Volumen Especial, 2004.

Pginas 349-359
Chungara, Revisa !e "nropolog#a Chilena
$%&P'$%' E$()*%' +%'"R,)E'-./%C'$ E0 C1%-E C'&' 2)E0(E *E "P'3' "- E0C)E0(R',
REE0C)E0(R' E %0(ERPRE("C%.0 *E *"(" +%'-./%C" E0 $%(%'$ "R,)E'-./%C'$
MTODO PARA ESTUDIAR HUESOS DE ANIMALES EN SITIOS ARQUEOLGICOS:
VENTAJAS Y PROBLEMAS

14cor Vels5ue6 &.7
7 *eparameno !e "nropolog#a, )niversi!a! !e Chile, $aniago.
Conrasan!o con el noa8le !esarrollo e9rico : consecuene lieraura !isponi8le acerca !e la
cuani;icaci9n en 6ooar5ueolog#a, ha: relaivamene pocas presenaciones e<pl#cias !e la eapa
8sica !e regisro !e =!aa primaria=. En ese ra8a>o presenamos un m4o!o : sisema !e
planillas !esarrolla!o inicialmene para un caso !e esu!io paricular 5ue -con mo!i;icaciones- nos
ha si!o !e gran uili!a! para a8or!ar el esu!io !e !iversos cone<os, ano en siios a8ieros
agroal;areros !e Chile Cenral como en aleros ocupa!os por ca6a!ores recolecores en Paagonia.
$e presena sucinamene el m4o!o, 8asa!o en el regisro !e espec#menes in!ivi!uales en 8ases
!e !aos compuari6a!as, consi!eran!o !e manera in!epen!iene su i!eni;icaci9n a<on9mica :
ana9mica, : sus rasgos ari8ui8les ano a acciones anr9picas como no-culurales.
Pala8ras claves? @ooar5ueolog#a, !aa primaria, m4o!o.
Compare! o he imporan heoreical !evelopmen on 6ooarchaeological 5uani;icaion an! he
su8se5uen availa8le lieraure, lile e;;or has 8een !evoe! o he e<plici presenaion o; 8asic
recor!ing proce!ures. %n hese pages, Ae presen a meho! ha -!espie 8eing originall:
!evelope! ;or a paricular cone<- has 8een ver: use;ul, Aih minor mo!i;icaions, ;or he anal:sis
o; several archaeological cone<s, re;lecing 8oh open-air agroceramic occupaions in Cenral
Chile an! shelere! huner-gaherer occupaions in Paagonia. (his meho! is 8ase! upon he
in!ivi!ual anal:sis o; 8one specimens an! heir recor!ing in compuer !aa 8ases, using
san!ar!i6e! caegories ;or recor!ing is a<onomic an! anaomical a;;iliaion, as Aell as rais
ari8ue! 8oh o anropic an! =naural= agencies.
Be: Aor!s? @ooarchaeolog:, primar: !aa, meho!s.
Como es 8ien sa8i!o, los resos ;aun#sicos recupera!os en los siios ar5ueol9gicos conienen un
valioso poencial !e in;ormaci9n so8re las con!iciones am8ienales : los sisemas culurales Ce>.
asenamieno : su8sisenciaD en el pasa!o. $in em8argo, para !evelar esa in;ormaci9n es preciso
!esinar aenci9n a 9picos ales como la recolecci9n !e los vesigios, la clasi;icaci9n :
cuani;icaci9n !e los mismos : la i!eni;icaci9n !e los ;acores 5ue pu!ieron ha8er a;eca!o la
colecci9n ar5ueo;aun#sica con relaci9n a su !eposiaci9n, enerramieno : conservaci9n.
-a posi8ili!a! !e acce!er, a rav4s !e los resos, a un cone<o !inmico es relaciona!a con la
capaci!a! !e generar marcos e9ricos : meo!ol9gicos 5ue permian reconsruir las
rans;ormaciones su;ri!as o =hisorias a;on9micas=, a rav4s !e los elemenos 5ue componen el
regisro C1a8er : Rao E9FFD. Es por eso 5ue planeamos la necesi!a! !e ;ormular los pro8lemas
5ue conllevan la ela8oraci9n !e m4o!os claros para el regisro !e la !aa primaria en una
colecci9n ar5ueo;aun#sica.
1a8iualmene, ca!a analisa asume el regisro inicial !e una colecci9n ar5ueo;aun#sica comoun
pro8lema meramene prcico : circunsancial, recurrien!o a a5uellos proce!imienos a 5ue es
acosum8ra!o, : !iseGan!o =planillas= !e regisro !e !aos propios para ca!a siuaci9n !e mo!o
casi oporunisa : sin preocuparse ma:ormene por su esan!ari6aci9n ni >usi;icaci9n e9rica.
'riginalmene, el !esarrollo !e ese insrumeno no ;ue una e<cepci9n. $in em8argo, la
oporuni!a! !e aplicarlo a una gran varie!a! !e colecciones represenaivas !e !i;erenes
per#o!os, 6onas : pro8lemas ar5ueol9gicos C"lero Enra!a +aHer, -as /uanacas : +aGo 0uevo-E
en Paagonia occi!enal. (alagane -ampa. Esco8arino E, -as +risas : Conc9n en Chile cenralI
2igura ED nos ha permii!o me>orarlo, procuran!o 5ue sea ms Jil en siuaciones espec#;icas sin
per!er necesariamene su carcer general. Creemos 5ue es eso lo 5ue >usi;ica re;erirse a esa
planilla : los c9!igos 5ue en ella se usan como un =m4o!o= incipiene, 5ue represena una
primera apro<imaci9n a una re;le<i9n e9rica acerca !e las varia8les ms relevanes !e consignar
en cual5uier anlisis 6ooar5ueol9gico : las !e;iniciones operacionales para regisrarlas.

