Vous êtes sur la page 1sur 169

Technical Document Package

SBO DOUBLE CAVITY


SERIES 2
Machine Description Manual
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.

SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)


Machine Description Manual
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
The information contained within this document remains the property of SIDEL. Unless expressly
agreed by contract, no part of this document may be copied or disclosed without the prior written
consent of SIDEL.
SIDEL 2000
INITIAL ISSUE
Date Revisions
01/03/2000 01
ENGLISH ISSUE
Date Revisions
18/06/2000 01
REVISION
Date Edition Revision history
Revision control
Page 1/1
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
TABLE OF CONTENTS
1. Overview 1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. About This Manual 1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. Other Manuals in the Technical Document Package 1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Fact Sheet 1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. General Technical Specifications 1/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. General Description 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1. Principle of Operation 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. Description 1/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. Operating Sequence 2/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. Safety devices (door contactors and emergency stop buttons) 3/8 . . . . . . . . . .
4.5. Transmission 4/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1. Description 4/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2. Drive 5/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2.1. Additional braking 6/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3. Manual Drive 7/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. Instrumentation and Controls 8/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Technical Description 1/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1. Linear oven 1/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1. Presentation 1/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2. Preform feeding 3/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.1. Feed Rail Support 4/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.2. Retractable Guide System 6/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.3. Preform Feed Turntable 7/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.4. Stabilization wheel 8/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.5. Oven feed wheel 9/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3. Forward frame module 10/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3.1. Oven Turntable 11/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Loading/Unloading Unit 14/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Missing Preform Protection System 15/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C Ejection System for Incorrectly Loaded Preforms 16/111 . . . . . . . . . . . . .
D Oven Exit Infrared Camera 17/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.4. Spindle Chain 18/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.4.1. Spindle Units 20/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Spindle Tip and Preform Ejector 22/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.4.2. Spindle Upender/Downender Mechanism 23/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.4.3. Spindle Rotation Mechanism 24/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.5. Spar Units 25/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.5.1. Heating Enclosure 27/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Cooling Bank 29/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Infrared Oven 30/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.6. Intermediate module 33/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of contents
Page 1/4
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.7. Back-End Module 35/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.7.1. Tension Wheel 36/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.7.2. Lamp Base Cooling System 37/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. Conveyor table 38/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1. Presentation 38/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1.1. Pitch change 40/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1.2. Conveyor outfeed retractable guide 41/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. Transfer Table 42/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1. Description 42/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2. Transfer Turntables, Preform and Bottle 43/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.1. Preform Transfer Pedestal 44/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.2. Bottle Transfer Pedestal 45/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.3. Arm Support Trays 46/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.4. Transfer cams: preforms and bottles 47/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.5. Transfer arms: preforms and bottles 48/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Preform arms 48/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Bottle arms 49/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3. Defective Preform and Bottle Ejection Systems 50/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4. Retractable bottle outfeed guides 51/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5. Double bottle outfeed 52/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4. Blow Wheel 54/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1. Description 54/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2. Stationary Portion 56/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.3. Rotating Portion 58/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.4. Blowing Station 60/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.4.1. Stretching Unit 61/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Stretching Ram 63/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Distributor Block 64/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C Nozzle cylinders 65/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Stretching Upstroke/Downstroke Interlock Cam 67/111 . . . . . . . . . . . . . .
5.4.4.2. Bracket Unit 68/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5. Square GUPM mold support unit 69/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5.1. Square mold support unit 69/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5.2. Mold support unit locking/unlocking system 70/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5.3. Mold Open/Close System 72/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A Mold Open/Close Lever Tool 73/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5.4. Compensation system 74/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.5.5. Mold Base 76/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.6. Mold Open/Close Cams 77/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.7. Mold Base Raise/Lower Cam 79/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.8. Mold locking cam 80/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.9. Mold unlocking cam 81/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.10. Coding Wheel 82/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5. Instrumentation and Control Desk (PCC) 83/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.1. Description 83/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2. Instrumentation and Control Station (PCC) 84/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6. Power and Automation 85/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1. Description 85/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2. Power Cabinet 85/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2.1. Control Panel 86/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.3. Simplified Wiring Diagram 87/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of contents
Page 2/4
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7. Compressed Air System 88/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.1. Description 88/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.2. High-pressure Compressed Air System 89/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.2.1. Air Supply Panel, 40 Bar 90/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.2.2. Letdown System, 40 to 13 Bar 91/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.2.3. 40/7 bar letdown circuit 92/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.3. Low-Pressure Compressed Air System 93/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.3.1. Air Supply Interface, 7 bar 94/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7.4. Blow Wheel Central Compressed Air Inlet 95/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8. Water System 96/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.1. Description 96/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.2. Water Supply Panel 97/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.3. Blow Wheel Central Water Inlet 98/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9. System safety devices 99/111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Operation 1/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1. Preform Feed 1/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1. Loading Preforms on the Feed Turntable 1/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2. Synchronizing Preform Loading 3/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.3. Preform Misfeeds 4/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. Preform pick-up 5/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1. Presentation 5/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2. Preform Loading 6/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.3. Ejecting Incorrectly Loaded Preforms 7/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.4. Missing Preform loading Protection 8/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.5. Preform Upending/Downending 9/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. Preform Heating 10/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1. Description 10/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2. Heating Preforms Neckdown 11/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3. Uniform Preform Heating 12/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4. Unloading Preforms 13/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1. Description 13/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.2. Unloading Preforms 14/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5. Preform conveyors 15/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.1. Preform pick-up at the oven outfeed and stabilization 15/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.2. Pitch change 16/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6. Preform Transfer 17/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1. Description 17/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2. Preform pick-up at the conveyor exit 18/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.3. Preform insertion into the molds 19/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7. Stretching and Blowing Preforms 20/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.1. Description 20/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.2. Mold support unit locking/unlocking 21/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.2.1. Square GUPM mold support unit locking 22/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.2.2. Square GUPM mold support unit unlocking 23/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.3. Mold opening/closing 24/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.4. Mold Closure Lever Interlock 25/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.5. Raising/Lowering the Mold Base 26/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.6. Gripping assistance 27/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.7. Preform Stretching 29/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of contents
Page 3/4
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.8. Bottle Blowing 31/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.9. Preblowing 32/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.10. Compensation 33/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.11. Bottle Exhaust 34/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.12. Gripping assistance 35/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8. Bottle transfer 37/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8.1. Presentation 37/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8.2. Bottle release from the mold support units 38/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8.3. Double bottle outfeed 39/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8.4. Preform and bottle ejection 40/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8.5. Bottle outfeed 41/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of contents
Page 4/4
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 1 Page 1/1 Overview
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
1. OVERVIEW
1.1. About This Manual
The Description manual covers the machine composition and operation.
The illustrations in this manual represent an item or set of items for one or more machine model.
When the illustration is specific to one model only, the name of the model is shown above the
top left corner of the illustration.
This manual uses the following conventions:
Indicates a warning. Always read these carefully.
Italics Indicates a reference to another chapter or to another manual in the
document package.
Note: The item numbers used for illustrations in this manual are those used in the bottle
blowing machine parts list.
1.2. Other Manuals in the Technical Document Package
In addition to the Description manual, the technical document package includes five others
manuals:
- An Installation Manual.
- An User Manual.
- A Maintenance Manual.
- An Article Change Manual.
- A PCC Reference Manual.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 2 Page 1/1 Fact Sheet
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
2. FACT SHEET
Manufacturer SIDEL
Address Avenue de la Patrouille de France
Octeville-sur-mer
BP 204 Phone: +33(0)2.32.85.86.87
76 053 LE HAVRE Cdex Fax: +33(0)2.32.85.81.00
Model SBO 16 / SBO 18 / SBO 20 Bottle Blowing Machine
Year of design 1999
SBO 16 SBO 18 SBO 20
Nominal rate of production (bottles/hr) 40,000 45,000 50,000
Number of oven modules 16 18 20
Number of molds 16 18 20
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 3 Page 1/1 General Technical Specifications
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
3. GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
SBO 16 / SBO 18 / SBO 20
Model SBO 16 SBO 18 SBO 20
Blow wheel
Height 4.5m (59 mm shoring included)
Number of molds 16 18 20
Height of the article exit (below the neck) 1.559 (59mm shoring included)
Power of drive motor (3-phase asynchronous) 7,5 kW
Infrared oven
Height 2.724 m (59 mm shoring included)
Number of oven modules 16x2 18x2 20x2
Number of heating zones per module 9
Lamp power Zone 1: 3,000 W - Other zones: 2,500 W
Electrical power
Max installed power (heating included) cabinet 1 574 kW 652 kW 700,5 kW
Max installed power (heating included) cabinet 2 406 kW 452 kW 498 kW
Voltage 400 V, grounded 3-phase without neutral
Frequency 50/60 Hz
Pneumatic power
Available air pressures from 7 to 40 bar
Chilled water
Temperature 10 to 12 C
Pressure 5 to 6 bar (10 bar maximum)
Mold requirement (neck + base) 18 m
3
/hr 18 m
3
/hr 20 m
3
/hr
Oven requirement 3 m
3
/hr
Weight
Blow wheel (with molds) 23 tonnes 24,2 tonnes 25,3 tonnes
Infrared oven
7,2 metric
tons
7,6 metric
tons
8 metric
tons
Conveyor table 6,2 tonnes
Power cabinet 1.5 metric tons
Note: This data is given for information only and may be modified according to the item being
blown.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 1/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4. GENERAL DESCRIPTION
4.1. Principle of Operation
The bottle blowing machine produces bi-oriented polyethylene teraphthalate (PET) bottles to
hold still or sparkling liquids.
This bottle blowing machine operates using the same basic concept as all other Sidel bottle
blowing machines:
- the preforms are heated,
- the preforms are stretched axially,
- the preforms are expanded by preblowing and blowing.
4.2. Description
The bottle blowing machine is composed essentially of the following:
- two linear infrared ovens (A) composed of several modules according to the machine,
DC SBO 16 SBO 18 SBO 20
x2 16 modules 18 modules 20 modules
- a blow wheel unit (B),
- an instrumentation and control station, or PCC (C),
- a preform feed/conveyor (D) assembly,
- two electrical cabinets (E),
- a pneumatic conveyor (F) at the preform outfeed,
- a preform distributer assembly (G) (option),
- a thermoregulator (H) (option),
- two auto-transformers (I) (option).
A
D
G
C
E
I
H
B
F
00000278
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 2/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.3. Operating Sequence
Cold preform feed
Prefom loading (on spindles)
Preform heating
Preform transfer
Preform stretching/blowing
Bottle exit
Preform unloading (from spindles)
Bottle transfer
Preform conveying
Pitch change
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 3/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.4. Safety devices (door contactors and emergency stop buttons)
00000195
1 2A
3
2B
4
5
6 7
8
9
12
13
14
15
16
17
18A
18B
19 20
S1A
S1D
S1BA
S1BB
S1E
S1BC
S1F
S1G
S1B
S1C
11A 11B
10
Door contactor and emergency stop button layout
S1A Emergency stop - cabinet SP69AF Door safety n6
S1B Emergency stop - control panel SP69AG Door safety n7
S1C Emergency stop - blow wheel SP69AH Door safety n8
S1D Emergency stop - blow wheel SP69AI Door safety n9
S1E Emergency stop - blow wheel SP69AJ Door safety n10
S1F Emergency stop - oven SP69AK Door safety n11A and 11B
S1G Emergency stop - oven SP69AL Door safety n12
S1BA Emergency stop - cabinet n2 SP69AM Door safety n13
S1BB Emergency stop - oven n2 SP69AN Door safety n17
S1BC Emergency stop - oven n2 SP69AO1 Door safety n18A
SP69AA Door safety n1 SP69AO Door safety n18B
SP69AB Door safety n2A SP69AP Door safety n19
SP69AB1 Door safety n2B SP69AQ Door safety n20
SP69AC1 Door safety n3 SP69BA Door safety n14
SP69AD Door safety n4 SP69BB Door safety n15
SP69AE Door safety n5 SP69BC Door safety n16
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 4/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.5. Transmission
4.5.1. Description
00000279
M
04T, 10T
02U
N
L, 01L
K
01T
H 06T F D, 01D
08T C
09T
A
B
07T
E G
I
J O P
Q
R
26V 05U 04U
03U
02S
01U
01D Intermediate pinion B Preform stabilization wheel
01L Pinion C Oven feed wheel
01T Belt D Oven transmission shaft
01U Belt E Oven outfeed wheel
02U Belt F Intermediate shaft
02S Alignment belt G Intermediate wheel
03U Belt H Forward pitch change wheel
04T Belt I Pitch change wheel
04U Belt J Preform transfer wheel
05U Belt K Intermediate shaft
06T Belt L Drive shaft
07T Belt M Gear motor
08T Belt N Bevel gear
09T Belt O Bottle transfer wheel
10T Belt P Outfeed wheel n2
26V Belt Q Intermediate wheel
A Preform feed wheel R Outfeed wheel n1
D : Oven transmission shaft unit T : Conveyor transmission sub-unit
L : Control gear unit U : Belts and tensioners assembly
S : Equipped frame unit V : Bottle outfeed transmission sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 5/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.5.2. Drive
The bottle blowing machine is driven by an asynchronous, three-phase motor and speed
reducer unit (01A) located behind the blow wheel.
The motor-angle drive connection pulley (03A) transmits motion from the angle drive
pulley (02B) on the manual drive.
The drive pulley (02A) drives the timing belt (01C) which transmits motion to the
motor-speed reducer connection pulley (03D) on the blow wheel drive pinion (02D).
The drive is protected by a torque limiter (09A) on the end of the drive shaft.
Three spring-closed, air-to-open disk brakes (17D) can stop bottle blowing machine
rotation rapidly (emergency stop time: 0.8 sec.).
Amotor torque limiter sensor (S8.1) reports actuation of the torque limiter (09A) to the
programmable logic controller.
01A
01C
03D
17D
06B
04D
02D
17D
02B
02C
03A 09A S8.1
02A
30RMR05A.JPG
01A Motor and speed reducer 03D Motor-speed reducer connection pulley
01C Timing belt 04D Pinion-middle shaft connection pulley
02A Drive pulley 06B Shaft (manual drive)
02B Angle drive pulley 09A Torque limiter
02C Timing belt 17D Air brakes
02D Pinion S8.1 Motor torque limiter sensor
03A Motor-angle drive connection pulley
A: Drive Unit C: Belt Sub-unit
B: Manual Drive Sub-unit D: Drive Pinion Assembly Unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 6/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.5.2.1. Additional braking
The machine is fitted with a second braking system based on the same
principles as the main system: three air brakes (17) working on a common
brake disc which is driven by a shaft coming from the alignment ring (here
hidden by the protective cover panel).
17
00000280
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 7/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.5.3. Manual Drive
The manual drive can be used to rotate the bottle blowing machine drive line with a
crank (09) for adjustment or maintenance purposes.
It is composed essentially of the following:
- a removable crank (09),
- a crank insertion detector (B8.7) that prevents machine startup while the crank (09)
is inserted in the machine,
- a torque limiter (04),
- a shaft (06) between the crank (09) and the angle drive (14),
- an angle drive (14),
- an anti-reverse device (15) that prevents reverse rotation of the bottle blowing
machine,
- an angle drive pulley (02) and timing belt that transmit rotation to the drive shaft.
