El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

Edicin del 17 de agosto de 2014

Ao 107 - N6.182

Representante Legal y Director:

Mons. Bernardo Bastres Florence

Editor: Pbro. Fredy Subiabre Matiacha

fsubiabre@iglesia.cl
Impresin:

Patagnica Publicaciones S.A.

Diseo: Jorge D. Mancilla A.

www.iglesiademagallanes.cl

1a0o6s

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

LA CARIDAD DE CRISTO NOS URGE

(2 Cor 5,14)

EN EL DA DE LA SOLIDARIDAD

La Solidaridad es tan antigua

como la humanidad. Es de Dios y
nos viene de Dios. Es la Caridad
de Dios reflejada en sus criaturas
libres.
Siendo divina, la realiza, sin
embargo, nuestro corazn humano, la construyen nuestras
manchadas manos de hombre, la
comparten todos los hombres de
buena voluntad, creyentes y no
creyentes.
La solidaridad es el mundo al
revs. El mundo dice mo, propiedad privada; la solidaridad dice tuyo, de todos.
El Mundo dice compite; la Solidaridad dice comparte.
El Mundo esconde su avaricia y hace ostentacin de su podero y generosidad; la
solidaridad obedece la norma de Cristo: que no sepa tu mano izquierda lo que da tu
derecha.
La solidaridad cristiana es indiscriminada en su misericordia. Como su Maestro y
Seor, escucha a todos, comprende a los incomprendidos, respeta a los que el mundo
margina, defiende los derechos de los hombres.
Aqu en Chile, tiene nombres que todos conservan con cario e inmensa gratitud:
un Santo solidario, P. Hurtado; una Vicara Solidaria; un Cardenal, unos abnegados y
annimos chilenos que defendieron el derecho y la justicia ante la poderosa crueldad de
la dictadura.
Ellos y muchos ms, mostraron y siguen mostrando que todos somos los pequeos
hijos de un nico Padre, Dios; igualmente hijo en el Hijo y con la misma necesidad de
misericordia.

Vuelos de Itinerario a: Puerto Williams y Porvenir

Conectando Isla Navarino y Tierra del Fuego

Vuelos Chrter conectando Patagonia Chilena y Argentina

Flota de aviones y helicpteros
Vuelos a la Antrtica
Evacuaciones Aeromdicas
Ohiggins 891 Punta Arenas - Fono: 616100
Aeropuerto Counter Fono: 616148
Reservas E-Mail: Ventas @dap.cl
www.aeroviasdap.cl

P. Esteban Gumucio V. ss.cc. (Extracto)

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 17 de agosto 2014

NUESTRA MEMORIA AGRADECIDA

NUESTRA MEMORIA AGRADECIDA

CINCUENTENARIO DE LA PASCUA DE P. MARIO ZAVATTARO

COLOMBARO SDB FUNDADOR DE LA ESCUELA AGRCOLA
LAS MERCEDES EN TIERRA DEL FUEGO
* Nacido el 14 de Mayo de 1911, en Borgo San Martino, Alessandria Italia
+ Fallecido el 13 de agosto de 1964 en Santiago de Chile a los 53 aos de edad; 33 de profesin religiosa,
25 aos de sacerdocio y 35 aos de trabajo en Chile.
incentiv a las autoridades para que organizaran
medidas de desarrollo a todo nivel en beneficio
de los habitantes de la isla. Entusiasmaba a su
pueblo. Las fiestas de la escuela agrcola eran
fiestas civiles que reunan a gente venida de Ro
Gallegos, Punta Arenas, Porvenir, Cerro Sombrero, Ro Grande y Ushuaia. Eran en verdad
fiestas regionales. El P. Mario era su corazn y
su motor.

