Vous êtes sur la page 1sur 17

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.

43 55
e
Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
LE DIRECTEUR DES SERVICES VTRINAIRES AU MINISTRE
DE LAGRICULTURE AU FORUM DEL MOUDJAHID :
QLAlgrie poursuivra
sa coopration avec
la Tunisie notamment
dans les secteurs
politique, scuritaire,
conomique
et financier
QM. Sellal reu
par le prsident
tunisien
QEntretien avec
le Premier ministre
franais
CONFRENCE INTERNATIONALE
SUR LINVESTISSEMENT EN TUNISIE
Abdelmalek Sellal : LAlgrie
uvrera garantir la stabilit
de toute la rgion
P
h
.

N
e
s
r
i
n
e

T
.
ANP
SIGNATURE DU CONTRAT
DE PARTENARIAT ATM MOBILIS-FAF
Patriotisme
et nationalisme
deux fondamentaux
MDIAS ET GUERRE DE LIBRATION
P. 4
Lorientation des
demandeurs demploi,
une priorit
MOHAMED EL GHAZI
BORDJ BOU-ARRRIDJ
P. 4
P. 5
Lancement des travaux
de la rocade Khemis
Miliana-Bordj Bou-Arrridj
P. 5
Les premiers
rsultats du
crash de lavion
affrt par Air
Algrie seront
dvoils le20
septembre
M. BOULTIF, PDG DAIR ALGRIE
SUR LES ONDES DE LA CHAINE III :
P. 7
Le gnral de corps
dArme, Ahmed Gad
Salah, inaugure lEcole
paramdicale de sant
militaire dAn Nadja
Nous avons
gagn la bataille
contre la fivre
aphteuse
Un partenariat
fructueux pour
les deux parties
G Violence dans les stades :
Raouraoua : Les sanctions
seront plus svres lencontre
des fauteurs de troubles
P. 24
P. 24
P. 8 P. 21
CONFRENCE DE PRESSE DE LA MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE
Le sceau des rformes
du systme ducatif
G 10 milliards de dinars consacrs la restauration
des tablissements touchs par les catastrophes naturelles
G Adoption momentane de la double vacation
LE MINISTRE DES TRAVAUX
PUBLICS AIN-DEFLA
P
h
.

N
a
c

r
a

I
.
P
h
.

A
.

H
a
m
m
a
d
i
P. 3
14 Dhou-el-qida 1435 - Mardi 9 Septembre 2014 - N15228 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
RATIFICATION DE QUATRE CONVENTIONS ARABES
Le Prsident Bouteflika
signe des dcrets
prsidentiels
ALGRIE-TUNISIE
Ghannouchi
salue la position
du Prsident
Bouteflika
rejetant toute
ingrence
trangre
en Libye
P. 24
CE MATIN A 11H
Confrence de presse
sur le 6
e
festival international
de Musique symphonique
En prvision de la 6
e
dition du festival
culturel international de Musique sympho-
nique prvue du 12 au 19 septembre au th-
tre national algrien Mahieddine-Bachtarzi,
le commissaire du festival culturel internatio-
nal de Musique symphonique organise une
confrence de presse ce matin 11 h au sige
de lOrchestre symphonique national, 13,
avenue du 1
er
Novembre.
SAMEDI 31 SEPTEMBRE
A 14H30 A LA LIBRAIRE
DU TIERS-MONDE
Vente-ddicace
de Djoher Amhis -Ouksel
La librairie du Tiers-Monde abritera, sa-
medi 31 septembre partir de 14h30, une
vente-ddicace de lauteure Djoher Amhis-
Ouksel, pour la signature de son dernier ou-
vrage Tahar Djaout, ce tisseur de lumire,
ditions Casbah.
2 EL MOUDJAHID
MTO
ENSOLEILL ET CHAUD
M
mes
Nouria Yamina Zerhouni
et Acha Tagabou Constantine
La minis-
tre du Tou-
risme et de
l ' Ar t i sanat ,
Nouria Ya-
mina Zer-
houni, et la
ministre dl-
gue auprs
de la ministre
du Tourisme et de l'Artisanat, charge de l'Artisanat,
M
me
Acha Tagabou, effectueront, aujourdhui, une vi-
site de travail et dinspection des structures relevant du
secteur dans la wilaya.
CE MATIN A 9H
Runion des directeurs
de wilaya des clubs
Le ministre des Sports, Moham-
med Tahmi, prsidera, ce matin 9
heures au sige du fond national de
soutien aux initiatives de jeunes et
aux pratiques sportives (Gher-
moul), une runion des directeurs
de wilaya qui abritent les clubs de Ligue 1 et 2.
M. Ghoul en visite
dinspection Alger
Le ministre des Transports,
Amar Ghoul, effectue aujourdhui
une visite de travail et dinspec-
tion dans la wilaya dAlger, en
vue senqurir de ltat davance-
ment des projets en cours de lex-
tension du Mtro dAlger.
M. Bouchouareb
Boumerds
Le ministre de l'Industrie et des
Mines, Abdessalem Bouchouareb,
effectue aujourdhui partir de
8h30, une visite de travail dans la
wilaya de Boumerds.
Au Nord, le temps sera gnralement en-
soleill et relativement chaud avec localement
dveloppement probable de cellules orageuses
vers les rgions de l'Est.
Les vents seront en gnral faibles mo-
drs.
La mer sera gnralement calme.
Sur les rgions sud, temps partiellement
voil et chaud avec localement risque de d-
veloppement de cellules orageuses vers les
massifs de l'Atlas saharien du Hoggar/Tassili.
Les vents seront en gnral faibles mo-
drs avec localement chasse de sable.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui :
Alger (33 - 23), Annaba (32- 23), B-
char (38 - 23), Biskra (39 - 27), Constan-
tine (33 - 19), Djelfa (38- 20), Ghardaa
(41 - 28), Oran (29 - 21), Stif (32 -
19), Tamanrasset (36- 23), Tlemcen (31
- 18).
JUSQUAU JEUDI DE 8 A 16H
Hadj : dpt des demandes de visa
pour la wilaya dAlger
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales
informe les citoyennes et citoyens de la wilaya dAlger
concerns par le plerinage aux Lieux saints de lislam
que le dossier de demande de visa seffectue dans la salle
prvue cet effet, sise rue du Docteur Sadane ( proxi-
mit de la salle Ibn-Khaldoun). Les concerns sont ap-
pels fournir un dossier constitu dun passeport
biomtrique lectronique, dun livret Hadj-2014, de
deux photos didentit avec fond blanc, dune copie du
reu de versement du pcule spcial Hadj et de lacte de
mariage ou tout autre document dtat-civil attestant de
la relation daccompagnateur pour les femmes ges de
moins de 45 ans.
CE MATIN A 9H30 AU PALAIS CONSULAIRE
Prparation du 3
e
forum national dinnovation
et comptitivit des PME
Le groupe CPM consulting organise en partenariat avec la Chambre
algrienne de commerce et dindustrie, ce matin partir de 9h30, au pa-
lais consulaire, un sminaire de sensibilisation et de prparation du 3
e
forum national dinnovation et comptitivit des PME.
Le sminaire sera suivi par lannonce de la cration officielle du forum
national de linnovation et comptitivit des PME (F.N.E.C).
JUSQU AU
30 SEPTEMBRE
AU CENTRE CULTUREL
ITALIEN
Inscriptions aux cours
ditalien
Les cours ditalien reprendront
au mois doctobre et les inscriptions
sont ouvertes du 1
er
au 30 septembre,
de dimanche jeudi de 9 16 h pour
tous les niveaux.
CE MATIN A 9H
A LHOTEL EL-AURASSI
Regroupement national
des directeurs dActel et CPT
Algrie Tlcom organise un regroupe-
ment national des directeurs dAgences com-
merciales des tlcommunications (Actel) et
Centres de production des tlcommunica-
tions (CPT), ce matin 9h lhtel El-Au-
rassi, sur le thme Pour lamlioration du
service public au profit du citoyen .
LE 17 SEPTEMBRE
A 8H30,
A LHOTEL EL-AURASSI
Lintroduction en bourse :
quels enjeux ?
La Commission dorganisation et
de surveillance des oprations de
Bourse (COSOB), organise le 17 sep-
tembre, lhtel El-Aurassi le premier
colloque de son conseil scientifique.
AGENDA CULTUREL
CE MATIN A 10 H
La violence en gnral et la violence
dans les stades en particulier
Le forum dEl Moudjahid organise, ce matin 10 heures, une conf-
rence-dbat intitule : La violence en gnral et la violence dans les
stades en particulier . La confrence sera anime par le sociologue Mo-
hamed Tabi.
ET DEMAIN, A 10 H
La stratgie mondiale antiterroriste
et lapproche algrienne
A loccasion de la journe mondiale de Lutte contre le terrorisme
qui concide avec le 11 septembre de chaque anne, le Forum dEl
Moudjahid organise, demain 10 heures, une confrence-dbat sur le
thme : La stratgie mondiale antiterroriste et lapproche algrienne.
La confrence sera anime par M. Sahel Makhlouf, politologue et
professeur la facult des sciences politiques et des relations interna-
tionales d'Alger.
CE MATIN A 10H
AU MUSEE DU MOUDJAHID DE TLEMCEN
Hommage aux grands invalides
de la guerre de Libration
Le forum de la mmoire dEl
Moudjahid, en coordination avec
lassociation Machaal Echahid, or-
ganise ce matin 10 heures au
Muse du Moudjahid, un hommage
aux grands invalides de la guerre
de Libration nationale, en particu-
lier au moudjahid et artiste-peintre
Benassa Benameur.
AUJOURDHUI ET DEMAIN
A MSILA ET BLIDA
Caravane dinformation
sur le secteur du travail
La caravane dinformation sur les activits du secteur
du travail, de lemploi et de la scurit sociale, se trou-
vera du 9 au 10 septembre, dans les wilayas de Msila et
Blida
Msila : Aujourdhui et demain : salle omnisports, de
10 22 h ;
Blida : Aujourdhui et demain : salle omnisports Bab
Essebt, de 10 22 h.
LE 16 SEPTEMBRE A 9H
A AHK ALGERIE
Prsentation du Salon BAU 2015
La Chambre algro-allemande de commerce
et dindustrie (AHK Algrie) procdera en son
sige la prsentation du Salon BAU 2015 pour
larchitecture, les matriaux et les systmes qui
se tiendra du 19 au 24 janvier 2015 Munich.
Mardi 9 Septembre 2014
Mardi 9 Septembre 2014
3 EL MOUDJAHID
Nation
Le Premier ministre, Ab-
delmalek Sellal a t reu,
hier Tunis, par le prsident
tunisien, Moncef El Merzou-
gui en marge de la Conf-
rence internationale "Investir
en Tunisie, Start-up dmo-
cratie" qui se poursuit
Tunis et laquelle les deux
responsables ont pris part.
L'audience s'est droule
en prsence du ministre des
Affaires trangres, Ramtane
Lamamra, et de lambassa-
deur dAlgrie Tunis, Ab-
delkader Hadjar.
"Les entretiens nous ont
permis de passer en revue les
relations algro-tunisiennes
et les perspectives de leurs
dveloppements", a dclar
M. Sellal des journalistes
lissue de laudience.
"Cette rencontre a t
galement loccasion pour
raffirmer, encore une fois, la
solidarit de lAlgrie avec la
Tunisie et sa disponibilit
poursuivre et renforcer la
coopration, notamment
dans les domaines politique,
scuritaire, conomique et fi-
nancier", a-t-il ajout.
La situation en Libye a
t galement voque lors
des discussions, a-t-il pour-
suivi, soulignant que lAlg-
rie "uvrera en collaboration
avec les autres pays du voisi-
nage, dont la Tunisie, pr-
server la scurit et lunit de
ce pays".
D
ans son allocution la Confrence in-
ternationale "Investir en Tunisie,
Start-up dmocratie", dont les tra-
vaux ont dbut, hier, dans la capitale tuni-
sienne, M. Sellal a soulign que la Tunisie
"traverse aujourdhui les dernires tapes de
sa transition pour entrer dans une nouvelle
re". Il a indiqu dans ce sens que "la Tunisie
a atteint la dernire tape des ses objectifs
aprs les changements radicaux enregistrs
durant les trois dernires annes aux plans
politique et conomique" ajoutant que le
peuple tunisien tait au rendez-vous avec son
Histoire et qu'il a contribu la russite de
la transition dmocratique.
Le Premier ministre a raffirm cette
occasion que "l'Algrie poursuivra son sou-
tien et sa solidarit fraternelle avec la Tunisie
notamment pour ce qui est de la coopration
politique, conomique, financire et scuri-
taire". "Le succs de la Tunisie est aussi celui
de l'Algrie", a-t-il soutenu.
L'Algrie uvrera, a-t-il dit, garantir "la
stabilit de toute la rgion", raffirmant la
position "immuable de l'Algrie dans la lutte
antiterroriste" travers la coordination avec
la partie tunisienne. M. Sellal a souhait voir
la Tunisie "raliser d'autres succs cono-
miques aprs avoir relev le dfi de la tran-
sition politique et concrtis la stabilit
escompte".
Il a mis en avant, dans le mme contexte,
l'importance de la stabilit politique dans le
dveloppement conomique et social en se
rfrant "l'exprience algrienne en la ma-
tire".
Le Premier ministre a appel tous les
partenaires "contribuer activement la re-
lance du dveloppement conomique en Tu-
nisie" les assurant du "soutien total et
immuable de l'Algrie la Tunisie". Par ail-
leurs, M. Sellal a soulign la ncessit de
"poursuivre les efforts avec la Tunisie et les
autres pays voisins pour le retour de la sta-
bilit en Libye".
Pour rappel, M. Sellal, est arriv, hier
matin Tunis, pour prendre part aux travaux
de la confrence internationale "investir en
Tunisie, start-up dmocratie". A son arrive,
M. Sellal a t reu par le chef du gouverne-
ment tunisien, Mehdi Joma, ainsi que par
les membres de son staff gouvernemental.
Le Premier ministre tunisien salue
le soutien de la communaut
internationale la transition politique
La forte participation internationale la
Confrence internationale "Investir en Tuni-
sie, Start-up dmocratie" tmoigne du "sou-
tien des partenaires politiques et
conomiques" au processus de transition po-
litique et aux efforts de redressement cono-
mique dans ce pays, a soulign hier le chef
du gouvernement tunisien, Mehdi Joma.
Saluant le soutien de tous les partenaires et
de la communaut internationale au proces-
sus de transition dmocratique de la Tunisie,
M. Joma a affirm dans une allocution
louverture de la Confrence que cette tran-
sition marque "lamorce dune nouvelle
tape dans le processus de la relance cono-
mique de la Tunisie".
Destine essentiellement "regagner la
confiance" des partenaires conomiques et
investisseurs trangers quant aux opportuni-
ts daffaires, cette confrence a galement
pour finalit de "sceller de nouveaux parte-
nariats conomiques solides", a soulign
M. Joma. Le chef de lexcutif tunisien a,
en outre, voqu le plan daction labor et
mis en place par son gouvernement pour re-
lancer le dveloppement conomique et so-
cial du pays et qui sera prsent lors de la
rencontre. Les axes contenus dans ce plan
daction sont notamment destins "faire
face aux turbulences conomiques ayant
marqu le processus de transition politique
et dmocratique depuis 2011", a-t-il expli-
qu.
De son ct, le ministre tunisien des Af-
faires trangres, Mongi Hamdi, a soulign
que son pays a russi "relever le double
dfi de la dmocratie et de la croissance la
veille des prochaines lections" prvues le
mois prochain. Cette chance lectorale de-
vrait permettre "dassurer les conditions n-
cessaires dune rintgration de la Tunisie
dans son environnement rgional et interna-
tional comme acteur et partenaire cono-
mique fiable", a ajout le chef de la
diplomatie tunisienne.
Pays et Organisations internationales
affichent leur soutien aux efforts
de redressement en Tunisie
Le chef du gouvernement marocain, Ab-
delilah Benkiran, prsent la rencontre, a,
de son ct, ritr le soutien de son pays
la Tunisie, rappelant les "liens historiques,
culturels et linguistiques entre les deux pays
qui appartiennent la mme rgion".
M. Benkiran a galement soulign que les
peuples du Maghreb "ont le droit, tout
comme leurs voisins europens, la stabilit,
la scurit et la prosprit", appelant les Eu-
