# 00 -----v.0.

2----------- Kuva rivit

yli %d tuettua skanneria
tallenna ja jaa kuviasi
vhenn epjrjestyst skannaamalla asiakirjat
ne yksityiskohtia joita et ole huomannut
anna negatiiville elm
kyt ohjelmaa kaikilla skannereilla
Standard Edition
Professional Edition
Raakatiedostojen skannaus ei ole koskaan ollut nin helppoa
Valokuvien skannaus ei ole koskaan ollut nin helppoa
Asiakirjojen skannaus ei ole koskaan ollut nin helppoa
Diafilmin skannaus ei ole koskaan ollut nin helppoa
Negatiivifilmin skannaus ei ole koskaan ollut nin helppoa
ja VueScan maksaa huomattavasti vhemmn kuin uusi skanneri.
Osta VueScan nyt ja aloita skannaus jo tnn!
Klikkaa
Osta nyt
Pivit nyt
Rekisterimtn
Standard Edition
Professional Edition
Saadaksesi lis valintoja,
paina Lisasetukset-painiketta.
paina Lis-painiketta.
# 01 ---------------- Valikko nimet
Tiedosto
Muokkaa
Skanneri
Profiili
Kuva
Sivu
Ohje
# 02 ---------------- valikko osa nimet
Tallenna kuva
Viimeinen sivu
Sivun asetukset
Tulosta kuva
Latausasetukset
Tallennusasetukset
Oletusasetukset
Lopeta
Kopioi kuva
Kopioi OCR teksti
Esikatselu
Skannaa
Keskeyt
Poista
Kalibroi
Tarkenna
Valotus
Edellinen
Seuraava
Asetukset
Profiloi skanneri
Profiloi tulostin
Profiloi filmi
Pivit
Suurenna
Pienenn
Kierr oikealle
Kierr vasemmalle
Knn
Peilaa
Vapauta muistia
Kuvaaja pois
Kuvaaja raaka
Kuvaaja m/v
Kuvaaja kyr
Kuvaaja kuva
Ensimminen
Viimeinen
Siirr eteen
Siirry taakse
Knteinen
Vlist
Erota
Vaihda parillinen/pariton
Poista
Poista kaikki
Kyttopas
Kyttvihjeit
Julkaisutiedot
Tietoja tuotteesta
# 03 ---------------- valikko osa auta
Tallenna nykyinen kuva tiedostoon
Sulje monisivuinen tiedosto
Sivun tulostusasetukset
Tulosta nykyinen kuva ilman asetuksia
Lataa asetukset .ini-tiedostosta
Tallenna nykyiset asetukset .ini-tiedostoon
Nollaa kaikki asetukset oletusarvoihin
Lopeta ohjelma
Kopioi nykyinen kuva leikepydlle
Tee OCR nykyiselle kuvalle ja kopioi leikepydlle
Esikatsele
Skannaa
Keskeyt kynniss oleva skannaus
Poista materiaali skannerista
Kalibroi skanneri
Sd skannerin tarkennus
Laske optimaaliset valotusarvot
Siirry edelliseen ruutuun
Siirry seuraavaan ruutuun
Nyt VueScan asetukset
Analysoi skannattu IT8 kohde ja luo ICC-tiedosto
Analysoi skannattu painettu IT8 kohde ja luo ICC-tiedosto
Analysoi skannattu filmi IT8 kohde ja luo ICC-tiedosto
Pivit nytt
Suurenna kuvaa 2x
Pienenn kuvaa 2x
Knn kuvaa mytpivn
Knn kuvaa vastapivn
Peilaa kuvan ylhlt alas
Peilaa kuvan vasemmalta oikealle
Vapauta kaikki puskurimuisti
Knn kuvaajat pois
Nyt kuvaaja raaka-histogrammista
Nyt kuvaaja mustan ja valkoisen pisteen histogrammi
Nyt kuvaaja korjauskyrsta
Nyt kuvaaja kuvan histogrammista
Siirry edelliselle sivulle
Siirry seuraavalle sivulle
Siirry ensimmiselle sivulle
Siirry viimeiselle sivulle
Siirr nykyist sivua eteenpin
Siirr nykyist sivua taaksepin
Knn sivujrjestys pinvastaiseksi
Lomita sivut
Erota sivut
Vaihda parilliset / parittomat sivut
Poista sivu
Poista kaikki sivut
Nyt kyttopas
Nyt kyttvihjeit
Nyt julkaisutiedot
Nyt tietoja VueScan-ohjelmasta
# 04 ---------------- tila rivit
Kohdista filmi - kalibroi
Kohdista filmi - lmmit lamppu
Kohdista filmi
Analysoi laitteen IT8
Analysoi filmin IT8
Analysoi tulostimen IT8
Automaatti valotus
Automaattinen tarkennus - kalibroi
Automaattinen tarkennus - lmmit lamppu
Automaattinen tarkennus
Aloita skannaus
Varattu
Puhdas
Kopioi OCR-teksti ja vesileimat
Kopioi OCR teksti
Kopioi kuva ja vesileimat
Kopioi kuva
Kalibroi musta
Kalibroi valkoinen
Kalibroi skanneri
Kalibroi
Kalibroin
Vri
Poista
Syt paperi
Syt
Filmin pohjasvy
Tarkennus
Kehys
Fuji kierto
Korkealaatuinen interpolointi
Syte
Lineaarinen interpolointi
Siirr filmi
Offset
Tulostus
Sijainti
Valmistaudu skannaukseen
Paina Lisasetukset-painiketta nhdksesi kaikki vaihtoehdot
Paina Esikatselu, sd rajauskehys, paina Skannaa
Paina Esikatselu katsoaksesi, Skannaa tulostaaksesi
Paina Skannaa-painiketta tulostaaksesi kuvan
Esikatsele, kierr, rajaa, 'Profiloi | Profiloi skanneri'
Esikatsele, kierr, rajaa, 'Profiloi | Profiloi tulostin'
Esikatsele, kierr, rajaa, 'Profiloi | Profiloi filmi'
Esikatselu
Tulostus skannaus vesileiman kanssa
Tulostus skannaus
Tulostus
Prosessoi
Pivit
Palauta vaihe 1
Palauta vaihe 2
Palauta vaihe 3
Tallenna vesileiman kanssa
Tallenna
Skannaa vaihe
Skannaa
Aseta kalibrointi
Aloita skannaus - kalibroi
Aloita skannaus - lmmit lamppu
Aloita skannaus
lmmit lamppu
Valkoisen kalibrointi
Kelaa filmi
Kun olet skannannut viimeisen sivun, kyt 'Tiedosto | Viimeinen sivu'-komentoa.
