NTP 297: Manipulacin de bidones

http://www.mtas.es/insht/riskquim/transport/almtrans.htm
Jos M. Tamborero del Pino
Ingeniero Industrial
CNT!" N#CI"N#$ % C"N%ICI"N& % T!#'#J"
Objetivo
l ob(eti)o de esta NTP es dar a conocer los riesgos asociados a la
manipulacin de bidones llenos o )ac*os+ ,a sea manualmente o mediante
elementos au-iliares accionados a mano o mec.nicamente. Por otro lado+
tambin se dar.n normas a tener en cuenta en /uncin de su manipulacin+
almacenamiento , posterior reutili0acin.
Definicin
$os bidones son recipientes met.licos o de pl.stico+ normalmente cil*ndricos+
utili0ados para el en)asado , transporte de l*1uidos o semislidos. sta Nota
Tcnica tratar. /undamentalmente el bidn de 222 litros por ser de gran uso en
toda la industria en general+ 1ue adem.s una )e0 utili0ado , limpiado por
dentro , /uera+ apropiadamente+ puede reapro)ec3arse con)irtindose en un
contenedor para usos di)ersos.
Riesgos
$os principales riesgos , problemas deri)ados de la manipulacin de bidones
son los generales de la manipulacin manual+ 1ue en el caso particular de los
bidones son:
&obrees/uer0os por le)antamiento inadecuado transporte de carga
e-cesi)a.
4olpes , atrapamientos en manos , pies al despla0ar bidones ,
depositarlos en los lugares de ubicacin.
Cortes en manos con los bordes de la parte superior del bidn una )e0
cortada la tapa superior.
Problemas tpicos
&on di/*ciles de manipular manualmente por su /orma , tama5o.
6.cilmente pueden rodar en una pendiente cuesta aba(o+ cosa no
siempre deseable.
&on deteriorables por golpes , o/recen limitada estabilidad , resistencia
mec.nica.
stos mismos riesgos se mantienen en parte cuando se utili0an
elementos au-iliares accionados manualmente pues en alg7n momento
inter)iene el 3ombre8 sin embargo 1uedan bastante minimi0ados si se
automati0an los mo)imientos+ utili0ando principalmente carretillas ele)adoras
con los implementos o accesorios necesarios o utili0ando palets para e/ectuar
los traslados.
Manipulacin manual
Normas generales
Inspeccionar el bidn para descubrir bordes mellados , super/icies
irregulares o resbaladi0as.
#garrar /irmemente el bidn.
Colocar los dedos le(os de los sitios donde pueden ser atrapados+ sobre
todo al depositar el bidn en el suelo.
$impiar los bidones antes de manipularlos.
$impiarse las manos de aceite o grasas , utili0ar guantes cuando sea
necesario.
Normas de utilizacin
$os traba(adores 1ue deban manipular bidones de 222 litros deben estar
especialmente entrenados+ debiendo conocer , contemplar las siguientes
normas+ teniendo en cuenta 1ue se debe e)itar en lo posible la manipulacin
directa del bidn e-clusi)amente con las manos:
&eg7n el contenido , su peso+ es me(or esperar a,uda o utili0ar alg7n
elemento au-iliar+ seg7n se )er..
&i e-cepcionalmente debe 3acerse rodar un bidn+ se debe empu(ar
desde atr.s la super/icie 1ue rueda , para cambiar la direccin coger por el
canto de los e-tremos , e/ectuar el giro mediante rotacin.
Para subir un bidn por unos largueros+ se necesitan dos personas 1ue
deben permanecer de pie en el e-terior de los mismos , empu(ar el bidn por
los e-tremos.
&i se debe ba(ar una pendiente manualmente se deber.n utili0ar
cuerdas o elementos similares para controlar el mo)imiento. &i es posible+ ,
en caso necesario+ un e-tremo de la cuerda ser. atado a la plata/orma desde
donde se pretende ba(ar el bidn , pasada alrededor del operador , el bidn
/ormando una /uerte morda0a en la parte libre de la cuerda+ para 1ue luego
pueda ser ba(ada gradualmente.
