Vous êtes sur la page 1sur 4

2012, www.sparkenthusiasm.

com
* ** *LOS APUNTES MAGNFICOS DEL PRETRITO* LOS APUNTES MAGNFICOS DEL PRETRITO* LOS APUNTES MAGNFICOS DEL PRETRITO* LOS APUNTES MAGNFICOS DEL PRETRITO*
AR ER/IR UJI (no accents)
amos imos e imos
aste asteis iste isteis iste isteis
aron i ieron o (i)eron

I U J
hic anduv sup detuv conduj reduj
quis estuv tuv propus traduj traj
vin pud cup produj dij
pus hub *Drop the I in 3
rd
plural.
*LAS REGLAS DEL PRETRITO* *LAS REGLAS DEL PRETRITO* *LAS REGLAS DEL PRETRITO* *LAS REGLAS DEL PRETRITO*
1. Completed action in the past. - Abriste el regalo ayer en la fiesta. =
2. Indicates the beginning or end of an action. **comenzar a/empezar a + inf.;
dejar de/cesar de + inf. - l empez a jugar a su deporte favorito. =
Ces de nevar ayer. =
3. An action that happened at a specific point in time. Well-defined action or event.
El domingo pasado, mir la pelcula romntica en el cine. =
Verb in the preterite + HACE + period of time = AGO
Tuve una carta de amor hace cinco minutos. =
4. Date in the past Fue el # de mes de ao. - Cul fue la fecha de ayer? =
Cul fue la fecha del mircoles pasado? =
5. Historical fact - El General Zaragoza conquist el ejrcito francs en la batalla
de Puebla el cinco de mayo. =
6. Special meaning verbs in the preterite.
Conocer = met Nos conocimos el primer da de la escuela. =
Saber = found out - Quin supo el secreto sobre el tesoro? =
Tener = got, received - Tuve un regalo grandsimo de mis estudiantes amables. =
Querer = tried Ral quiso sacar buenas notas, pero no pudo porque casi nunca hizo sus tareas. =
No querer = refused - No quise hacer las tareas de lgebra. =
Poder = managed Pudimos despertarnos a tiempo aunque era domingo. =
No poder = failed - No pude tomar el autobs al centro y llegu tarde al trabajo. =
7. Interrupting action cuando
Mi mejor amiga y yo mirbamos la tele, cuando la araa apareci. =
8. De repente All of a sudden De repente, hubo accidente de coche. =
2012, www.sparkenthusiasm.com
*LAS PALABRAS DE INDICACIN
MEMORCENLAS!*
una vez = el sbado pasado = anoche =
un da = anteayer = cuando =
esta maana = a las tres y cuarto en punto = en seguida =
de repente = el fin de semana PASADO = inmediatamente =
ayer por la tarde = anoche esta noche de pronto =

*LA TRADUCCIN DEL PRETRITO*
Habl = I spoke, I did speak Anduvimos = We walked, We did walk

*EL IMPERFECTO* *EL IMPERFECTO* *EL IMPERFECTO* *EL IMPERFECTO*
AR ER/IR ej. Yo vea =
aba bamos a amos ej. l vea =
abas abais as ais ej. Yo oa =
aba aban a an ej. Ella oa =

*LOS IRREGULARES*
(IR, SER, VER)
~ Escribe los participios y los mandatos debajo de estas conjugaciones.
IR = to go SER = to be VER = to see
iba bamos era ramos vea veamos
ibas ibais eras erais veas veais
iba iban era eran vea vean

**Haber**
- Hay = there is, there are (present)
- Hubo = there was, there were (preterite all of a sudden)
- Haba = there was, there were (imperfect describing)

Hay cinco mil sillas en la sala de clase. =
Hubo un accidente de tren terrible anoche. =
Haba muchos pjaros en el cielo. =