Note: An air switch is provided to release the air brake for manual operation.
09
31
41
08
B8.7 (not shown)
06 07
02
15
04
01
14
20RMR03B.JPG
01 Angle drive support 09 Crank
02 Angle drive pulley 14 Angle drive
04 Torque limiter 15 Anti-reverse device
06 Shaft 31 Extension
07 Bearing support 41 Crank guide
08 Support B8.7 Crank insertion sensor
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 4 Page 8/8 General Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
4.6. Instrumentation and Controls
INDUSTRIAL PROCESS
Sensors Actuators
Input
(1/0 or analog)
Outputs
(1/0 or analog)
Programmable Logic Controller
(PLC)
Master
Slave
Instrumentation and Control Station
(PCC)
Instrumentation Control
OPERATOR
BOTTLE BLOWING MACHINE
MAN-MACHINE
INTERFACE
MAN
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 1/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5. TECHNICAL DESCRIPTION
5.1. Linear oven
5.1.1. Presentation
The SBODCmachines are designed to allowboth single and double cavity produciton.
This dual system requires the oven to be divided into two distinct sections, joined
(double-cavity) or not (single cavity) according to the type of production selected.
The cold preforms are fed to the oven by the feed rail (A) and the preform feeding
assembly.
The preforms are heated in the oven before transfer to the blow wheel.
It is composed of the following elements:
- the preform feed rail (A),
- the preform feed assembly which consists of three wheels (06B, 03C, 03D),
- the forward frame module which supports the oven wheel (02E),
- the intermediate wheel which supports the intermediate tensioner wheel (02F) and
allows the oven support bars to be connected,
- four heating cabinets composed of differing numbers of modules (G) depending on
the machine,
SBO DC 16 SBO DC 18 SBO DC 20
4 equipped cabinets 2x4
2 equipped cabinets 2x4
modules
4 equipped cabinets 2x5 4 equipped cabinets 2x4
modules
2 equipped cabinets 2x5
modules
4 equipped cabinets 2x5
modules
- the rear frame module which supports the tensioner wheel (02H),
- two forward support bars which are fitted to the forward frame module, two heating
cabinets composed of several modules (G) and an intermediate frame,
- two rear support bars which are fitted to the same intermediate frame, two heating
cabinets composed of several modules (G) and a rear frame module,
- the infeed turnover ramp (03I),
- the outfeed turnover ramp (04I),
- the spindle chain (J).
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 2/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
00000116
02H
G
02F
G
03I
06B
A
02E
J
G
04I
03D
03C
SBO DC 16
02E Oven wheel 04I Outfeed turnover ramp
02F Intermediate tensioner wheel 06B Preform infeed wheel
02H Tensioner wheel A Preform infeed rail
03C Stabilization wheel G Equipped heating cabinet
03D Oven infeed wheel J Spindle chain
03I Infeed turnover ramp
B : Sub-unit-preform infeed F : Sub-unit-intermediate tensioner wheel
C : Sub-unit-stabilization H : Sub-unit-tensioner wheel
D : Sub-unit-oven infeed I : Equipped support bar
E : Sub-unit-forward module
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 3/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.2. Preform feeding
The feeding system transports the preforms from the distributer to the oven (preform
loading).
It is composed of the following elements:
- a preform feed rail (A),
- un support rail (B) which positions the preform on the feed wheel (06C),
- an assembly of the preform infeed wheel (06C), the stabilization wheel (03D) and
the oven feed wheel (03E),
- a retractable guide system (F).
06C
F
B
A(not shown)
03E 03D
00000014
03D Stabilization wheel A Infeed rail
03E Oven feed wheel B Rail support
06C Preform infeed wheel F Retractable guide
C : Sub-unit-preform infeed E : Sub-unit-oven feed
D : Sub-unit-stabilization
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 4/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.2.1. Feed Rail Support
The feed rail support (01A) is mounted at 3 points on the oven frame. It
supports the feed rail.
The guides (15Band16B) are quick-change components. They are mounted
on magnetic bases so that they can be changed rapidly whenever the type
of end product is changed.
The feed rail support is composed essentially of the following:
- a right guide (15B) and a left guide (16B) that support preforms by the
neck ring,
- a cylinder (58A) with a preform feed barrier (33A) that interrupts
preform (C) feed when necessary,
- a retractable guide (D) operated by a cylinder (20A),
- an air jet (not shown) for preform loading assistance.
00FAR02A.JPG
58A
16B
33A
C
01A
15B
01A Feed rail support 33A Preform feed barrier
15B Right guide 58A Cylinder
16B Left guide C Preforms
A: Preform feed sub-unit B: Preform feed turntable sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 5/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
- a magnet (24A) secures the guide (02B),
- two magnets (24A) secure the guides (15B, 16B),
- a handle (39B) allows the guides to be handled more easily.
16B
20A
01A
24A
D B13.4
24A
02B
39B 58A
00000015
01A Feed rail support 39B Handle
02B Stationary guide holder 58 A Cylinder
16B Entrance stationary guide D Retractable guide system
20A Preform ejection cylinder B13 4 Machine entrance preform sensor 20A Preform ejection cylinder B13.4 Machine entrance preform sensor
24A Magnets
A: Preform feed sub-unit B: Preform feed turntable sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 6/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.2.2. Retractable Guide System
The retractable guide (01A) is a Quick-Change component. It can be
changed rapidly using the thumb wheel (32B).
The retractable guide system is composed essentially of the following:
- a support (08B) for the retractable guide (01A),
- a retractable guide (01A) that supports preforms by the neck ring,
- a cylinder (20B) that operates the support (08B),
- a feed turntable guide position sensor (B23.0) that notifies the PLC if
there is a preform misfeed.
01A
32B 08B 07B
20B
00000015
B23.0 (not shown)
01A Retractable guide 20B Cylinder
07B Lever 32B Thumb wheel
08B Support B23.0 Feed turntable guide position sensor
A: Preform feed turntable sub-unit B: Preform feed sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 7/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.2.3. Preform Feed Turntable
The feed turntable supports and drives the feed tray (06A).
The feed turntable is essentially composed of the following:
- a feed tray (06A) mounted with a magnet (23B),
- a drive shaft (03B),
- a timing pulley (05B) that is rotated.
00000017
06A
03B
05B
06A
00000016
23B
03B Shaft 06A Feed tray 03B Shaft 06A Feed tray
05B Timing pulley 23A Magnet
A: Preform feed turntable sub-unit B: Preform feeding assembly
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 8/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.2.4. Stabilization wheel
The stabilization wheel supports and drives the stabilization plate (03A).
It is composed of the following elements:
- the stabilization plate (03A) which is magnetically fixed (08B),
- a drive shaft (04B),
- a notched belt (03B) which transmits the rotation movement.
00000014
08B
03A
03B 04B
03A
00000016
03A Stabiliztion plate 04B Shaft
03B Notched wheel 08B Magnet
A : Sub-unit-stabilization wheel B : Stabilization wheel unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 9/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.2.5. Oven feed wheel
The oven feed wheel supports and drives the oven feed plate (03A).
It is composed of the following elements:
- the oven feed plate (03A) which is secured by a magnet (08B),
- an upper shaft (04B) which receives the movement coming from the oven
transmission shaft via the notched pulley (03B),
- a lower shaft (31B) which transmits the movement to the preform infeed
assembly via the notched wheel (05B),
- a rigid connector (23B) joins the shafts (04B, 31B),
- a torque limiter (41B) protects the system should there be an overload.
00000014
08B
03A
05B
03A
00000016
03B
04B
31B
23B
41B
03A Oven feed plate 08B Magnet
03B Notched pulley 23B Rigid connector
04B Upper shaft 31B Lower shaft
05B Notched pulley 41B Torque limiter
A : Sub-unit oven feed wheel B : Oven feed wheel unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 10/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.3. Forward frame module
The forward frame module constitutes the front section of the oven. It supports the oven
itself as well as the two front oven support bars.
It is composed of the following elements:
- the forward module (01A) which supports the bars and sits on two adjustable support
feet (09A),
- an oven wheel (02A) which drives the spindle chain,
- a fan system which cools the lamp bases (03A),
- a shaft (05A) which transmits the rotation movement to the oven wheel (02A),
- two support feet (09A) which can be adjusted in order to level up the oven,
- two lifting feet (10A) allowing slings to be attached to the oven during handling and
transport,
- an infrared temperature sensor (not shown) which reads the temperature of the
preforms at the oven outfeed.
00000117
10A
03A
09A
05A
01A
02A
01A Forward module 05A Drive shaft
02A Oven wheel 09A Adjustable support feet
03A Fan system 10A Lifting feet
A : Forward frame module sub-unit B : Forward oven wheel unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 11/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.3.1. Oven Turntable
The oven turntable transfers preforms from the feed tray (09A) to the oven. It
also drives the spindle chain.
The oven turntable is composed essentially of the following:
- a fan wheel (01A) that drives the spindle chain,
- a stationary wheel (02A) that supports, essentially, the alignment ring
(26A), the loading cam (06A), the unloading cam (05A) and the cam
follower (07A),
- forks (03A), driven by pinions (05C and 06C), that raise and lower the
spindle tips (B) according to the profile of the cams (05A and 06A),
- a roller (13A) that moves the forks (03A) over the cam profile,
- a compression spring (11A) that, when expanded, holds the spindle tip (B)
in the preform neck (D),
- an unloading cam (05A),
- a loading cam (06A),
- a cam follower (07A) that provides protection against incorrectly loaded
preforms,
- a cam (08A) that guides spindles in loaded position,
- a feed tray (09A) that supports preforms (D) by the neck ring,
- a cylinder unit (18A) that operates the cam follower (07A),
- an alignment ring (26A), driven by the middle pinion (01F), that rotates the
oven turntable,
- two grease dispensers (48A) that keep the alignment ring (26A) lubricated,
- a preform loading interlock sensor (B13.1),
- an oven increment sensor (B13.6).
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 12/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
00FFR01B.JPG
04A
07A
05C 13A 06C
01A
26A D B 48A
E
03A
11A
01F
09A
01F
09A
02A
01A Fan wheel 09A Feed tray
01F Middle pinion 11A Compression spring
02A Stationary wheel 13A Roller
03A Forks 26A Alignment ring
04A Ejector pin 48A Grease dispensers
05C Bottom pinion B Spindle tip
06C Top pinion D Preform
07A Cam follower E Spindle
A: Oven turntable sub-unit F: Oven transmission shaft sub-unit
C: Spindle sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 13/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
46A
00FFR02B.JPG
17A
25A
B13.1 07A 12A
13A
B13.6
03A
05A
04A
18A
06A 43A
08A
60A
03A Forks 17A Beam reflector-stop
04A Ejector pins 18A Cylinder unit
05A Unloading cam 25A Detector mounting
06A Loading cam 43A Nut
07A Cam follower 46A Bolt (adjustable stop)
08A Cam 60A Detector mounting
12A Pin B13.1 Preform loading interlock sensor
13A Roller B13.6 Oven increment sensor
A: Oven turntable sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 14/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
A Loading/Unloading Unit
The loading/unloading unit loads and secures preforms on the spindle tip at
the oven entrance and releases and unloads them at the exit.
The loading/unloading unit is composed essentially of the following:
- a loading cam (06A) across which the fork (03A) ball roller (13A)
travels. At the end of the cam, the ball roller (13A) drops and unloads the
preform from the spindle tip,
- a cam follower (07A) mounted on a shaft (12A) that is actuated by a
cylinder unit (18A),
- an unloading cam (05A) that removes the spindle tip from preform neck
by travel of the ball roller (13A) and action of the fork (03A),
- a cam (08A) guides the spindles in loaded position,
- a cylinder unit (18A) that actuates a cam follower (07A) when there is
excessive resistance to loading,
- a bolt (46A) that is used as an adjustable stop,
- a preformloading interlock sensor (B13.1) detects abnormal loading and
reports it to the programmable logic controller.
05A
06A
03A
07A
B13.1
25A
08A
18A
46A
43A
13A
21A
17A
12A
00FFR02B.JPG
03A Forks 17A Inspection beam reflector
05A Unloading cam 18A Cylinder unit
06A Loading cam 21A Cam follower support
07A Cam follower 25A Detector support
08A Cam 43A Nut
12A Shaft 46A Bolt (adjustable stop)
13A Ball roller B13.1 Preform loading interlock sensor
A: Oven turntable Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 15/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
B Missing Preform Protection System
The missing preform protection system prevents noise caused when the
machine attempts to load a missing preform.
The missing preform protection system is essentially composed of the
following:
- a cam (01) operated by a compact guide cylinder (03) that keeps the fork
(03A) raised to retract the spindle tip, (not shown),
- a cam support (02),
- a compact guide cylinder (03) that operates the cam (01).
02
01
03
00000118
03A
01 Cam 03 Compact guide cylinder
02 Cam support 03A Fork
A : Oven wheel unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 16/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
C Ejection System for Incorrectly Loaded Preforms
The ejection system is used to eject an incorrectly loaded preform.
The ejection system is essentially composed of the following:
- two cams (01, 09),
- a cam support (02),
- a guide compact cylinder (03) that operates cams (01, 09),
- a compressed air nozzle (14) that helps eject the preforms (A) to a chute.
D 01 B 09
A 03 02 14 00000118
01 Inboard cam 14 Nozzle
02 Cam support A Preform
03 Guide compact cylinder B Spindle tip
09 Outboard cam D Ejector
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 17/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
D Oven Exit Infrared Camera
The infrared camera (02) is aimed at the bodies of preforms exiting the oven
and reports preform temperature to the programmable logic controller.
The infrared camera is composed essentially of the following:
- an adjustable infrared camera (02) mounting (01) on the front-end
module,
- an infrared camera (02) aimed at the bodies of preforms exiting the oven,
that reports preform temperature to the programmable logic controller.
00XXF05A.PLT
02
01
01 Camera mounting 02 Infrared camera
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 18/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.4. Spindle Chain
The spindle chain conveys the preforms through the infrared oven. It upends themwhen
they enter the oven and downends them when they exit.
The spindle chain is composed of a number of spindle units (A) interconnected by a
concave link (02) and a convex link (03).
Each spindle unit (A) is composed of two spindles (B) coupled by an outer link (01).
A
00FGR02B.JPG
02
B
03
VIEW THROUGH A
01
00FGR06B.JPG
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 19/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
The oven turntable (A) drives the spindle chain (B) and the tension wheel (C) keeps the
spindle chain taut.
Note: The intermediate tensioner wheel (D) only puts tension on the spindle chain
(B) when the machine is in single-cavity configuration (oven/2).
00000116
C
D
A
B
SBO DC 16
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 20/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.4.1. Spindle Units
The spindles are designed to:
- Take the preforms delivered by the feed turntable.
- Rotate the preforms as they travel through the oven.
Each spindle unit is composed essentially of the following:
- an outer link (01) that interconnects spindles in pairs,
- a concave link (02), convex link (03) and pin (13) that interconnect spindle
units to each other,
- a spindle chain guide roller (19) (not shown),
- a spindle chain roller (20),
- a bottom shaft-mounted pinion (05) and a top shaft-mounted pinion (06)
that rotate the spindle as they pass over the two offset chains in the oven,
- a bushing (04),
- a spindle tip (A) that inserts into the preform and secures it on the spindle.