ropens augmenter le volume de leurs in-
vestissements pour "soutenir la scurit et la
stabilit en Tunisie".
"Le Premier ministre franais, Manuel
Valls, a, quant lui, affirm que la Tunisie
"doit tre fire du chemin quelle a parcouru
dans sa transition quelle sapprte achever
avec succs". Soulignant le rle de son pays
dans la cration de lemploi en Tunisie avec
quelque 4.000 postes gnrs durant les trois
dernires annes dans les secteurs du tou-
risme, des banques et de la distribution,
M. Valls a mis laccent sur la ncessit
"denvisager de nouvelles formes de parte-
nariat conomique entre la Tunisie, dune
part, et la France et lUnion europenne,
dautre part.
Il a aussi not les "rcentes performances
conomiques" ralises par la Tunisie et qui
lui ont permis de dpasser les turbulences
enregistres durant la priode de transition.
La secrtaire dEtat amricaine adjointe
charge du Moyen-Orient, M
me
Anne Pater-
son, a indiqu que les Etats-Unis "aspirent
promouvoir la coopration politique et co-
nomique avec la Tunisie, considre au-
jourdhui comme un modle de transition
dmocratique dans la rgion".
Dans un message lu par le secrtaire g-
nral de la Confrence des Nations unies
pour le commerce et le dveloppement
(CNUCED), Mukhisa Kituyi, le SG de
lONU, Ban Ki Moon, a appel les Tunisiens
"prserver leurs acquis dmocratiques et
conomiques par la poursuite des rformes
engages par les autorits du pays".Par ail-
leurs, la Confrence internationale "Investir
en Tunisie, Start-up dmocratie" se poursuit
huis clos.
Il y a lieu de prciser que plus de 30 Etats
et 20 institutions financires et conomiques
ont pris part la confrence internationale
Investir en Tunisie, start-up dmocratie.
Une rencontre dune journe, dont lobjectif
principal est dinciter linvestissement tran-
ger.
Synthse Salima Ettouahria
CONFRENCE INTERNATIONALE SUR LINVESTISSEMENT EN TUNISIE
Abdelmalek Sellal : L'Algrie uvrera
garantir la stabilit de toute la rgion
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a raffirm, hier, Tunis, la dtermination de l'Algrie continuer d'apporter son soutien la Tunisie
sur tous les plans politique, conomique, financier et notamment scuritaire. Comme il a soulign que lAlgrie uvrera garantir
la stabilit dans toute la rgion.
M. Sellal sentretient
avec le Premier ministre franais
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal sest
entretenu, hier Tunis,
avec son homologue fran-
ais, Manuel Valls. Lau-
dience sest tenue en
marge de la Confrence
internationale "Investir en
Tunisie, Start-up dmo-
cratie" qui se poursuit
Tunis et laquelle les
deux responsables ont
pris part. Les discussions
se sont droules en pr-
sence, notamment du mi-
nistre algrien des
Affaires trangres, Ram-
tane Lamamra, et du chef
de la diplomatie fran-
aise, Laurent Fabius.
M. Sellal reu par le prsident tunisien
et avec M
me
Patterson
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est entretenu, hier Tunis, avec la secrtaire dEtat
amricaine adjointe charge du Moyen-Orient, Mme Anne Patterson.
Laudience s'est droule en marge de la Confrence internationale "Investir en Tunisie, Start-
up dmocratie" qui se poursuit Tunis et laquelle les deux responsables ont pris part.
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, et lambassadeur dAlgrie Tunis,
Abdelkader Hadjar ont pris part cette rencontre de M. Sellal avec Mme Patterson.
4 EL MOUDJAHID
Nation
Mardi 9 Septembre 2014
Clbre depuis plus de 40 ans par
lUNESCO, la Journe Internationale
de lAlphabtisation de cette anne
sera marque par le prix UNESCO-
Confucius dAlphabtisation de lan-
ne 2014 attribu lassociation
IQRAA pour son programme sur
lAlphabtisation, la formation et lin-
sertion des femmes-AFIF .
Ainsi, IQRAA reprsente par
Madame Acha Barki, prsidente de
lassociation, a particip la crmo-
nie de la remise des Prix internatio-
naux dalphabtisation de lUNESCO
qui se droule le 8 septembre 2014,
Dacca (Bangladesh), au cours de la
Confrence internationale sur lal-
phabtisation et lducation des filles
et des femmes : fondations pour le d-
veloppement durable.
A cette occasion, la prsidente de
lassociation IQRAA, M
me
Acha
Barki a dclar que la clbration de
la journe internationale dalphabti-
sation est loccasion de se rappeler
limportance du combat quotidien
contre lanalphabtisme.
Et dajouter : le prix Unesco-
Confucius que nous avons obtenu
nous encourage aller encore plus
loin dans nos efforts pour radiquer ce
flau. M
me
Barki a salu lUNESCO
pour cette reconnaissance qui honore
lAlgrie et Ooredoo dtre toujours
prsent afin de soutenir les actions et
de raliser tous les projets qui restent
concrtiser ensemble pour parvenir
rduire le taux danalphabtisme en
Algrie et ce, travers un programme
dactions ambitieux.
De son ct, le directeur gnral
de Ooredoo M. Joseph Ged a indiqu
que Ooredoo flicite lassociation
IQRAA pour ce prestigieux prix qui
honore lAlgrie et sa politique de
lutte contre lanalphabtisme. Et
dajouter : je tiens raffirmer la
disponibilit de Ooredoo accompa-
gner lassociation IQRAA et ses b-
nvoles dans leurs nobles missions. Je
ritre notre soutien indfectible pour
aider lassociation dans la mise en
uvre de ses actions visant venir
bout de lanalphabtisme.
Il ya lieu de noter que dans le
cadre de leur partenariat stratgique,
lassociation IQRAA et loprateur de
tlphonie mobile Ooredoo ont men,
depuis 2006, de nombreuses opra-
tions conjointes, telles que la contri-
bution financire la construction et
la dotation en quipements pdago-
giques de lEcole dalphabtisation
dEl Khroub, inaugure en juin 2009,
la clbration des 20 ans de lassocia-
tion IQRAA en 2011, le financement
dune tude relative lexprience al-
grienne dans la lutte contre lanal-
phabtisme durant les 50 ans
dIndpendance, linstauration en
2012 du Prix Ooredoo dAlphabti-
sation ainsi que linauguration en
2013 du Centre dAlphabtisation, de
Formation et dInsertion des Femmes
(AFIF) Temacine (Touggourt).
Wassila Benhamed
JOURNE INTERNATIONALE DE LALPHABTISATION
IQRAA reoit le prix UNESCO-Confucius 2014
Le ministre du Travail, de lEm-
ploi et de la Scurit sociale M. Mo-
hamed El Ghazi qui a effectu, hier,
une visite de travail dans la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj a dclar que le
dispositif institu par lEtat dans les
domaines qui relvent de son dpar-
tement ministriel est appliqu. Il a
relev les efforts importants accom-
plis en matire de lutte contre le ch-
mage grce la cration
dentreprises, ce qui a fait de Bordj
Bou-Arrridj, a-t-il prcis ,un ple
dexcellence. Le chmage dans la wi-
laya est mme en de du taux natio-
nal. Cest un modle suivre a
indiqu le reprsentant du gouverne-
ment qui a affirm que la solution fi-
nale la question du chmage est
dans le dveloppement de lconomie
et non pas dans la fonction publique.
Pour ce dernier secteur M El
Ghazi a rappel linstruction du chef
du gouvernement demployer en prio-
rit les cadres en situation de pr-em-
ploi. Si cela ne sest pas fait sur le
terrain cest que les inspecteurs de la
fonction publique nont pas appliqu
linstruction a remarqu le ministre
qui a annonc quil allait prendre
contact avec leur DG pour mettre fin
cette situation avant de relever que
49.000 postes vacants ont t recenss
dans le secteur par ses services quand
il tait en charge du service public.
Revenant lapport de lappareil pro-
ductif national , M. El Ghazi a rappel
que lEtat accompagne les investis-
seurs petits ou grands pour crer les
emplois et raliser le taux de crois-
sance fix cette anne 3 %, a an-
nonc le ministre qui a not que
lAlgrie a mieux fait que des pays
mieux lotis quelle .
LAlgrie a connu un dveloppe-
ment positif de la stratgie contre le
chmage qui pourrait descendre de 9
6 % selon les prvisions de lOffice
national des statistiques a not le mi-
nistre qui a annonc quun fichier na-
tional de lemploi sera cr
prochainement pour contrler lem-
ploi informel. Cela la amen vo-
quer larticle 87 bis de la loi sur le
travail qui sera abrog purement et
simplement a-t-il indiqu. Son champ
dapplication sera pris en charge par
la loi de finances 2015 en attendant
son intgration dans le code du travail
qui sera promulgu durant la mme
anne a-t-il dclar.
Ce code, a prcis le ministre, re-
groupera toutes les lois dans le do-
maine ainsi que les rvisions qui vont
intervenir. Dailleurs, a-t-il poursuivi,
un groupe de travail a t install au
ministre pour soccuper de cette op-
ration, a-t-il dit. Nous navons ni clos
le dbat avec les partenaires ni re-
nonc aux droits syndicaux ainsi qu
ceux de la grve, a affirm M. El
Ghazi qui sest mme inscrit en faux
contre toutes les allgations ce sujet.
LAlgrie qui adhre lOrganisation
mondiale du travail ne peut pas adop-
ter un texte contre les principes de
cette dernire. Ce nest dailleurs pas
notre conviction, a indiqu le ministre
qui a annonc que le gouvernement
devra rencontrer ses partenaires que
ce soit le patronat ou le syndicat, le 15
septembre dans le cadre de la tripar-
tite. La mme dmarche est adopte
pour le mdicament, a dclar ce der-
nier en annonant quil est ncessaire
de mettre de lordre dans le secteur et
reconnu que les tarifs pratiqus pour
le remboursement ne cadrent pas avec
la ralit. Dun autre ct, la scurit
sociale ne peut pas supporter tous les
actes mdicaux, si on ly oblige ce
sera la faillite pour elle, a affirm le
ministre qui a annonc que les
comptes de la CNAS comme de la
CNR sont actuellement quilibrs. Le
ministre qui avait inspect plusieurs
structures de son secteur, a insist
lagence de lANEM de Ras El Oued
qui a t rhabilite pour laccueil des
demandeurs demploi et la ralit des
offres doit leur tre explique. Il a in-
sist pour que les investisseurs qui b-
nficient de projets de lEtat fassent
un effort en matire demploi des b-
nficiaires du dispositif. Ceux qui ne
respectent pas leurs contrats dans ce
cadre doivent tre placs en liste
noire, a-t-il ordonn.
Le ministre qui a visit des coop-
ratives de jeunes dans le cadre de
lANSEJ a donn des instructions
pour quils bnficient dune part de
march leur permettant de maintenir
les emplois crs. Au centre de paie-
ment Bentoumi-Bachir de la CNAS
qui a bnfici galement dune op-
ration de rhabilitation, le ministre a
insist sur laccueil et surtout sur la
prise en charge des dolances des as-
surs ainsi que des employs par la di-
rection gnrale de la caisse qui reoit
priodiquement les conclusions de la
cellule de veille. Notons que lagence
de la wilaya a ralis 99 % de remise
des cartes chifa. Pour le recouvrement
des crances, le taux a volu de plus
de 6 % en 2013 grce aux mesures
dans ce domaine.
F. D.
MOHAMED EL GHAZI BORDJ BOU-ARRERIDJ
Lorientation des demandeurs demploi, une priorit
N
ous sommes prts met-
tre la disposition des
mdias nos muses de
lhistoire pour former les journalistes
dans ce crneau, souvent oubli par
les journaux. Nous avons sign des
conventions dans ce sens avec beau-
coup de secteurs, pourquoi pas avec
les mdias qui ont besoin plus que les
autres dune mise niveau ou un re-
cyclage sur cette question de la m-
moire nationale , a suggr le
ministre des Moudjahidine, soutenu
par son collgue de la Communica-
tion qui pense loccasion de la c-
rmonie dinstallation du jury du Prix
des Enfants de Novembre, insti-
tu cette anne loccasion du 60
e
anniversaire du dclenchement de la
rvolution de Novembre. Un
concours qui a pour but, d incul-
quer le patriotisme dans le cur de
tous les Algriens sera lanc via les
mdias.
MM. Tayeb Zitouni et Hamid
Grine qui souhaitent cette occasion
plus duvres journalistiques sur la
guerre de Libration, estimant que les
journalistes algriens doivent sim-
prgner et sinspirer davantage des
sacrifices de nos martyrs et autres
hros en vue de contribuer la pro-
motion de la rvolution du 1
er
No-
vembre 1954.
Cest par le biais des mdias
quon peut rapporter fidlement les
exploits raliss par de braves et cou-
rageux Algriens durant lpoque co-
loniale , a not le ministre des
Moudjahidine qui, tout comme M.
Hamid Grine, trouve regrettable que
les journaux en Algrie ne publient
plus des crits sur lune des priodes
phares de lhistoire contemporaine de
notre pays.Mis part deux journaux,
les autres occultent beaucoup cette
question.
Je crois quil est prfrable de re-
tourner aux fondamentaux, savoir
le patriotisme et le nationalisme, a
dplor pour sa part le ministre de la
Communication qui suggre aux dif-
frentes publications daccorder un
peu plus de place aux sujets ayant
trait la guerre de Libration, quali-
fie du reste de sacre, en consa-
crant une page par semaine.
Pourtant, les autres rubriques
ont leur place, pourquoi pas pour la
rubrique de lhistoire et de la m-
moire, renchrit encore M. Tayeb
Zitouni qui confie que son dparte-
ment compte, loccasion de la cl-
bration du 60
e
anniversaire de la
rvolution algrienne, faire fort en
distribuant 1,5 millions de drapeaux,
1,5 millions de copies de la dclara-
tion du 1
e
Novembre 1954 et enfin
1,5 millions de copies de notre
hymne national.
Nous voulons inculquer le pa-
triotisme dans lesprit des nouvelles
gnrations et notre cible sera les ta-
blissements scolaires, que ce soient
les primaires, les CEM ou les ly-
ces, a-t-il prcis non sans appeler
les journalistes valoriser les sacri-
fices des martyrs algriens.
Ce qui est certain, cest que
nous nallons pas lsiner sur les
moyens ou mnager nos efforts.
Nous sommes dtermins at-
teindre notre objectif, en loccurrence
la promotion de la rvolution et la re-
connaissance et la gratitude pour les
hros de lAlgrie, a ajout le mi-
nistre des Moudjahidine.
Pour revenir au prix Enfants de
novembre, dot dun chque de un
million de dinars, celui-ci est destin
aux uvres journalistiques traitant
des sujets lis la guerre de Libra-
tion, publies entre le 1
er
Novembre
2013 et le 15 octobre 2014.
Outre les supports traditionnels
(presse crite et audiovisuelle), le
prix est ouvert la presse lectro-
nique (sites internet dinformation),
selon M. Hamid Grine qui annonce
dj la couleur propos de la qualit
de ces uvres.
Nous avons instruit le jury que
prside M. Lamine Bechichi tre
extrment exigeant avec les partici-
pants car le laurat doit tre la hau-
teur de lvnement,
SAM
MDIAS ET GUERRE DE LIBRATION
Patriotisme et nationalisme,
deux fondamentaux
A loccasion du 60
e
anniversaire du dclenchement de la rvolution de Novembre, un concours qui a pour but, dinculquer
le patriotisme dans le cur de tous les Algriens sera lanc via les mdias.
P
h

