>?4,4;
!"#"$%&'
()=-1* @=4*)3+)<,4. ()* 09A5.-,4:!
6"&($7!"#&'
8+</ )0=*- ;) A-,4;
!"#"$%&'
!+.*: B) C)>B4,)* )C=+: )A' ,5B )0,D.
6"&($7!"#&'
E*),> ,F,/*) <GBD;4*);
!"#"$%&'
#) 5B ,/ 12-.4* 5 ;-.)<<) ,/ >)<) <,5 25.
6"&($7!"#&'
6) <): HI<9 0)=-1* 2=D2/=/.
!"#"$%&'
().D ,*D ;) D,)B 2*) ,/ !4BF.)/.
6"&($7!"#&'
!1415678
9 0 :#) /;:<; = /) *);>;:, = 0 ?'#).@).
A17B5C!1478
6'/= 2$;*"# *-3*<;, "*,% 2<%.
!1415678
D,/; >;@);$E#/); $; #<@-$., <'&3F<;) <.#);.
A17B5C!1478
6% *:<;. 1'&<F= ?'#).@) (32,.
G=?);#< 3&) /H-), >;:2<I< &/$2.>;) ",/; (32<;%
/3/$;) J)-: *$' $' '@)#<%
>< () &< &/<.2, *.&, ' :><;) J3-;).
6K$E $' 3K<-<% "$-K0 <.>0&0
() >H&, -$EJ) @); /-$K= #) ?'-.&<;% @)2:
"J; &/) J:2;) *$' F23*, <*:#, &$'.
(!"#$ %&'$#)
!1415678
NH-) 0 &<;-: &$' 123#0.
N.0&< /$ #<@-" @); I3J#) /$#.
4) /;:% /$# #3$ &$' :#/-)
6?6@A
B"%. 1( )</,.. C( "& 7,.=. 672 1( ,<%(..
D,/ 1( , 3("!)&9E%,. & 5/"9(= &'.
FE)(./, *%( "29(. F+#%&'. G++(H,,
8,". 1*+,.= 1( %&' 72%0.
I/ %, 49&/"<%0 8>0= >9*>,.
>&' >981'&= 3(. %' 1( 49&/"<%,.= ".= ".*=
%"&/ ()(>!*/& &' J,/*+(&.
KLMLN
-5>&", ! 5/( DE!"9( - ! 1,5
89!%, %"( :&'/5 3(. %".= 3("(>95%./,= 3&.+57,=
3(. %"( /,95 "( >&"(<%.(,
3(. %"( 3#("( >&' :95O&'/,
O!"2/"(= "!/ 389! "!= "!/ F,9%,48/! >&' ,<$, 4#),..
-(. "( 398"(+( :9&/"&#%(/ 3(12= %"& 59( *O,;, 5)9.( 1,9.5
3(. :&!1&< "!= *"9,H(/ ! "&H,#"9( G9",!
3(. ! F(++57( I1!/5 , "& 789' "!=
- 8+,= *;($/(/ /( :9&'/ "!/ 389! "!= >&' (>' "& $&98 "!/ >E9(/.
L D<(= 80= & >("*9(= (++.2= "! &<9( 89.%,
(>' "& ,)5+& "&' 198/&.
-. 8"(/ (>83(, ;5$/&/"(= /( :9,. "! 1')("*9(
(!"#$%&' ( )*+%()
:;:<=
>)" !")/ 6?."* 85)-( $4.
= @-$*30 "( A$?109- - B-* 6&3BC9- ,$* /*,&" $4
!"# -56- 6C( 6'1"*- B-* A)'6-# 6#" ,$ 8C( !# "( ?,"* 6&$9,/ ,0(.
D$ -56- .#" %/&0 $4.
E"# ,0* ,+%0 ,$4 ,0* /&6"F- $ /*,&"( $4.
D" 36)" 6$4 ?,"* *" ," &5F-# 9,0 1/)"99"
9"* ,#? 9,$ 2-*')"$, ," !&",/-# "4,3(.
G'&"9- ,$ %'&# 9,0 )"A? ,0( "965B"(.
