Pr c i s 5281

Chapi t r e 1
Tl escope O. 1. P.
pour
Ti r e ur dl El i t e "FAL"
www.verbois.be
Table des mat i Eres
Par t i e 1 : Pr sent at i on
2. ' Accessoi r es de l a lunette
3. Accessoi r es du fusi l
Par t i e II : Descri pt i on
1. But - Avantages
2. Caract ri st i ques
Par t i e III : Eht ret i en par l ' ut i l i sat eur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1. Frquence d' ent ret i en
2. Inspection
l
i
3. Z6rotage et rgl age du t l escope s ur l ' ar me
1 1
www.verbois.be
Fus i l "FAL" avec t l escope O. 1. P. T. E
www.verbois.be
Cha p J i 4
Remarques
- Le fusii du t i reur d' i i t e diffre seuiement des fusi l s de l a mme
cat gori e par quelques accessoi r es suppl ment ai res
- Le fusil FAL pour t i r eur d' l i t e doit t r e choisi en fonction de :
- Sa prgcision
- Son t at de bonne conservation
- Le nombre de cart ouches t i r er , la di st ance de tir et l e s dimensions
du groupement, ncessai r es pour det ermi ner l a prci si on d'une ar me,
sont donnes dans l es rglements.
www.verbois.be
Chap 1/5
T L - , -
scope " O. 1. P. " T. E
Tan
(le h
www.verbois.be
Chap 1/6
PRESENTATION
1. Tlescope "O. 1. P. " T. E
--
Composants
Le corps
Parasol ei l
Bouton de hausse
Vis de direction
Lentille objectif
Lentille de f ' ocul ai re
Ecrou d e blocage du bouton
de haus se
Vis d' lvation
Ecrou de blocage de l a vis de
direction
Remarques
de forme cylindrique
empche l es rayons di rect s du soleil
de t omber sur l' objectif
gradu de O 800 m crant tous
l es 50 m
-gradu DR (droite) , GL (gauche)
-intervalle ent re deux graduations
= 3 mi l l i mes .
- Possibilit de rglage = 6 millimes
droite ou gauche, employe
pour l i mi ner l ' er r eur en direction.
-Les correct i ons en direction sont
apport es dans l e sens des fl ches
par l ' crou de dplacement.
lentille du ct du but.
For me une i mage du but
lentille du ct de l ' oei l , agrandit
l ' i mage forme par l a lentille
objectif
possde deux encoches pour placer
l a clef de zrotage
possde un tton pour l' accrochage
de l a clef de zrot age . Employe
pour l e zrot age en lvation.
possde deux enc0che.s pour placer
l a clef de zrotage.
www.verbois.be
Chap 1/7
2. Accessoi res de l a lunette
a. La coiffe de protection de la lunette
Se compose de deux capuchons de cui r, r el i s par une courroie. Les
capuchons sont placs chaque ext rmi t de l a lunette pour pr s er ver
l es l ent i l l es l orsque l ' i nst rument n' est pas utilis.
b. Un , protge -oeil en caoutchouc
Amor t i sseur l or s du t i r ; de plus limine l es rayons marginaux
c. La clef de zrotage combine
Les composants de l a clef de zrot age sont :
a. Le cor ps avec d
ou de l a directic
tons ret enant l a vi .ocage de l' lvation
b. La poigne de manipulation
c. Le tournevis gl i ssant dans l e cor ps de l a cl
Il s e r t f ai r e bouger l a vi s de di rect i on ou d' lvation.
Tige
Corps (le rnaneiivre Tournevis
www.verbois.be
d. L;i <:lei cles hngi l es cie fi xat i on
- .
Pt is?iite ,inc t i g e 11rofil6e pour vis~n- 011 c l k v i s s e r l es v i s des bagues de
f i xai i c1i . i .
e. Le cof f r et de t r a ns por t
EP mtal l ge r , s e r t t r a ns por t e r :
- la l unet t e
e t compr end :
- un prot kge oei l
- une clef de z r ot a ge
- l a clef des bagues de f i xat i on
www.verbois.be
Chap I/9
3. Ac c e s s o i r e s d u f us i l
U n appui e- j oue en c ui r ( dt achabl e)
Bourrelet
Gutre
Lacet
www.verbois.be
Chap Ti ! O
DESCRIPTION
1. Rut - ha nt a ge s
a. Avec l a lunette, un t i r eur d' l i t e exerc peut vi s er avec une grande
prcision. Cela lui permet : - l e t i r t uer jusqu' 500 m
- un t i r efficace s ur des objectifs fixes
jusqu' 800 m
b. La f or ce d' cl ai rement de la lunette per met de t i r er au crpuscule 2';
l' aube. .