06 05
04
20
03
02
A
13
01
00FGR01B.JPG
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 21/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
01 Outer link
02 Concave link
03 Convex link
04 Bushing
05 Bottom shaft-mounted pinion
06 Top shaft-mounted pinion
07 Elastic ring
08 Washer
09 Ring insert
10 Compression spring
11 Self-lubricating bushing
12 Bearing
13 Pin
14 Elastic pin
15 Bushing
16 Elastic ring
18 O-ring seal
19 Roller and shaft
20 Roller and shaft
21 Ring
A Custom spindle tip
B Ejector
05
06
11
15
16
21
15
13
15
20
03
12
02
15
19
16
04
08
10
18
09
11
B
01
07
14
A
00FGR05B.JPG
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 22/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
A Spindle Tip and Preform Ejector
The spindle tip locks (loads) and releases (unloads) the preforms.
The spindle tip is composed essentially of the following:
- an end piece (05) and a three-sector elastic ring (06) which locks on the
inside of the preforms neck,
- anejector (01) that rests ontop of the preformneck andejects the preform
when the three-sector ring (06) is raised.
Note: The spindle tip is a custom Quick Change feature.
01
08
10
11
09
04
06
07
05
02
03
01
06
05
07
00FGR04A.JPG
01 Ejector 07 O-ring seal
02 Screw 08 Screw
03 Washer 09 Pin
04 Spacer 10 Spring
05 End-piece 11 Bearing plate
06 Three-sector ring
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 23/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.4.2. Spindle Upender/Downender Mechanism
An upending ramp (03A) at the oven entrance turns the spindles 180 so that
the preforms are heated with the neck down.
A downending ramp (04A) at the oven exit turns the spindles 180 so that
preforms are unloaded from the spindle tips with the neck up.
Note: The spindles are upended/downended in pairs on each ramp (03Aand
04A).
The spindle upender/downender mechanism is essentially composed of the
following:
- one upending ramp (03A) at the oven entrance,
- one downending ramp (04A) at the oven exit.
00FGP07B.JPG
04A
04A
03A
00000116
03A Upending ramp 04A Downending ramp
A: Complete Spar Unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 24/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.4.3. Spindle Rotation Mechanism
Two stationary single chains (11A) mesh with the spindle gears (05Band 06B)
and rotate the spindles as they are moved through the oven.
The spindle rotation mechanism is composed essentially of the following:
- two single chains (11A),
- 4 or 5 module chain guides (03A), depending on the machine model, that
are mounted on the spacer supports (18),
SBO DC 16 SBO DC 18 SBO DC 20
8 Four 4-module chain
guides
4 Two 4-module chain
guides
8 Four 5-module chain
guides guides
4 Two 5-module chain guides
guides
- a chain guide plate (05C) mounted on the chain tension wheel at the back
end of the oven.
22FTD01A.CGM
05B 11A 18A
11A
03A
03A
05C
00000116
03A Chain guide 06B Lower pinion
05B Upper pinion 11A Single chain
05C Half-wheel 18A Guide support 05C Half-wheel 18A Guide support
A: Spindle rotation chain sub-unit C: Tension wheel sub-unit
B: Spindle sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 25/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.5. Spar Units
Two pairs of support spars, forward and rear, support the infrared ovens with the 2x4
or 2x5 modules and are connected to the forward frame module, the intermediate frame
module and to the rear frame module.
DC SBO 16 SBO 18 SBO 20
2x
Two 2x4 infrared oven
One 2x4 infrared oven
module
Two 2x5 infrared oven
2x
Two 2x4 infrared oven
modules
One 2x5 infrared oven
module
Two 2x5 infrared oven
modules
The spar assemblies are composed essentially of the following:
- two support spars at the infeed (01) and the outfeed (02),
- two rear support spars (not shown),
- an entrance side upending ramp (03) turns the spindles 180 (preform neck down)
at the oven entrance,
- an exit side downending ramp (04) that turns the spindles 180 (preform neck up)
at the oven exit,
- two central outboard rails (06) that keep the spindles vertical,
- two central inboard rails (10) that keep the spindles vertical,
- two pad mountings (12) that support an entrance pad (13) and an exit pad (14),
- an entrance rail (19) that guides the spindles when they leave the oven turntable,
- an exit rail (20) that guides the spindles when the leave the downending ramp (04),
- chain guides (37) that hold the spindle rotation drive chains in position.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 26/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
32FFR01D.JPG
20 04
05
02
06
10
37
37
09
11
06 10 01 05
03
19
13
12
14
01 Entrance side spar 11 Central inboard slides
02 Exit side spar 12 Pad mountings
03 Entrance side upending ramp 13 Entrance pad
04 Exit side downending ramp 14 Exit pad
05 Back rail 19 Entrance rail
06 Central outboard rails 20 Exit rails
09 Rear roller guides 37 Chain guides
10 Central inboard rails
Note: Only one pair of support spars are shown.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 27/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.5.1. Heating Enclosure
The oven, when in double cavity configuration, includes two or four heating
cabinets in line.
The heating enclosures provide continuous, uniform preform heating
controlled to within 1 C.
Heating enclosures are composed essentially of the following:
- 2x4 or 2x5 module cooling banks (01), depending on the machine model,
that ensure a uniform distribution of preform heat inside the enclosure and
prevent overheating,
DC SBO 16 SBO 18 SBO 20
2x
2x4 modules 2x4 modules 2x5 modules
2x
2x4 modules 2x5 modules 2x5 modules
- 2x4 or 2x5 module (02) infrared oven banks, depending on the machine
model, containing infrared lamps (2,500W and 3,000W), that heat the
preforms.
DC SBO 16 SBO 18 SBO 20
2x
2x4 modules 2x4 modules 2x5 modules
2x
2x4 modules 2x5 modules 2x5 modules
(Oven bank 2x4 modules (02) shown closed)
32FBR01A.JPG
02 01
02
HEATING ENCLOSURE 2X5 MODULES
01 Cooling bank, 2x4 or 2x5 modules 02 Oven bank 2x4 or 2x5 modules
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 28/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
32FBR04A.JPG
01
02
HEATING ENCLOSURE 2X5 MODULES
(Oven bank 2x4 modules (02) shown open)
01 Cooling bank, 2x4 or 2x5 modules 02 Oven bank 2x4 or 2x5 modules
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 29/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
A Cooling Bank
The 2x4 or 2x5 module cooling bank distribute air in the infrared oven to
maintain a uniform preform heating temperature throughout.
DC SBO 16 SBO 18 SBO 20
2x
2x4 modules 2x4 modules 2x5 modules
2x
2x4 modules 2x5 modules 2x5 modules
The cooling module is essentially composed of the following:
- separator castings (01) between the modules; there are 5 for the 2x4
modules and 6 for the 2x5 modules,
- spacer bars (03) that interconnect the modules; there are 8 for the 2x4
modules and 10 for the 2x5 modules,
- compressor mounting (05) that support the motor-compressor units (09);
there are 4 for the 2x4 modules and 5 for the 2x5 modules,
- two heat barriers (08) that shield preform necks from direct exposure to
the infrared lamps,
- motor-compressor units (09) that circulate air through the oven; there are
4 for the 2x4 modules and 5 for the 2x5 modules,
- slotted reflectors (10) that improve infrared lamp heating; there are 8 for
the 2x4 modules and 10 for the 2x5 modules,
- baffle plates (26); there are 8 for the 2x4 modules and 10 for the 2x5
modules.
00FFR08A.JPG
09
01
05
03
08
10
26
19
08
2x5 MODULE VENTILATION KIT
01 Separators 09 Motor-compressor units
03 Spacers 10 Slotted reflectors
05 Compressor supports 19 Reflector tracks
08 Cooling barriers 26 Baffle plates
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 30/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
B Infrared Oven
The oven, when in double cavity configuration, includes two or four heating
cabinets in line.
DC SBO 16 SBO 18 SBO 20
2x
2x4 modules 2x4 modules 2x5 modules
2x
2x4 modules 2x5 modules 2x5 modules
The oven kit contains infrared lamps, which heat the preforms.
The infrared oven is composed essentially of the following:
- four adjustment blocks (01) that adjust infrared oven position,
- four hinge pins (02) that allow the oven kit to rotate,
- two 2x4 or 2x5 module rack support tubes (05) that convey cooling air
to the lamp bases (17 and 44),
- two ramps (06) that protect preform necks from direct exposure to
infrared lamps (17 and 44),
- four knobs (09) (not shown) on the adjustment block (01) to adjust the
infrared oven,
- racks (10) that direct the air from the rack support tubes (05) to the lamp
bases (17 and 44); there are 10 for the 2x4 module and 12 for the 2x5
module oven,
- reflectors (12) that improve effectiveness of heating by the infrared
lamps (17 and 44); there are 8 for the 2x4 module and 10 for the 2x5
module oven,
- 2500W, 400V infrared lamps (17); there are 64 for the 2x4 module and
80 for the 2x5 module oven,
- 3000W, 400Vinfrared lamps (44); there are 8 for the 2x4 module and 10
for the 2x5 module oven,
- four plugs (43) to connect the ramp (06) cooling system.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 31/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
00FBR10A.JPG
00FBR10A.JPG
17
12
11 10
05 43
44
01
06
44
44
01
2x5 MODULE OVEN KIT
01 Adjustment blocks 12 Reflectors
05 Rack support tubes 17 2500W, 400V infrared lamps
06 Ramps 43 Plugs
10 Racks 44 3000W, 400V infrared lamps
11 Cover
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 32/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
00FBR14A.JPG
05
01 02
07
04
01 Adjustment block 05 Rack support tube
02 Hinge pin 07 Screw
04 Thumb wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 33/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.6. Intermediate module
The intermediate module constitutes the middle section of the oven in double-cavity
configuration or the rear section of the oven in single-cavity configuration. It supports
the intermediate tensioner wheel (02A) and is connected to the front and rear support
bars.
It is composed of the following elements:
- an intermediate forward frame (02B),
- an intermediate rear frame (03B),
- an intermediate tensioner wheel (02A) which maintains the tension on the spindle
chain in single-cavity configuration only,
- two cooling systems which cool the lamp bases (C),
- four feet (07B) which can be adjusted to level up the unit,
- two lifting rings (03B, 04B) per frame (01B, 02B), on which slings can be attached
to the oven during handling and transport.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 34/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
02A 02A 04B 03B
C
02B
07B
01B
C
07B 00000119 00000120
01B Intermediate forward frame 04B Lifting rings
02A Intermediate tensioner wheel 07B Adjustable support feet
02B Intermediate rear frame C Cooling system
03B Lifting rings
A : Intermediate tensioner wheel sub-unit B : Intermediate frame sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 35/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.7. Back-End Module
The rear frame module constitutes the back of the oven in the double-cavity
configuration. It supports the tensioner wheel (02) and connects to the rear support bars.
The back-end module is composed essentially of the following:
- a frame (01),
- a tension wheel (02) that keeps the spindle chain taut,
- a lamp base cooling system (03),
- two adjustable legs (04) to level the back end of the oven,
- two lifting rings (05) to secure the oven when it is lifted.
11
03
04
01
02
05
00FCR02A.JPG
01 Frame 04 Adjustable legs
02 Tension wheel 05 Lifting rings
03 Lamp base cooling system
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 36/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.7.1. Tension Wheel
The tension wheel keeps the spindle drive chain taut.
The tension wheel is composed essentially of the following:
- a tray (01) on which the fan wheel (02) is mounted,
- a fan wheel (02) that mates with the spindle chain,
- two shafts (07) that allow the tray (01) to slide,
- a compression spring (23) that bears against the plate (01) to keep the
spindle chain taut,
- a threaded rod (11) and two nuts (16) that adjust compression spring
(23) force,
- a semicircular chain guide tray (05) that guides the two spindle chains (03A,
not shown) around the back end.
Note: The intermediate tensioner wheel (see Intermediate wheel (chapter)
presents the same characteristics and performs the same functions in
single-cavity mode.
00FCP02A.JPG
02
05
01
07
23
16
11
01 Tray 11 Threaded rod
02 Fan wheel 16 Nuts
05 Chain guide tray 23 Spring
07 Shafts 03A Single chains (not shown)
A: Spindle Rotation Chain Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 37/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.1.7.2. Lamp Base Cooling System
The oven is fitted with four ventilation systems: each system cools the lamps
preventing them from overheating.
Each cooling system is composed principally of the following:
- a compressor (02) that provides the stream of cooling air,
- a mounting (03),
- a header (04) that splits the streams of air into two,
- two conduits (05) that direct the stream of air to the racks.
00FBR11A.JPG
A
02
03
05
04
05
01
01
01 Connections 04 Headers
02 Compressors 05 Conduits
03 Support A Front-end module
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 38/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.2. Conveyor table
5.2.1. Presentation
The conveyor table transports the preforms from the oven outfeed to the transfer
turntable during which time the temperatures on the outer and inner surfaces of the
preforms are balanced (stabilization).
It is composed of the following elements:
- a mechanical transmission system which drives and synchronizes the conveyor
wheels from the belt (07A) up to the oven transmission shaft (04B),
- a torque limiter (28C),
- a toothed wheel (04D) with fixed guides (01D, 21D),
- two more toothed wheels (04E, 04C) with fixed guides (01E, 01C),
- a pitch change wheel (04F), with a fixed guide (25F) and a retractable guide (01F),
- a lower frame section (G) and an upper frame section (H).
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 39/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
H
04B
G 28C
07A
00000161
25F 04C 01E 01D
04D
21D
04E 01C 04F
01F
00000162
01C Forward pitch change wheel fixed guide 04F Pitch change wheel
01D Oven wheel fixed guide 07A Transmission belt
01E Intermediate fixed guide 21D Oven outfeed wheel fixed guide
01F Pitch change wheel retractable guide 25F Pitch change wheel fixed guide
04B Oven transmission shaft 28C Torque limiter
04C Forward pitch change wheel G Lower frame
04D Oven outfeed wheel H Upper frame
04E Intermediate wheel
A : Kinematics D : Sub-unit - oven outfeed wheel
B : Sub-unit - oven transmisssion shaft E : Sub-unit - intermediate wheel
C : Sub-unit - forward pitch change wheel F : Sub-unit - pitch change wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 40/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.2.1.1. Pitch change
The pitch change systemtransports the preforms fromthe conveyor table to the
transfer turntable at a pitch of 80mm (gap between each preform - compatible
with the gap between the grips on the preform transfer arms).
It is composed of the following elements:
- thirty grips (10),
- thirty camfollowers (12), which followthe cam(01), and control the pallets
(06),
- a grip support plate (04),
- thirty pins (07) on which the pallets articulate,
- a shaft (A) which drives the support plate (04).
04
07
06 10
00000163
07
10
04
06
12
01
A
00000164
01 Cam 10 Grip
04 Support plate 12 Cam follower
06 Pallet A Transmission shaft
07 Pin
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 41/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.2.1.2. Conveyor outfeed retractable guide
The retractable guide is used to eject preforms left in the oven after an
interruption in machine operation and that could not be transferred to the
molds.
The oven exit retractable guide is composed essentially of the following:
- a cylinder support (01) mounted on the front-end module,
- a bearing (03) to permit lever motion (05); it is mounted on the front-end
module,
- a lever (05) on which the guide (06) is mounted,
- a cylinder (07) that operates the lever (05),
- an ejector (20) that diverts preforms,
- an oven exit guide position sensor (B224.6) that reports position of the
retractable guide to the PLC.
