I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh43.Of61

Seleccin de muestras al azar
I Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a p re se n te n o rm a h a sid o e stu d ia d a y p re p a ra d a p o r la E sp e c ia lid a d d e " Estadstica" . E l
C o m it e stu v o c o n stitu id o p o r lo s se o re s:
C e n tro I n te ra m e ric a n o d e E n se a n za d e
E sta d stic a E c o n m ic a y F in an c ie ra , C I E F E n riq u e C a n sad o
C o m p a a d e A c e ro d e l P a c fic o S . A . , C A P S e rg io A lv a re z
E sc u e la d e I n g e n ie ra , U n iv e rsid a d d e C h ile C a rlo s G ra n d jo t
I n stitu to d e I n v e stig a c io n es y E n sa y e s d e
M a te ria le s d e la U n iv e rsid a d d e C h ile , I D I E M A rtu ro A ria s
A tila n o L a m a n a
I n stitu to N a c io n a l d e I n v e stig a c io n e s
T e c n o l g ic a s y N o rm a liza c i n , I N D I T E C N O R L e o n a rd o B itr n
C a rlo s K ru m m
S o c ie d a d d e F o m e n to F ab ril, S O F O F A P a b lo K ra ssa
E l I n stitu to n o h a re c ib id o c o m e n ta rio s d u ra n te e l e stu d io d e la p re se n te n o rm a .
D u ra n te e l e stu d io d e la p re se n te n o rm a se h an te n id o a la v ista , en tre o tro s d o c u m e n to s,
lo s sig u ie n te s:
J A P A N E S E I N D U S T R I A L S T A N D A R D S C O M M I T T E E , J I S Z 9 0 3 1 -1 9 5 6 : R a n d o m
S a m p lin g M e th o d s.
N C h 4 3
I I
R . F I S C H E R Y F . Y A T E S , T ab la s E stad stic a s; A g u ila r S . A . , M ad rid (1 9 5 4 ).
L a p re se n te n o rm a c o n tien e re fe re n c ia s a la sig u ie n te n o rm a :
N C h 5 S m b o lo s m a te m tic o s.
II Observaciones
1 E l p ro c e so d e e x tra c c i n d e m u e stra s d eb e a b o rd a rse e n to d o s a q u e llo s c a so s e n q u e se
d e se a o b ten e r la e stim a c i n d e c ie rta c a ra c te rstic a d e c a lid a d d e u n lo te. E sp e c fic a m e n te
ta l e stim a c i n e s n e c e sa ria c u a n d o la a c e p ta c i n o e l re c h a zo d e l lo te, e l c o n tro l d e u n
p ro c e so d e fa b ric a c i n , u o tro tip o d e a c c i n , q u e d a n d e te rm in a d o s p o r lo s p o sib le s
v a lo re s d e la c a ra c te rstic a d e c a lid a d b a jo in sp e c c i n .
E s e v id e n te q u e si to d o s lo s in d iv id u o s o u n id a d e s q u e c o m p o n e n e l lo te fu e ra n
in sp e c c io n a d o s, la s c a ra c te rstic a s d e c a lid a d c o n tro la d a (o u n a fu n c i n d e ta l
c a ra c te rstic a c o m o e l p ro m e d io , la d e sv ia c i n tp ic a , e tc . ) re su lta ra d e te rm in a d a co n
c e rte za . S in e m b a rg o la in sp e c c i n d e l 1 0 0 % d e u n lo te n o e s en g en e ra l p ra c tic a b le ; p o r
e je m p lo , cu a n d o lo s e n sa y o s so n d e stru c tiv o s. E n g e n e ra l, d e b e p ro c e d e rse a la
e x tra c c i n d e u n n m e ro re d u c id o d e u n id a d e s (m u e stra s) d e l lo te y , e n se g u id a , e stim a r
p o r in d u c c i n la c a lid a d d e l c o n ju n to . L a in fo rm a c i n q u e a s se o b tien e re sp e c to d e l lo te
n o tie n e sig n ific a c i n sin o s lo e n t rm in o s d e p ro b a b ilid a d e s.
L a te o ra e sta d stic a q u e p e rm ite d e d u c ir v a lo re s p ro b a b le s d e u n a c a ra c te rstic a d e l lo te o
u n iv e rso a p a rtir d e u n a m u e stra , e stab le c e , c o m o c o n d ic i n fu n d a m en ta l p a ra su c o rre c ta
a p lic a b ilid a d , q u e la e x tra c c i n d e la m u e stra se re a lic e a l a za r d e e n tre la s u n id a d e s q u e
c o n stitu y en e l lo te.
S e d ic e q u e u n a e x tra c c i n se re a liza a l a za r c u a n d o e l p ro c e so d e se le c c i n d e la s
u n id a d e s se e fe c t a p o r so rte o .
R e p e tid a s e x p e rie n c ia s h a n d e m o stra d o q u e u n o d e lo s fa c to re s p rin c ip a le s q u e in flu y e n
e n la p a rc ia lid a d d e la e le c c i n d e u n a m u e stra e s e l fa c to r h u m a n o (h u m a n b ias). E s
p r c tic a m e n te im p o sib le q u e u n a p e rso n a a c u y o c rite rio se en c o m ie n d a la se le c c i n d e
m u e stra s lo h a g a im p a rc ia lm e n te o a l a za r; e l in sp e c to r se in c lin a a m en u d o ,
c o n c ie n te m e n te o n o , a e le g ir o e v ita r a q u e lla s u n id a d e s d e l lo te c u y a s c a lid a d e s e stim a
d e fic ie n te s. R e su lta p o r lo ta n to m u y c o n v e n ie n te e stab le c e r p ro c e d im ie n to s d e se le c c i n
d e m u e stra s e n lo s c u a le s n o in te rv e n g a e l fa c to r p e rso n a l; p ro c e d im ie n to s ta le s c o m o la
e x tra c c i n d e fic h a s n u m e ra d a s d e u n a u rn a , e l u so d e u n a ru le ta , e tc . re su lta n
a p ro p ia d o s d e sd e e ste p u n to d e v ista , p e ro in d u d a b le m e n te in c m o d o s.
N C h 4 3
I I I
C o n e l o b je to d e so lu c io n a r e ste p ro b le m a, d ife re n te s in v e stig a d o re s h an c o n fe c c io n a d o
ta b la s d e n m e ro s a l a za r. E n e sta s ta b la s se e n c u e n tra n d isp u e sto s o rd e n ad a m e n te, e n
re n g lo n e s y c o lu m n a s, lo s n m e ro s 0 . . . 9 o b te n id o s p o r m ed io d e u n p ro c e so d e
se le c c i n p o r so rte o . A s, p o r e je m p lo , la le c tu ra d e n m e ro s d e d o s c ifra s a lo la rg o d e
u n re n g l n d e la s ta b la s, q u e se in c lu y en e n e sta n o rm a , re su lta e sta d stic a m e n te
e q u iv a le n te a la e x tra c c i n , c o n re e m p la zo , d e fic h a s n u m e ra d a s d e 1 a 1 0 0 (0 0 d e la s
ta b la s c o rre sp o n d e a l n m e ro 1 0 0 ) d e u n a u rn a q u e c o n tie n e la s 1 0 0 fic h a s m e n c io n ad a s.
E n e sta fo rm a e l p ro c e so d e m u e stre o se lle v a a c a b o e n tre s e ta p a s:
a ) n u m e ra c i n d e la s u n id a d es q u e c o n stitu y en e l lo te;
b ) se le c c i n , c o n a y u d a d e la s ta b la s, d e tan to s n m e ro s a l a za r c o m o e le m e n to s se
n e c e sita n p a ra la m u e stra ;
c ) e x tra c c i n d e la s u n id a d e s d e l lo te c o rre sp o n d ie n te a lo s n m e ro s o b te n id o s.
2 L a fo rm a d e d iv id ir u n a p a rtid a en lo te s, e l ta m a o d e l lo te , e l ta m a o d e la m u e stra y
lo s c rite rio s d e a c e p ta c i n o re c h a zo q u e d a n g e n e ra lm e n te e stab le c id o s e n la s n o rm a s
p a rtic u la re s re fe re n te s a lo s m a te ria le s o p ro d u c to s cu y a s c a ra c te rstic a s d e c a lid a d se
p re sc rib e n . S in e m b a rg o re su lta c o n v e n ie n te te n e r p re se n te q u e la d iv isi n d e la p a rtid a e n
lo te s p u e d e se r a fe c ta d a p o r c o n sid e ra c io n e s re sp e c to a la h o m o g e n e id a d d e c a d a lo te.
E l x ito d e u n p ro g ra m a d e m u e stre o , en lo q u e se re fie re a la c o rre c c i n d e la s se c c io n e s
q u e lo s re su lta d o s d e l m u e stre o d e te rm in a n , d e p e n d e d e la h o m o g e n e id a d d e c a d a u n o d e
lo s lo te s so m e tid o s a la in sp e c c i n . P o r e je m p lo , en e l c a so d e m u e stre o d e p ro d u c to s
m a n u fa c tu ra d o s, co n v e n d ra q u e c a d a lo te e stu v ie ra fo rm a d o p o r u n id ad e s q u e :
a ) p ro v e n g an d e u n a m ism a p a rtid a d e m a te ria p rim a ;
b ) h a y a n p a sad o a tra v s d e u n a m ism a ln e a d e p ro d u c c i n (m o ld e s, tin tu ra s, e tc . )
c ) h a y a n sid o m a n u fa c tu ra d o s d u ra n te u n a m ism a u n id a d p ro d u c tiv a d e tie m p o (u n d a ,
u n tu rn o , e tc . ).
3 A l fin a l d e e sta n o rm a se in c lu y e u n a n e x o . E n l se d e sa rro lla n a lg u n o s e je m p lo s
re sp e c to a la a p lic a c i n d e la s p re sc rip c io n e s.
E sta n o rm a h a sid o re v isa d a y a c e p tad a p o r e l D ire c to r d e l I n stitu to N a c io n a l d e
I n v e stig a c io n e s T e c n o l g ic a s y N o rm a liza c i n , I N D I T E C N O R , I n g . C a rlo s H e rn in g D . y
a p ro b a d a p o r e l C o n se jo d e e ste I n stitu to , e n se si n d e l 2 0 d e O c tu b re d e 1 9 6 0 , q u e
c o n t c o n la a siste n c ia d e lo s C o n se je ro s se o re s: A ria s A rtu ro ; K ra ssa , P a b lo ;
M o n te c in o s, A rtu ro ; M o ri C a rlo s; P o b le te , H e rn n ; R o d rg u e z, M a rn ; V o n B e n n e w itz,
J o rg e y Y u ri, F ra n c isc o .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a , p o r D e c re to N 5 4 3 ,
d e fe c h a 2 7 d e A b ril d e 1 9 6 1 , d e l M in iste rio d e E c o n o m a, F o m e n to y R e c o n stru c c i n .
E sta n o rm a e s u n a "reedicin sin modificaciones" d e la n o rm a c h ile n a O fic ia l
N C h 4 3 . O f6 1 , "Seleccin de muestras al azar", v ig e n te p o r D e c re to N 5 4 3 , d e fe c h a 2 7
d e A b ril d e 1 9 6 1 , d e l M in iste rio d e E c o n o m a , F o m e n to y R e c o n stru c c i n .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh43.Of61
Seleccin de muestras al azar
A) Definiciones de esta norma
Artculo 1
E sta n o rm a e sta b le c e m to d o s p a ra la se le c c i n d e m u e stra s a l a za r.
B) Campo de aplicacin
Artculo 2
1 L a s p re sc rip c io n e s d e e sta n o rm a se a p lic a n e n to d o s a q u e llo s c a so s e n q u e se re q u ie ra
la e x tra c c i n d e m u e stra s a l a za r d e lo te s c o n stitu id o s p o r u n id ad e s q u e p u e d e n se r
d e fin id a s (c o m o , p o r e je m p lo , lo te s d e b a la s d e a lg o d n , d e in te rru p to re s e l c tric o s, d e
sa c o s d e c e m en to , e tc . ).