H,$ B-F5 ,$4 !&",/ ,$ B3&4
!"# "I5 $4 1" 6&$98'&-# ,#( ,#'( 9,$ *-!&3.
J%-# .4*/9-# ,$ 97" ,$4 9," 36)"
-*/*,#" 9,$4( A"&A/&$4( !"# ," !&",/-# 9," %'&#"
9,$ !"&/A# 9"* 6$+-.
E"# .C ,$* 8&3*,#9" !")/!
D$* ')$49" - *-&3 ,$4 6$,"$+.
D$4 'BC9" &$+%" *" A./)-# ," !$4&')#" ,$4.
(!"#$%&' , -&,.*/&%,0)
9:;<=>*:?;!
@.(&. *' .&- #40(A045- %$& B,0& ' ('&47.
C40D24'/.', B#2- '/#' 0 E580-.
:() :,58+ B2-. F%06(5 '.
<& $8 (%5A.0$& (2(.7, ,52 +8 #$- $G/ .06-. *'/8' $G/ 06.
H$ /I&$ 3$ #40(A54'&- (.08 78.4$ (06 %& 'I".
!' A0J7$&.
*1#2- (6K%&8+58+ '%'/,
5.(& #06 ,6#7($& .0 D$B .06 %$& .&- D74'- .06
#$4$(.4$.1('& 0 806- (06 A0J7$&
1#2- 4&D.'/- (.+ 37,$(($ B8+ (06.
:=:?L
F8.4$ 06 - K&$./ ."4$ 78.4$- 06 '/($& #45#'& 8$ .&1(2 .08 #4".0 06 ()G6K0
%$& .0 K70 06 $G/ .06.
9$ #040)($ 8$ #'3782 .+8 $K7#+ 06 8$ 'I'&D8$.
H& %54I0- B2- 3$ '/D' 8$ %'4I/('& 0 8'%4B-;
F(' ' 8$ #72 8$ .08 .&1(2 + /I&$
%$& 8$ (06 I"(068 0& 3'0/ B,$ #06 35,2
%$& (' $6.B8 'I" .08 E580 #06 ' J0+37'&.
<$& '#'&I1 .&7- .0 *'85,$0
3$ ' 5D'&- '.7 B#2- #45#'& 8$ (06 '/$&.
L .)D+ .$ 5A'4' B,$ (.+8 "4$ .06-.
H"4$ %$8' .0 B,0 .0 %$,B (06. <$& #4B(.$E'.
C0&0- 3$ I"('& %$47J& 8$ A04."(06' .&- #40(A045-;
!"#$%&'"(#)
*+,-./0 012.
341' 5678 56 96./.:.:; 0 5- <0/+/5- 567 :67<.=.
;>.10 :-. 5678 :4<?@=508.
"%"(A
30/ B- 6>CD0. 156 :->=E. -75;8 <67 B- :=/0. <>6196>F8;
!"#$%&'"(#)
(-. -75;8. )' -75;/ B- 7<-:62/ 6. /-2508.
"%"(A
3.=5-G0 @6.<;/ /' -:62167/.
!"#$%&'"(#)
3.-5=D4 <=@.. $-. 5>C5? 96>= -/ 1' ->F10..
"%"(A
(- 0C1-. :-@= =/5>- 67. $. 0,H :-. ? @-I5=>- 67.
J2I? /- FI670.
!"#$%&'"(#)
'?/ :@-.8 :-. <-.K020.8 5? 6>9+ 167.
"%"(A
J625? ? F>- B- 167 K0CG0. 5?/ 07,/4612/? 67.
!"#$%&'"(#)
/0/12
/(")* $)* 3*) 45"6)"& )768 .-7 #(.).
9/!:0;</1!=
=# &>) ?) #()* $)>@6#%-' ).' 6- <#"A>)-.
/0/12
B>) C-7 #(")* $)>8. /3D ?A>5 6@EF.
9/!:0;</1!=
G" -7 H#%?#(' $)>8, ?) 6F" AE#*'.
/0/12
IA%5 "' )3).D. J#" ?) 6- 8?5 6D%).