00FFR03A.JPG
06
26
05
02
28
07 01
B224.6
20
03
01 Cylinder support 07 Cylinder
02 Stop support 20 Ejector
03 Bearing 26 Thumb wheel
05 Lever 28 Bolt (adjustable stop)
06 Guide B224.6 Oven exit guide position sensor
A: Oven turntable sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 42/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3. Transfer Table
5.3.1. Description
The transfer table (01) supports the preform (A) and bottle (B) transfer turntables.
It links the conveyor wheels, the blowing stations and the bottle outfeed guides.
SBO 18
B 01
A 00000241
01 Transfer table B Bottle transfer wheel
A Preform transfer wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 43/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.2. Transfer Turntables, Preform and Bottle
The preform transfer turntable supports the preform transfer arm and conveys the
preforms from the oven turntable to the blow wheel.
The bottle transfer turntable supports the bottle transfer arm and conveys the bottles
from the blow wheel to the bottle exit turntable.
Each transfer turntable is composed essentially of the following:
- two arm support trays (A) used as mountings for the transfer arms,
- a preform transfer pedestal (B) on which the preform transfer arms (01D) are
mounted. The shaft in the preformpedestal is rotated and drives the shaft in the bottle
transfer pedestal (C),
- a bottle transfer pedestal (C) on which the bottle transfer cams (01E) are mounted,
- two combined preform transfer cams (01D) that control preform transfer arm speed
and position,
- two combined bottle transfer cams (01E) that control bottle transfer arm speed and
position,
- a defective preform ejector (F),
- a defective bottle ejector (G),
- preform transfer arms (not shown); there are 8 for the SBO16, 9 for the SBO18 and
10 for the SBO 20,
- bottle transfer arms (not shown); there are 8 for the SBO 16, 9 for the SBO 18 and
10 for the SBO 20.
SBO 18
00000241
A
F
01D B C G
01E
01D Preform transfer cams C Bottle transfer pedestal
01E Bottle transfer cams F Defective preform ejector
A Arm support trays G Defective bottle ejector
B Preform transfer pedestal
D: Preform transfer cam sub-unit E: Bottle transfer cam sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 44/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.2.1. Preform Transfer Pedestal
The preform transfer pedestal shaft supports and rotates the preform transfer
arm mounting tray (A).
A shaft (04) drives rotation of the shaft in the bottle transfer pedestal.
The preform transfer pedestal is composed essentially of the following:
- a pedestal (01) enclosing a shaft (04) and that supports the preform transfer
cams (B),
- a pedestal shaft (04) that supports the preformtransfer armsupport tray (A),
and two pulleys (11 and 12),
- a pulley (11) that transmits rotational motion to the bottle transfer pedestal,
- a pulley (12) that drives the shaft (04),
- a connecting piece (15) that links the pulley (12) and the shaft (04),
- a blow wheel-oven connection pulley (01C) that drives the oven
transmission shaft.
SBO 18
00000242
B A
01
08
11
12
01C
03C 04
15
01 Pedestal 11 Pulley
01C Blow wheel-oven connection pulley 12 Pulley
03C Connecting piece 15 Connecting piece
04 Shaft A Arm support tray
08 Flange B Preform transfer cams
C: Oven-Blow Wheel Connection Pulley Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 45/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.2.2. Bottle Transfer Pedestal
The bottle transfer pedestal rotates the bottle transfer arm mounting tray (A).
The shaft rotates the bottle exit turntable.
The bottle transfer pedestal is composed essentially of the following:
- a pedestal (01) enclosing a shaft (04) and that supports the bottle transfer
cams (B),
- a shaft (04) that supports the arm support tray (A) and two pulleys (11
and 12),
- one pulley (11) that rotates the shaft (04),
- one pulley (12) that rotates the bottle exit turntable,
- a connecting piece (15) that links the pulley (12) and shaft (04).
SBO 18
00000243
A
B
01
08
11
12
15
04
01 Pedestal 12 Pulley
04 Shaft 15 Connecting piece
08 Flange A Arm support tray
11 Pulley B Bottle transfer cams
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 46/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.2.3. Arm Support Trays
The preform and bottle transfer arm support trays are identical.
The preform transfer arm support tray supports the preform transfer arm.
The bottle transfer arm support tray supports the bottle transfer arm.
The arm support trays are composed essentially of:
- a tray (01) mounted on a shaft (04A); the tray supports the transfer arm,
- a synchronization disk (02),
- a connecting piece (07) that connects the synchronization disk (02) and the
shaft (04A).
Note: There are one-half as many arms on each tray as there are molds.
SBO 18
30RTR10B.JPG
07
02
01
01A
04A
01 Tray 01A Pedestal
02 Synchronization disk 04A Shaft
07 Connecting piece
A: Bottle/Preform Transfer Pedestal Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 47/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.2.4. Transfer cams: preforms and bottles
The preform transfer cams (01A), the bottle transfer cams (01B), and the cam
followers (34C, 35Ca), determine the position and the speed of the transfer
arms.
The preform transfer cams (02A), the bottle transfer cams (02B), and the cam
followers (35Cb), determine the position of the transfer grips.
They are composed of the following elements:
- a preform speed position cam (01A) fixed onto the bearing (01D),
- a preform orientation cam (02A) fixed under the bearing (01D),
00000245
01D
35Ca
35Cb 02A
34C
01A
- a bottle speed position cam (01B) fixed onto the bearing (01E),
- a bottle orientation cam (02B) fixed under the bearing (01E).
01B
35Ca
01E
02B 34C 35Cb
00000244
01A Preform speed position cam 02B Bottle orientation cam
01B Bottle speed position cam 34C Position cam follower
01D Preform transfer bearing 35Ca Speed cam follower
01E Bottle transfer bearing 35Cb Orientation cam follower
02A Preform orientation cam
A : Sub-unit - preform transfer cam D : Sub-unit - preform transfer bearing
B : Sub-unit - bottle transfer cam E : Sub-unit - bottle transfer bearing
C : Sub-unit - transfer arm
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 48/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.2.5. Transfer arms: preforms and bottles
The preform and bottle transfer arms perform the same function but are
different in several ways.
A Preform arms
The preform transfer arms pick up the hot preforms as they leave the
conveyor and position them in the molds.
They are composed as follows:
- a guide rail (02) controls the movement of the armwhich is driven by the
cam follower (35a),
- a support (01) sets the angular position of the arm which is again driven
by the cam follower (34),
- two rods (04, 05) turn the grips, again driven by a cam follower (35b),
- two traction springs (30) hold the followers on their respective cams.
01
30
34
05
35b
04 02
30 02 01
34
05
35a 35b
04
00000246
00000247
01 Arm support 30 Traction spring
02 Guide rail 34 Position cam follower
04 Double rod 35a Speed cam follower
05 Rod 35b Orientation cam follower
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 49/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
B Bottle arms
The bottle transfer arm takes the bottles from the mold to the double bottle
outfeed unit.
It is composed of the following elements:
- a guide rail (02) which guides the movement of the arm which is
controlled by a cam follower (35a),
- a support (01) which controls the angular position of the arm which is
itself controlled by the cam followers (34),
- two connecting rods (04, 05) which align the grips which are controlled
by another cam follower (35b),
- two traction springs (30) which hold the cam followers on the cams.
30
34
04
35a
05 02
00000248
01
30
02 01 34 35a
05
35b
00000249
04
01 Arm support 30 Traction spring
02 Guide rail 34 Position cam follower
04 Double connecting rod 35a Speed cam follower
05 Connecting rod 35b Alignment cam follower
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 50/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.3. Defective Preform and Bottle Ejection Systems
The defective preform and bottle ejection systems are identical. They divert defective
preforms before they are loaded in the molds and divert defective bottles when they are
removed from the molds.
Each ejection system is composed primarily of the following:
- a support (01) mounted on the preform or bottle transfer pedestal,
- two holding guides (04) in system translation,
- an ejector guide (03),
- a guide (03) driving cylinder (05).
03
05 01 04
00000250
04 (not shown)
01 Support 04 Guide
03 Guide 05 Cylinder
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 51/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.4. Retractable bottle outfeed guides
The retractable under-neck guide (34) and the body guide (35) hold the bottles on the
intermediate bottle outfeed wheel.
If there is over-torque on the double bottle outfeed wheel, the guide assembly (34, 35)
retracts to prevent damage to the bottle transfer arms.
The assembly is composed of the following parts:
- a fixed disc (01),
- a retractable guide (08) / column (09) support,
- a sliding bush (04) which is activated by a pneumatic cylinder (12),
- an under-neck guide (34) and a body guide (35),
- a damper stop (37) which can be adjusted to set the position of the guide assembly
(34, 35),
- the B23.1 sensor (bottle outfeed wheel guide in position) which detects the position
of the guide assembly (34, 35).
34
09
35
08
04
12
B23.1
37
01 00000316
01 Disc 34 Under-neck guide
04 Sliding bush 35 Body guide
08 Guide support 37 Damper stop
09 Column B23.1 Sensor (bottle outfeed wheel guide in
position)
12 Pneumatic cylinder
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 52/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.3.5. Double bottle outfeed
The double bottle outfeedconsists of three conveyor wheels. Twoof the wheels are fitted
with neck grips which take the bottles to the two outfeed rails.
The double bottle outfeed system is composed of the following parts:
- a frame (28) which is joined onto the transfer table,
- an intermediate wheel (15) fitted with the grips (18),
- wheel n1 (16), fitted with the grips (18),
- wheel n2 (17),
- two cams (02, 03) which control the grips (18),
- toothed wheels (A, B) which engage the bottles on the outfeed wheels,
- a magnet (05) which allows wheel n2 (17) to be removed rapidly,
- two sets of guides: necks (24), bodies (23) and bases (25),
- an under-neck guide (100) and an over-neck guide (101) which hold the bottles on
wheel n2 (17),
- columns (10, 11) on which the outfeed guides can be adjusted.
Note: The double bottle outfeed is fitted with a torque limiter situated on the bottle
transfer shaft.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 53/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
16
17 101
03
18
15
A
02
B
20
100
24
11
23
28
25 B 05 10
24
23
25
00000364
00000363
02 Intermediate wheel grip control cam 20 Body guide
03 Grip control cam - wheel n1 23 Body guide
05 Magnet 24 Neck guide
10 Column 25 Base guide
11 Removable column 28 Frame
15 Intermediate wheel 100 Under-neck guide
16 Wheel n1 101 Over-neck guide
17 Wheel n2 A Toothed wheel
18 Grips B Toothed wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 54/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4. Blow Wheel
5.4.1. Description
The blow wheel converts hot preforms into finished bottles by a process of
bi-orientation, a combination of axial elongation and radial expansion.
The blow wheel is composed essentially of the following:
- a base frame (01A) that supports the alignment wheel (02A) (not shown), the transfer
table (B), the drive and the transmission,
- an alignment ring (02A) (not shown) is used to rotate the plate (03A, not shown) on
the base frame (01A),
- a rotation plate (03A) (not shown) that supports the entire rotating portionof the blow
wheel,
- blowing stations (C), mounted on the rotation plate (03A), that transform the
preforms into bottles by bi-orientation,
Blowing Stations
SBO 16 SBO 18 SBO 20
16 18 20
- a stretching up/downstroke interlock cam (D) that protects the pneumatic stretching
system when the stretch rod is raised and guides the stretch rod when it is lowered
to stretch the preforms,
- a shell (E) that supports the blowing stations (C) and the air tank,
- an air tank (not shown) that maintains constant preblowing air pressure and flowrate,
- an electrical junction box support unit (not shown) mounted on the shell (E),
- an electric slip ring (F) that provides power to the blow wheel,
- a coding wheel (G) that reports the position of the blow wheel to the programmable
logic controller,
- a manual drive (H) that can be used to rotate the bottle blower manually with a crank,
- a 40-13 bar letdown slip ring seal (not shown) that supplies compressed air to the
blow wheel,
- a twin-circuit water slip ring seal (not shown) that supplies water to the blowwheel,
- a top frame (not shown) that braces the entire structure.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 55/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
SBO 18
00000281
F
G E
E
C
D
01A
H
B
01A Base frame E Shells
B Transfer table F Electric slip ring
C Blowing stations G Coding wheel
D Stretching upstroke/downstroke interlock cam H Manual drive
A: Bottom Frame Unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 56/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.2. Stationary Portion
The stationary portion of the blow wheel supports and connects the principal machine
components.
It is composed essentially of the following:
- a metal base frame (01A) that serves as a skeleton for the machine and which is the
mounting for the alignment wheel (02A),
- a transfer table (B) that conveys preforms and bottles and provides coupling with the
oven. The transfer table supports the preform transfer pedestal (C), bottle transfer
pedestal (D), the defective preform and bottle ejection system (E) and the
Quick-Change bottle exit (F),
- a drive unit (F) that drives the oven equipment and the rotating portion of the blow
wheel,
- a manual drive (G) to rotate the machine manually,
- a set of belts and tensioners that transmits motion to the rotating machine
components,
- a 7-bar compressed air supply panel (not shown) that is used for connection to the
local air supply and that regulates and processes the compressed air,
- a 40-bar compressed air supply panel (not shown) that is used for connection to the
local air supply and that regulates and processes the compressed air,
- a water supply panel (not shown) that is used for connection to the local water supply
and that filters the streams of hot and cold water.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 57/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
SBO 18
00000282
01A 02A
F
D
C
G
B
E
E
01A Base frame D Bottle transfer pedestal
02A Alignment ring E Defective preform/bottle ejection system
B Transfer table F Drive unit
C Preform transfer pedestal G Manual drive
A: Base Frame Unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 58/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.3. Rotating Portion
The rotating portion of the blow wheel supports the blowing stations and converts the
hot preforms into bottles by axial stretching and then radial inflation (bi-orientation
process).
The rotating portion is composed essentially of the following:
- blowing stations (A) that convert the preforms into bottles by bi-orientation,
Blowing Stations
SBO 16 SBO 18 SBO 20
16 18 20
- an air slip ring seal (B) that connects the 7-bar and 40-bar compressed air systems
between the stationary and rotating portions of the blow wheel,
- a compressed air tank (C) that provides constant air pressure and flowrate during
preform preblowing,
- a twin-circuit water slip ring seal (D), the rotating portion of the seal, delivers cold
water (and optionally, hot water) to the blowing stations (A),
- a water slip ring seal (E), the stationary portion of the seal, delivers cold water (and
optionally hot water) to the twin-circuit slip ring seal (D),
- an electrical slip ring (F) that provides electrical contact between the stationary and
the rotating portions of the blow wheel,
- five junction box support units (G) above the rotating portion of the blowwheel; they
contain the on-board administration and control circuits,
- a coding wheel (H) that reports the exact angular position of the blow wheel to the
programmable logic controller.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 59/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
G F H
B
C
E D
A
22RRD01A.PLT
A Blowing stations E Water slip ring seal
B Air slip ring seal F Electrical slip ring
C Compressed air tank G Electrical junction box supports units
D Twin-circuit water slip ring seal H Coding wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 60/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.4. Blowing Station
The blowing station converts hot preforms into finished bottles.
The blowing station is composed essentially of the following:
- the top part of the blowing station, which is the stretching unit (A),
- the bottom part of the blowing station, which is the bracket unit (B).