# 05 ---------------- vaihtoehto nimet
Lis laajennuksia
Animoi rajauskehys
Anti-aliasoi kuva
Anti-aliasoi teksti
Kuvasuhde
Automaattinen poisto
Automaattinen tiedoston nimi
Automaattinen tarkennus
Automaattinen lampun sammutus
Automaattinen paikka
Automaattinen tulostus
Automaattinen pivitys
Automaattinen toisto
Automaattinen pyritys
Automaattinen tallennus
Automaattinen skannaus
MV brndi
MV kynnys
MV tyyppi
MV myyj
Erajoluettelo
Erajoskannaus
nimerkki, kun automaattinen poisto
nimerkki, kun valmis
Bitti / pikseli
Mustapiste (%)
Mustapiste sininen
Mustapiste vihre
Mustapiste punainen
Sininen analoginen vahvistus
Reunus (%)
Kirkkaus
Kirkkaus sininen
Kirkkaus vihre
Kirkkaus punainen
Selain
Puskuri (%)
Painikkeen 1 toiminto
Painikkeen 2 toiminto
Painikkeen 3 toiminto
Painikkeen 4 toiminto
Kalibrointiaika
Leikkautunut musta
Leikkautunut valkoinen
Vritasapaino
Copyright
Rajauksen suunta
Rajauksen koko
Rajauksen yksikk
Kyr korkea
Kyr alhainen
Oletuskansio
Oletusasetukset
Rasterinpoisto dpi
Kuvaus
Kytke skannerit pois kytst
Nyt positiivi
Nyt raaka scan
Muokkain
Ota kyttn tiheysnytt
Ota kyttn vinkit ponnahdusikkunoissa
Ota kyttn raaka tieto levylt
Ota kyttn nytekuvat
Ota kyttn liukustimet
Ota kyttn spin-painikkeet
Poistu kun valmis
Ulkopuolinen muokkain
Ulkopuolinen nytin
Tiedostot
Filmin perusvri sininen
Filmin perusvri vihre
Filmin perusvri punainen
Filmin vritila
Filmin ICC kuvaus
Filmin ICC profiili
Filmin IT8 tiedot
Hieno tila
Teema
Teema-X offset
Teema Y offset
Fontin koko (pt)
Ruudun yhdenmukaistaminen
Ruudun numero
Ruudun offset
Ruudun vlistys
Rakeen sulatus
Rakeen vhennys
Kuvio tyyppi
Vihre analoginen vahvistus
Histogrammi tyyppi
Kuva-muistia (MB)
Indeksi kautta
Indeksi tiedoston
Indeksi tiedoston nimi
Indeksi ruutu
Indeksi korkeus
Indeksi marginaali
Indeksi leveys
Infrapuna puhdistus
Infrapuna vika vri
Infrapuna valotus
Knteist
JPEG mustavalkoinen
JPEG-kuva
JPEG-tiedoston nimi
JPEG OCR teksti
JPEG profiili
JPEG laatu
JPEG koon pienennys
Kieli
Lukitse kuvasuhde
Lukitse valotus
Lukitse filmin perusvri
Lukitse kuvan vri
Lokitiedosto
Lokitiedosto max koko (MB)
Suurennus (%)
Tee harmaata kohdasta
Materiaali
Materiaalin koko
Microfilmi zoom
Peili
Tila
Monitorin vritila
Monitorin ICC profiili
Monirajaus
Monivalotus
Monisivuinen
Monityyppi
Negatiivin merkki
Negatiivin tyyppi
Negatiivin myyj
Neutraali sininen
Neutraali vihre
Neutraali punainen
Toistojen mr
Nytteiden mr
OCR tekstitiedosto
OCR tekstitiedoston nimi
OCR-tekstin kieli
OCR-teksti monelle sivulle
Vaihtoehtopaneelin leveys
Vrialueen ulkopuolella -vri
Tulostus vritila
PDF-tiedosto
PDF-tiedoston nimi
PDF-tiedoston tyyppi
PDF monelle sivulle
PDF OCR teksti
PDF-paperikoko
PDF-profiili
PDF koon pienennys
Pikselivrit
Esikatselu-alue
Esikatselun dpi
Esikatselun valotus
Esikatselun resoluutio
Esikatselu X offset
Esikatselu X kokoa
Esikatselu Y offset
Esikatselu Y kokoa
Tulostettu dpi
Tulostettu korkeus
Tulostettu koko
Tulostetut yksikt
Tulostettu leveys
Tulostimen vritila
Tulostimen ICC kuvaus
Tulostimen ICC profiili
Tulostimen IT8 tiedot
Laatu
Raaka-pakkaus
Raaka DNG-muodossa
Raakatiedosto
Raakatiedoston nimi
Raakatiedoston tyyppi
Raaka output kanssa
Raaka tallenna filmi
Raaka koon pienennys
Punainen analoginen vahvistus
Palauta vrit
Palauta hiipuma
RGB valotus
Kierto
Skannauksen dpi
Skannaus esikatselusta
Skannauksen resoluutio
Skannerin vritiloja
Skannerin ICC kuvaus
Skannerin ICC-profiilia
Skannerin IT8 tiedot
Tervi
Nyt IT8 outline
Nyt multi outline
Viisto
Dia merkki
Dia tyyppi
Dia myyj
Lhde
Alkuruutu
Alkuvihje
Korvaa pivmr
Tehtv
Paksu rajauskehys
Kynnys
TIFF pakkaus
TIFF DNG-muodossa
TIFF-tiedosto
TIFF-tiedoston nimi
TIFF-tiedoston tyyppi
TIFF usealle sivulle
TIFF OCR teksti
TIFF profiili
TIFF koon pienennys
Kyt vliaikais-tiedoston nimi
Nyt vri
Nytin
Varoita tuhottaessa
Varoita ei skanneria
Varoita ellei valmis
Varoita ylikirjoituksesta
Valkopiste (%)
Valkopiste sininen
Valkopiste vihre
Valkopiste punainen
Ikkuna ikonina
Ikkuna suurennettuna
Ikkuna x offset
Ikkuna x koko
Ikkuna y offset
Ikkuna y koko
X kuvat
X sidoksissa
X paikka
X reunus
X koko
X vlistys
Y kuvat
Y sidoksissa
Y paikka
Y reunus
Y koko
Y vlistys
Pivmr
PDF pakkaus
Automaattinen viisto
Kaikki ruudut
# 06 ---------------- vaihtoehto vinkkej
Muistin mr pidettess kaikki kuvatieto (jos useita tiedostoja tuetaan)
Jaettava mr joka suuntaan
Suurennoksen tai pienennksen mr painetusta koosta
Pehmenn kuvaa nytss
Pehmenn teksti nytll
Skannerin alue jota kytetn seuraavaan nyttkuvaan
Oletetaan ett seuraavat scannaukset ovat samasta rullasta
Oletetaan ett seuraavat scannaukset ovat samasta tilasta
Valitse automaattisesti tiedoston nimi, kyttmtt tallenna tiedosto ikkunaa
Kohdista rajaus automaattisesti kuvaan sopivaksi
Pivit automaattisesti nyttn, kun vaihtoehtoja muutettu
Pyritt rajausta automaattisesti kuvaan sopivaksi