2igura E. )8icaci9n siios esu!ia!os !e Paagonia occi!enal : Chile cenral.
Ese =m4o!o= C2igura 2D es paricularmene Jil para esu!iar colecciones gran!es : 8ien
conserva!as, esa8lecien!o comparaciones enre ari8uos en el mismo siio, como am8i4n en
!isinos espacios. $in em8argo, en colecciones pe5ueGas permie 5ue la in;ormaci9n sea
complea para ca!a ;ragmeno en paricular, a mo!o !e regisro !e ari8uos.

2igura 2. Planilla !e rasgos : c9!igos !e regisro 9seo.
-o anerior se e<plica ;cilmene :a 5ue el m4o!o gu#a la o8servaci9n, o8ligan!o a regisrar las
mismas cosas en o!as las pie6as. Esa esan!ari6aci9n necesi!a! !e asignar c9!igos ar8irarios
CBlein : Cru6-)ri8e E9F4D ;acilia 5ue un ari8uo se consigne igual, incluso en !os siios !isinos,
en !on!e ra!icionalmene los !aos llamaivos oscurec#an el par9n. $u !esvena>a es 5ue no
permie consignar ari8uos espec#;icos !e una pie6a, sesgo presene en o!o m4o!o 5ue
preen!a ser esn!ar : regisrar !aa suscepi8le !e usarse en comparaciones o anlisis
cuaniaivos.
&4o!os "nal#icos : Resula!os
Como hemos !icho, los resos ar5ueo;aun#sicos 5ue anali6amos son resula!o !e una serie !e
procesos 5ue van !es!e los agenes naurales !e !isur8aci9n o a;on9micos hasa los propios !e
las 4cnicas !e recuperaci9n !el maerial en e<cavaci9n Cmo!i;icaciones pro!uci!as por
herramienasD, los 5ue implican p4r!i!a !e in;ormaci9n C$alemme e al. E9FFD.
*e pari!a, proponemos el raamieno !e los espec#menes como uni!a!es !e i!eni;icaci9n :
regisro en s# mismas, en ve6 !e la prcica comJn !e incorporarlos a grupos !e pie6as 5ue son
poseriormene !escrias en sus ari8uos generales. En ese caso, los !aos primarios
Co8servaci9n !ireca en los huesosD concernienes a los !isinos #emes? pie6a, laerali!a!,
compleiu!, esa!o !e ;usi9n, ariculaci9n, meeori6aci9n, mo!i;icaci9n no humana,
ermoaleraciones, mo!i;icaciones humanas, son !escrios en ca!a esp4cimen, !e>an!o en claro
5ue ca!a hueso iene sus propios pro8lemas.
%!eni;icaci9n a<on9mica : ana9mica
-os espec#menes ma:ormene represena!os por ep#;isis proveen ms in;ormaci9n 5ue oros
;ragmenos oseol9gicos, los 5ue son inspecciona!os in!ivi!ualmene, : !ichos !aos son
regisra!os !e acuer!o a i!eni;icaci9n a<on9mica, ana9mica : aspecos espec#;icos !e su
con!ici9n. -a !eerminaci9n a<on9mica : ana9mica se reali69 siempre 8a>o la sisemica
8iol9gica CCor8e : 1ill E9FKD, consi!eran!o los caraceres o 6onas !iagn9sicas !el a<9n : la
opogra;#a paricular !e las pie6as. En principio, el sisema presena!o !e8iera ser Jil para
cual5uier or!en !e vere8ra!os, pero nuesra e<periencia se re!uce a mam#;eros, : es ello lo 5ue
permie usar una misma planilla general !on!e, por e>emplo, las caegor#as !e elemeno
es5ueleario son relaivamene ;ciles !e esan!ari6ar.
"lgunos ;ragmenos !e !i;isis 5ue pu!ieron ser i!eni;ica!os a ;amilia, especie : elemeno
es5ueleario por los rasgos !e su opogra;#a Ccresas, u8erosi!a!es, inserciones, ;ormenes, ec.D
: 5ue presenaran mo!i;icaciones ineresanes son regisra!os !e acuer!o a ese proocolo. -a
nomenclaura uili6a!a para i!eni;icar pie6as es5uelearias se re;iere a una convenci9n universal
para mam#;eros C&engoni E999D, mo!i;ica!a !e acuer!o a nuesros o8>eivos.
-a in;ormaci9n para ;ragmenos no i!eni;ica!os a elemeno : pe5ueGos espec#menes 5ue ;ueron
enconra!os : 5ue proveen !e ciera in;ormaci9n para nuesros prop9sios Ccapara69n !e
arma!illo, cscaras !e huevosD ;ueron regisra!os por clase, amaGo, peso, nJmero !e ;ragmeno
: o8servaciones !e con!iciones generales. En esa planilla se ingresan los espec#menes agrupa!os
por a<a Cgeneralmene a nivel !e 2amilia o ms aloD : esa!o !e com8usi9n, pueso 5ue ese
Jlimo a;eca consi!era8lemene el peso !e un esp4cimen : una !e las ma:ores uili!a!es !e ese
regisro es me!ir esa!o !e ;ragmenaci9n me!iane el clculo !e peso prome!io por ;ragmeno.
-os !ienes aisla!os son regisra!os en una ercera planilla para esimar luego per;iles earios,
aun5ue para ello !e8e consi!erarse am8i4n in;ormaci9n coneni!a en el regisro general !e
pie6as 9seas i!eni;ica!as Ce>. ;usi9n epi;iseal, esa!o !e alv4olos en man!#8ulas : ma<ilaresD. En
lo sucesivo nos re;eriremos e<clusivamene al regisro in!ivi!ual !e espec#menes en la 8ase !e
!aos Cresringi!o a espec#menes i!eni;ica!os a elemeno : a una caegor#a a<on9mica !e;ini!a
para ca!a caso, pero por lo general 8a>o el nivel !e 2amiliaD.
