Vous êtes sur la page 1sur 29

1

MEDIOS IMPUGNATORIOS PENALES



Jos Antonio Neyra Flores


SUMARIO: I. Intro!""i#n. II. De$ini"i#n. III. Meios I%&!'natorios: E(i'en"ia )onstit!"ional.
I*. E$e"tos e los Re"!rsos *. Finalia e los Re"!rsos. *I. Le'iti%a"i#n A"ti+a. *II. )lasi$i"a"i#n
e los Meios I%&!'natorios. *III. Re"!rso e A&ela"i#n. 1. Los Siste%as e A&ela"i#n. a. Siste%a
e A&ela"i#n Plena. ,. Siste%a e A&ela"i#n Li%itaa. ". Siste%a e A&ela"i#n &er!ano. 1. -%,ito e
a&li"a"i#n. .. For%aliaes. /. Tr0%ite el re"!rso e a&ela"i#n en el N)PP .112. I3. Re"!rso e
N!lia. 1. -%,ito e a&li"a"i#n. .. Tra%ita"i#n. 3. Re"!rso e 4!e5a. 1. -%,ito e a&li"a"i#n. ..
Tra%ita"i#n. a. 4!e5a orinaria. ,. 4!e5a E("e&"ional. ". 4!e5a e Dere"6o 7 N)PP .1128 . 3I.
Re"!rso e )asa"i#n. 1. De$ini"i#n y F!n"i#n. .. -%,ito e a&li"a"i#n. /. )a!sales e Inter&osi"i#n. 2.
Tr0%ite. 9. Excursus: Los &re"eentes *in"!lantes. 3II. )on"l!siones. 3III. Ane(os. 1. Le"t!ras
s!'erias. .. J!ris&r!en"ia.

I. INTRODU))ION:

D!rante el &ro"eso: el J!e; A 4!o: +a e%itir %<lti&les resol!"iones 5!i"iales: =!e en ,!ena
"!enta +an a i%&ortar e"isiones =!e in"ien en el ini"io: esarrollo y $in e ste. De"isiones =!e >
e,io a la $ali,ilia el #r'ano 5!i"ial1> en al'!nos "asos: &!een ser in"orre"tas. En ese sentio:
i"6as e"isiones &!een &ro!"ir a'ra+ios a !no o +arios e los s!5etos &ro"esales inter+inientes:
e&enieno el inters =!e e$iena "aa !no.

Por ello: ante la e+ent!alia e in"orre""i#n e las e"isiones 5!i"iales: el orena%iento
5!r?i"o: en aras e 'aranti;ar los ere"6os e los s!5etos i%&li"aos en el &ro"eso.: tiene =!e
esta,le"er %eios tenentes a "orre'ir los %en"ionaos errores: otor'0nole a los s!5etos =!e se
sienten a'ra+iaos "on el $allo e%itio: la &osi,ilia e soli"itar !n ree(a%en e la e"isi#n: ya sea al
%is%o #r'ano =!e lo e%iti# o a !n #r'ano s!&erior.

En ese oren e ieas: es ne"esario el esta,le"i%iento e +?as e$i"a"es =!e "anali;ar0n i"6as
&retensiones e "orre""i#n e los &osi,les errores en los =!e &!ee in"!rrir el #r'ano 5!i"ial y en
"onse"!en"ia 6a"er =!e el a'ra+io s!$rio no se "on+ierta en irre&ara,le: esta%os 6a"ieno re$eren"ia
al esta,le"i%iento e %eios i%&!'natorios en el &ro"eso &enal.

La e(i'en"ia el esta,le"i%iento e %eios i%&!'natorios en el &ro"eso &enal: se eri+a e
!n %anato e oren )onstit!"ional: &ero el "ontenio e este %anato a<n tiene "iertas
i%&re"isiones. En el &resente tra,a5o: se intentar0> sin 0ni%o e &oner $in al e,ate in"on"l!so> ar
al'!nas &re"isiones so,re este &!nto.

Asi%is%o: !na +e; esta,le"io el "ontenio el %anato "onstit!"ional al =!e 6a"?a%os
re$eren"ia en el &0rra$o &re"eente: se 6ar0 !n est!io a"er"a el siste%a e %eios i%&!'natorios


1 En ese sentio se &ron!n"ia DOIG D@AA: "itano a D@AA MBNDEA: "!ano seCala =!e: El fundamento de los recursos
descansa en la falibilidad del rgano judicial y en la necesidad de evitar que la certeza, implcita en toda resolucin judicial,
alcance su plenitud cuando la parte gravada por ella estime desacertada, para lo cual se le da posibilidad de la impugnacin que
el recurso supone. Doi' D?a;: Dolana 7.1128 La reforma del Proceso Penal Peruano. nuario de !erec"o Penal #$$%. El
&istema de 'ecursos en el Proceso Penal Peruano. (acia la generalizacin de la doble instancia y la instauracin de la
)asacin. Li%a: Eitorial e la Ponti$i"ia Uni+ersia )at#li"a el Per<. P> 1E1
. Pero ello no $!e sie%&re as?: &or=!e en !n ini"io se "on"e,?a a los %eios i%&!'natorios "o%o %eio e "ontrol ,!ro"r0ti"o el
s!&erior al in$erior: tal "o%o lo resalta J!lio Maier "!ano seCala =!e estos ... $!eron %e"anis%os na"ios 6ist#ri"a%ente
!rante el esarrollo el &ro"ei%iento in=!isiti+o: antes "o%o instan"ia e "ontrol ,!ro"r0ti"o =!e "o%o 'arant?a e se'!ria
&ara los s<,itos so%etios a !na e"isi#n e a!toria... in"l!so =!e se a%itiera el ree(a%en e o$i"io el "aso: sin re"!rso
al'!no: "o%o "ontrol o,li'atorio e la e"isi#n &ara el tri,!nal in$erior.... MAIER: J!lio F. !erec"o procesal penal. To%o I: .e.
F!enos Aires: Eitores el P!erto. 1EEG. &. H1G.
Di"6a "on$i'!ra"i#n in=!isiti+a e los %eios i%&!'natorios a<n lo &oe%os a&re"iar en los &ro"esos e Terroris%o: en los =!e
se esta,le"e =!e a &esar =!e toos los s!5etos &ro"esales se en"!entren "on$or%es "on la senten"ia a,sol!toria: sta e,er0
ser ree(a%inaa &or la )orte S!&re%a en +?a e )ons!lta: &artieno e la err#nea &res!n"i#n e =!e la Sala S!&erior se
e=!i+o"a "!ano e%ite s!s $allosI es as?: =!e en %<lti&les o"asiones la )orte S!&re%a 6a esa&ro,ao "ons!ltas y 6a orenao
la reali;a"i#n e !n n!e+o 5!i"io oral. En este "aso la )orte S!&re%a "!%&le !na $!n"i#n e "ontrol ,!ro"r0ti"o: tal "o%o s!"e?a
en la In=!isi"i#n.

.
+i'ente y !na ,re+e reseCa e las no+eaes intro!"ias so,re este te%a en el N!e+o )#i'o
Pro"esal Penal: "on &arti"!lar in"ien"ia en el Re"!rso e )asa"i#n.

II. DEFINI)IJN:

Se &!ee e$inir los %eios i%&!'natorios "o%o los %e"anis%os le'ales =!e &er%iten a las
&artes soli"itar !na %oi$i"a"i#n e la resol!"i#n 5!i"ial: "!ano esta o"asione !n 'ra+a%en o
&er5!i"io al inters el i%&!'nante.

En e$e"to: e,io a =!e en el &ro"eso &enal tene%os en l!"6a intereses "ontra&!estos: el
a%&arar !no ! otro inters +a a o"asionar la is"on$or%ia y &osi,le a'ra+io> e a=!l =!e no se
+io $a+ore"io "on la resol!"i#n e%itia. En ese sentio: el s!5eto &er5!i"ao +a a ,!s"ar la $or%a e
o&onerse a =!e i"6a resol!"i#n a=!iera la "alia e )osa J!;'aa y en "onse"!en"ia e+itar el e$e"to
e in%!ta,ilia e sta.

Di"6a o&osi"i#n se %ateriali;a a tra+s e los re"!rsos 7entro e s!s istintas
"lasi$i"a"iones8: "o%o !n instr!%ento 5!r?i"o: =!e ,!s"a "a%,iar !na e"isi#n 5!i"ial &or !na
n!e+a. En "!%&li%iento "on el Prin"i&io e Le'alia: el "!al e(i'e: resol!"iones a"ores a la ley.

D ello: "o%o seCala )AFFERATA NORES: &or=!e se &arte e la inis"!ti,le ,ase e =!e es
&osi,le =!e las resol!"iones 5!risi""ionales sean e=!i+o"aas y &or ello o"asionen !n &er5!i"io
ine,io a los a$e"taos. Tal &osi,ilia: =!e eri+a e la falibilidad &ro&ia e la "oni"i#n 6!%ana e
los 5!e"es: re+ela la ne"esia e &er%itir !n ree(a%en y e+ent!al "orre""i#n e s!s e"isiones: &ara
e+itar la "onsolia"i#n e la in5!sti"ia: esto se +ia,ili;a a tra+s e los re"!rsos/.

III. MEDIOS IMPUGNATORIOS: E3IGEN)IA )ONSTITU)IONAL.

En n!estro &a?s: la ,ase le'al e la ne"esia e esta,le"er %eios i#neos &ara soli"itar !n
ree(a%en e la e"isi#n to%aa &or el #r'ano 5!risi""ional: o,ee"e !na e(i'en"ia "onstit!"ional:
=!e se es&rene e %anera i%&l?"ita a tra+s el Dere"6o a la T!tela J!i"ial E$e"ti+a 7Art. 1/E. / e
la )onst. 1EE/8 y a la +e;: ano "!%&li%iento e(&reso: al Dere"6o a la Pl!ralia e Instan"ia 7Art.
1/E. G e la )onst. 1EE/8. Asi%is%o: este re"ono"i%iento )onstit!"ional a la Pl!ralia e Instan"ia:
no se li%ita sola%ente a n!estra 5!risi""i#n na"ional: sino =!e ta%,in: es re"ono"ia &or istintos
o"!%entos interna"ionales: entre ellos: el Pa"to Interna"ional e Dere"6os )i+iles y Pol?ti"os
7PID)P8 en s! Art. 12.9.2 y la )on+en"i#n A%eri"ana e Dere"6os K!%anos 7)ADK8 en s! art.
L...69: los "!ales &or %anato )onstit!"ional son +in"!lantes a n!estro orena%iento 5!r?i"o: tal
"o%o lo esta,le"e el Art. 99M y la 2ta. is&osi"i#n $inal y transitoria e la )onstit!"i#n Pol?ti"a
Per!ana G.

Pero el e$i"a; esta,le"i%iento e %eios i%&!'natorios no se a'ota en la "on$i'!ra"i#n e la
,ase le'al a&li"a,le: sino en la le"t!ra =!e se reali"e e estos is&ositi+os le'ales: es e"ir: lo
eter%inante es esta,le"er el si'ni$i"ao e los tr%inos !tili;aos &ara es"ri,ir i"6a e(i'en"ia
"onstit!"ional y en ese sentio otar e "ontenio a la &ar"a $rase pluralidad de instancias !tili;aa
&or el le'islaor na"ional e inter&retarla a la l!; e los instr!%entos interna"ionales e Dere"6os
K!%anos e los =!e el Per< es si'natario.

As? este re"ono"i%iento na"ional e interna"ional se 5!sti$i"a en ra;#n e =!e los Re"!rsos
tienen !n o,5eti+o e "!%&li%iento al De,io Pro"eso. En ese sentio: a&!nta SAN MART@N
)ASTRO "!ano nos i"e =!e la ley $!na%ental "onsa'ra "!atro e(i'en"ias en %ateria e
re"!rsos.7N8 estos son: 18 "ontrol e le'alia e las resol!"iones 5!i"iales: tanto en lo resol!ti+o a la
"!esti#n e $ono "o%o en lo "on"erniente a las nor%as esen"iales =!e is"i&linan el &ro"esoI .8


/ )AFFERATA NORES: Jos. Proceso Penal y !erec"os (umanos F!enos Aires: Eitores el P!erto. .111. &. 1HH>1HL.

2 Art. 12.9 el 7PID)P8 esta,le"e: Toa &ersona e"laraa "!l&a,le e !n elito tenr0 ere"6o a =!e el $allo "onenatorio y la
&ena =!e se le 6aya i%&!esto sean so%etios a !n tri,!nal s!&erior: "on$or%e a lo &res"rito &or la ley.
9 Art. L...6 7)ADK8 esta,le"e Dere"6o a re"!rrir el $allo ante 5!e; o tri,!nal s!&erior.
G Art. 99 e la )onst. 1EE/: esta,le"e: Los trataos "ele,raos &or el Estao y en +i'or $or%an &arte el ere"6o na"ional. 2ta.
Dis&osi"i#n $inal y transitoria e la )onstit!"i#n: seCala: las nor%as relati+as a los ere"6os y a las li,ertaes =!e la )onstit!"i#n
re"ono"e se inter&retan e "on$or%ia "on la De"lara"i#n Uni+ersal e Dere"6os K!%anos y "on los trataos y a"!eros
interna"ionales so,re las %is%as %aterias rati$i"aas &or el Per<.
/
5!sti"ia: a tra+s e la 'arant?a e &l!ralia e la instan"ia: en ri'or: el o,le 'rao e 5!risi""i#n
"o%o %?ni%o ne"esarioI /8 $or%a"i#n e la o"trina 5!ris&r!en"ial =!e 'aranti"e la !nia el
ere"6o %aterial y &ro"esal a ni+el inter&retati+oI y: 28 t!tela e los ere"6os $!na%entales $rente a
lesiones "a!saas &or los #r'anos 5!i"ialesH.

)a,e &re"isar: =!e en "!anto a la inter&reta"i#n e lo seCalao &or el Art. 12.9 el PID)P =!e
re'!la e %anera %0s etallaa los tr%inos en los "!ales se 6ar0 a$e"ti+a la e(i'en"ia esta,le"ia: al
seCalar =!e todo condenado tiene derec"o a que el fallo condenatorio y la pena sean sometidas a un tribunal
superior: se tienen =!e 6a"er !n &ar e &re"isiones.

La &ri%era &re"isi#n a&!nta a =!e tene%os =!e re"ono"er &re+ia%ente =!e 5!nto a n!estro
siste%a e!ro"ontinetal: ta%,in "oe(iste el siste%a an'losa5#n: y =!e entre a%,os e(isten i$eren"ias
=!e son 6asta el %o%ento> insal+a,les: sieno !na e ellas =!e la 5!sti"ia &enal en n!estro &a?s est0
en"ar'ao a jueces profesionales =!e tienen el e,er "onstit!"ional e %oti+ar s!s $allosI en "a%,io en el
siste%a an'losa5#n la 5!sti"ia &enal est0 en"ar'aa a jueces legos 7no &ro$esionales8L: %0s "ono"io
"o%o *ran +urado =!ienes no tienen e,er al'!no e %oti+a"i#n.

Por ello: entro el Siste%a An'losa5#n y s! &arti"!lar estr!"t!ra: s#lo el i%&!tao es el
<ni"o le'iti%ao &ara i%&!'nar la senten"ia =!e lo &er5!i"a y en ese sentio lo'rar !n n!e+o 5!i"io
"on lo "!al se "!%&lir?a la e(i'en"ia e la o,le "on$or%ia =!e es "o%o se inter&reta en i"6o
siste%a la e(i'en"ia el arti"!lo 12.9 el PID)P. En ese %is%o sentio: en el "aso e =!e la senten"ia
sea a,sol!toria: la e"isi#n e+iene en ini%&!'na,leE: "are"ieno e le'iti%ia el Ministerio P<,li"o
&ara o&onerse a i"6a a,sol!"i#n: toa +e; =!e se re"ono"e =!e ste ya t!+o !na o&ort!nia &ara
lo'rar la "onena y no &!o 6a"erlo: lo "ontrario +iolar?a el &rin"i&io e ne bis in idem =!e se entiene
"o%o nuevo riesgo de condena.

La rea""i#n literal el arti"!lo 12.9 el PID)P 6a lle+ao a a$ir%ar a MAIER =!e esta
'arant?a &ro"esal 7...8 e,e "on!"ir ne"esaria%ente a la e(i'en"ia e =!e &ara e5e"!tar !na &ena
"ontra !na &ersona: se ne"esite !na doble conformidad judicial: si el "onenao la re=!iere11: =!e trae
"o%o "onse"!en"ia =!e: Pri%ero: solo ser?an re"!rri,les las senten"ias &enales "onenatoriasI y:
se'!no: =!e tal ere"6o solo le "orres&ona al "onenao.

Se lle'a a a$ir%ar in"l!so =!e inter&retar esta 'arant?a en &er5!i"io el 'aranti;ao O...P
re&resenta !na 6i&o"res?a11. Di"6a l?nea e ar'!%enta"i#n no est0 li,re e o,5e"iones1. =!e se eri+an
e ol+iar =!e el re$erio arti"!lo e,e inter&retarse a la l!; e n!estros &arti"!lares siste%as
5!r?i"os: MAIER ta%,in to%a "o%o ,ase !n siste%a en el "!al los 5!i"ios "ri%inales est0n en
%anos e !n +urado: lo to%a "o%o !na as&ira"i#n a "!%&lirse &or=!e la )onstit!"i#n e la Re&<,li"a
Ar'entina: re"ono"e e(&resa%ente i"6o siste%a e a%inistra"i#n e 5!sti"ia: en el "!al ese s!
&arti"!lar &!nto e +ista> no ser?a &osi,le =!e el a"!saor ten'a os o&ort!niaes &ara ,!s"ar !na
"onena.



H SAN MART@N )ASTRO: )sar. !erec"o Procesal Penal. Li%a. Gri5ley E.I.R.L. .a: E. T>II. .11/. &. E.. .
L Estaos Unios e Nortea%ri"a es n!estro &a?s e re$eren"ia: "o%o "laro e(&onente el Siste%a An'losa5#n: en i"6o &a?s:
"onstit!ye !n ere"6o e los "i!aanos: "o%o &arti"i&a"i#n en la +ia e s! &a?s: no solo el +otar y tener ere"6o a ser ele'io
ta%,in tienen ere"6o a $or%ar &arte e !n J!rao.
E Ello se eri+a el &re"eente Green +s. USA 71E9H8 en one se seCala =!e ... es !no e los &rin"i&ios ele%entales e
n!estro Dere"6o Penal =!e el Estao no &!ee o,tener !n n!e+o 5!i"io &or %eio e !na a&ela"i#n a<n "!ano la a,sol!"i#n
&!ea &are"er "o%o err#nea... "itao &or Maier. P. H1G.
11 MAIER: J!lio F. O,. )it.: &. H12.
11 MAIER: J!lio F. O,. )it.: &. H11
1. *ase en ese sentio lo a$ir%ao &or San Mart?n )astro: "!ano seCala =!e ... no es &osi,le as!%ir la tesis e Maier arri,a
en!n"iaa: en primer lugar: &or=!e el &rin"i&io e i'!ala &ro"esal: e ire"ta rele+an"ia )onstit!"ional: i%&ie a"e&tar =!e el
a"!saor &<,li"o y la +?"ti%a no &!ean re"!rrir !na senten"ia a,sol!toriaI en segundo lugar la tesis el o,le "on$or%e no se
e!"e lineal%ente el te(to e la nor%a interna"ional: &!esto =!e a n!estro 5!i"io lo =!e en &!ria se e(i'e es la ne"esaria
6a,ilita"i#n e !n re"!rso e+ol!ti+o: =!e &er%ita so%eter la "onena a !n tri,!nal s!&erior: en "!yo "aso la e"isi#n e
"onena =!e &!ea s!r'ir el Tri,!nal S!&erior 6a,r?a sio to%aa &re"isa%ente en !n se'!no en5!i"ia%iento: =!e es el
n<"leo !ro esen"ial el PID)P>.... SAN MARTIN )ASTRO: )sar. O,. )it. &. E//>E/2.
2
El "ar0"ter ,ilateral e los re"!rsos: no se eri+a e la ine(isten"ia e !n <ni"o a"!saor1/:
sino e =!e en n!estro siste%a 5!r?i"o la inter&reta"i#n =!e se e,e reali;ar: tenieno en "!enta
ne"esaria%ente: el Dere"6o a la I'!ala ante la Ley: re"ono"io en el Art. ... e la )onst. 1EE/: e
in"or&orao al Pro"eso Penal %eiante el Prin"i&io e I'!ala e Ar%as: &or ello: es i%&erioso
reali;ar sie%&re !n es$!er;o e le"t!ra "onstit!"ional: =!e e %anera siste%0ti"a y orientaa a $ines
nos lle+e a a$ir%ar 5!nto a MORENO )ATENA =!e &or ra;ones e i'!ala &ro"esal e las &artes:
!na +e; esta,le"io el re"!rso: no ser?a &osi,le e("l!ir a la a"!sa"i#n el a""eso al %is%o12. En ese
sentio: se e,e "onsierar al re"!rso no solo !na 'arant?a &ara el "onenao 7"o%o se &or?a entener
literal%ente8: sino ta%,in: &ara el A"!saor y la &ro&ia *?"ti%a: &!ieno ellos re"!rrir $rente a !na
senten"ia =!e le "a!se a'ra+io.