2 A u n q u e la p re se n te n o rm a e sta b le c e u n c rite rio g e n e ra l p a ra la re a liza c i n d e p ro c e so s
d e m u e stre o a l a za r, lo s sig u ie n te s c a so s m s fre c u e n te s e n la in d u stria se tra ta n
e sp e c fic a m e n te :
a ) e x tra c c i n d e u n a m u e stra d e u n lo te ;
b ) e x tra c c i n d e u n a m u e stra d e c a d a u n o d e v a rio s lo te s;
c ) e x tra c c i n d e u n a m u e stra d e c a d a u n o d e u n a se rie in d e fin id a d e lo te s;
d ) e x tra c c i n siste m tic a d e u n a m u e stra .
N C h 4 3
2
C) Terminologa
Artculo 3
1 L o s t rm in o s e sta d stic o s e m p le a d o s en la p re se n te n o rm a se e n cu e n tra n d e fin id o s e n la
n o rm a c o rre sp o n d ien te .
2 L o s sm b o lo s m a te m tic o s e m p le a d o s e n la p re se n te n o rm a se e n c u en tra n d e fin id o s e n
N C h 5 .
D) Prescripciones
I Generalidades
Numeracin de las unidades del lote
Artculo 4
1 L a n u m e ra c i n d e la s u n id a d e s d e u n lo te d e b e se r a x h a u stiv a : si N e s e l ta m a o d e l
lo te , la s u n id ad e s se en u m e ra r n d e sd e 1 h a sta N . N o e s n e c e sa rio , sin e m b a rg o , q u e
e sta n u m e ra c i n se lle v e a c a b o fsic a m e n te , e s d e c ir, q u e c a d a u n id a d se m a rq u e o
se a le c o n u n n m e ro . B a sta r e sta b le c e r a lg n c rite rio p o r m e d io d e l c u a l se a sig n e, sin
lu g a r a e q u v o c o s, u n n m e ro a c a d a u n id ad d e l lo te . E s sa tisfa c to rio u n c rite rio ta l c o m o
e l d e id e n tific a r c o n u n o o m s n m e ro s la u b ic a c i n re la tiv a d e la u n id a d re sp e c to d e l
m ism o lo te o re sp e c to d e l re c in to , b o d e g a, c a j n o c a ja e n e l c u a l se e n c u e n tra co lo c a d a
e l lo te .
2 E n c ie rto s c a so s, lo te s c o m p u e sto s p o r u n id a d e s n o d ife re n c ia d a s, c o m o p o r e je m p lo u n
v a g n d e fe rro c a rril c a rg a d o d e c a rb n a g ra n e l, p u ed e n se r tra ta d o s c o m o se in d ic a e n e l
p rra fo 1 si se a d o p ta u n c rite rio d e c o o rd en a d a s g e o m tric a s p a ra la d e fin ic i n d e la s
u n id a d e s.
Serie original de nmeros al azar
Artculo 5
1 E l p u n to d e p a rtid a p a ra la le c tu ra d e u n a se rie d e n m e ro s a l a za r se e le g ir d e
c u a lq u ie r m a n e ra d e en tre lo s n m e ro s c o n te n id o s en la s tab la s.
2 S e p o d r e m p le a r, p o r e je m p lo , e l sig u ie n te p ro c ed im ie n to : b ra se la ta b la e n u n a p g in a
c u a lq u ie ra y , sin m ira rla , d je se c a e r so b re e lla u n l p iz. E l n m e ro m s c e rc a n o a l sitio
m a rc a d o p o r la p u n ta d e l l p iz se r e l p rim e r n m e ro d e la se rie o rig in a l.
3 S e e n tie n d e p o r se rie o rig in a l d e n m e ro s a l a za r a q u e lla q u e se le e d ire c ta m e n te e n la s
ta b la s.
N C h 4 3
3
Artculo 6
1 C u a n d o se n e c e sita n n m e ro s d e 1 2 d g ito s (o c ifra s), lo s n m e ro s d e la ta b la se
le e r n d e izq u ie rd a a d e re c h a , p a sa n d o a l e x tre m o izq u ie rd o d e l re n g l n in m e d ia ta m en te
in fe rio r c u a n d o se h a lle g a d o a l e x tre m o d e re c h o d e u n re n g l n . (V e r e je m p lo N 1 en e l
a n e x o ).
2 C u a n d o se n e c e sita n n m e ro s d e 3 o m s d g ito s, lo s n m e ro s se le e r n d e a rrib a h a c ia
a b a jo , p a sa n d o a la co lu m n a sig u ie n te d e la m ism a p g in a cu a n d o se h a lle g a d o a l fin a l
d e u n a c o lu m n a . C u a n d o se e x tra e n n m e ro s d e 3 d g ito s, e l ltim o n m e ro d e l g ru p o d e
4 d e c a d a c o lu m n a n o se to m a r e n c o n sid e ra c i n , (v e r e je m p lo N 1 e n e l a n e x o ).
3 P o r ltim o , si se h a a lc a n za d o e l n m e ro fin a l d e u n a p g in a (e x tre m o in fe rio r d e re c h o ),
la le c tu ra d e n m e ro s a l a za r se co n tin u a r e m p e za n d o e n e l e x tre m o su p e rio r izq u ie rd o d e
la p g in a sig u ie n te o d e la p rim e ra p g in a d e la ta b la si se h u b ie ra a lc a n za d o e l n m e ro
fin a l d e la ltim a , (v e r e je m p lo N 1 en e l a n e x o ).
Artculo 7
P a ra e v ita rse la m o le stia d e re a liza r la e le c c i n d e l p u n to d e p a rtid a p a ra la le c tu ra d e
n m e ro s d e la tab la e n c a d a u n o d e u n a se rie d e p ro b le m a s d e m u e stre o , p o d r
p ro c e d e rse c o m o se in d ic a a c o n tin u a c i n :
a ) a n te se e n h o ja ap a rte , a l fin a l d e c a d a m u e stre o , la s c o o rd e n a d a s d e l ltim o n m e ro
d e la se rie d e n m e ro s a l a za r e x tra d a d e la ta b la;
b ) c o n sid re se , lu eg o , c o m o p u n to d e p a rtid a p a ra la le c tu ra d e u n a n u e v a se rie d e
n m e ro s a l a za r, e l n m e ro q u e sig u e in m e d ia ta m en te a a q u e l c u y a s c o o rd en a d a s se
h a n a n o ta d o a l fin a l d e l p ro c e so d e m u e stre o a n te rio r;
c ) o p re se sie m p re c o n fo rm e a lo in d ic a d o e n e l a rtc u lo 6 , (v e r e je m p lo N 2 en e l
a n e x o ).
Nmero al azar dentro de un intervalo
Artculo 8
1 S i e l lo te q u e se d e se a m u e stre a r e s d e tam a o N , se r n e c e sa rio e x tra e r n m e ro s a l
a za r d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . N . E n lo s p rra fo s sig u ie n te s se in d ic a n lo s p ro c ed im ie n to s
q u e se se g u ir n se g n se a e l v a lo r d e N .
2 N 10: e x tr ig a se d e la ta b la u n a se rie o rig in a l d e n m e ro s a l a za r d e 1 d g ito y l a n se
lo s n m e ro s q u e a p a re zc a n d e sc a rta n d o a q u e llo s m a y o re s q u e N . E l c e ro (0 ) d e la ta b la se
le e r c o m o 1 0 .
3 11 N 20: e x tr ig a se u n a se rie o rig in a l d e n u m e ro s a l a za r d e 2 d g ito s y su stit y a se
c a d a n m e ro le d o p o r e l re sto q u e re su lte d e su d iv isi n p o r 2 0 . D e sc rte n se lo s re sto s
m a y o re s q u e N . E l re sto c e ro (0 ) eq u iv a ld r a l n m e ro 2 0 .
N C h 4 3
4
4 21 N 50: E x tr ig a se u n a se rie o rig in a l d e n m e ro s a l a za r d e 2 d g ito s y su stit y a se
c a d a n m e ro le d o p o r e l re sto q u e re su lte d e su d iv isi n p o r 5 0 . D e sc rte n se lo s re sto s
m a y o re s q u e N . E l re sto c e ro (0 ) eq u iv a ld r a l n m e ro 5 0 .
5 51 N 100: e x tr ig a se u n a se rie o rig in a l d e n m e ro s a l a za r d e 2 d g ito s y l a n se lo s
n m e ro s q u e a p a re zc a n d e sc a rta n d o a q u e llo s m a y o re s q u e N . E l d o b le c e ro (0 0 ) d e la
ta b la se le e r c o m o 1 0 0 .
6 N > 100: sg a se u n p ro c e d im ie n to sim ila r a l d e sc rito en lo s p rra fo s 2 . . . 5 . A s, p o r
e je m p lo , si 2 0 1 N 5 0 0 , c a d a n m e ro d e la se rie o rig in a l d e 3 d g ito s e x tra d a d e la
ta b la se su stitu ir p o r e l re sto q u e re su lte d e su d iv isi n p o r 5 0 0 ; lo s re sto s su p e rio re s a N
se d e sc a rta r n y e l re sto c e ro (0 ) se c o n sid e ra r e q u iv a le n te a l n m e ro 5 0 0 , (v e r e je m p lo
N 3 e n e l a n e x o ).
Artculo 9
C u a n d o se d e se e u n a se rie d e n m e ro s a l a za r sin re p e tic io n e s se d e se c h a r to d o n m e ro
q u e h a y a a p a re c id o p re v ia m e n te , (v e r e je m p lo N 4 en e l a n e x o ).
II Seleccin de muestras
Extraccin de una muestra de un lote
Artculo 10
P a ra e x tra e r u n a m u e stra d e tam a o n d e u n lo te d e tam a o N se p ro c e d e r c o m o sig u e :
a ) n u m re n se la s u n id a d e s d e l lo te d e 1 a N (a rtc u lo 4 );
b ) o b t n g a se u n a se rie d e n n m e ro s a l a za r sin re p e tic i n d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . N
(a rtc u lo s 5 a l 9 );
c ) e x tr ig a n se d e l lo te la s u n id a d e s co rre sp o n d ie n te s a lo s n m e ro s se le c c io n a d o s seg n
b ).
Extraccin de una muestra de cada uno de varios lotes
Artculo 11
P a ra e x tra e r u n a m u e stra d e tam a o n d e c a d a u n o d e u n g ru p o (p eq u e o ) d e k lo te s d e
ta m a o N se p ro c e d e r c o m o sig u e :
a ) n u m re n se la s u n id a d e s d e c a d a lo te ;
b ) o b t n g a se u n a se rie d e n m e ro s a l a za r d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . N y sep re n se , p o r
o rd e n d e a p a ric i n g ru p o s d e n n m e ro s, sin re p e tic i n , h a sta c o m p le ta r u n to ta l
d e k g ru p o s;
N C h 4 3
5
c ) e x tr ig a n se d e c a d a lo te (e n u n o rd e n p re v ia m e n te e sta b le c id o ) la s u n id a d es
c o rre sp o n d ie n te s a lo s n m e ro s d e c a d a g ru p o o b te n id a se g n b ), (v e r e je m p lo N 5 en
e l a n e x o ).
Extraccin de una muestra de cada uno de una serie indefinida de lotes
Artculo 12
1 P a ra e x tra e r u n a m u e stra d e ta m a o n d e c a d a u n o d e u n a se rie in d e fin id a d e lo te s d e
ig u a l ta m a o N se p ro c e d e r e n d o s e ta p a s.
2 L a p rim e ra e ta p a e s d e c a r c te r p re p a ra to rio y c o n sistir e n la co n fe c c i n d e u n a p la n illa
d e m u e stre o , c o m o se in d ic a a c o n tin u a c i n :
a ) o b t n g a se u n a se rie d e n m e ro s a l a za r d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . N y se p re n se , p o r
o rd e n d e a p a ric i n , C g ru p o s d e n n m e ro s sin re p e tic i n ;
b ) se re c o m ie n d a e m p le a r u n v a lo r d e C n o in fe rio r a l q u e se d e d u c e d e l g r fic o I . P o r
ra zo n e s p r c tic a s, se fija u n m x im o C = 1 0 0 ;
c ) a lo s g ru p o s d e te rm in ad o s se g n a), q u e d e b e r n se r a n o ta d o s e n h o ja a p a rte , se le s
a sig n a r n lo s n m e ro s 1 , 2 . . . C , p o r o rd e n d e a p a ric i n .