:

N
e
s
r
i
n
e
EL MOUDJAHID
Nation
5
Mardi 9 Septembre 2014
Le ministre de l'Ha-
bitat, de l'Urbanisme et
de la Ville, Abdelmad-
jid Tebboune a opr un
mouvement dans le
corps des directeurs
des nouvelles villes
travers tout le territoire
national, a-t-on appris
dimanche auprs du
ministre.
Ce mouvement a
touch le directeur de la
nouvelle ville de "Boui-
nan" dans la wilaya de
Blida, qui a t mut la ville de "Boughzoul" dans la wilaya de
Mda, tandis que le directeur de la nouvelle ville de "Sidi Abdal-
lah" (Alger) t mut la nouvelle ville de "Bouinan".
Le directeur de la nouvelle ville de "Boughzoul" s'est vu confier
la direction de la nouvelle ville d"El-Gola" aprs que le directeur
de cette dernire eut t mis la retraite.
Ce mouvement prvoit galement la nomination dans les pro-
chains jours d'un nouveau directeur la tte de la nouvelle ville
"Sidi Abdallah".
NOUVELLES VILLES
Tebboune opre
un mouvement dans
le corps des directeurs
M. Abdelkader Kadi a lanc hier matin
Ain-Defla les travaux de la rocade Khe-
mis-Miliana-Bordj Bou-Arrridj. Qua-
trime rocade du genre aprs celle
desservant et contournant les villes de
Tizi-Ouzou, Bejaia et Jijel, cette rocade
traversera depuis la ville de Khemis-Mi-
liana cinq wilayas sur un linaire de 262
km.
Avec les mmes caractristiques que
lautoroute Est-Ouest avec une chausse
de deux fois trois voies, cette voie permet-
tra outre le gain de temps, de dsengorger
les voies reliant la capitale et de gnrer
terme pas moins de 30 000 emplois. A
souligner que cette rocade sinscrit dans
le cadre de la ralisation des grands pro-
jets structurants du Schma national
damnagement du territoire et du schma
directeur des routes et autoroutes 2005-
2025 engag dans le cadre global du pro-
gramme de dveloppement du Prsident
de la Rpublique. Un schma, faut-il, le
rappeler qui comprend, outre lautoroute
Est-Ouest, lautoroute des hauts plateaux
sur 1030 km, cinq rocades et 3000 km de
voies pntrantes. Un maillage quasi-total
du territoire national qui permettra autant
de dsenclaver des rgions entires que de
les relier directement aux voies express et
autoroutires et de relier celles-ci aux
ports de la faade maritime. 1 000 engins
de travaux publics et 5 000 ouvriers avec
terme 9000 au total sont engags dans
ces travaux mens conjointement par
deux groupements lun algro-turc et le
deuxime algro-italien chargs de la ra-
lisation du contrle et suivi. Le ministre a
insist sur la cadence des travaux pour ter-
miner avant le dlai contractuel de 24
mois. Dans la commune de Bourached, M
Kadi sest enquis de ltat davancement
de la base de ralisation et dinstallation
des quipements dentretien de lauto-
route Est-Ouest. Une des cinq bases pr-
vues le long de cet important axe routier
pour son entretien.
Dans cette optique, M. Kadi a insist
sur la question de lentretien. Dans le
mme site, le ministre a reu des explica-
tions sur ltat davancement du projet de
la gare de page. Poursuivant sa visite de
travail dans la wilaya, le ministre des tra-
vaux publics a eu un aperu sur les projets
en cours de ralisation et termins pour
certains concernant les vitements des
villes et le doublement des voies. Ainsi en
est-il de la voie reliant les villes dAin-
Defla Mekhatria ou encore la voie dvi-
tement de la ville dEl-Abadia sur la RN
65 et qui bifurque plein nord en une pn-
trante travers les monts du Dahra pour
relier la ville de Damous dans la wilaya
de Tipasa travers la route nationale du
littoral, la RN11.
A. M. A.
LE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS AIN-DEFLA
Lancement des travaux de la rocade Khemis
Miliana-Bordj Bou-Arrridj
CONFRENCE DE PRESSE DE LA MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE
Le sceau des rformes
du systme ducatif
La ministre de lducation nationale, Nouria Benghebrit, a soulign, hier, lors dune confrence de presse, tenue au lyce
de mathmatiques de Kouba,que la poursuite des rformes sera axe durant l'anne scolaire 2014-2015 sur le cycle primaire
et les corps d'inspection et d'enseignement.
L
e gouvernement prvoit, dans le
cadre de son plan quinquennal,
une srie de mesures visant
raliser un bond qualitatif travers
la prise en charge des proccupations
socioprofessionnelles. Un objectif que
le secteur compte atteindre travers
lliminationdes disparits entre les
wilayas, la scolarisation des enfants
aux besoins spcifiques, la refonte des
programmes du palier obligatoire et le
dveloppement du sens cratif chez
llve. Par ailleurs, un intrt particu-
lier sera accord, selon Mme Bengha-
brit, lducation civique,
lenseignement des principes de d-
mocratie et du dialogue dautant plus
que lcole constitue, a-t-elle soutenu,
lenvironnement propice linitia-
tion aux principes de lunit natio-
nale.
En retraant le tableau des r-
formes qui seront applicables partir
de la rentre scolaire 2015, la ministre
a soulign quil sagira de la rvision
de la conception actuelle de lvalua-
tion du travail scolaire des lves, y
compris les examens, afin de rhabili-
ter leffort des lves par le contrle
continu (rflexion autour de la fiche
de synthse pour les 2e et 3e annes
secondaires). Les objectifs de ce
contrlevisent lamlioration de lac-
cs luniversit des nouveaux ba-
cheliers. Nous sommes en train de
travailler sur les coefficients, notam-
ment ceux obtenus au baccalaurat,
ainsi que ceux ralissaux contrles
continus pour aider llve prcise
Mme Benghebrit qui aannonc gale-
ment la suppression de la seconde ses-
sion de la 5e anne primaire. Nous
avons constat qu la fin de lanne,
aprs les examens accompagns du
contrle continu, 80% des lves qui
passent lexamen de la 5e anne pas-
seront la 6e, donc nous avons jug
quil nest pas ncessaire de faire une
deuxime session , a-t-elle soulign.
Sagissant duproblme de la sur-
charge et de la lourdeur du cartable
dont souffrent les coliers, qui est
dailleurs un grand souci des parents,
la ministre fait savoir quil y aura
une rduction du poids du cartable de
30% pour les coliers des 1re, 2e et 3e
anne primaire avec comme solution
finaleune armoire de rangementdans
chaque classe.Mais cette mesure sera
applicable pour cette anne seulement
dira la ministre,affirmant que la ren-
tre de 2015 verra la suppression de
tous les livres pour tre remplacspar
le livre unique. Notre objectif pda-
gogique est daller vers le livre
unique, une commission travaille sur
cette question.
Elle a fait savoir, dans le mme
ordre dides,que le glissement natio-
nal du livre gratuit au livre solidaire
nest pas un don pour llve mais
un prt. Il sera rendu ltablissement
scolaire chaque fin danne. Lob-
jectif de lanne prochaine nest pas
comme celui de la prsente o le livre
est toujours offert. A partir de lanne
prochaine ce seraune mise disposi-
tion. Par cette dernire, on souhaite
dvelopper le volet ducation ci-
vique qui concerne, entre autres, le
respect du livre.Elle a galementan-
nonc que le ministre de lEducation
nationaleprocdera ds lanne pro-
chaine ldition dun guide de gou-
vernance . Nous avons constat
quil existe beaucoup de problmes
dans le secteuren matire de gestion,
nous laborerons ce document
dorientation et nous souhaitons que
tous nos partenaires participent
unecharte dthique qui va tre dis-
cute avec eux a-t-elle dclar,
ajoutant quil y aurait, galement,
linstitutionnalisation du principe de
lobligation de rsultats. Nous avons
les coudes franchesparce que nous
nous inscrivons dans le cadre de la po-
litique gouvernementale dans le tra-
vail dune commission qui a donn ses
rsultats, de mesures qui ont t prises
par le conseil du gouvernement et qui
ont t adoptes par lAPN. Cette
marge de manuvreinscrite dans les-
prit de cesrfrentiels est destine
amliorer essentiellement le sys-
tme, souligne la ministre.
Adoption momentane
de la double vacation
Rpondant une question relative
la surcharge des classes, la ministre
a affirm que le ministre est
contraint momentanmentd adopter
le systme des deux vacations par-
tielle et totale pour rgler ce pro-
blme, soulignant que cette mesure
ntait pas lasolution efficiente
mais que le secteur tait contraint mo-
mentanment d y recourir.
Cette surcharge, poursuit -elle, est
due la non remise par les entre-
prises de ralisation de certains ta-
blissementsducatifs prvus depuis
2008. Le taux de ralisation de
ces tablissements denseignement
moyen etsecondaire varie entre 60 et
70%, tandis quun nombre insuffisant
dtablissements primaires a t r-
ceptionn. Le ministre de lEduca-
tion nationale doit tablir un agenda
pourla gestion du dossier des struc-
tures ducatives dans chaque wilaya
en collaborationavec les collectivits
locales pour les appeler la ncessit
dacclrer laralisation des tablis-
sements prvus. Elle a toutefois jug
que la formation des enseignants dans
le domaine de la gestion de la
classe est plus que ncessaire et
constitue une priorit pour son secteur.
Ecole prives:
un statut revoir
Par ailleurs et rpondant une
question relative la place des coles
prives et leur rendement, la ministre,
a tenu signaler Il ne faut pas dia-
boliser les tablissements privs qui
reprsentent moins de 1 % dans la
carte du secteur de lEducation natio-
nale en Algrie etqui constituent un
facteur complmentaire de lacte du-
catif , note t-elle en ajoutant que ces
tablissements peuvent contribuer la
rsolution de plusieurs
problmesauxquels fait face lcole
algrienne, en loccurrence, la sur-
charge.
Dans la mme ide, elle a saisi
loccasionpour voquerles bons
rsultats que les tablissements pri-
vsne cessent dobtenir danne en
anne, particulirement pour les cy-
cles primaireet moyen.Elle a, toute-
fois, dplor le niveau faible des
rsultats dautres coles prives aux
preuves du baccalaurat. Je trouve
quil est inconcevable et inadmissi-
ble quun tablissement secondaire
priv enregistre un taux de russite de
0% aubaccalaurat. Je pensequil est
temps de revoir le statut de ces coles
a-t-elle dclaren ajoutant que son
dpartement exigera des coles pri-
ves des explications sur les as-
pects pdagogiques et ducatifs,
notammentles rsultats obtenus lors
des examens officiels.
Il est temps de rguler et dorga-
niser le fonctionnement de ces tablis-
sements qui doivent respecter le
cahier des charges sign avec la tu-
telle. Jappelle les responsables de
cestablissements privs mettre en
uvre le programme national dans les
manuelsscolaires destins aux lves
, lance la ministre. En dressant un ta-
bleau des chiffres prvisionnels de la
prsente rentre scolaire 2014, la mi-
nistre a fait savoir que pourleffectif
des lves : Nombre total des lves
tous cycles confondus est de
8.618.155. Lducation prparatoire (5
ans) : 425.800. Le cycle primaire :
3.929.427,cycle moyen : 2.706.873 et
cycle secondaire avec 1.556.055
lves.
Pour les ressources humaines, le
personnel tous statuts confondus
slve 668.739 dont 456.813rele-
vant de lencadrement pdagogique.
Concernantle concours de recru-
tement externe : les postes ouverts
sont de 25.104 et le nombre de postu-
lants est de 400.555, tandis que le
nombre de recours estde 4000 (500
recours accepts et 3500 recours non
fonds).Pour ce qui est des infrastruc-
tures,le nombre gnral destablis-
sements scolaires a atteint 25.496 :
18.173 dcoles primaires. 5171 col-
lges et 2052 lyces). Le retard enre-
gistr dans la ralisation : taux de
ralisation salles du primaire 24% du
total programm, taux de ralisation
de collges : 60% et le taux de rali-
sation de lyces est 70%.
Les logements au Sud : sur les
5830 programms, seuls 47% ont t
finaliss.
Kafia Ait Allouache
Un montant de 10 milliards de dinars a t consacr
la restauration et au ramnagement des tablissements
ducatifs touchs par les catastrophes naturelles, notam-
ment le tremblement de terre qui a secou Alger le 1
er
aot dernier, a annonc, hier Alger, la ministre de l'Edu-
cation nationale, Nouria Benghebrit. Lors d'une conf-
rence de presse, M
me
Benghebrit a affirm que ce montant
a t consacr la restauration des tablissements duca-
tifs touchs en 2014 par les diffrentes catastrophes na-
turelles, notamment Alger qui a t secoue le 1
er
aot
dernier par un tremblement de terre qui a caus des dgts
matriels plusieurs tablissements.
"L'APC demeure la seule habilite restaurer les
coles primaires touches et le montant prcit a profit
des wilayas et communes, travers le territoire natio-
nal", a estim la ministre.
10 milliards de dinars consacrs la restauration
des tablissements touchs par les catastrophes naturelles
EL MOUDJAHID
Nation
6
Mardi 9 Septembre 2014
SESSION DAUTOMNE 2014 DU PARLEMENT
17 projets de loi dont quatre dposs
La session dautomne 2014 du Parlement dans ses deux Chambres, inaugure le 2 septembre dernier, comprend dans son agenda,
17 projets de loi dont quatre se trouvent dj en examen au niveau des commissions permanentes.
C
ette information a t avan-
ce lors de la runion
conjointe des deux Cham-
bres, tenue sous la prsidence de
Mohamed Larbi Ould khelifa, au
sige de lAPN, consacre la mise
en place de lordre du jour de la ses-
sion, en prsence du ministre des
Relations avec le Parlement, Khalil
Mahi, en tant que reprsentant du
gouvernement. Parmi les 17 projets
de loi inscrits au dbat gnral et
lexamen, il sagit du projet de loi
amendant et compltant la loi n0 05-
06 du 23 aot 2005, relatif la lutte
contre la contrebande, du projet de
loi relatif aux mutuelles sociales, du
projet de loi n 98-06 du 27 juin
1998 dfinissant les rgles gnrales
relatives laviation civile et du
projet de loi relatif aux activits et
au march du livre.
En plus de ces textes de loi, au
programme des sances plnires,
figurent galement une liste de13
autres projets de loi qui sera dposs
auprs du bureau de lAPN au dbut
de cette session. Il sagit du projet
de loi de finances 2015, du projet de
loi de rglement budgtaire 2012,
du projet de loi amendant et compl-
tant la loi 83-11 du 2 juillet 1983 re-
lative aux assurances sociales et
dun projet de loi portant cration du
fonds de pension. Cette session
comprend aussi, dautres avant-pro-
jets linstar du projet de loi amen-
dant et compltant lordonnance
66-156 du 8 juin 1966 portant code
pnal, le projet de loi sur la moder-
nisation de la justice, le projet de loi
sur la protection de lenfant, le pro-
jet de loi amendant et compltant la
loi 01-11 du 3 juillet 2001, relative
la pche et laquaculture.
Sont inscrits lagenda de cette
session les projets de loi amendant
et compltant la loi 79-07 du 21 juin
1979, sur le code des Douanes, celui
amendant et compltant lordon-
nance n0 03-04 du 19 juillet 2003,
portant rgles gnrales applicables
aux activits import-export, le projet
de loi relatif la certification lec-
tronique, le projet de loi portant or-
ganisation de la profession du
commissaire-priseur et un autre
texte de loi amendant et compltant
la loi 05-07 du 28 avril 2005, rela-
tive aux hydrocarbures.
La liste des textes de loi reste ou-
verte dans la mesure o le reprsen-
tant du gouvernement a relev
cette occasion la possibilit dajou-
ter dautres projets de loi actuelle-
ment en cours dexamen au niveau
de certains dpartements minist-
riels.
Cest dire limportance de la ses-
sion qui comprend un nombre im-
portant de textes de loi, des lois qui
viennent complter la lgislation et
approfondir les rformes engages
par le Prsident de la Rpublique
dans les diffrents segments de lac-
tivit nationale. En prvision des
sances plnires, les 12 commis-
sions permanentes de lAssemble
populaire nationale se prparent,
chacune dans ses spcialits,
lexamen et aux auditions des res-
ponsables des secteurs concerns
ainsi que des spcialistes et des ex-
perts pour avis et enrichissement. Et
pour permettre lAssemble de
fonctionner et de poursuivre ses tra-
vaux, il est question de procder
lopration de renouvellement des
instances et organes internes de son
organisation.
Houria A.
LE FLN SE DPLOIE EN RENFORANT SES STRUCTURES DE BASE
Runion prochaine de la commission nationale de prparation du congrs
La direction politique du FLN qui se restruc-
ture en prparant son 10
e
Congrs national,
prvu pour le dbut de 2015, multiplie les ru-
nions et rencontres de proximit en organisant
des activits au niveau des diffrents bureaux
des Kasmas et Mouhafadhas du parti au niveau
national. Le membre du Comit central et du
bureau politique, Mustapha Mazouzi, a dans ce
sens soutenu que le FLN intensifie le travail de
proximit en direction des jeunes et des cadres
des localits et communes pour les imprgner
des valeurs et principes du parti pour leur per-