)on ello =!ea esta,le"io: "o%o seCala a"ertaa%ente )AFFERATA NORES =!e el
re"!rso se "on"i,e "o%o !n medio de control e la "orre""i#n $0"ti"a y 5!r?i"a e las resol!"iones
5!risi""ionales: a"orao "on sentio ,ilateral: es e"ir: tanto el a"!saor "o%o al a"!sao
: y "on !n
sentio e e=!ia19 . 7El s!,rayao es n!estro.

La se'!na &re"isi#n a reali;arse es la re$eria a =! %eio e i%&!'na"i#n 6a"e re$eren"ia el
arti"!lo 12.9 el PID)P &ara =!e se "onsiere satis$e"6o el al"an"e e i"6o art?"!lo "!ano &res"ri,e
=!e el fallo condenatorio y la pena que se le "aya impuesto sean sometidos a un tribunal superior. Si'!ieno a
DOIG DIAA: &oe%os a$ir%ar =!e tal y "o%o est0 rea"tao i"6o &re"e&to: se &resta 6asta tres
inter&reta"iones i$erentes: se'<n sea el n$asis> %?ni%o: %eio o %0(i%o> =!e se &on'a en ase'!rar
las 'arant?as el &ro"esao. Si el n$asis es %?ni%o: ,astar0 "on entener =!e la senten"ia e,e ser
so%etia a !n tri,!nal s!&erior. Si es %eio: el a"ento se &onr0 en la ne"esia e !na a&ela"i#n =!e
re+isa el 6e"6o: la "!l&a,ilia: la ti&i$i"a"i#n y la &ena: sin los li%ites =!e "ontiene la "asa"i#n. Por
!lti%o: si se trata el %0(i%o 'rao e 'arantis%o: se &ro&one =!e el arti"!lo 12.9 sea inter&retao
"o%o el ere"6o el i%&!tao a tener !n 5!i"io o,le: entenio "o%o o,le 5!i"io en "aso e
"onena1G.

Por ello: e a"!ero a las &osi,iliaes e inter&reta"i#n &lanteaas: tenr?a%os en &ri%er
%o%ento =!e es"artar e &lano la <lti%a inter&reta"i#n: &or=!e "orre"ta%ente en n!estro siste%a:
el ere"6o al re"!rso no s#lo 6a sio instit!io a $a+or el a"!sao: sino =!e est0 instit!io ta%,in
&ara la &arte a"!saora e in"l!so e,io a =!e s! &retensi#n "i+il se &ersi'!e "on5!nta%ente "on la
&ena> a $a+or e la +?"ti%a.

Lo #&ti%o: en n!estro siste%a: ser?a inter&retar el arti"!lo 12.9 el PID)P en el ,nfasis medio:
&or=!e no se &!ee "onsierar =!e "!al=!ier so%eti%iento al !n tri,!nal s!&erior si'ni$i=!e "!%&lir
"on i"6a e(i'en"ia. A$ir%ar =!e el n$asis es %?ni%o ser?a "onsierar: &or e5e%&lo: =!e solo
instr!%entano el Re"!rso e )asa"i#n "on toas las li%ita"iones &ara s! a""eso a ste: =!e se
"oni"en "on s! nat!rale;a e(traorinaria> "!%&lir?a el %anato i%&!esto &or el Pa"to e NeQ
DorR1H.



1/ Se'<n Moreno )atena: ese ser?a el $!na%ento e la ,ilateralia o no e los re"!rsos: a i"6a "on"l!si#n se arri,a "!ano
seCala =!e ... en !n "onte(to en =!e el <ni"o a"!saor es el &ro&io Estao 7a tra+s el Ministerio P<,li"o8 &!ee &are"er
a,s!ro re"ono"er a ste el %is%o ere"6o a re"!rrir: en s! "aso: la senten"ia a,sol!toria.... MORENO )ATENA: *?"tor y otros.
O,. )it. &. /12/. En el %is%o sentio MONTERO ARO)A: J!an. Los 'ecursos en el Proceso Penal Espa-ol. En: La 'eforma
de la +usticia Penal. Li,ro Ko%ena5e a Sla!s Tieee%ann. )oorinaores GJMEA )OLOMER: J!an L!is y otros. P!,li"a"i#n e
la Uni+ersitat Ja!%e. 1EEH: &. /GL. La $alta e "orre""i#n e esta &ost!ra la en"ontra%os en =!e a &esar e =!e en n!estro
siste%a el %ono&olio el e5er"i"io e la a""i#n &enal la tiene el Ministerio P<,li"o: a i$eren"ia e lo =!e s!"ee en Es&aCa
7one "oe(iste la a"!sa"i#n &o&!lar8: sin =!e ello si'ni$i=!e: en %oo al'!no: =!e sea absurda la iea e re"ono"erle
le'iti%ia al Fis"al &ara i%&!'nar !na senten"ia =!e le "a!se a'ra+ios.
12 MORENO )ATENA: *?"tor y otros. O,. )it. &. /12H
19 )AFFERATA NORES: Jos. O,. )it. &. 1HE.
1GDOIG D@AA: Dolana. El 'ecurso de pelacin contra &entencias. En: )UFAS *ILLANUE*A: *?"tor y otros. El .uevo Proceso
Penal. Estudios /undamentales. Palestra Eitores. Li%a .119. &. 929>92G.
1H En Es&aCa: &or e5e%&lo: "on+i+en elitos e o,le instan"ia 7elitos le+es8 y elitos e <ni"a instan"ia 7elitos 'ra+es8: "on ello
se lle'a a !na o,le &arao5a anti'arantista Oen ter%inolo'?a es e Gi%eno SenraP: &or=!e primero en %ateria "i+il e(iste !na
o,le instan"ia 'enerali;aaI y: segundo: =!e el re"!rso e a&ela"i#n &ro"ee en sentio in+ersa%ente &ro&or"ional a la
'ra+ea el elito. En ese sentio: en "ontra el &are"er %ayoritario el Tri,!nal )onstit!"ional Es&aCol: y si'!ieno a !na
%inoritaria &ero s#lia &ost!ra: "onsiera%os =!e la )asa"i#n e,io a lo li%itao e s! a"t!a"i#n> no "!%&lir?a "on la
e(i'en"ia el Pa"to y &or ello ser?a re"o%ena,le el esta,le"i%iento e la a&ela"i#n &ara toos los elitos..
9
As? lo 6a entenio la )orte Intera%eri"ana e Dere"6os K!%anos: "!ano seCala =!e ... se
e,e entener =!e el re"!rso =!e "onte%&la el arti"!lo L...6 e i"6o Tratao e,e ser !n re"!rso
orinario e$i"a; %eiante el "!al !n 5!e; o tri,!nal s!&erior &ro"!re la "orre""i#n e e"isiones
5!risi""ionales "ontrarias al ere"6o. Si ,ien los Estaos tienen !n %ar'en e a&re"ia"i#n &ara
re'!lar el e5er"i"io e ese re"!rso: no &!een esta,le"er restri""iones o re=!isitos =!e in$rin5an la
esen"ia %is%a el ere"6o e re"!rrir el $allo...1L.

En n!estra le'isla"i#n +i'ente: "oe(isten "o%o %eios i%&!'natorios: el Re"!rso e
A&ela"i#n: el Re"!rso e N!lia y el Re"!rso e 4!e5a: =!e e,io a s! estre"6a "on$i'!ra"i#n no
satis$a"en el ,nfasis medio al =!e 6a"?a%os re$eren"ia. En "a%,io el n!e+o orena%iento &ro"esal
&enal: estat!ye too !n siste%a e %eios i%&!'natorios =!e se "oni"en &lena%ente "on la
e(i'en"ia "ontenia en el Pa"to: en ese sentio se &!ee a$ir%ar 5!nto "on DOIG D@AA =!e el iseCo
=!e reali;a la nor%a &ro"esal &enal &er!ana Oen el N!e+o )#i'o Pro"esal Penal e .119P se
"orres&one "on !na le"t!ra 'arantista el art. 12.9 PID)P: a i$eren"ia el %oelo =!e "onsa'ra el
a<n +i'ente )#i'o e Pro"ei%ientos e 1E211E.

I*. EFE)TOS DE LOS RE)URSOS:

La inter&osi"i#n e !n %eio i%&!'natorio o re"!rso.1: &ro!"e i+ersos e$e"tos en el Pro"eso
Penal y entre ellos tene%os:

0. Efecto !evolutivo1 La &osi,ilia e traslaar !na "o%&eten"ia $!n"ional al J!e; A 4!e%: &or
&arte el J!e; A 4!o: so,re el o,5eto e la i%&!'na"i#n .1 . Por e5e%&lo: en n!estro
orena%iento &ro"esal: si el re"!rso se &lante# "ontra !na resol!"i#n e%itia &or !n 5!e; &enal
7juez a quo8: le "orres&oner0 "ono"er "o%o juez a quem a la Sala S!&erior Penal: ello e a"!ero a
los "riterios e "o%&eten"ia $!n"ional esta,le"ios en el )#i'o e Pro"ei%ientos Penales e
1E21...

#. Efecto &uspensivo: tiene =!e +er "on =!e la e$i"a"ia e la e"isi#n i%&!'naa es i%&eia &or la
inter&osi"i#n el re"!rso: &or ello este e$e"to &osi,ilita la s!s&ensi#n e la e5e"!"i#n e la
resol!"i#n re"!rria: en el %ar"o el A"to i%&!'nao. Este e$e"to: sin e%,ar'o: a &esar e ser
"ons!stan"ial al siste%a e re"!rsos: no es a&li"a,le en la %ayor?a e "asos: en ese sentio se
&ron!n"ia el N)PP e .112: =!e en s! art?"!lo 21. re'!la la e5e"!"i#n &ro+isional./. A=!? es
"on+eniente esta"ar: si'!ieno a SAN MARTIN )ASTRO: =!e el &ro,le%a el e$e"to
s!s&ensi+o el re"!rso e,e est!iarse en s! ire"ta in"ien"ia "on los ere"6os a la li,erta: la
&res!n"i#n e ino"en"ia y s!s %ani$esta"iones y: &or el "ontrario: "on el ere"6o el Estao a
ase'!rarse: entro e los l?%ites le'ales: la e5e"!"i#n &osi,le tras el re"!rso.2: &ara i$eren"iar los
"asos en los "!ales se 5!sti$i"a &lena%ente =!e la resol!"i#n re"!rria no s!s&ena s!s e$e"tos: &or
e5e%&lo: en el "aso e !na senten"ia a,sol!toria: la inter&osi"i#n e !n re"!rso e n!lia: en
nin'<n %oo: e,e i%&eir la e("ar"ela"i#n el a,s!elto.



1L N!%eral 1G1. )orte Intera%eri"ana e Dere"6os K!%anos e $e"6a 1. e 5!lio e .112. Senten"ia e $ono: Kerrera Ulloa +s.
)osta Ri"a. En ese %is%a senten"ia se seCala en el N!%eral 1G2 =!e ... la &osi,ilia e re"!rrir el $allo e,e ser a""esi,le:
sin re=!erir %ayores "o%&le5iaes =!e tornen il!sorio ese ere"6o... y O=!eP ... ine&eniente%ente e la eno%ina"i#n =!e se
le al re"!rso e(istente &ara re"!rrir !n $allo: lo i%&ortante es =!e i"6o re"!rso 'aranti"e !n e(a%en inte'ral e la e"isi#n
re"!rria ... N!%eral 1G9.
1EDOIG D@AA: Dolana. O,. )it. &. 92G.
.1 A e$e"tos &r0"ti"os en el &resente tra,a5o !tili;are%os a%,os tr%inos 7%eios e i%&!'na"i#n y re"!rsos8 "o%o sin#ni%os:
sin es"ono"er la i$eren"ia =!e nos 6a"e notar SAN)KEA *ELARDE "!ano a$ir%a =!e ... en la &ra(is 5!i"ial se !tili;an tanto
el ter%ino i%&!'na"i#n "o%o re"!rso: a<n "!ano ste <lti%o &!ea a s! +e; e(&resar "!al=!ier &eio =!e se 6a'a ante el
5!e;I &oe%os a$ir%ar enton"es =!e la i%&!'na"i#n a&are"e "o%o el ere"6o =!e tiene la &arte =!e se siente a$e"taa &or la
resol!"i#n 5!i"ial y el re"!rso 7e i%&!'na"i#n8 "o%o la $or%a e 6a"er +aler este ere"6o.... SAN)KEA *ELARDE: Pa,lo.
2anual de !erec"o Procesal Penal. IDEMSA. Li%a Per<. .112: &. G9H.
.1 El <ni"o Re"!rso no e+ol!ti+o: en n!estro siste%a: es el Re"!rso e Re&osi"i#n &re+isto en el n!e+o )#i'o Pro"esal Penal
.112 7De"reto Le'islati+o NM E9H8 y en el )#i'o e Pro"esal )i+il a&li"a,le e %anera s!&letoria> en el Art?"!lo /G. y /G/: en
one es el %is%o J!e; =!e i"to la resol!"i#n: el =!e e(a%ina n!e+a%ente "!ano sta es "!estionaa.
..Lo en"ontra%os re'!lao en los Art?"!los 11 al 1H el )ePP 1E21: en el =!e se eter%ina la "o%&eten"ia $!n"ional &ara
"ono"er los %eios i%&!'natorios.
./ El arti"!lo 21. seCala =!e sal+o is&osi"i#n "ontraria e la ley: la resol!"i#n i%&!'naa se e5e"!ta &ro+isional%ente y =!e en
el "aso e resol!"iones =!e is&on'an la li,erta el i%&!tao no &or0n tener e$e"to s!s&ensi+o.
7 el s!,rayao es n!estro8
.2 SAN MARTIN: )ASTRO: )sar. O,. )it. : &. E9L.
G
3. Efecto Extensivo: Bste nos ini"a =!e &or la nat!rale;a &<,li"a el Pro"eso Penal: s!r'e !n e$e"to
&or el "!al: =!e i%&li"a en primer lugar =!e los s!5etos &ro"esales =!e no re"!rrieron la resol!"i#n
o,5eto e i%&!'na"i#n &or0n &arti"i&ar a"ti+a%ente en el &ro"eso re"!rsi+o: a ello se le
eno%ina e$e"to e(tensi+o e la i%&!'na"i#nI y: en segundo lugar =!e el J!e; Re+isor &!ee
e(tenerse: %as all0 e lo soli"itao &or !no e los re"!rrentes 7en "!anto al n!%ero e &ersonas:
"o%o ta%,in: a as&e"tos no "onsieraos en la i%&!'na"i#n8: a,ar"ano "on ello: a los s!5etos
&ro"esales no re"!rrentes: &ero solo "!ano sta les $a+ore;"a. D ello: en +irt! ta%,in: el
Prin"i&io e Pro6i,i"i#n e la Re$or%atio In Pei!s. Este E$e"to solo &!ee ser &osi,le: "!ano
e(iste !na &l!ralia e s!5etos &ro"esales "on !n inters a$?n: a este e$e"to se le eno%ina e$e"to
e(tensi+o e la resol!"i#n i%&!'naa. Un e5e%&lo el e$e"to e(tensi+o en a%,os s!&!estos 7 e
la i%&!'na"i#n y e la resol!"i#n8 el re"!rso lo tene%os en el "aso =!e solo inter&on'a a&ela"i#n
el ter"ero "i+il y lo're !na re,a5a el %onto ine%ni;atorio: a &esar =!e el i%&!tao no re"!rri#
i"6a resol!"i#n: tenr0 en primer lugar la &osi,ilia e &arti"i&ar a"ti+a%ente en el
&ro"ei%iento re"!rsal 7&resentano ale'atos: soli"itano in$or%e oral: et".8I y: en segundo lugar si
la e"isi#n $inal le $a+ore"e ta%,in tenr?a =!e ,ene$i"iarse "on ello.9.

%. Efecto diferido1 Este ti&o e E$e"to re"!rsal: &ro"ee "!ano e(iste !na Pl!ralia e i%&!taos o
e elitos: en one se i"te a!to e so,resei%iento so,re al'!no e ellos: estano &eniente el
J!i"io e los e%0s: si se &resenta al'<n %eio i%&!'natorio y ste es a%itio: re'!lar%ente
"orres&oner?a =!e se ele+en los a"t!aos in%eiata%ente al +uez 4uem &ara =!e res!el+a: &ero
este e$e"to ini"a =!e la re%isi#n no se reali;ar0 e %anera in%eiata: sino =!e se es&erar0 6asta
=!e se i"te senten"ia "ontra los otros i%&!taos: ,!s"ano "on ello: interr!&"iones al
&ro"ei%iento &rin"i&al.G: e5ano a sal+o la &osi,ilia e o,+iar este e$e"to si se le o"asiona
'ra+e &er5!i"io a al'!na e las &artes.

*. FINALIDAD DE LOS RE)URSOS :

En este a"0&ite: es ne"esario resaltar: =!e ine&eniente%ente e los e$e"tos =!e se &ro!"en
"on la inter&osi"i#n y &osterior a%isi#n e los re"!rsos: e(isten $inaliaes =!e se &ersi'!en "on
estos: i"6as $inaliaes no son ili%itaas. As? tene%os :

1. La &ri%era $inalia "onsiste en i%&eir =!e la resol!"i#n i%&!'naa a=!iera la "alia e )osa
J!;'aa y e esta %anera: i%&osi,ilitar el "!%&li%iento el $allo: &or=!e la $alta e inter&osi"i#n
e al'<n re"!rso =!e la ley $a"!lta &ara %ostrar n!estra is"on$or%ia "on la resol!"i#n
e%itia: i%&orta la "on$or%ia "on la %en"ionaa resol!"i#n y le otor'a la "alia e )osa
J!;'aa: &or ello: al re"!rrir !n $allo a+erso: i%&ei%os la in%!ta,ilia e i"6a resol!"i#n.

.. La se'!na $inalia "onsiste: en la ,<s=!ea e %oi$i"ar la resol!"i#n =!e nos "a!se a'ra+io:
=!e se %ateriali;a en la &osi,ilia e re$or%a o an!la"i#n e la resol!"i#n el J!e; A 4!o: &or
%eio e !n n!e+o e(a%en so,re lo ya res!elto: en e$e"to: lo =!e se ,!s"a "on la inter&osi"i#n el
re"!rso es =!e el J!e; A 4!e%: %oi$i=!e la resol!"i#n el J!e; A 4!o: esta %oi$i"a"i#n &!ee
"onsistir: e a"!ero a la "on$i'!ra"i#n &arti"!lar e "aa re"!rso: en !na re+o"a"i#n =!e i%&li"a
la s!stit!"i#n el $allo re+o"ao &or otro o en !na an!la"i#n: =!e i%&li"a e5ar sin e$e"to al'!nas
a"t!a"iones el &ro"eso.

Pero esta se'!na $inalia: no es ili%itaa: &or=!e la ,<s=!ea e %oi$i"a"i#n el $allo =!e
&er5!i"a a al'<n s!5eto &ro"esal: est0 %o!lao en el sentio =!e el e(a%en el J!e; A 4!e% 7J!e;
S!&erior Re+isor8 solo e,e re$erirse a las &eti"iones seCalaas &or el re"!rrente. Es e"ir: el Tri,!nal
S!&erior no &!ee e(trali%itarse: %as all0: e lo soli"itao &or el re"!rrente: &or e5e%&lo: si solo se
"!estiona el %onto e la re&ara"i#n "i+il: el J!e; A 4!e%: no &!ee &ron!n"iarse sal+o =!e
,ene$i"ie al i%&!tao> a"er"a e otro &!nto no "ontenio en la i%&!'na"i#n.

Dentro e esta <lti%a "onse"!en"ia: es i%&ortante seCalar el o,5eti+o: "ontenio y +i'en"ia el
Prin"i&io e la Pro6i,i"i#n e la Re$or%atio In Pei!s o Re$or%a en Peor: &ara entener el +eraero
al"an"e e ste.



.9 Este E$e"to E(tensi+o: es la excepcin el Principio de Personalidad de la Impugnacin, 5!sti$i"ao en ra;#n: al "ar0"ter
&!,li"o el Pro"eso Penal: seCalao en los Arts.21L el )#i'o &ro"esal &enal e .112.
.G Este e$e"to se in"l!ye entro e los Re"!rsos sin e$e"to s!s&ensi+o: el "!al es re"ono"io &or el Art. 211M el "#i'o e .112
H
As? tene%os =!e: en &ala,ras e RO3IN )LAUS: el objetivo e ste &rin"i&io resie en =!e se
e,er?a lo'rar =!e naie se a,sten'a e la inter&osi"i#n e !n re"!rso &or el te%or e ser &enao
toa+?a %0s 'ra+e%ente en la instan"ia si'!iente.H. De ello se eri+a s! "ontenio =!e e,e estar en
$!n"i#n e =!ien re"!rr?a el $allo y se &!een ini+i!ali;ar tres s!&!estos: a8 si es inter&!esta solo
&or los a"!saos o ter"ero "i+il: el +uez 4uem solo &or0 "on$ir%ar la resol!"i#n re"!rria: re!"ir la
&ena o la re&ara"i#n "i+il: o en el %e5or e los "asos a,sol+erI ,8 "on res&e"to a los e%0s s!5etos no
re"!rrentes: solo si se trata e !na e"isi#n $a+ora,le: el res!ltao se e(tieneI y: "8 si es inter&!esto
&or el Ministerio P<,li"o o la &arte "i+il: lo %0(i%o =!e se &!ee lo'rar es !n a!%ento en la &ena o en
la re&ara"i#n "i+il: res&e"ti+a%ente.