1. Sus races y su vocacin

misionera salesiana
El buen Dios le concedi el don de la vida en
la hermosa regin de Borgo San Martino, en la
provincia de Alessandria de la Dicesis de Casale Monferrato el 14 de mayo de 1911, fruto del
amor de sus padres Felice y Teresa. A los tres
das fue bautizado en su parroquia. A los ocho
aos reciba los sacramentos de la Eucarista y
la Confirmacin.
El 1 de octubre de 1924 fue aceptado en
el aspirantado Salesiano donde inici sus estudios secundarios. Tena 13 aos. En 1929 es
aceptado para el noviciado y, a peticin suya,
es enviado a las misiones en Chile a la edad de
18 aos. El 21 de septiembre de ese ao, despus de una hermosa ceremonia de vestidura
de los jvenes misioneros presidida por don
Felipe Rinaldi, empieza su proceso para el viaje
y as llega a Valparaso en diciembre de 1929,
iniciando el noviciado en Macul el 29 de enero
de 1930 y el 2 de febrero de 1931 realiza sus
primeros votos.
2. Su formacin inicial
Como neo profeso salesiano fue enviado
como asistente, bajo la gua del P. Inspector de
los Salesianos Juan Mara Aliberti al Instituto
Don Bosco de Punta Arenas en 1931 y a la misin de Porvenir San Francisco de Sales en
1932 y 1933. El 12 de febrero de 1934 realiza
los votos perpetuos y es enviado a estudiar filosofa en San Julin y luego en Fortn Mercedes.
Luego es enviado por el P. Aliberti al Estudiantado Teolgico de Villada Crdoba. Finalmente
el 26 de noviembre de 1939, el P. Mario fue ordenado sacerdote por Mons. Lafitte, Arzobispo
de Crdoba.
3. El hombre, el pastor,
el pionero
Qu bien deline el P. Jos Bertola, cuando
fue inspector, la personalidad del P. Mario! En
su ficha seal: Con habilidades agrcolas y
administrativas, de buena piedad, obediente, de
mucho amor a la congregacin. Consegua buena disciplina, hbil en el trato con los jvenes,
de buen criterio, goza de prestigio. De buena salud y moralidad. Con hbitos de pobreza, tal vez
un poco desordenado, inteligente. De muy buen
trato con las personas externas, alegre, abierto,
apto para gobernar, trabajador. Prroco con celo
sacerdotal.
En 1940 fue nombrado director de estudios
en el Instituto Don Bosco y al ao siguiente en
la misma responsabilidad asumi en el colegio
San Francisco de Sales de Porvenir hasta
1945. En 1946 fue nombrado director y prroco. En 1947 tuvo la alegra de visitar a su familia
en Italia.
El P. Mario se compenetr con la cultura y
la mentalidad de los habitantes fueguinos. Se
comprometi con proyectos de desarrollo regional con la CORFO (el frigorfico SACOR); con
algunos amigos fundar el Club Deportivo Huracn; promovi entre los nios el espritu del
ahorro bancario escolar.
Poco a poco fue soando su proyecto de
abrir un centro de estudios de agricultura y
ganadera en la isla, comunicando sus inquietudes a sus superiores y en los proyectos

educacionales de FIDE Tcnica. En 1950, al

asumir como inspector el P. Jos Bertola, se
comprometi junto al Consejo Inspectorial con
el proyecto del P. Zavattaro y tras el apoyo de
algunos parlamentarios, se discuti el proyecto en la Cmara de Diputados el 15 de junio de
1954 y despus de aprobarse la ley de creacin
de la Escuela Agropecuaria Las Mercedes y la
entrega de la propiedad del predio en concesin
a la Congregacin Salesiana, el P. Mario inici la
construccin de las primeras obras.
En 1955 fue nombrado prroco de Porvenir.
En 1960 abri la matrcula para los primeros
25 alumnos. El Rector Mayor Renato Ziggiotti
otorg la ereccin cannica a la nueva comunidad Nuestra Seora de las Mercedes, con
el beneplcito y patrocinio del Presidente de la
Repblica Don Carlos Ibaez del Campo, gran
propulsor del desarrollo de las tierras y del obis-

po de Punta Arenas, Mos. Vladimiro Boric.

Fue nombrado su primer director desde 1960
hasta el 13 de agosto de 1964, cuando tempranamente falleci. Cmo se habr alegrado el P.
Mario desde el cielo, al contemplar que las hostias consagradas en la sesin de clausura del
Concilio Vaticano II, fueron hechas con harina
resultante de experiencias de distintas clases de
trigo resistentes al fro, especialmente de Siberia, en la Escuela Agrcola de Las Mercedes en
la Tierra del Fuego!
Como Mons. Fagnano, el P. De Agostini y
otros grandes salesianos de la poca, como
varios laicos de la zona, el P. Mario Zavattaro
es catalogado como pionero emprendedor, en
los campos de la evangelizacin, de la vida de
la Iglesia en la isla, de la vida civil, de la educacin, particularmente de la agrcola. l am
mucho a Tierra del Fuego y a su gente. Siempre

