Leyenda del junco

Leyenda guaran
Pir era una india guaran joven y bonita. Como a sus dems compaeras, le gustaba pasear en
livianas guavirobas, mecerse al comps del ro y despeinar su negra cabellera para dejar en
libertad las apretadas trenzas. Entre risas y cantos, las jvenes adornaban los sueltos cabellos con
coloridas flores y cean su cuerpo con vistosas chumb que ellas mismas tejan.
Cierto da, Pir conoci a dos jvenes hermanos llamados Yatat y Mbor, reconocidos como
valientes guerreros e inseparables camaradas. Yatat y Mbor quedaron prendados de la joven, y
desde entonces la colmaron de regalos para observar en sus reacciones los sentimientos que
podan inspirarle. Pir, sin comprender lo que ocurra, aceptaba sus presentes con alegra y
complacencia, pero no se decida a otorgar favores a ninguno de los dos hermanos.
Pasado un tiempo, Yatat dijo a Mbor : "Hermano desde que nuestros pensamientos estn
dirigidos a Pir nos hemos convertido en rivales y en enemigos. En nuestro corazn, donde antes
albergbamos el amor fraternal, anidan ahora los celos y el rencor". Mbor dijo tristemente : "No
podemos continuar as, lo s. Slo nos queda un camino para resolver este conflicto".
Yatat asinti en silencio, y llenos de pesar ambos comenzaron a preparar las armas y ropas de
combate...
Los dems compaeros supieron de inmediato lo que ocurra, pero no pudieron detener la fatal
caminata hacia el oscuro monte donde tantas veces los hermanos haban cazado juntos,
compartiendo el mismo alimento y el mismo esfuerzo. Yatat y Mbor decidiran con la lucha cul
de los dos podra conquistar el corazn de Pir.
Los das pasaron sin que nada se supiese de los hermanos. En vano los buscaron por montes y
bosques durante varias lunas : Yatat y Mbor haban desaparecido. Apesadumbrada, Pir se dirigi
lentamente a la orilla del ro donde tantas veces haba disfrutado de la compaa de otros jvenes
y doncellas e invoc al I - Yar (dios de las aguas) : "Oh, bondadoso dios, te suplico que me ayudes
a compensar el dao que mi belleza caus. Convirteme en algo til para todos y por lo cual me
recuerden".
I - Yar oy su splica y mand al I - Por (fantasma de las aguas) para que alzara en sus
gigantescos brazos a la infortunada joven y la sumergiera en lo hondo del ro. Sus compaeras,
sorprendidas y apenadas, vieron como Pir se hunda suavemente en las aguas, mientras sus
flotantes cabellos se transformaban en plumosos penachos que cimbreaban en la punta de un
flexible tallo...
As - segn cuentan los guaranes - naci el junco, la utilsima planta acutica a la llamaron Pir en
homenaje a la bella indiecita.

Leyenda de la papa
Como buen sudamericano me encanta la papa, aunque debera decir las papas ya que tras aos
de esfuerzo, viajes y pequeos contrabandos de papines, hoy cosecho en Mxico 18 diferentes
tipos de papines andinos, todos diferentes en textura y paladar, para no mencionar sus
espectaculares aspectos, colores y formas.

CUENTA UNA VIEJA LEYENDA ANDINA que los hombres cultivadores de la quinua dominaron
durante muchos aos a los pueblos de las tierras altas y, a fin de dejarlos morir lentamente, les
fueron disminuyendo la racin de alimentos para ellos y sus hijos.

Ya al borde de la muerte los pobres clamaron al cielo y Dios les entreg unas semillas carnosas y
redondeadas, las cuales, despus de sembradas, se convirtieron en hermosas matas que tieron
de morado las glidas punas con sus flores.

Los dominadores no se opusieron al cultivo, con la maosa esperanza de cosecharlo todo para
ellos, llegada la oportunidad. En efecto, cuando las plantas se amarillaron y los frutos parecieron
maduros, los opresores segaron los campos y se llevaron todo lo que juzgaron era una ptima
cosecha.

Desconsolados y moribundos de hambre, los vencidos pidieron otra vez clemencia al cielo y una
voz les dijo desde las alturas: Remuevan la tierra y saquen los frutos, que all los he escondido
para burlar a los hombres malos y enaltecer a los buenos.

Y as fue, debajo del suelo estaban las hermosas papas, que fueron recogidas y guardadas en
estricto secreto. Cada maana, los hombres de las punas aadieron a su dieta empobrecida una
porcin de papas y pronto se restablecieron, cobraron fuerzas y atacaron a los invasores que,
vindose vencidos, huyeron para no regresar jams a perturbar la paz de las montaas.

Se cree que:

Al empezar a sembrar hay que tirar la primera papa por la espalda para que produzca bastante y
sean grandes (Chuln).

Antiguamente los campesinos tenan la "piedra imn" que les serva para que las semillas de las
papas tuvieran mejor produccin (Matao).

No hay que tirar las raspaduras (cscaras) de las papas a la corriente del mar porque las prximas
siembras se malearn (Chadmo).

No hay que tomar huevos antes de sembrar papas, de lo contrario saldrn ciegas (Castro).

No sirve contar las papas o legumbres, porque siempre las tendr contadas, nunca en abundancia
(Chaulinec).