**El tiempo** (Describe weather in imperfect)
Hace mucho sol. = It is very sunny. Haca mucho sol. = It was very sunny.
Est muy soleado. = It is very sunny. Estaba muy soleado. = It was very sunny.
Haca mucho viento. = Hizo viento. =
Haca mucho calor/fro. =
Haca buen (mal) tiempo. =
Haba muchas nubes./Estaba muy nublado. =
Nevaba (Estaba nevando). = Nev. =
Llova (Estaba lloviendo). = Llovi. =
2012, www.sparkenthusiasm.com
*LAS REGLAS DEL IMPERFECTO* *LAS REGLAS DEL IMPERFECTO* *LAS REGLAS DEL IMPERFECTO* *LAS REGLAS DEL IMPERFECTO*
1. Repeated action in the past. - Todos los das, cerraba la puerta. =
2. Description in the past (a situation or a scene weather, time, age, tener
expressions, physical appearance, personality characteristics, origin, nationality,
emotions, location, etc.) Haba mucha gente. = Ella era atltica. =
Paco tena mucha sed. = Yo estaba en el centro. =
Era la . . . (12:31 1:30), Eran las . . . (all other times)
3. Mental process verbs.
creer = pensar = saber =
querer = soar con = esperar =
desear = querer a = amar a =
respetar a = odiar a = gustar =
encantar = admirar =
4. Emotional state. - Ella estaba nerviosa. =
Los nios estaban preocupados durante todos los exmenes.=
5. Simultaneous action mientras - La seorita Baca cantaba las canciones de
Enrique Lamas mientras yo estudiaba mucho para el examen. =
6. Process over a period of time La clase discuta el problema de vez en cuando. =
7. Past progressive Estaba + -ando/-iendo/-yendo Estbamos ponindonos
la ropa cuando alguien toc a la puerta. =
8. HACA + period of time + que + IMPERFECT TENSE VERB =
Haca veinte segundos que el joven antiptico les tiraba los zapatos a los nios. =

*LAS PALABRAS DE INDICACIN
MEMORCENLAS!*
siempre = todo el tiempo = todos los das =
a menudo = los lunes = de vez en cuando =
generalmente = muchas veces = mientras =
a veces = cada da = por lo general =

*LA TRADUCCIN DEL IMPERFECTO*
was . . . were . . . used to . . .
Yo entenda. = I was understanding, I used to understand.

2012, www.sparkenthusiasm.com
*AVISO! INTERRUPTING ACTION*

~ Sometimes you will use both the PRETERITE PRETERITE PRETERITE PRETERITE and the IMPERFECT IMPERFECT IMPERFECT IMPERFECT in the same
sentence. *Preterite Preterite Preterite Preterite acts as the interrupter, imperfect imperfect imperfect imperfect acts as the process that
was going on for a period of time.

Yo miraba miraba miraba miraba la televisin, cuando mis amigos me llamaron llamaron llamaron llamaron.
(I was watching TV, when my friends called me.)

La familia cenaba cenaba cenaba cenaba, cuando el beb empez empez empez empez a llorar.
(The family was having dinner, when the baby began to cry.)

Los ladrones esperaban esperaban esperaban esperaban el taxi, cuando el polica los hall hall hall hall. =

*Simultaneous action Simultaneous action Simultaneous action Simultaneous action Interrupting action Interrupting action Interrupting action Interrupting action*

Yo regresaba regresaba regresaba regresaba a casa mientras mi pap me buscaba buscaba buscaba buscaba. =

Los jugadores jugaban jugaban jugaban jugaban al ftbol americano, cuando el entrenador se cay se cay se cay se cay. =

*5 MOST COMMON IMPERFECT VERBS!*

~ ESCRIBE UNA ORACIN ORIGINAL CON CADA VERBO!

~ Haber Haba
*Describes situations/weather in the past (There was, there were)
*
~ Ser Era
*Description of characteristics (Physical, personality, origin,
nationality, material, possession)
*Time (Qu hora era? Era la . . . Eran las . . . )
*
~ Estar Estaba
*Description of location, weather, emotions, past progressive
*
~ Hacer Haca
*Description of past weather conditions (Qu tiempo haca?)
*
~ Tener Tena
*Age in the past (Cuntos aos tenas? How old were you?)
*Tener expressions (Tenamos mucha hambre.)
*

Vous aimerez peut-être aussi