)on re$eren"ia a la +i'en"ia e la 'eformatio 5n Peius tene%os =!e: "o%o seCala SAN MARTIN
)ASTRO: la )orte S!&re%a a&li"ano literal y aislaa%ente el anti'!o Art. /11 el )ePP: ese
sie%&re y !ni$or%e%ente: 6a,?a sentao la o"trina 5!ris&r!en"ial "onsistente en =!e el &oer e
re+isi#n =!e le "on"e?a la ley no esta,a en $!n"i#n e =!ien re"!rr?a e !n $allo o e =!ien se
"on$or%a,a "on l: ni ne"esaria%ente el o,5eto el re"!rso: sino e la nat!rale;a el 6e"6o &!ni,le
o,5eto e instr!""i#n y 5!i"io y =!e re"in entre no+ie%,re y i"ie%,re e .111: en la )orte S!&re%a
!n +o"al &ro+isional> +ino a =!e,rar esa s#lia !nani%ia.L: =!e eri+# $inal%ente en el
re"ono"i%iento e i"6o &rin"i&io en el 0%,ito nor%ati+o: "on la %oi$i"a"i#n o&eraa en el aCo .112
en el Arti"!lo /11 el )ePP: "on el De"reto Le'islati+o NM E9E: en el =!e se esta,le"en los
linea%ientos a se'!ir.

*I. LEGITIMA)IJN A)TI*A:

)!ano anali;a%os el te%a re$erio a la e(i'en"ia "onstit!"ional 7+ase &!nto III8: "on"l!i%os
=!e el ere"6o al re"!rso no es e("l!si+o e nin'<n s!5eto &ro"esal. De ello se es&rene =!e la
le'iti%a"i#n a"ti+a est0 en rela"i#n ire"ta al a'ra+io s!$rio: &or=!e =!ien es a$e"tao &or !na
resol!"i#n =!e lo &er5!i"a: tiene !n inters 5!r?i"a%ente &rote'io en s! "orre""i#n: &or "!ya "a!sa
tenr?a =!e "on"ersele la &osi,ilia e re"!rrir tal $allo. Por ello: el a'ra+io es !n re=!isito
i%&res"ini,le o &res!&!esto %aterial &ara =!e eter%inao s!5eto &ro"esal sea "onsierao s!5eto
le'iti%ao.

En ese oren e ieas: tienen le'iti%ia a"ti+a:

0. El imputado, "on la <ni"a "oni"i#n =!e la eri+aa e la ne"esia e 6a,er s!$rio a'ra+ios. De
ello se es&rene =!e &!ee i%&!'nar "!al=!ier ti&o e senten"ia o a!to: sal+o las =!e le sean
$a+ora,les: &or e5e%&lo: la senten"ia a,sol!toria.

#. El 2inisterio P6blico, "o%o tit!lar e la a""i#n &enal y e$ensor e la le'alia: &!ee inter&oner
este re"!rso "on la %is%a li%ita"i#n re$eria al i%&!tao. En este &!nto se e,e re"al"ar =!e el
)#i'o Pro"esal Penal e 1EE1 y el )#i'o Pro"esal Penal el .112: re"ono"en e(&resa%ente la
&osi,ilia e =!e el Ministerio P<,li"o: &!ea i%&!'nar in"l!so> a $a+or el i%&!tao.

3. La parte civil: en &rin"i&io: la le'iti%ia a"ti+a &ara inter&oner al'<n %eio i%&!'natorio e los
a'ra+iaos: se en"!entra "oni"ionaa a la "onstit!"i#n "o%o &arte "i+il en el &ro"eso &enalI
"onstit!"i#n =!e o&era ante el &eio &or es"rito e los a!tori;aos &or ley ante el 5!e;
"o%&etente y ste %eiante a!to %oti+ao resol+er0 la a%isi#n o no e i"6a "onstit!"i#n. La
e("e&"i#n a esta "oni"i#n: es la re$eria a =!e el a'ra+iao est0 le'iti%ao &ara inter&oner al'<n
%eio i%&!'natorio e("l!si+a%ente re$erio a la ina%isi#n "o%o &arte "i+il en el &ro"eso.
Ae%0s la &arte "i+il solo est0 le'iti%aa &ara inter&oner %eios i%&!'natorios re$erios
e("l!si+a%ente a s! &retensi#n "i+il y las resol!"iones "one(as =!e ten'an =!e +er "on i"6a
e(i'en"ia. Por lo tanto le est0 +eao inter&oner al'<n %eio i%&!'nati+o "on res&e"to al
e(tre%o e la &ena. Solo en el "aso e senten"ia a,sol!toria: le est0 &er%itio i%&!'nar ese
as&e"to &or=!e s! &retensi#n "i+il solo se +er0 satis$e"6a si se "onena al i%&!tao.



.H RO3IN: )la!s. !erec"o Procesal Penal. F!enos Aires: Eitores el &!erto. .111: &. 299.
.L SAN MARTIN )ASTRO. )sar. O,. )it.: &. E2. T E22. Asi%is%o: ese %is%o aCo: se io el a"!ero &lenario e los *o"ales
S!&eriores e la Re&<,li"a NM GT.111: in"arin0nose en !na "on"e&"i#n !ni$or%e e la o"trina &ro"esalista so,re la %ateria:
esti%# en s! e"isi#n se'!na> =!e era e ri'or &ros"ri,ir la re$or%a e las senten"ias en &er5!i"io e los senten"iaos:
"!ano ellos son los <ni"os i%&!'nantes.... &.E22.
L
%. 7ercero )ivil, n!e+a%ente la le'iti%a"i#n a"ti+a e ste s!5eto: se en"!entra ire"ta%ente
rela"ionaa "on la "o%&rensi#n "o%o ter"ero "i+il e este s!5eto &ro"esal y estre"6a%ente
+in"!lao al a'ra+io s!$rio. Por ello: solo &!ee i%&!'nar lo re$erio a la re&ara"i#n "i+il y las
resol!"iones "one(as a ese te%a =!e lo a$e"ten.

*II. )LASIFI)A)ION DE LOS MEDIOS IMPUGNATORIOS:

En &ri%er l!'ar &oe%os "lasi$i"ar a los re"!rsos atenieno a la e(isten"ia o no e li%ita"iones
en las "a!sas o %oti+os e o&osi"i#n s!s"e&ti,les e $!na%entar la &retensi#n i%&!'natoria: as?
tene%os:

1. Orinarios: 4!e son a=!ellos =!e &ro"een li,re%ente: sin %oti+os o "a!sales tasaos &or la ley.
4!e +an iri'ios "ontra resol!"iones =!e no tienen la "oni"i#n e )osa J!;'aa: es e"ir: =!e el
&ro"eso este a,ierto o en tr0%ite. Entre ellos: el Re"!rso e A&ela"i#n: el Re"!so e N!lia: el
Re"!rso e 4!e5a y el Re"!rso e Re&osi"i#n.

.. E(traorinarios: es a=!el Re"!rso =!e "!enta "on !n "ar0"ter e("e&"ional: &!es solo &ro"ee "ontra
eter%inaas resol!"iones: e,io a los %oti+os o "a!sales tasaas &or la ley. En one: i"6as
resol!"iones 6an a=!irio la "alia e )osa J!;'aa. El <ni"o Re"!rso E(traorinario en el Pro"eso
Penal es el Re"!rso e )asa"i#n: &re+isto en el n!e+o ).P.P. .112.

A s! +e;: SAN)KEA *ELARDE seCala =!e la %oerna o"trina +iene a%itieno el
tr%ino %eio e i%&!'na"i#n "o%o 'nero y re%eios: re"!rsos y a""iones "o%o es&e"ies
i$eren"ia,les.E: as? tene%os: otra &osi,le "lasi$i"a"i#n e los %eios i%&!'natorios e a"!ero a s!s
o,5eti+os:

a. Re%eios: Resie en =!e el &er5!i"io se &ro!"e &or "on"!rren"ia e eter%inaas ano%al?as: =!e
&!ee re%eiar la %is%a a!toria 5!risi""ional =!e "ono"e o "ono"i# el &ro"eso: entre estos:
tene%os al re"!rso e Re&osi"i#n.

,. Re"!rsos: Estos "onsieran la &arte e$e"ti+a%ente in5!sta e la senten"ia y ,!s"an =!e !n Tri,!nal
e "ate'or?a s!&erior $inali"e la a"ti+ia el in$erior: =!e re+o"a o "on$ir%a la resol!"i#n
i%&!'naa: entre ellos tene%os a la A&ela"i#n: 4!e5a: N!lia y )asa"i#n.

". A""i#n: Este %eio i%&!'natorio ata"a la "osa 5!;'aa: =!e se %ateriali;a en el eno%inao
re"!rso e(traorinario e Re+isi#n.

Asi%is%o: los %eios e i%&!'na"i#n se &!een "lasi$i"ar &or s!s e$e"tos/1 en: s!s&ensi+o o no:
e tra%ite in%eiato o i$erio: y e+ol!ti+o o no e+ol!ti+o.

La "lasi$i"a"i#n =!e reali;a n!estro orena%iento &ro"esal +i'ente: &ese a no e(istir !na
nor%ati+ia "on5!nta so,re los %eios i%&!'natorios en n!estro orena%iento &ro"esal &enal/1: es
la si'!iente:

a. Re"!rso e A&ela"i#n.
,. Re"!rso e N!lia.
". Re"!rso e 4!e5a &or ene'atoria.

El N!e+o )#i'o Pro"esal Penal el .112: reali;a !na siste%ati;a"i#n e los %eios
i%&!'natorios: seCalano los si'!ientes:

a. Re"!rso e Re&osi"i#n.
,. Re"!rso e A&ela"i#n.
". Re"!rso e 4!e5a.
. Re"!rso e )asa"i#n.



.E SAN)KEA *ELARDE: Pa,lo. O,. )it.: &. LG1>
LG..
/1 SAN MARTIN )ASTRO: )sar. O,. )it.: &.
EG1.
/1 SAN)KEA *ELARDE: Pa,lo. O,. )it. : &. LG9.
E
Deli%itano el "ontenio el &resente est!io: solo nos li%itare%os a anali;ar los %eios
i%&!'natorios +i'entes: reali;ano !n an0lisis "o%&arati+o "on la n!e+a re'!la"i#n: resaltano los
"a%,ios e$e"t!aos: a"iertos y esatinos. Asi%is%o: e,io a lo no+eoso &ara n!estra realia> el
Re"!rso e )asa"i#n: le ei"are%os !n a&artao ine&eniente.

*III. EL RE)URSO DE APELA)ION

En &0rra$os &re"eentes: resalta%os la ne"esia e "ontar "on !n %eio i%&!'natorio =!e
"!%&la "on los est0nares %?ni%os e(i'ios &or nor%as interna"ionales. E(&resa%ente 6a"?a%os
re$eren"ia al art?"!lo 12.9 el PID)P: seCalano =!e entro e n!estro siste%a el ere"6o al re"!rso
e,e entenerse en !n ,nfasis medio =!e i%&li"a =!e en el &ro"eso i%&!'natorio el 5!e; e,e tener la
&osi,ilia e re+isar el 6e"6o: la "!l&a,ilia: la ti&i$i"a"i#n y la &ena sin %0s l?%ites =!e los
esta,le"ios &or el re"!rrente en s! es"rito e i%&!'na"i#n.

En ese sentio el Re"!rso e A&ela"i#n +iene a ser el %eio i%&!'natorio &or e("elen"ia
e,io a la a%&lia li,erta e a""eso a ste> al =!e se le en"o%iena la $!n"i#n e 6a"er e$e"ti+o el tan
%entao Dere"6o al re"!rso/.. D ello &or=!e $rente al &osi,le error 5!i"ial &or &arte el +uez d 4uo
en la e%isi#n e s!s resol!"iones: s!r'e la A&ela"i#n "on el &ro&#sito e re%eiar i"6o error: lle+ao
a "a,o ante el +uez d 4uem: =!ien tiene +a a reali;ar !n an0lisis $0"ti"o y 5!r?i"o so,re la resol!"i#n
i%&!'naa.

El ere"6o al re"!rso> y en este "aso: la a&ela"i#n> e,e estar orientao: tal "o%o seCala
GAR)@A RAMIREA: a &rote'er los ere"6os 6!%anos el ini+i!o y entre ellos el ere"6o a no ser
"onenao si no se esta,le"e s!$i"iente%ente la reali;a"i#n el 6e"6o &!ni,le y la res&onsa,ilia
&enal el s!5eto: y no solo e "!iar: en eter%inaos e(tre%os: la &!l"rit! el &ro"eso o e la
senten"ia. Por lo tanto: ese re"!rso ante 5!e; o tri,!nal s!&erior =!e ser?a s!&erior en 'rao: entro
el oren "o%&eten"ial e los tri,!nalese,e ser !no =!e e$e"ti+a%ente &er%ita al s!&erior entrar
en el $ono e la "ontro+ersia: e(a%inar los 6e"6os a!"ios: las e$ensas &ro&!estas: las &r!e,as
re"i,ias: la +alora"i#n e estas: las nor%as in+o"aas y la a&li"a"i#n e ella//.

Pero la e(isten"ia el %en"ionao re"!rso: naa nos i"e a"er"a el "ontenio y al"an"e e
ste. As? tene%os: =!e el cmo &ro"eer +a a estar eter%inao &or el siste%a e a&ela"i#n =!e se
a"o5a. En sentio &oe%os seCalar =!e e(isten os Siste%as e A&ela"i#n: =!e iseCan "!al es el
al"an"e: "ontenio y o,5eti+os e la A&ela"i#n.

1. Los Siste%as e A&ela"i#n:

La o"trina ta%,in nos ini"a: =!e el Re"!rso e A&ela"i#n e,e e "ontar "on !na "lasi$i"a"i#n:
=!e &er%ita "ono"er el 0%,ito e a&li"a"i#n e este re"!rso. La "lasi$i"a"i#n est0 eter%inaa &or tres
"ara"ter?sti"as =!e &er%iten i$eren"ias a%,os siste%as entre s?.

En e$e"to: i"6os siste%as se +an a i$eren"iar &or la res&!esta a las si'!ientes interro'antes:
a8 ULa a&ela"i#n "o%o "ontin!a"i#n o "o%o re+isi#n e la Senten"ia i"taa &or el J!e; A 4!oV: ,8
U)!0l es la li,erta en la a%isi#n e n!e+as &r!e,asVI y: $inal%ente: "8 U)!0l es el "ontenio e la
Senten"ia i"taa &or el J!e; A 4!e%V.

a. A&ela"i#n Plena:

Este siste%a na"e en Ale%ania en 1EHH: "on la Orenan;a Pro"esal )i+il Ale%ana 7APO8:
a&li"a,le ta%,in al &ro"eso &enal: en la =!e se esta,le"en las "ara"ter?sti"as $!na%entales =!e
in$or%an ste siste%a.



/. En sentio "ontrario: se &ron!n"ia DE LA OLI*A SANTOS: "!ano seCala =!e se in"lina a "onsierar ...%0s &r!ente y
6a"eora la o&"i#n e "on$i'!rar el o,le 'rao 5!risi""ional &enal "on las li%itaas $inaliaes e re+isar el 5!i"io 5!r?i"o ...
&ero sin &er%itir !na se'!na +alora"i#n e la &r!e,a .... DE LA OLI*A SANTOS: Anrs. El !erec"o a los 'ecursos. Los
&ro,le%as e la <ni"a instan"ia. En
: Re+ista Tri,!nal e J!sti"ia NM 11. 1EEH. &. EL1.
//)aso Kerrera Ulloa +s. )osta Ri"a. *oto "on"!rrente ra;onao el J!e; Ser'io Gar"?a Ra%?re;. N!%eral /1.

11
Este siste%a e A&ela"i#n en s! estao %0s e&!rao: i%&li"a: si'!ieno a GIMENO SENDRA:
tres "ara"ter?sti"as/2:

> 4!e la a&ela"i#n es !na %era "ontin!a"i#n e la &ri%era instan"ia: =!e si'ni$i"a !n novum
iudicium en"a%inao a o,tener !na se'!na e"isi#n 5!i"ial so,re la "ontro+ersia ini"ial%ente
e!"ia ante la J!risi""i#n.

> 4!e el %aterial instr!"torio e la se'!na instan"ia se n!tre tanto el =!e $!e a&ortao en el
&ri%er 'rao "o%o el no+eosa%ente intro!"io en la $ase e i%&!'na"i#n: a%itinose
n!e+os 6e"6os y %eios e &r!e,a: y 6e"6os y %eios e &r!e,a anteriores no !tili;aos: &or ello
se re"ono"e el lla%ao ius novorum en a&ela"i#n =!e "o%&rene tanto los nova producta
7%ateriales a"onte"ios "on &osterioria a la $inali;a"i#n e la eta&a e ale'a"i#n y &r!e,a en
&ri%era instan"ia8: "o%o los nova reperta 7 %ateriales anteriores a ese %o%ento &ero =!e no
&!ieron !tili;arse &or to%ar la &arte "ono"i%iento e los %is%os "on &osterioria8 y los nova
allegata 7 %ateriales no !tili;aos +ol!ntaria%ente en el &ri%er &ro"eso8.

> 4!e la senten"ia e a&ela"i#n "ontiene !n se'!no &ron!n"ia%iento so,re la "ontro+ersia: =!e
i%&li"a a"e&tar =!e la senten"ia e"isora e la a&ela"i#n se &ron!n"ia e n!e+o so,re el o,5eto el
&ro"eso y =!e el tri,!nal e se'!na instan"ia &!ee lle'ar a !n &ron!n"ia%iento istinto el
e"larao en la resol!"i#n a&elaa "on ine&enen"ia o no el a"ierto o "orre""i#n e sta <lti%a:
&or ello RO3IN seCala =!e en "onsonan"ia "on el o,5eto e la a&ela"i#n: en la a!ien"ia oral O...P
no se e(a%ina sola%ente si la e"isi#n e la &ri%era instan"ia era "orre"ta o no lo era
OyP &or ello
la instan"ia e a&ela"i#n es: en "ierto %oo: !na se'!na &ri%era instan"ia/9.

)a,e a&re"iar: =!e la "ara"ter?sti"a %0s saltante el siste%a &leno sin es"ono"er la i%&ortan"ia
e las otros os "ara"ter?sti"as > : +iene "onstit!ia &or la li,erta en la a&orta"i#n y a"t!a"i#n e
n!e+os %eios &ro,atorios: en ese sentio se &ron!n"ia la o"trina ale%ana "!ano se %en"iona: al
es"ri,ir el siste%a a"o'io en i"6o &a?s: =!e se a%ite ili%itaa%ente n!e+os %eios e
&ro,atorios./G D es ta%,in en esa "ara"ter?sti"a: one se 6an iri'io las &rin"i&ales "r?ti"as/H.

)a,e &re"isar: =!e esta a%&lit! en la a%isi#n e 6e"6os y n!e+as &r!e,as no si'ni$i"a &er%itir
la intro!""i#n e n!e+as &retensiones a5enas a la &ri%era instan"ia.

Por tanto: esta a&ela"i#n &lena e ori'en Ale%0n: s!&one !na a&li"a"i#n a%&liaI tanto en el
as&e"to e le'alia: "o%o en la rela"i#n 5!r?i"o %aterial e la senten"ia a&elaa. Lo'rano: =!e la
resol!"i#n el J!e; re+isor se e(tiena 6asta la esti%a"i#n e la ile'alia e la resol!"i#n el J!e; e
&ri%era instan"ia.

,. A&ela"i#n Li%itaa:

Este siste%a e a&ela"i#n $!e in"or&orao &or la Orenan;a )i+il A!str?a"a e 1LE9: "o%o
!na "riti"a al %oelo e A&ela"i#n anterior: tiene !n "ontenio i+erso: en el sentio =!e el #r'ano
re+isor se li%ita a e$e"t!ar !n si%&le "ontrol e lo res!elto en &ri%era instan"ia. Si en el %oelo
&leno la a&ela"i#n se &o?a e(&resar "o%o "rea"i#n: en ste se 6a,la solo e re+isi#n.

En e$e"to: el siste%a e a&ela"i#n li%itao tene%os: en s! +ersi#n %0s &!ra: y si'!ieno
n!e+a%ente a GIMENO SENDRA: tres "ara"ter?sti"as =!e lo i$eren"ian s!stan"ial%ente el
siste%a anterior/L:

> 4!e la a&ela"i#n se "onstit!ye en !na si%&le re+isi#n e la senten"ia i"taa en &ri%era
instan"ia: =!e si'ni$i"a =!e sta no es a!t#no%a sino "o%&le%entaria y +in"!laa a la %is%a.