3 L a se g u n d a e ta p a , q u e u tiliza r n ic a m e n te la p la n illa c o n fe c c io n ad a c o m o se in d ic e n
2 , se lle v a r a c a b o c o m o sig u e:
a ) n u m re n se d e 1 a N la s u n id a d e s d e l lo te q u e se d e se e m u e stre a r;
b ) e x tr ig a n se d e c a d a lo te , e n e l o rd en e n q u e se p re se n te n p a ra su in sp e c c i n , la s
u n id a d e s c o rre sp o n d ie n te s a lo s n m e ro s q u e fig u ra n en e l g ru p o a l c u a l, e n la p la n illa
c o n fe c c io n a d a co n fo rm e a l p rra fo 2 , se le h a a sig n a d o e l n m e ro 1 , 2 . . . C , 1 , e tc .
4 E ste p ro c e d im ien to , m s c o m p lic a d o q u e lo s d e sc rito s e n lo s a rtc u lo s 1 0 y 1 1 , p o d r
a p lic a rse c o n v e n ta ja s lo cu a n d o la se rie d e lo te s q u e d e b e n m u e stre a rse c o n tien e , o se
e sp e ra q u e c o n te n g a , u n n m e ro d e lo te s a p re c ia b le m e n te su p e rio r a C , (v e r e je m p lo N 6
e n e l a n e x o ).
Extraccin sistemtica de una muestra
Artculo 13
P a ra e fe c tu a r la e x tra c c i n siste m tic a d e u n a m u e stra d e ta m a o n d e u n lo te d e ta m a o
N se p ro c e d e r c o m o se in d ic a a c o n tin u a c i n :
a ) n u m re n se la s u n id a d e s d e l lo te d e 1 a N ;
b ) la p a rte e n te ra s q u e re su lte d e la d iv isi n N /n se to m a r c o m o p e ro d o d e m u e stre o ;
c ) e lja se a l a za r u n n m e ro t en e l in te rv a lo 1 . . . s y p ro c d a se a m u e stre a r lo s
in d iv id u o s d e l lo te co rre sp o n d ie n te a lo s n m e ro s t, t + s, t + 2 s, e tc ;
N C h 4 3
6
d ) si la m u e stra re su lta ra d e ta m a o n + 1 , se e lim in a r d e la m u e stra la ltim a u n id ad
se le c c io n a d a , (v e r e je m p lo N 7 e n e l a n e x o ).
III Testigos
Artculo 14
1 C u a n d o la s u n id a d e s d e l lo te se p re se n ta n e n la fo rm a d e lq u id o s e n v a sa d o s, fib ra s e n
fa rd o s, p ro d u c to s o m a te ria le s a g ra n e l o p u lv e riza d o s e n sa c o s, e tc . , se p ro c e d e, e n
g e n e ra l, a la e x tra c c i n d e te stig o s e n c a d a u n o d e lo s in d iv id u o s in c lu id o s e n la m u e stra .
L a e x tra c c i n d e te stig o s tie n e p o r o b je to re d u c ir la c a n tid ad d e m a te ria l q u e se so m e te r
a in sp e c c i n a u n ta m a o q u e re su lte a p ro p ia d o p a ra la re a liza c i n d e lo s e n sa y o s
p e rtin e n te s.
2 L o s te stig o s d eb e r n se r e x tra d o s c o n u n in stru m e n to a d e c u a d o , d e b ie n d o c u id a rse q u e
la c a lid a d d e l te stig o o m a te ria l e x tra d o d e c a d a e n v a se re p re se n te c o n la m x im a
fid e lid a d p o sib le la s c a ra c te rstic a s d e c a lid a d m e d ia d e la u n id a d co rre sp o n d ie n te .
Cuarteo
Artculo 15
1 C u a n d o la s u n id a d e s d e l lo te se p re se n ta n e n la fo rm a m en c io n a d a e n e l a rtc u lo
a n te rio r, e sp e c ia lm e n te c u a n d o se tra ta d e p ro d u c to s o m a te ria le s a g ra n e l o p u lv e riza d o s
e n v a sa d o s, p o d r p ro c e d e rse a la re d u c c i n d e la c a n tid a d d e m a te ria l q u e d eb e
so m e te rse a lo s e n sa y o s p e rtin e n te s p o r m ed io d e l m to d o c o n o c id o p o r e l n o m b re d e
c u a rte o .
2 E l cu a rte o se re a liza r c o n fo rm e a lo s p ro c e d im ie n to s p re sc rito s e n la s n o rm a s
p a rtic u la re s e n la s q u e se in d iq u e ta l m to d o d e re d u c c i n .
IV Tabla de nmeros al azar
Artculo 16
1 L a ta b la d e n m e ro s a l a za r q u e se in c lu y e en e sta n o rm a co n tie n e 1 0 0 0 0 d g ito s,
a g ru p a d o s e n fo rm a co n v e n ie n te p a ra su le c tu ra . E sta ta b la se h a e x tra d o d e la ta b la m s
e x te n sa d e n m e ro s c a su a le s o a le a to rio s co n te n id a e n la o b ra d e R . F ish e r y F . Y a te s,
m e n c io n a d a e n e l P re m b u lo .
2 L o s re n g lo n e s se en c u e n tra n n u m e ra d o s d e 1 a 2 5 0 y la s c o lu m n a s, d e g ru p o s d e 2
d g ito s, d e 1 a 2 0 . A e sto s n m e ro s se le s d a e l n o m b re d e c o o rd e n a d a s e n lo s n m e ro s
a l a za r; e llo s p e rm ite n id e n tific a r to d o g ru p o d e lo s d g ito s c o n te n id o s e n la ta b la .
N C h 4 3
7
Grfico I
Valores de C
N C h 4 3
8
Tabla de nmeros al azar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 6 3 4 7 4 3 7 3 8 6 3 6 9 6 4 7 3 6 6 1 4 6 9 8 6 3 7 1 6 2 3 3 2 6 1 6 8 0 4 5
2 9 7 7 4 2 4 6 7 6 2 4 2 8 1 1 4 5 7 2 0 4 2 5 3 3 2 3 7 3 2 2 7 0 7 3 6 0 7 5 1
3 1 6 7 6 6 2 2 7 6 6 5 6 5 0 2 6 7 1 0 7 3 2 9 0 7 9 7 8 5 3 1 3 5 5 3 8 5 8 5 9
4 1 2 5 6 8 5 9 9 2 6 9 6 9 6 6 8 2 7 3 1 0 5 0 3 7 2 9 3 1 5 5 7 1 2 1 0 1 4 2 1
5 5 5 5 9 5 6 3 5 6 4 3 8 3 8 8 2 4 6 2 2 3 1 6 2 4 3 0 9 9 0 0 6 1 8 4 4 3 2 5 3
6 1 6 2 2 7 7 9 4 3 9 4 9 5 4 4 3 5 4 8 2 1 7 3 7 9 3 2 3 7 8 8 7 3 5 2 0 9 6 4 3
7 8 4 4 2 1 7 5 3 3 1 5 7 2 4 5 7 0 6 8 8 7 6 0 4 7 4 4 7 6 7 2 1 7 6 3 3 5 0 2 7
8 6 3 0 1 6 3 7 8 5 9 1 6 9 5 5 5 6 7 1 9 9 8 1 0 5 0 7 1 7 5 1 2 8 6 7 3 5 8 0 7
9 3 3 2 1 1 2 3 4 2 9 7 8 6 4 5 6 0 7 8 2 5 2 4 2 0 7 4 4 3 8 1 5 5 1 0 0 1 3 4 2
10 5 7 6 0 8 6 3 2 4 4 0 9 4 7 2 7 9 6 5 4 4 9 1 7 4 6 0 9 6 2 9 0 5 2 8 4 7 7 2 7
11 1 8 1 8 0 7 9 2 4 6 4 4 1 7 1 6 5 8 0 9 7 9 8 3 8 6 1 9 6 2 0 6 7 6 5 0 0 3 1 0
12 2 6 6 2 3 8 9 7 7 5 8 4 1 6 0 7 7 4 9 9 8 3 1 1 4 6 3 2 2 4 2 0 1 4 8 5 8 8 4 5
13 2 3 4 2 4 0 6 4 7 4 8 2 9 7 7 7 7 7 7 1 0 7 4 5 3 2 1 4 0 8 3 2 9 8 9 4 0 7 7 2