Con el o8>eivo !e esa8lecer una 8ase !e !aos 5ue permiiera incorporar o!a la in;ormaci9n
regisra!a, se precis9 la me!ici9n !e varia8les relevanes :, por en!e, la !e;inici9n operacional !e
escalas esan!ari6a!as para !e;inir esa!os en ca!a una !e ellas Ce>. compleiu!, esacionali!a!,
a;onom#a : mo!i;icaciones culuralesD. Para minimi6ar la ar8irarie!a! asocia!a necesariamene a
o!a !e;inici9n operacional hemos procura!o, en la me!i!a !e lo posi8le, emplear las varia8les :
esa!os !e;ini!os por oros auores Ce>. para meeori6aci9n +ehrensme:er E9LFI para huellas !e
core : !aGos a;on9micos +in;or! E9LFI para com8usi9n &ea!oA E9LFI para ;racuras 1a:nes
E9F3D.
$i 5ueremos enen!er parones o recurrencias en el ;aenamieno selecivo : !ecisiones !e
ranspore !e pie6as !e animales, es necesario ser lo ms precisos posi8le en la !e;inici9n !e los
espec#menes a nivel !e elemeno es5ueleario. $in em8argo, si raramos como caegor#as
!i;erenes a ca!a esp4cimen Co a un grupo mu: preciso como, por e>emplo, =;4mur
pro<imalMlaeralManerior=D las muesras se re!ucir#an al puno !e impe!ir cual5uier in;erencia
signi;icaiva. En 4rminos prcicos, por lo ano, solemos !isinguir !os varia8les para
especi;icaciones !e =porci9n= en el regisro? la primera Ccolumna =porci9n %=D re;eri!a a ep#;isis
Cpro<imal o !isalD : la segun!a C=porci9n %%=D a precisiones en el plano !e la laerali!a! Claeral,
sagial o marginal mg en caso !e un ;ragmeno correspon!iene a un la!o 5ue no hemos po!i!o
!e;inir si es hacia ;uera o hacia el e>e sagial !el animalD. -as porciones me!iales s9lo se regisran
en la 8ase !e espec#menes in!ivi!uales si es 5ue, a!ems !e ser i!eni;ica8les a elemeno,
presenan mo!i;icaciones ineresanes Ce>. huellas !e core o mo!i;icaciones no-humanasD. En
general, no precisamos la !e;inici9n !e porci9n !el elemeno ms all !e esas varia8les generales
Ce>. poseriorManeriorD para no re!ucir en e<ceso la muesra correspon!iene a ca!a caegor#a
anal#ica Cconsi!eran!o, so8re o!o, 5ue la sola com8inaci9n !e !os e>es ana9micos : res
caegor#as genera seis clases al momeno !el anlisisD, aun5ue ca!a ;ragmeno pue!e
correspon!er a una porci9n paricular, lo cual pue!e consignarse a mo!o !e =o8servaci9n= al
margen !e cual5uier anlisis cuaniaivo. El nivel !e resoluci9n 5ue se !eci!a usar al !e;inir
caegor#as !e !escripci9n !epen!e, en !e;iniiva, !e lo 5ue se >u6gue como relevane en la
perspeciva !e los =mo!elos= o marcos e9ricos e hipo4icos. Para esa8lecer un #n!ice !e
;ragmenaci9n se !eermin9 un valor ;raccional !e compleiu!, !es!e E a 0,E CPerala E995D,
ela8ora!o a parir !e la sugerencia !e Blein : )ri8e CE9F4D !e minimi6ar el sesgo !e raslapes o
iner!epen!encia al momeno !e calcular m#nimo nJmero !e in!ivi!uos.
Por Jlimo, la varia8ili!a! !e !ecisiones 5ue se !e8en omar !epen!e !e oras consi!eraciones
ms prcicas? e<periencia !el analisa, iempo : oros recursos, como el acceso a colecciones !e
re;erencias.
El nivel !e ;ragmenaci9n : compleiu!, pro!uco !e !ep9sios coninuamene a;eca!os por
acivi!a!es agr#colas en la @ona Cenral C-ampa, (alagane, ec.D, no permii9 esa8lecer
pregunas relaivas a !iversi!a! a<on9mica a nivel espec#;ico. $e !e8e consi!erar a!ems 5ue los
huesos parecen ha8er si!o por lo general hervi!os en recipienes cermicos, lo 5ue alerar#a su
composici9n 5u#mica, resn!oles !ure6a CChaplin E9LED. 'ro pro8lema 5ue per>u!ica la
!eerminaci9n espec#;ica :, so8re o!o, el anlisis !e ari8uos super;iciales en esos siios
a8ieros, es la acci9n !e raicillas. En los siios coseros CConc9n : -as +risasD la gran !iversi!a!
a<on9mica se encuenra sesga!a principalmene por el nivel !e compleiu! !e los espec#menes
recupera!os.
En +aGo 0uevo-E, en cam8io, en una cueva relaivamene ;r#a : seca en !on!e nunca creci9
vegeaci9n ni hu8o reuili6aci9n su8acual Ce>. ara!oD, se o8serva una 8uena conservaci9n !e la
colecci9n.
(a;onom#a
Para esu!iar resos ar5ueo;aun#sicos en cone<os ar5ueol9gicos es necesario !i;erenciar los
mecanismos culurales : naurales 5ue conri8u:en a la acumulaci9n, !ispersi9n : conservaci9n !e
los resos 9seos C+in;or! E9FEI -:man E9F2I &engoni E9FFD. )n reso 9seo pue!e !enominarse
=culural= cuan!o perenece a especies animales usa!as como alimeno : son pare !el uso,
p4r!i!a, a8an!ono, enerramieno : !escare, ec. En cam8io, un =hueso naural= es el !eposia!o
por oros mecanismos !on!e no inerviene el hom8re.