MV negatiivinen filmimerkki
MV negatiivinen filmityyppi
MV negatiivinen filmi valmistaja
nimerkki sen jlkeen, kun viimeinen skannaus erst valmistuu
nimerkki, kun automaattisesti poistetaan
Sininen analoginen vahvistus (nimellinen = 1.0)
Sininen osa mustaa kohtaa
Sininen osa neutraalia vri
Sininen osa oranssia maskia
Sininen osa valkoista kohtaa
Sinisen komponentin kirkkaus (gamma kerrannaisvaikutus)
Vihren komponentin kirkkaus (gamma kerrannaisvaikutus)
Kuvan kirkkaus (gamma kerrannaisvaikutus)
Kirkkaus, punainen komponentti (gamma kerrannaisvaikutus)
Puhdista kuva kyttmll infrapuna-kanavaa
Nytettvt kuvan osavrit
Pixelien vri, jotka muutetaan mustiksi
Pixelien vri, jotka muutetaan valkoisiksi
Pixelien vri, jotka ovat vrialueen ulkopuolella
Pixelien vri, joissa on infrapuna vikoja
Filmiin kytettv vrialue
Kirjoittimelle kytettv vrialue
Skannerille kytettv vrialue
Kytettv vrialue kun kuvia nytetn
Kytettv vrialue kun kuvia tallennetaan
Laita Copyright jokaiseen tallenteeseen
Nykyinen kehys numero
Tietue joka kuvaa filmi IT8 kohteen
Tietue joka kuvaa kirjoittimen IT8 kohteen
Tietue joka kuvaa skannerin IT8 kohteen
Oletus hakemisto tallennusta varten
Rasterinpoisto pisteit per tuuma
Kuvaus liitetn jokaiseen tallenteeseen
Nyt varoitusviesti ennen kuin tiedoston ylikirjoitus sallitaan
Nyt varoitusviesti ennen kuin sivujen tuhoaminen sallitaan
Nyt varoitus, jos Esikatselua tai Scannaa painetaan, jos skanneri ei ole valmis
Nyt varoitus, jos VueScan kynnistyy ilman liitetty skanneria
Nyt raaka-skannaustieto skannauksen aikana
Nyt raaka-skannaustieto negatiiveista positiivisena
Nyt Aloitus Kuva kun aloitetaan
Etisyys alusta lhtien yksi kehys seuraavasta
Poista filmi tai paperi esikatselun jlkeen, scannaa tai poistu
Upota ICC-profiili, kun JPEG-tiedostoa tallennetaan
Upota ICC-profiili, kun PDF-tiedostoa tallennetaan
Upota ICC-profiili, kun TIFF-tiedostoa tallennetaan
Upota sivun OCR teksti, kun JPEG-tiedostoa tallennetaan
Upota sivun OCR teksti, kun PDF-tiedostoa tallennetaan
Upota sivun OCR teksti, kun TIFF-tiedostoa tallennetaan
Salli pakkaus, kun raaka-scannaus-tiedostoa tallennetaan
Salli pakkaus, kun TIFF-tiedostoa tallennetaan
Salli nytt kuvia vlilehdill
Salli nytt ponnahdusikkunan vihjeit (kuten thn viestiin)
Salli nytt tiheys, kun Ctrl-nppint painetaan
Salli raakatallennus tiedostoon, kun skannataan levylt
Ota liukustimet kyttn kyttliittymss
Ota pyritys-painikkeet kyttn kyttliittymss
Mahdollistaa hieno skannauksen, Nikon LS-9000
Mahdollistaa kehys kohdistuksen filmi liuskoilla
Mahdollistaa rakeen vhennyksen, rgb, infrapuna tai molemmissa
Poistu sen jlkeen, kun viimeinen skannaus valmistuu
Kytt exposure asetuksia nykyiseen esikatseluun
Lis tilaa rajauksen ymprille skannaukseen
Kytettv tiedostonimi hakemisto tallennukseen
Kytettv tiedostonimi JPEG tallennukseen
Kytettv tiedostonimi OCR tekstitallennukseen
Kytettv tiedostonimi PDF tallennukseen
Kytettv tiedostonimi raaka tallennukseen
Kytettv tiedostonimi TIFF tallennukseen
Raaka tiedostojen nimet
Tarkennuksen asettaminen (-1,0-1.0)
Tarkenna skanneri ennen esikatselua, skannaa tai molemmat
Kytettv kirjasinkoko VueScan ikkunassa
Vihre analoginen vahvistus (nimellinen = 1.0)
Vihre osa Mustaa Pistett
Vihre osa neutraalia vri
Vihre osa oranssia maskia
Vihre osa valkoista pistett
Rajauksen korkeus
Hakemiston korkeus (pikseli)
Esikatselun korkeus
Vaakavli ennen ensimmist rajausta
Vaakavli kahden rajauksen vlill
ICC-profiilin kuvaus filmille
ICC-profiilin kuvaus kirjoittimelle
ICC-profiilin kuvaus skannerille
ICC-profiili filmille
ICC-profiili nytlle
ICC-profiili tulostimelle
ICC-profiili skannerille
Jos tiedoston nimi ei sisll tiedostoptett, lis automaattisesti
Kuvat liikkuvat yhteen vaaka suunnassa, kun offset muuttuu
Kuvat liikkuvat yhteen pysty suunnassa, kun offset muuttuu
Infrapuna CCD valotusaika (nimellinen = 1.0)
Sytt intensiteetti tuottaa 25% tuotosta
Sytt intensiteetti tuottaa 75% tuotosta
Knteiset vrit tekstiss tai piirroskuvassa
JPEG-laatu (20 90)
OCR tekstin kieli
Kytettv kieli
Luettelo scannattavista kehys numeroista
Lukitse rajaussuhde suurimman ja pienimmn sivun vlill
Mikrofilmin suurennos jolla palautetaan paperikoko
Tee rajaus esikatseluikkunassa, animoituna
Tee rajaus esikatseluikkunassa, paksumpi
Aseta ksin CCD-kennon valotuskerrat
Hakemisto tulosteen marginaalit (pikseli)
Merkitse jonkin tyyppiset pixelit 100% vrill
Suurin pivien lukumr kalibrointien vlill
Vuescan.log tiedoston suurin koko
Peilaa nytn kuvat (vasen-oikea vaihto)
Negatiivi filmin valmistaja
Negatiivi filmin tyyppi
Negatiivi filmin myyj
Seuraava kehys numero hakemisto tulosteeseen
Bitti per pikselimr, ja vrien mr
Bitti per pikselimr, ja vrien mr, PDF-tiedostoon
Bitti per pikselimr, ja vrien mr, raaka-tiedostoon
Bitti per pikselimr, ja vrien mr, TIFF-tiedostoon