/2 GIMENO SENDRA: &. 211 y si'!ientes.
/9 RO3IN: )la!s. O,. )it.: &. 2G1.
/G RO3IN: )la!s. O,. )it.: &. 2G1.
/H En sentio "r?ti"o se &ron!n"ia GIMENO SENDRA "!ano seCala =!e la intro!""i#n en se'!na instan"ia e n!e+os %eios
e ata=!e y e e$ensa =!e &!ieron ser !tili;aos en la &ri%era: 6a"e &erer a los liti'antes !n 'rao 5!risi""ional: &or=!e en
,ase a i"6as no+eosas ale'a"iones no se i"tar0 sino !na <ni"a sol!"i#n O...P e $or%a =!e &ara sal+a'!arar la 'arant?a e la
o,le instan"ia en esos "asos: !na e os: o se insta!ra !na ter"era instan"ia li%itaa "on lo =!e no se 6a,r?an "ose"6ao
sino ila"iones> o !na "aena in$inita e instan"ias &lenas/H.... GIMENO SENDRA: *i"ente. O,. )it. &. 21L.
/L GIMENO SENDRA: *i"ente. O,. )it. &. 211 y si'!ientes.
11

> 4!e el %aterial instr!"torio es inti"o en a%,as $ases: sin res=!i"io al'!no a la a%isi#n e ius
novorum: ello i%&li"a =!e no se "ons"iente a las &artes e!"ir n!e+as e("e&"iones y n!e+os
%eios e ata=!e y e$ensa: ni 6e"6os o &r!e,as =!e no 6ayan sio e!"ios en &ri%era
instan"ia.

> 4!e la senten"ia esti%atoria el re"!rso es %era%ente ne'ati+a: en ese el J!e; re+isor: se li%ita a
la o,ser+a"i#n e la ile'alia e la resol!"i#n: y si esta $!era "onsieraa ile'al: solo "a,e el
reen+i# %as no la s!stit!"i#n. En "onse"!en"ia: en esta A&ela"i#n es i%&osi,le $or%!lar !na
n!e+a e"lara"i#n. Es e"irI se li%ita sola%ente: a "ontrolar la le'alia o no e la resol!"i#n
a&elaa: e5ano e lao: la re+isi#n so,re el $ono el as!nto 7rela"i#n %aterial is"!tia8: y as?
e+itar: !n &ron!n"ia%iento n!e+o so,re el "on$li"to. Por tanto: el #r'ano re+isor: $rente a !na
senten"ia e &ri%era instan"ia: la "!al "rea: =!e no es "on$or%e a ere"6o: solo se li%itar?a a
an!larla: %as no: a s! est!io e $ono.

Las +enta5as eri+aas e as!%ir !n siste%a li%itao e a&ela"i#n son resaltaas &or la %0s
a!tori;aa o"trina: s!stentano s! &ost!ra en la se'!na "ara"ter?sti"a e este siste%a: es e"ir: el
re$erio a la i%&osi,ilia e a&orta"i#n e n!e+os %eios e &r!e,a.

En ese sentio: se seCala: "o%o !na +enta5a: =!e ste &ro!"e !n efecto pedaggico38 =!e
&ost!la =!e los liti'antes tenr0n =!e 6a"er !so e toos los %eios &ro,atorios a s! al"an"e y no
es&erar !tili;arlos en !na se'!na instan"ia: &or=!e sta no los &er%itir0. Asi%is%o se seCala =!e
solo este %oelo lo'rar?a =!e no se &iera un grado jurisdiccional &or=!e en ,ase a i"6as no+eosas
ale'a"iones no se i"tar0 sino !na <ni"a sol!"i#n O...P e $or%a =!e &ara sal+a'!arar la 'arant?a e la
o,le instan"ia en esos "asos: !na e os: o se insta!ra !na ter"era instan"ia li%itaa "on lo =!e no
se 6a,r?an "ose"6ao sino ila"iones> o !na "aena in$inita e instan"ias &lenas21.

". Siste%a e A&ela"i#n &er!ano:

L!e'o e la es"ri&"i#n e los siste%as e a&ela"i#n e(istentes: es ne"esario anali;ar "!0l es el
a"o'io &or el %oelo es"o'io &or el le'islaor &atrio: &ara &oer "on$i'!rar el "ontenio y al"an"e
e la a&ela"i#n en el Per<.

Para ello: es ne"esario re"al"ar =!e los siste%as es"ritos anterior%ente i$?"il%ente los
en"ontrare%os en s! +ersi#n %0s &!ra: sino =!e la %ayor?a e &a?ses 6an to%ao "ara"ter?sti"as e
a%,os siste%as aa&t0nolo a s! &arti"!lar estr!"t!ra el Pro"eso Penal : es e"ir : a tra+s e la
re$or%a =!e a%,os %oelos: +ienen s!$rieno: se 6a ao &aso a !n siste%a %i(to.

El Le'islaor na"ional no 6a sio a5eno a la "on$i'!ra"i#n %i(ta e a%,os siste%as: o&tano:
en &rin"i&io: &or !n %oelo e A&ela"i#n Li%itaa &ero "on a&li"a"iones %o!laoras el %oelo
A&ela"i#n Plena21.

As? tene%os: =!e la a&ela"i#n se'<n la re'!la"i#n +i'ente> esta "on$i'!raa e la si'!iente
$or%a:

> En "!anto a la &ri%era "ara"ter?sti"a: tene%os =!e la a&ela"i#n se "on"i,e "o%o !n 5!i"io e
re+isi#n e la resol!"i#n i%&!'naa y no "o%o !na "ontin!a"i#n e sta: &or ello no se reali;a
a!ien"ia e a&ela"i#n.

> En "!anto a la &osi,ilia e intro!""i#n e %eios &ro,atorios ante el +uez 4uem: sta se
en"!entra seria%ente li%itaa: al res&e"to seCala SAN MARTIN )ASTRO =!e la a"t!a"i#n e


/E GIMENO SENDRA resalta este e$e"to "!ano seCala =!e ste ... n!tre la %entalia e los liti'antes "on la o,li'a"i#n e
e(&oner en &ri%era instan"ia: a,ierta%ente: "on "laria y e(6a!sti+ia: los ar'!%entos =!e ten'an a s! is&osi"i#n &ara
$!na%entar las res&e"ti+as &retensiones: en la "on"ien"ia e =!e: en otro "aso: se +er0n i%&eias en el $!t!ro e 6a"er +aler
a=!ellos $!na%entos =!e 6an o%itio +ol!ntaria%ente.... GIMENO SENDRA: *i"ente. O,. )it. &. 2.1>2.1.
21 GIMENO SENDRA: *i"ente. O,. )it. &. 21L.
21 Al res&e"to nos i"e: DOIG D@AA: ... al insta!rar la se'!na instan"ia: el le'islaor &er!ano 6a o&tao &or el %oelo e
a&ela"i#n li%itaa &ero "on %o!la"iones $rente al %oelo &leno: =!e &ost!la: en lo s!stan"ial: la re&ro!""i#n el 5!i"io oral..
DOIG D@AA: Dolana. El nuevo proceso..., &.92E
1.
&r!e,as no est0 e(&resa%ente &er%itia: sal+o el "aso e la &r!e,a o"!%ental2.: "on lo "!al se
o%ite la "ara"ter?sti"a %0s saltante el siste%a &leno.

> Final%ente: en rela"i#n a la ter"era "ara"ter?sti"a: &oe%os seCalar =!e el "ontenio e la
resol!"i#n =!e e"ie !na a&ela"i#n no es %era%ente ne'ati+o. En e$e"to: en la a&ela"i#n +i'ente:
se &er%ite =!e el J!e; A 4!e%: &!ea s!stit!ir la e"isi#n el J!e; A 4!o y a"t!ar "o%o J!e; e
%rito: "on las li%ita"iones =!e se eri+an e las otras "ara"ter?sti"as. Es e"ir: el J!e; re+isor: no
solo e+al<a la le'alia o no e la resol!"i#n: sino =!e en "iertos "asos: &!ee in"l!so re+o"ar la
resol!"i#n i%&!'naa y s!stit!irla &or la s!ya. Esta <lti%a "ara"ter?sti"a: "o%o se 6a,r0 &oio
a&re"iar: "onstit!ye !na "ara"ter?sti"a el Siste%a Pleno.

Por ello se &!ee a$ir%ar: =!e en la a"t!alia: el siste%a e a&ela"i#n =!e as!%i%os: es !n
Siste%a Li%itao: %o!lao &or la &osi,ilia e intro!"ir &r!e,as o"!%entales y ae%0s "on !na
e las "ara"ter?sti"as el Siste%a Pleno.

En este &!nto: a e$e"tos e reali;ar !n an0lisis "o%&arati+o e la re'!la"i#n +i'ente "on la
re'!la"i#n =!e intro!"e el N!e+o )#i'o Pro"esal Penal el .1122/: se &!ee seCalar =!e se
en"!entran sit!a"iones =!e i$ieren s!stan"ial%ente e la re'!la"i#n +i'ente. En ese sentio:
anali;are%os la re'!la"i#n el n!e+o orena%iento &ro"esal a la l!; e las "ara"ter?sti"as seCalaas:

> En "!anto a la &ri%era "ara"ter?sti"a: tene%os =!e la a&ela"i#n en el N)PP se "on"i,e "o%o !na
"ontin!a"i#n el 5!i"io e &ri%era instan"ia: estat!ynose !na +eraera se'!na instan"ia: la
"!0l se reali;ar0 "!%&lieno las 'arant?as e oralia: "ontrai""i#n: in%eia"i#n: et". &or=!e se
esta,le"e el El 5!i"io e a&ela"i#n: en el "aso =!e se 6a'a +aler el ere"6o al re"!rso.

> En "!anto a la &osi,ilia e intro!""i#n e %eios &ro,atorios ante el +uez 4uem: sta se
en"!entra %0s $le(i,le y "er"ana al siste%a &leno sin lle'ar a a"o'erlo &or "o%&leto: en el sentio
=!e se &er%ite la intro!""i#n e n!e+a &r!e,a: &ero li%itaa a a=!lla =!e no se &!o a&ortar
yTo a"t!ar: &or "a!sa no atri,!i,le a el s!5eto =!e i%&!'naI &erieno sentio las "r?ti"as
$or%!laas al siste%a &leno &or la &lena +al'a la re!nan"ia> li,erta e a&orta"i#n y
a"t!a"i#n e %eios &ro,atorios re"ono"ios en ese siste%a.

> Final%ente: en rela"i#n a la ter"era "ara"ter?sti"a: ta%,in en este siste%a se &er%ite =!e el 5!e; a
=!e%: ten'a "o%&eten"ia: no solo &ara re+isar la le'alia e la resol!"i#n to%aa: sino &ara
"on+ertirse en J!e; e %rito: "on la i$eren"ia res&e"to a la re'!la"i#n +i'ente> =!e el 5!e;
re+isor tiene a%&lias $a"!ltaes e e"isi#n: &!ieno in"l!so "onenar al a,s!elto: ello se eri+a
e la e(isten"ia e la a!ien"ia e a&ela"i#n y la &osi,ilia e a&ortar n!e+os %eios
&ro,atorios "on las li%ita"iones seCalaas.

Tal "o%o se &!ee a&re"iar: nos en"ontra%os en !na eta&a e en la transi"i#n e !n siste%a
%i(to "on &ree%inen"ia el siste%a li%itao 6a"ia !n siste%a %i(to "on &ree%inen"ia el siste%a
&lenoI =!e &er%ita s!&erar las "r?ti"as iri'ias a ste. )on ello: el n!e+o orena%iento &ro"esal
otor'a %ayores 'arant?as22 &ara el "!%&li%iento e la instan"ia &l!ral a la =!e 6a"e re$eren"ia la
e(i'en"ia "onstit!"ionalI y en ese sentio: la insta!ra"i#n e !na se'!na instan"ia 'enerali;aa
res&et!osa e los est0nares interna"ionales: se %!estra "o%o &osi,le.

.. -%,ito e a&li"a"i#n:

En este &!nto +a%os a anali;ar "!0l es el a"to i%&!'na,le %eiante el re"!rso e a&ela"i#n.
)o%o ya 6a,?a%os aelantao: el )#i'o e Pro"ei%ientos Penales +i'ente: no reali;a !na
siste%ati;a"i#n e los %eios i%&!'natoriosI &or ello en"ontra%os e %anera is&ersa: en too el


2. SAN MARTIN )ASTRO: )sar. O,. )it. &.EH2.
2/ El )#i'o Pro"esal Penal e 1EE1: &ese a "onstit!ir !n "a%,io e la le'isla"i#n +i'ente en %!"6os as&e"tos y siste%ati;ar en
!n solo a"0&ite los %eios i%&!'natorios: no i$iere en "!anto al siste%a e a&ela"i#n a"o'io &or el le'islaor e 1E21 y as!%e
!na a&ela"i#n li%itaa.
22 En ese sentio MONTERO ARO)A seCala =!e ... &artieno e los &rin"i&ios e la reali;a"i#n e la instan"ia "on$or%e a los
&rin"i&ios e la oralia e in%eia"i#n: la alternati+a es "lara: o no e(iste re"!rso e a&ela"i#n li%itao o ese re"!rso 6a e
"onsistir en reiterar el 5!i"io oral : e %oo =!e el tri,!nal el re"!rso $or%e s! "on+i""i#n atenieno a las &r!e,as =!e se 6an
reali;ao en s! &resen"ia .... MONTERO ARO)A: J!an. O,. )it. &. /H9>/HG.
1/
te(to le'al y en leyes es&e"iales: "o%o &or e5e%&lo en el De"reto Le'islati+o 1.2> la rela"i#n e
resol!"iones "ontra las =!e &ro"ee inter&oner el %en"ionao re"!rso.

En ese sentio: : se'<n el arti"!lao +i'ente: > tanto el )ePP e 1E21 "o%o el )PP e 1EE1> las
resol!"iones i%&!'na,les %eiante el re"!rso e a&ela"i#n son las si'!ientes:

En el &ro"ei%iento orinario:

W A!tos =!e res!el+an a"er"a e in"ientes.
W A!tos re$erios a la "onstit!"i#n en &arte "i+il.
W A!to e no 6a l!'ar la a&ert!ra e instr!""i#n.
W A!to e e+ol!"i#n e en!n"ia &or=!e $alta !n re=!isito e &ro"ei,ilia.
W A!tos re$erios a la ao&"i#n: +aria"i#n o "ese e %eias "a!telares.

En el &ro"ei%iento s!%ario: e =!erella y &or $altas.

W Senten"ias.

)a,e seCalar ta%,in: =!e el )#i'o e 1EE1 en s! Art. //EM intro!"e ese !n "riterio
$!n"ional: !na s!, "lasi$i"a"i#n e Re"!rsos en / eno%ina"iones29: a8 A&ela"i#n Ele%ental. )!ano
se re"!rra !na resol!"i#n i"taa &or !n J!e; e Pa;: "orres&onieno ser el #r'ano Re+isor: al J!e;
Penal: ,8 A&ela"i#n S!&erior. )!ano se re"!rra !na resol!"i#n i"taa &or !n J!e; Penal en &ro"esos
orinarios y en es&e"iales o en a!tos e$initi+os o =!e re+o=!en !na "onena "oni"ional o la
"on+ersi#n e la &ena: "orres&onieno ser el #r'ano Re+isor: a la Sala Penal S!&eriorI y: "8 A&ela"i#n
S!&re%a. )!ano se re"!rra !na resol!"i#n 7senten"ias: a!tos e$initi+os o =!e re+o=!en la "onena
"oni"ional o la "on+ersi#n e la &ena8 i"taa &or la Sala Penal S!&erior en &ri%era instan"ia:
"orres&onieno ser el #r'ano Re+isor: a la Sala Penal S!&re%a.

Di"6a s!, "lasi$i"a"i#n 6a sio o%itia &or el le'islaor el .112: &or=!e ste solo i$eren"ia
entre el re"!rso e a&ela"i#n iri'ia "ontra senten"ias y "ontra eter%inaos a!tos.

En ese sentio: el )PP e .112: seCala =!e &ro"ee el re"!rso e a&ela"i#n "ontra:

Senten"ias: e%itias &or el J!;'ao e Pa; Letrao o el J!;'ao Penal: Uni&ersonal o )ole'iao.

A!tos: e%itios &or el J!;'ao e Pa; Letrao: el J!e; e la In+esti'a"i#n Pre&aratoria o el
J!;'ao Penal: Uni&ersonal o )ole'iao:

W A!tos =!e res!el+an in"ientes 7e("e&"iones: "!estiones &re+ias o &re5!i"iales8
W A!tos =!e res!el+an "onstit!"i#n e s!5etos &ro"esales.
W A!tos re$erios a la ao&"i#n: +aria"i#n o "ese e %eias "a!telares.
W 4!e res!el+an el so,resei%iento.
W A!tos =!e e"laren e(tin'!ia la a""i#n &enal o &on'an $in al &ro"ei%iento o instan"ia.
W A!tos =!e re+o=!en la reser+a el $allo "onenatorio: la "onena "oni"ional o la "on+ersi#n
e la &enaI y
W Los a!tos e(&resa%ente e"laraos a&ela,les o =!e "a!sen a'ra+io irre&ara,le.

/. Tra%ita"i#n:

En este a"0&ite es ne"esario resaltar "!0l es la $or%alia a se'!ir &ara la "orre"ta inter&osi"i#n:
a%isi#n y &osi,le esti%a"i#n e este re"!rso y: n!e+a%ente: en"ontra%os =!e la le'isla"i#n &ro"esal
+i'ente: tiene las is&osi"iones res&e"to a ste te%a e %anera is&ersa: 6a"ieno !n es$!er;o
!ni$or%aor: &oe%os a$ir%ar lo si'!iente:



29 So,re el &arti"!lar: DOIG D@AA nos i"e: NEn i"6o )#i'o el re"!rso e a&ela"i#n re"i,e tres no%,res istintos:
e&enieno el #r'ano en"ar'ao e resol+er: a&ela"i#n ele%ental "!ano res!el+e el J!e; Penal: a&ela"i#n s!&erior "!ano
"orres&one a la )orte S!&erior y a&ela"i#n s!&re%a "!ano "ono"e la )orte S!&re%a.... DOIG D@AA: Dolana. O,. )it. &. 1LE.
12
En "!anto al &la;o &ara la inter&osi"i#n: solo en"ontra%os e(&resa%ente re'!lao el "aso e la
a&ela"i#n "ontra senten"ias y es e / ?as a &artir e la noti$i"a"i#n o le"t!ra e staI &ero en "!anto a
los a!tos sal+o el "aso e la li,erta &ro+isional en el =!e la ley &ro"esal esta,le"e =!e son . ?as>: no
e(iste nin'!na re$eren"ia e(&resa al &la;o "on el =!e "!enta &ara inter&oner re"!rso e a&ela"i#n: sin
=!e ello si'ni$i=!e =!e el &la;o es ineter%inao: sino =!e es ne"esario: enton"es: a&li"ar
s!&letoria%ente el )#i'o Pro"esal )i+il2G =!e en el arti"!lo /HG.1 esta,le"e el &la;o "o%<n e / ?as
&ara 6a"er !so e este re"!rso: sieno =!e si trans"!rre este &la;o sin =!e se 6aya inter&!esto el
%en"ionao re"!rso: se entiene =!e la resol!"i#n e%itia es "onsentia y &or lo tanto in%!ta,le.

Por otro lao: ta%,in se tiene =!e satis$a"er otro re=!isito y es el re$erio a la $!na%enta"i#n
e la a&ela"i#n inter&!esta: =!e en "aso e in"!%&li%iento: i"6a inter&osi"i#n ser0 e"laraa
i%&ro"eente en la =!e se tiene =!e &re"isar los al"an"es: "on=!e "!enta n!estro Re"!rso. Al res&e"to:
so%os "ons"ientes =!e el tri,!nal "!enta "on !n &oer a%&lio e re+isi#n. Sin e%,ar'o: a ra;#n el
Principio 7antum !evolutiom 4uantum pellatum 7el 5!e; re+isor se li%ita a "ono"er so,re las <ni"as
"!estiones &ro%o+ias en el re"!rso8: se eli%ita el &oer e re+isi#n

El re$erio e,er e $!na%entar: no est!+o e(&resa%ente ese !n ini"io seCalao &or la ley:
,astano solo =!e la resol!"i#n re"!rria 6aya &ro!"io !n a'ra+io o &er5!i"io a la sit!a"i#n e las
&artes. )a%,i0nose ello: a tra+s e la %oi$i"a"i#n el Art. /11 el )ePP e 1E21: &or la ley .H292
en one se seCala =!e la A&ela"i#n e,e ser e,ia%ente %oti+aa "ontra las senten"ias.
Posterior%ente %eiante el De"reto Le'islati+o NM E9E el 1H e a'osto e .112: el e,er e
%oti+a"i#n se e(tiene ta%,in a los A!tos. El &la;o &ara $!na%entar la a&ela"i#n +iene
eter%inao e&enieno si se trata e Senten"ias o e A!tos: sieno 11 ?as &ara la &ri%era y "in"o
en el "aso e los se'!nos.