+sicamene, lo 5ue se reali69 ;ue la i!eni;icaci9n !e la acci9n !e carn#voros por la presencia !e
marcas pro!uci!as !urane el masca!o, ro#!o : oras acivi!a!es. *e8emos precisar 5ue o!as las
o8servaciones ;ueron hechas a un nivel macros-c9pico : se uili6aron las caegor#as usa!as por
+in;or! CE9FED : la ra!ucci9n espaGola !e las mismas pu8lica!a por &engoni CE999D. *e ese
mo!o, llamamos puncures a a5uellos po6os !e conorno re!on!ea!o 5ue se encuenran en el
puno !e colapso !el hueso como consecuencia !e la acci9n !e los !ienes carniceros o caninosI
piing u ho:uelo a a5uellas super;icies e<ensas en !on!e se encuenran una serie !e ori;icios
pe5ueGos : 5ue surgen pro!uco !el masica!o e<ensivoI scoring o ranura!o, a los surcos
ransversales al e>e !el hueso :a sea en secci9n ) o V, pro!uco !e la acci9n !e arrasre !e los
!ienes so8re los huesos, : ;urroAing o ahueca!o a la e<racci9n !e e>i!o espon>oso !e los
e<remos ariculares !e los huesos largos. Es imporane ener presene, sin em8argo, 5ue la
acci9n !e los cni!os !epen!e !e varios ;acores, 5ue no siempre se consi!eran, como son el
amaGo : el ipo !e los carn#voros en la regi9n !e esu!io, su !ensi!a! : gra!o !e compeencia,
ec. En el caso !e Cueva +aGo 0uevo-E, Enra!a +aHer : -as /uanacas, e<ise una escasa
inci!encia !e acci9n !e carn#voros, pueso 5ue en Paagonia no ha: gran!es carn#voros : el
nJmero 5ue e<ise es limia!o. -a acci9n !e 6orros no es imporane : no iene relaci9n con la
!esariculaci9n !e la carcasa, como :a lo ha8#an o8serva!o esu!ios !e a;onom#a so8re huesos
!e guanaco en (ierra !el 2uego C+orrero E990D. -os !aGos !e ese ipo o8serva!os en siios
agroal;areros parecen ari8ui8les, ms 8ien, a la acci9n !e perros !om4sicos Ce>. Esco8arino-ED.
'ro agene !e mo!i;icaci9n super;icial es la acci9n !e roe!ores, 5ue pro!ucen marcas varia!as.
-as ms comunes se presenan como surcos coros !e ;on!o plano o re!on!ea!o, !e a pares o
superpuesos, no o8sane, a5u# !e8emos !i;erenciar los !isinos ipos !e roe!ores : su
capaci!a! para generar huellas en los huesos. En +aGo 0uevo-E, el E0,0 N !e la colecci9n ;ue
a;eca!a en ariculaciones e inserciones musculares, recupern!ose numerosos resos 9seos !e
roe!ores, enre los 5ue se pu!o reconocer el ucu-ucu CCenom:s sp.D. En la @ona Cenral, en
cam8io, los roe!ores son ms pe5ueGos, especialmene "8rocoma sp. : $palacopus c:anus
CcururoD en Conc9n : 'co!on sp. en Esco8arino, !e>an!o m#nimas huellas !e ro#!o en las
colecciones.
El ercer agene a;on9mico 5ue a;ec9 a la colecci9n se re;iere a las marcas !e pisoeo so8re la
super;icie !e los huesos, las 5ue se e<presaron en ra:as : surcos pro!uco !e !espla6amieno !e
gui>arros so8re 4sos, muchas veces con;un!i4n!ose con marcas !e cores C+aGo 0uevo-ED. En
siios coseros : !el valle ese agene es mu: imporane en la mo!i;icaci9n super;icial !e los
huesos, especialmene en espacios !e pasuras CEsco8arino-ED, !on!e la presencia !e susraos
alamene compacos am8i4n pue!e pro!ucir marcas !e pisoeo C-ampa : (alaganeD. -o
resringi!o !e un espacio ocupacional Ce>. aleros o cuevasD se relaciona !irecamene con el gra!o
!e impaco por pisoeo.
-a meeori6aci9n involucra un proceso !e !escomposici9n naural !e los huesos por !isinos
mecanismos 5ue acJan, anes !e ser cu8ieros por algJn se!imeno Chume!a!, emperaura,
5u#mica !el susrao : gra!o !e insolaci9nD. El resula!o es la ;ormaci9n !e ;isuras, agrieamieno,
e<;oliaci9n : asillamieno, hasa pro!ucir la ;ragmenaci9n : pulveri6aci9n !e la pie6a. Para
nuesro esu!io hemos incorpora!o los esa!ios propuesos por +ehrensme:er CE9LFD 0 super;icie
lisa sin agrieamienoI E agrieamieno inicialI 2 en proceso !e !escamamieno inicialI 3
manchones rugosos : ;i8rosos super;icialesI 4 grieas a8ieras : pro;un!as con !espren!imieno
!e asillasI 5 pie6as 5ue se !esinegran al ser removi!as an s9lo como una manera prcica !e
regisrar en caegor#as !iscreas una secuencia coninua, sin preen!er !e ningJn mo!o
inerprear esos esa!ios en 4rminos !e iempo, pueso 5ue el esu!io original ;ue !esarrolla!o
en esepas !es4ricas en O;rica 'cci!enal : la veloci!a! !e meeori6aci9n 9sea es mu: !i;erene
en ca!a am8iene. -a hume!a!, la emperaura local, 5u#mica !el susrao : el gra!o !e insolaci9n
son varianes regionales 5ue no acJan en ;orma universal C&engoni E999D. En los siios !e
Paagonia los resos ar5ueo;aun#sicos presenan una 8uena conservaci9n, con alo porcena>e !e
super;icies lisas : sin huellas !e agrieamieno, so8re o!o en espacios cu8ieros C+aGo 0uevo-ED.