Kuvien mr hakemisto tulosteessa
Kuvien mr vaakasuunnassa
Kuvien mr pystysuunnassa
Lukukertojen mr (kertatoiminto useita ajoja)
Skannaus kertojen mr (useita toimintoja useita ajoja)
Ensimmisen ajon aloitus kehys
Optinen resoluutio esikatseluun
Optinen resoluutio scannaukseen
Rajauskehyksen suuntaus
Rajaa laatikot, IT8 kalibrointi kohteesta
PDF-tiedoston paperikoko
Prosenttia pikseleist, kuvassa jotka muutetaan mustiksi
Prosenttia pikseleist, kuvassa jotka muutetaan valkoisiksi
Esikatselu kerran, tallenna kaikki tiedostot rajatusta esikatselusta
Tulosta kuva esikatselun tai skannauksen jlkeen
Ohjelma jota kytetn HTML-selaimena
Ohjelma jota kytetn kuvien katseluun
Ohjelma jota kytetn tekstinksittelyyn
Suhde suurimman ja pienimmn rajauskehyksen sivun vlill
Punaisen analoginen vahvistus (nimellinen = 1.0)
Mustan pisteen punainen osa
Neutraalivrin punainen osa
Oranssi maskin punainen osa
Valkoisen pisteen punainen osa
Punaisen, vihren ja sinisen CCD valotusaika (nimellinen = 1.0)
Poista filmin rakeisuutta
Skannaa toistuvasti kunnes keskeytetn
Muunna Esikatselu thn resoluutioon
Muunna skannaus thn resoluutioon
Nollaa kaikki vaihtoehdot tll vlilehdell niiden oletusarvoihin
Palauta vrit (tehd eloisampi)
Palauta vaimentuneet filmin vrit
Nytettvien kuvien kierto (suhteessa alkuperiseen skannerikiertoon)
Tallenna tiedostot esikatselun tai skannauksen jlkeen
Tallenna raaka tieto filmin korjauksen jlkeen
Skannaa kahdesti ja yhdist kuvat, kerran lyhyen valotuksen jlkeen ja kerran pitkn v
alotuksen jlkeen
Skannerin vrit joista tehdn harmaa
Skannerin valo, filmipidike, raakatiedoston tyyppi, jne.
Skannerin tai raakatiedostot
Skannaa useita kuvia kerralla
Lhet kuva ulkoiseen ohjelmaan jokaisen tallennuksen jlkeen
Lhet teksti ulkoiseen ohjelmaan jokaisen tallennuksen jlkeen
Mrit vrien tasapainottamis tyyppi
Tervit kuva (epterv suodin)
Nyt rajaukset moniajo kehyksist
Rajauskehyksen koko
Skannatun materiaalin koko
Skannatun kuvan vinouden korjaus
Dia-filmin valmistaja
Dia-filmin tyyppi
Dia-filmin myyj
Tila rajauksen sisll, joka on sivuutetaan, kun lasketaan kuvan vrit
Kynnist VueScan ilman ilman skannerin etsint
Aloita pienennetyll ikkunalla
Aloita suurella ikkunalla
Lhtkorkeus VueScan ikkunalle
Lhtleveys VueScan ikkunalle
VueScan ikkunan paikka X suunnassa
VueScan ikkunan paikka Y suunnassa
Vaihda pivmr (YYMMDDHHMMSS) '@' merkin tilalle tiedostonimess
Kynnys muuntaa tekstiksi tai piirroskuvaksi
Kynnys mustasta valkoiseen (0 .. 255)
VueScanin kynnistyess nytetn vihje, nolla, jos mitn vihjett ei nytet
Sammuta lamppu aina kun 5min on kulunut tai aina suljettaessa
Nytettvn kuvaajan tyyppi
Nytettvn histogrammin tyyppi
Useiden kuvarajausten tyyppi
Useiden kuvarajausten tyyppi
Skannattavan paperin tai filmin tyyppi
Kytettvt mittayksikt Rajaus-vlilehdell
Kytettvt mittayksikt tll vlilehdell ja tilanytll
Kyt erillist kehys numeroa kullekin sivulle
Kyt tt arvoa tiedoston posassa (osoittamaan painetun tiedoston kokoa)
Kytetn tiedoston dpi-koon laskennassa (osoittamaan painetun tiedoston kokoa)
Kytetn painetun tiedoston korkeuden laskennassa
Kytetn painetun tiedoston leveyden laskennassa
Pystyvli esimmisen rajauskehyksen aloittamiseksi
Pystyvli jokaisen alkavan rajauskehyksen vlill
Mit tehd, kun painiketta 1 painetaan
Mit tehd, kun painiketta 2 painetaan
Mit tehd, kun painiketta 3 painetaan
Mit tehd, kun painiketta 4 painetaan
Mit tehd, kun filmi tai paperi on laitettu
Mit aiot kytt skannaukseen
Mit haluat tehd skannerilla
Milloin tallennetaan raaka skannaustiedosto
Kun tiedostoa tallennetaan, kyt .tmp tiedoston nimen lopussa, kunnes tiedosto on s
uljettu
Rajauskehyksen leveys
Hakemisto tulosteen leveys (pikseli)
Lisasetukset paneelin leveys (vasen laatikko sislt vaihtoehtoja)
Esikatselun leveys
Kirjoita kuvat monisivuiseen PDF-tiedostoon
Kirjoita kuvat monisivuiseen TIFF-tiedostoon
Kirjoita hakemisto tuloste, kun Skannaa tai Tallenna painiketta painetaan
Kirjoita JPEG-kuva, kun Skannaa tai Tallenna painiketta painetaan
Kirjoita JPEG-tiedosto mustavalkoisena
Kirjoita OCR tekstitiedosto, kun Skannaa tai Tallenna-painiketta painetaan kyttmll O
CR-tunnistusta
Kirjoita PDF-tiedosto, kun Skannaa tai Tallenna painiketta painetaan
Kirjoita raakatiedosto DNG yhteensopivassa muodossa
Kirjoita TIFF-tiedosto DNG yhteensopivassa muodossa
Kirjoita TIFF-tiedosto kun Skannaa tai Tallenna painiketta painetaan
Kirjoita TIFF-tiedosto, sisllytten raaka tiedot, kun Skannaa painiketta painetaan
Kirjoita monisivuinen OCR tekstitiedosto
Kirjoita vuescan.log tiedostoon kaikki skannerin komennot
X paikka esikatselun aloittamiseksi
X paikka rajauskehykselle
X paikka tarkennuksen keskittmiselle
Y paikka esikatselun aloittamiseksi
Y paikka rajauskehykselle
Y paikka tarkennuksen keskittmiselle
Otetaan kuvan pivys
Salli pakkaus, kun PDF-tiedostoa tallennetaan
Kyt nit asetuksia kaikille ruudut
