TITULO I: Disposiciones Generales...................................................................
mbito de la aplicacin Materias susceptibles al arbitraje.. Principios y derechos de la funcin arbitral.. Arbitraje en el estado peruano.. Arbitraje ad hoc e institucional.. TITULO II: Convenio Arbitral Contenido y forma del convenio arbitral.. Extensin del convenio arbitral. Excepcin del convenio arbitral Renuncia al arbitraje TITULO III: rbitros Numero de rbitros. Capacidad. Incompatibilidad
Nombramiento de rbitros. Aceptacin de los rbitros Motivos de abstencin y de recusacin. Procedimiento de recusacin Arbitro sustituto................ TITULO IV Inicio del arbitraje. Lugar de arbitraje. Representacin. Buena fe.. Audiencias.. Pruebas. Colaboracin judicial.. Parte renuente.. Medidas cautelares Transaccin.. Confidencialidad. . TITULO V: Laudo. Adopcin de decisiones Plazo.
Laudos. Forma de laudo Contenido del laudo.. Efectos del laudo TITULO VI: Anulacin y ejecucin del laudo.. Recursos de anulacin. Causales de anulacin.. Consecuencias de la anulacin Garanta de cumplimiento. Ejecucin arbitral. TITULO VII: Costos Arbitrales. Libertad para determinar costos Costos Honorarios del tribunal arbitral.. Anticipos Asuncin o distribucin de costos.. Caso de arbitraje..
Decreto legislativo N1071 Art. 2.-Materias susceptibles de arbitraje. Puede someterse a arbitraje las controversias sobre materias de libre disposicin conforme a derecho, as como aquellas que la ley o los tratados o acuerdos internacionales autoricen. Art. 1.-Ambito de aplicacin. Se aplicara a los arbitrajes cuyo lugar se halle dentro del territorio peruano, sea de el arbitraje de carcter nacional o internacional; sin perjuicio de lo establecido en tratados o acuerdos internacionales de los que el Per sea parte. TTULO I DISPOSICIONES GENERALES FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 1. Art. 3.- principios y derechos de la funcin arbitral 1. En los asuntos que rijan por este decreto legislativo no intervendr la autoridad judicial, salvo en los caos en que esta noema as lo disponga 2. El tribunal arbitral tiene plena independencia y no esta sometida a orden, disposicin o autoridad que menoscabe sus atribuciones. 3. El tribunal arbitral tiene plenas atribuciones para iniciar y continuar con el tramite de las actuaciones arbitrales, decidir acerca de su propia competencia y dictar el laudo. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 1 Art. 4.-Arbitraje del estado peruano 1.-La referencia a estado peruano comprende el Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y sus respectivas dependencias 2.- las controversias derivadas de los contratos y convenios celebrados entre estas entidades estatales pueden someterse tambin a arbitraje nacional 3.- el estado puede someter a arbitraje nacional las controversias derivadas de los contratos que celebre con nacionales o extranjeros domiciliados en el pas FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 2 Art. 7.-Arbitraje ad hoc e institucional. El arbitraje puede ser ad hoc o institucional, segn sea conducido por el tribunal arbitral directamente u organizado y administrado por una institucin arbitral Las instituciones arbitrales constituidas en el pas deben ser personas jurdicas, con o sin fines de lucro. Cuando se trata de instituciones publicas. Con funciones arbitrales prevista debern inscribirse ante el ministerio publico En caso de falta de designacin arbitral de una institucin arbitral, se entender que el arbitraje es ad hoc. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag 2 Art. 14.-Extencion del convenio arbitral. Se extiende a aquellos cuyo consentimiento de someterse a arbitraje, segn la buena fe, se determina por su participacin activa y de manera determinante en la negociacin, celebracin, ejecucin o terminacin del contrato que comprende el convenio arbitral. Art. 13.-Contenido y forma del convenio arbitral. 1. Es un acuerdo por el que las partes deciden someter a arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto a una determinada relacin jurdica. 2. El convenio arbitral deber constar por escrito. Podr adoptar la forma de una clausula incluida en un contrato o a la forma de un acuerdo independiente. TTULO II CONVENIO ARBITRAL FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 4 Art. 16.-Excepcion de convenio arbitral. Si se interpone una demanda judicial respecto de una materia sometida a arbitraje, esta circunstancia podr ser invocada como excepcin de convenio arbitral aun cuando no se hubiera iniciado el arbitraje. La excepcin se plantea dentro del plazo previsto en cada va procesal, acreditando la existencia del convenio arbitral y, de ser el caso, el inicio del arbitraje Art. 18.