14 5 2 3 6 2 8 1 9 9 5 5 0 9 2 2 6 1 1 9 7 0 0 5 6 7 4 3 1 3 8 8 0 2 2 0 2 5 3 5 3
15 3 7 8 5 9 4 3 5 1 2 8 3 3 9 5 0 0 8 3 0 4 2 3 4 0 7 9 6 8 8 5 4 4 2 0 6 8 7 9 8
16 7 0 2 9 1 7 1 2 1 3 4 0 3 3 2 0 3 8 2 6 1 3 8 9 5 1 0 3 7 4 1 7 7 6 3 7 1 3 0 4
17 5 6 6 2 1 8 3 7 3 5 9 6 8 3 5 0 8 7 7 5 9 7 1 2 2 5 9 3 4 7 7 0 3 3 2 4 0 3 5 4
18 9 9 4 9 7 7 2 2 5 7 8 8 4 2 9 5 4 5 7 2 1 6 6 4 3 6 1 6 0 0 0 4 4 3 1 8 6 6 7 9
19 1 6 0 8 1 5 0 4 7 2 3 3 2 7 1 4 3 4 0 9 4 5 5 9 3 4 6 8 4 9 1 2 7 2 0 7 3 4 4 5
20 3 1 1 6 9 3 3 2 4 3 5 0 2 7 8 9 8 7 1 9 2 0 1 5 3 7 0 0 4 9 5 2 8 5 6 6 6 0 4 4
21 6 8 3 4 3 0 1 3 7 0 5 5 7 4 3 0 7 7 4 0 4 4 2 2 7 8 8 4 2 6 0 4 3 3 4 6 0 9 5 2
22 7 4 5 7 2 5 6 5 7 6 5 9 2 9 9 7 6 8 6 0 7 1 9 1 3 8 6 7 5 4 1 3 5 8 1 8 2 4 7 6
23 2 7 4 2 3 7 8 6 5 3 4 8 5 5 9 0 6 5 7 2 9 6 5 7 6 9 3 6 1 0 9 6 4 6 9 2 4 2 4 5
24 0 0 3 9 6 8 2 9 6 1 6 6 3 7 3 2 2 0 3 0 7 7 8 4 5 7 0 3 2 9 1 0 4 5 6 5 0 4 2 6
25 2 9 9 4 9 8 9 4 2 4 6 8 4 9 6 9 1 0 8 2 5 3 7 5 9 1 9 3 3 0 3 4 2 5 2 0 5 7 2 7
26 1 6 9 0 8 2 6 6 5 9 8 3 6 2 6 4 1 1 1 2 6 7 1 9 0 0 7 1 7 4 6 0 4 7 2 1 2 9 6 8
27 1 1 2 7 9 4 7 5 0 6 0 6 0 9 1 9 7 4 6 6 0 2 9 4 3 7 3 4 0 2 7 6 7 0 9 0 3 0 8 6
28 3 5 2 4 1 0 1 6 2 0 3 3 3 2 5 1 2 6 3 8 7 9 7 8 4 5 0 4 9 1 1 6 9 2 5 3 5 6 1 6
29 3 8 2 3 1 6 8 6 3 8 4 2 3 8 9 7 0 1 5 0 8 7 7 5 6 6 8 1 4 1 4 0 0 1 7 4 9 1 6 2
30 3 1 9 6 2 5 9 1 4 7 9 6 4 4 3 3 4 9 1 3 3 4 8 6 8 2 5 3 9 1 0 0 5 2 4 3 4 8 8 5
31 6 6 6 7 4 0 6 7 1 4 6 4 0 5 7 1 9 5 8 6 1 1 0 5 6 5 0 9 6 8 7 6 8 3 2 0 3 7 9 0
32 1 4 9 0 8 4 4 5 1 1 7 5 6 3 8 8 0 5 9 0 5 2 2 7 4 1 1 4 8 6 2 2 9 8 1 2 2 2 0 8
33 6 8 0 5 5 1 1 8 0 0 3 3 9 6 0 2 7 5 1 9 0 7 6 0 6 2 9 3 5 5 5 9 3 3 8 2 4 3 9 0
34 2 0 4 6 7 8 7 3 9 0 9 7 5 1 4 0 1 4 0 2 0 4 0 2 3 3 3 1 0 8 3 9 5 4 1 6 4 9 3 6
35 6 4 1 9 5 8 9 7 7 9 1 5 0 6 1 5 9 3 2 0 0 1 9 0 1 0 7 5 0 6 4 0 7 8 7 8 8 9 6 2
(C o n tin a )
N C h 4 3
9
Tabla de nmeros al azar
(C o n tin u a c i n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
36 0 5 2 6 9 3 7 0 6 0 2 2 3 5 8 5 1 5 1 3 9 2 0 3 5 1 5 9 6 7 5 9 5 6 7 8 0 6 8 3
37 0 7 9 7 1 0 8 8 2 3 0 9 9 8 4 2 9 9 6 4 6 1 7 1 6 2 9 9 1 6 0 6 5 1 2 9 1 6 9 3
38 6 8 7 1 8 6 8 5 8 5 5 4 8 7 6 6 4 7 5 4 7 3 3 2 0 8 1 1 1 2 4 4 9 5 9 2 6 3 1 6
39 2 6 9 9 6 1 6 5 5 3 5 8 3 7 7 8 8 0 7 0 4 2 1 0 5 0 6 7 4 2 3 2 1 7 5 5 8 5 7 4
40 1 4 6 5 5 2 6 8 7 5 8 7 5 9 3 6 2 2 4 1 2 6 7 8 6 3 0 6 5 5 1 3 0 8 2 7 0 1 5 0
41 1 7 5 3 7 7 5 8 7 1 7 1 4 1 6 1 5 0 7 2 1 2 4 1 9 4 9 6 2 6 4 4 9 5 2 7 3 6 9 9
42 9 0 2 6 5 9 2 1 1 9 2 3 5 2 2 3 3 3 1 2 9 6 9 3 0 2 1 8 3 9 0 7 0 2 1 8 3 6 0 7
43 4 1 2 3 5 2 5 5 9 9 3 1 0 4 4 9 6 9 9 6 1 0 4 7 4 8 5 5 8 8 1 3 4 1 4 3 8 9 2 0
44 6 0 2 0 5 0 8 1 6 9 3 1 9 9 7 3 6 8 6 8 3 5 8 1 3 3 0 3 7 6 2 4 3 0 1 2 4 8 6 0
45 9 1 2 5 3 8 0 5 9 0 9 4 5 8 2 8 4 1 3 6 4 5 3 7 5 9 0 3 0 9 9 0 3 5 5 7 2 9 1 2
46 3 4 5 0 5 7 7 4 3 7 9 8 8 0 3 3 0 0 9 1 0 9 7 7 9 3 1 9 8 2 7 4 9 4 8 0 0 4 0 4
47 8 5 2 2 0 4 3 9 4 3 7 3 8 1 5 3 9 4 7 9 3 3 6 2 4 6 8 6 2 8 0 8 3 1 5 4 4 6 3 1
48 0 9 7 9 1 3 7 7 4 8 7 3 8 2 9 7 2 2 2 1 0 5 0 3 2 7 2 4 8 3 7 2 8 9 4 4 0 5 6 0
49 8 8 7 5 8 0 1 8 1 4 2 2 9 5 7 5 4 2 4 9 3 9 3 2 8 2 2 2 4 9 0 2 4 8 0 7 7 0 3 7
50 9 0 9 6 2 3 7 0 0 0 3 9 0 0 0 3 0 6 9 0 5 5 8 5 7 8 3 8 3 6 9 4 3 7 3 0 6 9 3 2
51 5 3 7 4 2 3 9 9 6 7 6 1 3 2 2 8 6 9 8 4 9 4 6 2 6 7 8 6 2 4 9 8 3 3 4 1 1 9 9 5
52 6 3 3 8 0 6 8 6 5 4 9 9 0 0 6 5 2 6 9 4 0 2 8 2 9 0 2 3 0 7 7 9 6 2 6 7 8 0 6 0
53 3 5 3 0 5 8 2 1 4 6 0 6 7 2 1 7 1 0 9 4 2 5 2 1 3 1 7 5 9 6 4 9 2 8 2 4 0 0 4 9
54 6 3 4 3 3 6 8 3 6 9 6 5 5 1 1 8 3 7 8 8 6 1 3 8 4 4 1 2 4 5 3 2 9 2 8 5 8 8 6 5
55 9 8 2 5 3 7 5 5 2 6 0 1 9 1 8 2 8 1 4 6 7 4 7 1 1 2 9 4 9 7 2 4 0 2 7 1 3 7 0 7
56 0 2 6 3 2 1 1 7 6 9 7 1 5 0 8 0 8 9 5 6 3 8 1 5 7 0 1 1 4 8 4 3 4 0 4 5 8 6 9 8
57 6 4 5 5 2 2 2 1 8 2 4 8 2 2 2 8 0 6 0 0 6 1 5 4 1 3 4 3 9 1 8 2 7 8 1 2 2 3 2 9
58 8 5 0 7 2 6 1 3 8 9 0 1 1 0 0 7 8 2 0 4 5 9 6 3 6 9 3 6 0 3 6 9 1 1 1 5 8 3 8 0
59 5 8 5 4 1 6 2 4 1 5 5 1 5 4 4 4 8 2 0 0 6 2 6 1 6 5 0 4 6 9 3 8 1 8 6 5 1 8 9 7
60 3 4 8 5 2 7 8 4 8 7 6 1 4 8 6 4 5 6 2 6 9 0 1 8 4 8 1 3 2 6 3 7 7 0 1 5 4 2 5 7
61 0 3 9 2 1 8 2 7 4 6 5 7 9 9 1 6 9 6 5 6 3 0 3 3 7 2 8 5 2 2 8 4 6 4 3 8 5 6 9 8
62 6 2 9 5 3 0 2 7 5 9 3 7 7 5 4 1 6 6 4 8 8 6 9 7 8 0 6 1 4 5 2 3 5 3 0 4 0 1 6 3
63 0 8 4 5 9 3 1 5 2 2 6 0 2 1 7 5 4 6 9 1 9 8 7 7 2 7 8 5 4 2 2 8 8 8 6 1 0 8 8 4
64 0 7 0 8 5 5 1 8 4 0 4 5 4 4 7 5 1 3 9 0 2 4 9 4 9 6 6 1 0 2 5 7 5 5 6 6 8 3 1 5
65 0 1 8 5 8 9 9 5 6 6 5 1 1 0 1 9 3 4 8 8 1 5 8 4 9 7 1 9 7 5 1 2 7 6 3 9 4 3 7 8
66 7 2 8 4 7 1 1 4 3 5 1 9 1 1 5 8 4 9 2 6 5 0 1 1 1 7 1 7 7 6 8 6 3 1 5 7 2 0 1 8
67 8 8 7 8 2 8 1 6 8 4 1 3 5 2 5 3 9 4 5 3 7 5 4 5 6 9 3 0 9 6 7 3 8 9 6 5 7 0 3 1
68 4 5 1 7 7 5 6 5 5 7 2 8 4 0 1 9 7 2 1 2 2 5 1 2 7 4 7 5 6 7 6 0 4 0 6 0 8 1 1 9
69 9 6 7 6 2 8 1 2 5 4 2 2 0 1 1 1 9 4 2 5 7 1 9 6 1 6 1 6 8 8 6 8 6 4 3 6 7 4 4 5
70 4 3 3 1 6 7 7 2 3 0 2 4 0 2 9 4 0 8 6 3 3 8 3 2 3 6 6 6 0 2 6 9 3 6 3 8 2 5 3 9
(C o n tin a )
N C h 4 3
1 0
Tabla de nmeros al azar
(C o n tin u a c i n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
71 5 0 4 4 6 6 4 4 2 1 6 6 0 6 5 8 0 5 6 2 6 8 1 5 5 4 3 5 0 2 4 2 3 5 4 8 9 6 3 2
72 2 2 6 6 2 2 1 5 8 6 2 6 6 3 7 5 4 1 9 9 5 8 4 2 3 6 7 2 2 4 5 8 3 7 5 2 1 8 5 1
73 9 6 2 4 4 0 1 4 5 1 2 3 2 2 3 0 8 8 5 7 9 5 6 7 4 7 2 9 8 3 9 4 6 9 4 0 0 6 0 7
74 3 1 7 3 9 1 6 1 1 9 6 0 2 0 7 2 9 3 4 8 9 8 5 7 0 7 2 3 6 9 6 5 9 5 3 9 6 9 5 8
75 7 8 6 0 7 3 9 9 8 4 4 3 8 9 9 4 3 6 4 5 5 6 6 9 4 4 0 7 4 1 9 0 2 2 9 1 0 7 1 2
76 8 4 3 7 9 0 6 1 5 6 7 0 1 0 2 3 9 8 0 5 8 5 1 1 3 4 7 6 6 0 7 6 4 8 4 5 3 4 6 0
77 3 6 6 7 1 0 0 8 2 3 9 8 9 3 3 5 0 8 8 6 9 9 2 9 7 6 2 9 8 1 3 3 3 4 9 1 5 8 9 3
78 0 7 2 8 5 9 0 7 4 8 8 9 6 4 5 8 8 9 7 5 8 3 8 5 6 2 2 7 8 9 3 0 1 4 7 8 5 6 2 7