00000283
03A
02A
B
A
C
D
02A Ram B Bracket unit
03A Stretching cylinder C Nell nozzle
A Stretching unit D Mold support unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 61/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.4.1. Stretching Unit
The stretching unit converts the preforms into bottles by stretching them
axially, expanding them radially by preblowing and blowing and exhausting
the air from the hot bottles before they are removed from the molds.
The stretching system is composed essentially of the following:
- a support (01A) mounted on the shells of the mobile portion of the blow
wheel,
- a stretching cylinder (03A) that operates the ram (02A),
- a ram (02A) that supports and guides the stretching shaft (B),
03A
02A
B
01A
00000284
01A Support 03A Distributor block
02A Ram B Stretching shaft
A: Stretching unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 62/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
- a distributor block (01C) that controls preblowing, blowing and exhaust
pressures,
- a nozzle cylinder (D) that delivers air to the mold and controls motion of the
nozzle (03D),
- an interlock unit (not shown) that protects the axial stretching system,
- a stretching upstroke and downstroke interlock cam unit (not shown) that
guides the ram .
03A
01C
01A
02A
D
03D
00000283
01A Support 03A Cylinder
01C Distributor block 03D Nozzle
02A Ram D Nozzle cylinder
A: Stretching unit D: Nozzle cylinder sub-unit
C: Preblowing-blowing sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 63/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
A Stretching Ram
The stretching ram (02A) guides the stretching shaft (B) and determines its
stroke.
The stretching ram system is composed essentially of the following:
- a roller (06A) that moves the ram (02A) over the stretching downstroke
cam,
- an index (13A) that determines angular position of the of the stretching
shaft (B),
- a handle (14A) that clamps the stretching shaft (B),
- a guide (11A), that guides the slide (02A) over the support (01A),
- a damper (08A) that absorbs energy to prevent impact at the end of the
ram (02A) downstroke,
- a stop (09A) that limits the ram (02A) downstroke.
02A
01A
08A
09A
03A
B
13A
06A
14A
11A
00000285
00000284
01A Support 09A Stop
02A Ram 11A Guide
03A Cylinder 13A Index
06A Roller 14A Handle
08A Damper B Stretching shaft
A: Stretching unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 64/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
B Distributor Block
The distributor block (01A) uses solenoid valves to deliver air at the
appropriate pressures to the nozzle cylinder for preblowing, blowing and
exhaust operations.
The distributor block is composed essentially of the following:
- a blowing air orifice (B),
- a preblowing air orifice (C),
- a silencer (03A) to limit noise during bottle exhaust,
- a compressed air supply orifice (D) for the distributor block (01A),
- a bell nozzle (01E) supply outlet.
B C
01E
03A
01A
D
00RSR03A.JPG
01A Distributor block 01E Nozzle supply tube
03A Silencer
A: Distributor Block Preblowing/Blowing
Sub-unit
E: Distributor Bell Nozzle Supply Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 65/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
C Nozzle cylinders
The nozzle cylinders distribute the preblow/blow pressure into the hot
preforms in the mold and remove the exhaust air.
The blowing station is fitted with two 4-stage nozzle cylinders, each of
which is composed as follows:
- a lower body section (02A) where the 7 bar supply to the intermediate
piston (09A) and to the lower piston (04A) is connected,
- an upper body section (01A) where the 40 bar blowing air and the 13 bar
preblow air supplies are connected,
- a piston (04A) which moves the nozzle (12A) up and down through its
full stroke,
- a piston (09A) which moves the nozzle (12A) up and down through its
mid-stroke,
- a nozzle (12A) which covers the preform neck presses on the centering
collar on the mold during preblowing/blowing,
- a nozzle tip (37A) which penetrates the preform neck and holds it in
place,
- a stretching rod (B) which slides through the lower piston (04A) and the
nozzle tip (37A) and stretches the preforms along their long axis.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 66/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
13/40 bar
7 bar
7 bar
7 bar
00HSD01A.CGM
01A
09A
04A
02A
12A
37A
B
01A Upper body section 12A Nozzle
02A Lower body section 37A Nozzle tip
04A Piston B Stretching rod
09A Intermediate piston
A : Nozzle cylinder sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 67/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
D Stretching Upstroke/Downstroke Interlock Cam
The interlock cam unit guides axial preform stretching (with the stretching
downstroke cam (05)) and raises the stretching shaft in case of an incident
during the stretching downstroke (stretching upstroke interlock cam 03.
The stretching upstroke/downstroke interlock cam unit is composed
essentially of the following:
- two cam support plates (01 and 02) on which the cams are mounted,
- a cam (03) that raises the stretching shaft (using the ram roller) in case
of a stretching cylinder malfunction,
- a stretching unit not up sensor (B9.4), mounted on the cam (03) that
interrupts machine operation if the stretching ram roller touches the
retractable cam (15),
- a cam (05A) that joins the cam (03) and the stretching downstroke
cam (05),
- a stretching downstroke cam (05) that guides and determines speed of
stretching through the stretching ram roller,
- a stretching cam switch (B12.5) controls stretching cylinder on down
stroke cam,
- a grease cartridge dispenser (06) that lubricates the cam profile.
32RCR01D.JPG
B9.4
01 03 05 05A 15
02
B12.5
06
01 Interlock plate 06 Grease cartridge dispenser
02 Stretching plate 15 Retractable cam
03 Stretching upstroke interlock cam B9.4 Stretching unit not up sensor
05 Stretching downstroke cam B12.5 Stretching cam switch
05A Straight stretching cam
A: Stretching cam sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 68/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.4.2. Bracket Unit
The bracket unit is the bottom part of the blowing station. It supports the mold
support unit and mold base.
The bracket unit is composed essentially of the following:
- a bracket (01) mounted on the rotating tray of the frame unit (not shown),
- a shaft (02) that holds the mold support unit,
- a mold open/close shaft (03),
- a base link rod (10) that operates the shaft (03),
- two rollers (14) that control angular position of the base link rod (10) as they
pass over the mold open/close cam profiles,
- an angular stop (36) that limits how far the mold support unit opens.
08
02
14
10
03
01
00RSR08B.JPG
36
01 Bracket 10 Base link
02 Shaft 14 Rollers
03 Hinge pin 36 Angular stop
08 Guide
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 69/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.5. Square GUPM mold support unit
5.4.5.1. Square mold support unit
The GUPM (large mold support unit) carries a square mold which will have
been customized to the requirements of each customer product.
The system is composed of the following:
- a right support block (01) onto which the right-hand fixed half-mold is fixed
(A),
- a left support block (02), equipped with a compensation system (B) which
carries the mobile left-hand half-mold (C),
- a mold locking/unlocking system (D),
- a mold opening/closing system (E),
- a Quick Change mold base (F).
00000287
01
D
02
E
B
00000286
01
A
C
02
F
D
01 Right support block C Left half-mold
02 Left support block D GUPM locking/unlocking
A Right half-mold E GUPM opening/closing
B Compensation system F Quick Change mold base
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 70/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.5.2. Mold support unit locking/unlocking system
The square GUPM mold support unit locking and unlocking system locks the
unit before the preform blowing phase and unlocks the unit before the mold
opens.
It is composed of the following elements:
- a shaft (16) which transmits the up/down movement to the locking pins (17,
18),
- four locking pins (17, 18) fixed onto the shaft (16) which slide through four
rings (21, 27) on the left support block (02),
- a nut (20) which supports the roller (34) and connects to the shaft (16),
- a camfollower (34), which moves along the locking (or unlocking) camand
which raises or lowers the shaft (16) and locking pins (17, 18),
- a brake block (29) which prevents the locking pins from dropping down,
- a damper (09) which absorbs energy to avoid shocks when the mold support
unit closes.
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 71/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
00000286
01
02
21
27
16
18
09
29
18
20
34
17
01 Right support block 20 Nut
02 Left support block 21 Ring
09 Damper 27 Ridged ring
16 Shaft 29 Brake shoe
17 Locking pin 34 Roller
18 Locking pin
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 72/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.5.3. Mold Open/Close System
The mold open/close system separates and joins the right mold support (01)
and left mold support (02).
The mold open/close system is composed essentially of the following:
- two link (04) hinge pins (03),
- two links (04) that separate and bring together the mold supports (01 and
02),
- a master link (05) that operates the links (04),
- a hinge pin (02A) that lets the mold supports (01 and 02) swivel.
01
02
03
04
03
04
06
05
00RSR11B.JPG
02A
01 Right mold support 04 Links
02 Left mold support 05 Master link
02A Hinge pin 06 Shaft
03 Hinge pins
A: Bracket unit console
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 73/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
A Mold Open/Close Lever Tool
The tool is used to adjust position of the mold open/close lever through a
roller bearing on the cam (04).
The mold open/close lever tool consists essentially of the following:
- a riser (01),
- two columns (03) that determine the tool up and down position,
- a cam (04) that adjusts the mold close lever,
- two screws (07) that lock the tool in up or down position,
- a blow wheel tool interlock sensor (B19.7) that prevents startup of the
machine when the tool is in up position.
03
03
07 (not shown)
04
B19.7
02
01
1WRSR01A.JPG
01 Riser 04 Cam
02 Switch support 07 Column lock screw
03 Columns B19.7 Blow wheel tool interlock sensor
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 74/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.5.4. Compensation system
The compensation system forces the mobile half-mold against the fixed
half-mold under the force of the compensation pressure.
This pressure compensates for the pressure inside the mold andprevents it from
opening.
The compensation system allows the mobile half-mold to be removed rapidly
without altering any of the machine settings.
It is composed of the following elements:
- two plates (01A) which fix the compensation on the left support block
(02B),
- a lower cover (02A) and an upper cover (03A) mounted on the plates (01A)
and held by the compensation screws (09A).
Note: The gap J1 (preset) must be maintained between the plates (01A)
and the covers (02A, 03A), under the action of the spring washers
(12A), in order to allow the covers to move (02A, 03A) when the
air compensation is introduced.
- 12 compensation screws (09A) (six per cover) each fitted with 10 spring
washers (12A),
- a lower comb (05A) and an upper comb (04A) which are positioned on the
covers (02A, 03A) and held by the fixing screws (06A) on the left half-mold
on the oblong slots (C).
Note: The combs (05A et 04A) are held vertical by the guides
(07A, 21A).
- two nuts (18A) to remove the left half-mold.
Note: The screw (19A) inhibits the lower cover (02A) and the lower
comb (05A) where only the upper cover (03A) and the upper comb
(04A) are in operation for the production of small items.
- an O-ring (13A) (not shown) maintains the seal between the mobile
half-mold and the support block (02B).
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 75/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
J1
00RSD01A.CGM
01A 12A
03A
09A
02B
00RSR22A.JPG
00RSF29A.PLT
03A
07A
01A
21A
02A
07A 19A 05A
C
06A 04A
09A
18A
18A
01A Plate 09A Compensation screw
02A Lower cover 12A Spring washer
03A Upper cover 18A Nut
04A Upper comb 19A Screw
05A Lower comb 21A Guide
06A Quick change screw 02B Left support block
07A Guide C Oblong slot
A : Mold compensation unit B : Square GUPM mold support unit assembly
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 76/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.5.5. Mold Base
The mold base is bottom part of the mold support unit. It is mounted on the
bracket unit and raises and lowers the mold base.
The mold base is composed essentially of the following:
- a Quick-Change pneumatic seat (01) that permits rapid mold base removal
and replacement,
- a machined mold base support (02),
- a guide (03) that acts as a slide when the mold base unit is raised and
lowered,
- a ball roller (05) that travels over the mold base raise/lower cam tracks,
- a return spring (07) that lowers the mold base unit,
- a bolt (11) that is used as an adjustable up position stop,
- an adjustable down stop (20),
- an inspection beamreflector (36) that detects when the mold base is in down
position.
01
20
02
03
36
05 11
07
08
00000289
01 Quick-Change pneumatic seat 08 Stop support
02 Machined mold base support 11 Stop bolt
03 Guide 20 Adjustable down stop
05 Ball roller 36 Inspection beam reflector
07 Spring
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 77/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.6. Mold Open/Close Cams
Because of their position and shape, the mold open/close cams control opening and
closing of the cylindrical mold support units.
An interlock prevents closure of the mold support unit if there is excessive resistance
to closure force.
The mold open/close cam unit is composed essentially of the following:
- a cam support (01) mounted on the machine frame,
- a bottomcam(02) that provides a race for the roller (14A) of the base connecting rod
(10A),
- a top cam(03) that provides a race for the top roller (14A) of the base connecting rod
(10A),
- a cam (06) that retracts if there is excessive resistance to mold support unit closure,
- a tension spring (19) that holds the retractable cam (06) in position,
- a mold closure cam force sensor (B12.0),
- two grease cartridge dispensers (15).
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 78/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
20RXD01B.PLT
20RXD02B.PLT
03
B12.0
03
01
19
14A 02
10A
15
14A
03
05 06
02 14A 01
06 12
13
01 Cam support 12 Inspection beam reflector
02 Bottom cam 13 Sensor support
03 Top cam 14A Rollers
05 Retractable cam support 15 Grease cartridge dispensers
06 Retractable cam 19 Tension spring
10A Base connecting rod B12.0 Mold closure cam force sensor
A : Bracket unit console
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 79/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.7. Mold Base Raise/Lower Cam
The mold base raise/lower cams (55 and 05) lower the mold base after the mold halves
separate and raise the mold base before the mold halves join.
The mold base raise/lower cam is composed essentially of the following:
- two mold base raise/lower cams (55 and 05) that sequence mold base raising and
lowering,
- two articulated cam support arms (16) on which the mold base raise/lower cams
(55 and 05) are mounted,
- two cylinder assemblies (17 and 18) that operate the cams for raising/lowering,
- a damper (49) (not shown) for the mold base lowering cam (05),
- a grease dispenser (53),
- a mold base raising force sensor (B9.3) that detects cam motion caused by excessive
resistance.
00RRD03A.PLT
00RRD02D.PLT
14
12
13 B9.3
16 05
45
44
49 (not shown) 17
53 55
18
05 Mold base lowering cam 44 Buffer support
12 Strap supports 45 Buffer
13 Studs 49 Damper
14 Centering pins 53 Grease dispenser
16 Arm 55 Mold base raising cam
17 Cylinder assembly B9.3 Mold base raising force sensor
18 Cylinder assembly
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 80/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.8. Mold locking cam
The locking cam which is specific to the square GUPM mold support unit guides the
locking movements.
It is composed of the following elements:
- a support (01A) fixed onto the machine frame,
- a locking cam (02A),
- a pivot pin (04A) on which the locking cam articulates (02A),
- a traction spring (07A) which holds the locking cam (02A) in its normal operating
position,
- a detector (B12.3) (mold not locked) which reads the position of the cam.
SBO 18
30RRR08A.JPG
07A
B12.3
02A
04A
01A Support 07A Traction spring
02A Locking cam B12.3 Detector (mold not locked)
04A Pivot pin
A : Square GUPM mold support sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 81/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.9. Mold unlocking cam
The moldunlocking camwhich is specific tothe square GUPMmoldsupport unit guides
the unit unlocking movements.
It is composed of the following elements:
- a support (01C) which secures the unlocking cam (02C) and the unlocking
counter-cam (03C) on the machine frame,
- an unlocking cam (02C),
- an unlocking counter-cam (03C).