-Renuncia al arbitraje. La renuncia al arbitraje ser vlida slo si se manifiesta en forma expresa o tcita. Es expresa cuando consta en un documento suscrito por las partes, en documentos separados, mediante intercambio de documentos o mediante cualquier otro medio de comunicacin que deje constancia inequvoca de este acuerdo. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 4- 5. Art. 20.- Capacidad. Pueden ser rbitros las personas naturales que se hallen en el pleno ejercicio de sus derechos civiles, siempre que no tengan incompatibilidad para actuar como rbitros la nacionalidad de una persona no ser obstculo para que actu como rbitro. Art. 19.-Numero de rbitro. Las partes podrn fijar el numero de rbitros que conforme el tribunal arbitral. A falta de acuerdo o en caso de duda, sern tres rbitro. TTULO III RBITROS FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 5 Tiene incompatibilidad para actuar como rbitros los funcionarios y servidores pblicos del estado dentro de los mrgenes establecidos por las normas de incompatibilidad respectivas. Art. 21.- Incompatibilidad. El arbitraje nacional que deba decidirse en derecho, se requiere ser abogado, salvo acuerdo en contrario. Los rbitros sern nombrados por las partes, por una institucin arbitral o por cualquier tercero a quien las partes hayan conferido el encargo. Art. 22.- Nombramiento de los rbitros FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 5 Art. 27.-Aceptacion de los rbitros. Salvo acuerdo distintos de las partes, dentro de quince (15) das siguientes a la comunicacin del nombramiento, cada arbitro deber comunicar su aceptacin por escrito si en el plazo no comunica la aceptacin, se entender que no acepta su nombramiento. Art. 28.-Motivos de abstencin y de recusacin. En cualquier momento del arbitraje, las partes podrn pedir a los rbitros la aclaracin de sus relaciones con alguna de las otras partes o sus abogados Un arbitro solo podr ser recusado si concurre en el circunstancias que den lugar a dudas justificadas sobre su imparcialidad o si no posee las calificaciones convenidas por las partes o exigidas por ley FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 6 Art. 29.- Procedimiento de recusacin. La recusacin debe formularse tan pronto sea conocida la causal que la motiva, justificando debidamente las razones en que se basa y presentando los documentos correspondientes Si la otra parte conviene en la recusacin o el arbitro renuncia, se proceder al nombramiento del arbitro sustituto en la misma forma en que corresponda nombrar al arbitro recusado. Art. 31.-Arbitro sustituto. Producida la vacancia de un arbitro, se suspendern las actuaciones arbitrales hasta que se nombre un arbitro sustituto, salvo que las partes decidan continuar con el arbitraje con los rbitros restantes, atendiendo a las circunstancias del caso. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 7- 8. Art. 35.- lugar del arbitraje. Las partes podrn determinar libremente el lugar del arbitraje. A falta de acuerdo, el tribunal arbitral determinara el lugar del arbitraje, atendiendo a las circunstancias del caso y la conveniencia de las partes. Art. 33.-Inicio del arbitraje. Las actuaciones arbitrales respecto de una determinada controversia se iniciara en la fecha de recepcin de la solicitud para someter una controversia a arbitraje. TTULO IV ACTUACIONES ARBITRALES FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 8 - Las partes sern citadas a todas las audiencias con suficiente antelacin y podrn intervenir en ellas directamente o por medio de sus representantes -salvo acuerdo distinto de las partes o decisin del tribunal arbitra, todas las audiencias y reuniones sern privadas Art. 42.-Audiencias. Las personas esta obligadas a observar el principio de buena fe en todos sus actos e intervenciones en el curso de las actuaciones arbitrales y a colaborar con el tribunal arbitral. Art. 38.-Buena fe. Las partes podrn comparecer personalmente ante el tribunal arbitral, o bien estar representados por abogados, o por cualquier otra persona con autorizacin por escrito Art. 37.- Representacion. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 8- 9-10. Art. 43.-Pruebas. El tribunal arbitral tiene la facultad para determinar de manera exclusiva la admisin, pertinencia y actuacin y valor de las pruebas y para ordenar en cualquier momento la presentacin o la actuacin de las pruebas que estime necesarios. Art. 45.-Colaboracion judicial. El tribunal arbitral o cualquiera de las partes con su aprobacin, podr pedir asistencia judicial para la actuacin de pruebas, acompaado a su solicitud, las copias del documento que acredite la existencia del arbitraje y de la decisin que faculte a la parte interesada a recurrir a dicha asistencia. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 10 Art. 46.- Parte renuente. Si una de las partes no comparezca a una audiencia, no presente pruebas o deje de ejercer sus derechos en cualquier momento, el tribunal arbitral podr continuar las actuaciones y dictar el laudo con fundamento en las pruebas que tenga a disposicin. Art. 47.