Pulir los e-tremos de los bidones cortados , en cual1uier caso utili0ar
guantes de cuero.
Manipulacin mediante elementos auxiliares
Como principio b.sico la utili0acin de elementos au-iliares debe estar
presidida por un buen estado de los elementos au-iliares , ser utili0ados para
el traba(o para el 1ue 3an sido dise5ados.
Carretillas manuales
$as m.s utili0adas son las de dos ruedas.
ig! "# Carretillas manuales de seguridad
Riesgos principales
#prisionamiento o pin0amiento de las manos entre la carretilla , otros
ob(etos.
9uelco o 3undimiento a su paso por puentes de c3apa o plata/ormas.
4olpes o pin0amiento por las ruedas de la carretilla.
4olpes por colisin con otros )e3*culos u ob(etos.
Caractersticas $ue deben reunir
%isponer de sistema de su(ecin para bidones.
%isponer de protectores de nudillos.
$as ruedas deben estar situadas lo m.s 3acia adentro posible ,
carenadas.
%eben disponer de /reno.
Normas de utilizacin
$as normas principales de utili0acin a obser)ar en su mane(o son:
l bidn a transportar debe ser empu(ado 3acia adelante por la parte
superior+ para 1ue la leng:eta de la carretilla pueda desli0arse e introducirse
por deba(o del mismo.
$a carretilla debe empu(arse por deba(o del peso a ser mo)ido.
#l cargar la carretilla+ tanto el operario como posibles a,udantes deben
mantener ale(ados los pies de la tra,ectoria de las ruedas.
l peso debe situarse en la parte delantera+ para 1ue )a,a sobre el e(e ,
no sobre las empu5aduras.
l bidn se colocar. de /orma 1ue no resbale+ )uel1ue o caiga+ para lo
1ue se utili0ar. siempre un sistema de enganc3e 1ue deber. cuidarse est
en per/ecto estado.
Circular marc3a 3acia adelante a )elocidad ra0onable.
$as principales normas a seguir son+ el mane(ar la carretilla a una
)elocidad segura , controlada prestando atencin a las es1uinas sin
)isibilidad , al paso por puertas8 en estos lugares se recomienda instalar
espe(os.
$as carretillas /uera de uso deben 1uedar aparcadas en un lugar
apropiado , espec*/ico+ debiendo de(arlas en posiciones )erticales , /renadas.
%lementos auxiliares mec&nicos o 'idr&ulicos de
accionamiento manual
!elacionamos algunos elementos de accionamiento manual pero dotado de
alg7n elemento mec.nico o 3idr.ulico 1ue a,uda a e/ectuar los mo)imientos de
ele)acin , ba(ada+ as* como los giros necesarios para el )aciado del
contenido.
%structuras de levantamiento ( vaciado manual
&ir)en para transportar )erticalmente el bidn despus de )aciarlo por
basculamiento. ;Normalmente se utili0an para bidones abiertos por uno de sus
lados+ 1ue contienen productos en estado seco<.
ig! )# %structuras para levantamiento ( vaciado manual
%structuras de cuna met&licas
Permiten mantener en posicin 3ori0ontal el bidn para e/ectuar )aciados
totales o parciales mediante un gri/o. #lgunas lle)an rodillos para /acilitar el giro
sobre s* mismo para girar el bidn 3asta la posicin de )aciado.
ig! *# %structuras de cuna met&licas
%structura met&lica con sujeta bidones
specie de carretilla con dos ruedas 1ue permite despla0amientos cortos ,
parte de ella sir)e como elemento au-iliar para le)antar o despla0ar bidones.