mettre de sinscrire en adhrant en militants
dans les rangs du front. Les sorties du secrtaire
gnral, Amar Sadani et les rencontres quil a
animes maintes fois dans des wilayas du
pays ont mis laccent sur le FLN, en tant que
formation politique, sur ses structures de base
et ses organes de fonctionnement, mettant en lu-
mire la nouvelle dynamique qui anime la pre-
mire force politique sur la scne nationale.
Cest dans ce cadre que des activits poli-
tiques, des rencontres de sensibilisation et de
formation de lesprit militant sont priodique-
ment organises au niveau des bureaux et struc-
tures du parti dans de nombreuses rgions du
pays dans le but dattirer les jeunes, notamment
les femmes qui dsirent militer dans une forma-
tion politique et prendre part au dveloppement
du pays en renforant les rangs du parti.
La participation des lus nationaux et locaux,
des cadres du parti ainsi que des sances de tra-
vail sur diffrents sujets expriment cette volont
de renouer avec le dynamisme et de se red-
ployer davantage sur la scne national en pre-
nant plus dattache aves ses militants et les
sympathisants du Front.
Le parti qui semble reprendre sa stabilit et
la cohsion de ses rangs, un objectif que stait
fix Amar Sadani, lors de son plbiscite au
poste de secrtaire gnral du FLN lors de la
tenue du sommet du Comit central.
Le parti qui a dcid de reporter son univer-
sit dt aux prochaines vacances de prin-
temps sattle aux prparatifs de la tenue de son
congrs national tout en mettant de lorganisa-
tion au sein de ses structures rgionales pour
renforcer la cohsion et assainir la situation
dans certaines Mouhafadha dans le but de leur
renforcement avec de nouveaux cadres ou en
remplaant certains dentre eux. La dmarche
qui sinscrit dans le programme arrt prc-
demment se met donc en place pour encourager
la nouvelle dynamique de rajeunissement des
rangs des militants et des capacits du parti
plus de proximit et dactions sur le terrain, no-
tamment au niveau des Mouhafadha des Hauts
plateaux, des wilayas de lintrieur ou celles du
sud algrien. Le parti du FLN qui annonce des
actions concrtes pour ce mois-ci, prcise que
la commission nationale de prparation du 10
e
Congrs du parti prvu en 2015 et qui regroupe
tous les membres du comit central, tiendra une
runion pour prsenter les projets de rsolutions
relatifs au congrs.
La tenue de ce Congrs national sera certai-
nement une occasion pour le FLN de traiter des
questions qui ont surgi aprs le 9
e
Congrs ras-
sembleur du parti et de mettre fin aux crises et
diffrends qu vcus le parti et qui auraient pu
influer sur son parcours sans lengagement de
ses militants. Et cest juste tire que Sad Bou-
hadja, charg de communication du parti avait
soutenu limportance du prochain congrs dans
lide de rassembler les militants et de prserver
le leadership du parti sur la scne politique.
Les choses semblent aller dans cette perspec-
tive, notamment avec les nouvelles dcisions
dassainissement des rangs du parti par linstal-
lation de la commission de discipline pour trai-
ter des cas dindiscipline.
Houria Akram
Le prsident du Parlement arabe, Ahmed Ben Moha-
med al-Jarwan a entam hier une visite en Algrie durant
laquelle il prendra part les 10 et 11 septembre une
confrence sur "le rle de la femme dans la prservation
du tissu familial et la stabilit sociale", indique une
source du Parlement arabe. Lors de cette visite, M. Al-
Jarwan rencontrera plusieurs responsables parlemen-
taires algriens. Cette rencontre organise par la
commission de la famille de la Ligue arabe en collabo-
ration avec le ministre de la Solidarit nationale et de
la Famille, vise notamment mettre en exergue le rle
de la femme dans la protection de la famille contre les
flaux ainsi que dans la prservation de la cohsion fa-
miliale et la stabilit sociale. Elle vise galement iden-
tifier les problmes sociaux auxquels font face les fa-
milles arabes, passer en revue les problmes de sant,
notamment psychologique, des mres de famille et re-
chercher les cadres de stabilit familiale en soulignant le
rle de la femme dans la mise en place de politiques
mme de consolider la scurit et la stabilit sociale.
L'ordre du jour de cette rencontre porte notamment sur
des questions relatives aux politiques et mcanismes de
soutien la famille arabe dans le contexte des mutations
actuelles ainsi que sur les moyens de protection de la
scurit des familles dans un environnement marqu par
les guerres et les conflits.
Le prsident Ahmed Ben Mohamed al-Jarwan en visite en Algrie
Le Parlement arabe a flicit hier l'Algrie pour la li-
bration de ses diplomates qui taient dtenus Gao
(Mali), saluant "la sagesse et la clairvoyance" des diri-
geants algriens dans le rglement des questions sensi-
bles.
Lors d'une rencontre avec le prsident du Conseil de
la nation, Abdelkader Bensalah, le prsident du Parle-
ment arabe, Ahmed Ben Mohammad al-Djerwane a
salu "la sagesse et la clairvoyance des dirigeants alg-
riens ainsi que l'efficacit de la diplomatie algrienne
s'agissant du traitement des questions sensibles", flicitant
l'Algrie pour la libration de ses diplomates qui taient
dtenus Gao (Mali), indique un communiqu du
Conseil de la nation. Par ailleurs, les deux parties ont
pass en revue les relations qui lient le Parlement algrien
et l'instance parlementaire arabe cre conformment
aux dcisions et recommandations du sommet arabe tenu
en 2005 Alger. Ils ont galement voqu les activits du
parlement arabe et son rle dans la dynamisation et le
renforcement des relations arabes", d'autant que la rgion
arabe traverse une tape cruciale qui requiert de la
concertation et de l'action pour faire face cette situation
et traiter les questions arabes communes". En sa qualit
de membre du Conseil national fdral mirati, M. Al
Djerouane a abord avec son interlocuteur les relations
algro-miraties et "les moyens de les hisser sur le plan
parlementaire la hauteur des relations exceptionnelles
qui unissent les deux pays". M. Al Djerouane effectue,
actuellement, une visite en Algrie pour participer une
confrence sur "Le rle des femmes et des mres dans la
prservation de la cohsion familiale et de la stabilit so-
ciale" prvue demain et jeudi l'initiative du secrtariat
gnral de la Ligue arabe en collaboration avec le minis-
tre de la Solidarit nationale et de la Famille.
LIBRATION DES DIPLOMATES ALGRIENS
La clairvoyance des dirigeants algriens salue
Une confrence
arabe sur Le rle des
femmes et des mres
dans la prservation de
la cohsion familiale et
la stabilit sociale se
tiendra demain Alger,
a-t-on appris hier auprs
du ministre de la Soli-
darit nationale, de la
Famille et de la Condi-
tion de la femme.
Prendront part cette
confrence, de deux
jours, des experts des
pays arabes et dorgani-
sations internationales
dans le domaine des af-
faires sociales, ainsi que
les membres du Conseil
national de la famille et
de la femme, a-t-on pr-
cis de mme source.
Plusieurs axes ayant
trait, notamment, la
promotion de la femme,
limpact des technolo-
gies nouvelles sur la fa-
mille arabe et la
protection de la scurit
de la famille en temps de
guerre seront abords
durant cette rencontre.
La ministre de la So-
lidarit nationale, de la
Famille et de la Condi-
tion de la femme,
M
me
Mounia Meslem,
procdera louverture
des travaux de cette
confrence, organise en
collaboration avec le se-
crtariat gnral de la
Ligue arabe.
CONFRENCE ARABE DEMAIN ALGER
Le rle des femmes dans la
prservation de la stabilit sociale
M
me
Fatma-Zohra Sbaa a t instal-
le hier Alger, dans ses nouvelles
fonctions de prsidente du Conseil na-
tional de la Famille et de la femme, par
la ministre de tutelle, M
me
Mounia
Meslem, a-t-on appris auprs du minis-
tre. Aprs la crmonie dinstallation,
le Conseil a entam la mise en uvre
du programme de sa session, qui sar-
ticule, notamment autour de lexamen
des propositions damendements de
son rglement intrieur et du parach-
vement de son programme daction an-
nuel, a-t-on ajout de mme source. Le
Conseil est un organe consultatif plac
sous lautorit du ministre de la Soli-
darit nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, rappelle-t-on
de mme source.
M
me
Fatma-Zohra Sbaa nouvelle
prsidente
PARLEMENT ARABE
CONSEIL NATIONAL DE LA FAMILLE
ET DE LA FEMME
7
Mardi 9 Septembre 2014
EL MOUDJAHID
Nation
L
e PDG dAir Algrie, invit hier de la
Chane III, a affirm que laudit interne
, demand par le ministre des Trans-
ports, est en train dtre men. Il est le bien-
venu car tous les audits sont de nature
amliorer les choses travers des recomman-
dations. Et celui qui nous concerne aboutira
quelque chose de bien. Cet audit, explique le
premier responsable dAir Algrie vise sur-
tout amliorer les conditions de traitement de
la clientle. Cest surtout le volet oprationnel
qui sera privilgi par rapport au volet adminis-
tratif ou celui de la gestion. Interrog sur le
changement de trois directeurs avant lentame
de cet audit, M. Boultif prcise que ce sont
des changements effectus pour apporter du
sang neuf la veille de la phase retour de la p-
riode t, et non des sanctions.
Deux de ces directeurs ont repris leur poste
de commandant de bord. Selon linvit de la
radio, ces changements sont prvus depuis
quelques mois. Cest le manque de coordination
entre les oprationnels qui a motiv notre dci-
sion. Dautres mutations sont en vue.
Quand la conjoncture volue dans le
monde de travail, il y a des changements qui
peuvent tre oprs sans pour autant que les
gens qui changent de poste ne soient sanction-
ns, indique M. Boultif.
Et de poursuivre: Il est vident quau cas
o il y aura des responsabilits qui seront si-
tues, il y aura lapplication du rglement int-
rieur dans toute sa rigueur.
A Air Algrie,
la transparence prime
Rpondant certaines assertions selon les-
quelles des pilotes auraient dnonc les condi-
tions daffrtement et le choix des compagnies,
le premier responsable dAir Algrie prcise
quil y a des procdures. La commission des
programmes est le matre duvre, et tout se
fait en toute transparence. A une question de
savoir si le cahier de charges exigerait le re-
cours au moins disant, M. Boultif rpond: tout
dpend de la nature de ce quon veut affrter.
Sur la raison principale du crash, le PDG
dAir Algrie sest abstenu de tout commentaire
et affirme quil faut attendre le rapport prlimi-
naire que livrera le Mali, charg de lenqute
officielle, le 20 septembre prochain.
Dans ce contexte, M. Boultif souligne que
lindemnisation des familles de victimes est
un dossier en cours. La CAAR, en collaboration
avec la compagnie de rassurance ltranger,
a pris les choses en main. A prsent, fait-il sa-
voir, on sattache rgler les problmes de
lacte des dcs des victimes. Leurs familles se-
ront identifies selon la loi de chaque pays et
lindemnisation se fera en deux temps :
lavance intrimaire qui sera donn incessam-
ment, et aprs le rapport dfinitif il y aura un
complment de cette indemnit dont la somme
tourne autour de 16000 euros. Interpell sur
une de ses dclarations dans laquelle il a indi-
qu que certains en veulent Air Algrie,
M.Boultif prcise, dabord, que sa compagnie
enregistre des performances assez louables, en
termes de gestion.
Pas daffrtement
pour lt prochain
Air Algrie a transport 1 million de passa-
gers linternational en trois annes dexercice
et on compte terminer 2014 avec 5 millions
voyageurs. Le programme quinquennal am-
bitieux va nous permettre dacqurir 16 avions
partir de dcembre jusqu 2016 et de former
nos pilotes. Cette vision porteuse de flexibi-
lit et de souplesse, dira M. Boultif, pourrait
inquiter des compagnies concurrentes.
Pour lt 2015, il est fort probable que la
compagnie qui prpare la rception de deux
Boeing nait pas recours laffrtement. Outre
ces indicateurs, M. Boultif souligne quAir Al-
grie prvoit au niveau des fonctions opra-
tionnelles, le renouvellement des gnrations de
comptences. On est en train dinjecter chaque
anne 50 techniciens ingnieurs au niveau de la
maintenance auxquels sajoutent les 200 pilotes
dont 16 en cours de qualification.
Hadj 2015: 66 vols dAir Algrie
Dans ce contexte, le PDG dAir Algrie af-
firme que traditionnellement, nos pilotes,
part quelques uns qui ont rejoint des compa-
gnies des pays du Golfe, font carrire ici. Par
ailleurs, lhte de la radio demeure optimiste
quant la situation financire de sa compagnie
et assure que si en 2013 le chiffre daffaire tait
de 69 milliards de dinars, cette anne on
maintiendra cette dynamique de croissance.
Sur un autre volet, M. Boultif se rjouit des
prestations fournies lors des deux ditions pr-
cdentes du Hadj. On a commenc tre
rods au niveau du bon droulement de cette
campagne laquelle seront consacrs 103 vols:
66 dAir Algrie et 43 pour lArabie Saoudite.
Fouad Irnatene
M. BOULTIF, PDG DAIR ALGRIE SUR LES ONDES DE LA CHAINE III :
Les premiers rsultats du crash de l'avion affrt
par Air Algrie seront dvoils le 20 septembre
Air Algrie, qui va acqurir 16 avions, ne fera plus appel l'affrtement d'aronefs l'avenir.
La coordination nationale de la garde
communale, reprsentant plus de 95.000
agents communaux, sinscrit totalement en
faux par rapport aux protestations et autres
actions de rue annonces par des prtendus
reprsentants des gardes communaux. Ces
propos contrecarrent le dialogue entam
avec le ministre de lIntrieur et des Col-
lectivits locales et entravent les efforts
consentis par la coordination nationale,
seul reprsentant lgal des gardes commu-
naux au niveau des 48 wilayas. A lheure
actuelle et en parallle au dialogue engag,
toute contestation ou protestation connote
une manuvre politicienne dont le seul but
est de crer lanarchie que nous refusons
catgoriquement.
De mme, nous rcusons la manipula-
tion des gardes communaux, sous quelque
forme que ce soit.
En tant que reprsentant lgal des
agents communaux, constituant la majorit
absolue et la base relle de la coordination
nationale, nous annonons que nous
navons pas cess de militer pour la satis-
faction totale de nos revendications et que
le dialogue est toujours ouvert avec le mi-
nistre de lIntrieur.
Tous les agents communaux, travers
les 48 wilayas, ont bnfici du paiement
de leurs arrirs et de leurs salaires. Quant
nos rencontres ultrieures avec les repr-
sentants du ministre de lIntrieur, elle
concernent les revendications non encore
satisfaites, essentiellement laugmentation
de la pension de retraite et la rgularisation
dfinitive des agents radis. Nous consid-
rons par ailleurs que les revendication pour
lesquelles nous avons milit depuis 2010
ont t globalement satisfaites et que
celles, non encore obtenues, font lobjet
dun dialogue ouvert avec le ministre de
tuelle.
Nous nous interrogeons aux motiva-
tions relles des propos tenus, des menaces
profres et des actions envisages, prci-
sment lheure actuelle, de la part de pr-
tendus reprsentants ne jouissant plus de
la confiance de leurs pairs et qui ne repr-
sentent dsormais queux-mmes.
Le ministre des Transports, Amar Ghoul, a
annonc dimanche Alger, l'ouverture d'"une
enqute exhaustive et dtaille" sur les accidents
d'avions relevant de la compagnie nationale "Air
Algrie". "Des mesures rigoureuses ont t
prises travers l'ouverture la semaine dernire
d'une enqute exhaustive et dtaille diligente
par l'Inspection gnrale du ministre des Trans-
ports sur la compagnie Air Algrie", a indiqu M.
Ghoul dans une dclaration la presse en marge
du dpart du premier groupe de hadjis algriens
de l'aroport Houari-Boumedine vers les Lieux
saints de l'islam. "Il s'agit d'un audit qui concer-
nera la gestion, l'organisation, le recrutement,
l'encadrement et la qualit des prestations d'Air
Algrie", a ajout le ministre. La compagnie na-
tionale a enregistr ces deux derniers mois plu-
sieurs incidents, outre des pannes techniques
rptes. Le 24 juillet dernier, un avion espagnol
affrt par Air Algrie pour assurer le vol Oua-
gadougou (Burkina faso)-Alger s'est cras au
Mali, faisant 116 morts parmi les passagers. Un
avion de la mme compagnie devant assurer le
vol Constantine-Alger avec son bord 61 pas-
sagers, a fait demi-tour 10 minutes aprs son d-
collage samedi de l'aroport Mohamed Boudiaf,
suite un problme technique. Un incident sans
gravit s'tait galement produit le mois dernier
entre deux avions d'Air Algrie en stationnement
l'aroport Houari-Boumediene.
Tarifs promotionnels
de la France
vers lAlgrie
Air Algrie lance une promotion tarifaire