-o mismo suce!e en susraos con rpi!a !eposiaci9n por agenes e9licos CConc9nD. En cam8io,
en los siios a;eca!os por susraos ms compacos : !uros los niveles !e meeori6aci9n llegan al
agrieamieno compleo !el hueso C(alagane, -ampaD.
-as raicillas, 5ue se encuenran cercanas a los !ep9sios ;aun#sicos, am8i4n son mo!i;ica!ores
!e la super;icie !e los huesos, alcan6n!olos para la o8enci9n !e nurienes, !e>an!o como
rasgos visi8les una serie !e impronas !en!r#icas C+ecHer E993D, esencialmene o8serva8les en
siios alera!os por acivi!a!es agr#colas C-ampa, (alaganeD.
&o!i;icaciones culurales
)na !e 4sas se re;iere a las huellas !e cores, pro!uco !el aprovechamieno !e los recursos
;aun#sicos, consecuencia !e una serie !e acivi!a!es 5ue se encuenran relaciona!as, como ser
!esariculaci9n !e la carcasa en uni!a!es menores Ccuereo, ro6amieno primario en el siio !e
ca6a liga!o al ransporeI secun!ario, para el reparo ;amiliar : erciario o !e !escarne,
preparaci9n !e alimenos : consumoD, o8enci9n !e la m4!ula 9sea ec. C-:man E9FLD. Esas
acciones !e>an una serie !e huellas o marcas 5ue se pro!ucen por el conaco !el ;ilo acivo !el
insrumeno emplea!o Cl#ico, valva, 9seo o mealD so8re el periosio o e>i!o super;icial !el hueso
C&engoni E999D. $e 8asan en !os supuesos? 5ue las marcas se repian en los !i;erenes
espec#menes, en los mismos lugares : 5ue e<isa una e<plicaci9n ana9mica !eermina!a para
5ue las huellas se encuenren en un lugar Casocia!as a inserciones musculares o ariculacionesD
C+in;or! E9FED, las 5ue muchas veces se con;un!en con las pro!uci!as por oros agenes como
a8rasi9n !e se!imeno, pisoeo, !ienes ;racura!os, carniceros !e cni!os, ec.
$e i!eni;icaron huellas !e cores, siguien!o caegor#as precisas : !escripivas? orienaci9n, par9n
!e core C;recuenciasD : pro;un!i!a!, los aspecos !e mor;olog#a, !isri8uci9n en la opogra;#a !el
hueso, !aos 5ue ;ueron ingresa!os en !i8u>os !e pie6as es5uelearias para o8servar parones
recurrenes !e ;aenamieno : asociaciones con inserciones : super;icies ariculares. "!ems, se
esa8lecieron comparaciones con las !escrias por +in;or! CE9FED para o8servar similiu!es :
!i;erencias, asimismo evaluamos las caegor#as !escripivas !e -:man CE9FLD.
El 8a>o nJmero !e la muesra : el nivel !e agenes 5ue a;ecan la super;icie !e los huesos
Craicillas, pisoeo, ;ragmenaci9nD impi!ieron o8servar parones !e recurrencias !e huellas !e
cores C-ampa, (alaganeD, lo 5ue s# pu!o o8servarse en colecciones gran!es : !e 8uena
conservaci9n C+aGo 0uevo-E, -as /uanacas : Conc9nD.
-as ;racuras inencionales Cro6amieno primario, secun!ario, !e consumo : ;a8ricaci9n !e
are;acosD las hemos !isingui!o !e las pro!uci!as por agrieamieno Cconornos escalona!osD, !e
la acci9n !e carn#voros Cespecialmene perros : 6orros, las 5ue !e>an sus impronas : se
!i;erencian por ;orma !e los negaivosD : !el pisoeo !e animales, o8serva!as en reas a8ieras
!e pasuras CEsco8arino-ED.
En cuano a sus caegor#as esn!ar, las hemos !escrios !e acuer!o a crierios !e ;orma?
longiu!inal, en la 5ue los 8or!es se orienan paralelos al e>e longiu!inal !el hueso C&engoni
E999D, con posi8les huellas !e impaco. Espiral, en la 5ue el 8or!e !e la ;racura muesra ;orma
helicoi!al : en la 5ue el 8or!e es ms largo 5ue el !imero original !e la !i;isis. (ransversales,
cuan!o el largo es menor al !imero !el hueso, la ;racura ransversal con marca!o previo,
posi8lemene para guiar el ;rene !e la ;racura, o8serva!as en siios !e Paagonia C+aGo nuevo-E
: Enra!a +aHerD.
-as ;racuras en el es5ueleo a<ial, ano crneo como v4re8ras, para la o8enci9n !e sesos :
m4!ula coneni!a en el canal vere8ral consiu:e una porci9n mu: apeeci!a por su alo
coneni!o !e viaminas, proe#nas : oras susancias. 'ro ;acor a consi!erar en la ;racura es el
relaciona!o a los procesos ecnol9gicos para la ;a8ricaci9n !e insrumenos 9seos. Cieras
caracer#sicas asocia!as a la mor;olog#a pue!en in!icar 4cnicas uili6a!as !urane la ;racura
inencional, las 5ue se re;ieren a la presencia !e huellas : negaivos !e impaco.