# 07 ---------------- Painikkeiden nimet
Esikatsele
Skannaa
Ohjaa minua
Vhemmn
Lis
< Takaisin
Seuraava >
Lisasetukset
Keskeyt
Pivit
Tallenna
Knn V
Knn O
Loitonna
Lhenn
Edellinen
Seuraava
OK
Osta nyt
Pivit nyt
Tulosta
# 08 ---------------- Button vinkkej
Esikatsele kuva
Skannaa kuva
Opastaa sinua askel askeleelta
Nytt yleisimmin kytetyt vaihtoehdot
Nytt kaikki vaihtoehdot
Palaa edelliseen vaiheeseen
Siirry seuraavaan vaiheeseen
Lisasetukset
Keskeyt skannaus
Pivit kuva
Tallenna kuva kuva
Tulosta kuva
Knn vastapivn
Knn mytpivn
Nyt kuvaa kauempaa
Nyt kuvaa lhemp
Edellinen ruutu
Seuraava ruutu
Paina tarkentaaksesi TIFF-tiedoston nimen
Paina tarkentaaksesi JPEG-tiedoston nimen
Paina tarkentaaksesi PDF-tiedoston nimen
Paina tarkentaaksesi OCR tekstitiedoston nimen
Paina tarkentaaksesi Indeksi tiedoston nimen
Paina etsiksesi TIFF-, JPEG-tai digitaalikameran raaka tiedostoa
Paina etsiksesi ICC tai ICM-tiedostoa
Paina etsiksesi IT8 datatiedostoa
Paina etsiksesi ohjelmaa
Paina etsiksesi kansiota
# 09 ---------------- Vlilehti nimet
Lhde
Rajaus
Suodattimet
Vri
Kohde
Asetukset
Esikatselu
Skannaus
# 10 ---------------- Vihje teksti
Koneeseen liitetty skanneria ei lytynyt. Jos koneessa on skanneri kytkettyn, sulje
tm vihjeikkuna, lopeta VueScan, laita skanneri plle ja kynnist VueScan uudelleen. Kats
o VueScan julkaisutiedot jos haluat listietoja.
Skanneri ei ole valmis skannaamaan. Sinun tytyy sytt paperi skanneriin ennen skannau
sta.
Skanneri ei ole valmis skannaamaan. Sinun tytyy sytt filmi skanneriin ennen skannaus
ta.
Voit kytt digitaalikameran raaka tiedostoja laittamalla niiden nimet 'Lhde | Tiedost
ot'.
Skannaus VueScanilla on helppoa. Sinun on annetaan askel askeleelta ohjeet, kun
aloitat, ja on olemassa vain muutama askel.
Vaihtoehdot ja ohjeet nkyvt vasemmalla puolella.
Oikealla nytetn skannattu kuva.
Painikkeita alhaalla vasemmalla kytetn, kun seurataan askel askeleelta ohjeita.
Painikkeet oikeassa alareunassa ovat skannatun kuvan pyrittmist ja suurentamista va
rten.
Lisasetukset painike alhaalla vasemmalla sislt kehittyneit vaihtoehtoja, ja enemmn ja
vhemmn painikkeilla saat ne nkyviin. Paina 'ohjaa minua'-painiketta halutessasi ask
el askeleelta ohjeita.
Jos haluat tiet enemmn vaihtoehdoista, siirr hiiri vaihtoehdon plle ja lyhyt kuvaus po
nnahtaa nkyviin.
Voit kytt 'Suodin | Infrapuna puhdistus' vaihtoehtoa poistaaksesi plyn, tplt ja naarmu
t skannauksesta.
Skannerissa ei ole valaisinta kannessa. Voit skannata filmi, vain jos kannessa on
valaisin. Jos kannessa on kaapeli, varmista, ett se on kytkettyn
Voit ottaa tekstin tunnistuksen kyttn (OCR) asettamalla Media vaihtoehdoksi 'Teksti
'.
Voit ottaa tekstin tunnistuksen kyttn (OCR) asettamalla 'Lhde | Media '' teksti '.
Voit ottaa tekstin tunnistuksen kyttn (OCR) asettamalla 'Lhde | Media '' Microfilmi'
.
Voit ottaa rasterin poiston kyttn (descreen) skannattaessa sanoma-ja aikakauslehi as
ettamalla Media vaihtoehdoksi 'Sanomalehti' tai 'Aikakausilehti'.
Voit ottaa rasterin poiston kyttn (descreen) skannattaessa sanoma-ja aikakauslehi as
ettamalla 'Lhde | Media' 'Sanomalehti' tai 'Aikakausilehti'.
Voit kytt ICC-profiileja ja raaka tiedostoja kun pivitt Professional Editioniin, www.
hamrick.com.
Voit luoda useita dokumentteja kytten 'Lhde | Monisivuinen'-vaihtoehtoa. Voit esika
tsella useita sivuja, jrjest jrjestykseen, ja tallentaa sivut TIFF- tai PDF-tiedosto
na.
Voit skannata useita otoksia kerralla kyttmll 'Lhde | Skannaa esikatselusta'. Katso Ky
ttjn ohje saadaksesi listietoja.
Voit esikatsella ja skannata yhdell ajolla kyttmll 'Lhde | Skannaa esikatselusta'. Kat
so Kyttjn ohje saadaksesi listietoja.
Voit skannata useita negatiiveja tai dioja kerralla kyttmll 'Lhde | Skannaa esikatsel
usta'. Katso Kyttjn ohje saadaksesi listietoja.
Voit asettaa lhtkohdaksi skannauksessa 'Lhde | Kehys lht'-vaihtoehdon. 'Lhde | Kehys vl
it' vaihtoehtoa voidaan kytt kehysten vlin muuttamiseen.
Voit siirt rajausta hiirell, pitmll samalla vaihtonppint alhaalla ja vetmll rajaus
l keskelt rajausta.
Voit asettaa valkotasapainon klikkaamalla neutraalia vri hiirell ja samalla pitmll Ctr
l-nppint alhaalla.
Voit palauttaa oletus vritasapainon kaksoisnapsauttamalla kuvaa hiirell ja samalla
pitmll Ctrl-nppint alhaalla.
Voit asettaa valkotasapainon klikkaamalla neutraalia vri hiiren oikealla painikkee
lla.
Voit palauttaa oletus vritasapainon kaksoisnapsauttamalla kuvaa hiiren oikealla p
ainikkeella.
Voit nhd kuvan ennen ja jlkeen muutoksia klikkaamalla kuvaa, kun painat Alt-nppint.
Voit saada parempia tuloksia filmiskannauksista kyttmll Kehittynyt Tynkulku ehdotuksi
a Kyttjn ohjeesta.
Paina 'Sulje' aloittaksesi VueScan ohjelman kytn.
# 11 ---------------- Opasta minua teksti
(Skannerin yllaita on lasin se p, jossa lamppu on tll hetkell - huomaa, ett et voi aina
nhd lamppua.)