79 1 0 1 5 8 3 8 7 6 0 7 9 2 4 3 1 6 6 5 6 2 1 4 8 2 4 0 6 9 3 9 1 9 8 9 4 0 5 4 9
80 5 5 1 9 6 8 9 7 6 5 0 3 7 3 5 2 1 6 5 6 0 0 5 3 5 5 9 0 2 7 3 3 4 2 2 9 3 8 8 7
81 5 3 8 1 2 9 1 3 3 9 3 5 0 1 2 0 7 1 3 4 6 2 3 3 7 4 8 2 1 4 5 3 7 3 1 9 0 9 0 3
82 5 1 8 6 3 2 6 8 9 2 3 3 9 8 7 4 6 6 9 9 4 0 1 4 7 1 9 4 5 8 4 5 9 4 1 9 3 8 8 1
83 3 5 9 1 7 0 2 9 1 3 8 0 0 3 5 4 0 7 2 7 9 6 9 4 7 8 3 2 6 6 5 0 9 5 5 2 7 4 3 3
84 3 7 7 1 6 7 9 5 1 3 2 0 0 2 4 4 9 5 9 4 6 4 8 5 0 4 0 5 7 2 0 1 3 2 9 0 7 6 1 4
85 9 3 6 6 1 3 8 3 2 7 9 2 7 9 6 4 6 4 7 2 2 8 5 4 9 6 5 3 8 4 4 8 1 4 5 2 9 8 9 4
86 0 2 9 6 0 8 4 5 6 5 1 3 0 5 0 0 4 1 8 4 9 3 0 7 5 4 7 2 5 9 2 1 4 5 5 7 0 9 7 7
87 4 9 8 3 4 3 4 8 3 5 8 2 8 8 3 3 6 9 9 6 7 2 3 6 0 4 1 9 7 6 4 7 4 5 1 5 1 8 6 0
88 8 4 6 0 7 1 6 2 4 6 4 0 8 0 8 1 3 0 3 7 3 4 3 9 2 3 0 5 3 8 2 5 1 5 3 5 7 1 3 0
89 1 8 1 7 3 0 8 8 7 1 4 4 9 1 1 4 8 8 4 7 8 9 2 3 3 0 6 3 1 5 5 6 3 4 2 0 4 7 8 9
90 7 9 6 9 1 0 6 1 7 8 7 1 3 2 7 6 9 5 6 2 8 7 0 0 2 2 5 8 4 0 9 2 5 4 0 1 7 5 2 5
91 7 5 9 3 3 6 5 7 8 3 5 6 2 0 1 4 8 2 1 1 7 4 2 1 9 7 9 0 6 5 9 6 4 2 6 8 6 3 8 6
92 3 8 3 0 9 2 2 9 0 3 0 6 2 8 8 1 3 9 3 8 6 2 2 5 0 6 8 4 6 3 6 1 2 9 0 8 9 3 6 7
93 5 1 2 9 5 0 1 0 3 4 3 1 5 7 7 5 9 5 8 0 5 1 9 7 0 2 7 4 7 7 7 6 1 5 4 8 4 9 4 4
94 2 1 3 1 3 8 8 6 2 4 3 7 7 9 8 1 5 3 7 4 7 3 2 4 1 6 1 0 3 3 5 2 8 3 9 0 9 4 7 6
95 2 9 0 1 2 3 8 7 8 8 5 8 0 2 3 9 3 7 6 7 4 2 1 0 1 4 2 0 9 2 1 6 5 5 2 3 4 2 4 5
96 9 5 3 3 9 5 2 2 0 0 1 8 7 4 7 2 0 0 1 8 3 8 7 9 5 8 6 9 3 2 8 1 7 6 8 0 2 6 9 2
97 9 0 8 4 6 0 7 9 8 0 2 4 3 6 5 9 8 7 3 8 8 2 0 7 5 3 8 9 3 5 9 6 3 5 2 3 7 9 1 8
98 4 6 4 0 6 2 9 8 8 2 5 4 9 7 2 0 5 6 9 5 1 5 7 4 8 0 0 8 3 2 1 6 4 6 7 0 5 0 8 0
99 2 0 3 1 8 9 0 3 4 3 3 8 4 6 8 2 6 8 7 2 3 2 1 4 8 2 9 9 7 0 8 0 6 0 4 7 1 8 9 7
100 7 1 5 9 7 3 0 5 5 0 0 8 2 2 2 3 7 1 7 7 9 1 0 1 9 3 2 0 4 9 8 2 9 6 5 9 2 6 9 4
101 2 2 1 7 6 8 6 5 8 4 6 8 9 5 2 3 9 2 3 5 8 7 0 2 2 2 5 7 5 1 6 1 0 9 4 3 9 5 0 6
102 1 9 3 6 2 7 5 9 4 6 1 3 7 9 9 3 3 7 5 5 3 9 7 7 3 2 7 7 0 9 8 5 5 2 0 5 3 0 6 2
103 1 6 7 7 2 3 0 2 7 7 0 9 6 1 8 7 2 5 2 1 2 8 0 6 2 4 2 5 9 3 1 6 7 1 1 3 5 9 7 8
104 7 8 4 3 7 6 7 1 6 1 2 0 4 4 9 0 3 2 6 4 9 7 6 7 6 3 9 9 6 1 4 6 3 8 0 3 9 3 2 2
105 0 3 2 8 2 8 2 6 0 8 7 3 3 7 3 2 0 4 0 5 6 9 3 0 1 6 0 9 0 5 8 8 6 9 5 8 2 8 9 9
(C o n tin a )
N C h 4 3
1 1
Tabla de nmeros al azar
(C o n tin u a c i n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
106 9 3 2 2 5 3 6 4 3 9 0 7 1 0 6 3 7 6 3 5 8 7 0 3 0 4 7 9 8 8 0 8 1 3 1 3 8 5 5 1
107 7 8 7 6 5 8 5 4 7 4 9 2 3 8 7 0 9 6 9 2 5 2 0 6 7 9 7 9 4 5 8 2 6 3 1 8 2 7 4 4
108 2 3 6 8 3 5 2 6 0 0 9 9 5 3 9 3 6 1 2 8 5 2 7 0 0 5 4 8 3 4 5 6 6 5 0 5 6 1 8 6
109 1 5 3 9 2 5 7 0 9 9 9 3 8 6 5 2 7 7 6 5 1 5 3 3 5 9 0 5 2 8 2 2 8 7 2 6 0 7 4 7
110 5 8 7 1 9 6 3 0 2 4 1 8 4 6 2 3 3 4 2 7 8 5 1 3 9 9 2 4 4 4 4 9 1 8 0 9 7 9 4 9
111 5 7 3 5 2 7 3 3 7 2 2 4 5 3 6 3 9 4 0 9 4 1 1 0 7 6 4 7 9 1 4 4 0 4 9 5 4 9 6 6
112 4 8 5 0 8 6 5 4 4 8 2 2 0 6 3 4 7 2 5 2 8 2 2 1 1 5 6 5 2 0 3 3 2 9 9 4 7 1 1 1
113 6 1 9 6 4 8 9 5 0 3 0 7 1 6 3 9 3 3 6 6 9 8 5 6 1 0 5 6 7 9 7 7 2 1 3 0 2 7 1 2
114 3 6 9 3 8 9 4 1 2 6 2 9 7 0 8 3 6 3 5 1 9 9 7 4 2 0 5 2 3 6 8 7 0 9 4 1 1 5 0 9
115 1 8 8 7 0 0 4 2 3 1 5 7 9 0 1 2 0 2 0 7 2 3 4 7 3 7 1 7 3 1 5 4 0 8 0 1 8 8 6 3
116 8 8 5 6 5 3 2 7 5 9 3 3 3 5 7 2 6 7 4 7 7 7 3 4 5 5 4 5 7 0 0 8 1 8 2 7 3 8 9 0
117 0 9 7 2 9 5 8 4 2 9 4 9 4 1 3 1 0 6 7 0 4 2 3 8 0 6 4 5 1 8 6 4 8 4 7 3 3 1 6 5
118 1 2 9 6 8 8 1 7 3 1 6 5 1 9 6 9 0 2 8 3 6 0 7 5 8 6 9 0 6 8 2 4 6 4 1 9 3 5 5 1
119 8 5 9 4 5 7 2 4 1 6 9 2 0 9 8 4 3 8 7 6 2 2 0 0 2 7 6 9 8 5 2 9 8 1 9 4 7 8 7 0
120 3 8 6 4 4 3 5 9 9 8 9 8 7 7 8 7 6 8 0 7 9 1 5 1 6 7 6 2 4 4 4 0 9 8 0 5 9 3 7 8
121 5 3 4 4 0 9 4 2 7 2 0 0 4 1 6 8 7 9 7 9 6 8 4 7 2 2 0 0 2 0 3 5 5 5 3 1 5 1 5 1
122 4 0 7 6 6 6 2 6 8 4 5 7 9 9 9 9 9 0 3 7 3 6 6 3 3 2 0 8 5 8 3 7 4 0 1 3 6 8 9 7
123 0 2 1 7 7 9 1 8 0 5 1 2 5 9 5 2 5 7 0 2 2 2 0 7 9 0 4 7 0 3 2 8 1 4 1 1 3 0 7 9
124 9 5 1 7 8 2 0 6 5 3 3 1 5 1 1 0 9 6 4 6 9 2 0 6 8 8 0 7 7 7 5 6 1 1 5 0 8 1 6 9
125 3 5 7 6 2 2 4 2 9 2 9 6 1 1 8 3 4 4 8 0 3 4 6 8 3 5 4 8 7 7 3 3 4 2 4 0 9 0 6 0
126 2 6 2 9 1 3 5 6 4 1 8 5 4 7 0 4 6 6 0 8 3 4 7 2 7 5 6 9 1 3 8 2 4 3 8 0 4 6 1 5
127 7 7 8 0 2 0 7 5 8 2 7 2 8 2 3 2 9 9 9 0 6 3 9 5 7 3 7 6 6 3 8 9 7 3 4 4 9 9 0 5
128 4 6 4 0 6 6 4 4 5 2 9 1 3 6 7 4 4 3 5 3 3 0 8 2 1 3 5 4 0 0 7 8 4 5 6 3 9 8 3 5
129 3 7 5 6 0 8 1 8 0 9 7 7 5 3 8 4 4 6 4 7 3 1 9 1 1 8 9 5 5 8 2 4 1 6 7 4 1 1 5 3
130 6 1 6 5 6 1 6 8 6 6 3 7 2 7 4 7 3 9 1 9 8 4 8 3 7 0 0 7 4 8 5 3 2 1 4 0 0 6 7 1
131 9 3 4 3 6 9 6 4 0 7 3 4 1 8 0 4 5 2 3 5 5 6 2 7 0 9 2 4 8 6 6 1 8 5 5 3 8 3 4 5
132 2 1 9 6 6 0 1 2 9 9 1 1 2 0 9 9 4 5 1 8 4 8 1 3 9 3 5 5 3 4 1 8 3 7 7 9 4 9 9 0
133 9 5 2 0 4 7 9 7 9 7 2 7 3 7 8 3 2 8 7 1 0 0 0 6 4 1 4 1 7 4 4 5 8 9 0 9 3 9 8 4
134 9 7 8 6 2 1 7 8 7 3 1 0 6 5 8 1 9 2 5 9 5 8 7 6 1 7 1 4 9 7 0 4 7 6 6 2 1 6 1 7
135 6 9 9 2 0 6 3 4 1 3 5 9 7 1 7 4 1 7 3 2 2 7 5 5 1 0 2 4 1 9 2 3 7 1 8 2 1 3 7 4
136 0 4 3 1 1 7 2 1 5 6 3 3 7 3 9 9 1 9 8 7 2 6 7 2 3 9 2 7 6 7 5 3 7 7 5 7 6 8 9 3
137 6 1 0 6 9 8 0 3 9 1 8 7 1 4 7 7 4 3 9 6 4 3 0 0 6 5 9 8 5 0 4 5 6 0 3 3 0 1 0 7
138 8 5 9 3 8 5 8 6 8 8 7 2 8 7 0 8 6 2 4 0 1 6 0 6 1 0 8 9 2 0 2 3 2 1 3 4 7 4 9 7
139 2 1 7 4 3 2 4 7 4 5 7 3 9 6 0 7 9 4 5 2 0 9 6 5 9 0 7 7 4 7 2 5 7 6 1 6 1 9 3 3
140 1 5 6 9 5 3 8 2 8 0 7 9 9 6 2 3 5 3 1 0 6 5 3 9 0 7 1 6 2 9 4 5 3 3 0 2 4 3 7 0
(C o n tin a )
N C h 4 3
1 2
Tabla de nmeros al azar
(C o n tin u a c i n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
141 0 2 8 9 0 8 0 4 4 9 2 0 2 1 1 4 6 8 8 6 8 7 6 3 9 3 9 5 1 7 1 1 2 9 0 1 9 5 8 0