Como en el caso !e las huellas !e cores, s9lo son o8serva8les en siios con escasos gra!os !e
meeori6aci9n C0-ED: con alos niveles !e compleiu!, especialmene en siios proegi!os !e
agenes !isur8a!ores C+aGo 0uevo-ED, : en espacios con !eposiaci9n mu: rpi!a CConc9nD. "5u#
se !irigen, 8sicamene, para la o8enci9n !e pares consumi8les : !e grasas, !on!e so8resalen
las !e !escarne : ;ileea!o, las 5ue in!ican 5ue los resos ar5ueo;aun#sicos se u8icar#an al ;inal
!e la ca!ena !e re!ucci9n !e las carcasas. En el valle cenral la ma:or#a !e los siios esn
a;eca!os por ara!os : pisoeos !e animales C-ampa, (alagane : Esco8arinoD.
(ermoaleraciones
$e relaciona el uso !el ;uego en el !esarrollo ecnol9gico !e cieros insrumenos, en la
preparaci9n !e super;icies !e huesos C+in;or! E9FED para ;racuras : principalmene en la
acivi!a! culinaria Cpreparaci9n !e alimenos : consumoD.
Pese a las consi!eraciones !e !iscusi9n con respeco a ese ema C&engoni E999D, especialmene
cuan!o se la relacionan con presencia !e agrieamienos, ;isuras, cuarea!uras : e<;oliaci9n por
calenamieno, rasgos 5ue muchas veces aparecen asocia!os a esa!ios !e meeori6aci9n, hemos
consi!era!o 5ue la caracer#sica ms comJn !e cam8ios en la super;icie !e los huesos segJn el
incremeno progresivo en la emperaura se re;iere al color : hemos consi!era!o esa varia8le
para me!ir la e<posici9n al ;uego C&ea!oA E9LFI +rain E9FED. Esa escala consi!era 5ue? 0- $in
evi!encia !e com8usi9n. E- Compleamene calcina!o. 2- Parcialmene calcina!o. 3- Parcialmene
calcina!o, parcialmene car8oni6a!o. 4- Car8oni6a!o. 5- Parcialmene car8oni6a!o, parcialmene
5uema!o. K- ,uema!o ro>o. L- Parcialmene 5uema!o, parcialmene inaco. F- &anchas !e
car89n.
Ese #em no es a;eca!o por ;acores !e aleraci9n super;icial !el huesoI en el caso !e siios con
muesras pe5ueGas : con ala ;ragmenaci9n, los espec#menes i!eni;ica!os con evi!encias !e
ermoaleraci9n ;ueron compara!os con los ;ragmenos no i!eni;ica!os C-ampa, (alagane :
Esco8arino-ED. -a ala ;recuencia !e com8usi9n en los siios !e la 6ona cenral, especialmene
agroal;areros, no ha8r#a permii!o una 8uena conservaci9n por aleraci9n !e sus componenes
5u#micos.
Preservaci9n relaiva
/eneralmene se piensa 5ue la ma:or a8un!ancia relaiva !e cieras pie6as es5uelearias en
comparaci9n con oras pue!e ener una causa 8asa!a en las !ecisiones humanas, !epen!ien!o !e
los valores !e uili!a! !e las !i;erenes pares econ9micas : las !ecisiones en cuano al coso !e
ranspore 5ue se re5uieren para llevarlos a los campamenos !e consumo Cin;ormaci9n se hi6o
popular por las o8servaciones hechas por +in;or! en los esu!ios enoar5ueol9gicos enre los
es5uimales 0uniamuD. '8servaciones 5ue han genera!o una serie !e mo!elos no siempre !e
acuer!o con la in;ormaci9n !e oras ;uenes enogr;icas C1a6!a, ec.D.
$in em8argo, anes !e esa8lecer cual5uier ipo !e inerpreaci9n so8re la !aa primaria es
necesario !eerminar cieros conroles a;on9micos 5ue ienen relaci9n con la capaci!a! !e
so8revivencia o permanencia !e las !isinas pares !e un mismo hueso : enre las !iversas
pie6as es5uelearias !e una carcasa. *icho ema ha si!o mu: recurrene en la invesigaci9n
6ooar5ueol9gica, sien!o evi!ene 5ue e<ise una correlaci9n signi;icaiva enre ;recuencia
ana9mica, !ensi!a! 9sea : uili!a! econ9mica !e las pie6as represena!as C/ra:son E9FFI
-:man E994D. -o anerior consiu:e una herramiena meo!ol9gica Jil para evaluar la
preservaci9n !i;erencial !el con>uno, en miras !e !isinguir si el !ep9sio ;ue consecuencia !e la
preservaci9n !i;erencial, o resula!o !e agenes anr9picos 5ue sugieran mo!elos !e acumulaci9n
!e huesos como consecuencia !el ranspore !i;erencial !e pares es5uelearias.
)na consi!eraci9n generalmene acepa!a es comparar la correlaci9n !e a8un!ancia !e pares
es5uelearias con la uili!a! econ9mica : con los valores !e !ure6a relaiva o !ensi!a! 9sea
C/ra:son E9FFI -:man E9F5, E994D. Ese m4o!o che5uea, primero, si la correlaci9n con el rango
!e preservaci9n es signi;icane, si no es as#, enonces la correlaci9n con la uili!a! es oma!a por
alguna inerpreaci9n culural C+in;or! E9FED, pero si la correlaci9n con la reservaci9n : con
uili!a! son am8as posiivamene signi;icaivas, enonces el con>uno represena!o es
consecuencia ano !el ranspore selecivo como !e la preservaci9n !i;erencial, eso es, cuan!o
nos en;renamos con un pro8lema !e =e5ui;inali!a!=, en !on!e procesos !isinos llegan a
mani;esarse !e una misma manera C-:man E994D.