Valitse filmipidike.
Valitse materiaali jota haluat skannata.
Valitse skannauksen laatu.
Valitse filmin tyyppi.
Valitse skannerimalli, josta raakatiedosto on perisin.
Haluatko kirjoittaa tekstitiedoston?
Kirjoita IT8 kuvaustiedoston nimi.
Syt ruudun numero.
Syt ensimmisen raakatiedoston nimi.
Syt kuvien lukumr sivusuunnassa.
Syt kuvien lukumr pystysuunnassa.
Esimerkiksi '35mm Dia' on diakuvien ja '35mm Filmi' on kehyksettmien filmien skan
nausta varten.
Esimerkiksi 'Tasoskannaus' on paperin skannausta ja valokuvia varten, 'Kalvo' on
negatiiveja ja dioja varten.
Esimerkiksi valitse '8.5 x 11' koko sivua varten, valitse '4 x 6' tavallisia val
okuvia varten ja kyt 'Automaattinen' asetusta jos olet epvarma koosta.
Esimerkiksi valitse 'A4' koko sivua varten, valitse '4 x 6' tavallisia valokuvia
varten ja kyt 'Automaattinen' asetusta jos olet epvarma koosta.
Esimerkiksi valitse 'Shkposti' skannataksesi kuvan tarpeeksi pienen shkposti kyttn ja
litse 'Tulostus' muihin tarkoituksiin.
Esimerkiksi kyt valintaa 'Vrivalokuva' valokuville, 'MV valokuva' mustavalkoisille
kuville ja 'teksti' mustavalkoista teksti varten.
Esimerkiksi kyt valintaa 'Kuva' diakuville ja 'Vrinegatiivi' vrinegatiivifilmeille
Esimerkiksi kyt valita 'Skannaa tiedostoon' kun haluat skannata kuvan ja tallentaa
sen tiedostoon kovalevylle ja kyt valintaa 'Kopioi tulostimelle' kun haluat kytt ska
nneria kuin kopiokonetta.
Miten haluat kytt skanneriasi?
Jos se on tarpeen, kierr kuva pystyasentoon.
Jos se on tarpeen, kierr kuvaa painikkeilla alhaalla oikealla.
Jos se on tarpeen, kierr sivua painikkeilla alhaalla oikealla.
Jos kuvaa ympriv kehys ei ole kohdallaan, ved uusi kehys kuvan ymprille hiirt kytten.
Jos teksti ympriv kehys ei ole kohdallaan, ved uusi kehys kuvan ymprille hiirt kytten
Jos sinulla on useita skannereita, kyt tt valitaksesi kytettvn skannerin. Vaihtoehtoise
sti, valitse 'Tiedosto' kyttksesi raakatiedostoja.
Jos asetat yhden kuvan skannerin kuhunkin kulmaan, kyt valintaa 'Auto', muutoin as
eta valinnaksi 'Ei mitn'.
Jos haluat muuttaa skannatun kuvan tekstiksi kytten optista merkintunnistusta (OCR
), valitse tm vaihtoehto.
Aseta se kuvapuoli alaspin, skannerin oikeaan ylkulmaan tai kohtaan johon kohdistu
snuolet osoittavat.
Aseta filmi skanneriin.
Aseta kuva skanneriin.
Aseta IT8 kohde skanneriin.
Aseta paperi skanneriin.
Valitse erskannaus vaihtoehto.
Valitse, mitk kuvat haluat skannata.
Aseta skannattavan kohteen koko.
Aseta skannattavan kohteen koko.
Aseta ylloleva valinta.
Pisteviivakehys nytt mit olet skannaamassa.
Pisteviivakehys nytt mit olet skannaamassa.
Siirr sitten rajauskehyst niin, ett vrisarakkeet 1-19 ja harmaasarakkeet 1-22 kohdis
tuvat toisiinsa.
Tmn jlkeen paina Seuraava> -painiketta.
Tm on tekstitiedosto, joka tuli IT8 kohteen mukana, yleens ptteell .q60, .it8 tai .txt
.
Tmn avulla voit sijoittaa kuvia suorakulmaiseen ruudukkoon, esikatsella kaikkia ke
rralla, ja sitten skannata ne yhden kerrallaan.
Kyt 'Pois' skannataksesi yhden kuvan, 'Kaikki' skannataksesi kaikki kuvat ja 'Luet
telo' valitaksesi kuvat luettelosta.
Kyt tt usean valokuvan skannaukseen.
Mit haluat tehd?
Mit skanneria haluat kytt?
Voit mys painaa '@'-painiketta valitaksesi tmn tiedoston (tai useita tiedostoja) va
lintaikkunasta.
Voit luetella kuvien numerot ('1 3 4 5') tai antaa vaihteluvlin numeroille ('1-4'
).
Sinun tulisi yleens kytt ruutua 1.
Skannerisi voi skannata yhden useista kuvista, ja sinun tytyy valita aloitus kuva
n numero.
# 12 ---------------- Luettelo laatikot
35mm Filmi
35mm Diafilmi
5 minuuttia
Kaikki
Aina
APS Filmi
APS Diafilmi
Arkisto
Auto
Auto tasot
MV
MV negatiivi
MV valokuva
Sininen
Vrinegatiivi
Vrivalokuva
Jatkuva
Kopioi tulostimelle
Rajauskehys
Virta
Kyr
Mukautettu
Syaani
Oletus
Shkposti
Muokkaa
Poistu
Kiinte dpi
Peilaa
Loistevalo
Vihre
Raskas
Kuva
Kuva koko
Infrapuna
Vaaka
Vasen
Valo
Viivapiirros
Lineaarinen
Luettelo
Logaritminen
Aikakausilehti
Magenta
Tee IT8 kohde
Manuaalinen
Maksimi
Keskitaso
Mikrofilmi
Neutraali
Sanomalehti
Y
Ei mitn
Pois
Pll
Pysty
Esikatselu
Tulosta
Profiloi filmi
Profiloi tulostin
Profiloi skanneri
Raaka
Punainen
RGB
Oikea
Tallenna
Skannaa
Skannauksen koko
Skannaa tiedostoon
Diafilmi
Nelijuuri
Teksti
Hehkulamppu
Web
Valkotasapaino
Keltainen
Kalvo
Tasoskannaus
1 bit B/W
8 bit Gray
16 bit Gray
24 bit RGB
48 bit RGB
64 bit RGBI
Lis
# 13 ---------------- Huomio rivit
Lisasetukset: VueScan sislt yli 200 asetusta, jotka voivat parantaa tuottavuuttasi j
a kuviesi laatua.
Kaikki VueScan Professional Edition ominaisuudet ovat kytss.
Kustannussstj: Voit kytt VueScan ohjelmaa kaikkien omistamiesi ja tulevaisuudessa hankk
imiesi skannerien kanssa.