En torno al te%a a"er"a =!e ese "!ano se e%&ie;a a "ontar el &la;o e 11 # 9 ?as: la )orte
S!&re%a: en !so e la atri,!"i#n "ontenia en el art?"!lo /11> A el )ePP e 1E21 e%iti# el .9 e
%ayo el .119 !n &re"eente +in"!lante: res&e"to a esta %ateria. As? seCala =!e es de precisar que el
plazo9...: corre desde el da siguiente de la notificacin de la resolucin de requerimiento para su fundamentacin
en caso el recurso se interponga por escrito, fuera del acto oral;, oportunidad a partir de la cual el impugnante
tiene certeza de la viabilidad inicial o preliminar del recurso que interpuso%<: sieno sta !na le"t!ra
'arantista y =!e &osi,ilita el a""eso sin $or%aliaes e(tre%as al ere"6o al re"!rso.

A!nao a la $or%alia el &la;o: tene%os =!e i"6o re"!rso se e,e &resentar &or es"rito sal+o
=!e se 6aya inter&!esto oral%ente en la ili'en"ia 5!i"ial =!e le a ori'en> y ante la a!toria
5!risi""ional =!e e%iti# la resol!"i#n i%&!'naa &ara =!e sta lo ele+e : "on la o"!%enta"i#n
&ertinente2L al 5!e; &enal o en s! "aso a la Sala Penal S!&erior.

La Sala Penal S!&erior o :en s! "aso: el 5!;'ao &enal: &re+ia +ista $is"al2E en los "asos
esta,le"ios &or ley: e,er0 e%itir resol!"i#n =!e e"iir0 e a"!ero a =!in es el s!5eto =!e i%&!'na
y "!0l es el "ontenio e la i%&!'na"i#n: "on$ir%ano o re+o"ano la resol!"i#n i%&!'naa:
&!ieno e%itir !na n!e+a =!e tiene "ar0"ter e$initi+o. Ello si'ni$i"a: =!e no e(iste re"!rso al'!no
"ontra ella.

Sal+o: lo seCalao &or el )ePP e 1E21 Art. .EH. .: %oi$i"ao &or el De"reto Le'islati+o E9E:
one se a,re la &osi,ilia e inter&oner el Re"!rso e 4!e5a E("e&"ional: $rente a !n "aso e
ene'atoria el e N!lia: res&e"to e las senten"ias y otras resol!"iones =!e &on'an $in al &ro"eso:
ello sie%&re y "!ano la Resol!"i#n i%&!'naa o el &ro"ei%iento =!e la &re"ei# 6aya aole"io e
'ra+es in$ra""iones a la )onstit!"i#n y al De,io Pro"eso y "on ello a los ere"6os $!na%entales e
los 5!sti"ia,les.



2G Se'<n E5e"!toria s!&re%a e 9 e i"ie%,re e 1EEH: E(&. NM /.1G>EG. la )orte S!&re%a 6a seCalao =!e a $alta e !na
nor%a e(&resa: so,re a!tos: se &!ee a"!ir a la +?a s!&letoria el )#i'o Pro"esal )i+il.
2H E5e"!toria S!&re%a e $e"6a .9 e %ayo e .119: E(&eiente RN NM 111.>19: &ro+eniente e K!an"a+eli"a. Sala Penal
Per%anente.
2L So,re este &!nto SAN)KEA *ELARDE: seCala =!e ... el 5!;'ao e,e $or%ar el in"iente o el "!aerno e a&ela"i#n: "on las
"o&ias e las ili'en"ias a"t!aas y ili'en"ias &ertinentes: e,e en!%erar el e(&eientillo y ele+arlo "on o$i"io a la Sala Penal
S!&erior: si se trata e !na senten"ia: se e,e ele+ar el e(&eiente &rin"i&al.... SAN)KEA *ELARDE: Pa,lo. O,. )it. : &. LGE.
2E Los "asos en los "!ales es ne"esario =!e el Fis"al S!&erior e%ita i"ta%en: los en"ontra%os en el Art. E1 e la Ley Or'0ni"a
el Ministerio P<,li"o.
19
)on"l!i%os enton"es en =!e este Re"!rso res!lta ser el %eio %0s trai"ional re"ono"io
&or 'ran &arte e la o"trina: y a la +e;: el =!e %ayores 'arant?as o$re"e en n!estro siste%a &enal
+i'ente. Sin e%,ar'o: no es a&li"ao &ara toos los &ro"esos=$. Es as?: "o%o este re"!rso: en la
a"t!alia: no lo'ra s! "on$i'!ra"i#n e $or%a 'enri"a y !ni$or%e.

2. Tra%ite el Re"!rso e A&ela"i#n en el N)PP .112:

El )PP el .119: "o%o ya se %en"ion#: re'!la solo !n %eio i%&!'natorio orinario =!e est0
re$erio a senten"ias y a!tos: eno%inao A&ela"i#n. En este &!nto: anali;are%os las no+eaes en el
tr0%ite: =!e nos trae el n!e+o orena%iento &ro"esal en este te%a:

El &ri%ero est0 re$erio a la "o%&eten"ia &ara "ono"er este re"!rso: =!e esta reser+aa &ara la
Sala S!&erior: sal+o las resol!"iones e%itias &or 5!;'ao e &a; letrao: en "!yo "aso "ono"e el J!e;
Uni&ersonal.

El e$e"to e inter&osi"i#n e este re"!rso: i%&li"a =!e se s!s&enen los e$e"tos e las senten"ias y
los a!tos e so,resei%iento: as? "o%o los e%0s a!tos =!e &on'an $in al &ro"esoI sin =!e sea o,st0"!lo
&ara =!e el i%&!tao: e ser el "aso: re"o,re s! li,erta &or=!e el Art. 21. el %is%o "!er&o
nor%ati+o: seCala e(&resa%ente =!e "!ano se is&on'a la li,erta el i%&!tao: a &esar e
inter&onerse al'<n %eio i%&!'natorio: no se &or0 s!s&ener la e("ar"ela"i#n.

Los +otos &ara e"iir a"er"a e la i%&!'na"i#n &lanteaa son os.

Asi%is%o: se i%&one !na e(i'en"ia ai"ional: =!e seCala la "ar'a e $i5ar o%i"ilio en la see e
la "orte e a&ela"i#n: y =!e en "aso e in"!%&li%iento: se le "onsierar0 noti$i"ao en la %is%a $e"6a
e e(&ei"i#n e las resol!"iones.

> Tr0%ite &ara a&ela"i#n "ontra a!tos:

El &la;o &ara inter&oner el re"!rso e a&ela"i#n es e / ?as.

La Sala S!&erior o: en s! "aso: el J!;'ao !ni&ersonal: re"i,en los a!tos y "orren traslao a los
e%0s s!5etos &ro"esales &or el tr%ino e 9 ?as.

*en"io el &la;o anterior: a,s!elto o no el traslao: se reali;a el e(a%en e a%isi,ilia: =!e
"onsiste en +eri$i"ar: a8 =!e 6ay sio inter&!esto &or s!5eto le'iti%ao: ,8 =!e se 6aya inter&!esto
entro el &la;o e ley y &or es"rito 7! oral%ente si es el "aso8I y: "8 =!e se &re"ise los &!ntos e la
resol!"i#n i%&!'naa: e(&resano los $!na%entos e 6e"6o y ere"6o =!e a&oyen s! &ost!ra: y e,e
"on"l!ir soli"itano !na &retensi#n eter%inaa. El 5!e; A 4!e% resol+er0 e"larano ina%isi,le o
a%isi,le el re"!rso inter&!esto: en "!yo "aso seCalar0n ?a $e"6a y 6ora &ara A!ien"ia e A&ela"i#n
%eiante De"reto.

Antes e ser noti$i"aos el e"reto =!e res!el+e la a%isi#n: los s!5etos &ro"esales &or0n
o$re"er %eios &ro,atorios: &ero solo &r!e,a o"!%ental: e lo "!al se &one e "ono"i%iento a las
&artes &or el &la;o e / ?as.

E("e&"ional%ente: la Sala S!&erior o: en s! "aso: el J!;'ao Uni&ersonal: soli"itar0n otras "o&ias
o a"t!a"iones ori'inales al J!e; A 4!o: sin &arali;ar el &ro"ei%iento.

Se reali;a !na a!ien"ia e A&ela"i#n a la =!e &or0n "on"!rrir toos los s!5etos &ro"esales =!e lo
esti%en "on+eniente: i"6a a!ien"ia no se &!ee a&la;ar en nin'<n "aso. En ella se a "!enta e la
resol!"i#n re"!rria y los $!na%entos el re"!rso: a"to se'!io se oir0 en &ri%er l!'ar al a,o'ao el
re"!rrente y l!e'o a los a,o'aos e los otros s!5etos &ro"esales. En too "aso el i%&!tao tiene


91Al res&e"to nos i"e DOIG D@AA: esta &osi,ilia e a&elar no "onstit!ye la%enta,le%ente> !n "o%<n eno%inaor el
siste%a &ro"esal &er!ano: &!esto =!e no "on"!rre en el &ro"ei%iento orinario &or elitos 'ra+es. En i"6o &ro"ei%iento: el
en5!i"ia%iento e los elitos se atri,!ye a las salas &enales: "!yas senten"ias son s!s"e&ti,les e ser re"!rrias ante la sala
&enal e la )orte S!&re%a: %eiante la inter&osi"i#n el re"!rso e n!lia. DOIG D@AA: Dolana. El Re"!rso e A&ela"i#n...
. &. 1LE
1G
ere"6o a la <lti%a &ala,ra. El J!e; A 4!e% &or0 $or%!lar: en "!al=!ier %o%ento: &re'!ntas
a"laratorias.

El J!e; A 4!e% resol+er0 el 'rao en el &la;o e .1 ?as: anali;ano los $!na%entos $0"ti"os y
5!r?i"os =!e lle+aron al J!e; A 4!o a resol+er en el sentio i%&!'nao: &!ieno an!lar o re+o"ar la
resol!"i#n i%&!'naa total o &ar"ial%ente.

> Tr0%ite &ara A&ela"i#n "ontra Senten"ias:

El &la;o &ara inter&oner el re"!rso e a&ela"i#n es e 9 ?as.

La Sala S!&erior o: en s! "aso: el J!;'ao !ni&ersonal: re"i,en los a!tos y "orren traslao a los
e%0s s!5etos &ro"esales &or el tr%ino e 9 ?as.

*en"io el &la;o anterior: a,s!elto o no el traslao: se reali;a el e(a%en e a%isi,ilia: =!e
"onsiste en +eri$i"ar: a8 =!e 6ay sio inter&!esto &or s!5eto le'iti%ao: ,8 =!e se 6aya inter&!esto
entro el &la;o e ley y &or es"rito 7! oral%ente si es el "aso8I y: "8 =!e se &re"ise los &!ntos e la
resol!"i#n i%&!'naa: e(&resano los $!na%entos e 6e"6o y ere"6o =!e a&oyen s! &ost!ra: y e,e
"on"l!ir soli"itano !na &retensi#n eter%inaa. El 5!e; A 4!e% resol+er0 e"larano ina%isi,le
%eiante a!to =!e &or0 ser i%&!'nao %eiante el re"!rso e re&osi"i#nI o a%isi,le el re"!rso
inter&!esto: en "!yo "aso "o%!ni"ar0 a las &artes &ara =!e &!ean o$re"er %eios &ro,atorios en el
&la;o e 9 ?as.

El o$re"i%iento e &r!e,as e,e "ontener la &ertinen"ia e stas ,a5o san"i#n e ser e"laraas
ina%isi,les.

En esta se'!na instan"ia es &osi,le el o$re"i%iento y a%isi#n e n!e+os %eios &ro,atorios:
"on las li%ita"iones si'!ientes: a8 =!e se trate e %eios &ro,atorios e los "!ales re"in to%#
"ono"i%iento y &or ello no los &!o o$re"er en &ri%era instan"ia: ,8 =!e sean %eios &ro,atorios =!e
a &esar e ser o$re"io +alia%ente en &ri%era instan"ia $!eron ine,ia%ente ene'aos: sie%&re
=!e se 6!,iera $or%!lao o&osi"i#n o&ort!na%enteI y: "8 los %eios &ro,atorios =!e 6a,ieno sio
a%itios +0lia%ente no $!eron &ra"ti"aos &or "a!sas no i%&!ta,les al re"!rrente.

Asi%is%o: solo ser0n a%isi,les %eios e &r!e,a "!ano se i%&!'ne el 5!i"io e "!l&a,ilia o
ino"en"ia o la eter%ina"i#n 5!i"ial e la san"i#n: sieno =!e los %eios &ro,atorios o$re"ios e,en
re$erirse solo a estos &!ntos.

La Sala &or0 "itar a testi'os: sie%&re =!e al'<n s!5eto &ro"esal insista en s! &resen"ia &or
e(i'en"ias e in%eia"i#n y "ontrai""i#n.

Meiante a!to ini%&!'na,le: se e"ie la a%isi#n e los %eios &ro,atorios o$re"ios y se
"on+o"ar0 a la A!ien"ia e A&ela"i#n a toos los s!5etos &ro"esales: in"l!so a los no re"!rrentes.

En la a!ien"ia e a&ela"i#n es o,li'atoria la &resen"ia el re&resentante el Ministerio P<,li"o:
el i%&!tao re"!rrente: el i%&!tao re"!rrio y los s!5etos re"!rrentes. Si no asiste el i%&!tao
re"!rrio se reali;ar0 la a!ien"ia: e"lar0nolo "ont!%a; y se orenar0 la "on!""i#n "o%&!lsi+a e
ste. Si no asiste in5!sti$i"aa%ente el s!5eto re"!rrente: enton"es: se e"larar0 ina%isi,le el re"!rso
e a&ela"i#n.

Una +e; instalaa la A!ien"ia se &ro"eer0 a ar "!enta e la resol!"i#n re"!rria y las
i%&!'na"iones "orres&onientes. A"to se'!io se "orrer0 traslao a los s!5etos re"!rrentes &ara =!e
esistan total o &ar"ial%ente e la a&ela"i#n o rati$i=!en s!s %oti+os.

L!e'o se a &aso a la eta&a &ro,atoria: "on"l!ia sta: se ini"iar0n los ale'atos en oren
e%&e;ano &or el re"!rrente: si son +arios los re"!rrentes: se se'!ir0 el oren esta,le"io &ara los
ale'atos en el 5!;'a%iento e &ri%era instan"iaI tenieno el i%&!tao ere"6o a la <lti%a &ala,ra.

El J!e; A 4!e% resol+er0 el 'rao en el &la;o e 11 ?as: anali;ano los $!na%entos $0"ti"os y
5!r?i"os =!e lle+aron al J!e; A 4!o a resol+er en el sentio i%&!'nao: no &!ieno otor'arle
1H
i$erente +alor &ro,atorio a la &r!e,a &ersonal =!e $!e o,5eto e in%eia"i#n &or el 5!e; e &ri%era
instan"ia sal+o =!e sta sea "!estionaa &or !na &r!e,a a"t!aa en se'!na instan"ia.

La senten"ia e se'!na instan"ia &!ee: a8 e"larar la n!lia total o &ar"ial e la senten"ia
a&elaa "on reen+?o al 5!e; =!e "orres&ona &ara la s!,sana"i#n a =!e 6!,iere l!'ar: ,8 entro e los
l?%ites el re"!rso: "on$ir%ar o re+o"ar la senten"ia sin reen+?o: en "!yo "aso: &!ee in"l!so "onenar
al a,s!elto: sieno sta le?a en A!ien"ia &<,li"a: &ara "!yo e$e"to se noti$i"ar0 a las &artes y se
lle+ar0 a "a,o "on las &artes =!e asistan: sin =!e &!ea a&la;arse &or %oti+o al'!no.

)ontra esta senten"ia solo &ro"ee &eio e a"lara"i#n o "orre""i#n: y Re"!rso e )asa"i#n. Si
no es re"!rria: se en+iar0 al 5!e; =!e "orres&ona e5e"!tarla.

)o%o se &!ee a&re"iar: la re'!la"i#n el n!e+o orena%iento &ro"esal "on$rontaa "on la
&ar"a y asiste%ati;aa re'!la"i#n +i'ente: ase'!ra !na +eraera o,le instan"ia. Tal "o%o est0
esti&!lao: &ro'resi+a%ente: a &artir el .11G: la re'!la"i#n a&li"a,le ir0 %oi$i"0nose
s!stan"ial%ente y la asignatura pendiente e i%&lantar !na se'!na instan"ia 'enerali;aa en
tr%inos e DOIG D@AA91> &or0 ser "!%&lia a "a,alia.

I3. RE)URSO DE NULIDAD:

Este re"!rso se en"!entra re'!lao en el "#i'o e &ro"ei%ientos &enales e 1E21 y na"e
"o%o el %eio i%&!'natorio e nat!rale;a orinaria &or e("elen"ia: re'!lano in"l!so: los s!&!estos
=!e a,ar"an en la a"t!alia el 0%,ito el re"!rso e a&ela"i#n.

As? se esta,le"e el re"!rso e n!lia: se'<n se es&rene e la e(&osi"i#n e %oti+os el
"#i'o +i'ente: &artieno e la &re%isa e 6a,erle =!itao $a"!lta e $allo a los 5!e"es &enales y ya
=!e el $allo solo &o?a ser e%itio &or !na tri,!nal "ole'iao: se re=!er?a arle $le(i,ilia al
5!;'a%iento: "on"eieno a las &artes la &osi,ilia e re"!rrir a otro 5!e;: sieno el %e5or %eio e
"!%&lir esta re'la inel!i,le e 5!sti"ia el re"!rso e n!lia.9..

)o%o se &!ee a&re"iar: el "#i'o e 1E21 solo re'!l# e %anera etallaa el re"!rso e
n!lia sin esarrollar el re"!rso e a&ela"i#nI ello &or?a lle+ar a &ensar =!e el le'islaor el 21 no
to%# en "!enta el a%&lio es&e"tro =!e a,ar"a a"t!al%ente el re"!rso e a&ela"i#n en "o%&ara"i#n al
re!"io al"an"e e la n!liaI sin e%,ar'o: la a"tit! el le'islaor tiene s!stento si "onsiera%os
=!e "!ano entr# en +i'en"ia este "!er&o nor%ati+o: solo se esta,le"i# la e(isten"ia el &ro"ei%iento
orinario y las re'las a&li"a,les a ste. Las ra;ones =!e e(&li"an =!e solo se 6aya re'!lao "on etalle
el re"!rso e a&ela"i#n: son: primero
: La ine(isten"ia el a"t!al &ro"ei%iento s!%ario en la re'!la"i#n
&ri%i'enia el 1E21: y: segundo
1 la a%&lit! en "!anto al 0%,ito e a"t!a"i#n el re"!rso e n!lia.

De,io a los "a%,ios reali;aos: &rin"i&al%ente: a s! 0%,ito e a"t!a"i#n =!e se 6a +isto
re!"io &or la instr!%enta"i#n el re"!rso e a&ela"i#nI se &!ee e$inir el re"!rso e n!lia:
si'!ieno a DOIG D@AA: "o%o a=!el re"!rso orinario =!e intro!"e !na %oalia restrin'ia e
a&ela"i#n: =!e se e(&resa: primero, en =!e no se &!ee o$re"er n!e+a &r!e,a ni e(tener el o,5eto el
&ro"eso &enal en see s!&re%a: y: segundo, en =!e no se &!ee "onenar al a,s!elto9/..

1. A%,ito e A&li"a"i#n:

En este &!nto +a%os a anali;ar "!0l es el a"to i%&!'na,le %eiante el re"!rso e n!lia. En ese
sentio: se'<n el arti"!lao +i'ente: las resol!"iones i%&!'na,les %eiante el re"!rso e n!lia son
las si'!ientes:



91 En ese sentio se &ron!n"ia DOIG D@AA: "!ano seCala =!e ... la insta!ra"i#n e !na se'!na instan"ia 'enerali;aa
"onstit!ye ta%,in !na asi'nat!ra &eniente en el orena%iento &ro"esal es&aCol. A"t!al%ente: en los &ro"esos &or elitos
'ra+es no est0 "onte%&lao el re"!rso e a&ela"i#n sino el e "asa"i#nI en los &ro"esos &or elitos %enos 'ra+es "e,e
inter&oner re"!rso e a&ela"i#n y no as? "asa"i#n y: $inal%ente: en los &ro"esos s!stan"iaos &or el Tri,!nal e J!rao es
&osi,le inter&oner re"!rso e a&ela"i#n y "asa"i#n.... DOIG D@AA: Dolana. El 'ecurso de.... &. 92G.
9. GUAMAN FERRER: Fernano. )digo de Procedimientos Penales. E(&osi"i#n e %oti+os. H%a ei"i#n No O$i"ial. Li%a >
Per<. 1EHH. &. 211.
9/DOIG DIAA: Dolana. El sistema de recursos en el proceso penal peruano. (acia la generalizacin de la doble instancia y la
instauracin de la casacin. En: An!ario e ere"6o &enal. )OODINADOR. Jos K!rtao Po;o. .112. &. 111G
1L
W Senten"ias en los &ro"esos orinarios.
W Senten"ias e la Sala S!&erior en los "asos e 5!i"ios &or elitos "ontra el 6onor
!tili;ano %eios e "o%!ni"a"i#n.
W A!tos e(&eios &or la Sala S!&erior en &ro"esos orinarios =!e: en &ri%era instan"ia:
re+o=!en la "onena "oni"ional: la reser+a el $allo "onenatorio o las otras &enas
7%!lta: &resta"i#n e ser+i"ios a la "o%!nia: li%ita"i#n e ?as li,res8 seCalas en el
)#i'o Penal.
W A!tos e$initi+os: i"taas &or la Sala S!&erior: =!e en &ri%era instan"ia: e(tin'an la
a""i#n o &on'an $in al &ro"ei%iento o a la instan"ia.
W A!tos e(&eios &or la Sala S!&erior en &ro"esos orinarios =!e: en &ri%era instan"ia: se
&ron!n"ien so,re la re$!ni"i#n e &enas o la s!stit!"i#n e la &ena &or retroa"ti+ia
,eni'na: o =!e li%iten el ere"6o a la li,erta &ersonal92.
W Las resol!"iones e(&resa%ente &re+istas &or ley.