de lordre de -70% de la France vers lAl-
grie dnomme NESMA. Cette promo-
tion est valable pour des voyageurs allant
du 8 septembre 2014 au 28 mars 2015. Le
tarif sera affich du 8 septembre au 7 octo-
bre 2014. Exceptionnellement cette rduc-
tion sera de lordre de 75% entre Marseille
et Alger. Cette offre est valable dans la li-
mite des places disponibles.
ANNABA
Un premier groupe
de 250 hadjis s'envole
pour les Lieux saints
Un premier groupe de 250 hadjis s'est envol dans la soi-
re de dimanche vers les Lieux saints de l'islam depuis l'a-
roport Rabah-Bitat de Annaba. Ce premier dpart a t
marqu par la prsence des autorits de la wilaya et des res-
ponsables des diffrentes structures charges de l'organisa-
tion du plerinage. Les 250 hadjis, qui ont embarqu bord
d'un appareil d'Air Algrie, viennent de six wilayas de l'est
du pays, en l'occurrence Annaba, Tbessa, Skikda, El Tarf,
Souk Ahras et Guelma. Neuf autres vols au total, dont 5 as-
surs par la compagnie nationale Air Algrie et les 4 autres
par Saudi Airlines, transporteront jusqu'au 26 septembre
2.450 hadjis vers les Lieux saints de l'islam partir de l'a-
roport Rabah-Bitat, a-t-on appris des services de la wilaya.
l
Depuis le 24 juillet dernier, date
laquelle sest produit le tragique crash
de lavion affrt de la compagnie
espagnole Swift Air et suite auquel plusieurs
passagers ont perdu la vie, Air Algrie est
soumise une forte pression mdiatique. Il ne
se passe pas un jour sans que lon ne tente de la
mettre sous les feux des projecteurs en
surdimensionnant le moindre incident qui peut
se produire comme si cela tait lapanage de la
seule compagnie nationale. Ce qui est, faut-il le
souligner, loin dtre le cas. Cest du reste ce
que svertuent expliquer tous les
responsables dAir Algrie depuis le crash. Un
exercice auquel sest adonn hier le P-DG,
Mohamed Salah Boultif. Ces incidents, dans
un temps normal, arrivent tous les jours , a-t-
il affirm sur les ondes de la Chane III dont il
tait linvit et de poursuivre dans le souci de
relativiser et tenter dexorciser lespce de
psychose que tentent de vhiculer certains
journaux que ces incidents ne sont pas
lapanage de la compagnie quil dirige. Une
ralit que les Algriens ne peuvent ignorer eux
qui suivent aussi bien lactualit nationale que
celle qui dfraie la chronique sous dautres
cieux. Il est vrai quen raison du crash survenu
au Mali et dont les premiers rsultats de
l'enqute seront dvoils le 20 septembre
prochain par le Bureau franais d'enqute et
d'analyse (BEA), selon Mohamed Salah
Boultif, on ne pouvait viter quune certaine
apprhension se dveloppe lide de voyager
en avion, mais ce sentiment vaut pour
lensemble de ce mode de transport puisque
avant le crash de lavion affrt par Air Algrie,
dautres compagnies ariennes, et lon citera
pour lexemple la dernire en date, la Malaysia
airlines, dont un avion a disparu il y a six mois
au dessus de locan indien sans que les
recherches ne puissent ce jour localiser les
dbris, ont enregistrs des incidents similaires.
Et quelles que puissent tre les causes,
techniques ou humaines cest aux enqutes
diligentes de le rvler. Reste aussi que les
responsables dAir Algrie ne se sont jamais
voils la face Nous navons jamais dit que
nous sommes parfaits a tenu rappeler son
patron qui rfute lide que lon puisse sriger
en expert daudit et dcider que la faille
incombe au management . Je ne vois pas
comment peut-on mesurer une dfaillance en
management ? , sest-il interrog. Pis vouloir
systmatiquement occulter tous les efforts
dploys pour remdier toutes les lacunes qui
ont terni par le pass limage dAir Algrie ne
peut que susciter quelques doutes quant aux
desseins des dtracteurs de la compagnie et ce,
dautant que cette nouvelle campagne
mdiatique intervient dans un environnement
concurrentiel de plus en plus favorable Air
Algrie. Pour preuve lamlioration constante
des rsultats et de son chiffre daffaires. Le
patron dAir Algrie se trompe-t-il en voquant
la jalousie des compagnies concurrentes et
les vellits internes et revanchardes. Peut-tre
pas. La bonne performance de la compagnie
qui va enregistrer 5 millions de passagers la
fin 2014 (elle tait 3,5 millions en 2010 ; 1,5
million de passagers l'international ces trois
dernires annes) et qui va acqurir 16 avions
peut inquiter la concurrence , rappelle-t-il
juste titre. De mme que la croissance attendue
en 2014, le chiffre daffaires ralis en 2013 est
de 69 millions de dinars, dnote assurment
dune sant financire qui ne peut que lui tre
envie par les autres compagnies ariennes en
qute de nouvelles parts de marchs.
Nadia Kerraz
AIR ALGERIE SOUS LA LOUPE DES MDIAS
Des incidents surmdiatiss
APRS LES PROPOS DE PRTENDUS REPRSENTANTS DES GARDES COMMUNAUX
Les prcisions du coordinateur de la garde communale
ACCIDENTS D'AVIONS D'AIR ALGRIE
Le ministre des Transports ouvre une enqute
exhaustive et dtaille
8
Mardi 9 Septembre 2014
EL MOUDJAHID
Nation
LE DIRECTEUR DES SERVICES VTRINAIRES DU MINISTRE
DE LAGRICULTURE AU FORUM DEL MOUDJAHID :
Nous avons gagn la bataille
contre la fivre aphteuse
Aucun foyer de fivre aphteuse na t enregistr au niveau national et ce, depuis 5 jours, a dclar, hier, au Forum
dEl Moudjahid, M. Karim Boughalem,directeur des services vtrinaires au ministre de lAgriculture. Ce responsable
a galement prcis que 12 wilayas, sur 25 touches par le virus, nont pas enregistr de foyers depuis 25 jours.
SALON INTERNATIONAL DES NOUVELLES TECHNOLOGIES
150 exposants attendus
L
invit du Forum dEl Moudjahid est
catgorique : la situation est ma-
trise, en ce moment. Cependant,
poursuit-il, il faut rester vigilant. Il faut
dire, relve M. Karim Boughalem que le
dossier de la fivre aphteuse nest pas encore
un dossier tout fait clos. Explicite, le di-
recteur des services vtrinaires au ministre
de lAgriculture rappellera aux nombreux
journalistes prsents au forum dEl Moudjahid
que la fivre aphteuse est une maladie virale.
En dautres termes: Le virus est l. Il va cir-
culer pour un bon moment et ce, jusqu ce
quil ny ait plus danimaux porteurs du virus.
Cela dit, la vaccination est en cours. Et cest
cette opration, avec celle de
labattage sanitaire, qui ont permis
darrter la propagation de la ma-
ladie. Lorateur signalera, dans ce
contexte, lassistance que dans le
cas o il puisse y avoir des foyers
de fivre aphteuse, ce sera des
foyers sporadiques. On va donc
vite les matriser. Ce nest plus
la situation que nous avons vcue
depuis plus dun mois et demi o
parfois, on enregistrait 100 dcla-
rations par jour, rassure M. Karim
Boughalem.
Revenant sur la stratgie mise
en place, ce responsable a
confirm que lopration abattage
est carrment arrte. Il a t de-
mand aux inspections vtrinaires des wi-
layas darrter labattage sanitaire dans les
wilayas qui ont t touches par linfection.
Citant la wilaya de Stif, titre dexemple, il
notera quelabattage ne sert plus rien dans
cette wilaya puisque le restant des animaux
qui y sont actuellement sont tous vaccins.
Par contre, nuancera-t-il, si vous avez la d-
claration dun nouveau foyer dans une wilaya
saine, l il faudrait continuer abattre pour ar-
rter la propagation.
Mais quen est-il pour lopration vaccina-
tion? le confrencier, dans sa rponse, rappel-
lera de prime abord que lorsquil y a eu la
dclaration de la fivre aphteuse en Tunisie,
le 28 avril 2014, lAlgrie disposait dun stock
de 900.000 doses du vaccin anti-aphteux.
Aussi, ds quil y a eu apparition de la maladie
en Tunisie, lAlgrie a lanc une campagne de
vaccination, au niveau des wilayas de lEst du
pays, notamment. Le gros de ces vaccins est
parti vers ces wilayas et un peu au Centre,
explique le directeur des services vtrinaires
au ministre de lAgriculture. Et dajouter:
On a procd la vaccination partir du 1
er
mai et pas moins de 860.000 ttes ont bnfi-
ci de cette opration. Ensuite, lorsquil y a eu
la maladie chez nous, le 25 juillet dernier,
lAlgrie avait command auparavant
1 million de doses, une commande reue le 30
aot. Cela dit, et entre temps, on sest d-
brouill pour pouvoir poursuivre la vaccina-
tion entame au mois de mai. Des quantits
assez considrables ont t acquises de diff-
rentes manires, prs de 500.000
doses supplmentaires (prts, dons,
etc). En somme, tous les efforts ont
t dploys pour que le vaccin soit
disponible, en attendant la rception
de la commande, le 30 aot dernier.
Si lon peut affirmer aujourdhui que
la situation est bel et bien matrise
cest en fait grce aux mesures draco-
niennes qui ont t prises pour viter
la propagation du virus. Il y avait
outre les campagnes de vaccinations,
des abattages sanitaires, des interdic-
tions de dplacements des animaux mais ga-
lement la fermeture des marchs bestiaux.
Tous ces efforts ont port leurs fruit puisquau
bout dun mois et demi, le rsultat est qualifi
de trs satisfaisant, comparaison faite avec
lanne 1999 o il avait fallu 3 mois et demi
pour juguler la maladie et nous avions conti-
nu enregistrer des foyers une anne aprs.
Je peux dire actuellement que nous sommes
mieux prpars, que nous sommes mieux
quips pour matriser une situation pareille,
a mis en exergue lhte dEl Moudjahid.
A la question: Y aurait-il des risques pour
une ventuelle contamination de lhomme par
ce virus, le directeur des services vtrinaires
au ministre de lAgriculture a ritr que:
la fivre aphteuse est une maladie stricte-
ment animale. Elle ne touche pas lhomme et
il ny a aucun danger sur la sant publique.
Mais est-ce quil y a un risque de contami-
nation pour les ovins ? en donnant les l-
ments de rponse, M. Karim Boughalem
prfre rappeler, en premier, le fait que
dune manire gnrale, la fivre aphteuse
touche les ruminants, donc, les ovins, les bo-
vins et les caprins; avant de prciser ensuite
quen 2014, et ce jour, toutes les analyses
effectues sur lovin se sont avres ngatives.
Nous navons pas de cas sur lovin, mais je
ne dirais pas que le virus de la fivre aphteuse
ne touche pas lovin. Actuellement, ce virus a
un tropisme pour le bovin. Sil est bien ma-
tris sur le bovin, les risques ce quil passe
chez lovin sont diminus , affirme-t-il.
Interrog sur le montant des indemnisa-
tions, lorateur mettra en exergue que lEtat
indemnise raison de 80% de la valeur relle
de la vache, estime 300.000 DA. On rem-
bourse, en fait, 240.000 DA. Mais ce nest pas
tout! Il existe, galement et en parallle, un
dispositif mis en place par le ministre de
lAgriculture travers le fonds national du d-
veloppement agricole lequel dispositif permet
lleveur, si jamais il perd son cheptel, de le
reconstituer. Pas moins de 60.000 dinars de
plus, par bte, lui sont octroys via ce fonds.
Le directeur des services vtrinaires au
ministre de lAgriculture a soulign, dautre
part, que le dossier du service vtrinaire est
rellement pris en charge . Il signalera,
dautre part, que lors de sa session gnrale de
lorganisation mondiale de la sant animale,
au mois de mai 2012, il a t remis lAlgrie
une certification prouvant que le programme
de prvention et de lutte contre la fivre aph-
teuse est bien valid et quil rpond aux
normes internationales. En 2013, un autre cer-
tificat a t remis notre pays. En somme, la
stratgie a fonctionn. Il souligne, enfin, que
la maladie est arrive en 2014 cause dune
introduction illicite travers les frontires tu-
nisiennes. A ce jour, nous ne connaissons pas
le responsable mais une plainte contre X a t
dpose et le ou les responsables doivent
payer
Soraya G.
RELIZANE
Indemnisation prochaine des leveurs
L'indemnisation des leveurs de la wilaya de Relizane, dont le cheptel bovin
a t affect par la fivre aphteuse, sera entame dans les prochains jours, a-t-on
appris auprs du directeur des services agricoles (DSA).
M. Abdelkader Kettou a indiqu que la commission charge de l'tude des dos-
siers a achev son travail et des titres de paiement ont t remis aux leveurs
concerns. L'opration d'indemnisation concerne 71 ttes de bovin affects par
cette maladie, qui s'est dclare le 11 aot dernier dans un seul foyer Djebabra
dans la dara de Zemmoura, a-t-on ajout.
D'autre part, l'opration de vaccination qui a touch plus de 23.000 ttes de
bovin se poursuit dans la wilaya, selon l'inspecteur vtrinaire de la wilaya, M.
Ali Abdelaziz. La wilaya de Relizane recense plus de 50.000 ttes bovines ap-
partenant plus de 2.000 leveurs, selon le DSA.
Si la situation reste favorable, il sera procd, ven-
dredi 12 septembre, la rouverture des marchs bes-
tiaux, sous certaines conditions. Le bovin nest pas
concern par cette rouverture des marchs et si jamais,
il y avait un problme rel, on reviendra sur cette dci-
sion, a dclar, hier, le directeur des services vtri-
naires au ministre de lAgriculture. M. Karim
Boughalem rassure la population qui sapprte au sacri-
fice de lAd El Adha: Tout le cheptel qui va remonter
de la steppe vers le nord pour la fte de lAd El
Adhasera auscult par des vtrinaires. Lensemble de
ces animaux qui vont tre dplacs vers le nord du pays
seront munis de certificats vtrinaires rappelant quac-
tuellement, le virus ne touche pas cette espce l. Les
autorits comptentes prfrent contrler et mieux en-
cadrer ces leveurs afin quil ne puisse y avoir dactions
de vente dans la clandestinit, avec tous les risques
ventuels, explique lhte dEl Moudjahid. Il faut savoir
galement que des mesures strictes seront appliques,
avec des vtrinaires au dpart et la rception des
cheptels. Par ailleurs, et en plus de lopration de net-
toiement des marchs de bestiaux, ces lieux seront bor-
ns et lon mettra de la chaux lentre de chaque
march. Soraya G.
OUVERTURE DES MARCHS BESTIAUX LE 12 SEPTEMBRE
Des mesures strictes seront appliques
La manifestion du Med-it prend
chaque anne un peu plus denver-
gure et simpose dsormais comme le
rendez-vous annuel incontournable
des professionnels des technologies
de linformation mais aussi des fer-
reux des tics qui trouvent l un espace
de dcouverte des dernires innova-
tions dans le domaine. Lvnement
qui se tient au Palais de la culture du
22 au 24 septembre, accueille chaque
anne plus de 5.000 visiteurs et 150
exposants dont 30% dentreprises
trangres. Avec la prsence de
grandes multinationales et des princi-
paux acteurs algriens du secteur,
Med-it est devenu le Salon fdrateur
de la profession. Lors dune conf-
rence de presse anime par M. Karim
Cherfaoui, directeur gnral de
XCOM Algrie, la socit organisa-
trice, il a t confirm quen plus du
concours des meilleures applications
mobiles, la 11
e
dition du Salon inter-
national des technologies de linfor-
mation promet un riche programme.
Linnovation, la culture, lentrepre-
neuriat et bien entendu les technolo-
gies de linformation et de la
communication seront les principales
thmatiques de cette nouvelle dition.
La culture et les nouvelles technolo-
gie sont donc a lhonneur au cours de
cette dition.
La transformation des modes dac-
cs la culture par ladoption des
technologies numriques - Les nou-
veaux comportements, modes de
consommation et daccs la culture
- Les principaux usages numriques
influenant laccs la culture -
Ladoption des nouvelles technolo-
gies par les muses dans le monde -
Le dveloppement des applications
culturelles sur plates-formes mobiles
- les systmes de lecture numriques
grand public - Les standards daccs
aux contenus numriques - Les futurs
dfis poss par le dveloppement des
technologies numriques - Les dfis
lis la concurrence et linnovation.
Le salon verra aussi lorganisation
dune soire ddie la culture IT
avec une confrence sur les technolo-
gies numriques et leur impact dans
le monde de la culture suivie dani-
mation culturelles IT. Et pour la
deuxime fois conscutive, il a t
inscrit cet vnement le renouvelle-
ment du baromtre DSI en Algrie, ce
baromtre a pour objectif de faire un
tat des lieux de lintgration des TIC
dans lentreprise, de mieux cerner les
besoins actuels des DSI, leur priorits
pour les trois ans venir, ainsi que de
mesurer ladquation entre leurs be-
soins et les solutions proposes sur le
march.
Les rsultats de cette tude per-
mettront de fournir des indicateurs
concrets lensemble des profession-
nels. Pour ce qui est des trophes du
salon Med- IT , ils porteront sur lin-
novation IT, un concours national
pour rcompenser les meilleurs appli-
cation mobiles algriennes. Les 5.000
visiteurs attendus pourront profiter
des nombreuses confrences atten-
dues, des concours de jeux en rseaux
et dautres activits culturelles, le tout
dans un espace de partage et de Net-
working.
Farida Larbi
P
h
.