- Medidas cautelares. Una vez constituido el tribunal arbitral, a peticin de cualquiera de las partes, podr adoptar las medidas cautelares que considere necesarias para garantizar la eficacia del laudo, pudiendo exigir las garantas que estime conveniente para asegurar el resarcimiento de los daos y perjuicios que pueda ocasionar la ejecucin de a medida FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 10 Art. 50.- Transaccin. Si durante las actuaciones arbitrales las partes llegan a un acuerdo que resuelva la controversia en forma total o parcial, el tribunal arbitral dar por terminadas las actuaciones, har constar ese acuerdo en forma de laudo en los trminos convenidos por las partes. Art. 51.- Confidencialidad. Salvo pacto en contrario, el tribunal arbitral, el secretario, la institucin arbitral y en su caso los testigos, peritos y cualquier otro que intervenga en las actuaciones arbitrales , estn obligados a guardar confidencialidad sobre el curso de las mismas, incluido el laudo. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 12 Art. 53.-Plazo. La controversia debe decidirse y modificarse dentro del plazo establecido por las partes, por el reglamento arbitral aplicable o, en su defecto, por el tribunal arbitral. Art. 52.- Adopcin de decisiones. El tribunal arbitral funciona con la concurrencia de la mayora de los rbitros. Toda decisin se adoptara por mayora, salvo que las pares hubiesen dispuesto algo distinto. Si no hubiese mayora , la decisin ser tomada por el presidente. TTULO V LAUDO FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 12 Art. 54.-Laudo. Salvo acuerdo en contrario de las partes, el tribunal arbitral decidir la controversia en un solo laudo o en tantos laudos parciales como estime necesarios. Art. 55.-Forma del laudo. Todo laudo deber constar por escrito y ser firmado por los rbitros, quienes podrn expresa su opinin discrepante. Cuando haya ms de un arbitro, bastaran las firmas de la mayora de los miembros o solo la del presidente, segn corresponda, siempre que se manifiesten las razones de la falta de una o ms firmas FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 12-13. Art. 56.-Contenido del laudo Todo laudo deber ser motivado, a menos que las partes hayan convenido algo distinto o que se trate de un laudo pronunciado en los trminos convenidos por las partes conforme al articulo 50. constara en el laudo la fecha en que ha sido dictado y el lugar del arbitraje determinando de conformidad con el numeral 1 del articulo 35. el laudo de considera dictado en ese lugar. Art. 59.-Efectos del laudo. Todo laudo es definitivo, inapelable y de obligatorio cumplimiento desde su notificacin a las partes Si la parte obligada no cumple con lo ordenado por el laudo, en la forma de los plazos establecidos , dentro de los 15 das dentro de la notificacin del laudo. La parte afectada podra pedir la ejecucin del laudo a las autoridad competente. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 13-14. Art. 62.-Recurso de anulacin. Contra el laudo slo podr interponerse recurso de anulacin. Este recurso constituye la nica va de impugnacin del aludo y tiene por objeto la revisin de su validez por las causales taxativamente establecidas en el articulo 63 TTULO VI ANULACIN Y EJECUCIN DEL LAUDO FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 14 Art. 63.-Causales de anulacin Que el convenio arbitral es inexistente, nulo, anulable, invalido o ineficaz Que una de las partes no ha sido debidamente notificada del nombramiento de un arbitro o de las actuaciones arbitrales, o no ha podido por cualquier otra razn, hacer valer sus derecho. Que el tribunal arbitral ha resuelto sobre materias no sometidas a su decisin. Art. 65.-Consecuencias de la anulacin Si el laudo se anula por la causal prevista del numeral 1. del articulo 63, la materia que fue objeto de arbitraje podr ser demandada judicialmente, salvo acuerdo distinto de las partes. Del numeral 1 del articulo 63, el tribunal arbitral debe reiniciar el arbitraje desde el momento en que se cometi la violacin manifiesta del derecho de defensa FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 14-15. Art. 66.- Garantas de complimiento La interposicin del recueros de anulacin no suspende la obligacin de cumplimiento del laudo ni su ejecucin arbitral o judicial, salvo cuando la parte que impugna el laudo solicite la suspensin y cumpla con el requisito de la garanta acordad por las partes o establecida en el reglamento arbitral aplicable. Art. 67.-Ejecucion arbitral. A solicitud de parte. El tribunal arbitral esta facultado para ejecutar sus laudos y decisiones, siempre que medie acuerdo de las partes o se encuentre previsto en el reglamento arbitral aplicable. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 16. Art. 70.