)o%o se &!ee a&re"iar: el re"!rso e n!lia esta iri'io a "!estionar las e"isiones =!e la Sala
S!&erior res!el+e en &ri%era instan"ia: &ara 6a"er &osi,le el ere"6o a instan"ia &l!ral. De ello se
eri+a: !na s!, "lasi$i"a"i#n =!e a&!nta i$eren"iar los %eios i%&!'nati+os a !tili;ar: e&enieno
e la 'ra+ea el elito. En el "aso e elitos 'ra+es: la $or%a e "!estionar las resol!"iones en este
ti&o e &ro"ei%iento es la n!lia: sieno =!e en el "aso e elitos %enos 'ra+es: e(iste el re"!rso e
a&ela"i#n.

)a,e seCalar Di"6a s!, "lasi$i"a"i#n 6a sio o%itia: tanto &or el le'islaor e 1EE1 "o%o &or el
le'islaor el .112: al esta,le"er !n &ro"ei%iento "o%<n =!e ser0 a&li"a,le> e&enieno e las
&arti"!lariaes e "aa "aso> a los e%0s &ro"ei%ientos es&e"iales: sieno a&li"a,le ta%,in lo
re$erio a los %eios i%&!'natorios. En ese sentio el )PP el .112 esta,le"e !na <ni"a $or%a
orinaria e "!estionar las resol!"iones =!e &!ean "a!sar a'ra+ios: y la eno%ina pelacin
i$eren"iano sola%ente la a&ela"i#n iri'ia "ontra senten"ias y la iri'ia "ontra a!tos.

.. Tra%ita"i#n:

En este a"0&ite es ne"esario resaltar "!0les son las $or%aliaes a se'!ir &ara la "orre"ta
inter&osi"i#n: a%isi#n y &osi,le esti%a"i#n e este re"!rso. En ese sentio: &oe%os a$ir%ar los
si'!iente:

En "!anto al &la;o &ara la inter&osi"i#n: se seCala =!e se trata e 1 ?a e noti$i"ao o e(&eia y
le?a la senten"ia.

La $or%a e inter&osi"i#n el re"!rso &or0 ser: en el "aso el i%&!tao y el re&resentante el
Ministerio P<,li"oI es"rita ! oral: sieno en este <lti%o "aso =!e se e,e reali;ar en el %is%o a"to e
e(&ei"i#n y le"t!ra e la resol!"i#n a i%&!'narse. Asi%is%o: en el "aso e le"t!ra e senten"ia
a%,os s!5etos &ro"esales &!een 6a"er +aler s! ere"6o al re"!rso en la %is%a sesi#n e a!ien"ia o
reser+ar s! ere"6o a i%&!'nar 6asta el ?a si'!ientes e e%itio el $allo: o&ort!nia en =!e solo
&or0n 6a"erlo &or es"rito. En "a%,io: en el "aso e la &arte "i+il: sta solo lo &or0 inter&oner &or
es"rito.

Por otro lao: lo seCalao anterior%ente 7+ase &!nto *II...,.8 res&e"to al e,er e $!na%entar
el %eio i%&!'natorio inter&!esto y el &la;o &ara "!%&lir esta e(i'en"ia: son &lena%ente a&li"a,les
las "onsiera"iones &re"eentes: "on la <ni"a sal+ea =!e e(isten %oti+os tasaos esta,le"ieno las
"a!sales e n!lia99: =!e e,er0n ser e(&li"aas en el es"rito e $!na%enta"i#n: =!e son los
si'!ientes:



92 Un e5e%&lo e !n a!to =!e li%ita el ere"6o a la li,erta &ersonal lo 6alla%os en la resol!"i#n a"er"a e +aria"i#n e %anato
e eten"i#n =!e e"lara i%&ro"eente i"6o &eio y i"6a a!to $!e re"!rrio: la )orte S!&re%a as!%e "o%&eten"ia $!n"ional
&ara resol+er: en n!lia: i"6o "aso. *ase: E(&eiente RN NM /1/.>12: &ro+eniente e Li%a. Sala Penal Per%anente. 7*ase
ane(os8
99 En "on"oran"ia "on n!estro sentir: se &ron!n"ia: DOIG D@AA: "!ano seCala =!e ... se trata e !n re"!rso tasao y s!5eto a
re=!isitos es&e"iales =!e no toos los re"!rrentes &!een "!%&lir: e %oo =!e no toos tenr0n a""eso a ese &arti"!lar %eio
e i%&!'na"i#n.... DOIG D@AA: Dolana. El sistema de recursos.... &. 1E/.
1E
1. )!ano se 6!,ieren in"!rrio en 'ra+es irre'!lariaes ! o%isiones e tr0%ites o 'arant?as
esta,le"ias &or la ley &ro"esal &enal.
.. )!ano el 5!e; =!e instr!y# o la Sala =!e 5!;'# era in"o%&etente &ara "ono"er i"6o elito.
/. Si se "onen# &or !n elito =!e no $!e en!n"iao o a"!sao. O si se o%iti# in+esti'ar o
5!;'ar !n elito "ontenio en la en!n"ia o a"!sa"i#n.

Solo en esos "asos ser0 &osi,le soli"itar la n!lia e la resol!"i#n i%&!'naa: =!e en ese "aso
$!n"iona "o%o !na revisin. Pero: se'<n seCala SAN MARTIN )ASTRO: si la )orte S!&re%a no
en"!entra +i"ios &ro"esales est0 a!tori;aa so,re el %rito e la senten"ia re"!rria: anali;ano los
$!na%entos e 6e"6o y e ere"6oI s!stit!yeno las +alora"iones el tri,!nal e &ri%era instan"ia
&or las s!yas &ro&ias9G: sieno en este "aso !n tri,!nal creador. P!ieno a8 %oi$i"ar la &ena: ,8
an!lar y a,sol+er al i%&!tao: i8 &or "onsierar =!e no se en"!entra $!naa la "onena: ii8 &or=!e la
a""i#n &enal 6a &res"rito o e(iste "osa 5!;'aa: a<n "!ano no se 6ayan a!"io esas e$ensasI y:
$inal%ente: "8 an!lar la a,sol!"i#n y orenar n!e+o 5!i"io oral o: e ser el "aso: n!e+a instr!""i#n. En
nin'<n "aso: la )orte S!&re%a se en"!entra a!tori;aa &ara "onenar al a,s!elto: solo &!ee inte'rar
la senten"ia en lo =!e sea a""esorio: in"iental o s!,siiario.

Una +e; a%itio el re"!rso ste "o,ra +ia &ro&ia &or=!e no &ro"ee la eser"i#n ni el a,anono
el re"!rso e n!lia: "orres&oninole a la Sala S!&erior ele+ar in%eiata%ente los a"t!aos al
#r'ano "o%&etente &ara "ono"er el re"!rso e n!lia: =!e resie e("l!si+a%ente en la )orte
S!&re%a: =!ien: &re+ia +ista $is"al en los "asos esta,le"ios &or ley: seCalar0 $e"6a y 6ora e +ista e
la "a!sa: &!inose reali;ar !n in$or%e oral e 9 %in!tos: l!e'o e lo "!al se e,er0 e%itir
resol!"i#n =!e e"iir0 e a"!ero a =!in es el s!5eto =!e i%&!'na y "!0l es el "ontenio e la
i%&!'na"i#n: e"larano 6a,er n!lia o no 6a,er n!lia e la resol!"i#n i%&!'naa. Asi%is%o:
&!ee: "o%o ya se %en"ion#: "on+ertirse en 5!e; e %rito y e%itir !na n!e+a resol!"i#n
s!stit!yeno la resol!"i#n anterior. En too "aso: la resol!"i#n to%ar0 el no%,re e E5e"!toria
S!&re%a.

Para la e%isi#n e !na E5e"!toria S!&re%a son ne"esarios 2 +otos "on$or%es e a"!ero al
art?"!lo .EG el )ePP e 1E21 "on"orante "on el Art?"!lo 121 el TUO e la LOPJ. Si e(iste
is"oria: inter+enr0n +o"ales iri%entes 6asta lo'rar la %ayor?a re=!eria.

3. EL RE)URSO DE 4UEJA:

Este re"!rso: a i$eren"ia e los re"!rsos anteriores: no tiene "o%o $inalia =!e se re+o=!e o
an!le el "ontenio e !na senten"ia o e !n eter%inao a!to: sino =!e est0 ?nti%a%ente rela"ionao
"on la a%isi#n o no e !n re"!rso a&ela"i#n o n!lia: en la le'isla"i#n +i'ente >. As?: el re"!rrente
&ara &oer e5er"itar la =!e5a: tiene =!e &ri%ero 6a,er inter&!esto !n %eio i%&!'nati+o y ste tiene
=!e 6a,rsele ene'ao. Solo en ese %o%ento: el re"!rrente tiene e(&eito s! ere"6o &ara soli"itar al
J!e; A 4!e%: =!e orene al J!e; A 4!o =!e a%ita el %eio i%&!'natorio antes ene'ao.

Por ello se a$ir%a =!e el re"!rso e =!e5a es !na +?a &ro"esal inire"ta &ara lo'rar se "on"ea
la i%&!'na"i#n e!"ia y ene'aa9H. Nos en"ontra%os enton"es: ante !n %eio e i%&!'na"i#n
e+ol!ti+o: sin e$e"to s!s&ensi+o y =!e tiene "o%o &retensi#n =!e se a%ita el %eio i%&!'natorio
antes ene'ao.

1. -%,ito e A&li"a"i#n:

El orena%iento &ro"esal +i'ente re"ono"e !na s!, "lasi$i"a"i#n el re"!rso e =!e5a: as? tene%os
el re"!rso e =!e5a orinario y el re"!rso e =!e5a e("e&"ional. El &ri%ero est0 iri'io a =!e el #r'ano
s!&erior re+ise si !n re"!rso orinario est0 ,ien o %al ene'ao. Sieno el 5!e; "o%&etente el
S!&erior 5er0r=!i"o. En el "aso e ene'atoria e re"!rso e n!lia: ser?a la "orte S!&re%aI y en "aso
e ene'atoria e re"!rso e a&ela"i#n ser?a la )orte S!&erior.

Enton"es: trat0nose e =!e5a orinaria: el )ePP e 1E21: re'!l# en !n ini"io el re"!rso e =!e5a
solo "ontra el a!to =!e e"lara,a ina%isi,le el re"!rso e n!lia inter&!esto: es e"ir =!e5a &or
ene'atoria e re"!rso e n!liaI e5ano e lao el a%&lio es&e"tro e la a&ela"i#n. Ello era


9G SAN MARTIN )ASTRO: )sar. O,. )it.: &. 11.G.
9H SAN)KEA *ELARDE: Pa,lo. 5ntroduccin al.... &:
1G1.
.1
e(&li"a,le si tene%os en "!enta =!e en !n ini"io el )#i'o e 1E21 solo re'!l# el eno%inao
&ro"ei%iento orinario. Las s!"esi+as %oi$i"a"iones al )ePP: instit!yeno el &ro"ei%iento
s!%ario: lle+# &a!latina%ente a re"ono"er: =!e si se enie'a el re"!rso e a&ela"i#n =!e es el %eio
i%&!'nati+o &or e("elen"ia en este ti&o e &ro"ei%ientos> ta%,in era &osi,le inter&oner re"!rso e
=!e5a. Este re"ono"i%iento &ri%ero $!e 5!ris&r!en"ial 6a"ieno !na a&li"a"i#n s!&letoria e la
le'isla"i#n &ro"esal "i+il y: &osterior%ente: en el .11. t!+o res&alo nor%ati+o: %eiante la ley NM
.HL// el .1 e se&tie%,re: =!e %oi$i"# el Art. E el D. Le'. NM 1.2 Las resol!"iones s!s"e&ti,les e
ser re"!rrias %eiante la 4!e5a: son a=!ellas =!e enie'an la a%isi#n e !n %eio i%&!'natorio.

En el "aso e la =!e5a e("e&"ional: s#lo &!ee estar iri'ia a la resol!"i#n ene'atoria =!e:
ae%0s: "!%&la "on "iertos re=!isitos: tenieno en "!enta =!e: "o%o seCala SAN MARTIN
)ASTRO: en aten"i#n a =!e n!%erosos &ro"esos: seCalaa%ente: los se'!ios &or elitos %enos
'ra+es: no son e "ono"i%iento orinario e la )orte S!&re%a: la ley a,ri# !na &osi,ilia &ara =!e
e("e&"ional%ente &!ean ser "ono"ias &or el S!&re%o Tri,!nal: sie%&re =!e re<nan eter%inaas
"ara"ter?sti"as9L. As? tene%os: =!e la =!e5a e("e&"ional solo &ro"ee "ontra:

> Senten"ias.
> A!tos =!e e(tin'an o &on'an $in al &ro"ei%iento o a la instan"ia.
> A!tos =!e is&on'an la "ontin!a"i#n e %eias "a!telares i"taas en &ri%era instan"ia &or la
Sala S!&erior: sal+o lo is&!esto en el Art. .H1 el )ePP9E.

Asi%is%o: se tiene =!e la =!e5a e("e&"ional solo &ro"ee "!ano se a"reite =!e la resol!"i#n =!e
se &retene i%&!'nar o el &ro"ei%iento =!e la &re"ei# in$rin'i# la )onstit!"i#n o nor%as
s!stanti+as o &ro"esales e la ley &enal en la resol!"i#n re"!rria.

El N)PP re'!la el eno%inao recurso de queja de derec"o y seCala =!e ste &ro"ee "ontra la
resol!"i#n el J!e; o la Sala S!&erior =!e e"lara ina%isi,le el re"!rso e a&ela"i#n o el re"!rso e
"asa"i#n: res&e"ti+a%ente.

.. Tra%ita"i#n:

El &ro"ei%iento a se'!ir &ara inter&oner el re"!rso e =!e5a +a a estar s!5eto a =!e ti&o e
=!e5a se inter&on'a: as? tene%os:

a. 4!e5a orinaria:

> Dene'ao el re"!rso e n!lia o a&ela"i#n: el re"!rrente &or0 soli"itar: entro el &la;o e .2
6oras: las "o&ias =!e "onsiere &ertinentes &ara inter&oner este re"!rso al J!e; A 4!o.

> El J!e; A 4!o: orenar0 la e(&ei"i#n 'rat!ita e las "o&ias &eias y las =!e "onsiere ne"esaria
$or%ano !n "!aerno =!e ser0 ele+ao in%eiata%ente al #r'ano "o%&etente.

> El J!e; A 4!o solo &or0 e"larar ina%isi,le el re"!rso e =!e5a si se +!lneran la $or%alia y
el &la;o esta,le"io en este "#i'o. En este "aso: el a$e"tao &or0 re"!rrir ire"ta%ente al J!e; a
4!e% a5!ntano "o&ia el re"!rso y e la "!la e noti$i"a"i#n =!e "ontiene el a!to
ene'atorio. Bsta e"iir0: sin tr0%ite al'!no: si "orres&one o no =!e el J!e; A 4!o ele+e el
"!aerno e =!e5a.

> Se res!el+e: &re+io i"ta%en $is"al: ,astano tres +otos "on$or%es. En el "aso e e"lararla
$!naa: orenar0 =!e el J!e; A 4!o a%ita el re"!rso e n!lia o a&ela"i#n ene'ao.

,. 4!e5a E("e&"ional:

> Dene'ao el re"!rso e n!lia o a&ela"i#n: el re"!rrente &or0 inter&oner re"!rso e =!e5a en el
&la;o e .2 6oras e noti$i"aa la resol!"i#n =!e enie'a el re"!rso e n!lia: $!na%entano y
&re"isano la in$ra""i#n "onstit!"ional o e nor%as e oren %aterial o &ro"esal in$rin'ias.


9L SAN MARTIN )ASTRO: )sar. O,. )it. &. G/.
9E 4!e re'!la las "!estiones in"ientales =!e s!r'en en el J!i"io Oral y seCala =!e "ontra las resol!"iones =!e se e(&ian en el
"!rso el e,ate so,re las "!estiones in"ientales: no &ro"ee re"!rso al'!no: sal+o los "asos e(&resa%ente &re+istos en la ley.
.1

> Se ini=!e en el es"rito las &ie;as &ertinentes y s!s $olios &ara la $or%a"i#n el "!aerno
res&e"ti+o.

> En "!anto a la a%isi,ilia: ri'e lo is&!esto &ara la =!e5a orinaria seCalao en &0rra$os
&re"eentes.

> Se res!el+e: &re+io i"ta%en $is"al: ,astano tres +otos "on$or%es. En el "aso e e"lararla
$!naa: orenar0 =!e el J!e; A 4!o a%ita el re"!rso e n!lia ene'ao.

". 4!e5a e Dere"6o 7 N)PP el .1128

> Se inter&one ante el #r'ano s!&erior el =!e ene'# el re"!rso en el &la;o e / ?as e noti$i"ao
el a!to =!e enie'a el re"!rso e a&ela"i#n o e "asa"i#n.

> La inter&osi"i#n no interr!%&e el e(&eiente &rin"i&al ni la e$i"a"ia e la resol!"i#n ene'atoria:
es e"ir: es sin e$e"to s!s&ensi+o.

> En el es"rito e inter&osi"i#n se &re"isar0 el %oti+o y la nor%a 5!r?i"a +!lneraaI ane(ano: a8
la resol!"i#n =!e se &retene re"!rrir y: en s! "aso: lo re$erente a s! tra%ita"i#n: ,8 el es"rito en
=!e se re"!rre yI $inal%ente: "8 la resol!"i#n ene'atoria.

> Se a&li"a s!&letoria%ente lo is&!esto en el se'!no y ter"er &0rra$o el art. 21. el )#i'o
Pro"esal )i+il: =!e is&one =!e trat0nose e istritos 5!i"iales istintos a los e Li%a y )allao:
el re"!rrente &!ee soli"itar al 5!e; =!e ene'# el re"!rso: entro el &la;o e / ?as: =!e s!
es"rito e =!e5a y ane(os sean re%itios &or "on!"to o$i"ial y =!e el J!e; re%itir0 al s!&erior el
"!aerno e =!e5a entro el se'!no ?a 60,il ,a5o res&onsa,ilia.

> El #r'ano "o%&etente: e"iir0: sin tr0%ite al'!no s! ina%isi,ilia o a%isi,ilia: en "!yo
"aso ta%,in e"iir0 e"lararla $!naa o in$!naa. Si el J!e; A 4!e%: "onsiera ne"esarios
otra o"!%enta"i#n re=!erir0 &or "!al=!ier %eio ae"!ao al J!e; A 4!o.

> Si se e"lara $!naa la =!e5a: se "on"ee le re"!rso orenano al J!e; A 4!o =!e en+?e el
e(&eiente o e5e"!te lo =!e "orres&ona y se noti$i"a a las &artes.

> Si se e"lara in$!naa la =!e5a se "o%!ni"a la e"isi#n a toos los s!5etos &ro"esales.

N!e+a%ente se 6a &oio a&re"iar !na siste%ati;a"i#n a"ore el re"!rso e =!e5a en el N)PP a
i$eren"ia el )ePP +i'ente. El &rin"i&al a+an"e es el re$erio a =!e la )orte S!&re%a ya no ser?a
"o%&etente &ara "ono"er estos "asos: es"on'estion0nola e la e("esi+a "ar'a &ro"esal =!e so&orta en
la a"t!aliaI y: en ese sentio: &!ea "!%&lir la +eraera $!n"i#n =!e le "orres&one: el e ser !n
Tri,!nal e )asa"i#n.