142 8 7 1 8 1 5 8 9 7 9 8 5 4 3 0 1 7 2 7 3 0 8 6 1 7 4 5 1 6 9 8 9 7 4 3 9 8 2 1 5
143 8 9 8 3 7 1 9 4 2 2 5 9 9 7 5 0 9 9 5 2 0 8 5 2 8 5 0 8 4 0 8 7 8 0 6 1 6 5 3 1
144 1 0 0 8 5 8 2 1 6 6 7 2 6 8 4 9 2 9 3 1 8 9 8 5 8 4 4 6 0 6 5 9 7 3 1 7 8 5 2 3
145 4 7 9 0 5 6 1 0 0 8 8 8 0 2 8 4 2 7 8 3 4 2 2 9 7 2 2 3 1 9 6 6 5 6 4 5 6 5 7 9
146 2 2 8 5 6 1 6 8 9 0 4 9 6 4 9 2 8 5 4 4 1 6 4 0 4 0 1 2 8 9 8 8 5 0 1 4 8 1 0 6
147 6 7 8 0 4 3 7 9 3 3 1 2 8 3 1 1 4 1 1 6 2 5 5 8 1 9 6 8 7 0 7 7 0 2 5 4 0 0 5 2
148 2 7 6 2 5 0 9 6 7 2 7 9 4 4 6 1 4 0 1 5 1 4 5 3 4 0 6 5 3 9 2 7 3 1 5 8 5 0 2 8
149 3 3 7 8 8 0 8 7 1 5 3 8 3 0 0 6 3 8 2 1 1 4 4 7 4 7 0 7 2 6 5 4 9 6 8 7 5 3 3 2
150 1 3 1 3 9 2 6 6 9 9 4 7 2 4 4 9 5 7 7 4 3 2 2 5 4 3 6 2 1 7 1 0 9 7 1 1 6 9 8 4
151 1 0 2 7 5 3 9 6 2 3 7 1 5 0 5 4 3 6 2 3 5 4 3 1 0 4 8 2 9 8 0 4 1 4 1 2 1 5 0 9
152 2 8 4 1 5 0 6 1 8 8 6 4 8 5 2 7 2 0 1 8 8 3 3 6 3 6 0 5 5 6 3 9 7 1 6 5 0 9 6 2
153 3 4 2 1 4 2 5 7 0 2 5 9 1 9 1 8 9 7 4 8 8 0 3 0 0 3 3 0 9 8 0 5 2 4 6 7 7 0 0 7
154 6 1 8 1 7 7 2 3 2 3 8 2 8 2 1 1 5 4 0 8 5 3 2 8 7 0 5 8 9 6 4 4 0 7 3 9 5 5 4 3
155 6 1 1 5 1 8 1 3 5 4 1 6 8 6 2 0 2 6 8 8 9 0 7 4 8 0 5 5 0 9 1 4 5 3 9 0 5 1 1 7
156 9 1 7 6 2 1 6 4 6 4 4 4 9 1 1 3 3 2 9 7 7 5 3 1 6 2 6 6 5 4 8 4 8 0 3 2 7 5 7 7
157 0 0 9 7 7 9 0 8 0 6 3 7 3 0 2 8 5 9 8 5 5 3 5 6 6 8 5 3 4 0 0 1 7 4 3 9 5 9 7 3
158 3 6 4 6 1 8 3 4 9 4 7 5 2 0 8 0 2 7 7 7 7 8 9 1 6 9 1 6 0 0 0 8 4 3 1 8 7 3 6 8
159 8 8 9 8 9 9 6 0 5 0 6 5 9 5 7 9 4 2 9 4 9 3 6 2 4 0 8 9 9 6 4 3 5 6 4 7 7 1 6 6
160 0 4 3 7 5 9 8 7 2 1 0 5 0 2 0 3 2 4 1 7 4 7 2 7 8 1 5 6 5 1 9 2 3 4 8 6 0 1 8 2
161 6 3 6 2 0 6 3 4 4 1 9 4 2 1 7 8 5 5 0 9 7 2 7 6 3 4 1 6 9 4 2 9 9 5 8 1 8 3 8 3
162 7 8 4 7 2 3 5 3 9 0 3 4 4 1 9 2 4 5 7 1 0 9 2 3 7 0 7 0 0 7 1 2 3 8 9 2 7 9 4 3
163 8 7 6 8 6 2 1 5 4 3 5 3 1 4 3 6 5 9 2 5 5 4 4 7 3 3 7 0 1 5 5 9 2 4 4 8 4 0 3 5
164 4 7 6 0 9 2 1 0 7 7 8 8 5 9 5 3 1 1 5 2 6 6 2 5 6 9 0 7 0 4 4 8 6 8 6 4 7 1 0 6
165 5 6 8 8 8 7 5 9 4 1 6 5 2 8 0 4 6 7 5 3 9 5 7 9 8 8 3 7 3 1 5 0 4 1 0 6 9 4 7 6
166 0 2 5 7 4 5 8 6 6 7 7 3 4 3 0 7 3 4 4 8 4 4 2 6 8 7 9 3 2 9 7 7 0 9 6 1 6 7 8 4
167 3 1 5 4 1 4 1 3 1 7 4 8 6 2 1 1 9 0 6 0 6 8 1 2 9 3 6 4 2 8 4 6 2 4 7 9 1 6 7 6
168 2 8 5 0 1 6 4 3 3 6 2 8 9 7 8 5 5 8 9 9 6 7 2 2 5 2 7 6 2 3 2 4 7 0 3 6 5 4 5 4
169 6 3 2 9 6 2 6 6 5 0 0 2 6 3 4 5 5 2 3 8 6 7 6 3 4 7 5 4 7 5 8 3 2 4 7 8 4 3 2 0
170 4 5 6 5 5 8 2 6 5 1 7 6 9 6 5 9 3 8 7 2 8 6 5 7 4 5 7 1 4 6 4 4 6 7 7 6 1 4 5 5
171 3 9 6 5 3 6 8 2 7 0 7 7 4 5 8 5 5 0 5 1 7 4 1 3 3 9 3 5 2 2 3 0 5 3 3 6 0 2 9 5
172 7 3 7 1 9 8 1 6 0 4 2 9 1 8 9 4 5 1 2 3 7 6 5 1 9 4 8 4 8 6 7 9 9 3 9 6 3 8 6 3
173 7 2 2 0 5 6 2 0 1 1 7 2 6 5 7 1 0 8 8 6 7 9 5 7 9 5 1 3 9 1 9 7 4 8 7 2 6 6 4 8
174 7 5 1 7 2 6 9 9 7 6 8 9 3 7 2 0 7 0 0 1 7 7 3 1 6 1 9 5 4 6 2 6 9 7 0 5 7 3 5 1
175 3 7 4 0 6 0 6 3 2 9 8 1 3 0 1 5 3 9 1 4 4 8 3 8 7 5 9 3 2 9 0 6 8 7 3 7 7 8 4 8
(C o n tin a )
N C h 4 3
1 3
Tabla de nmeros al azar
(C o n tin u a c i n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
176 6 8 0 8 0 2 8 0 7 2 8 3 7 1 4 6 3 0 4 9 8 9 1 7 9 5 8 8 2 9 0 2 3 9 5 6 0 3 4 6
177 1 4 2 3 9 8 6 1 6 7 7 0 5 2 8 5 0 1 5 0 0 1 8 4 0 2 7 8 4 3 1 0 6 2 9 8 1 9 4 1
178 4 9 0 8 9 6 2 1 4 4 2 5 2 7 9 9 4 1 2 8 0 7 4 1 0 8 3 4 6 6 1 9 4 2 7 4 3 9 9 1
179 7 8 3 7 0 6 0 8 4 3 6 3 6 1 6 2 4 2 2 9 3 9 6 8 9 5 1 0 9 6 0 9 2 4 2 3 0 0 6 2
180 3 7 2 1 3 4 1 7 6 8 6 8 9 6 8 3 2 3 5 6 3 2 8 4 6 0 1 5 3 1 4 4 7 3 6 7 3 4 7 7
181 1 4 2 9 0 9 3 4 0 4 8 7 8 3 0 7 5 5 0 7 7 6 5 8 3 0 8 3 6 4 8 7 2 9 2 5 5 8 8 4
182 5 8 4 3 2 8 0 6 3 6 4 9 5 2 8 3 5 1 1 4 4 7 5 6 9 1 2 9 3 4 0 6 8 7 3 1 0 6 9 5
183 1 0 4 3 6 7 2 9 7 0 8 0 6 2 8 0 0 3 4 2 1 0 8 0 2 1 3 8 8 4 9 0 5 6 3 5 0 3 0 9
184 4 4 3 8 8 8 3 9 5 4 8 6 9 7 3 7 4 4 2 2 0 0 9 5 0 1 3 1 7 6 1 7 1 6 2 9 5 6 6 3
185 9 0 6 9 5 6 1 9 5 1 8 7 3 9 5 2 8 5 1 3 0 7 2 8 3 7 0 7 6 1 1 1 1 6 3 6 2 7 0 3
186 4 1 4 7 1 0 2 5 6 2 9 7 0 5 2 1 0 3 6 1 2 0 2 6 3 6 3 1 6 2 6 8 6 9 8 6 9 5 4 4
187 9 1 9 4 1 4 6 3 1 9 7 5 8 9 1 1 4 7 1 1 3 1 5 6 3 4 1 9 0 9 7 9 5 7 9 2 3 6 5 9
188 8 0 0 6 5 4 1 8 6 6 0 9 1 8 9 4 0 6 1 9 9 8 4 0 0 7 1 7 8 1 2 2 4 5 4 4 8 4 1 1
189 6 7 7 2 7 7 6 3 4 8 8 4 0 8 3 1 5 5 5 8 2 4 3 3 4 5 7 7 5 8 8 0 4 5 6 7 9 3 8 2
190 5 9 4 0 2 4 1 3 2 7 7 9 2 6 8 8 8 6 3 0 0 1 3 1 6 0 1 0 3 9 5 3 5 8 4 7 7 0 9 3
191 0 5 9 0 3 5 8 9 9 5 0 1 6 1 1 6 9 6 9 4 5 0 7 8 1 3 6 9 3 6 3 7 6 8 5 3 3 7 3 1
192 4 4 4 3 8 0 6 9 9 8 4 6 6 8 0 5 1 4 8 2 9 0 7 8 5 0 0 5 6 2 7 7 7 9 1 3 5 7 4 4
193 6 1 8 1 3 1 9 6 8 2 0 0 5 7 2 5 6 0 5 9 4 6 7 2 6 0 1 8 7 7 5 5 6 6 1 2 6 2 1 1
194 4 2 8 8 0 7 1 0 0 5 2 4 9 8 6 5 6 3 2 1 4 7 2 1 6 1 8 8 3 2 2 7 8 0 3 0 2 1 6 0
195 7 7 9 4 3 0 0 5 3 9 2 8 1 0 9 9 0 0 2 7 1 2 7 3 7 3 9 9 1 2 4 9 9 9 5 7 9 4 8 2
196 7 8 8 3 1 9 7 6 1 6 9 4 1 1 6 8 8 4 2 6 2 3 5 4 2 0 8 6 8 5 2 3 8 6 6 6 9 9 0 7
197 8 7 7 6 5 9 6 1 8 1 4 3 6 3 6 4 6 1 6 1 6 5 7 6 3 6 9 5 9 0 1 8 4 8 2 7 4 5 6 8
198 9 1 4 3 0 5 9 6 4 7 5 5 7 8 9 9 9 5 2 4 3 7 5 5 8 5 7 8 7 8 0 1 4 8 4 1 1 9 1 0
199 8 4 9 7 7 7 7 2 7 3 0 9 6 2 0 6 6 5 7 2 8 7 1 2 4 9 0 3 6 0 4 1 1 5 2 0 7 6 2 7
200 8 7 4 1 6 0 7 6 8 3 4 4 8 8 9 6 0 7 8 0 8 3 0 5 8 3 3 8 9 6 7 3 7 0 6 6 8 1 9 0
201 2 8 8 9 6 5 8 7 0 8 1 3 5 0 6 3 0 4 2 3 2 5 4 7 5 7 9 1 1 3 5 2 6 2 2 4 1 9 9 4
202 3 0 2 9 4 3 6 5 4 2 7 8 6 6 2 8 5 5 8 0 4 7 4 6 4 1 9 0 0 8 5 5 9 8 7 8 1 0 7 0
203 9 5 7 4 6 2 6 0 5 3 5 1 5 7 3 2 2 2 2 7 1 2 7 2 7 2 2 7 7 7 4 4 6 7 3 2 2 3 1 3
204 0 1 8 4 5 4 9 6 7 2 6 6 8 6 6 5 6 4 6 0 5 6 5 9 7 5 3 6 7 5 4 6 4 4 4 3 6 3 7 1
205 1 0 9 1 4 6 9 6 8 6 1 9 8 3 5 2 4 7 5 3 6 5 0 0 5 1 9 3 5 1 3 0 8 0 0 5 1 9 2 9
206 0 5 3 3 1 8 0 8 5 1 5 1 7 8 5 7 2 6 1 7 3 4 8 7 9 6 2 3 9 5 8 9 9 9 9 3 3 9 7 9