Joustavuutta: Voit kytt VueScan ohjelmaa enintn neljll eri tietokoneella joita itse ky

Ilmaiset Basic Edition pivitykset seuraavaksi %d pivksi
Ilmaiset Standard Edition pivitykset seuraavaksi %d pivksi
Ilmainen pivitys: Professional Editionin ostajat saavat rajoittamattomat ilmaispiv
itykset (Standard Editionille yksi vuosi).
Jos olet ostanut VueScan ohjelmiston, tyt alla olevat kolme kentt.
Katso VueScan julkaisutiedoista mit uusia ominaisuuksia tss versiossa on.
Paina 'OK'-painiketta aloittaaksesi. Saat ohjeita VueScan kyttn ikkunan vasemmalla
puolella.
Osta VueScan nyt ja saat:
Kiitos VueScan Basic Edition lisenssin ostosta!
Kiitos VueScan Professional Edition lisenssin ostosta!
Kiitos VueScan Standard Edition lisenssin ostosta!
Kiitos uuden VueScan version latauksesta!
Kiitos VueScan ohjelmiston latauksesta!
Kiitos VueScan ohjelmiston testaamisesta!
VueScan sarjanumerojrjestelm on muuttunut johtuen ohjelmistojen laittomasta intern
et levityksest.
Ne tulevat olemaan kytss seuraavat %d piv.
Rajoittamattomat ilmaispivitykset
Kyt VueScan ohjelmistoa usean skannerin kanssa
Kyt VueScan ohjelmistoa yhden skannerin kanssa
Olemme perustaneet yksinkertainen online-jrjestelmn tietojen kermiseen. Siirry osoit
teeseen www.hamrick.com ja klikkaa sanaa 'Serial' noutaaksesi tmn tiedon.
Toivomme, ett se toimii hyvin mys skannerinne kanssa, on helppo kytt ja tuottaa laadu
kkaita kuvia.
Sinulla on oikeus:
Voit kytt tt kopiota VueScan ohjelmistosta niin kauan kuin haluat, tai voit ostaa Pro
fessional Editionin, jos haluat jatkossakin saada ilmaisia pivityksi.
Saat listietoja osoitteessa:
Voit ostaa pivityksi osoitteessa:
Voit ostaa VueScanin osoitteessa:
Voit skannata heijastavaa materiaalia (eli paperia) Basic Editionill, mutta sinun
on pivitettv voidaksesi skannata lpinkyvi materiaaleja (esim. filmi).
Voit kytt VueScan ohjelmaa niin kauan kuin haluat, niin monella skannerilla kuin ha
luat, enintn neljss eri tietokoneessa, joita itse kytt.
Sinun tytyy sytt shkposti osoite, jota kytit silloin kun ensi kerran ostit VueScan ohje
lmiston.
Sinun tytyy sytt asiakasnumerosi.
Olet ostanut VueScan Standard Editionin yli vuosi sitten, joten ilmaispivitysaika
on pttynyt. Uusia versioita VueScan ohjelmista julkaistaan useita kertoja kuukaud
essa, joten saatat lyt joitakin uusia ominaisuuksia jotka ovat hydyllisi sinulle.
90 pivn ilmaispivitysaikasi on pttynyt ja sinun tytyy ostaa uusi versio jatkaaksesi.
Yhden vuoden ilmaispivitysaikasi on pttynyt ja sinun tytyy ostaa uusi versio jatkaak
sesi.
# 14 ---------------- Dialog otsikot
Kalibroi
Kalibrointi tydellinen
Ei voi tallentaa sarjaportti / asiakasnumero
Valitse Oletus-kansio
Valitse Muutosohjelma
Valitse tiedostot
Valitse Filmi ICC-profiilia
Valitse Filmi IT8 tiedot
Valitse Indeksi-tiedoston nimi
Valitse JPEG-tiedoston nimi
Valitse Monitori-ICC-profiili
Valitse Monitori-ICC-profiili
Valitse OCR tekstitiedoston nimi
Valitse PDF-tiedoston nimi
Valitse Tulostimen ICC profiili
Valitse tulostin IT8 tiedot
Valitse Raaka-tiedoston nimi
Valitse Skannerin ICC-profiili
Valitse Skannerin IT8 tiedot
Valitse TIFF-tiedoston nimi
Valitse Katseluohjelma
Vahvista
Luotu ICC tiedosto
ICC: Virhe
Vr asiakasnumero
Vr shkpostiosoite
Virheellinen sarjanumero
Asennus ongelma
IT8 Virhe
LiDE 500F Kalibrointi
LiDE 600F filmi Kalibrointi
LiDE 80 Kalibrointi
Monen sivun skannaus
Ei valmis
Paper Jam
Tulostus
Osta nyt?
Poista VueScan
RFS 2035 Kalibrointi
RFS 3570 Kalibrointi
Skannaus valmistunut
Sarjanumero pivitettviss
Mrit. Ini-tiedoston lataaminen
Mrit. Ini-tiedosto, joka tallentaa
Knns
Pivitys
VueScan Ajurit
Varoitus
# 15 ---------------- Viesti rivit
(Valitse 'Ei' skannataksesi toisen kuvan.)
(Valitse 'Ei' skannataksesi toisen sivun.)
(Jos valitset 'Kyll', jt Windows viesti allekirjoittamattomista ajureista huomiotta
.)
1) Varmista, ett vuescan.dat on samassa hakemistossa kuin vuescan
1) Varmista, ett vuescan.dat on samassa hakemistossa kuin vuescan.exe
1) yrit ladata uusi kopio VueScan ohjelmistosta
2) Jos kytt pikakuvaketta, kokeile kaksoisnapsauttaa ohjelmaa vuescan.exe suoraan
2) Varmista, ett kynnistt VueScan ohjelman absoluuttista polkua kytten
2) Kokeile sulkea virustentorjuntaohjelmisto
3) Varmista, ett et kyt soft linkkej
Kun olet skannannut viimeisen sivun, kyt 'Tiedosto | Viimeinen sivu'-komentoa.
Oletko varma ett haluat kynnist toisen kopion ohjelmasta?
Kyttk vanhempaa skanneria jolle mitn ohjelmistoja tai ajureita ei tietokoneeseen ole
asennettu?
Luotu %s
Poista kaikki sivut?
Poista tm sivu?
Haluatko muokata tai tulostaa nm tiedostot?
Haluatko muokata tai tulostaa nm kuvat?
Haluatko muokata tai tulostaa tmn kuvan?
Haluatko muokata tai tulostaa tmn tekstitiedoston?
Haluatko ylikirjoittaa %s?
Haluatko ostaa VueScan ohjelmiston nyt?
Haluatko poistaa VueScan ohjelmiston jrjestelmstsi?
Syt shkpostiosoite jota kytit, kun ostit VueScan ohjelmiston. Voit saada tmn menemll
hamrick.com ja klikkaamalla 'Serial'.