c. La rriobilit du rticule (en lvation et direction) permet uxi rglage
si mpl e et une correct i on rapide.
cl. Le rticule es t plus visible que l e guidon et couvre rrioiris 1.e but
e. Le rti.cule et l e but, apparai ssent dans un mme plan, ce qu4. r i ' exi ge
qu'une seul e adaptation avec comme consquence une plus gr ande
rapidit de vi se et moins de fatigue de l' oeil.
- Crbssi ssement : 3 , 6 x ; champ de vue ( 100 m) : + 10 m
-
-. Rticule : le syst me de rt i cul e permet l ' ut i l i sat eur de
faci l ement une rapide est i mat i on cles d.ista.nce S.
www.verbois.be
Chap 1/11
Par t i es du rticule
Epai s seur de la ligne vert i cal e i nfri eure
Epai sseur des lignes horizontales
Distance ent re deux graduations principales
(sur l es lignes horizontales)
Distance ent re une graduation principale
et une graduation i nt ermdi ai re
Distance ent re la pointe de l a ligne
horizontale et l i mi t e ant ri eure
d' une des lignes horizontales
Distance ent re l es l i mi t es i nt ri eures
des lignes horizontales
Valeur en mi l l i mes
La ligne vert i cal e supri eure - ser t cont rl er s i l' . arme n' est pas incline
l orsque l ' on t i r e l e mat i n ou l a tombe de l a nuit, tant donn que la
ligne vert i cal e i nfri eure se confond souvent avec l' objectif qui est
habituellement sombre.
www.verbois.be
Chap 1/12
- Dis positif (le fixation cl? la 1 ililette O. 1. P. /IF.& : l a l unet t e e s t fi xe s ur
le couver cl e.
I..e di sposi t i f de fi xat i on s e compose :
- d' un long couver cl e
- d' un appui pour l a l unet t e, fi xee a u couve r cl e
- de deux bagues de fixation qui ent ourent la. l unet t e.
Les bagues de fixation s o n t ;tttactii:cis d 1 ' ;~l. , pi~i tic? 1l.i l unet t e
au moyen d'un 4croii et d' i ~ne vis.
www.verbois.be
www.verbois.be
Chap 1/14
Ent ret i en par l ' ut i l i sat eur
1. Frquence d' ent ret i en (exemple)
(1)Inst rument de conduite de t i r : nettoyage des composants optiques ext ri eurs
l
Avant 1 e
dplacement
(2) Zrotage e t rglage du tlescope s ur l a lunette
I
(3) Nettoyage des composants optiques ext r i eur s en. conditions at mosphri ques
spciales.
Avant l e t i r
(1)
(2)
2. Inspection
Procdure
1 Exigences 1
Aprs l e t i r
- Etat gnral
-
Les chel l es et l es index doivent t r e
parfaitement l i si bl es, pas de dforma-
tion,de jeu, bon tat des accessoi res.
A l ' a r r t Ch.semaine
(1)
( 2 )
Etat des 6lments optiques,
i nt ri eurement et ext ri eurement ,
examins par l e Ct objectif et '
par l e cbt oculaire
- Fonctionnement du bouton de
haus s e
Nettet du rticule compare
celle d' un but situ 300 m
Fi xat i on de l a lunette s ur l ' a r me
1
Ch.jour
I
Exempt s de cas s ur es , fl ures, sal et s
et poussi res.
- doit fonctionner avec un encliquetage
pr i nt er val l e de 50 m e t ce de O 800 m
- l i mi t e de rotation : O e t i- 850
- l e mouvement du rt i cul e doit t r e ef-
fectif en tournant l e bouton de hausse
de O 800 et de 800 0.
Le rt i cul e et l e but doivent sembl er
t r e dans l e mme plan.