SBO 18
03C
02C
01C
30RRR09A.JPG
01C Support 03C Unlocking counter-cam
02C Unlocking cam
C : Square GUPM mold support unit unlocking cam sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 82/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.4.10. Coding Wheel
The machine has a coding wheel that transmits signals to report the exact angular
position of the blowing wheel to the PLC. The angular position is determined from
rotation of the slip ring crown wheel (05).
The coding wheel is composed essentially of the following:
- an incrementing coder (06),
- a gear wheel (04),
- a slip ring crown wheel (05).
05
03
01
02
04
06
07
00RSR04B.JPG
01 Pivoting support shaft 05 Slip ring crown wheel
02 Pivoting support 06 Incrementing coder
03 Gear wheel shaft 07 Homokinetic coupling
04 Gear wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 83/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.5. Instrumentation and Control Desk (PCC)
5.5.1. Description
The instrumentation and control desk is composed essentially of the following:
- an instrumentation and control station, or PCC (A),
- a compartment and glass door for the printer (B),
- a printer (C),
- a mushroom-head emergency stop button (D),
- a 220 V uninterruptible power supply for the PCC (E),
- a fold-out desk panel (F).
E
B
A
F
C
(not shown)
D
(not shown)
00PCR01A.JPG
A Instrumentation and control station (PCC) D Mushroom-head emergency stop button
B Compartment and glass door for the printer E 220 V uninterruptible power supply
C Printer F Fold-out desk panel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 84/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.5.2. Instrumentation and Control Station (PCC)
The PCC is an industrial PC with a touch screen used to monitor and control the
machine.
PC Technical Specifications
Operating system: Windows NT CD-ROM drive
Sidel supervision software and applications 31/2 floppy disk drive (front panel)
Remote maintenance software FMS Profibus adapter
TFT flat-panel color touch screen Ethernet adapter
Processor: Pentium Pro Modem adapter
Removable hard disk drive (back panel)
B
C
G
A
E
F
D
00XXD03D.CGM
A Touch screen E Mouse connector
B Keyboard, 39-keys F External keyboard connector
C CD-ROM drive G Hatch
D 3 1/2 floppy disk drive
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 85/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.6. Power and Automation
5.6.1. Description
The power circuits for the bottle blowing machine are designed to operate fromthe local
power supply.
A programmable logic controller in the power cabinet is connected to the P.C.C. and
monitors and controls machine operation.
5.6.2. Power Cabinet
The two electrical cabinets are powered by a 400v three-phase supply, no neutral, with
ground.
Two electrical cabinets comprising 4 modules are required for machine production.
00AER01A.JPG
B A
C
A Audible alarm C Control panel
B Alarm light
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 86/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.6.2.1. Control Panel
The power cabinet control panel has the following, (listed in the sequence of
operation):
- a light (A) indicating that the main power switch (B) is on and the cabinet
powered,
- a key lockout for controls (C),
- a back-lighted machine component ON button (D),
- a machine component OFF button (E),
- a mushroom head emergency stop button (F),
- an hour meter (G).
F
B
A
G
E
D
C
00XXD28A.CGM
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 87/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.6.3. Simplified Wiring Diagram
Control system for compensa-
tion, preblowing and blowing
electronic cams
Decentralized peripheral equipment
connecting remote electrical systems
mounted on the blow wheel (solenoid val-
ves, pressure and temperature sensors
etc.)
Plc S7-400 (fixed
part)
ET 200 M
(moving part)
FM 352
Card
Encoder
P.C.C.
UPS
Rotating collector
Profibus FMS
1.5Mbds
Profi
bus
DP
12 Mbds
Detectors
Activators
00000290
Oven cooling
IR lamps
Asynchronous
motor
Air conveyor
TE 300 power
controller
ATV 66 variator ATV 66 variator ATV 66 variator
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 88/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7. Compressed Air System
5.7.1. Description
The compressed air system connects to the local high-pressure and low pressure
compressed air systems and supplies air to the appropriate machine components.
- the low-pressure (7 bar) compressed air system supplies oil-free air to the machine
for actuation and control purposes,
- the high-pressure (40 bar) compressed air system supplies dry air for bottle blowing
purposes.
20RRD02C.CGM
1WRRD01A.PLT
A
B
A Air Supply Panel, 7 Bar B Air Supply Panel, 40 Bar
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 89/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.2. High-pressure Compressed Air System
The 40-bar high pressure compressed air system supplies compressed air to blowwheel
preblowing/blowing equipment.
The high-pressure compressed air system is composed essentially of the following:
- a 40-bar compressed air panel (A) that is used to connect the local compressed air
supply and to control and process by the high-pressure (40 bar) air,
- a 40-13 bar letdown system (B) that supplies the preblowing system,
- a blow wheel central compressed air inlet (C) that connects the static and rotating
portions of the blow wheel and distributes compressed air to the blowing stations.
- 40/7 bar letdown circuit (D) feeds the low pressure circuit.
20RRD02C.CGM
1WXXD06A.PLT
1WRSF03A.PLT
B
A
C
D
00000291
A Air supply panel, 40 bar C Blow wheel central compressed air inlet
B Letdown system, 40 to 13 bar D 40/7 bar letdown circuit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 90/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.2.1. Air Supply Panel, 40 Bar
The 40 bar air supply panel filters, regulates and monitors the high pressure air
supply.
The air supply panel is composed essentially of the following:
- a manual isolation valve (03) on the panel 40 bar air inlet,
- a safety valve (26) that relieves air in case of overpressure in the local air
supply,
- a letdown line (02) that adjusts air system pressure,
- a safety valve (04) that relieves air pressure in case of overpressure in the
machine,
- a clogging indicator (05) for the air filtration system,
- a pressure gage (06a) that displays the letdown line (02) inlet pressure,
- a pressure gage (06b) that displays the operating pressure,
- a pressure gage (06c) that displays 40 bar air supply panel outlet pressure,
- a pressure switch (07) that controls system pressure,
- a solenoid valve (A) that purges the filter,
- a pneumatic isolation valve (01) that opens and closes the system.
06c
01
06a
05
02
03
20RRD02C.CGM
04
06b
07
26
A
01 Pneumatic isolation valve 06b Pressure gage
02 Letdown line 06c Pressure gage
03 Valve 07 Pressure switch
04 Safety valve 26 Safety valve
05 Clogging indicator A Solenoid valve
06a Pressure gage
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 91/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.2.2. Letdown System, 40 to 13 Bar
The letdown system (A) reduces the pressure of the 40 bar air used for bottle
blowing to a pressure of 13 bar for preblowing.
The letdown system is composed essentially of the following:
- a pressure-reducing valve (B) that delivers the pressure for preblowing,
- a safety valve (C) that vents air from the system in case of overpressure,
- a control valve (D) adjust air flow.
1WXXD06A.PLT
40 bar
13 bar
A
B
D
C
A 40/13 bar expansion circuit C Safety valve
B Safety valve D Control valve
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 92/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.2.3. 40/7 bar letdown circuit
The letdown circuit reduces the 40 bar blow pressure to 7 bar cylinder service
pressure.
It is composed of the following elements:
- a release valve (06) which adjusts the pressure to the low pressure circuit,
- a pressure gauge (15) (not shown) indicating the admission pressure to the
low pressure circuit,
- a safety valve (18) which vents the low pressure circuit via a silencer (21)
should the pressure exceed limits.
18 21 06 15 (no visible)
00000291
06 Release valve 18 Safety valve
15 Pressure gauge (not shown) 21 Silencer
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 93/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.3. Low-Pressure Compressed Air System
The low-pressure (7 bar) compressed air system supplies air for blow wheel and oven
control hardware and actuators.
The low-pressure compressed air system is composed essentially of the following:
- Two pneumatic 7 bar (A) interfaces connected to the 40/7 bar release circuit carry
the low pressure air (7 bar).
- A blow wheel central compressed air inlet (B) that connects the stationary and
rotating portions of the blow wheel and distributes compressed air to the blowing
stations.
1WRRD01A.PLT
1WRSF03A.PLT
A
B
A Compressed air supply panel, 7 bar B Blow wheel central compressed air inlet
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 94/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.3.1. Air Supply Interface, 7 bar
The 7 bar pneumatic interfaces filter, regulate and control the low pressure
circuit.
Each interface is composed of the following parts:
- an isolation valve (A) on the 7 bar air supply panel inlet,
- a safety valve (B) that relieves air through the silencer (C) in case of
overpressure,
- two filters (D and E) that filter air from the local air supply,
- a pressure gage (F) that displays 7 bar line inlet pressure,
- a regulator (G) that adjusts operating pressure,
- a pressure gage (H) that displays the operating pressure,
- a solenoid valve (I) that enables or inhibits air supply from the 7 bar air
supply panel,
- a pressure gage (J) that displays 7 bar air supply panel outlet pressure,
- a pressure switch (K) that monitors system pressure.
1WRRD01A.PLT
J K
I
H G F C
E D B A
A Isolation valve G Regulator
B Relief valve H Pressure gage
C Silencer I Solenoid valve (valve distributor)
D Regulator and filter J Pressure gage
E Filter K Pressure switch
F Pressure gage
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 95/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.7.4. Blow Wheel Central Compressed Air Inlet
The blow wheel central compressed air inlet provide 40 bar and 7 bar connections
between the stationary and rotating portions of the blowwheel and distributes blowing,
preblowing and control air to the individual blowing stations.
The central compressed air inlet is composed essentially of the following:
- a compressed air slip ring(01A) onthe stationaryportion that isolates the compressed
air system from the 40 bar distributor (02B) on the rotating portion,
- a 7 bar distributor (01B) that supplies low-pressure compressed air to the blowing
stations,
- a 40 bar distributor (02B) that supplies high-pressure compressed air to the blowing
stations,
- an air tank (01C) that maintains air pressure and flowrate constant during
preblowing.
1WRSF03A.PLT
01B
02B
01C
01A
01A Air slip ring 02B Distributor, 40 bar
01B Distributor, 7 bar 01C Air tank
A: Air Slip Ring Sub-unit C: Air Tank Unit
B: Air Distribution Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 96/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.8. Water System
5.8.1. Description
The water system connects the local cold water (and optionally hot water) supply to the
machine hydraulic components.
- a cold water (and optionally hot water) system (A) to supply the mold body and
control its temperature,
- a cold water system (B) to supply the mold base (and optionally mold neck) and the
oven heat barriers to keep them cool.
B
A
1WRRD02A.CGM
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 97/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.8.2. Water Supply Panel
The water systempanel is used to connect the local cold water (and optionally hot water)
supplies. It controls supply and return to and from the bottle blowing machine water
system.
The water supply panel is composed essentially of:
- three blocks (01, 02 and 03) that support hydraulic components,
- nine manual isolation valves (04) to open/close the water supply (A, B and C) and
to isolate the system (D, E and F),
- two drain valves (05) to drain the entire water system,
- three flowmeters (06) that display the amount of water conveyed through the return
system (D, E and F),
- three solenoid valves (08) that isolate the return lines (D, E and F) in case of incorrect
temperature or flowrate,
- two cross-connect valves (09) between the blocks (01, 02, and 03),
- three backup filters (21) that remove particles from the water supply (A, B and C)
in case the inlet filter system fail.
1WRRD02A.CGM
0WRRD03A.PLT
D 02
09
05 B
A
03
08
21
06
04
04
C
F
E
01
01 Block 21 Filter
02 Block A Oven supply (cold water)
03 Block B Mold base supply (cold water) + optional
neck supply
04 Valves, 11/2 C Mold body supply
05 Valves, 1/2 D Oven return
06 Flow meter E Mold base return + (optional neck return)
08 Solenoid valves F Mold body return
09 Valves, 11/2
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 98/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.8.3. Blow Wheel Central Water Inlet
The blow wheel central water inlet conveys cold water (optionally hot water) between
the stationary and rotating portion of the blowwheel and distributes water toall the mold
support units.
The blow wheel central water inlet is essentially composed of the following:
- a water slip ring (01A) on the stationary portion that provides a dynamic seal on the
water supply to the distributors (01B and 02B),
- a top distributor (01B) on the rotating portionthat provides water for the moldbodies,
- a bottom distributor (02B) on the rotating portion that provides colds water for the
mold bases (and optionally mold necks),
- twenty-two, thirty-six or forty distributor blocks (05C), depending on the machine
model, that convey water from the distributor blocks (01B and 02B) to the mold
support units.
05C
02B
01B
01A
20RSF02A.CGM
01A Water slip ring 02B Bottom distributor
01B Top distributor 05C Distributor blocks
A: Water slip ring sub-unit C: Water piping sub-unit
B: Twin-system water slip ring unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 99/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
5.9. System safety devices
The safety devices around devices the machine send signals to the plc concerning the operational
status of the machine (see User Manual).
Safety device layout
B8.3
B9.0
S19.7
B12.2
S9.2
B9.4
B224.3
B23.1
S8.2 B9.3
B12.5 B12.6 B36.0
S8.1
S9.1 B12.3 B8.7 B23.3 S8.4 B13.4 B23.0
B13.3
B13.2
B13.5 B207.5
B13.6
B13.1
B12.0
B224.6
B206.0
A S8.5 00000292
Door contactors
When a door is opened on the blowing machine a signal is sent from the contactor to the plc. The
machine stops immediately (see Safety devices (door contactors and emergency stop buttons) in
GENERAL DESCRIPTION).
Emergency stop buttons
When an emergency stop button is pressed the machine stops immediately (see Safety devices
(door contactors and emergency stop buttons) in GENERAL DESCRIPTION).
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 100/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Motor torque limiter (S8.1)
When there is an overload on the drive motor, the S8.1 detector sets off the torque limiter and
sends a signal to the plc. The machine stops immediately.
30RMR05B.JPG
S8.1
Hand crank present (B8.7)
When the hand crank is in position on the manual rotation drive shaft, the B8.7 detector indicates
its presence to the plc which in turn prevents the machine from starting up.
00RMR02C.JPG
B8.7 (no visible)
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 101/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Preform low level (B13.3)
When the preform feed rail is clear B13.3 sends a signal to the plc. The stop pin prevents the last
preforms from loading onto the feed tray.
22FAR01A.JPG
B13.2
B13.3
Preform high level (B13.2)
When the preforms back up on the feed rail, the B13.2 detector sends a signal to the plc. The stop
pin retracts and allows preforms to begin loading onto the feed tray.
Loading synchronism (B207.5 or B13.5)
The B207.5 detector (double-cavity configuration) or the B13.5 detector (single-cavity
configuration) detects the flags on the feed tray and synchronizes the preformstop retraction with
the arrival of the first notch on the feed tray. If the synchronization is out the machine will stop
immediately.
00FAR01A.JPG
B13.5
B207.5 (no visible)
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 102/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Preform detection at machine infeed (B13.4)
The B13.4 detector increments a preform register which counts the preforms as they enter the
machine.
Loading wheel guide in position (B23.0)
If a preform is incorrectly positioned at the feed tray infeed it will knock against the retractable
guide. The B23.0 detects the movement on the guide causing it to retract. The retraction delay
(4 to 5 seconds) allows for the ejection of several preforms. As soon as the guide returns to its
initial position, preform feeding will resume.
00FAR04A.JPG
B13.4
B23.0
Oven pitch (B13.6)
The B13.6 detector detects the flag on spindle n1 and determines the oven pitch.