ig! +# %structura met&lica con sujeta bidones
%structuras elevadoras
Permiten ele)ar los bidones , )aciarlos completamente por el tapn. l bidn
se rueda sobre los bra0os de carga+ en posicin ba(a+ , luego es ele)ado
mediante un sistema de tornillo maniobrado por una mani)ela. %os soportes
situados a ambos lados de la estructura entran en las aberturas pre)istas a
este e/ecto , aseguran el mantenimiento de la carga. l bidn resbala sobre
cuatro rodillos , puede girarse para obtener la inclinacin necesaria para )aciar
la cantidad de l*1uido necesario.
ig! ,# %structuras elevadoras
Carretillas manuales de transporte- elevacin ( vaciado
-isten )arios tipos de los 1ue e-ponemos tres casos:
a. st.n e1uipadas con una abra0adera giratoria de cierre r.pido para
su(etar el bidn+ con pasador de seguridad+ tres ruedas+ , un sistema
3idr.ulico para subir sin es/uer0o. #dem.s lle)a una reductora auto/renante
para )olcar , )aciar el bidn o de(arlo en cual1uier posicin deseada.
l bidn puede girar =>22 , )aciar desde ?22 cm de altura.
b. s an.loga a la anterior+ pero con cuatro ruedas , la di/erencia de 1ue
slo puede girar ?22@ , )aciar desde ? m de altura.
c. #n.loga a las anteriores+ pero slo sir)e para transportar el bidn a una
altura de 2A cm en posicin )ertical.
ig! .# Carretilla manual de transporte- elevacin ( vaciado
%levacin de bidones mediante cables o eslingas
/istemas sencillos
&on e1uipos au-iliares para ser colgados de gr7as o polipastos. &ir)en para
ele)ar )erticalmente bidones met.licos en bu1ues+ camiones abiertos+ cintas de
rodillos+ super/icie de almacena(e+ etc.
/istema de elevacin de bidones
en posicin 'orizontal
/istema de elevacin de bidones en posicin
vertical $ue permite el vaciado en posicin
'orizontal
ig! 0 /istemas de elevacin de bidones mediante eslingas
/istemas m1ltiples
&e ilustran dos sistemas de ele)acin de bidones. l primero ;a< est.
compuesto de un marco de acero colgado de una eslinga de cuatro ramales ,
pro)ista de una serie de cadenas con garras de su(ecin correspondientes a la
cantidad de bidones a ele)ar simult.neamente+ pudiendo llegar a B+ > , C
bidones a la )e0+ siempre en posicin )ertical. l segundo caso ;b< sir)e para
ele)ar bidones en posicin )ertical de ? a B.
ig! 2# /istemas m1ltiples de elevacin
Manipulacin de bidones con carretilla elevadora
Para manipular bidones con carretilla ele)adora se utili0an normalmente unos
implementos adecuados 1ue sir)en para transportar uno+ dos , 3asta cuatro
bidones a la )e0. l sistema mostrado en ;a< , ;/<+ de la /igura 9+ 1ue se llama
pin0a mec.nica integral+ est. compuesto por un bastidor de acero , una serie
de cabe0as de su(ecin. l bastidor est. /ormado por dos per/iles paralelos 1ue
sir)en para la insercin de las 3or1uillas+ de /orma 1ue los dientes in/eriores de
las cabe0as tocan con las llantas produciendo la salida , el agarre de los
dientes superiores. %ic3o agarre es causado por el propio peso de los bidones.
