SHUT OFF VALVE


 
 

 
For abrasive and heavy-duty applications
Throughput up to 1000 ton/hour
Housing made of cast iron
6 different sizes

2 types of operation:
- pneumatic
- manual

High temperature applications

April/2002

yzrz={ | }"~ | J
J J "  & & & &h " & &  & & " &  "J&
Jr Vr& J
Z Sj& h&   & S &  "h &  h
" B"J j rh & & & o& & o &h  h & &  & & &
 J ""h
&

toujvjwjujx

 !#"$&%'')(*+,-/.0124356798:;=< >?@

A BCDFE GHIKJ LM
^J_ b def4ghii9jkkmlln `Ja"b o pqrFs tuvKw xy
NOQPRRTSUV M NJO WX&YZ []\^_` ac
z{|}}~
&  c )  m
 F K 
QT
 )   c&dJe 
 P Q"QSR"TVUBW XZY"[&\B] Y  

T
QQ

 
# $& % ')
"! (+*-,/. 0
;=<&>?@BA&C D E

 
                          !
"$# %'& ()%*(,++*   - . / 01 2) 30 4 5 / 6 1 . 7 081 & 9*! :% ; %$"* <=
> %*(@? "$:%*"$9*(A9(2*%$B3 (1 > %*(@3 %$#* (1? "%;  
3 =*(:* C D8/ / 6 6)E 7 4 784 E 0 0 F %+*C D / /6 6)E 7 4 G8G 7 7 7
1   H C I      JLK M N     H   ! O  ! M 
=*    P  C Q*Q$QR! K M N     H   ! O  ! M 

FHGJIKJGJL

123 4 5"6
7 8&9:

For information only. Subject to change without prior notice - 0099

fhgjilkjmon
prq s