Preform loading safety (B13.1)
When there is stress on preformloading the B13.1 detector picks up the movement on the loading
counter-cam and sends a loading malfunction signal to the plc. The ejection cams move to the
up position.
00FFR02B.JPG
B13.1 B13.6
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 103/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Preform transfer grip absent (B23.3)
The absence of the preform transfer grips will be detected by the B23.3 detector.
The machine will stop immediately.
B23.3
00000293
Bottle transfer grip absent (B224.3)
The absence of the preform transfer grips will be detected by the B224.3 detector.
The machine will stop immediately.
B224.3
00000294
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 104/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Conveyor guide in position (B224.6)
The B224.6 signals the position of the conveyor retractable guide. If this has remained in the
retracted position after a machine shutdown, the machine will not restart.
Preform detection before blow wheel (B206.0)
The B206.0 detector counts the preforms before they are transfered to the double-cavity molds.
If the detector counts an odd number of preforms they will be ejected.
B224.6
B206.0
00000295
Oven outfeed temperature sensor (A)
The oven outfeed temperature sensor (A) is lined up on the preform body and reads the
temperature of the preform. If the temperature is abnormal the preform will be ejected (during
transfer).
00XXF05A.PLT
A
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 105/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Bottle outfeed guide in position (B23.1)
The B23.1 detector signals the position of the bottle outfeed guide. If the guide retracts due to
overtorque the machine will stop immediately.
00000316
B23.1
Bottle outfeed torque limiter (S8.2)
When there is overtorque on the bottle transfer shaft, the S8.2 detects the limiter being set off and
stops the machine immediately.
00000253
S8.2
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 106/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Machine pitch (B12.6)
The B12.6 detector detects the flags on the nozzle cylinders and determines the machine pitch.
20RCR04A.JPG
B12.6
Nozzle not free (S9.2)
The S9.2 indicates the position of the nozzle. If the nozzle remains in the down position the
machine will stop immediately.
20RCR03A.JPG
S9.2
Mold not free (S9.1)
The S9.1 detector signals the presence of bottles which have remained in the mold. The machine
will top immediately.
Note: The S9.1 and S9.2 detectors use the same plc input.
20RCR04A.JPG
S9.1
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 107/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Blow wheel initialization (B36.0)
The B36.0 detector, situated on the blowwheel drum, detects the flag on the frame. It reinitializes
the bottle counters on the plc at each wheel rotation.
00RTR06C.JPG B36.0
Stretching not up (B9.4)
The B9.4 detector sends a signal to the plc when the stretching slide comes into contact with the
retractable cam. The machine stops immediately (stretching cylinder malfunction).
Stretching cam detection (B12.5)
The B12.5 detection starts the stretching cylinders on the down cam.
B9.4 B12.5
32RCR01D.JPG
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 108/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Blow wheel tooling safety (S19.7)
The S19.7 detector prevents the machine starting when the tooling jig which sets the mold
opening/closing lever is in the up position.
1WRSR01A.JPG
S19.7
Mold opening lever safety (B9.0)
The safety system for the mold opening lever detects malfunctions on mold closing. Adetection
plate shifts when there is a closing malfunction. The B9.0 detector sends a signal to the plc which
stops the machine immediately.
00RSR23B.JPG
B9.0
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 109/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Mold base down (B12.2)
When the mold base remains in the down position after any incident, the B12.2 detector (not
shown) picks up the position of the base which causes the mold base down cam to retract.
00000289
B12.2 (no visible)
Mold not locked (B12.3)
When there is a locking malfunction, the B12.3 detector sends a signal to the plc indicating the
movement on the locking cam. The plc will prevent preblowing and blowing into the defective
mold support unit.
B12.3
30RRR08A.JPG
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 110/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Stress on mold closing cam (B12.0)
When the molds have difficulty closing, the B12.0 detector picks up the movement on the
retractable cam. The plc registers this information and the machine continues its production
cycle.
20RXD01B.PLT
B12.0
Stress on mold base up movement (B9.3)
The B9.3 detector picks up any movement on the mold base up cam due to stress. The machine
stops immediately.
00RRD03A.PLT B9.3
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 5 Page 111/111 Technical Description
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
Preform feeding shaft torque limiter (S8.5)
When there is stress on the oven feed shaft the S8.5 detector sets off the torque limiter and sends
a signal to the plc. The machine stops immediately.
S8.5
00000016
Blow wheel locking clamp (B8.3)
The B8.3 detector send a signal to the plc indicating the active or inactive status of the blowwheel
locking clamp. The clamp must be inactive when rotating the blow wheel in any way.
B8.3
00RRD07D.CGM
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 1/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6. OPERATION
6.1. Preform Feed
6.1.1. Loading Preforms on the Feed Turntable
The feed rail (A) conveys preforms (B) to the guides (15C and 16C).
When the operator initiates the preform feed sequence, the PLC operates the cylinder
(58D) to retract the preform feed barrier (33D).
The preforms (B) then begin feeding to the feed tray (06C).
The low preform level sensor (B13.3) controls preform feed to the feed tray.
Whenever the level of preforms on the feed rail (A) drops below the low preform level
sensor (B13.3), it extends the preform feed barrier (33D) to interrupt preform feed to
the feed tray.
Preform feed (B) cannot resume until the level of preforms on the feed rail (A) rises to
the level of the high preform level sensor (B13.2).
Note: An incomplete preform neck sensor (B12.7) can be installed on the feed rail
(A) as an option.
B13.2
B13.3
B
A
22FAR01A.JPG
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 2/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
58D
B
33D
16C A
15C
06C
00FAR02A.JPG
C: Preform feed turntable sub-unit D: Preform feed sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 3/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.1.2. Synchronizing Preform Loading
The preforms from the feed unit (A) mate with a notch on the feed tray (06B). When
the operator starts the preform (A) feed sequence, the loading synchronization sensor
gives the go-ahead to start loading and synchronizes preform barrier (33C) retraction
and arrival of the first notch of the feed tray (06B).
Note: A pneumatic assistance unit on the supply block (A) optimizes preform
feeding.
33C
A
06B B13.5 00000017
C: Preform feed turntable sub-unit E: Preform feed sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 4/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.1.3. Preform Misfeeds
One side of the preform neck ring rests on the feed turntable (06) and the other on the
retractable guide (01).
If a preform at the tray entrance is not correctly positioned, it will bump the retractable
guide (01). Sensor B23.0 detects motion of the guide and retracts it.
Retraction time (4 to 5 seconds) permits ejection of several preforms.
Preform feed resumes normally once the guide is back in position.
Note: Any 5 consecutive misfeeds causes the machine to shut down progressively.
Empty molds (no preforms) do not undergo preblowing or blowing.
06
01 B23.0
00000017
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 5/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.2. Preform pick-up
6.2.1. Presentation
The preforms engage on the preformfeed wheel tray (06A): the preformmovements are
synchronized with the oven pitch (the gap between the spindle shafts).
The preforms are then taken to the stabilization wheel (03B) and then to the oven feed
wheel (03C) where they are loaded onto the spindles.
If there is any stress on the lower shaft (31D) of the oven feed wheel (03C), the torque
limiter (41D) is set off and the machine stops.
00000014
03B
41D
06A
00000016
06A
03C
03B 03C
31D
A : Sub-unit preform feeding C : Sub-unit oven feeding
B : Sub-unit - stabilization D : Unit - oven feeding
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 6/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.2.2. Preform Loading
The loading cam (06A) is located in the top part of the oven turntable.
The fork (03A) keeps the spindle shaft aligned with the pinion.
The fork roller (13A) moves across the cam (06A). At the end of the loading cam, the
spring (11A) expands. The fork drops pulling the spindle shaft with it.
The spindle tip on the end of the shaft, inserts in the preform neck. The preform is now
secured on the spindle and is transferred to the oven.
If there is excessive resistance to preform loading, the fork roller (13A) hits the cam
follower (07A).
The sensor (B13.1) detects slight motion of the camfollower (07A). It notifies the PLC,
which raises the ejection cams (01B and 09B).
The ejection cams then eject the incorrectly loaded preforms.
00FFR02B.JPG
B13.1
07A
06A
18A
03A
13A
00000118
09B
11A 01B
A: Oven turntable sub-unit B: Preform ejection sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 7/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.2.3. Ejecting Incorrectly Loaded Preforms
If a preform is incorrectly loaded, the spindle tip will not be inserted completely in the
preform (A) neck.
As a result, the roller (13B) will not drop completely and will knock on the cam
follower (07B).
Cam follower motion is detected by the preform loading interlock sensor (B13.1). The
sensor notifies the PLC, which operates the cylinder (03C) to raise the ejection cams
(01C and 09C).
The roller (16B) travels over one of the ejection cams and raises the fork (03B).
The fork (03B) pulls the pinion (E) up. The spindle tip retracts into the ejector (D). The
preform is released and drops into the ejection chute. The following preform is also
ejected when the roller (16B) travels over the other ejection cam.
A7 bar compressed air nozzle (14C) blows both preforms toward the ejection chute. The
machine continues the normal operating cycle.
If 5 consecutive preforms are incorrectly loaded, the machine shuts down progressively
once all the preforms have exited the oven.
00000118
00FRD01A.CGM
14C
A 09C 01C
00FFR02B.JPG
13B
03B
07B B13.1
16B
D
03B
13B
16B
09C
01C
03C
A
D
E
B: Oven turntable sub-unit C: Preform ejection sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 8/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.2.4. Missing Preform loading Protection
If no preform is detected on the spindle, the PLC actuates the cylinder (03) to drive the
cam (01) to raised position. The ball roller (A) drops down the cam (01) profile which
prevents the noise that occurs when the machine tries to load a missing preform.
00000118
A 01
03
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 9/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.2.5. Preform Upending/Downending
The spindle (B) roller (19A, not shown) passes over an upending ramp (03C) when it
enters the oven. This turns the spindles upside down.
The preforms loaded on the spindle tip (D) are then neck down and ready to go through
the oven.
B
D
20A
19A (not shown)
00FGR02B.JPG
03C B
00FGP07B.JPG
A: Spindle sub-unit C: Spar assembly unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 10/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.3. Preform Heating
6.3.1. Description
The preforms are heated by 16, 18 or 20 infrared heating modules, depending on the
model of machine.
Each infrared oven heating module can hold up to 9 superimposed infrared lamps (zones
1 to 9). The lamp bases are cooled by air.
Heating is achieved by direct exposure of the preforms to the rack-mounted infrared
lamps.
The racks can be moved to move the lamps nearer or farther from the preforms.
The lamp power, either 2,500 or 3,000 W, can be changed for different types of
production.
An infrared camera at the oven exit reads the preform temperature and reports it to the
programmable logic controller. This permits control of oven temperature to within
1C.
Note: The 3,000 W lamps are installed in zone 1 only.
The oven is divided into two parts:
- Penetration oven.
SBO 16 SBO 18 SBO 20
Modules 1 to 8 1 to 9 1 to 10
- Distribution oven.
SBO 16 SBO 18 SBO 20
Modules 9 to 16 10 to 18 11 to 20
PENETRATION OVEN
1 2 3 4 5 6
ZONE 9
ZONE 8
ZONE 7
ZONE 6
ZONE 5
Modules
Lamp
power
2500 W
2500 W
2500 W
2500 W
ZONE 4
ZONE 3
2500 W
2500 W
2500 W
ZONE 2
ZONE 1
7 8 9 10
2500 W
3000 W
SBO DC 18
11 12 13 14 15 18 17 16 19 20 21 22 23 24 27 26 25 28 29 30 31 32 33 36 35 34
00000121
DISTRIBUTION OVEN
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 11/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.3.2. Heating Preforms Neckdown
The preforms in the in-line oven are heated with the neck down to promote heating of
the preform bodies, since heat from the lamps rises. The upended position also keeps
the preform necks from deforming when the preforms are transferred to the molds.
The preform necks are shielded from direct exposure to the lamps by water-cooled heat
barriers to avoid softening and possible deformation.
The preforms are rotated throughout the heating phase to distribute heat uniformly
around the preforms.
The spindles are rotated by the top cog (06B) and the bottom cog (07B) on the spindle
meshing on the two single chains (03C).
When the hot preforms exit the oven, a downending ramp (04A) turns the preforms 180
so that the neck is up.
00000116
04A
22FTD01A.CGM 06B 03C
03C
D
I
S
T
R
I
B
U
T
I
O
N
O
V
E
N
P
E
N
E
T
R
A
T
I
O
N
O
V
E
N
A: Complete spar unit C: Spindle rotation chain sub-unit
B: Spindle sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 12/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.3.3. Uniform Preform Heating
The rotating preforms pass the infrared lamps and the reflectors.
The reflectors improve the effectiveness of the infrared radiation from lamps.
Reflector
Heated zone
Preform
Preform
Preform
Infrared
oven
entrance
Infrared
oven entrance
INFRARED LAMPS
Reflector Reflector
Heated zone Heated zone
Heated zone Heated zone Heated zone
20XXD1A.DOC
Motor-compressors (09A), and fans arranged along the middle of the oven in the oven
axis discharge streams of air that are channeled to the preforms to distribute the preform
(B) heat.
DC 2x4 modules 2x5 modules
2x
Compressors 4 5
2x
Fans 4 5
A variable frequency drive adjusts the delivery rate of each fan.
Cooling ramps (08A) and 2x4 et 2x5 module (06C) ramps cooled by water, shield the
preform (B) necks against direct infrared radiation.
09A
B
06C
08A 08A
06C
B
00FBD01A.PLT
A: Cooling Bank Sub-unit, 2x4 and 2x5 modules C: Infrared Bank Sub-unit, 2x4 and 2x5 modules
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 13/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.4. Unloading Preforms
6.4.1. Description
At the oven exit once the preformhas been downended, the roller (13A) travels over the
unloading cam (05A) to release the hot preform.
This operation is synchronized with the preforms on the oven outfeed wheel (04B).
13A
05A
00FRD01A.CGM
00000122
04B
A: Oven turntable sub-unit B: Oven outfeed wheel sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 14/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.4.2. Unloading Preforms
The unloading cam (05A) is located on top of the oven turntable.
05A
13A
03A
00FFR05C.JPG
The fork (03A) holds the spindle shaft at the gear. The fork roller (13A) travels over the
cam profile (05A) and rises. This retracts the spindle tip (B) mounted on the end of the
shaft into the ejector (01C). The preform (D) bumps against the ejector and falls off the
spindle.
It is taken by the transfer arm and transferred to the blowing molds.
00FGR03B.JPG
D
01C
B (not shown)
A: Oven turntable sub-unit C: Spindle tip and ejector sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 15/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.5. Preform conveyors
6.5.1. Preform pick-up at the oven outfeed and stabilization
When the preforms are unloaded from the spindles at the oven outfeed they are
positioned between the inner (01A) and outer guides (21A) and are then engaged on the
toothed wheel (04A) on the conveyor table.
The preforms then engage on the toothed wheels (04B, 04C) until they reach the grips
on the pitch change wheel (04D).
The time spent on the toothed wheels (04A, 04B, 04C) allows the preforms to stabilize
before entering the blow wheel.
04C
04B
01A
04A
21A
04D
00000161
A : Sub-unit oven outfeed wheel C : Sub-unit pre-pitch change wheel
B : Sub-unit intermediate wheel D : Sub-unit pitch change wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 16/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.5.2. Pitch change
The preforms are picked up from the toothed wheel (04A), by the grips (10B) on the
pitch change wheel (04C).