$a8emos 5ue los huesos con ma:or !ure6a relaiva ien!en a resisir el !aGo, so8re o!o en
pares !e la carcasa 5ue ienen menos valores en nurici9n : uili!a! econ9mica. Por lo ano, ese
con>uno pu!o ha8er si!o pro!uci!o :a sea por ranspore selecivo !e pares !e ala uili!a! o
por la !esrucci9n !e pares menos !ensas. Ese pro8lema se agrava, especialmene, cuan!o
5ueremos !isinguir enre con>unos ;aun#sicos !eposia!os en siios !e maan6as : oros
!eposia!os en campamenos 8ases CRogers 2000D. *e esa ;orma, enen!emos 5ue la generaci9n
!e mo!elos !e inerpreaci9n es supe!ia!a a po!er enen!er cul es la ra69n principal !e un
!ep9sio, la 5ue am8i4n !e8e ser evalua!a a la lu6 !e agenes a;on9micos.
0osoros hemos uili6a!o los valores !e !ure6a relaiva, preservaci9n !i;erencial C+in;or! :
+erram E9LLD o8serva!os para cari8J, simplemene como un parmero !el rango !e
preservaci9n !e las pie6as es5uelearias : con las consi!eraciones !e los valores !e !ensi!a! 9sea
para c4rvi!os C-:man E9F5D : cam4li!os CElHin E995D, aplica!as por me!io !e una escala simple
!e rangos generales para o!os los mam#;eros erresres C-am e al. E999D. -amena8lemene no
o!as las colecciones presenaron una 8uena muesra para esa8lecer correlaciones signi;icaivas,
ms 8ien, el resula!o !e la !eposiaci9n !e !ichas muesras ;ue consecuencia !e la acci9n
coninua !e muchos agenes !isur8a!ores Cpisoeo, raicillas, ro#!o, ec.D. $in em8argo, ese
conrol !e !ure6a relaiva versus ;recuencia relaiva permii9 esa8lecer 5ue, en general, la
a8un!ancia ana9mica no es sesga!a por ;en9menos !e conservaci9n !i;erencial, es !ecir, 5ue
se esar#a re;le>an!o la gran imporancia econ9mica 5ue uvo el ingreso !e recursos ;aun#sicos
CguanacoD.
Conclusi9n
-os esu!ios ar5ueo;aun#sicos no pue!en escapar a una reali!a! 8sica !e la ar5ueolog#a, eso
es, 5ue la invesigaci9n !e socie!a!es pasa!as implica el raamieno !e o8>eos !el presene
Chuesos, plumas, pelos, ec.D. $a8emos 5ue esos animales ;ueron pare !e las relaciones
ecol9gicas 5ue las po8laciones naurales esa8lecieron con su me!io am8iene. Enonces, la
pro8a8ili!a! !e acce!er, a parir !e esos resos, a una !inmica social se encuenra en !ireca
relaci9n con la capaci!a! !e generar marcos e9ricos : meo!ol9gicos, no s9lo para !isinguir los
agenes a;on9micos : culurales 5ue acuaron en la colecci9n, sino am8i4n la clasi;icaci9n,
cuani;icaci9n !el regisro.
-a ;ormulaci9n !e una planilla !e !aos la ma:or#a !e las veces aparece como una ela8oraci9n
oporunisa, sin preocuparse por una esan!ari6aci9n ni >usi;icaci9n e9rica. Esa es, enonces, la
oporuni!a! para planear la necesi!a! !e ;ormular los pro8lemas 5ue implica el regisro !e la
!aa primaria en una colecci9n ar5ueo;aun#sica.
-a oporuni!a! !e aplicar una planilla esan!ari6a!a C&ena ms.D a una serie !e siios !isri8ui!os
en !isinos punos geogr;icos, acepan!o 5ue ca!a uno !e ellos iene pro8lemicas pariculares,
hace 5ue ese ipo !e e>ercicios sea ms valora!o.
,ui6s la !i;icula! ms imporane para esa8lecer esan!ari6aciones es la consi!eraci9n !e
aspecos 5ue son mu: !isinos en ca!a 6ona am8ienal, como es el caso !el amaGo !e la
muesra, la acci9n !e agenes !isur8a!ores en 6onas mu: a;eca!as por acivi!a!es agr#colas :
pasoriles, agenes a;on9micos 8iol9gicos, 5ue a pesar !e comporarse en ;orma similar no son
precisamene iguales Cacci9n !e cni!os !om4sicos : silvesres, acci9n !e roe!ores !e !isinos
amaGos, Cenom:s : $palacopus c:anus, ec.D. 0o o8sane, ese m4o!o permie esa8lecer
comparaciones enre reali!a!es !isinas cuan!o la muesra lo permie, :a 5ue o8liga a
esan!ari6ar los ari8uos !e las !isinas mo!i;icaciones. En el caso en 5ue la colecci9n no sea
represenaiva, permie ener una !escripci9n !e los resos ar5ueo;aun#sicos recupera!os.
Reci4n so8re lo anerior po!emos ela8orar la !aa secun!aria : los marcos inerpreaivos !e los
aspecos relaciona!os con los sisemas !e asenamieno : su8sisencia. -a pro8lemica :
!iscusiones 5ue se generan en ese nivel !e anlisis son an amplias C6ooar5ueolog#a cuaniaiva,
anaom#a econ9mica, esacionali!a!, ec.D, sin e<aminar los apores !e esu!ios acual#sicos :
enoar5ueol9gicos
Cconsi!eraciones so8re el reparo, !eslon>e en siios !e ca6a, ec.D, 5ue !e8en ser raa!os en oro
ra8a>o.
"gra!ecimienos? Pro:ecos 2on!ec: E950E0K, E990E59, !irigi!os por 2rancisco &ena.