207 0 4 4 3 1 3 3 7 0 0 7 9 6 8 9 6 2 6 6 0 7 0 3 9 8 3 6 6 5 6 6 2 0 3 5 5 8 6 5 7
208 0 5 8 5 4 0 2 5 2 4 7 3 5 2 9 3 7 0 5 0 4 8 2 1 4 7 7 4 6 3 1 7 2 7 2 7 5 1 2 6
209 8 4 9 0 9 0 6 5 7 7 6 3 9 9 2 5 6 9 0 2 0 9 0 4 0 3 3 5 7 8 1 9 7 9 9 5 0 7 2 1
210 2 8 5 5 5 3 0 9 4 8 8 6 2 8 3 0 0 2 3 5 7 1 3 0 3 2 0 6 4 7 9 3 7 4 2 1 8 6 3 3
(C o n tin a )
N C h 4 3
1 4
Tabla de nmeros al azar
(C o n tin u a c i n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
211 8 9 8 3 4 0 6 9 8 0 9 7 9 6 4 7 5 9 9 7 5 6 3 3 2 4 8 7 3 6 1 7 1 8 1 6 9 0 4 6
212 7 3 2 0 9 6 0 5 6 8 9 3 4 1 6 9 9 6 0 7 9 7 5 0 8 1 7 9 5 9 4 2 3 7 1 3 8 1 8 3
213 1 0 8 9 0 7 7 6 2 1 4 0 2 4 7 4 3 6 4 2 4 0 3 3 0 4 4 6 2 4 3 5 6 3 0 2 3 1 6 1
214 9 1 5 0 2 7 7 8 3 7 0 6 0 6 1 6 2 5 9 8 1 7 7 8 8 0 3 6 8 5 2 6 4 1 7 7 6 3 3 7
215 0 3 5 4 4 4 6 6 8 8 9 7 8 1 2 6 0 3 8 9 3 9 4 6 6 7 2 1 1 7 9 8 1 0 3 9 3 3 1 5
216 8 9 4 1 5 8 9 1 6 3 6 5 9 9 5 9 9 7 8 4 9 0 1 4 7 9 6 1 5 5 5 6 1 6 8 8 8 7 6 0
217 1 3 4 3 0 0 9 7 2 6 1 6 9 1 2 1 3 2 4 1 6 0 2 2 6 6 7 2 1 7 3 1 8 5 3 3 6 0 0 7
218 7 1 7 1 0 0 5 1 7 2 6 2 0 3 8 9 2 6 3 2 3 5 2 7 9 9 1 8 2 5 7 8 1 2 0 3 0 9 7 0
219 1 9 2 8 1 5 0 0 4 1 4 2 2 7 7 3 4 0 3 8 3 7 1 1 0 5 7 5 1 6 9 8 8 1 9 9 3 7 2 9
220 5 6 3 8 3 0 9 2 3 0 4 5 5 1 9 4 6 9 0 4 0 0 8 4 1 4 3 6 3 7 9 5 6 6 3 9 0 1 0 9
221 3 9 2 7 5 2 8 9 1 1 0 0 8 1 0 6 2 8 4 8 1 2 0 8 0 5 7 5 2 6 0 3 3 5 6 3 0 5 7 7
222 7 3 1 3 2 8 5 8 0 1 0 5 0 6 4 2 2 4 0 7 6 0 6 0 2 9 9 9 9 3 7 2 9 3 7 8 0 4 3 6
223 8 1 6 0 8 4 5 1 5 7 1 2 6 8 4 6 5 5 8 9 6 0 0 9 7 1 8 7 8 9 7 0 8 1 1 0 9 5 9 1
224 0 5 6 2 9 8 0 7 8 5 0 7 7 9 2 6 6 9 6 1 6 7 9 5 7 2 3 7 4 1 8 5 7 9 7 6 4 8 2 3
225 6 2 9 7 1 6 2 9 1 8 5 2 1 6 1 6 2 3 5 6 6 2 9 5 8 0 9 7 6 3 3 2 2 5 3 4 0 3 3 6
226 3 1 1 3 6 3 2 1 0 8 1 6 0 1 9 2 5 8 2 1 4 8 7 9 7 4 7 3 7 2 0 8 7 4 8 0 9 1 3 8
227 9 7 3 8 3 5 3 4 1 9 8 9 8 4 0 5 3 4 4 7 8 8 0 9 3 1 5 4 8 8 9 7 9 6 8 6 0 1 6 9
228 3 2 1 1 7 8 3 3 8 2 5 1 9 9 9 8 4 4 3 9 1 2 7 5 1 0 6 0 3 6 8 0 6 6 3 9 9 4 9 7
229 8 1 9 9 1 3 3 7 0 5 0 8 1 2 6 0 3 9 2 3 6 1 6 3 8 4 8 9 1 8 2 6 0 2 0 4 3 7 9 5
230 4 5 7 4 0 0 0 3 0 5 6 9 9 9 4 7 2 6 5 2 4 8 0 6 3 0 0 0 1 8 0 3 3 0 2 8 5 5 5 9
231 1 1 8 4 1 3 6 9 0 1 8 8 9 1 2 8 7 9 5 0 7 1 4 2 1 4 9 6 5 5 9 8 5 9 9 6 0 1 3 6
232 1 4 6 6 1 2 8 7 2 2 5 9 4 5 2 7 0 8 5 1 8 5 6 4 2 3 8 5 4 1 6 4 7 2 0 8 5 9 4 4
233 4 0 2 5 6 7 8 7 8 2 8 4 2 7 1 7 3 0 3 7 4 8 6 9 4 9 0 2 5 8 9 8 0 2 5 0 5 8 1 1
234 4 4 4 8 9 7 4 9 4 3 6 5 4 5 5 3 4 1 0 7 1 4 8 3 4 6 7 4 1 1 7 6 6 6 6 3 6 0 0 8
235 4 1 9 4 5 4 0 6 5 7 4 8 2 8 0 1 8 3 8 4 0 9 1 1 2 1 9 1 7 3 9 7 2 8 4 4 7 4 0 6
236 0 7 1 2 1 5 5 8 8 4 9 3 1 8 3 1 8 3 4 5 5 4 5 2 6 2 2 9 9 1 5 3 5 8 5 4 6 6 0 5
237 6 4 2 7 9 0 4 3 5 2 1 8 2 6 3 2 9 6 8 3 5 0 5 8 4 5 2 7 5 7 1 4 9 6 3 9 6 4 8 5
238 8 0 7 1 8 6 4 1 0 3 4 5 6 2 6 3 4 0 8 8 3 5 6 9 3 4 1 0 9 4 3 2 2 2 5 2 0 4 7 4
239 2 7 0 6 0 8 0 9 9 2 2 6 2 2 5 9 2 8 2 7 3 8 5 8 2 2 1 4 7 9 2 4 3 2 1 2 3 8 4 2
240 5 4 6 8 9 7 2 0 5 4 3 3 2 6 7 4 0 3 3 0 7 4 2 2 1 9 1 3 4 8 3 0 2 8 0 1 9 2 4 9
241 0 2 9 2 6 5 6 8 9 9 0 5 5 3 1 5 2 6 7 0 0 4 6 9 2 2 6 4 0 7 0 4 7 3 2 5 7 4 8 2
242 8 3 5 2 5 7 7 8 6 2 9 8 6 1 7 0 4 8 2 2 6 8 5 0 6 4 5 5 7 5 4 2 7 0 3 2 0 9 6 0
243 8 2 8 2 7 6 3 1 3 3 8 5 1 3 4 1 3 8 1 0 1 6 4 7 6 1 4 3 7 7 8 3 2 7 1 9 7 0 4 1
244 3 8 6 1 3 4 0 9 4 9 0 4 4 1 6 6 0 9 7 6 2 0 5 0 7 3 4 0 9 5 2 4 7 7 9 5 7 3 2 0
245 0 1 0 1 1 1 8 8 3 8 0 3 1 0 1 6 8 2 2 4 3 9 5 8 2 0 1 2 3 9 8 2 7 7 0 2 1 8 8 8
(C o n tin a )
N C h 4 3
1 5
Tabla de nmeros al azar
(C o n c lu si n )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
246 2 1 6 6 1 4 3 8 2 8 5 4 0 8 1 8 0 7 0 4 9 2 1 7 6 3 3 6 7 5 3 3 1 4 1 1 1 1 7 8
247 3 2 2 9 3 0 6 9 5 9 6 8 5 0 3 3 3 1 4 7 1 5 6 4 8 8 7 5 2 7 0 4 5 1 4 1 6 1 9 6
248 0 4 5 9 2 1 6 5 4 7 3 9 9 0 8 9 8 6 7 7 4 6 8 6 8 6 8 8 8 6 5 0 0 9 1 3 2 4 9 1
249 3 8 6 4 5 0 0 7 3 6 5 6 5 0 4 5 9 4 2 5 4 8 2 8 4 8 3 0 5 1 6 0 7 3 7 3 0 3 8 7
250 4 8 3 3 5 0 8 3 5 3 5 9 7 7 6 4 5 9 9 0 5 8 9 2 6 2 5 0 1 8 9 3 0 9 4 5 8 9 0 6
E) Anexo
Ejemplo N 1. (V e r a rtc u lo 6 ). M e d ia n te a lg n p ro c e d im ie n to a d e c u a d o (co m o , p o r
e je m p lo , e l d e sc rito e n e l a rtc u lo 6 , p rra fo 2 ) se h a e le g id o d e la ta b la d e n m e ro s a l
a za r u n p u n to d e p a rtid a d e c o o rd en a d a s 1 4 8 /1 9 (p g in a 8 , re n g l n 1 4 8 , c o lu m n a 1 9 . S i
se d e se a le e r u n a se rie o rig in a l d e n m e ro s d e u n a c ifra , e lla se r : 5 ; 0 ; 2 ; 8 ; 3 ; 3 , e tc .
P a ra e l c a so d e n m e ro s d e d o s c ifra s, la se rie o rig in a l se r : 5 0 ; 2 8 ; 3 3 ; 7 8 , e tc . P a ra e l
c a so d e tre s d g ito s: 5 0 2 ; 5 3 3 ; 6 9 8 , 1 5 0 , 0 9 6 , e tc .
Ejemplo N 2. (V e r a rtc u lo 7 ). L a s c o o rd e n a d a s c o rre sp o n d ie n te s a l ltim o n m e ro a l a za r
d e tre s d g ito s q u e ap a re c e e n la se rie o rig in a l d e l e je m p lo a n te rio r e s: 1 5 2 /2 . S i
p o ste rio rm e n te a la le c tu ra d e e sa se rie o rig in a l d e c in c o n m e ro s a l a za r h u b ie re d e le e rse
o tra d e n m e ro s d e u n d g ito , e lla se ra : 3 ; 4 ; 2 ; 1 , e tc . S i se h u b ie ra n e c e sita d o u n a d e
n m e ro s d e tre s c ifra s, e lla se ra : 7 0 0 ; 5 5 4 ; 5 1 1 , e tc .
Ejemplo N 3. (V e r a rtc u lo 8 ). S e tie n e n a n o ta d a s la s c o o rd e n a d a s 2 5 0 /1 6 ,
c o rre sp o n d ie n te s a l ltim o n m e ro a l a za r d e u n a se rie o rig in a l e m p le a d a en u n m u e stre o
a n te rio r.
a ) S e d e se a e x tra e r u n a se rie d e 1 1 n m e ro s a l a za r d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . 1 5 .