9/!:0;</1!=
9A>#*' ") C# K-F?LC5 ") ,DC5 - (,*-' 6*' ,*)6)3A';
/0/12
BE* K)C*>*8. <F 3("#*' ,-@>-' C6-7' ,-@>-7' C-7.
9/!:0;</1!=
G' #(")* A6C*. <&"-* C)' $8"6# 6*' C7"L?#*#' .-7 AE#6#.
M- .)>86* -7 ,#" ->@"?F$#, ,#" .A?)"# #,D - <#"A>)-'.
G' .8#* $8.-*-' 6D%) ") .#* C6-7' 7.)C.*C6A' -7
") HA%-7" C6- .)>86* 6) )38>)6)
3*) 6- 38- -7 C6&>*C).
F;5;GHIJ
K@' L').&'! M,9 0'- +2A9 +, ".(,
?@>, )# ')-D +28 +, '/. J%+, '/.
N2*E#+. '/ <28 <#1'@(28, +)2 $,@"2/ )28 10&,23.
F, )#( D0&# )28 $,&-23 +28 9(2 D11->. '/.
M' )# O&23, )#( )3$# '/ <28 E."28,.
!"' )' D(),>' B/ )%&'.
L2""./ A2&./ +, -0.),7' 1-' $'&./ 0'- "3<,/.
!$- "3<,/ +8(.$,-'.
5' 2&E2<24*+B K@'. :23)# )# $D&# +28 E."B
0'- ,8)8$-+.(2/ E' ''- '<9 ,4% 0'- <.&'.
PI?IJ
Q2-(-0-09 0'&DO-, , )' 028<-D )' 1&*12&'
<28 03')' +#0%(28(
0'- 4,"A@(-' B&'@2- $2&,8)./
+)# ,&B.(# ED"'++' +'( )# $'R4,3,- # '3&',
ABBCDEFGFHFI
J*.'/'"! @* =%',5$%,* $2 8,(7*# .$2 1*/"$'!
!*'#26,'* .3-2," K' *726.%').
LCF!DMNCOFI
@' .38*:#%';
ABBCDEFGFHFI
B'* "//& <"2 %$2:*P%. 9 C/4#& 4-3<%.
LCF!DMNCOFI
N% $* 15+'*; ;?); ;4$*Q%;
ABBCDEFGFHFI
@&# 1(,% 2 N%#4/*2)! N% $2 7*,"8'!
;23 %:1% 2 :+'2) <'* $2# %*3$5 $23 5$' 14K*#%!
LCF!DMNCOFI
@' /%)! ;%) 7*K*,", #* 1'.$40?
;2'2 7*,"8' /%) $&# 1(,%; R$' 4-3<%;
ABBCDEFGFHFI
!" #$ %&'()* +$, #$,- ./01"2&* " #$,- 3&4#"- +$, #$,- ./01"- &56.
7892:;!8<9=
>0-; <& (?0.
@"3 +*1#"40 .3&- 1" #A1$,- "3(3#*&
3& 1B%01" #$ C.'*. D1$,3 %&* '1, &56.
EFF8:G9H9I9=
E+A "/J, &+' #$ +&K(#*, A#&3 .L,M" N %A'N #$, @6&
" #*- +'$1L$'.- 3& '6O"* 1#N ?(K&11&,
+&3$4'M& +$, AK$ .%K&*M" #$3 (3#'& #N%* &,#A- /6+K& #N- B#&3 503#&3A-. 2&* #$ BO"'".
2&* "#( +$, L#(1&" 1#$ %&'()* #$ +'0#$#(O*/$
+$, B#&3 1#$ 3&41#&?$
- " #& +"3B3#& %$,+*( %&* #*- ?.1"*- #$,- .#$*& AK$* #A#" %&#&M*3A&1#&3
(KK$- 1#$ %&#('#* (KK$- 1#& %$,+*(,
('C*1" 3& %$,3*.#&* #$ +K$6$,
#& +&3*( AK& B#&3 .#$*&, #& ,PJ1&"
%&#")(1&" %&* #& +N/(K*&, 1L6O&" #& K$,'*(.