4. La cruz y el ocaso
En medio de su gran trabajo empez a tener
problemas de salud. El resultado de los exmenes mdicos en Punta Arenas llev a los superiores a que se trate en la Clnica de la Universidad
Catlica en Santiago.
El desenlace fue rpido. El inspector de los salesianos P. scar Valenzuela comunic la noticia
a su hermana, Doa Celestina, manifestndole
que: en el Santuario de Mara auxiliadora repleto
de salesianos, Hijas de Mara Auxiliadora, amigos
y exalumnos, se tuvo una Santa Misa de Funeral Lo llevaran a Porvenir el lunes siguiente,
tenindose all los solemnes funerales, con el entierro en el mausoleo salesiano de la ciudad, que
l mismo haba construido para tener el cuerpo
de los salesianos misioneros de la isla.
En Porvenir, las autoridades y los superiores salesianos fueron sealando signos de
gran aprecio a la gran obra pionera-misional
del P. Mario. Lo hemos visto en la importancia
que la inspectora y el obispo de Punta Arenas
dieron a su traslado a Tierra del Fuego. Como
le pusieron P. Mario Zavattaro al centro de
formacin deportiva, de eventos civiles y sociales dl Gimnasio Municipal, erigindose en l
una estatua recordatoria del padre y pastor. A
una de las calles ms importantes de la ciudad
se le puso su nombre, precisamente la que
pasa frente a la Plaza de Armas. Aunque la verdadera grandeza de un hijo de Dios trasciende
la historia, pasando por la cruz. El. P. Mario
lo supo vivir, ya no solamente en los valores
del Evangelio, en sus trabajos pastorales, en
los momentos de triunfo y de alegra entre los
jvenes y su gente sino que, especialmente en
los momentos de dificultades, de ingratitudes,
de dolor que sobrellev cristianamente en su
misin sacerdotal.
Es verdad que su vocacin misionera-educativa en la Congregacin Salesiana la vivi en
la regin del Estrecho de Magallanes y de Tierra del Fuego. Con su gente se cas con un
celo extraordinario, Para salvarse salvando
almas, como lo seal en varias peticiones a
los votos y los ministerios que se conservan
en el archivo inspectorial.
Nos alegramos por su mensaje vocacional,
por su mensaje en la promocin educativosocial en vas del desarrollo; por su mensaje
de integracin con los jvenes y los laicos;
por su amor a la Iglesia y a su congregacin.
Nos alegramos ahora, porque tenemos desde
entonces a un gran padre e intercesor ante
Dios y la Auxiliadora. l nos ha dejado. Est
con nosotros en la inspectora y con su Tierra
del Fuego.
Extracto tomado de
P. Antonio Larran Prez-Cotapos
Archivo Inspectorial Salesiano,
Santiago Diciembre de 2004

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 17 de agosto 2014

NOTICIAS

DICONOS RENOVARON SUS PROMESAS DIACONALES Y

MATRIMONIALES EN LA FIESTA DE SAN LORENZO
El da sbado 9 de agosto, en el marco de
la fiesta de San Lorenzo y en una Eucarista
celebrada en la Catedral por el padre
obispo Bernardo Bastres, los 19 diconos
permanentes de la dicesis renovaron sus
promesas diaconales y los casados, sus
promesas matrimoniales.
Los diconos de la dicesis, de los cuales
14 corresponden a Punta Arenas, uno a
Porvenir y cuatro a Puerto Natales son Carlos
Oyarzn, Orlando Ovando, Jorge vila, Jos
Bahamondes, scar Nez, Daniel Surez,
Claudio Gamboa, Jaime Caro, Ramn Prez,
Luis Cabezas, Jos Flores, Jos Trivio,
Jos Belarmino, Eduardo Castillo, Alfonso
Hernndez, Jos Mancilla, Jorge Mancilla,
Jos Oyarzo, Abelardo Saldivia y Francisco
Quiroz (quien actualmente est prestando
servicios en Isla de Pascua).
Esta renovacin del diaconado se realiza
todos los aos y consiste en renovar las
promesas diaconales de obediencia al
obispo y de compromiso con la Iglesia.
Aquellos diconos casados, renovaron
tambin las promesas matrimoniales junto
a sus esposas.
Los diconos cumplen una labor
fundamental en la dicesis de Punta
Arenas, puesto que adems de apoyar a los
sacerdotes en las liturgias, cumplen una
labor de accin social y de evangelizacin
territorial fundamental para la regin.
Cabe destacar que el dicono ms antiguo
es Carlos Oyarzn, quien fue ordenado
dicono el da 22 de julio de 1973 (Catalina
Valdivieso Tagle).