C o m o 1 1 < N = 1 5 < 2 0 , d e b e r e m p le a rse lo e sp e c ific a d o e n e l a rtc u lo 8 ,
p rra fo 3 . L a se rie o rig in a l q u e se le e e s: 0 9 ; 4 5 ; 8 9 ; 0 6 ; 6 3 ; 4 7 ; 4 3 ; 7 3 ; 8 6 ; 3 6 ;
9 6 ; 4 7 ; 3 6 ; 6 1 ; 4 6 , e tc . L a se rie d e n m e ro s d e se a d a se d e d u c e d e la sig u ie n te
m a n e ra : 0 9 = 9 ; 4 5 = 2 2 0 + 5 ; 8 9 = 4 2 0 + 9 ; 0 6 = 6 ; 6 3 = 3 2 0 + 3 ;
4 7 = 2 2 0 + 7 ; 4 3 = 2 2 0 + 3 ; 7 3 = 3 2 0 + 1 3 ; 8 6 = 4 2 0 + 6 ;
3 6 = 1 2 0 + 1 6 (c o m o 1 6 > 1 5 , e ste n m e ro se d e sc a rta ); 9 6 = 4 2 0 + 1 6 (se
d e sc a rta ); 4 7 = 2 2 0 + 7 ; 3 6 = 1 2 0 + 1 6 (se d e sc a rta ); 6 1 = 3 2 0 + 1 ;
4 6 = 2 2 0 + 6 , e tc . S e lle g a p o r ltim o , a l sig u ien te g ru p o d e 1 1 n m e ro s: 9 ; 5 ; 9 ;
6 ; 3 ; 7 ; 3 ; 1 3 ; 6 ; 7 ; 1 . S e a n o ta r n la s c o o rd en a d a s d e l ltim o n m e ro d e la se rie
o rig in a l e m p le a d o : 1 /1 0 .
b ) A c o n tin u a c i n d e l p ro c e so d e sc rito e n a ), se d e se a u n a se rie d e 4 n m e ro s a l a za r
d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . 8 0 . C o m o 5 1 < N = 8 0 < 1 0 0 , d e b e r e m p le a rse lo
e sp e c ific a d o e n e l a rtc u lo 8 p rra fo 5 . L a se rie o rig in a l q u e se le e ( y la d e d u c c i n d e
lo s n m e ro s d e se a d o s) se in d ic a n a c o n tin u a c i n : 4 6 (4 6 ); 9 8 (> 8 0 , se d e sc a rta ),
6 3 (6 3 ); 7 1 (7 1 ); 6 2 (6 2 ). L o s n m e ro s d e se a d o s so n , p o r c o n sig u ie n te: 4 6 ; 6 3 ; 7 1 y
6 2 . L a s c o o rd en a d a s co rre sp o n d ie n te s a l ltim o n m e ro : 1 /1 5 .
N C h 4 3
1 6
c ) A c o n tin u a c i n d e l p ro c e so d e sc rito e n b ), se p id e u n a se rie d e 1 0 n m e ro s e n e l
in te rv a lo 1 . . . 1 8 0 . C o m o N = 1 8 0 > 1 0 0 , se e m p le a r lo e sp e c ific a d o e n e l
a rtc u lo 8 , p rra fo 6 . L a se rie o rig in a l y la d e d u c c i n d e lo s n m e ro s
p e d id o s se in d ic a n a c o n tin u a c i n : 3 2 2 (1 2 0 0 + 1 2 2 ); 5 3 1 (2 2 0 0 + 1 3 1 );
1 5 5 (1 5 5 ); 9 0 0 (4 2 0 0 + 1 0 0 ); 7 8 8 (3 2 0 0 + 1 8 8 , se d e sc a rta );
7 7 2 (3 2 0 0 + 1 7 2 ); 7 5 1 (3 2 0 0 + 1 5 1 ); 3 8 1 (1 2 0 0 + 1 8 1 ), se d e sc a rta ;
6 2 9 (3 2 0 0 + 2 9 ); 6 2 0 (3 2 0 0 + 2 0 ); 2 4 2 (1 2 0 0 + 4 2 ); 0 8 3 (8 3 ). L a se rie
p e d id a e s: 1 2 2 ; 1 3 1 ; 1 5 5 ; 1 0 0 ; 1 7 2 ; 1 5 1 ; 2 9 ; 2 0 ; 4 2 ; 8 3 . L a s co o rd e n a d as d e l
ltim o n m e ro se an o ta n : 1 3 /1 6 .
Ejemplo N 4. (V e r a rtc u lo 9 ). L a se rie sin re p e tic i n c o rre sp o n d ie n te a la e x tra c c i n d e
n m e ro s a l a za r d e u n d g ito e fe c tu ad o en e l e je m p lo a n te rio r, le tra a ) e s: 9 ; 5 ; 6 ; 3 ; 7 ;
1 3 ; 1 .
Ejemplo N 5. (V e r a rtc u lo 1 1 ). S e d e se a in sp e c c io n a r u n a p a rtid a c o m p u e sta d e c in co
lo te s (k = 5 ) d e d o sc ie n ta s u n id a d e s c a d a u n a (N = 2 0 0 ). L a n o rm a d e c a lid a d
c o rre sp o n d ie n te a l p ro d u c to e n cu e sti n p re sc rib e , p a ra lo te s d e e se ta m a o , la e x tra c c i n
d e u n a m u e stra d e tre s u n id ad e s (n = 3 ) d e c a d a lo te.
L a s c o o rd en a d a s d e l ltim o n m e ro a l a za r e m p le a d o en u n m u e stre o a n te rio r h a n
sid o : 8 5 /6 . S e o b te n d r n , en to n c e s, lo s sig u ie n te s g ru p o s d e n m e ro s:
5 1 (6 5 1 = 3 2 0 0 + 5 1 ); 1 5 8 (3 5 8 = 1 2 0 0 + 1 5 8 ) y 6 4 (4 6 4 = 2 2 0 0 + 6 4 );
1 1 4 (7 1 4 = 3 2 0 0 + 1 1 4 ); 1 8 7 y 3 5 ; 3 0 , 1 4 3 y 4 3 ; 8 5 , 1 y 2 ; 2 5 , 3 3 y 1 0 0 . S e
a n o ta n la s c o o rd en a d a s d e l ltim o n m e ro le d o : 1 0 0 /6 .
H a b ie n d o n u m e ra d o a rb itra ria m e n te lo s lo te s d e 1 a 5 , y la s u n id a d e s d e n tro d e c a d a lo te
d e u n o a 2 0 0 , se e x tra e r n : d e l lo te 1 , la s u n id a d es 5 1 ; 1 5 8 y 6 4 ; d e l lo te 2 , la s 1 1 4 ,
1 8 7 y 3 5 . . . ; d e l lo te 5 , la s u n id a d e s 2 5 ; 3 3 y 1 0 0 .
Ejemplo N 6. (V e r a rtc u lo 1 2 ). S e re c ib ir u n n m e ro in d e fin id o d e lo te s d e 4 0 u n id ad e s
c a d a u n o (N = 4 0 ) lo s q u e h ab r q u e in sp e c c io n a r c o n fo rm e a u n a n o rm a d e te rm in a d a .
E sta p re sc rib e la e x tra c c i n d e u n a m u e stra d e d o s u n id a d e s (n = 2 ) p a ra lo te s d e e se
ta m a o .
P a ra fa c ilita r la ta re a d e e x tra c c i n d e m u e stra s, la in sp e c c i n d e c id e c o n fe c c io n a r
p re v ia m e n te u n a p la n illa .
P ro c e d e r c o m o sig u e : d e l g r fic o I (p g in a 7 ) le e r C = 6 6 . A p a rtir d e la s
ltim a s c o o rd e n a d a s a n o ta d a s (1 0 0 /6 ) e x tra e r u n a se rie d e n m e ro s a l a za r e n e l
in te rv a lo 1 . . . N , a g ru p a n d o lo s n m e ro s a s o b ten id o s e n p a re s (sin re p e tic i n )
h a sta c o m p le ta r la c a n tid a d d e 6 6 p a re s. L a se rie o b te n id a se r la sig u ie n te 2 2 , 2 3 , 2 1
(7 1 = 5 0 + 2 1 ), 2 7 (7 7 = 5 0 + 2 7 ); -(9 1 = 5 0 + 4 1 ), 1 , - , 2 0 ; -, 3 2 , -, 9 ; 2 6 , - , 2 2 ;
1 7 , e tc .
E n e sta fo rm a c o n fe c c io n a r la p la n illa d e m u e stre o q u e se in d ic a a c o n tin u a c i n .
N C h 4 3
1 7
Planilla de muestreo
Nmero
de orden
Unidades
Nmero
Nmero
de orden
Unidades
Nmero
Nmero
de orden
Unidades
Nmero
1 2 2 2 3 2 3 2 7 2 3 4 5 9 5
2 2 1 2 7 2 4 2 2 7 4 6 3 8 1 9
3 1 2 0 2 5 9 1 1 4 7 8 2 8
4 3 2 9 2 6 3 7 2 5 4 8 2 2 3
5 2 6 2 2 2 7 2 1 2 8 4 9 1 4 3 9
6 1 7 1 8 2 8 6 2 4 5 0 7 1 0
7 1 5 3 4 2 9 2 5 1 6 5 1 1 3 2 6
8 1 8 2 3 3 0 2 1 1 3 5 2 3 5 3 7
9 3 5 3 7 3 1 9 2 8 5 3 3 4
1 0 2 2 2 3 2 2 8 2 6 5 4 2 9 3 8
1 1 7 1 3 3 2 1 1 1 5 5 8 1 3
1 2 1 1 9 3 4 2 0 4 0 5 6 1 3 3 5
1 3 6 1 9 3 5 3 2 1 4 5 7 1 2 8
1 4 3 6 2 7 3 6 1 7 1 3 5 8 2 6 8
1 5 9 1 3 3 7 1 1 3 8 5 9 4 2 4
1 6 2 9 3 7 3 8 3 2 2 6 0 3 8 2 0
1 7 5 3 9 3 9 3 2 8 6 1 2 6
1 8 2 7 3 2 4 0 2 8 8 6 2 2 9 3 2
1 9 2 7 9 4 1 2 3 3 7 6 3 1 3 1 8
2 0 3 5 2 4 2 3 2 4 6 4 2 7 2 3
2 1 5 3 0 4 3 5 1 9 6 5 1 8 3 5
2 2 1 2 1 6 4 4 3 0 1 6 6 6 2 6 3
D e sp u s d e c o n fe c c io n a d a e sta p la n illa se d e ja r n a n o ta d a s la s c o o rd e n a d a s d e l ltim o
n m e ro a l a za r le d o e n la s ta b la s: 1 0 8 /7 .
P a ra la e x tra c c i n d e m u e stra s se p ro c e d e r , en to n c e s, d e la sig u ie n te m an e ra : d e l p rim e r
lo te re c ib id o se se p a ra r n la s u n id a d e s c o rre sp o n d ie n te s a lo s n m e ro s 2 2 y 2 3 ; d e l
se g u n d o , la s u n id a d e s 2 1 y 2 7 ; . . . ; d e l lo te se se n ta y se is, la s u n id ad e s 2 6 y 3 ; d e l
se se n ta y sie te , la s u n id a d e s 2 2 y 2 3 ; y a s p o d r c o n tin u a r in d e fin id a m e n te .
Ejemplo N 7. (V e r a rtc u lo 1 3 ). S e re c ib e u n lo te c o m p u e sto d e 5 0 0 0 u n id ad e s. L a
n o rm a d e c a lid a d d e l c a so p re sc rib e , p a ra lo te s d e e se ta m a o , la in sp e c c i n siste m tic a
d e u n 0 , 5 % d e la s u n id a d e s.
S e p ro c e d e r e n la sig u ie n te fo rm a : c o m o
s = [N /n ] = [5 0 0 0 /2 5 ] = 2 0 0
d e b e r e le g irse u n n m e ro a l a za r d e n tro d e l in te rv a lo 1 . . . 2 0 0 . P u e sto q u e se te n a n
a n o ta d a s la s c o o rd en a d a s 1 0 8 /7 , e l n m e ro re su lta se r 6 5 (8 6 5 = 4 2 0 0 + 6 5 ) y la s
n u e v a s c o o rd e n a d a s q u e se a n o ta r n : 1 0 9 /8 .
S e e x tra e r n , p o r lo ta n to , la s u n id ad e s c o rre sp o n d ie n te s a lo s n m e ro s 6 5 ; 2 6 5 ; 4 6 5 ; . . . ;
4 8 6 5 .
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 43.Of61
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Seleccin de muestras al azar
Sampling random methods
P rim e ra e d ic i n : 1 9 6 1
R e im p re si n : 1 9 9 9
Descriptores: control de calidad, muestreo
C I N 0 3 . 1 2 0 . 3 0
C O P Y R I G H T 1 9 6 1 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
I n te rn e t : in n @ e n te lc h ile . n e t
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)