N
a
c

r
a

I
.
P
h
o
t
o
s

:

A
.

H
a
m
m
a
d
i
9 EL MOUDJAHID
Economie
Mardi 9 Septembre 2014
Le secteur de la pche en Algrie
est appel connatre une nouvelle
dynamique la faveur des nouvelles
dispositions introduites par le projet
de loi modifiant et compltant la loi
01/11 du 3 juillet 2001 de la pche et
de laquaculture.
Cest en tous cas le sentiment du
ministre de la Pche et des Res-
sources halieutiques qui sexprimait
partir du navire scientifique Belka-
cem-Grine, lors dune sortie en mer,
accompagn dune dlgation de
journalistes et des cadres du secteur
du port dAlger jusquau large de
Zemmouri. Les textes ont t adop-
ts par le dernier Conseil des minis-
tres et devront tre approuvs par les
deux Chambres parlementaires. Ce
sont des outils et des mcanismes qui
renforcent ce que nous avons entre-
pris prcdemment et permettent de
baliser la voie pour lavenir, a-t-il
soulign, assurant que cette nouvelle
loi constitue une vritable assise pour
le dveloppement du secteur. Aqua-
culture, pche artisanale, pcheries,
pche du corail Tout est intgr
dans la nouvelle loi qui devrait tre
bnfique pour peu que tout le monde
apporte sa contribution, commencer
par les professionnels qui doivent
sorganiser. Sid Ahmed Ferroukhi in-
siste sur la ncessit de prserver la
ressource halieutique ainsi que les
postes demploi. Lurgence est de
parvenir assurer lquilibre entre
loffre et la demande, a-t-il affirm,
rvlant que la production annuelle
tourne autour de 130.000 tonnes.
Les experts en la matire pensent
que cette quantit est insuffisante par
rapport la forte demande qui aug-
mente danne en anne. Ce sera
notre principal dfi pour les cinq pro-
chaines annes et pour cela, nous
pensons beaucoup dvelopper
laquaculture parce que nous sommes
convaincus que loffre de poisson de
mer a une limite, ce qui nest pas le
cas pour laquaculture, a indiqu le
ministre qui voque pour le plan
quinquennal 2015-2019 la gnrali-
sation de cette activit sur tout le lit-
toral de sorte renforcer loffre et
assurer lquilibre. Ainsi, des me-
sures incitatives et des actions dac-
compagnement verront le jour et des
cycles de formation seront organiss.
La Core du Sud sollicite pour
lensemencement de poissons
Cependant, lune des grandes
nouveauts est ailleurs. Ainsi, et en
vue de dvelopper davantage la res-
source halieutique, loption de len-
semencement de poissons est
srieusement envisage. Nous al-
lons solliciter nos amis Sud-Corens
pour nous prter assistance car ils
sont dvelopps dans cette filire, a
rvl Sid Ahmed Ferroukhi. La nou-
velle loi de la pche prvoit donc de
nouveaux mcanismes mmes de
permettre au secteur de prendre dfi-
nitivement le large et connatre un
dveloppement durable. Parmi ces
outils, on citera le plan national
d'amnagement et de gestion des p-
cheries, l'adoption du principe de l'ac-
tion participative des professionnels
de la pche, la mise en place d'un sys-
tme de contrle distance des ba-
teaux de pche, l'amnagement des
zones d'activits de l'aquaculture et la
rhabilitation de la pche artisanale.
Cette dernire constitue lune des
priorits du ministre puisqu'elle
concerne 50% de la flotte et du coup,
une attention particulire sera accor-
de ces pcheurs passionns, aux
moyens limits. Des sessions de for-
mation continue leur sont program-
mes et un renforcement des
structures qui leur sont ddies est
lordre du jour. Aussi, et sachant
quelle est souvent exerce dans lin-
formel, le dpartement de M. Ferrou-
khi a dcid de raliser des projets
adapts et intgrs travers la rali-
sation des infrastructures de dbar-
quement.
Du nouveau pour la pche
du corail
Concernant le corail dont la pche
a t suspendue durant 14 ans et qui
vient dtre relance, Sid Ahmed Fer-
roukhi annonce la formation de plon-
geurs pour professionnaliser
davantage cette activit et se flicite
de la finalisation du cadre juridique
devant permettre la pratique de cette
pche loin de lanarchie et de linfor-
mel et mettre fin au braconnage. La
priorit sera accorde aux profession-
nels et lorganisation de cette activit
rpondra des critre biens dfinis.
On peut dsormais se permettre de
lancer des priodes de pches et au-
tres priodes dinterdiction. Cela met-
tra fin la pche anarchique,
prservera la ressource et garantira sa
valorisation optimale. Les nouvelles
dispositions de loi permettront de r-
duire les pratiques de pche et de
commercialisation illicites travers
la reprise raisonne des activits de
pche de corail mais aussi par le re-
haussement du degr des infractions
et un durcissement des sanctions, a-
t-il averti. Parmi les propositions
mises dans cette nouvelle loi, on no-
tera l'amnagement de plans d'exploi-
tation alterne de cette ressource et
la valorisation locale du produit. En
outre, il est prvu que la relance de la
pche de cette ressource rare se fera
en alternance pour permettre sa rg-
nration afin dassurer la durabilit de
son exploitation. Quant au volet r-
pressif, des sanctions sont introduites
en fonction de la gravit des infra-
ctions lies la pche et la commer-
cialisation du corail et surtout le
renforcement du dispositif de surveil-
lance et de suivi distance des acti-
vits des navires corailleurs.
SAM
COMPLEXE DE FERTILISANTS D'ORAN
Sonatrach revoit l'accord d'association
avec le groupe omanais Bahwan
La compagnie nationale des hydrocarbures, Sonatrach a annonc, hier, dans un communiqu, avoir sign
avec le groupe omanais Suhail Bahwan un avenant l'accord d'association rgissant leur socit conjointe
Al-Djazaria al-Omania Lil Asmida (AOA).
RESSOURCES HALIEUTIQUES
Laquaculture, un crneau valoriser
S
onatrach et le groupe
omanais Suhail Bahwan
ont procd, hier
Alger, la signature dun avenant
lAccord dassociation rgissant
la Socit conjointe Al-Djazaria
al-Omania Lil Asmida (AOA)", a
prcis le groupe ptrolier.
"Cet avenant l'accord dasso-
ciation porte sur la rvision de cer-
taines dispositions" relatives ce
partenariat, a ajout la mme
source.
Sonatrach n'a pas prcis, tou-
tefois, les modifications apportes
cet accord conclu en 2008 mais
a soulign qu'elles visent "rqui-
librer les intrts conomiques et
oprationnels des deux parties".
Les deux groupes "se sont fli-
cits de cet accord qui donnera un
nouvel lan leur partenariat dans
le domaine des fertilisants", selon
le communiqu.
Le complexe industriel dAOA,
dtenu 51% par Suhail Bahwan
et 49% par Sonatrach devrait
produire 4.055 tonnes d'ammoniac
et 7.005 tonnes d'ure granule par
jour.
"Il permettra terme la satisfac-
tion de la demande du secteur agri-
cole national en engrais des prix
comptitifs", a estim Sonatrach
dans son communiqu. En avril,
Sonatrach est parvenue, aprs d'in-
tenses ngociations, amender
l'accord d'association la liant l'es-
pagnol Villar Mir dans les com-
plexes de fertilisants Annaba et
Oran. Sonatrach avait revendiqu
un prix international pour le gaz
utilis dans ces deux usines, en af-
firmant que le prix de cette nergie
fix dans l'accord de 2005 avec le
groupe espagnol n'tait pas prvu
pour les volumes d'exportation de
fertilisants raliss par Fertial, la
socit mixte qui gre ces com-
plexes.
Publicit
ANEP 144212 du 09/09/2014
Monde
EL MOUDJAHID 11
Mardi 9 Septembre 2014
LUTTE CONTRE LES DJIHADISTES
Obama dvoilera demain un plan anti-EI
Barack Obama s'apprte lever le voile sur sa stratgie anti-djihadiste en Irak, o l'arme
amricaine a largi dimanche sa zone de raids ariens contre l'Etat islamique (EI) en frappant
pour la premire fois l'ouest du pays.
L
e prsident amricain pr-
voit de prsenter demain
dans un discours un "plan
d'action" longtemps attendu
contre l'EI, qui ne comprendra
pas l'envoi de troupes au sol.
Dans un entretien la chane
NBC diffus dimanche, il a pr-
venu qu'il n'entendait pas relan-
cer "l'quivalent de la guerre en
Irak". "Il ne s'agit pas d'envoyer
100.000 soldats amricains", a
prcis M. Obama, qui veut ras-
surer l'opinion publique deux ans
et demi aprs le retrait des
troupes amricaines d'Irak.
"Nous allons faire partie d'une
coalition internationale en me-
nant des frappes ariennes en
soutien au travail sur le terrain
par les troupes irakiennes et
kurdes, a-t-il ajout. "Il n'y a pas
de temps perdre (...), l'heure est
venue pour l'Amrique de mon-
trer sa puissance et sa force", a
dclar l'influente snatrice d-
mocrate Dianne Feinstein. En fin
de semaine lors du sommet de
l'Otan au Pays de Galles, les
Amricains ont pu rallier de
nombreux pays occidentaux et la
Turquie leur projet de coalition
contre l'EI. Les pays arabes ont
eux aussi voulu montrer leur
cohsion sur la question en s'ac-
cordant "prendre les mesures
ncessaires pour affronter les
groupes terroristes", dont l'EI,
"au plan politique, idologique et
scuritaire", dimanche lors d'une
runion au Caire des ministres
des Affaires trangres de la
Ligue arabe. Ainsi, les pays
arabes sont tombs d'accord pour
"affronter" les insurgs de l"'Etat
islamique", a affirm dimanche
le secrtaire gnral de la Ligue
arabe, Nabil Al-Arabi. "Les mi-
nistres des Affaires trangres
des pays arabes se sont mis d'ac-
cord pour prendre les mesures
ncessaires pour affronter les
groupes terroristes y compris
l'Etat islamique", a dclar M.
Arabi lors d'une confrence de
presse l'issue d'une runion mi-
nistrielle de cette organisation
au Caire. Selon le texte final de
la session de la Ligue arabe lu
par M. Arabi, les ministres
arabes ont convenu de "prendre
toutes les mesures pour combat-
tre le terrorisme au niveau poli-
tique, scuritaire et idologique".
Par ailleurs et selon le nouveau
Haut-Commissaire de l'Onu aux
droits de l'Homme, le Jordanien
Zeid Ra'ad al-Hussein, les jiha-
distes qui sment la terreur en
Irak et en Syrie veulent crer un
"monde sanguinaire". "De quelle
manire pourrait fonctionner un
Etat takfiri l'avenir (terme d-
signant les extrmistes sunnites,
ndlr) (...) Ce serait un monde
sanguinaire, hostile et malveil-
lant, sans protection pour les
non-takfiris", a dclar M. Zeid,
s'exprimant lors de l'ouverture de
la 27e session du Conseil des
droits de l'Homme de l'Onu
Genve. "Dans le monde takfiri,
moins que votre opinion soit
identique la leur et la leur
est troite et inflexible vous
perdez votre droit la vie", a-t-il
ajout.
YMEN
Le chef des forces
spciales limog
Le commandant des forces spciales
ymnites a t limog hier en plein bras de
fer entre le pouvoir central et les rebelles
chiites dont les partisans entravent Sanaa la
principale route menant l'aroport, a-t-on
annonc de source officielle. Le limogeage
du gnral Fadhl al-Qawsi est intervenu au
lendemain d'une vaine tentative des forces
spciales de disperser un sit-in des partisans
de la rbellion d'Ansaruallah prs du
ministre de l'Intrieur et de rouvrir la route
vers l'aroport international. Un manifestant
a t tu par balle et une quarantaine bless
dimanche, selon Ansaruallah, lors de
l'intervention de la police. Le gnral
Mohamed al-Ghadra a t nomm pour
succder au gnral Qawsi, selon la mme
source.
PRSIDENTIELLE EN TUNISIE
Ennahdha ne prsentera
pas de candidat
Le parti Ennahdha, majoritaire la
Constituante tunisienne, a dcid dimanche
de ne pas prsenter un candidat la
prsidentielle prvue le 23 novembre, a
annonc le porte-parole de ce mouvement,
Zied Ladhari. "Ennahdha ne prsentera pas
un candidat la prsidentielle mais elle
soutiendra un candidat consensuel capable
de runir tous les partis et de prserver le
processus dmocratique", a-t-il prcis.
Selon M. Ladhari, "le parti Ennahdha ne
veut pas dominer la scne politique et se
concentrera seulement sur les lections
lgislatives" prvues le 26 octobre. Cette
dcision a t prise aprs la runion samedi
et dimanche du Conseil de la Choura,
l'autorit suprme du mouvement.
ETATS-UNIS - GORGIE
Washington promet
des "liens militaires plus
solides" avec Tbilissi
Le secrtaire amricain la Dfense Chuck
Hagel s'est engag dimanche renforcer les
liens militaires des Etats-Unis avec la
Gorgie. "Notre objectif commun est de
tisser des liens militaires encore plus solides
l'avenir", a affirm M. Hagel au cours
d'une confrence de presse Tbilissi. M.
Hagel a aussi assur que les Etats-Unis
"s'engageraient" en faveur de la candidature
de la Gorgie l'Otan et promis des "efforts"
pour la "modernisation" du secteur de la
Dfense en Gorgie. Il a ajout que le rle de
Tbilissi dans une coalition amricaine contre
l'Etat islamique (EI) en Irak et en Syrie tait
en cours de discussion.
AFGHANISTAN
18 talibans tus
et 5 autres arrts
Au moins 18 talibans ont t tus et 5 autres
blesss au cours des dernires 24 heures lors
d'oprations des forces de scurit afghanes
dans plusieurs provinces du pays, a indiqu
hier le ministre afghan de la Dfense.
"Jusqu' 18 talibans ont t tus et 5 autres
ont t blesss dans des oprations de
l'arme afghane dans 7 des 34 provinces du
pays au cours des dernires 24 heures",
indique le ministre dans un communiqu.
Le document confirme galement la mort de
six soldats tus dans l'explosion de bombes
fixes en bord de route ou abattus
directement par les forces ennemies ces
dernires 24 heures dans le pays.
SYRIE
Le nouvel missaire
de l'ONU Damas
Le nouvel missaire de l'Onu pour la Syrie,
Staffan de Mistura, est attendu aujourdhui
Damas, pour sa premire visite dans le pays
en conflit depuis sa nomination en juillet
2014, a rapport la presse lundi. M. de
Mistura sjournera trois jours Damas et
voquera avec les responsables syriens "les
perspectives d'une solution" au conflit qui
ravage le pays depuis plus de trois ans et
demi, a indiqu le quotidien Al-Watan, en
citant une "source syrienne". Il rencontrera
galement des opposants de l'intrieur, selon
Al-Watan.
IRAK
Double attentat suicide et combats au nord de Baghdad
Au moins 18 personnes ont t tues hier
dans un double attentat suicide et des affron-
tements dans une ville au nord de Baghdad,
qui a rsist aux assauts des jihadistes de
l'Etat islamique (EI), selon des sources poli-
cires et mdicale. Les violences, qui se sont
produites dans la ville de Dhoulouiya, 90
km au nord de Baghdad, ont galement fait
plus de 50 blesss, a-t-on ajout.
Selon un officier de la police, des hommes
arms ont lanc un assaut contre la ville, no-
tamment contre le secteur de Jobour dans le
sud de la cit, o est concentre la puissante
tribu des Joubouri.
"Les assaillants ont attaqu trs tt la ville
mais ont t repousss par les forces de s-
curit et les membres de tribus", a prcis un
autre officier.
Durant les combats, un kamikaze bord
d'une voiture bourre d'explosifs a fait explo-
ser son vhicule une barrire protgeant le
secteur de Jobour, et un second a suivi en p-
ntrant dans la zone o il a fait exploser son
vhicule, a-t-il ajout. Au moins 18 per-
sonnes dont des policiers ont t tues et 56
blesses dans les violences, selon ces offi-
ciers.
BRVES
UKRAINE
Violation de la trve
La violation du cessez-le-
feu dans l'est de l'Ukraine, no-
tamment lors de combats
Marioupol, fragilisait hier les
chances d'une trve durable,
alors que l'Union europenne
doit formellement adopter de
nouvelles sanctions contre
Moscou qui entend ragir.
Le service des oprations
antiterroristes a affirm qu'au
cours des dernires 24 heures,
les rebelles prorusses avaient
viol " cinq reprises" le ces-
sez-le-feu, citant en particulier
des tirs insurgs sur les posi-
tions de l'arme dans les r-
gions de Donetsk et Lougansk.
Aprs avoir affirm ces
derniers jours que la Russie
avait dploy des troupes r-
gulires dans la rgion, les 28
Etats membres de l'Union eu-
ropenne veulent maintenir la
pression sur Moscou et de-
vaient approuver formelle-
ment hier de nouvelles
sanctions conomiques contre
la Russie. Celles-ci entreront
probablement en vigueur au-
jourdhui.
Le Premier ministre russe
Dmitri Medvedev a averti
lundi que la Russie, dont l'co-
nomie est au bord de la rces-
sion, ragirait en interdisant,
par exemple, aux compagnies
ariennes occidentales le sur-
vol de son territoire pour les
liaisons entre l'Europe et
l'Asie, entranant pour celles-
ci de lourds surcots.
Le prsident du Conseil eu-
ropen, Herman Van Rompuy,
a nanmoins not dimanche
que l'UE tait "prte revenir"
sur ces sanctions si le cessez-
le-feu dans l'est de l'Ukraine
est "durable" et/ou si des ngo-
ciations de paix commencent.
Mais l'hypothse d'une
trve permanente tait mena-
ce en particulier par la fragile
situation Marioupol, dernire
grande ville de la rgion en-
core sous contrle ukrainien
aprs de nombreux revers face
aux rebelles, o de nouveaux
combats se sont produits dans
la nuit, selon l'arme.
Depuis plusieurs jours, les
rebelles tentent de prendre
d'assaut ce port stratgique sur
la mer d'Azov. Selon un res-
ponsable militaire "des mis-
siles sont tombs ici pendant la
nuit.
A 2 km d'ici il y a eu des
combats rapprochs". "Nous
renforons le check point", a-
t-il ajout, tandis que trois
bulldozers travaillaient appa-
remment renforcer les tran-
ches de dfense.
Selon Kostiantyn Batozski,
conseiller du gouverneur r-
gional de Donetsk, l'arme a
repouss des attaques par trois
cts sur Marioupol. "Nous
avons enregistr la prsence de
troupes rgulires russes", a-t-
il affirm.
EBOLA
L'UA runie Addis
Abeba pour dfinir
une stratgie
commune
L'Union africaine (UA) s'est runie
hier Addis Abeba pour dfinir une
stratgie l'chelle du continent face
l'pidmie d'Ebola qui, selon l'Orga-
nisation mondiale de la Sant (OMS),
a dj fait plus de 2.000 morts en
Afrique de l'Ouest. En ouverture des
dbats, la prsidente de la Commis-
sion de l'UA, Nkosazana Dlamini-
Zuma, a appel une "rponse
africaine unie, complte et collective".
Des mesures de suspension de vols
dj partiellement en place et de
fermeture des frontires maritimes et
terrestres devaient notamment tre
discutes hier dans la capitale thio-
pienne, o l'UA a son sige. Mme
Dlamini-Zuma a reconnu que la crise
avait "mis en lumire la faiblesse des
systmes de sant" dans les pays
concerns. Mais elle a aussi insist sur
la ncessit de mener une "lutte" qui
"ne conduise pas l'isolement ou la
stigmatisation des victimes, des com-
munauts ou des pays". Selon l'OMS,
prs de 4.000 personnes ont dj t
infectes depuis le dbut de l'anne,
dont plus de 2.000 sont mortes. Les
pays les plus touchs sont la Guine,
la Sierra Leone et le Liberia. Des cas
mortels ont aussi t recenss au Ni-
geria et au Sngal.
EL MOUDJAHID
Socit
12
Mardi 9 Septembre 2014
TIZI-OUZOU
Renforcement
des capacits
dintervention de
la Protection civile
Les capacits dintervention de la
Protection civile dans la wilaya de
Tizi-Ouzou se verront renforces, d'ici
la fin de lanne, par trois units se-
condaires rceptionner Beni
Douala, Tizi Ghenif et Bouzguene, et
dune unit principale au chef-lieu de
wilaya, a-t-on appris auprs de ce
corps constitu. "Lunit principale,
implante prs du sige de la wilaya,
sera rceptionne ds lachvement
des travaux relatifs la salle de sports,
du restaurant et du mur descalade
destin aux exercices dapplication", a
indiqu lAPS le charg de ladmi-
nistration et de la logistique au niveau
de la direction de wilaya de la Protec-
tion civile.
Les travaux de ralisation des uni-
ts secondaires sont, selon le comman-
dant Khaldoun Ammar, un stade de
"finalisation des dernires retouches"
pour tre oprationnelles, sachant que
leurs quipements dintervention et de
secours ont t dj acquis, est-il pr-
cis. Les travaux de deux autres units
secondaires, implants dans les dairas
de Makouda et dAzeffoune, ont at-
teint, respectivement, un taux davan-
cement de 70% et 30%, selon le mme
responsable qui fait tat du lancement
de travaux de terrassement pour la ra-
lisation de deux units similaires
Mekla et Boghni.
Deux autres units secondaires sont
projetes galement pour ralisation
dans les dairas de Ouaguenoun et
dIferhounene. Leurs offres financires
sont en cours dvaluation. Les units
secondaires de Draa El Mizan, Azazga,
Tigzirt, Larbaa Nath Irathene et Draa
Ben Khedda font actuellement lobjet