3I. EL RE)URSO DE )ASA)IJN:

A &esar e =!e el re"!rso =!e anali;are%os en este a"0&ite a<n no se en"!entra +i'ente: se
6a"e ne"esario: &or la tras"enen"ia y no+ea el te%a en "!esti#n: reali;ar el est!io e los
"on"e&tos %?ni%os =!e in$or%an al Re"!rso e )asa"i#n: &ara &oer "ono"er s! al"an"e: "ontenio y
tra%ita"i#n e ste instit!to =!e s!r'e en n!estra le'isla"i#n a &artir e la )onstit!"i#n e 1EE/ =!e le
otor'a a la )orte S!&re%a $a"!ltaes "asa"ionales y =!e: la le'isla"i#n orinaria: re"in en 1EE1 re'!la
en al"an"e e sta. Lo re'!lao en el "#i'o e 1EE1: &or a+atares &ol?ti"os: no &!o entrar en +i'en"iaI
e+itano "on ella: la insta!ra"i#n el re"!rso e "asa"i#n =!e se re&ro!"e "on al'!nas +ariantes> en
el N!e+o )#i'o Pro"esal Penal el .112. Sin e%,ar'o: la $alta e re'!la"i#n orinaria: esarrollano
la $a"!lta "asa"ional e la )orte S!&re%a: no 6a sio #,i"e &ara =!e "!%&la el &rin"i&al "o%etio e
la )asa"i#n: !ni$i"a"i#n e 5!ris&r!en"ia: al esta,le"erse "on la %oi$i"a"i#n o&eraa en .112: !na
n!e+a "o%&eten"ia el S!&re%o Tri,!nal: la e e%itir &re"eentes +in"!lantes. En torno a este te%a
+ol+ere%os %0s aelante.

1. De$ini"i#n y F!n"i#n:
..

Se &!ee e$inir al re"!rso e "asa"i#n "o%o a=!el %eio i%&!'natorio e+ol!ti+o e
"o%&eten"ia e("l!si+a e la )orte S!&re%a: e nat!rale;a e(traorinaria &or la e(isten"ia e
li%ita"iones en las "a!sas o %oti+os s!s"e&ti,les e $!na%entar la &retensi#n i%&!'natoria iri'ia
a !na $!n"i#n es&e"i$i"a.

La e(isten"ia e la "asa"i#n solo &!ee entenerse en el sentio =!e sta es"anse so,re la ,ase e
e(isten"ia e otros %eios e i%&!'na"i#n orinarios Oa&ela"i#nP: lo "ontrario ser?a es"ono"er la
nat!rale;a extraordinaria e ste re"!rso s!,+irtieno s! $!n"i#n y "ontenio: sin lo'rar "on ello:
satis$a"er el %anato esta,le"io en el art?"!lo 12.9 el PID)PG1. A &esar e ello: en al'!nos &a?ses:
&or e5e%&lo Es&aCaG1: el siste%a e %eios i%&!'natorios Oen el "aso e elitos 'ra+esP solo es"ansa
en el Re"!rso e )asa"i#n "on toas las li%ita"iones a s! a""eso =!e so,re ste e(isten.

En torno a la $!n"i#n =!e e,e "!%&lir la "asa"i#n en el siste%a e re"!rsos: se 6an ao i+ersas
&ers&e"ti+as. As? tene%os =!e se a$ir%a =!e las $!n"iones =!e se le asi'nan a la "asa"i#n +ienen
"onstit!ias &or: a8 El ase'!ra%iento e la unidad del derec"o penal a nivel interpretativo>#: ,8 la funcin
nomofil?ctica: =!e i%&orta la &rote""i#n o sal+a'!ara el orena%iento 5!r?i"oG/ e in"l!so e 6a,la
e: "8 La tutela del inter,s de las partes: "o%o %eio e i%&!'na"i#n e a=!ellas resol!"iones =!e
esti%en &er5!i"ialesG2.

En ese oren e ieas: "on"l!i%os =!e la )asa"i#n tiene !na o,le $inalia: a8 'aranti;ar la
!nia inter&retati+a y ,8 la $!n"i#n no%o$il0"ti"a o e 'arant?a e la le'aliaI a!n=!e se lle'a a
a$ir%ar =!e la $!n"i#n &ri%orial e la )asa"i#n solo es la &ri%era: toa +e; =!e &ara el
"!%&li%iento e la se'!na $!n"i#n no es ne"esario asi'narle "o%&eten"ia e("l!si+a a !n Tri,!nal e
)asa"i#nG9. La i%&ortan"ia e es&e"i$i"ar "!ales son las $!n"iones e la )asa"i#n: +iene eter%inaa


G1 MAIER: en sentio "ontrario: %en"iona =!e: ... el re"!rso e )asa"i#n... satis$a"e en &rin"i&io la ne"esia ,0si"a el re"!rso
el "onenao "ontra la "onena: sie%&re =!e sean intro!"ias a l "iertas "orre""iones =!e: i"6o e %anera 'eneral:
a&!nten a orinari;arlo
y a a%&liar s! o,5eto.... 7El s!,rayao es n!estro.
Esta ordinarizacin: solo se +er?a li%itaa &or el 6e"6o el =!ien ser?a el <ni"o s!5eto le'iti%ao &ara inter&oner este re"!rso:
en s! o&ini#n: El "onenao: %en"ionano =!e ... esta es la <ni"a %anera e a"o'er los ar'!%entos &ol?ti"os =!e $!nan la
re!""i#n el re"!rso "ontra la senten"ia: la e"ono%?a e %eios y la ra;#n &r0"ti"a $rente a re"!rsos 5!i"iales li%itaos: esto
es: la <ni"a %anera e e$e"t!ar !na is"ri%ina"i#n ra"ional sin ata"ar s!stan"ial%ente la 'arant?a e i'!ala ante la ley ....
MAIER: J!lio F. O,. )it. &. H.1 y si'!ientes.
G1 *E)INA SIFUENTES: en sentio "r?ti"o seCala : ... "o%&arti%os sin nin'<n 'enero e !as la ne"esia e =!e en %ateria
&enal e(ista !n ere"6o al re"!rso a $a+or el "onenao &ero "!estiona%os "on $ir%e;a la o&ort!nia e satis$a"erlo en los
&ro"esos &or elitos 'ra+es %eiante el re"!rso e "asa"i#n ya =!e ... esa es la &eor e las alternati+as &osi,les...: a're'ano
=!e si solo se instr!%enta la "asa"i#n "o%o %eio i%&!'natorio: se &ro!"e !na is"ri%ina"i#n: &re"isano =!e esta ... no
eri+a e 6a,er e%&leao en la siste%ati;a"i#n e los re"!rsos !n "riterio "!antitati+o: &!es no es irra;ona,le tratar e $or%a
istinta los elitos 'ra+es e los %enos 'ra+es o e las $altas: sino e 6a,erlo 6e"6o so,re la ,ase e !n siste%a anti'arantista:
i%&ro&io e !n Estao )onstit!"ional e Dere"6o: =!e a"onse5ar?a ir is%in!yeno las &osi,iliaes &ro"esales e e$ensa a
%eia =!e el elito &erse'!io +aya sieno %0s 'ra+e .... *E)INA SIFUENTES: Ja+ier. La )asacin Penal. El 2odelo
Espa-ol. Mari. Te"nos. .11/. &. 12G si'!ientes.
G. En ese sentio se &ron!n"ia *E)INA SIFUENTES "!ano seCala =!e sta O!nia el ere"6o &enal a ni+el inter&retati+oP
..."onstit!ye: &or tanto: la $!n"i#n &rioritaria e la "asa"i#n en la a"t!alia y la =!e ese s! i%&lanta"i#n 6a otao a la %is%a
e !na tras"enen"ia e la =!e "are"en el resto e re"!rsos ... a<n "!ano en %ateria &enal i"6a $!n"i#n se reali"e entro e
!n %ar"o 5!r?i"o %0s estri"to .... *E)INA SIFUENTES: Ja+ier. O,. )it. &. 1.LT12..
G/ As? lo seCala la o"trina na"ional: en ese sentio &or e5e%&lo: SAN MARTIN )ASTRO "!ano seCala =!e ... la "asa"i#n tiene
!na $inalia e%inente%ente e$ensora el ius constitucionis, el orena%iento 5!r?i"o... y lo reali;a %eiante las os $!n"iones
en!n"iaas. SAN MARTIN )ASTRO: )sar. O,. )it. &. EE..
G2 En ese sentio se &ron!n"ia SAN)KEA *ELARDE "!ano sostiene =!e la "asa"i#n "!%&le !na ... o,le $!n"i#n: O...P ,8 e
t!tela el inters e las &artes: "o%o %eio e i%&!'na"i#n e a=!ellas resol!"iones =!e esti%en &er5!i"iales
.... )a,e
&re"isar =!e el %en"ionao a!tor: in"l!ye entro e la $!n"i#n no%o$il0"ti"a las os $!n"iones a las =!e 6a"e%os re$eren"ia en el
&resente est!io y le asi'na !na $!n"i#n %0s =!e "onsiera%os no es "ons!stan"ial a la )asa"i#n: sino =!e es "ons!stan"ial a
too el siste%a e %eios i%&!'natoriosI i"6a se'!na $inalia tenr?a asiero en !n orena%iento 5!r?i"o en el "!al la
)asa"i#n sea el <ni"o %eio i%&!'natorio "on el =!e "!entan las &artes &ara lo'rar la re+isi#n e la resol!"i#n =!e los &er5!i"a:
"o%o ser?a el "aso el orena%iento 5!r?i"o Es&aCol. Pero en n!estro siste%a &ro"esal no es &osi,le asi'narle esa e("l!si+a
$inalia a la "asa"i#n &or=!e "onta%os "on %eios i%&!'natorios e nat!rale;a orinaria.
G9 As? se a$ir%a =!e ... %ientras &are"e e+iente =!e la i'!ala en la a&li"a"i#n e la ley ne"esita &ara s! satis$a""i#n e !n
<ni"o #r'ano 5!risi""ional =!e &or la &osi"i#n =!e o"!&e y lo a!tori;ao e s!s e"isiones sea "a&a; e '!iar la a"ti+ia
6er%en!ti"a e los #r'anos 5!i"iales in$eriores &ara "onse'!ir e estos !na res&!esta si%ilar ante s!&!estos $0"ti"os
se%e5antes: el res&eto &or los 5!e"es y tri,!nales al &rin"i&io e le'alia &!ee sal+a'!ararse &or %!y istintos %eios: =!e no ne"esaria%ente &asan &or la "rea"i#n e !n tri,!nal e "asa"i#n
...7el s!,rayao es n!estro8. *E)INA SIFUENTES: Ja+ier.
O,. )it. &. 12.>12/. En el %is%o sentio se &ron!n"ia DOIG D@AA: "!ano seCala =!e se e,e ... 'aranti;ar !na se'!na
./
&or=!e e stas +an a e&ener las "a!sales =!e li%itan el a""eso a este re"!rso e(traorinario &or=!e
i"6as "a!sales tienen =!e estar orientaas a "!%&lir las $inaliaes asi'naas.

En n!estro orena%iento 5!r?i"o &ro"esal: a%,as son las $!n"iones =!e se otor'an a la
)asa"i#nGG y e ella se eri+an las "a!sales &ara el a""eso a este %eio i%&!'natorio.

.. -%,ito e A&li"a"i#n:

En &rin"i&io se e,e a$ir%ar: =!e el Re"!rso e )asa"i#n se en"!entra li%itao a eter%inao
ti&os e resol!"iones: es e"ir: no &ro"ee "ontra toa resol!"i#nI sino solo "ontra a=!ellas =!e la ley
eter%ina ta(ati+a%ente. De"?a%os en &rin"i&io: &or=!e e(iste !na e("e&"i#n: =!e es la re$eria a =!e
la )orte S!&re%a e("e&"ional y is"re"ional%ente> &or0 "ono"er en )asa"i#n "!ano lo e(i5a la
$!n"i#n e !ni$i"a"i#n e J!ris&r!en"ia.

As? tene%os enton"es os $iltros =!e a&!ntan a eter%inar =!e resol!"iones son s!s"e&ti,les e
ser re"!rrias en )asa"i#n ante la )orte S!&re%a.

El Primer filtro es el re$erio a =!e solo ser0n re"!rri,les en "asa"i#n las si'!ientes resol!"iones:
sie%&re y "!ano 6ayan sio e(&eias en a&ela"i#nI y i"6a senten"ia e se'!na instan"ia 6aya
res!elto re+o"ar o "on$ir%arGH la resol!"i#n e(&eia &or el J!e; e &ri%era instan"ia: &or las Salas
Penales S!&eriores:

> Las senten"ias e$initi+as.

> Los a!tos e so,resei%iento.

> Los a!tos =!e &on'an $in al &ro"ei%iento.

> Los A!tos =!e e(tin'an la a""i#n &enal o la &ena o enie'!en la e(tin"i#n: "on%!ta"i#n: reser+a
o "on%!ta"i#n e la &ena.

El &egundo filtro es el re$erio a =!e solo ser0n re"!rri,les en "asa"i#n las resol!"iones
en!%eraas anterior%ente y =!e ae%0s:

> Si se trata e a!tos o senten"ias: "!ano el elito i%&!tao %0s 'ra+e ten'a seCalao en la ley: en
s! e(tre%o %?ni%o: !na &ena &ri+ati+a e li,erta %ayor e G aCosGL.

> Si se trata e senten"ias =!e i%&on'an %eias e se'!ria: =!e esta sea la e interna"i#n.

> Si se re$iere al e(tre%o e la re&ara"i#n "i+il: "!ano el %onto $i5ao &or &ri%era o se'!na
instan"ia sea s!&erior a 91 URPGE o "!ano el o,5eto e la restit!"i#n no &!ea ser +alorao
e"on#%i"a%ente.

> E("e&"ional%ente: "o%o ya %en"iona%os: &ro"ee la "asa"i#n en "asos istintos a los
%en"ionaos: "!ano sea ne"esario &ara el esarrollo e la o"trina 5!ris&r!en"ial.

/. )a!sales &ara la Inter&osi"i#n:


instan"ia &enal =!e se en"ar'!e e t!telar el inters se las &artes: "o%o %eio e i%&!'na"i#n e a=!ellas resol!"iones =!e
esti%en &er5!i"iales: 6a"ieno e$e"ti+o s! ere"6o al re"!rsoI y .. )on$i'!rar !na "asa"i#n: en los s!stan"ial: "o%o !na sal+a'!ara e la !nia el orena%iento 5!r?i"o .
... 7El s!,rayao es n!estro8 DOIG D@AA: Dolana. El sistema .... &. 1E9.
GG En ese sentio se &ron!n"ia TALA*ERA ELGUERA: "!ano 6a"e re$eren"ia al re"!rso e )asa"i#n re'!lao en el )#i'o e
Pro"esal Penal el .112: "!ano seCala =!e la )asa"i#n ... se 6a "on$i'!rao "o%o !na "asa"i#n en inters e la ley 7"ontrol
e le'alia o $!n"i#n no%o$il0"ti"a8 y en %enor %eia en inters "asa"ional 7"!ano el $allo re"!rrio se a&arta e la o"trina
5!ris&r!en"ial8....TALA*ERA ELGUERA: Pa,lo. 7.1128 )omentarios al .uevo )digo Procesal Penal. 1e: Li%a: Gri5ley. &.E.
GH Se en"!entran e("l!ias las senten"ias e se'!na instan"ia =!e is&on'an solo la an!la"i#n "on reen+i# al 5!e; e &ri%era
instan"ia &or=!e stas se +an a &ron!n"iar solo e %anera ne'ati+a: retrotrayeno el &ro"eso 6asta el %o%ento en =!e se
"o%eti# el +i"io y +a a eter%inar =!e el 5!e; e &ri%era instan"ia e%ita !na n!e+a senten"ia e $ono.
GL El )#i'o Pro"esal Penal e 1EE1 esta,le"?a =!e el e(tre%o %?ni%o e,?a ser 2 aCos.
GE Se'<n la re'!la"i#n +i'ente la "antia tenr?a =!e ser 1G 911 soles.
.2
)o%o ya se seCal#: el Re"!rso e )asa"i#n tiene nat!rale;a e(traorinaria: en el sentio =!e solo
&ro"ee &or las "a!sales o %oti+os ta(ati+a%ente en!%eraas &or ley:

> 5nfraccin de preceptos )onstitucionales: &or ina&li"a"i#n o in"orre"ta a&li"a"i#n e nor%as e
"ar0"ter &ro"esal o %aterial.

> 4uebrantamiento de la forma: &or ino,ser+an"ia e nor%as le'ales e "ar0"ter &ro"esal =!e se
en"!entren "asti'aas "on la n!lia.

> 5nfraccin a la ley, &or ina&li"a"i#n: ine,ia a&li"a"i#n o err#nea inter&reta"i#n el ere"6o
s!stanti+o a&li"aoI o "!ano a$e"ta a los 6e"6os &or la $alta e l#'i"a en la %oti+a"i#n

> partamiento de la doctrina jurisprudencial, esta,le"ia &or la )orte S!&re%a o el Tri,!nal
)onstit!"ionalH1.

2. Tr0%ite:

Las $or%aliaes a "!%&lir &ara la inter&osi"i#n e este re"!rso son:

> El &la;o e inter&osi"i#n es e 11 ?as =!e se "ontar0n a &artir e la noti$i"a"i#n e la senten"ia
re"!rria.

> En el es"rito =!e "onten'a el re"!rso e "asa"i#n e,e estar e,ia%ente $!na%entao:
&re"isano: a8 "ita "on"reta e los &re"e&tos le'ales =!e se "onsiere ina&li"aos o err#nea%ente
a&li"aos: ,8 el $!na%ento o"trinal y le'al =!e s!stente s! &retensi#n: y: "8 &re"isar "!0l es la
a&li"a"i#n =!e se &retene. Solo en el "aso e sea &ro"eente> e("e&"ional%ente> el re"!rso e
"asa"i#n &ara el esarrollo e la o"trina 5!ris&r!en"ial: se e,er0 a!nao a los $!na%entos
anteriores: e(&li"ar las ra;ones =!e 5!sti$i=!en el esarrollo e la o"trina 5!ris&r!en"ial =!e
&retenen.

> Se inter&one ante la Sala Penal S!&erior =!ien solo &or0 e"lararla ina%isi,le en el "aso =!e el
re"!rso sea inter&!esto &or s!5eto no le'iti%ao: "!ano se inter&one $!era el &la;o: "!ano no
es inter&!esto &or es"rito ! oral%ente en los "asos en =!e la ley lo &er%ite: "!ano no se
$!na%enta "on$or%e a ley o "!ano no esta a%&araa en nin'!na e las "a!sales &re+ia%ente
est!iaas.

> A%itio el re"!rso e "asa"i#n &or la Sala S!&erior: se noti$i"ar0 a las &artes a e$e"tos e =!e
"o%&are;"an ante la "orte S!&re%a y: e ser el "aso: $i5en n!e+o o%i"ilio en el istrito 5!i"ial
e Li%a entro el "i%o ?a si'!iente a la noti$i"a"i#n: e lo "ontrario se le "onsierar0
noti$i"aa el %is%o ?a =!e se e%iti# la resol!"i#n.

> Ele+aos los a"t!aos a la )orte S!&re%a: se "orre traslao a las &artes &or el &la;o e 11 ?as.

> A"to se'!io: %eiante a!to se e"iir0: a"er"a e la ina%isi,ilia o a%isi,ilia el re"!rso
&lanteao y si &ro"ee "ono"er el $ono el %is%o: esta resol!"i#n se e(&eir0 en el &la;o e .1
?as "on / +otos "on$or%es.

> La )orte S!&re%a &or0 e"larar la ina%isi,ilia total o &ar"ial el re"!rso e "asa"i#n:
ae%0s e los "asos seCalaos en los &0rra$os &re"eentes: "!ano: a8 se re$iere a resol!"iones no
i%&!'na,les en "asa"i#n: ,8 "!ano el re"!rrente 6aya "onsentio la resol!"i#n i%&!'naa en
&ri%era instan"ia y la se'!na instan"ia la "on$ir%a: "8 "!ano se in+o"an +iola"iones a la ley
=!e no 6ayan sio e!"ias en los $!na%entos e s! re"!rso e a&ela"i#n: 8 "!ano "are;"a
%ani$iesta%ente e $!na%ento: y: $inal%ente: e8 "!ano se 6!,ieren esesti%ao en el $ono
otros re"!rsos s!stan"ial%ente i'!ales y no el ar'!%ento no sea s!$i"iente &ara %oi$i"ar el
"riterio o o"trina 5!ris&r!en"ial ya esta,le"io.



H1 En el )#i'o Pro"esal Penal e 1EE1: esta "a!sal no se en"ontra,a re'!laa.
.9
> El e(&eiente =!ear0 en se"retaria a is&osi"i#n e las &artes &or el &la;o e 11 ?as: &la;o en el
"!al &or0n &resentar ale'atos a%&liatorios.

> *en"io el &la;o anterior: se $i5a $e"6a y 6ora &ara la a!ien"ia e "asa"i#n "on "ita"i#n e las
&artes a&ersonaas.

> La A!ien"ia e )asa"i#n se reali;ar0 "on la &resen"ia e los =!e asistan: &ero si no "on"!rre
in5!sti$i"aa%ente l a&arte re"!rrente: se e"larar0 ina%isi,le la "asa"i#n inter&!esta.

> La a!ien"ia e "asa"i#n trans"!rre e la si'!iente $or%a: a8 instala"i#n e la a!ien"ia: ,8
ale'atos: sieno en &ri%er oren el re"!rrente o si son +arios los s!5etos a&elantes el oren ser0 el
esta,le"io &ara el 5!;'a%iento. Si asiste el a"!sao se le otor'ar0 el !so e la &ala,ra en <lti%o
tr%ino.