QK& #& %(3&".
2&* #A#" &3("1&, +(30 1#N3 J'&, +"'*.3$3#&-,
(3#'"- #$, !"3.K&$, - 3&,&M*1.3$* &56 #$,
3#,.3$* %$,'.K*&, &KK( " /,3&#( %$'*(
M"(#$* )'J&, +KN16&1&3 #A#"
%&* $ !"3.K&$- "6/" %&* #(C& K,+B?N%" %&* #$,- LJ3&O":
"8 ! @41#,C$*! >0-; !" +$*$ &'M"6#*%$ %&'()* 3&,&MB1&#";
>0- L#(1&#" "/J;
0NONI
F"4 8$ #& (,3#"'$ >$3)+)* &' (&#A
012345-1627
8 9(!"#'%:" ;,!<=#$! >()? % .'"!%!
@$%# < 1/.!<. @$%# , 9$,+ ,(!
>! ?)"! % '"=$A# B,;:&C ),(+ !" ')=%D"
!" ),(+ E)$&C F" ), ''"!".
0" ),(+ .;#"!" */,(+.
GH=" F" ;/<=H&%# < "I%/E? ,(. @,( ;=*IC&%.
G,! .A/%;% ), -%!./", %+ &), ;"/$)#.
2/,JH!)"!,+! -;=,+ )<+! 3"# !%'=* ,( ),! ./%9%!
G.=". K//,! $!)=" I%! F" B%9%/$&%# % )#+ ;=,E<)%:%+ )<+.
5@8L1G87
@,( ;"+ "E.!)< ,( ;,#,! !" &',)H&%#+!
012345-1627
1'%: ;,( % ;$%# ), I:'#, ,(. MN9%.
5@8L1G87
7% &(E,=$ ;"+ %9$/<. O%! F" &' "E?&C.
012345-1627
O,N/,+, F" %;,I:&%#+ ),! "E.!)< &,(;
5@8L1G87
O:'"#, .DC. 3"# E=*!<&<.
!"#$%&'"(#)
*+, -.+/0 123,454 6, 7+, ' 6185+/0.
&9:;"<:)
*+, =6 5' 6185>.
!"#$%&'"(#)
(6 5?@AB5> A4, 67+C18 @D. '+ E-C65+.
&9:;"<:)
FE/6 +G,6/.
!"#$%&'"(#)
'+ H237>5+.
&9:;"<:)
)+ H237>5+ E/6 ,6 '56/ 7G?6/@0.
!"#$%&'"(#)
I7>5+ A4 ED,6G?6 @D 5+ JCC@,.
&9:;"<:)
)A@, ?JA@.3 A40 A4, -7>5+.
!"#$%&'"(#)
9@/@0 +G,6/ ?JA@.@0 A40 ED,6G?60 @D;
&9:;"<:)
/0123450617
0.)- '" #() .89:, ( ;<=(.
4>?@0;?7
7'" #() &*+, $9% ( ABC-B':<)(.
/0123450617
A,) D- C+E),B% ,:< #- .+F- '".
4>?@0;?7
!) .=9 8EC-B' #- C+E)9.
/0123450617
A'<G'% ,E-B ,FH; A,) ,E-B -I.)#(%;
4>?@0;?7
0E:-B -I.)#(% )- CJ),B% #' 8EC-B'. K=B #' J8BC'.
/0123450617
!! &+'C-G,E% #' DJ)-#$ :'". !"#$ D-++H.
4>?@0;?7
7C$#9:. ,. ;() -8,+I* :'" $9% $=B.
K:' &'+H D- :, ,&'8EL9.
A$M- :#') 8'<G' #') C-G$ )- #') :C'#H:,B ' -I.)#(% #'".
!"#$%#&'#"
%()*+ *,- .(/0 1.2 34.5674-4 )(8.-*+ *,9 8:(+9.
$4 5+5; 14 .<,/4=.
$.2 >6)-4 .> !>;15.2(.> - />.= *,9 ?0<+9,
.> +<4(@.= *,9 A6B-,9, C.2 B@2/4.