de travaux de rhabilitation, a ajout
la mme source.
Les douaniers ont opr, au
courant de la semaine dernire
dans la wilaya de Tlemcen, la sai-
sie de 7.630 litres de carburants
destins la contrebande vers le
Maroc, a-t-on appris dimanche au-
prs de la direction rgionale des
Douanes de Tlemcen.
Les oprations de saisie ont t
effectues par les brigades mobiles
de Ghazaouet et Maghnia, la bri-
gade plyvalente de "Akid Lotfi" et
les lments des postes de surveil-
lance de "El Assa" et "Birou", lors
de patrouilles et d'embuscades
dresses sur la bande frontalire, a-
t-on indiqu.
Les carburants saisis taient
conditionns dans 272 bidons en
plastique et transports dos de
baudets et dans deux vhicules,
selon la cellule d'information de la
direction cite.
La valeur vnale de la mar-
chandise et des moyens de trans-
port saisis est estime plus de
815.000 DA et de l'amende doua-
nire plus de 2,1 millions de di-
nars, selon la mme source.
TLEMCEN
Saisie de 7.630 litres de carburants destins la contrebande
Lors de constatations dun accident corporel
de la circulation routire, survenu sur la RN.77,
reliant El-Eulma Beida-Bordj la commune de
Bazer-Sakra, les gendarmes de la brigade locale
ont dcouvert bord dun vhicule, impliqu dans
laccident, 30 kilos de kif trait, a prcis le porte-
parole de la cellule de communication du de la
gendarmerie nationale. Le conducteur et une pas-
sagre ont t interpells. A 6 heures, poursuivant
les investigations et en vertu d'un mandat de per-
quisition, les gendarmes ont interpell dans le do-
micile du mis en cause El-Eulma, sa fille ge
de 16 ans et saisi 55 kilos et 180 grammes de la
mme substance.
Une enqute est ouverte par les gendarmes de
la section de recherches de Stif. A Oum El Bou-
ghi, agissant sur renseignements, les gendarmes
de la section de recherches ont interpell un nar-
cotrafiquant originaire de Maghnia bord d'un
vhicule, en stationnement sur le parking dun
l'htel, au centre-ville de Meskiana, pour dten-
tion de 125 kilos de kif trait dissimuls sous le
chssis.
Par ailleurs, agissant sur renseignements, les
gendarmes de la brigade d'El-Eulma ont interpell
dans un chantier mitoyen la cit des 300 loge-
ments de la ville un dealer en possession de 78
grammes de kif trait et la somme de 54.750 DA,
reprsentant les recettes de vente de cette subs-
tance, ainsi que 21 bouteilles de bire et une autre
de liqueur et trois armes blanches. Dans le cadre
de la protection de la sant publique et la lutte
contre la contrebande, lors dun service de police
de la RN 3, reliant Biskra Touggourt, les gen-
darmes de la brigade locale ont interpell une per-
sonne qui voyageait bord dun autocar de Stif
vers El Oued, en possession de 20.000 comprims
de mdicament de marque "Super Apeti". Ces
mdicaments de fabrication indienne taient en
possession du voyageur, sans facture ni registre
de commerce, tant donn que les mdicaments
nont pas t imports de manire rglementaire
et nont pas t contrls par un laboratoire rele-
vant du ministre de la Sant. Selon notre source,
les mdicaments en question peuvent constituer
un danger sur la sant du citoyen.
M. Mendaci
TRAFIC DE DROGUE
Les gendarmes saisissent 215 kg de kif trait et 20.000 comprims
De plus en plus de femmes se
lancent dans le commerce ces der-
nires annes, avec louverture du
march national qui regorge de pro-
duits algriens, mais aussi trangers.
En effet, la gent fminine, jusque
l cantonne dans certains mtiers,
investit le domaine commercial et
marque sa prsence sur le terrain
travers les multiples segments aux-
quels elle sadonne dsormais sans
complexe. Aujourdhui, nombreuses
sont les femmes qui sintroduisent
dans le commerce.
Elles ont mme largi leur champ
dintervention au-del des magasins
et autres espaces conventionnels dans
lesquels elles exeraient jusque-l.
La fivre de la vente et de lachat
semble bien semparer des femmes
qui font leur entre dans les marchs,
ou encore dans les rues pour couler
tout ce qui leur tombe sous la main,
allant de la petite bouteille deau mi-
nrale, au papier mouchoir, aux vte-
ments et petites bricoles, exposs
mme le sol. Dans les marchs, le
nombre de femmes commerantes a
atteint 124.574 fin fvrier 2014, soit
7,5% du total des personnes phy-
siques inscrites au registre du com-
merce et 5,1% des personnes morales
selon les statistiques du Centre natio-
nal du registre du commerce, Sur
1.695.814 commerants inscrits au
CNRC fin fvrier dernier,
1.116.934 personnes physiques et
7.640 personnes morales femmes
sont affilies cet organisme. Les
chiffres traduisent, on ne peut mieux,
cette perce, fort remarquable de ces
femmes, de plus en plus attires par
le commerce. Le nombre de femmes
commerantes est pass, de 98.117,
en 2006, 115.741 en 2011 avant
d'atteindre 116.474 en 2012 et
123.157 en 2013, soit une volution
de 26,9% en huit ans. Ce fait sex-
plique, faut il le souligner, par les fa-
cilitations offertes par les diffrents
dispositifs daide la cration dem-
plois qui ont contribu lmergence
de la femme et sa spcialisation dans
lactivit commerciale. Par wilaya,
Alger vient en tte avec un nombre
de 12.962 femmes commerantes soit
10,41% du total national, suivie
d'Oran avec 8.062 qui reprsente
6,47%. Dans 34 wilayas, il existe
entre 1.000 et 3.000 femmes com-
merantes, selon le CNRC qui relve
quil y a une femme commerante
inscrite au registre du commerce pour
298 habitants.
Lactivit commerciale se fmi-
nise, ces dernires annes. Elle nest
plus du seul apanage des hommes.
Autres temps, autres murs !
Samia D.
COMMERCE
La gent fminine marque sa prsence
EDUCATION LENVIRONNEMENT
8.000 clubs verts crs travers le pays
Cest dsormais un fait. La thmatique environnementale est de plus en plus prsente dans nos coles. Cette option se prcise de plus en plus,
travers des activits para-scolaires lances la faveur dune convention signe entre les ministres de lEducation nationale et celui
de lEnvironnement, depuis 2002.
L
es lves se familiarisent doucement,
mais srement avec la nature, non seu-
lement travers lintgration dans les
programmes scolaires de cours la touche
environnementale , mais surtout linitiation
des enfants la prservation des vgtaux,
des ressources animales et hydriques ou en-
core la qualit de lair, dans le cadre de sor-
ties pour rapprocher les lves du milieu
naturel.
Cette nouvelle dmarche sinscrivant dans
le sillage de la rhabilitation de lenvironne-
ment a permis la cration de plus de 8.000
clubs verts travers le pays. Aujourdhui, la
protection de lenvironnement est une ques-
tion omniprsente dans les tablissements
ducatifs qui sattellent cultiver la notion en-
vironnementale chez lenfant, travers des
actions pratiques et simples qui contribuent
llvation du sens naturaliste , au ni-
veau de tous les paliers. Cest une ralit, le
secteur de lducation sassocie la dmarche
des pouvoirs publics pour redorer le blason
de notre environnement et lutter contre les at-
taques multiples et rptes que ne cesse de
subir Dame nature, tous les jours que Dieu
fait. Conscients du rle de lcole dans la
promotion et la prservation des ressources
naturelles qui subissent de plein fouet les
consquences du drglement climatique, de
gros efforts sont consentis par les diffrents
secteurs pour soutenir les actions engages par
les services de lenvironnement. La question
de la protection de lenvironnement sort du
cadre thorique pour impliquer toutes les
couches de la population y compris les enfants
appels tre leur tour de vritables acteurs
dans la stratgie lance pour rconcilier lAl-
grien avec son environnement.
Samia D.
MILA
14 individus dont une femme crous
pour trafic de stupfiants
Quatorze individus dont une femme, arrts en aot dernier dans la wilaya de Mila pour "d-
tention et commercialisation de produits stupfiants", ont t crous, a-t-on appris dimanche au-
prs de la sret de wilaya. Lofficier charg de la cellule de la communication de la sret de
wilaya a prcis que les lments de la brigade antistupfiants ont eu traiter, durant cette priode,
neuf affaires lies au trafic de drogue, donnant lieu la saisie de prs dun kilo de kif trait, ainsi
que dimportantes quantits de comprims psychotropes. La mme source a galement fait savoir
que les services de la sret de wilaya ont trait 229 affaires lies aux diffrentes formes de cri-
minalit et de dlinquance qui ont conduit, durant le seul mois daot, larrestation de 326 in-
dividus dont 40 ont t placs sous mandat de dpt aprs leur prsentation devant la justice.
13 EL MOUDJAHID
Culture
Mardi 9 Septembre 2014
D
ans ce cas de figure, on serait enclin
penser que ce mme intrt procde de
lintuition ou tout bonnement dune in-
clination inne pour un art quelconque. Ainsi
les femmes qui se sentent toutes prdisposer
pratiquer la peinture sinitient-elles souvent
en solitaire dployer des trsors dimagina-
tion pour produire une uvre pour laquelle ,
elles auront accord toute leur attention, un
temps prcieux et dans la majorit des cas
beaucoup damour. Amel Benafla expose pour
la premire fois une srie de 24 toiles dont
quelques aquarelles quelle nous confie avoir
ralis non leau mais lhuile pour obtenir
un rsultat identique la technique la plus
connue. Cette algroise de 32 ans peint en au-
todidacte ses tableaux en tant profondment
inspire par lhistoire de la Casbah bien
quelle ny soit pas native.
Elle a dailleurs intitul son exposition au
style figuratif qui reste parfaire Nostalgie
comme pour mieux marquer lintrt quelle
porte sa ville El Bahdja qui reste son
unique source dinspiration pour exprimer un
pan de la mmoire de sa ville natale. A lex-
ception de quelques portraits et de quelques
toiles o elle met en relief toute la beaut du
port dAlger avec des couleurs qui portent en-
core la trace onctueuse de la peinture avec ses
coloris classiques, la thmatique de base pour
laquelle cette jeune artiste semble rserver
toute sa proccupation est celle de lhistoire
de la vieille ville lpoque ottomane et
lpoque coloniale. Lorsquon linterroge sur
le choix de certains sujets, elle rplique tout
de go quelle a consult danciennes photogra-
phies de lpoque pour imprimer sa touche.
Lartiste qui peint des femmes mauresques du
19ime sicle en reproduisant leurs tenues tra-
ditionnelles le plus fidlement possible, sat-
tache dans ses productions picturales raviver
chez le visiteur le souvenir dantan en mettant
en valeur pas seulement lesprit prcieux et les
coutumes et rites qui avaient lieu cette
poque. Elle nous montre le rituel du bain
avec ses masseuses qui prenaient soin des
femmes de la ville, une marie algroise la
sortie du domicile parental , accompagnes
dune cohorte dautres femmes voiles lal-
groise, un ksar du Bey dAlger reproduit
avec exactitude, le visage burin dhommes
portant chapeaux en pailles et burnous devi-
sant prs dune porte en bois sculpt dans len-
coignure dune maison. Amel Benafla scrute
en bleu des mains de fatma et nous avoue
quelle veut renvoyer le visiteur non plus dans
une dimension religieuse mais lpoque co-
loniale o les franais dsignaient les femmes
de mnage comme des Fatma au service
de leurs femmes au foyer.
On retrouve dans cette exposition les
thmes rcurrents chez beaucoup de peintres
autodidactes comme les scnes de cavaliers
dans une course poursuite, ces oiseaux qui en-
vahissent habituellement les terrasses des mai-
sons de la Casbah et quelques portraits de
femmes et denfants aux visages et aux re-
gards danges, une reproduction de la mos-
que de Tipaza et quelques petits tableaux
dinspiration nave qui sont des tudes person-
nelles sur lharmonie des couleurs. Cette ar-
tiste au regard et aux cheveux bruns qui nous
confie que cette exposition est pour elle lv-
nement de sa vie qui pourrait lui ouvrir les
portes dune carrire dans le domaine des arts
plastiques, est une grande admiratrice du pein-
tre orientaliste Etienne Dinet pour qui elle
voue une fervente adoration pour son talent
qui peut tre considr comme une vritable
cole dans lhistoire de la peinture algrienne
et dont les magnifiques portraits de femmes et
denfants des villes du Sud Algrien linspi-
rent lorsque chez elle labri du tourbillon du
monde extrieur, elle se met peindre la nuit
sur son chevalet. Ouverte depuis le 4 septem-
bre dernier, lexposition se poursuit jusquau
16 septembre prochain.
Lynda Graba
EXPOSITION DAMEL BENAFLA AU CENTRE CULTUREL MUSTAPHA KATEB
La nostalgie dune Casbah de rve
Si on ne peut valuer le talent selon des critres scientifiques car il est peu probable que lon puisse le dfinir de la manire la plus objective
qui soit, on peut cependant dceler travers un travail un penchant artistique qui dvoile tout lintrt que porte une personne aussi nophyte
soit-elle sagissant du vaste domaine de la peinture excluant la formation dans une cole acadmique o lon apprend toutes les tendances
et lhistoire des divers mouvements picturaux.
PRSENTATION DE LA PICE A VENDRE DU TNA LORS DU 9
e
FNTP
Un monde sans le moindre scrupule
Les comdiens de seize thtres
rgionaux se sont succdes sur les
planches du thtre national alg-
rien Mahieddine Bachtarzi (TNA)
pour faire valoir leur talent afin de
dcrocher un des douze grand prix
de la neuvime dition du festival
national du thtre professionnel
FNTP. Le thtre de la capitale, en
loccurrence le TNA a fait tomber
le rideau en prsentant le dernier
spectacle intitul Lil bayie (
vendre) mis en scne par Mohamed
Islam Abbas.
Lhistoire gravite autour dun
flau social qui prend de lampleur
en Algrie ces dernires annes, au
point de prendre des proportions
alarmantes qui menacent les valeurs
humaines : il sagit bel et bien de la
mendicit. Dans une hystrie as-
sourdissante, quand la trahison
prend le dessus et puis la richesse
qui suscite toutes les convoitises,
lhomme oublie ou se spare de cer-
taines de ses valeurs qui font de lui
ce quil est : un tre humain. Deux
enfants, ayant le malheur de perdre
leur pre en une fraction de se-
conde, sillonnent le pays pour le
trouver, des pistes leur disent quil
se trouve dans tel march, ou telle
ville, ils explorent le pays la re-
cherche de leur gniteur handicap
livr lui-mme. Malheureusement
pour lui, il tombe entre les mains
dune organisation de mendiants
gre par lincontournable Le
bossu (incarn par Mohamed
Islam Abbas), ce dernier est un
homme sans scrupule qui achte,
vend et loue les gens malades pour
servir dinstrument de charit dans
la rue. Il dfend ses semblables, son
mtier et ses choix avec une sincre
conviction.
Un nom retenir : Wahiba Bali,
cette jeune comdienne native de
Tamanrasset et qui collabore avec
le thtre national algrien ancre
son nom sur la scne algrienne
avec assurance, elle a su faire de
lex-opra dAlger un orchestre de
rire et de fou rire, avec les centaines
de rires homriques de laffluence
record qui a assist au spectacle, de
lorchestre aux trois balcons. Incar-
nant le rle de la mendiante qui a
achet le pre vol, elle enchane
blague et vanne, dans un discours
caractre vnal avec le fils du pre
handicap, elle ngocie avec lui le
prix de sa libration en ajoutant
quelle la pous et quelle est sa
belle-mre.
Le spectacle a tard dire son
mot, la premire demi-heure avait
prsent des chorgraphies et cer-
tains passages qui nont pas eu de
relation avec le dnouement de la
pice. Le spectacle a pris le dessus
partir de la 40e minutes, hlas cer-
tains impatients avaient dj quitt
la salle, et cest ce qu reconnu le
metteur en scne Mohamed Islam
Lors du dbat qui a suivi le specta-
cle. La pice tait ouverte desprit
et chaque spectateur pourrait avoir
une lecture diffrente et se faire son
propre point de vue, toutefois
javoue que certains passages du
spectacle taient assez longs , a-t-
il fait savoir.
Adapte par Ahmed Medah sur
un texte du dramaturge irakien
Kacem Mohamed, vendre est
une pice caractre sociale qui
soulve des questions relatives la
valeur de lme, objet de commerce
dans ce monde daujourdhui.
Kader Bentouns
Les douzimes rencontres cinmatogra-
phiques de Bejaia ont dbuts dimanche dans
la soire la salle cinmathque de Bejaia o
38 films, longs et courts mtrages seront pro-
jets durant toute la semaine du 7 au 13 sep-
tembre. A cette occasion nous avons rencontr
Abdenour Hochiche directeur des rencontres
et prsident de lassociation Project heurts
organisatrice de cet vnement. M. Hochiche
nous a parl de la prparation de ces rencon-
tres en soulignant : Les douzimes ren-
contres cinmatographiques de Bejaia qui se
droulent du 7 au 13 septembre en cours cest
une manifestation qui commence sencrer
dans le paysage culturel et cinmatogra-
phique. Bien que la priode du droulement
chang de juin a septembre, mais quimporte
le mois lessentiel cest le cinma. Ce chan-
gement de date est du surtout suite a lincen-
die de la maison de la culture ou se trouve
notre sige donc nous avons perdu quelques
matriel et il a fallut se remettre psychologi-
quement et organiser de nouveau et tranquil-
lement ces rencontres. Dhabitude le rencon-
tre se veut un cadre de dbat et dchange de
cinma en gnral car nous ne faisons pas de
diffrence entre le cinma de lhumanit et
lAlgrie fait partie de humanit. Avec une
production agressive, dynamique porteuse a
long terme. Nous avons un cot pdagogique
que nous essayons de dvelopper Cette anne
nous avons la crmonie de prsentation des
films de courts mtrages et pour la premire
fois cette ateliers est maghrbin.
Dhabitude nous avons que des candidats
algriens mais cette fois ci nous avons largis
a des candidats tunisiens et marocains ils sont
encadrs et form par des professionnels dans
lcriture des scenarios de courts mtrages.
Ils vont travailler durant toute la semaine et
toucher du doigt ce quest le cinma. Cette
anne nous avons dvelopp un segment en
direction des collgiens et lycens. Nous
avons fait un atelier au mois de mars avec une
dizaine de collgiens une formation sur
lthique de limage, nous lavons fait dans un
cadre ludique par un film qui est projeter a la
sance douverture de ces rencontres. Nous
avons 38 films retenus.
Films algriens, Tunisiens, Marocains et
vietnamiens, du Cambodge, du Liban,
dEgypte et de France. Donc la commission
de slection superviser quelques 165 films
et nous navons retenus que 38 Concernant
le choix opter pour la slection des films vi-
sionns, Hochiche dira : Le choix est dict
par une ligne ditoriale qui est la notre qui
pousse a prsent des films qui se question-
nent qui se doutent, qui nous mettent dans
des positions dchange. Nous ne voulons pas
des films qui ont des ractions fixes et arrts
ou le ralisateur se propose de nous donner
des leons. Nous voulons dire la vrit dans
un monde qui se change. Nous avons soif
dchanger, de vivre notre curiosit. Mais il y
a galement linconvnient de lespace car
nous avons quune seule salle donc on ne peut
pas avoir plus de films prsenter Donc nous
avons une trentaine de ralisateurs qui vont
venir et rencontre le public aprs les projec-
tions de leurs films. Donc entamer des dbats
et discuter . Pour ce qui est du financement
de ces rencontres les organisateurs nont pas
manqu lapport financier de certains orga-
nismes.
Cette manifestations est prise en charge
trs directe par lAPC de Bejaia qui est notre
principal bailleur de fond et a allou une
somme de 5 millions de dinars, en plus du
ministre de la culture a hauteur de 3 millions
8 00.00 dinars et linstitut franais dAlger
a hauteur de un million de dinars comme
nous attendons un soutien de lAPW, loffice
des droits dauteurs et diffrentes. Nous
avons galement la salle de la cinmathque,
le thtre rgional et la maison de la culture
mises notre disposition gratuitement. Mais
je signale que si ces rencontres ont un ventail
maghrbin nous pensons l avenir largir
aune participation internationale conclut M
Hochiche.
M. Laouer
12E RENCONTRES CINMATOGRAPHIQUES DE BEJAIA.
38 films laffiche
P
h
.