> La "orte s!&re%a e%itir0 Senten"ia )asatoria en el &la;o e .1 ?as: "ontaos a &artir e la $e"6a
e la A!ien"ia e "asa"i#n: ,astano &ara resol+er 2 +otos "on$or%es.

> La )orte S!&re%a solo tiene "o%&eten"ia &ara "ono"er: a8 a"er"a e las "a!sales in+o"aas sin
&er5!i"io e las e"lara,les e o$i"io en "!al=!ier estao y 'rao el &ro"eso: ,8 so,re los errores
5!r?i"os =!e "onten'a la resol!"i#n i%&!'naa: s!5et0nose &lena%ente a los 6e"6os
"onsieraos &ro,aos y esta,le"ios en la resol!"i#n %ateria e "asa"i#n: tenieno en "!anta =!e
los errores 5!r?i"os =!e no in$l!yeron en la &arte is&ositi+a: no "a!san n!lia: la Sala
&ro"eer0 a "orre'irlos.

> La senten"ia "asatoria &or0:

> De"larar in$!naa o $!naa la "asa"i#n: en "!yo "aso &or0 e"larar a8 "asar sin reen+?o la
senten"ia re"!rria y e%itir n!e+a e"isi#n "on+irtinose en Tri,!nal e Mrito: o: ,8 "asar
"on reen+?o la senten"ia re"!rria &ara =!e se e%ita n!e+a e"isi#n si es ne"esario la
reali;a"i#n e !n n!e+o e,ate: ini"ano el J!e; o la Sala "o%&etente y a"to =!e e,e
reno+arse.

> Esta,le"er o"trina 5!ris&r!en"ial: en los tr%inos =!e %0s aelante etallare%os.

> Los e$e"tos e la senten"ia "asatoria: &or0 ser !na an!la"i#n total o &ar"ial: en "!yo "aso la )orte
S!&re%a eter%inar0 en la &arte resol!ti+a =!e &artes e la senten"ia i%&!'naa a=!ieren
e5e"!toria.

> )ontra la senten"ia "asatoria sin reen+?o y la senten"ia i"taa &or el #r'ano "o%&etente e,io a
!na senten"ia "asatoria "on reen+?o no &ro"ee re"!rso al'!no: sal+o si se re$iere a "a!sales
istintas a las res!eltas &or la senten"ia "asatoria o la a""i#n e re+isi#n.

9. Excursus: Los Pre"eentes +in"!lantes.

Para ar "!%&li%iento a !na sino la %0s i%&ortante> e las $inaliaes e la )asa"i#n: "aa
orena%iento 5!r?i"o e,e instr!%entar la $or%a %0s e$i"a; e 6a"er =!e el S!&re%o Tri,!nal lo're
la !ni$or%ia 5!ris&r!en"ial re=!eria &ara lo'rar =!e la a&li"a"i#n el ere"6o sea &ree"i,leI y en
ese sentio: ta%,in otarlo el al"an"e ne"esario &ara =!e &!ea ser+ir e orienta"i#n a los tri,!nales
in$eriores y la se'!ria 5!r?i"a sea &rei"a,le en too &ro"eso 5!i"ial.

Por ello: &ara el e$i"a; lo'ro e la !ni$or%ia 5!ris&r!en"ial: =!e lle+e 6a"ia !nia
inter&retati+aI se 6a re'!lao en n!estro &a?s: entro el siste%a e $!entes: la eno%inaa o"trina
5!ris&r!en"ial: =!e +a a eter%inar en =!e sentio se tiene =!e inter&retar eter%inao &re"e&to
le'al =!e &!ee re$erirse al ere"6o %aterial o &ro"esal a&li"a,le en "aa "aso.

El &ri%er intento !ni$i"aor: es el esta,le"io en la Ley Or'0ni"a el Poer J!i"ial =!e
re'!la en el arti"!lo .. el esta,le"i%iento e o"trina 5!ris&r!en"ial &or &arte e las Salas
Es&e"iali;aas e la )orte S!&re%a: =!ienes tri%estral%ente e,en &!,li"ar en el iario o$i"ial: las
e5e"!torias =!e $i5en &rin"i&ios 5!ris&r!en"iales =!e ser0n e o,li'atorio "!%&li%iento en toas las
.G
instan"ias 5!i"iales. Re'!lano: ae%0s: la &osi,ilia e =!e los tri,!nales in$eriores y la %is%a
)orte S!&re%a &!ean a&artarse e i"6a o"trina 5!ris&r!en"ial: "itano el &re"eente o,li'atorio
=!e esesti%an y %oti+ano las ra;ones el a&arta%ientoI en el "aso =!e sea la %is%a Sala S!&re%a
=!ien se a&arte el &re"eente: e,er0 &!,li"ar en el iario o$i"ial s! e"isi#n. Asi%is%o: el art?"!lo
L1 e la LOPJ: esta,le"e =!e "!ano se is&on'a la &!,li"a"i#n e la o"trina 5!ris&r!en"ial &or &arte
e la Sala Plenaria e )orte S!&re%a: no es &osi,le el a&arta%iento &or &arte e los 5!e"es in$eriores.

Pero: 6asta la $e"6a: no se 6a &!,li"ao nin'<n &re"eente +in"!lante a la l!; e estos
&re"e&tos.

Es as?: =!e en la ,<s=!ea e 6a"er &ree"i,les las e"isiones 5!i"iales y otor'arles se'!ria
5!r?i"a a los 5!sti"ia,les: se 6a instr!%entao ese el 1H e a'osto el .112: la &osi,ilia el
esta,le"i%iento &or &arte e la Sala Penal e la )orte S!&re%a: e precedentes vinculantes: %eiante
sentencias normativas o sentencias plenarias.

Las senten"ias nor%ati+asH1 son a=!ellas en las =!e la Sala Penal e la )orte S!&re%a en la
%is%a senten"ia: y "on %oti+o e s! "o%&eten"ia re"!rsal: &re"isa el e(tre%o el e$e"to nor%ati+o e
sta. De i"6a senten"ia se eri+an tres "onse"!en"ias: a8 no toa resol!"i#n i"taa &or la )orte
S!&re%a: "onstit!ye &re"eente +in"!lante: ,8 la resol!"i#n en la =!e se esta,le;"a al'<n &re"eente
+in"!lante e,e &re"isar e(&resa%ente =!e e(tre%o e sta "onstit!ye el &re"eente +in"!lante: "8 los
5!e"es in$eriores no &!een a&artarse el &re"eente +in"!lante esta,le"io.

Las senten"ias &lenarias: o,ee"en a la e(isten"ia e %0s e !na Sala Penal o =!e stas se
&!een inte'rar &or otros +o"ales: y =!e en el %ar"o el "!%&li%iento e s!s $!n"iones stas
res!el+an "on "riterios is"re&antes. Ante ello: se "on+o"ar0 a &eio e "!al=!iera e las Salas: el
Fis"al S!&re%o o el De$ensor el P!e,lo a la reali;a"i#n e !n &leno e los +o"ales e lo &enal e la
)orte S!&re%aI =!ienes i"tar0n senten"ia &lenaria: esta,le"ieno "o%o &re"eente +in"!lante: la
e"isi#n a"er"a e la inter&reta"i#n o a&li"a"i#n e eter%inao &re"e&to le'al. )!al=!iera sea la
e"isi#n to%aa: sta no a$e"tar0 a la senten"ia o senten"ias =!e la %oti+aron.

A%,as senten"ias: e,en tener i$!si#n: e,ieno &!,li"arse en el iario o$i"ial y en la &0'ina
Qe, el Poer J!i"ial.

A tono "on el esta,le"i%iento el re"!rso e "asa"i#n y s! &rin"i&al $inalia: el le'islaor el
.112: ta%,in 6a re'!lao la &osi,ilia e esta,le"er &re"eentes +in"!lantes o o"trina
5!ris&r!en"ial. As? tene%os =!e en la senten"ia "asatoria ta%,in se &or0 e"iir: a o$i"io o a &eio
el Ministerio P<,li"o: a8 =!e lo res!elto "onstit!ya o"trina 5!ris&r!en"ial +in"!lante &ara 5!e"es o
salas in$eriores: =!e &er%ane"er0 6asta =!e otra e"isi#n e(&resa el %is%o #r'ano la %oi$i=!e: o ,8
si e(iste %0s e !na Sala S!&re%a o %0s +o"ales: se "on+o"ar0 a &leno "asatorio: sin inter+en"i#n e
las &artes y la e"isi#n ao&taa no los &er5!i"ar0: o "8 Si otras Salas o *o"ales S!&re%os: res!el+en
"on otros "riterios: e o$i"io o a &eio el Ministerio P!,li"o o la De$ensor?a el P!e,lo: se re!nir0n
en &leno "asatorio: en s! "aso: "on &resen"ia el Ministerio P<,li"o y la De$ensor?a el P!e,lo. En
too "aso la o"trina 5!ris&r!en"ial =!e se esta,le;"a e,er0 ser &!,li"aa en el iario o$i"ial.

Asi%is%o: el )PP .112: se es&rene la i%&osi,ilia e =!e !n 5!e; in$erior se a&arte e la
e"isi#n ao&taa &or la )orte S!&re%a: "onstit!yeno in"l!so: %oti+o o "a!sal e "asa"i#n.

)o%o se &oio a&re"iar: la )orte S!&re%a 6a a%&liao s! "o%&eten"ia en %ateria re"!rsal
y: a<n sin la e(isten"ia el re"!rso e "asa"i#n: se esta lo'rano !na e s!s $inaliaes: la !ni$or%ia
el ere"6o a ni+el inter&retati+o. Ello se a en n!estra realia> a tra+s el esta,le"i%iento e
&re"eentes +in"!lantes.

Sin e%,ar'o: el esta,le"i%iento e inter&reta"iones =!e +in"!len a los 5!e"es in$eriores sin
&osi,ilia e a&arta%iento no es &a"?$i"o en la o"trina. As? tene%os a *E)INA SIFUENTES:
=!ien se &ron!n"ia en sentio "r?ti"o "ontra esta &ost!ra al seCalar =!e sta s!&onr?a !na in5eren"ia
en el a"t!al estat!to 5!r?i"o e los 5!e"es y %a'istraos: =!e &or?a a$e"tar s! ine&enen"ia... OyP
&or=!e la $!n"i#n !ni$i"aora e la 5!ris&r!en"ia =!e se &ersi'!e &!ee "onse'!irse "on !n 'rao e


H1 Kasta la $e"6a se 6an ao %as e 19 senten"ias e este ti&o: lo'rano "on ello: !ni$i"ar "riterios e inter&reta"i#n en "!anto a
te%as e ere"6o &enal %aterial y &ro"esal. *ase en ese sentio el a&artao e ane(os.
.H
e$i"a"ia %!y si%ilar %eiante !na t"ni"a %!"6o %enos 'ra+osa: la el &re"eente &ers!asi+oH.. Sin
e%,ar'o: &or lo is&!esto en n!estro orena%iento: i"6a &ost!ra no es ateni,le.

3II. )ON)LUSIONES:

Las "onsiera"iones &re"eentes 6an &retenio ar !na +isi#n e "on5!nto so,re los %eios
i%&!'nati+os &enales +i'entes y &or entrar en +i'en"ia>: e los "!ales no se e,e ol+iar =!e estos se
&resentan "o%o !n i%&erati+o e oren "onstit!"ional: =!e e,en inter&retarse en !n n$asis %eio:
otor'0nole la &osi,ilia e a""eso a ste a toas las &artes =!e se &er5!i=!en "on la e"isi#n el
ente 5!risi""ional y =!e &ara el "!%&li%iento e la %en"ionaa e(i'en"ia: se tiene =!e instr!%entar
!n %eio i%&!'natorio e nat!rale;a orinaria: =!e &er%ite el e(a%en "o%&leto e los 6e"6os y el
ere"6o a&li"ao: sin restrin'ir el a""eso a ste &or "!estiones $or%ales.

Asi%is%o: la siste%ati;a"i#n e los %eios i%&!'natorios +i'entes: s! "orre"to e%&leo y
al"an"e: es !na tarea in"on"l!sa =!e &ore%os satis$a"er "!ano entre en +i'en"ia el arti"!lao
res&e"ti+o el N)PP el .112. En ese oren e ieas: la "orre"ta a&li"a"i#n e las no+eaes
intro!"ias &or el N)PP el .112: solo ser0n e$i"a"es si se reali;an los est!ios y i$!si#n e estos.
Por e5e%&lo: el re"!rso e a&ela"i#n y las res&e"ti+as a!ien"ias e a&ela"i#n: el re"!rso e "asa"i#n:
entre otros.

Final%ente: es&era%os =!e este ,re+e est!io 6aya &oio re"al"ar la i%&ortan"ia y "ontenio
el ere"6o al re"!rso o a la &l!ralia e instan"ias: &or=!e los 5!e"es son tan 6!%anos "o%o
nosotros y &!een e=!i+o"arseI %eiante el esta,le"i%iento e %eios i%&!'natorios se a,re la
&osi,ilia e =!e estas e"isiones erraas &!ean re"ti$i"arse.

3III. ANE3OS.

1. Le"t!ra S!'eria:

GIMENO SENDRA: *i"ente y otros. Los Pro"esos Penales. Far"elona. Fos"6. .111.&. 219>2.L.
)ONTENIDO:I. El re"!rso e a&ela"i#n "ontra senten"ias &enales. 1. -%,ito e a&li"a"i#n e
los art?"!los HE9 y HEG e la LE)ri%. .. Nat!rale;a. /. El o,5eto &ro"esal e la se'!na instan"ia:
los siste%as e a&ela"i#n.

DOIG D@AA: Dolana. El siste%a e re"!rsos en el &ro"eso &enal &er!ano. Ka"ia la
'enerali;a"i#n e la o,le instan"ia y la insta!ra"i#n e la "asa"i#n. En: La Re$or%a el &ro"eso
Penal Per!ano. An!ario e Dere"6o Penal. Dire"tor: Jos K!rtao Po;o. Fono Eitorial PU)P.
Li%a: .112. &. 1LH>.11. )ONTENIDO:I. Preli%inar. II. El siste%a +i'ente e re"!rsos en el
orena%iento &enal &er!ano. III. El ere"6o a los re"!rsos. I*. El re"!rso e a&ela"i#n.
"!%&li%iento e$e"ti+o e la o,le instan"ia. 1. A&ela"i#n &lena. .. A&ela"i#n li%itaa. /. El
%oelo e a&ela"i#n &ro&!esto &ara el orena%iento &er!ano. *. La "asa"i#n.

DOIG D@AA: Dolana. El recurso de apelacin contra sentencias. En: El n!e+o &ro"eso &enal. *?"tor
)!,as *illan!e+a y otros 7"oorinaores8. Palestra Eitores. Li%a: .119. &. 921 9HH.
)ONTENIDO: I. )on"e&to. II. Re'!la"i#n le'al. III. El ere"6o a los re"!rsos. I*. El %oelo e
a&ela"i#n el )#i'o Pro"esal Penal &er!ano. *. A %oo e "on"l!si#n.

SAN MARTIN )ASTRO: )sar. Dere"6o Pro"esal Penal. Li%a> Per<. Gri5ley. .11/. &. 1119>11.L
y 1191>119E. )ONTENIDO: RE)URSO DE NULIDAD. I. As&e"tos 'enerales. .. )ara"ter?sti"as
el re"!rso. /. La e5e"!toria s!&re%a. RE)URSO DE 4UEJA. I. Re"!rso e =!e5a orinario. II.
Re"!rso e =!e5a e("e&"ional.

*E)INA SIFUENTES: Ja+ier. La )asa"i#n Penal. El Moelo Es&aCol. Mari. Te"nos. .11/. &:
1.H 1GH. )ONTENIDO: EL FIN DE LA )ASA)IJN EN EL SISTEMA DE RE)URSOS:


H. Se'<n este a!tor ... el (ito e la $!n"i#n !ni$or%aora no e&ene ya e la a!toria 5er0r=!i"a el tri,!nal e "asa"i#n>
=!e li%ita s!s e$e"tos al "aso e"iio> sino e la e$e"ti+a as!n"i#n e s! 5!ris&r!en"ia &or los 5!e"es y tri,!nales in$eriores. D tal e$e"ti+ia e&ene: a s! +e;: e la intr?nse"a "a&a"ia =!e ten'an s!s e"isiones e "on+en"er al resto e la %a'istrat!ra &or lo autorizado e las %is%as: %0s =!e &or la autoridad el #r'ano el "!al &ro+ienen
.... *E)INA SIFUENTES: Ja+ier. O,.
)it. &. 1/G y si'!ientes. 7El s!,rayao es n!estro.
.L
EJE DE UNA FUTURA REFORMA LEGISLATI*A. I. El $!na%ento el re"!rso e "asa"i#n
&enal. II. La !ni$or%ia e la 5!ris&r!en"ia. II. )ontrol e le'alia e las resol!"iones
5!i"iales y 5!sti"ia el "aso "on"reto.

.. J!ris&r!en"ia:

W Re"!rso e n!lia: &ro"ee "ontra a!tos =!e se re$ieren al %anteni%iento e !na %eia e
eten"i#n 5!i"ial.
W Re"!rso e 4!e5a: inter&!esto ire"ta%ente ante la )orte S!&re%a: &or ene'atoria el re"!rso
e n!lia en !n &ro"eso "on tr0%ite s!%ario. Se &retene inter&oner re"!rso e n!lia "ontra
!n a!to =!e re+o"a el a!to a&elao 7 =!e e"lara $!naa la e("e&"i#n e "osa 5!;'aa8 y
re$or%0nola: la e"lara in$!naa la %en"ionaa e("e&"i#n. La "orte s!&re%a orena =!e se
ele+e el "!aerno e =!e5a.
W Re"!rso e 4!e5a: =!e e"lara $!naa la =!e5a &or=!e e las &ie;as &ro"esales se a+ierten
&res!ntas in$ra""iones e "ar0"ter s!stanti+o: &ro"esal y "onstit!"ional. En "onse"!en"ia orena
=!e se "on"ea el re"!rso e n!lia. Se trata e !n &ro"eso s!5eto al tr0%ite s!%ario. Se a5!nta
i"ta%en $is"al =!e o&ina se e"lare $!naa la =!e5a.
W Re"!rso e 4!e5a: =!e e"lara i%&ro"eente &or=!e se trata e !n &ro"eso "on tr0%ite s!%ario y
la resol!"i#n "ontra la =!e se iri'e es !n a!to s!&erior =!e "on$ir%a la senten"ia "onenatoria
el J!e; Penal: sieno =!e la =!e5a en estos "asos solo &ro"ee &or ene'atoria el re"!rso e
a&ela"i#n y la Sala S!&erior Penal ser?a la "o%&etente &ara "ono"er e i"6o re"!rso.
W Re"!rso e 4!e5a: =!e e"lara i%&ro"eente la =!e5a &lanteaa: &or=!e e lo a"t!ao no se
a+ierte =!e se 6aya in"!rrio en al'!no e los s!&!estos &or los "!ales "orres&one a%&arar !n
=!e5a e("e&"ional. Se a5!nta Di"ta%en Fis"al.
W Senten"ia Tri,!nal )onstit!"ional: +i'en"ia e la &ro6i,i"i#n e reformatio in peius.
W Senten"ia "asatoria es&aCola &or =!e,ranta%iento e la $or%a.
W Senten"ia "asatoria es&aCola &or in$ra""i#n a la ley.
W Senten"ia nor%ati+a: &re"eente +in"!lante re$erio a ese "!ano se "onta,ili;a el &la;o &ara
$!na%entar el re"!rso e n!lia inter&!esto.





























INDI)E
.E


I. Intro!""i#n. 1

II. De$ini"i#n. .

III. Meios I%&!'natorios: E(i'en"ia )onstit!"ional. .

I*. E$e"tos e los Re"!rsos G

*. Finalia e los Re"!rsos. L

*I. Le'iti%a"i#n A"ti+a. E

*II. )lasi$i"a"i#n e los Meios I%&!'natorios. 11

*III. Re"!rso e A&ela"i#n. 11
1. Los Siste%as e A&ela"i#n. 1.
a. Siste%a e A&ela"i#n Plena. 1.
,. Siste%a e A&ela"i#n Li%itaa. 12
". Siste%a e A&ela"i#n &er!ano. 19
.. -%,ito e a&li"a"i#n. 1G
/. Tra%ita"i#n. 1L
2. Tr0%ite el re"!rso e a&ela"i#n en el N)PP .112. 1E

I3. Re"!rso e N!lia. ..
1. -%,ito e a&li"a"i#n. ./
.. Tra%ita"i#n. .2

3. Re"!rso e 4!e5a. .9
1. -%,ito e a&li"a"i#n. .G
.. Tra%ita"i#n. .H
a. 4!e5a orinaria. .H
,. 4!e5a E("e&"ional. .H
". 4!e5a e Dere"6o 7 N)PP .1128. .H

3I. Re"!rso e )asa"i#n. .L
1. De$ini"i#n y F!n"i#n. .E
.. -%,ito e a&li"a"i#n. /1
/. )a!sales e Inter&osi"i#n. /1
2. Tr0%ite. /.
9. Excursus: Los &re"eentes *in"!lantes. //

3II. )on"l!siones. /9
3III. Ane(os. /G
INDI)E /L

Centres d'intérêt liés