Todas las operaciones se 3acen sin 1ue el operador de la carretilla tenga 1ue
ba(ar de su puesto.
ig! 3# Manipulacin de bidones con carretilla elevadora
"tro e(emplo de implemento son las pin0as para )olteo /rontal de bidones para
lle)ar a cabo el traba(o pesado+ , a )eces peligroso+ de )aciado de bidones 1ue
contengan di)ersos materiales l*1uidos o granulados. $as placas de contacto
1ue permiten la basculacin de los bidones 3acia adelante a ?22@ est.n
articulados sobre /undas de 3or1uillas , /i(ados por pasadores a la pin0a. $a
alimentacin de los cilindros de )olteo inclu,e conectores r.pidos para
independi0arse /.cilmente del circuito de la pin0a de la 3or1uilla portadora.
ig! "4# Pinzas para volteo frontal de bidones5
Para las normas de seguridad a seguir nos remitimos a la NTPD2?B+ con la
sal)edad de tener en cuenta el peso del implemento , la carga a lle)ar a la
3ora de e/ectuar los mo)imientos+ de /orma 1ue no se sobrepase nunca la
carga m.-ima transportable por la carretilla.
6lmacenamiento estable de bidones
7eneralidades
l almacenamiento de bidones re1uiere di/erenciar si se utili0a o no en el lugar
de traba(o. Como norma general+ en el primer caso el bidn debe contener el
l*1uido correspondiente a las necesidades de un turno de traba(o+ el resto de
bidones debe almacenarse en un lugar seguro , controlado. Nos re/eriremos
e-clusi)amente a su almacenamiento en estanter*as. No trataremos las
medidas de seguridad en el almacenamiento de bidones 1ue contengan
sustancias peligrosas+ tema desarrollado en el !eglamento sobre
#lmacenamiento de Productos Eu*micos , sus Instrucciones Tcnicas
Complementarias.
6lmacenamiento de bidones en estanteras
$os bidones llenos no deber*an+ como norma general+ apilarse unos encima de
otros. s pre/erible su apilamiento en estanter*as+ dedicando a ser posible una
estanter*a para cada tipo de contenido. $os l*mites de carga de las estanter*as
deben estar indicados+ , ser tenidos en cuenta cuidadosamente. $as
estanter*as deben permitir un /.cil acceso tanto para colocar como para retirar
los bidones+ as* como para su inspeccin. Para acceder a las estanter*as se
debe contar con e1uipos apropiados. $os bidones paleti0ados deber*an estar
su(etos entre s* mediante abra0aderas+ o en)ueltos en pel*cula de pl.stico
retr.ctil+ a /in de o/recer una ma,or estabilidad+ tanto en su almacenamiento
como en su manutencin.
6lmacenamiento en portabidones
-isten una serie de elementos au-iliares para almacenamiento de bidones+
1ue sir)en tambin en algunos casos para ser transportados+ por e(emplo
cuando se sit7an sobre paletas. &e muestran dos tipos de almacenamiento:
%stanteras para paletas con bidones flejados %stanteras para bidones tumbados
ig! ""# 6lmacenamiento en portabidones
l primero sobre paletas+ 1ue debe cumplir las normas sobre resistencia de las
estanter*as+ debiendo adem.s su(etarse los bidones de /orma perimetral. l
segundo muestra un contenedor multibidn 1ue adem.s tambin puede
transportarse mediante carretilla ele)adora.
Reutilizacin de los bidones
Para reutili0ar los bidones deben limpiarse antes. Fna )e0 limpios se pueden
destinara otros usos. &i los bidones 3an contenido materias org.nicas+ es
imprescindible adem.s inerti0ar su interior+ antes de e/ectuar traba(os sobre los
mismos con aporte de calor+ a /in de e)itar la autoin/lamacin de los )ol.tiles
desprendidos. Fn sistema sencillo de inerti0acin para poder e/ectuar traba(os
de o-icorte con soplete es llenarlos completamente de agua. Tambin pueden
emplearse los agentes inerti0antes con)encionales+ como nitrgeno+ an3*drido
carbnico , )apor de agua. n cual1uier caso deben separarse los bidones
)ac*os de los llenos , los limpios de los sucios+ para e)itar accidentes por
con/usiones o en casos de reutili0acin.
8ibliografa
;?< N#TI"N#$ &#6TG C"FNCI$
Manual de Pre)encin de #ccidentes para "peraciones Industriales
Madrid+ Map/re+ ?977