The preforms are set at a pitch of 80 mmwhich is the same as preformtransfer armgrips.
The camfollower (12C), and the lever (06C), move along the cam(01C) control the grip
alignement (10B) / preform transfer arms.
If the machine stops, the retractable guide (06B) and the ejector (20B) block the
trajectory of the preforms stil in the oven which drop into the ejection chute.
00000164
06C
10B
12C
01C
04A
04C
00000161
A : Sub-unit pre-pitch change wheel C : Pitch change wheel unit
B : Sub-unit pitch change wheel
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 17/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.6. Preform Transfer
6.6.1. Description
The preform transfer arms (A) mounted on the tray (01B) convey the preforms to the
blow wheel and place them in the molds.
The shaft (04C) is driven by the middle shaft on the pulley (12C) and drives the tray
(01B).
The pulley (11C) transmits motion to the bottle transfer pedestal shaft.
B E
D 02C
01A 01C
00000251
A: Transfer arm sub-unit C: Preform transfer pedestal sub-unit
B: Arm support tray sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 18/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.6.2. Preform pick-up at the conveyor exit
The wheel (01A) rotates the preform transfer arms (B).
The cam followers (01C, 02C) position the arm (B) and align the grips (D) at the pitch
change wheel (E).
The grips (D) engage on the preform necks and are held closed by the compression
springs.
B E
D 02C
01A 01C
00000251
A : Sub-unit preform transfer bearing C : Sub-unit aligned preform transfer cam
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 19/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.6.3. Preform insertion into the molds
The preforms are held by the grips (A) as they rotate on the transfer arms (B) towards
the mold support unit (C).
The preforms are then positioned in the mold support unit (C).
The mold support unit (C) locks and the opposite movements of the transfer arm(B) and
the blow wheel allow the grips to release the preforms.
Once locked inside the molds (C) the preforms are blown and stretched.
00000252
C
B
A
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 20/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7. Stretching and Blowing Preforms
6.7.1. Description
The hot preforms are transformed into the finished product (bottles) at the blowing
station :
- The hot preforms are stretched axially by the stretching shaft (A).
- They are expanded axially by compressed air in a two-step process: preblowing at
medium pressure and blowing at high pressure through the nozzle (03B) used with
the distribution block (01C).
The stretching, preblowing and blowing operations are designed to produce bottles with
highly uniform wall thickness.
The nozzles maintain a perfect seal on the mold centeringring whatever level of blowing
pressure.
A
03B
01C
00000283
B: Nozzle cylinder sub-unit C: Blowing-preblowing sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 21/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.2. Mold support unit locking/unlocking
The mold support unit locks to hold the left and right support blocks together during the
preblowing and blowing phases.
When the unit unlocks, the left support block comes away fromthe right block, the mold
support unit opens, the bottles are cleared and the new preforms loaded.
Note: Alocking malfunction will prevent preblowing and blowing into the preform.
LOCKING
UNLOCKING
00RSD03A.PLT
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 22/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.2.1. Square GUPM mold support unit locking
The mold support unit is closed.
The cam follower (34A) moves along the locking cam (02B).
The profile of the cam (02B) causes the follower to rise taking with it the shaft
(16B) / locking (17A, 18A) assembly.
The locking pins (17A, 18A) slide into the rings on the left support block
(02A).
The mold support unit is now locked.
Note: The brake disc (29A) presses on the shaft (16A), and holds the shaft
(16A) / locking (17A, 18A) assembly until the unit reaches the
unlocking cam. If there is a malfunction on locking, the follower
(34A) will be pressed on the locking cam (02B). The cam will move
slightly on the pivot pin (04B). The detector (B12.3) (mold not
locked) indicates the movement to the plc. The plc prevents
preblowing and blowing in the incorrectly locked mold support unit.
The spring (07B) resets the cam back to its initial position.
SQUARE GUPM MOLD SUPPORT UNIT LOCKING
17A
29A
16A
18A
07B
B12.3
34A
04B
02B 02A
30RRR11A.JPG
A : Square GUPM mold support unit assembly B : Square GUPM locking sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 23/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.2.2. Square GUPM mold support unit unlocking
The cam follower (34A) moves along the unlocking cam (02B).
The follower drops down the unlocking cam taking with it the shaft (16A) and
the locking pins (17A, 18A).
The locking pins (17A, 18A) slide out of the rings on the left support block
(02A).
The left support block (02A) and the right support block (01A) come apart and
the mold support unit opens.
Note: The counter-cam (03B) can limit the follower descent according to
the machine output rate.
SQUARE GUPM MOLD SUPPORT UNIT UNLOCKING
01A
34A
03B
02B
17A(no visible)
02A
18A
30RRR12A.JPG
A : Square GUPM mold support unit B : Square GUPM unlocking cam
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 24/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.3. Mold opening/closing
The followers (14B) move along the cams (02A, 03A, 06A) casuing the connecting rod
(05B) to pivot. This moves the rods (04B) causing the mold support unit to open.
SAFETY: If there is excess stress when the mold closes, the cam (06A) retracts and
the mold support unit will not close. The B12.0 detector indicates a
closing malfunction to the plc.
This prevents preblowing and blowing into the mold concerned.
20RXD01B.PLT
02A
03A
14B
06A 12A B12.0
00000288
05B
14B
04B
A : Mold opening/closing cam sub-unit B : Mold support unit sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 25/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.4. Mold Closure Lever Interlock
If the mold fails to close, the base link rod (10A) on the mold open/close system is not
correctly positioned. The roller (14A) of the base link rod (10A) tips the detection plate
(02).
Anytime the mold open lever interlock sensor (B9.0) detects motion of the detection
plate (02), it causes the PLC to interrupt machine operation.
Note: The index (12) keeps the detection plate (02) from spinning around one full
turn to its initial position.
10A
14A
02
B9.0
12
00RSR23B.JPG
A: Bracket Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 26/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.5. Raising/Lowering the Mold Base
One retractable cam (05A), that is retracted by a cylinder unit (17A), monitors descent
of the mold base once the mold is open. The lowering roller (05B) is held on the cam
track by a spring (07B).
Another cam (55A) raises the mold base before the mold closes.
If the mold base experiences excessive resistance whenit is being raised, the roller (05B)
bears against the cam (55A). Sensor B9.3 detects that the cam (55A) is being lowered
and immediately interrupts operation of the machine.
If the mold base stays down because of an incident, the mold base down sensor (B12.2)
detects this and retracts the mold base lower cam (05A).
UP
DOWN
B9.3
00RRD02D.PLT
05A
17A
05B
18A
55A
00000289
07B
05B
A: Mold Base Raise/Lower Cam Sub-unit B: Mold Base Sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 27/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.6. Gripping assistance
The machine is fitted with 4-stage nozzles to assist the gripping and release of items
from the molds.
The four-stage nozzle (12A) operating cycle consists several sequences:
- When the preforms are dropped into the molds, pressure is introduced into the first
section of the lower body (02A) and the end-piece moves into the preform neck (B).
At the end of the intermediate piston stroke (09A), the seal (13A) on the nozzle (12A)
is situated at X = 19 mm (approximately) above the mold contact surface: the grips
(06C) disengage from the preform neck (37A).
7 bar
00HSD02A.CGM
X
09A
02A
12A
37A
13A
B
06C
A : 4-stage nozzle cylinder C : Transfer arm sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 28/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
- As soon as the grips are no longer in contact with the preforms, pressure (7 bar) is
introduced into the second stage of the lower section (02A) and the nozzles (12A)
come into contact with the mold. They cover the preform necks and the stretching,
preblowing and blowing phases commence.
Note: The spring (38A) holds (37A) the end piece on the preform neck ring.
7 bar
7 bar
13/40 bar
00HSD03A.CGM
38A
37A 12A
02A
A : 4-stage nozzle cylinder unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 29/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.7. Preform Stretching
The stretching shaft (A) stretches the heated preforms (B) axially. It is attached to the
ram (02C).
The stretching shaft and ram (02C) unit is operated by a cylinder (03C) and the
stretching downstroke profile (05D).
- The nozzle (03E) mounted on the end of the nozzle (E) is powered by 7 bar air. It is
lowered onto the mold centering ring (F) to seal in preblowing and blowing air
pressure.
- The roller (06C) on the ram (02C) is lowered onto the stretching downstroke cam
(05D) by the cylinder (03C).
- The stretching shaft extends down to the bottom of the hot preform: this is the start
of active stretching (the 0 point).
- The stretching shaft continues the downstroke, as determined by the stretching
downstroke cam(05D). It orients the preformaxiallydown tothe bottomof the mold:
this is the end of active stretching (the 10 point).
Note: The stretching and blowing processes are performed concurrently and are
synchronized based on the production process in use.
00000296
32RCF01B.PLT
03C
02C
05D
06C
A
E
03E
C: Stretching unit E: Nozzle cylinder sub-unit
D: Stretching upstroke-downstroke interlock cam sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 30/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
MECHANICAL AXIAL STRETCHING
POINT 0
POINT 10
13 bar
7 bar
A
B
02D
03E
B
A
F
7 bar
00000297 00000298
7 bar
7 bar
E: Nozzle cylinder stretching sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 31/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.8. Preblowing
Preblowing (radial expansion) starts during the stretching (axial elongation) phase.
Note: Elongation and blowing are performed concurrently and are synchronized
according to the manufacturing process.
- The programmable controller, informed of stretching shaft (B) position, actuates a
solenoid valve on the 13-bar air system distribution block (01C).
- The nozzle cylinder (D) is pressurized and compressed air is discharged between the
piston (02D) and the stretching shaft (B) down to the nozzle (03D). The preform(A)
is partially inflated by preblowing at 13 bar.
13 bar
7 bar
00000296
00000298
D
B
B
02D
A
03D
01C
03D
7 bar
C: Preblowing-blowing block sub-unit D: Nozzle cylinder sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 32/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.9. Bottle Blowing
After preblowing is completed, blowing is performed to expand the bottles radially and
give them their final shape.
- The programmable logic controller actuates a solenoid valve on the 40 bar
compressed air distributor (01A).
- The nozzle cylinder (B) is pressurized and compressed air is discharged between the
piston (02B) and the stretching shaft (C) down to the nozzle (03B). The 40 bar
blowing pressure expands the preform(D) against the inside surface of the mold (E).
40 bar
7 bar
00000296 00000299
E
02B
C
03B
D
01A
C
B
03B
7 bar
A: Blowing/Preblowing Block Sub-Unit B: Nozzle Cylinder Sub-Unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 33/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.10. Compensation
The square GUPM mold support units are fitted with pressure compensated molds.
An O-ring (13A) fitted into the groove on the left half-mold (B) seals the compensation
chamber into which the 40 bar blowing air is forced.
The left half-mold (B) is fitted on the left support block (02C) which moves slightly
under the force of the compensation pressure to clamp onto the fixed right-hand
half-mold (D).
This pressure compensates for the pressure inside the molds preventing them from
opening.
The elastic spring washers (12A) allow the half-mold to move slightly as soon as the
pressure is established.
The Quick Change screws (06A) are adapted to the molds and control the
compensation setting.
P=1
P=0
00RSD02A.PLT
00RSD01A.CGM
B
06A
13A
02C
D
12A
A : Mold compensation assembly C: Square GUPM mold support unit assembly
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 34/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.11. Bottle Exhaust
Bottle exhaust relieves the blowing pressure (40 bar) in the bottles to prevent stress in
the mold support unit.
- The PLCopens the solenoid valve on the distributor block (01B) to relieve pressure.
- Pressurization (P1) of the mold support unit (A) is interrupted and pressure is vented
through a silencer (03B).
P1
7 bar
00000296 00000299
01B
03B
7 bar
A
A: Mold support unit B: Preblowing-blowing sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 35/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.7.12. Gripping assistance
- As soon as the exhaust phase is complete, the second section of the lower body (02A)
is put under pressure (raising pressure) (7 bar). The lower piston (04A) is raised.
The nozzle (12A) goes up and frees the bottle neck. The stretching rod (C) also goes
up and comes out of the bottle.
The grips (06B) seize the bottle neck which is held by the end-piece (37A).
7 bar
7 bar
00HSD04A.CGM
C
04A
06B
12A
37A
13A
A : 4-stage nozzle cylinder unit B : Transfer arm sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 36/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
- As soon as the grips have seized the bottle neck, the first section of the lower body
(02A) is vented and the nozzle (12A) goes up: the neck (B) is released from the end
piece (37A).
The bottle is cleared from the mold support unit and transported towards the bottle
outfeed by the transfer arms (C).
7 bar
00HSD05A.CGM
02A
12A
C
37A
B
A : 4-stage nozzle cylinder unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 37/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.8. Bottle transfer
6.8.1. Presentation
The bottle transfer arms (A) are mounted on the wheel (01B). They transport the bottles
from the mold to the double bottle outfeed wheel.
The preform transfer bearing drives the shaft (04C) which in turn rotates the wheel
(01B).
The pulley (12C) transmits this movement to the double bottle outfeed wheel.
01B
A
04C
12C
00000253
A : Transfer arm sub-unit C : Bottle transfer bearing sub-unit
B : Arm support wheel sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 38/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.8.2. Bottle release from the mold support units
The transfer wheel rotates the bottle transfer arms (A).
The movement of the cam followers (01B, 02B) positions the arms (A) and orientates
the grips (C) with regard to the mold support units.
The grips engage on the necks and are held closed by compression springs. The mold
support unit unlocks releasing the bottle to the grips on the transfer arm (A) which
continues its rotation stroke towards the double bottle outfeed.
00000211
A
01B
02B
C
B : Aligned bottle transfer cam sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 39/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.8.3. Double bottle outfeed
The bottles are held by the grips while the transfer arm rotates towards the double
outfeed.
The bottles are positioned between the intemediate wheel (15B) and the retractable
guide (08C). The wheel (15B) rotates allowing the grips (D) to release the bottles which
are now engaged in the double outfeed.
A
15B
08C
D
00000231
B : Double bottle outfeed unit C : Bottle outfeed retractable guide sub-unit
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 40/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.8.4. Preform and bottle ejection
Each transfer bearing is fitted with an ejection system :
- When a defective preform is detected at oven outfeed (infrared sensor), the plc
activates the ejection system causing the guide (02a) to intercept the preform.
The perform is thus ejected before transfer to the mold.
- The bottle ejection guide (02b) system, on the bottle transfer bearing operates in the
same way when a defective bottle has been detected in the mold.
The bottle is thus ejected before transfer to outfeed wheel.
00000241
00000244 00000245
02a 02b
SBO DC 16 / SBO 18 / SBO 20 (SERIES 2)
Machine Description Manual
Chapter 6 Page 41/41 Operation
Revision 01
01/03/2000

S
I
D
E
L
.
6.8.5. Bottle outfeed
The bottles are placed on the intermediate wheel (15) by the bottle transfer arm.
Every second bottle is seized by the grips (18a) on the intermediate wheel (15) while
the other bottles are seized by the grips (18b) on wheel n1 (16).
The bottles on the intermediate wheel (15) are fed out through the n2 outfeed (A) via
wheel n2 (17).
The bottles on wheel n1 (16) are fed out directly through outfeed n1 (B).
The bottles are taken from the machine by the guides (24).
24
24
16
18b
18a
17
15
24
00000365
A
B

Vous aimerez peut-être aussi