INVITACIN DE LOS
TALLERES
DE ORACIN Y VIDA
Qu hara Jess en mi lugar? Del
encanto de Dios al encanto de la vida. Taller
liberador y sanador a travs del conocimiento
de Dios y de uno mismo.
Inicio segundo semestre Talleres de
Oracin y Vida.
Fonos de contacto: 2233066 - 2213987 62373692 - 95405131

OREMOS POR LA SALUD DE DON RODRIGO UTZ

A travs de Pablo, hermano de
Rodrigo Utz Contreras, se ha conocido el
delicado estado de salud del comunicador
magallnico. Rodrigo ser sometido una
triple operacin con la finalidad de detener la
infeccin ocular, retirar y cambiar la crnea
afectada e intentar recomponer la retina.
Toda esta ciruga llevar al menos entre
cuatro a seis horas. Acogiendo su llamada,
desde nuestra fe en Jesucristo, nos unimos
en la oracin por su recuperacin.

LA REALIDAD QUE VIVIMOS Y SU IMPACTO EN LA PASTORAL

Vicarios de Pastoral del pas iniciaron su jornada anual de reflexin y formacin junto a los obispos miembros de la Comisin Pastoral de la CECh.
El encuentro se desarroll en el Centro de Espiritualidad
Salesiana, ubicado en Lo Caas. Participaron el obispo
secretario general de la CECh, Mons. Ignacio Ducasse,
obispo de Valdivia, junto a los cinco obispos integrantes de
la Comisin Pastoral, entre ellos el padre obispo Bernardo,
Presidente del rea de Agentes Evangelizadores y los vicarios
de Pastoral procedentes de 25 dicesis del pas.
Los participantes reflexionaron en grupo sobre los
principales fenmenos o tendencias de la realidad nacional
y diocesana que estn impactando la vida y misin pastoral
de la Iglesia en la actualidad; y sobre cmo estamos
experimentando desde nuestra vida personal y ministerio
pastoral estas realidades nacionales y diocesanas? Cules
son nuestros temores y esperanzas frente a estas realidades?
Qu caminos y estilos pastorales percibimos para el
futuro?.
El fruto de este trabajo fue presentado por vicarios
voceros de los grupos en un panel, conducido por Jaime
Coiro, portavoz de la Conferencia Episcopal. El valor de la
escucha y el discernimiento, la insercin y participacin de

laicos y laicas, la generacin y recuperacin de espacios

de confianza en la Iglesia, los nuevos modos y estilos de
liderazgo e incidencia, fueron algunos de los temas que
surgieron en este coloquio.
Los vicarios hicieron hincapi, en el dilogo, sobre los
desafos pastorales que supone el cambio de poca que
vivimos, especialmente el necesario testimonio de coherencia
y la virtud de la empata. El aprendizaje que est significando,
en varias dicesis, el proceso de la Misin territorial, fue
subrayado en este mbito.
La eucarista vespertina fue presidida por Mons. Alejandro
Goic, obispo de Rancagua y vicepresidente de la CECh. En
su homila, recordando las figuras de San Francisco y Santa
Clara, Mons. Goic expres que lo que la gente espera ms de
nosotros es cercana, acogida, amistad, cario, comprensin.
No les importa tanto la doctrina, sin duda tenemos que darla,
pero ante todo tenemos que ofrecer amor a nuestra gente.
Aadi Mons. Goic que nuestros tiempos no son fciles,
son fascinantes, son complejos. Y ante este mundo complejo
y fascinante hemos de presentar la belleza de esta Buena

Nueva.
Por la noche, los vicarios tuvieron un coloquio con Mons.
Goic, quien recogi algunos de los temas planteados en el
panel durante la tarde.
En un clima de fraternidad, el obispo comparti sus
personales y principales temores y esperanzas en la
actual realidad nacional y eclesial, abord los temas de la
credibilidad y el liderazgo en la Iglesia, la relacin de los
obispos y sus cleros, el impacto del Pontificado de Francisco
en la comunidad eclesial y en la sociedad, entre otros temas.
De un modo particular, comparti lo que ha significado
para l, como persona y pastor, el drama de los abusos en la
Iglesia. Y plante desafos para reparar los daos, aprender
de los errores cometidos y ser fieles a la misin de la Iglesia
de proteger siempre a los ms pequeos y vulnerables.
La jornada de los obispos de la COP con los vicarios de
Pastoral continu con diversas sesiones en torno a la comprensin
del liderazgo y autoridad, los desafos del liderazgo desde la
perspectiva del rol del v0icario, el trabajo en equipo, el liderazgo
compartido y el desafo de empoderar (www.iglesia.cl).