-Costos. El tribunal arbitral fijara en el laudo los costos del arbitraje. Los costos del arbitraje comprenden: Art. 69.-Libertad para determinar costos. Las partes tienen la facultad de adoptar, ya sea directamente o por referencia a reglamentos arbitrales, reglas relativas a los costos del arbitraje. A falta de acuerdos, el tribunal dispondr lo conveniente, con sujecin a lo dispuesto en este titulo. TTULO VII COSTOS RBITRALES FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 17. Costos del arbitraje a). Los honorarios y gastos del tribunal arbitral b). Los honorarios y gastos del secretario c). Los gastos administrativos de la institucin arbitral. d). Los gastos razonables incurridos por las partes para su defensa en el arbitraje. e) Los dems gastos razonables originados en las actuaciones arbitrales. Art.71.-Honorarios del tribunal arbitral. Los honorarios del tribunal arbitral y del secretario, en su caso, sern establecidos de manera razonable, teniendo en cuenta el monto en disputa, la dimensin y la complejidad del caso, el tiempo dedicado por los rbitros, el desarrollo de las actuaciones arbitrales. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 17. Una vez constituido, el tribunal arbitral podr requerir a cada una de las partes que entregue un anticipo de los costos previstos en el articulo 70. en el curso de las actuaciones, el tribunal podr requerir anticipos adicionales a las partes. Las partes asumirn los anticipos en proporciones iguales . Art. 72.- Anticipos. El tribunal arbitral tendr en cuenta a efecto de imputar o distribuir los costos del arbitraje, el acuerdo de las partes. A falta de acuerdo, los costos del arbitraje sern de cargo de la parte vencida. Sin embargo, el tribunal arbitral podr distribuir y prorratear estos costos en tres las partes, se estima que el prorrateo es razonable, teniendo en cuenta las circunstancias del caso Art. 73.- Asuncion o distribucin de costos. FUENTE: CONGRESO DE LA REPUBLICA DEL PERU.2008. decreto legislativo N 1017. 1 de setiembre del 2008.Pag. 17. Caso: Conflicto suscitado entre el sindicato nacional de mdicos del seguro social del Per- (SINAMSSOP) y el seguro social de salud (ESSALUD) correspondiente a la negociacin colectiva sobre el pliego de reclamos del ao 2012. I. ANTECEDENTES: Fecha 20 de julio de 2012, el sindicato presento una comunicacin de huelga general indefinida contra ESSALUD, por no haberse logrado un acuerdo en trato directo sobre la propuesta de incremento salarial sometido a la negociacin colectiva. ESSALUD mediante el auto sub Directoral N053-2012-MTPE/1/20.21 de la fecha 8 de agosto de 2012. se resolva declarar la ilegalidad de la huelga llevada a cabo por el sindicato. II. PROPUESTAS FINALES DE LAS PARTES- EL SINDICATO: PRESENTO SU PROPUESTA FINAL: consistente en lo siguiente: 1) bonificacin extraordinaria equivalente al 15% del concepto de remuneracin. 2) pago de bono de productividad, 3) pago por prestaciones econmicas y altas responsabilidades. 4) devolucin de los descuentos efectuados por inasistencias durante la ejecucin de la huelga por parte del empleador. Etc. ESSALUD: PRESENTO SU PROPUESTA FINAL: 1) Asignacin extraordinaria equivalente al 15%de la remuneracin. Pero en dos tramos 2) bonificaciones econmicas ascendentes al 10% 3) modificacin del bono de productividad. 4) se entregara bonificacin por cierre de pliego, se otorgara siempre y cuando que hayan ingresado a la institucin como mximo hasta el 31 de diciembre 2011. etc.
Fuente: Ministerio de trabajo y Promocin del Empleo. .<http://www.essalud.gob.pe/noticias/l_ARBITRAL_ESSALUD_GREMIO_MEDICO.pdf> III. PROPUESTAS ADOPTADAS POR EL ARBITRO: A efecto de resolver la controversia sujeta a arbitraje, y haciendo uso de las facultades atribuidas por la norma nacional a la jurisdiccin arbitral, solicito definir de manera precisa la situacin econmica y financiera de ESSALUD, para que sean revisados de manera detenida, en el entendido de que la decisin final debe ponderar de manera apropiada a los derechos de los trabajadores, y las limitaciones financieras de ESSALUD que es preciso considerar en este laudo. SE RESUELVE: o Primero: otorgar el segundo tramo de la asignacin extraordinaria equivalente al 15% de la remuneracin, de los meses de setiembre a diciembre del 2012. o Segundo: otorgar una bonificacin anual por prestaciones y alta responsabilidad, equivalente al 25% de la remuneracin de los meses setiembre a diciembre de 2012 o Tercero: modifquese los mecanismos de calificacin de bono de productividad de tal que el 90% de su valor se otorgue sin condicin alguna y el 10% restante quede sujeto a la aplicacin de indicadores flexibilizados o Cuarto: todos los beneficios antes sealados sern de aplicacin al personal medico, cirujano dentista y qumico farmacutico, dirigido por ley.
Fuente: Ministerio de trabajo y Promocin del Empleo. .<http://www.essalud.gob.pe/noticias/l_ARBITRAL_ESSALUD_GREMIO_MEDICO.pdf>