Virhe luotaessa %s
Virhe luettaessa kalibrointitiedostoa <%s>
Virhe kirjoitettaessa %s
Virhe kirjoitettaessa kalibrointitiedostoa <%s>
Varmista, ett kuva on pystyasennossa ja rajaus laatikot ovat oikein linjattu.
Huomaa, ett tiedostot jotka luodaan on merkitty dollari-merkki vesileimalla ja tm v
esileima on pysyv eik sit voi poistaa jlkikteen.
Ole hyv ja selvit paperitukos.
Sulje skannerin kansi skannerin alustusta varten.
Korjaa pivmr ja yrit uudelleen.
Aseta kalibrointimaski paikoilleen.
Aseta kalibrointituloste paikoilleen.
Ole hyv ja laita filmi takaisin pidikkeeseen ja palauta valaisin.
Ole hyv a laita filmi takaisin pidikkeeseen.
Poista kalvo ja laita valo ensimmiseen ruutuun.
Poista kalvo pidike skannerin alustusta varten.
Poista kalvon pidike.
Poista kalvon filmi-sovitin.
Poista kalvon pidike ja sulje skannerin kansi.
Poista kalvo pidike.
Poista skannattava media.
Tulostus on peruutettu.
Kiitos, kun lataat uuden version VueScan ohjelmasta!
Tietokoneesi pivmr on virheellinen.
OCR-teksti ja skannattu kuva on kirjoitettu:
OCR-teksti on kirjoitettu:
Skannattu kuva on kirjoitettu:
Ongelma tulostuksessa.
Tm on toinen kuva jonka olet tallentanut dollari-merkki vesileiman kanssa.
Tm kieli on knnetty kytten translate.google.com palvelua. Haluatko ohjeet parantaa tt

Jos haluat luoda tiedostoja ilman vesileimoja, sinun tytyy ostaa VueScan ohjelmis
to.
Luominen ei onnistu %s
Kirjoittaminen rekisteri tietokantaan ei onnistu.
Kyt 'Skanneri | Kalibroi'-komentoa ennen skannausta.
vuescan.dat tiedostoa ei lydy.
Joudut skannaamaan kuvan uudelleen, kun olet ostanut VueScan ohjelmiston.
Sinulla on jo yksi kopio VueScan ohjelmaa kynniss.
Voit tehd tmn kynnistmll HP: n ohjelmiston, klikkaamalla tykalun kuvaa oikeassa alakul
ssa, ja sitten poistamalla <Show Photo Skanner icon, taskbar> vaihtoehdon.
Voit saada oman asiakasnumeron menemll www.hamrick.com ja klikkaamalla 'Serial'.
Voit saada oman sarjanumeron menemll www.hamrick.com ja klikkaamalla 'Serial'.
Voit saada VueScanin automaattisesti luomaan tiedostoja joilla on uniikki tiedos
tonimi kyttmll tiedostonimi joissa on '+'-merkki kuten crop0001+.jpg.
Voit saada VueScanin automaattisesti luomaan tiedostoja joilla on uniikki tiedos
tonimi kyttmll tiedostonimi joissa on '+'-merkki kuten crop0001+.pdf.
Voit saada VueScanin automaattisesti luomaan tiedostoja joilla on uniikki tiedos
tonimi kyttmll tiedostonimi joissa on '+'-merkki kuten crop0001+.tif.
Voit saada VueScanin automaattisesti luomaan tiedostoja joilla on uniikki tiedos
tonimi kyttmll tiedostonimi joissa on '+'-merkki kuten crop0001+.txt.
Voit nyt poistaa c:\vuescan kansion
Voit ostaa VueScan pivityksen osoitteessa:
Voit ostaa VueScan ohjelmiston osoitteessa:
Voit kytt haluamaasi kuvaeditoria muokataksesi tai tulostaaksesi nm kuvat.
Voit kytt haluamaasi kuvaeditoria muokataksesi tai tulostaaksesi tmn kuvan.
Voit kytt haluamaasi tekstieditoria ja kuvaeditoria muokataksesi tai tulostaaksesi
tiedostoja.
Voit kytt haluamaasi tekstieditoria ja kuvaeditoria muokataksesi tai tulostaaksesi
tiedoston.
Sinun tytyy sammuttaa HP Photosmart ohjelmiston ennen VueScan kynnistyst.
Sinun tytyy poistaa Minolta ohjelmistot ennen VueScan kynnistyst.
Sinun tytyy poistaa MiraPhoto ohjelmisto ennen VueScan kynnistyst.
Sinun tytyy poistaa Nikon-ohjelmisto ennen VueScan kynnistyst.
Sinun tytyy poistaa Polaroid-ohjelmisto ennen VueScan kynnistyst.
90 pivn ilmaispivitysaika on pttynyt ja sinun tytyy ostaa uusi versio kyttksesi ohjel

Vuoden ilmaispivitysaika on pttynyt ja sinun tytyy ostaa uusi versio kyttksesi ohjelmaa
.
Sarjanumerosi on %d, ja tarvitset sen pivityslomakkeeseen
Kiitos, ett kokeilit VueScan ohjelmaa! Toivomme, ett olet nauttinut sen kytst.
Voit entisestn parantaa vrien tarkkuutta, jos kytt Professional Editionin profilointi
toimintoja (kuvattu kyttoppaassa).
Voit mys tehd tekstin tunnistusta (OCR) tuottaaksesi tekstitiedostoja, Tulostus |
Tekstitiedosto vaihtoehdolla.
Huomaa, ett descreening (rasterinpoisto) tehdn automaattisesti kun mritt median lehdek
si tai sanomalehdeksi.
Voit parantaa negatiivien skannausta kyttmll Kehittynytt Tynkulkua, ks. VueScan Kyttj
je.
VueScan maksaa vain $39,95 - paljon vhemmn kuin uusi skanneri. Se sst paljon aikaa, pa
rantaa tuottavuutta ja antaa sinulle paremman nkisi skannauksia.
Haluaisitko ostaa VueScan ohjelman nyt?
Vaatii VueScan Professional Editionin kyttoikeussopimuksen
Skanneri ei ole valmis.
Aseta filmi skanneriin.
Aseta kuva skanneriin.
Aseta paperi skanneri.
Koneeseen ei ole liitetty skanneria eik raakatiedostoja lytynyt.
Tarkista 'Lhde | Tiedosto' vaihtoehto
# 16 ---------------- WxWidgets rivit
Pivn vinkki
Tiesitk
Nyt vinkit kynnistettess
Seuraava vihje
Sulje
Kyll
Ei
Peruuta
Sivuasetukset
Paperi
Koko
Lhde
Valitse Automaattisesti
Yl Tarjotin
Suuntaus
Pysty
Vaaka
Marginaalit (millimetri)
Vasen
Yl
Oikea
Ala
OK
Peruuta
Tulostin