Re;erencias Cia!as
+ae, -.2. E9L9 -as invesigaciones so8re los Ca6a!ores (empranos en Chile "usral. (rapanan!a %
C2D?E4-23. P -inHs Q
+ecHer, C. E995 "lgo ms 5ue 5000 ;ragmenos !e huesos, (esis para opar al gra!o !e
-icenciaura en "nropolog#a con menci9n en "r5ueolog#a. *epo. "nropolog#a, )niversi!a! !e
Chile. P -inHs Q
+ehrensme:er, ".B. E9LF (aphonomic an! ecologic in;ormaion ;rom 8one Aeahering.
Paleo8iolog: 4?E50-K2. P -inHs Q
+in;or!, -. E9FE +ones? "ncien &en an! &o!ern &:hs. "ca!emic Press, 0eA 3orH. P -inHs Q
+in;or!, -. : R. +. +erram E9LL +one ;recuencies-an! ariional process. En? 2or (heor: +uil!ing
in "rchaeolog:, e!ia!o por -.R. +in;or!, pp. LL-E53. "ca!emic Press, 0eA 3orH. P -inHs Q
+orrero, -. ". E990a (aphonom: o; /uanaco +ones in (ierra !el 2uego. ,uaernar: Research
34?3KE-3LE. P -inHs Q
+orrero, -. ". E9908 2uego-Paagonia 8one assem8lages an! he pro8lem o; communal guanaco
huning. En 1uners o; he Recen Pas, e!ia!o por -.+. *avis : +.'.B. Reeves. 'ne Sorl!
"rchaeolog: E5, 3L3-399. P -inHs Q
+rain, C.B. E9FE (he 1uners or he 1une!T "n %nro!ucion o ";rican Cave (aphonom:.
)niversi: o; Chicago Press, Chicago. P -inHs Q
Chaplin, R. E. E9LE (he $u!: o; "nimal +ones ;rom "rcheological $ies. "ca!emic Press, 0eA
3orH. P -inHs Q
Cor8e, /. +. : R. E. 1ill E9FK " Sorl! -is o; &ammalian $pecies. +riish &useum, -on!on. P
-inHs Q
ElHin, *.C. E995 Volume !ensi: o; $ouh "merican cameli! sHeleal pars. %nernaional Rournal o;
'seoarchaelog: 5?29-3L. P -inHs Q
Blein, R. : B. Cru6-)ri8e E9F4 (he "nal:sis o; "nimal +ones ;rom "rcheological $ies. )niversi:
o; Chicago Press, Chicago. P -inHs Q
-am, 3. &., Uinghin Chen : '. &. Pearson E999 %nera<onomic varia8ili: in paerns o; 8one
!ensi: an! he !i;;erenial represenaion o; 8ovi!, cervi! an! e5ui! elemens in he
archaeological recor!. "merican "ni5ui: K4?343-3K2. P -inHs Q
-:man, R.-. E9F2 "rchaeo;aunas an! su8sisence su!ies. En "!vances in "rchaeological &eho!
an! (heor: 5, e!ia!o por &. +. $chi;;er, pp. 33E-93. "ca!emic Press, 0eA 3orH. P -inHs Q
-:man, R. -. E9L9 "vaila8le mea ;rom ;aunal remains? a consi!eraion o; echi5ues. "merican
"ni5ui: 44?53K-4K. P -inHs Q
&ea!oA, R. E9LF +oneco!e, a s:sem o; numerical co!ing ;or ;aunal !aa ;rom &i!!le easern
sies. En "pproaches o ;aunal anal:sis in he &i!!le Eas, e!ia!o por &ea!oA : @e!er, pp. EK9-
EFK. Pea8o!: &useum +ullein 0V 2. P -inHs Q
&ena, 2., (. $a;;or! : R. $ouhon E99F *irec "&$ Ra!iocar8on !aing on human 8ones ;rom
+aGo 0uevo, Cenral Paagonia "n!es, Chile. Curren Research in he Pleisocene E5?LE-L2.
P -inHs Q
&ena, 2. : '. Re:es E99F Es5ueleos humanos !el arcaico emprano en el margen occi!enal !e la
esepa cenropaag9nica Ccueva +aGo 0uevo, U% Regi9nD, +ole#n !e la $ocie!a! Chilena !e
"r5ueolog#a 25?E9-24. P -inHs Q
&ena, 2. E9FK "lero Enra!a +aHerI ;aunal remains an! prehisoric su8sisence in cenral
Paagonia. *ocoral !isseraion, *ep. o; "nhropolog:, )niversi: o; Cali;ornia, -os Ongeles.
P -inHs Q
&engoni, /. E999 Ca6a!ores !e /uanaco en la Esepa Paag9nica, $ocie!a! "rgenina !e
"nropolog#a, +uenos "ires. P -inHs Q
Perala, (. E995 Calogo !escripivo !e ;ragmenos 9seos provenienes !el "lero 2onana CU%
Regi9nD. %n;orme !e Prcica pro;esional. &anuscrio en po!er !el auor. P -inHs Q
Rao, 0. : ". 1a8er E9FF *e procesos, Cone<os : oros 1uesos, $eminario !e "cuali6aci9n en
"r5ueolog#a. %nsiuo !e Ciencias "nropol9gicas, $ecci9n Prehisoria, +uenos "ires.
P -inHs Q
Rogers, "lan R. 2000 'n e5ui;inali: in ;aunal analisis. "merican "ni5ui: K5?L09-L23.
P -inHs Q
(re>o V. : *. RacHson E99F Cni!os paag9nicos? i!eni;icaci9n a<on9mica !e man!#8ulas :
molares !el siio ar5ueol9gico cueva +aGo 0uevo-E. "nales !el %nsiuo !e la Paagonia 2K?EFE-
E94.