- Fixation en fonction du t i r eur ,
nivelage t ransver sa1
- Fixation en fonction du rticule
www.verbois.be
Chap 1/ 15
3 . Z, : rt , t age et rcglage d e la liinerte a\ - v~- l ' a r me
1:' . I : point dlirripac,t
F. M. 1.. : pc'int moyen clliinpac:t
1 ' : : puiiit de vise
2 : Dfinition du z6rotage
Cette op6ration cons i st e en l' adaptation de l ' ar me avec l a lunette en rgl ant
l e rticule : une a r me est zrot e quand le P. M. 1. correspond avec l e P.I.
3 : Dtermination du P. M. 1.
Pendant l e t i r , c' est l a position du P. M. 1. par rapport au P. V. qui dt ermi ne
s i une a r me doit subir ou non un rglage des apparei l s de vise.
On peut employer deux mthodes pour l a dtermination du P. M. 1.
- par calcul
- graphiquement
b. Rglage du P- M. 1. sur l e P. V.
- - m e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1. Pl acer une cible dans l a di rect i on de tir une distance connue (minimum 200' m)
2. Pl acer l ' ar me s u r un support
3 . La valctur de l a hausse s e r a cel l e de l a distance de la cible
4. Ti r er c1ei.i~ coups de flambage
5. En vi si ~nt l e P. V. , t i r er 5 coups, coup par coup
6. Utermiiier l e P- M. 1. des P. 1.
7. Rglage en di rect i on
- dvi sser l ' crou de blocage avec l a clef de zrot age
- i nt rodui re l e tournevis dans l' encoche de l a vis de di rect i on et amener l e
rticule sur le P-M. I. en direction, ces correct i ons en direction sont apporte
dans l e sens des fl ches graves s ur l e support
- fi xer l ' cr ou de blocage
8. Rglage en lvation
-, dvi sser l ' cr ou de blocage avec l a clef de zrot age
- i nt rodui re l e tournevis dans l' encoche de l a vis de correct i on et amener
le reticule sur l e P. M. 1. en lvation
- l a position du manchon rie peut changer pendant cet t e correct i on
- fixer l ' cr ou de blocage
www.verbois.be
Cha p 111 5
i. Z,t:rt.>tagt. et r(:glagr d e 1a liinecte a\.t::l-. l ' ar me
--
. : point d'irr1pac.t
F'. M. 1.. : i><jint moyen ciliinpac:t
I.''I : poi i i t de vi se
2 : DGfinition du zrot age
Cette op4ration cons i st e en l' adaptation de l ' ar me avec l a lunette e n rglant
l e rticule : une a r me est zrot e quand le P. M. 1. correspond avec le P. 1.
3 : Dtermination du P. M. 1.
Pendant l e t i r , c' es t l a position du P. M. 1. par rapport au P. V. qui dt ermi ne
s i une a r me doit subi r ou non un rglage des apparei l s de vise.
011 peut employer deux mthodes pour l a dt ermi nat i on du P. M. 1.
- par calcul
- graphiquement
b. Rglage du P. M. 1. s ur l e P. V.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pl acer une cible dans l a di rect i on de t i r & une dis tance connue (minimum 200 m)
Pl acer l ' ar me s ur un support
La valeur de l a hausse s e r a cel l e de l a di st ance de l a cible
' Tirer c 1 e i . i ~ coups de flambage
En visilnt le P. V. , t i r er 5 coups, coup par coup
Dtermitier l e P- M. 1. des P. 1.
Kglage en di rect i on
- dvi sser l ' cr ou de blocage avec la clef de zrot age
- introduire l e tournevis dans l' encoche de l a vi s de di rect i on et amener le
rticule s ur l e P- M. 1. en direction, ces correct i ons en direction sont apporte:
dans l e sens des fl ches graves s ur l e support
- fi xer l ' cr ou de blocage
Rglage en Clvation
- , dvi sser l ' crou de blocage avec l a clef de zrot age
- i nt rodui re l e tournevis dans l' encoche de l a vi s de correct i on et amener
le r6ticule s ur l e P. M- 1. en lvation
- l a position du manchon ne peut changer pendant cet t e correct i on
- fixer l ' crou de blocage
www.verbois.be
9. E3. depl aant l e s uppor t de l ' a r me , a me n e r l e r t i c ul e s u r l e P. V.
10. Cont r l er l a j us t e s s e du zGrot age par un t i r d' appl i cat i on.
Tambour
de hausse
Ecrou
- de bloc,
Vis de
drive
www.verbois.be