.

.
.
.
.


.

.
.



.
.

 
 
     


       
! "     " #$ ! %&  
+ !'() ! *
#
1 (, !/) :'() , 
8 45 6 7  , ! 2 3
? (backing plate) :9:;" < =>
? 9:;"  @
?A *9:;" 

? *9:;" B7
? (cast Iron) C ! *9:;"
? (steel shoe) :!&) ! *9:;"
?D (upper shoe) :&  9:;"
?D (lower shoe) :EF 5 9:;"
?+ (die steel) :BF 
?1 BF  #
?8 (segment Die) BF  7C :
? BF   @ 
 BF  (GH) 2  ! 2 3
A IBF 
D (lower die plate) :IBF  
+ (punch) :27
J (SHIFTING) 27 2  "  !I(
8 *27 7C:

A? 27 K;
A? 27 
A 27 3 L 2 3
A (GUIDE PUNCH) :27 ! M7*
A (SIDE CUTTER) P 7" 27 N" O
AD (B() BF   27 E  Q  E@
A1 (UPPER DIE PLATE) I27 3;R
AJ I27  =G 2 3
S (GUIDE COLUMN) : M7* 
 M7*  
A M7*  L 2 3
A (GUIDE PLATE) T:" ! M7*  
(GUIDE BUSHING): M7* ! *,
D !MC M7* ,
+ R U> ! *,  M7* 
1 (HEEL) M7*  F 5
1 M7* ,
8 M7*  V) 3 !
8 (STRIPPER PLATE) :IW
DS IW ! 2 3
D IW  =G 2 3
DA IW ' 2 3
D IW X 2 3
D (BACKING PLATE):IG 3;R
DD 3Z Y7 2 3
D+ IG  =G 2 3
D1 (EJECTION PLATE) :N5
D8 N5 ! 2 3
D8 (KNOCKOUT PLATE) :N
+S N ! 2 3
+ F[\ L  "
+ L  " ]H 2 3
+A F[\  * 
+A F[\  ]H 2 3

+ F[\  *  R

++ ;F  ^
++ ;F  OC ^
+1 N >   P_5  @Z
*  R E@
1? (STOPPERS) : *`> 
1 (FINGER STOP) :>:a `> 
1 (AUTOMATIC STOP) :9  `> 
11 (PILOT) :
! *E5
18 *7)  *P7* L U
JS , ! 3 b5 Z
2 3
JS !MH ! 3 b5 Z
2 3
J? (c3> b5) aF  b5
JA E5 Z
2 3
J *b5 NX;  Q ! * >:I 2 3
JD d
 , ! *

J1 (
 2) 5
JJ 5 @
 E@

91

8 
8 ($ 5) M7* F 5  M7*  6 >
8 EF 5 9:;"  * M7*  6 >
8D EF 5  &  9:;" 6 >
8D *27  I27 6 >
81 &  9:;"  I27 6 >
81 BF  6 >
88 (BF  ef") IBF  6 >
?S? *`>   W L  " 6 >
?S IW 6 >
?SA N5 6 >
?? *
!'hg
??A ! i2
P I " &hE$ 
?? ! P P a> 

?? W , P a> 

??D ! i2
P I I    ! *'
??D !IP ! *'
??D :"j ! *'
??D ! P ! *'
??D 6 > M" ! *'

117

??J 
??J 45
??8 45 ("  >
?S   45 N M>
?? %) C !G 45
?   ! *45 #
?A 4" k    ! *45 #
?A 9* ! *45
? 9* l>i  (@>
?D F> 'OQ
?D !P 2 F*  l>i F* 45 ! *l>i E  ;
?+ m* 45 ! *F'
?+ 
nF@
?J CNC b 5 P a> 
?8 !' , P a> 
?8 OPTIMO 2545 !' , P a>  )@