D,- .(/=E41+> />+ /). C.2 <4- 0*+- *,9 .=(+9 1.2.
F +<4(@0 1.2 , 34.-;, <4- 14 +<>54=.
GH- I4:- 5+> *.2 C+*B(+ *,9 *,- 4-*.60 *0(,14.
J6+ +2*) *+ 8(;->+ BC(4C4 , A6B-,
1*. C+6)*> 1.2 -+ '-+>.
G:(+ , G(.=+ +-+15)@*,54 ;H9
<4- *. IB6.2- .> I4.= )66. *. ;-.) *,9
C(BC4> -+ C)4> 1*,- C+*(=<+ 5+> 1*.- )-*(+ *,9.
K+ 4=-4> +E= *.2.
L14 *,- .(/0. %+> *. 1C+I= 1.2 1*, I05, *.2
, +<4(@0 1.2 <4- @*+=4>. D4 @:*>1, BC(+M4.
DC.(.71+4 *,- +<4(@0 +9 -+ *, 1:1.24
;C.>+ 1*>/0 IB6+4
- I4.79 +9 B5+-4 . !=+9
- +C' *,- D.=(+ 5+*:*4(.29.
N66) B*1> *+ ;(>14.
N2*) />+ 1B-+ 34.5674-4.
G:(+ />+ *,- +<4(@0 +9 C.2 +5.74>.
O0/+>-4 4 *.- )-*(+ 1.2. %+6; *+M=<> I+ '84*4
5+> #7(>. )-4..
3+ 1+9 C(.1*+*BP.24 44=9, +<4(@.= 5+> 1H*0(49 1.2.
$*+ 57+*+ *(B8.-*+9. $:+ I+ @*)14>9.
%+> I+ /4()14>9. %+> I4) I+ /=-4>9 4*).
!"# $%&'() $" *+,(&"#, *-." $" /012%1 2# $1342', $" &( &+5214"#.
64&# 7.#&( 2 8'").
!"# 2 4792) 92% &( 9.:429;<( 2 =.;)
74"1 &( +/>(?( <#" 1" <(>0&(# 421 @0.3,
42 13&' 42 &4(17"/.2 *'9>" &431 A44#/;,
=>+13 $" 42 >(1 "97 *: /"# 9+."
(9(#*; "%47) 2 4792) &( *+,43/(.
!"# <#" 42 B(1+>"2 92% 47&2 5"&"1'&43/(,
2'." 42% ('1"# 1" /"42#/;&(# &4" 13� 4:1 B"/0.:1.
C# $(2' 42%) 0.,214() 42%) *#/"#-12%1.
D" 50&"1" 9#2 92>E <#" 42%) 0>>2%) 4" +,2%1.
F=C!GHB=ICJ
K#2# 43) G;*") /"# 42% 8'".
L,4# 9.#1 +1#:$" <#" 431 "*(.M; &"), 4' "M;1:.
!"# 3 F(2173 3 "*(.M; 2% 4" *'/"#" +9."N(.
AM2E 42 $+>2%1 2# $(2', ") <%.'&(# 3 =>+13 &42 &9'4# 43).
='1"# &%1(4; /"# ('1"# <(11"'".
A9' 42 '*#2 42 "'" &"). A.,714#&&" ('1"#.
O0.#&" 4+42#2 >'<() 42 +,2%1.
=E<( 43).
OCPCJ
@2>>+) 2.M+) 9"'.1(# 4:1 $(-1 42 $+>3".
@2>>0 2# $(2' ") *'12%1 ,:.') 1" 4" 9.2&+12%(.
!# 7&" 9.2&+12%( ">>#-) ") 4" M+.12%1.
!"# 4" "9.7&(1" 2 $(7) 5.'&/(# 4.792
1" 4" (/4(>+&(#.
D2E43 3 #&42.'" +4&# +<#1(.
!"#$%
*+,- Auteco
www.chania-holidays.gr
www.auteco.gr
Site Sponsors
www.bonprix.gr
www.englishcourses10.com