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 17 de agosto 2014

DOMINGO 20 DEL TIEMPO ORDINARIO

L ES LA LUZ DEL UNIVERSO Y BRILLA

EN EL CORAZN DE LOS PEQUEOS
Somos hijos de Dios creados en libertad y llamados a vivirla intensamente. Como hombres
y mujeres somos invitados a recibir a todos con el mismo corazn de Jess sin dejarnos
dominar por el prejuicio y la discriminacin.
El Profeta Isaas revela el Plan de Dios por el cual el pueblo elegido iba a ser agente de
PRIMERA LECTURA: Isaas 56,1.6-7
As habla el Seor: Observen el derecho y practiquen la justicia, porque
muy pronto llegar mi salvacin y ya est
por revelarse mi justicia. Y a los hijos de
una tierra extranjera que se han unido al
Seor para servirlo, para amar el nombre del Seor y para ser sus servidores,
a todos los que observen el sbado sin
profanarlo y se mantengan firmes en mi
alianza, yo los conducir hasta mi santa
montaa y los colmar de alegra en mi
casa de oracin; sus holocaustos y sus
sacrificios sern aceptados sobre mi altar, porque mi casa ser llamada casa de
oracin para todos los pueblos.
PALABRA DE DIOS
SALMO 66,2-3.5-6.8
R. QUE LOS PUEBLOS TE DEN
GRACIAS, SEOR!
El Seor tenga piedad y nos bendiga,
haga brillar su rostro sobre nosotros,
para que en la tierra se reconozca su
dominio, y su victoria entre las naciones. R.
Que canten de alegra las naciones, porque gobiernas a los pueblos con justicia
y guas a las naciones de la tierra. R.
Que los pueblos te den gracias, Seor,
que todos los pueblos te den gracias!

reunin de todos los pueblos de la tierra para que se salvaran (PRIMERA LECTURA). Aunque
el Pueblo elegido se resiste a acoger a Cristo, San Pablo en su trabajo misionero entre los
gentiles propiciar la salvacin de todos (SEGUNDA LECTURA). La salvacin es para todos.
La fe y la humildad de una mujer cananea nos descubren un prodigio de fe (EVANGELIO).

Que Dios nos bendiga, y lo teman todos

los confines de la tierra. R.
SEGUNDA LECTURA: Romanos
11,13-15.29-32
Hermanos: A ustedes, que son de
origen pagano, les aseguro que en mi
condicin de apstol de los paganos,
hago honor a mi ministerio provocando los celos de mis hermanos de raza,
con la esperanza de salvar a algunos
de ellos. Porque si la exclusin de Israel trajo consigo la reconciliacin del
mundo, su reintegracin, no ser un
retorno a la vida? Porque los dones y
el llamado de Dios son irrevocables.
En efecto, ustedes antes desobedecieron a Dios, pero ahora, a causa de la
desobediencia de ellos, han alcanzado
misericordia. De la misma manera,
ahora que ustedes han alcanzado misericordia, ellos se niegan a obedecer
a Dios. Pero esto es para que ahora
ellos tambin alcancen misericordia.
Porque Dios someti a todos a la desobediencia, para tener misericordia de
todos.
PALABRA DE DIOS
EVANGELIO: Mateo 15,21-28
Jess parti de Genesaret y se retir al
pas de Tiro y de Sidn. Entonces una
mujer cananea, que proceda de esa
regin, comenz a gritar: Seor, Hijo
de David, ten piedad de m! Mi hija est

terriblemente atormentada por un demonio. Pero l no le respondi nada. Sus

discpulos se acercaron y le pidieron:
Seor, atindela, porque nos persigue
con sus gritos. Jess respondi: Yo he
sido enviado solamente a las ovejas per-

didas del pueblo de Israel. Pero la mujer

fue a postrarse ante l y le dijo: Seor,
socrreme!. Jess le dijo: No est bien
tomar el pan de los hijos, para tirrselo
a los cachorros. Ella respondi: Y, sin
embargo, Seor, los cachorros comen

las migas que caen de la mesa de sus

dueos!. Entonces Jess le dijo: Mujer, qu grande es tu fe! Que se cumpla
tu deseo!. Y en ese momento su hija
qued sana.
PALABRA DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA
DEL PASTOR

BORIES 569

BORIES 539

BORIES 552

Domingo 17:
19.00 hrs. Eucarista en Catedral con
el voluntariado de Accin Social en la
celebracin del P. Hurtado.
Lunes 18:
20.00 hrs. Eucarista en la CEB P.
Hurtado
Jueves 21 - Viernes 22:
En Santiago. Participa en la
celebracin de las Bodas de Oro
Sacerdotales del P. Mario Scomparin.

Lecturas
de la semana
Lunes 18:
Mateo 25,35-40 (San Alberto Hurtado)
Martes 19:
Mateo 19,23-30
Mircoles 20:
Mateo 20,1-16 (San Bernardo)
Jueves 21:
Mateo 22,1-14 (San Po X)
Viernes 22:
Mateo 22,34-40 (Santa Mara Reina)
Sbado 23:
Mateo 23,1-12