:

N
e
s
r
i
n
e
P
h
.

:

B
i
l
l
e
l
Mardi 9 Septembre 2014
Vie religieuse
- Dohr......................12h45
- Asr.............................16h20
- Maghreb....................19h08
- Icha20h28
Mercredi 15 Dou El Qida
1435 correspondant au 10
septembre 2014 :
- Fedjr........................04h57
- Chourouq.................06h26
Horaires des prires de la journe du mardi 14 Dou El Qida 1435
correspondant au 9 septembre 2014 :
20 EL MOUDJAHID
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Editpar lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
aucapital social de50.000.000DA
20, ruedelaLibert, Alger
Tlphone: 021.73.70.81
Prsidente-Directricegnrale
delapublication
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Kamal Oulmane Achour Cheurfi
DIRECTION GENERALE
Tlphone: 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LAREDACTION
Tlphone: 021.73.99.31
Fax: 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rueLarbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, placedu 1
er
Novembre: Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rueCondorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sigedelawilaya
RueMebarkiaSmal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison delapresseAmir Benassa
ImmeubleLeGarden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, ruedelaLibert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
CitMohamedBoudiaf (ex-2.000logts)
Btiment 3, 1
er
tage, Nouvelleville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, placeKairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : MaisondelaPresse
RueSenouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA:
CitAttafi Belgacem(FacelaPoste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toutepublicit, sadresser
lAgenceNationaledeCommunicationdEditionet
dePublicitANEP
ALGER : 1, avenuePasteur
Tl. : (021) 73.76.78- 73.71.28- 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59- Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rueMohamedKhemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04- Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours delaRvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, ruedelaLibert, Alger : Tl./Fax : 02173.56.70
ABONNEMENTS
Pour lessouscriptionsdabonnements, achatsdejournaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, ruedelaLibert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
AgenceCPA Che-Guevara- Alger
Comptedinarsn 102.7038601- 17
AgenceBNA Libert
- Dinars: 605.300.004.413/14
- Devises: 605.310.010078/57
CptesBDL - AgencePort Sad
- Dinars: 005.00107.400.2478620.28
- Devises: 005.00107.457.2478620.28
Editpar lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sigesocial : 20, ruedelaLibert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Est : SARLSODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58
Ouest : SARLSDPO
Tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARLTDS
Tl-fax : 029 75.02.02
France : IPS (International Presse Service)
Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
Vie pratique
El Moudjahid /Pub
El Moudjahid/Pub ANEP 144551 du 09/09/2014
C'est avec une vive motion et une grande tristesse que
M. Youcef YOUSFI, Ministre de l'Energie ainsi que
l'ensemble du personnel du ministre de l'Energie ont appris le
dcs de la regrette mre de M
me
LAMARA Djamila,
fonctionnaire au ministre de l'Energie.
En cette pnible et douloureuse circonstance, ils prsentent
leurs sincres condolances toute la famille de la dfunte et
lassurent de leur profonde compassion, priant Allah le Tout-
Puissant d'accorder la dfunte Sa Sainte Misricorde et de
l'accueillir en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.
CONDOLEANCES
El Moudjahid/Pub ANEP 144557 du 09/09/2014
La Prsidente du Conseil d'Etat, le Commissaire d'Etat, le
Secrtaire Gnral, l'ensemble des magistrats, cadres et
personnels du Conseil d'Etat, trs attrists par le dcs du frre
de Madame KHIRI MALIKA, Conseiller d'Etat, lui
prsentent ainsi qu' toute sa famille leurs sincres condolances
et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde
sympathie.
Qu'Allah le Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
CONDOLEANCES
CONDOLEANCES
Douloureux fut et sera toujours
le 8 septembre 2011 o nous quittait
jamais notre chre mre
BENZAGHOU NE
HADDADINE Nama
Ni les annes ni les jours ne
pourront apaiser notre douleur.
En cette douloureuse
circonstance, la famille
BENZAGHOU, en particulier ses
filles, demande tous ceux qui lont
connue et aime davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Que Dieu le Tout-Puissant
laccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix trs chre
maman.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 09/09/2014
Vends un appartement F3,
1
er
tage, 112 m
2
.
Adresse : Boulevard Zirout
Youcef, Alger-Centre
Tlphone : 0551 26 75 67
El Moudjahid/Pub du 09/09/2014
El Moudjahid/Pub du 09/09/2014
a y est, te voil entre dans le
nouvel ge, et aujourdhui est lejour le
plus important de lanne, mon petit
ange
YAMANDA ILIANA
Pour queces 365 jours qui tattendent
soient encore meilleurs que les
prcdents, ton papa Mohamed, ta
maman Sihem, tes grands-parents, tes
tantes, ton oncleet tes cousines tiennent
te souhaiter : une tonne de bons
moments, plein de fous rires, une
abondance de surprises, de lamour
volont, beaucoup damitiet unepleine
sant. En cejour exceptionnel, nous nous
joignons tous pour te souhaiter le plus
merveilleux des anniversaires. Que le
bonheur soit avec toi aujourd'hui et tous
les jours detavie!
J oyeux anniversaire amour de notre
vie!
ANNIVERSAIRE
CONDOLEANCES
M. Khazmat
Belkacem, dlgude
laWilayadAlger des
Moudjahidine de
Bab El-Oued, ainsi
que lensemble des
moudjahidate et
moudjahidine, sont
trs touchs par le
dcs de la
moudjahida
MAZNI Acha, survenu le vendredi
22 aot 2014.
En cettedouloureusecirconstance, ils
prsentent toute sa famille et proches
leurs condolances les plus attristes, les
assurent de leur sympathie et prient
Allah le Tout-Puissant de laccueillir en
Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons et Lui
nous retournons.
CONDOLEANCES
Le directeur gnral de
la Caisse nationale
dassurance chmage, le
directeur gnral adjoint,
les cadres suprieurs
ainsi que lensemble du
personnel, ont
douloureusement appris
le dcs de
Boussioud Mohamed
charg de mission
En cette mouvante
circonstance, cest avec
beaucoup de compassion
que nous prsentons nos
sincres condolances
sa famille et nous lui
faisons part de toutes nos
prires.
A Dieu nous
appartenons et Lui
nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 09/09/2014
El Moudjahid / Pub du 09/09/2014
El Moudjahid / Pub ANEP N144691du 09/09/2014
Demandes demploi
J.H., TS en froid industriel et
climatisation, 03 ans dexp. comme
oprateur, cherche emploi dans une
entreprise tatique ou prive.
Tl. : 0559 61.97.63
0o0
J.H., TS en lectrotechnique, 4 ans
dexp., matrise toutes les installations
lectriques et postes transformateurs,
cherche emploi dans le domaine
Tl. : 0561 24.36.74
21 EL MOUDJAHID
Sports
Mardi 9 Septembre 2014
ATHLTISME : MEETING DE RIETI (ITALIE)
Makhloufi remporte le 800 haut la main
Trois jours seulement aprs sa victoire sur le 1.500 m Van
Damme de Bruxelles, le champion olympique, Taoufik
Makhloufi, a confirm, dimanche soir Rieti, en remportant
haut la main le 800 m du meeting avec un chrono de 1:43.83
devant le Qatari, Balla Musaeb Abderahman (1:44.03) et le
Saoudien, Mohamed Abdelaziz Ladan (1:44.30).
Avec ce chrono, Makhloufi, qui est stable au niveau de
la performance technique, a eu le mrite de gagner deux
preuves de haut niveau en lespace de peu de temps, mme
si ses adversaires ntaient pas des plus dangereux. Il est
rappeler que Makhloufi avait enregistr un temps de 3:31.78
sur le 1.500 m de Bruxelles devant le Kenyan, Silas Kiplagat
qui a enregistr (3:31.80) et le Djiboutien, Souleimn Ayanleh
(3:32.82). Une semaine auparavant, il avait battu son record
personnel du 800 m au meeting de Berlin en 1:43.53 ne per-
dant quun petit centime devant lEthiopien, Mohamed
Aman en 1:43.52. Makhloufi a gagn la mdaille de bronze
sur le 800 m des championnats dAfrique disputs Marra-
kech au Maroc.
Par ailleurs, Abdelmalik Lahoulou, le meilleur algrien
sur le 400 m haies a occup en 50.68, la 5
e
place de lpreuve
remporte en 49.47 par lEstonien, Magi Rasamus devant le
Belge, Butheel Michael 49.96.
De son ct Amina Bettiche, la recordwoman du 3.000
m steeple qui stait distingue par un dcevant abandon au
championnat dAfrique a enregistr un faible chrono de
9:45.07 occupant ainsi la 4
e
place de la course gagne par la
Tunisienne, Habiba Gherbi (9:21.93) devant la Polonaise Ka-
tarzyna Kowalska (9:36.56).
M. Ghyles
SIGNATURE DU CONTRAT DE PARTENARIAT ATM MOBILIS-FAF
Un partenariat fructueux pour les deux parties
Hier, lhtel Hilton, ATM Mobilis, reprsent par son prsident-directeur gnral, Sad Damma, et la FAF, reprsente par Mohamed
Raouraoua, ont sign officiellement un contrat de partenariat qui va les lier pour les cinq annes venir.
D
evant un parterre garni dinvi-
ts, de quelques prsidents de
clubs comme Hannachi,
Hamar, Rebouh et autres comme le
prsident de la LFP, Mahfoud Ker-
badj ainsi que le SG de la FAF, Bouz-
nad, Mobilis et la FAF ont scell ainsi
ce partenariat qui sera fructueux pour
le football et les jeunes talents alg-
riens. La prsence de ce nombre im-
portant de personnes dans la salle
Tassili du Hilton montre limportance
de cette opration liant ces deux par-
tenaires. Ce contrat va lier les deux
parties pour une dure de cinq ans.
Largent qui va tre gnr et mobi-
lis servira pour la formation, les in-
frastructures comme Aspetar
(hpital) que la FAF compte lancer
Sidi Moussa ainsi que dautres autres
projets comme lextension des capa-
cits dhbergement, mais aussi la
construction dun stade ce mme
endroit.
Il faut dire que ce partenariat a t
possible suite lappel adjudication
lanc par la FAF au secteur de la t-
lphonie mobile et fournisseur de ser-
vices mobiles portant sur les droits
marketing et de publicit. La meil-
leure offre a t retenue par la com-
mission dvaluation des offres
technique et commerciale. Cest ainsi
que Mobilis a t choisi suite sa
meilleure offre. Il devient ainsi le par-
tenaire officiel de la FAF et des
quipes nationales, ainsi que les
droits relatifs limage individuelle
des joueurs et tout le programme v-
nementiel et institutionnel de la FAF.
Par le biais de ce contrat, la FAF cde
galement les droits marketing et de
publicit relatifs la coupe dAlgrie
et ceux des arbitres. Par ce nouveau
contrat sign avec la FAF et lEN,
Mobilis, qui a aussi conclu un contrat
avec la LFP, devient le premier par-
tenaire du football en Algrie. Pre-
nant la parole, le PDG de Mobilis,
Sad Damma dira en substance :
LAlgrie est la ntre et El Khadra
Dialna. Je remercie tous les prsents.
On est heureux de signer un tel
contrat de partenariat avec la FAF et
lEN pour les cinq annes venir.
Depuis, 2012, on a bas notre poli-
tique et notre stratgie sur plusieurs
axes. On a suivi tout ce que fait la
FAF dans les moindres dtails et
aussi tout ce qui touche le football.
Personne ne peut nier le grand travail
effectu au niveau de la FAF. En tant
quoprateur national, on ne simmis-
cera pas dans les affaires internes de
la FAF.
Je profite de cette occasion pour
prsenter mes condolances la fa-
mille dEboss, mais aussi la JSK
et tout le peuple algrien. La vio-
lence est trangre au peuple alg-
rien.
Lui embotant le pas, le prsident
de la FAF, Mohamed Raouraoua dira
quant lui : Au nom de la FAF, je
remercie, le PDG de Mobilis qui est
une entreprise publique qui appar-
tient lEtat. Nous ne remercierons
jamais assez le Prsident de la Rpu-
blique M. Abdelaziz Bouteflika et le
gouvernement pour leur soutien ind-
fectible pour la russite de nos ac-
tions ladresse de la jeunesse. Mo-
bilis est le fleuron de lconomie al-
grienne.
On a parl du Ral Madrid, mais
aussi de ses actions ladresse de nos
clubs. Cet argent servira la forma-
tion, la construction dinfrastruc-
tures, mais aussi la lutte contre la
violence. On doit bannir les fumi-
gnes, lasers, cailloux de nos stades.
Je lance un appel aux supporters de
ne pas les utiliser lors du match
contre le Mali et de ne pas siffler
lhymne national de ce pays. La
presse doit nous aider pour sensibili-
ser les gens pour adopter un meilleur
comportement qui ne nuit pas aux in-
trts de lquipe nationale
Sad Damma a offert un cadeau
Raouraoua. Ce dernier, son tour, a
offert le maillot officiel de lEN flo-
qu du nom de Mobilis. Raouraoua
lui a aussi offert un ballon sign par
tous les joueurs de lEN ainsi que la
mdaille dor de la FAF et du fanion
au 1er partenaire Mobilis du sport al-
grien.
Un dbat assez court a eu lieu par
la suite. Ce qui a permis aux deux
partenaires dexpliquer la porte de
leur partenariat. Ce fut aussi locca-
sion pour le prsident de la FAF
dpingler les chaines prives qui ont
pass des squences du match Ethio-
pie-Algrie.
Je ritre la position de la FAF
lgard de certaines chanes prives
qui ont fait passer des squences du
match Ethiopie-Algrie alors quelles
nont pas achet les droits. La CAF
na pas manqu de prciser que si on
pirate des images dun dtenteur des
droits officiels de retransmission,
lEN serait automatiquement disqua-
lifie de la CAN-2015.
Sad Damma, pour sa part, dira
concernant la venue du Ral Madrid
en Algrie que cette nouvelle nest
pas une vue de lesprit.
On nattend que lofficialisation
de la date pour que ce projet se ra-
lise. Le Ral Madrid a bien accept
de venir en Algrie pour jouer contre
une quipe algrienne. avait il pr-
cis
Hamid Gharbi
VOILE
La rgate Oran-Carthagne-Oran
sera rdite en 2015
TENNIS-US OPEN
Williams remporte
son 18
e
tournoi au
Grand Chelem
La N.1 mondiale, Serena
Williams a remport le 18
e
tournoi du Grand Chelem de
sa carrire en s'adjugeant l'US
Open 2014 face la Danoise
Caroline Wozniacki 6-3, 6-3.
L'Amricaine de 32 ans gale
avec ses 18 titres majeurs ses
compatriotes Chris Evert et
Martina Navratilova.
9.83 sur 100 m pour l'Amricain Gatlin qui gagne la course
L'Amricain Justin Gatlin finit la
saison invaincu sur 100 m aprs avoir
gagn en 9 sec 83/100 la runion
d'Athltisme de Rieti (centre de l'Ita-
lie), dimanche, deux jours aprs ses
9.77 de Bruxelles. Gatlin a battu le Ja-
macain Nesta Carter (10.07) et le
Franais Christophe Lemaitre (10.15)
dans sa course. Le deuxime meilleur
temps sur la distance reine Rieti a t
ralis par Asafa Powell (9.90) dans la
premire course, le Jamacain n'ayant
pas couru dans le mme 100 m que
Gatlin. Dj auteur d'un 9.77 lors de la
finale de la Ligue de diamant
Bruxelles, vendredi, l'Amricain, sus-
pendu en 2006 pour dopage (8 ans r-
duits 4 en appel), reste le sprinteur le
plus rapide de l'anne. C'tait ma der-
nire course de la saison, elle s'est vrai-
ment bien passe a dit Gatlin l'AFP.
Fatigu ? Quand les temps sont bons,
comme sur 100m et 200m Bruxelles,
je me sens bien. Champion olym-
pique de la ligne droite en 2004, Gatlin
a un temps partag avec Powell le re-
cord du monde de la distance en 9.77,
le 12 mai 2006 Doha, avant que son
chrono ne soit effac pour dopage.
L'Ukrainien Bohdan Bondarenko a
remport le concours de la hauteur
mais n'a pas pu s'attaquer au mythique
record de Javier Sotomayor (2,45 m).
Aprs avoir pass 2,36 m, il a
chou 2,43 m.
La rgate internationale Oran-Cartha-
gne-Oran sera rdite durant l't
2015, ont annonc, dimanche, Oran les
organisateurs algriens et espagnols de
cette manifestation sportive.
Cet vnement dont la premire di-
tion a pris fi vendredi soi au port d'Ora
sera rdit l'anne prochaine, a-t-on pr-
cis lors d'une crmonie organise au
profit des participants par l'Assemble
populaire de la wilaya (APW). Les htes
de la capitale de l'Ouest se sont flicits
de la russite de la rgate qui leur a ga-
lement permis d'apprcier la richesse et
la beaut du patrimoine culturel de la
ville. La qualit des relations algro-es-
pagnoles a t mise en exergue cette
occasion par le wali d'Oran, M. Abdel-
ghani Zaalane et le Consul gnral d'Es-
pagne, M. Carlos Barcena Portoles.
"La qualit des relations entre nos
deux pays a toujours t excellente, et
travers la rgate les participants ont re-
marquablement ciment les liens entre
nos deux peuples", a soulign M. Por-
toles. La rgate a t organise par l'As-
sociation de l'environnement "Phnicia"
en collaboration avec la ligue oranaise de
voile et la Direction de la jeunesse et des
sports (DJS), dans le cadre d'un jumelage
avec le club sportif de Carthagne (Es-
pagne).
Le Polonais Przemyslaw Niemiec
(Lampre) s'est impos, dimanche, sur la
ligne d'arrive de la 15
e
tape du Tour
d'Espagne (2014) de cyclisme, aux Lacs
de Covadonga, au terme d'une ascension
finale qui a vu les favoris se rendre coup
pour coup et Alberto Contador conserver
son maillot rouge de leader.
Niemiec, 33 ans, a fauss compagnie
son dernier compagnon d'chappe,
l'Australien Cameron Meyer (Orica), et
a rsist au retour des tnors pour s'im-
poser au sommet de ce col emblmatique
de la Vuelta.
CYCLISME-TOUR D'ESPAGNE 2014
Le Polonais Niemiec remporte
la 15
e
tape Covadonga
P
h
.

:

N
a
c

r
a
VIOLENCE DANS LES STADES :
Raouraoua : "Les sanctions seront plus svres
l'encontre des fauteurs de troubles"
Le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF) Mohamed Raouraoua, a indiqu hier, que les sanctions
seront plus lourdes lencontre des "fauteurs de troubles" dans les stades pour endiguer le flau de la violence
dans les enceintes sportives. "Nous nous sommes runis aujourdhui avec les prsidents des clubs de Ligue 1 alg-
rienne. Une autre runion aura lieu demain avec ceux de la Ligue 2. Nous nous sommes tous engags combattre
de la meilleure manire possible le flau de la violence dans les stades", a dclar Raouraoua en marge de la si-
gnature du contrat de partenariat Faf - Mobilis Alger. "Le code disciplinaire sera appliqu rigoureusement. Mieux,
les sanctions seront aggraves. Il est temps de mettre un terme ce flau qui continue de porter prjudice au football
algrien".
22
Mardi 9 Septembre 2014
EL MOUDJAHID
Sports
ELIMINATOIRES DE LA CAN 2015
Les Verts prparent le Mali
I
l avait voulu les librer aprs les
efforts titanesques dploys
contre lEthiopie dans son fief
du Stadium dAddis Abeba. Il faut
dire que les conditions de la rencon-
tre taient trs difficiles. En dpit de
cela, les ntres ont fourni un match
plus quacceptable. Et les trois
points empochs auront leur pesant
dor lors du dcompte final. Il est
certain que les poulains de Gourcuff
auraient aim ne pas encaisser, mai
Bernard Camille, larbitre du match
avait accord dans le temps addi-
tionnel un penalty trop svre que
Saladin Sad avait transform en
but.
Ce but fait les affaires des Ma-
liens qui ont russi prendre la me-
sure de leur opposant du jour le
Malawi sur le score de 2 0. Par ce
rsultat, les Maliens (+2) ont pris
les rnes du groupe B grce un
meilleur goal average que lAlgrie
(+1). Cela va les stimuler un peu
plus lorsquil sagira daffronter
lAlgrie demain Mustapha-Tcha-
ker de Blida partir de 20h30.
Do la ncessit pour nos caps
de ne pas prendre de haut cette for-
mation malienne qui nest pas tom-
be de la dernire pluie. Certes, le
Mali a eu un jour de rcupration de
moins que nous, mais dans pareille
comptition, cela ne compte pas
beaucoup.
En effet, cette quipe malienne
drive par le franco-polonais Henri
Kazperscak possde un groupe trs
solide avec des joueurs possdant
une grande exprience comme Sey-
dou Keita, Diakate et les autres.
Ce qui constitue un point avan-
tageux pour nous, ce sera labsence
du gardien Samassa, expuls (car-
ton rouge) devant le Malawi.
Les ntres doivent jouer comme
ils ont lhabitude de le faire et de ne
pas trop senflammer.
Les Maliens, qui ont voulu dlo-
caliser ce match contre lAlgrie,
sont, le moins que lon puisse dire,
trs motivs pour russir un trs bon
rsultat contre nous et revenir au
bercail avec le sentiment du devoir
accompli.
Comme les Verts ont fourni un
mondial exceptionnel, tout le
monde veut russir un trs bon r-
sultat contre eux. Gourcuff qui a en-
tam son baptme du feu
victorieusement tentera de le confir-
mer devant cette bonne quipe ma-
lienne qui ne viendra pas Alger en
victime expiatoire.
Comme il la affirm juste aprs
la fin du match contre lEthiopie,
Christian Gourcuff va apporter des
changements afin dinjecter du
sang neuf dans son groupe. Il
faut dire que des joueurs comme
Belfodil ou Mahrez, incorpors
dans les 20 dernires minutes de la
rencontre Ethiopie-Algrie ont tir
leur pingle du jeu comme lon
dit. Il y a aussi quelques lment en
dfense qui nont pas tellement ras-
surs et quil faudra peut-tre chan-
ger en vue de donner une meilleure
assise notre slection nationale
avant de se mesurer demain cette
quipe malienne qui a une certaine
revanche prendre.
Par consquent, les Verts de-
vront jouer 100% de leurs moyens
avant daller rejoindre leurs clubs
respectifs pour nos joueurs profes-
sionnels.
A domicile, comme la rpt
Gourcuff, il ne faudra perdre aucun
point. Cela commencera par cette
rencontre contre le Mali.
Ce quil faut relever au sein des
Verts, cest la bonne ambiance qui
y regne et surtout la solidarit entre
joueurs. Ce qui ne peut que faciliter
la tche Gourcuff et permettre
lEN de ne penser qu la perfor-
mance. Tous les feux sont au vert !
Hamid Gharbi
Aprs avoir retrouv le territoire national dimanche dernier suite leur trs bonne performance contre lEthiopie dans son fief, les Verts
ont repris les entranements, hier, 17 heures. C'est--dire que le coach national, Christian Gourcuff, qui avait accord quartier libre ses
joueurs dimanche dernier juste aprs la sance de dcrassage du matin, na pas voulu mettre trop de pression sur ses joueurs.
Victoire du Mali devant le Malawi (2-0)
Le Mali s'est impos devant le Malawi (2-0), mi-temps (0-0) en match
comptant pour la premire journe du groupe B, des qualifications de la
Coupe d'Afrique des nations CAN-2015, disput dimanche Bamako. Les
buts maliens ont t inscrits par Sakho (52) et Diabat (90+3). Dans l'autre
match du groupe B, l'Algrie a battu samedi Addis Abeba, l'Ethiopie (2-1).
Le joueur malien Mamadou Samassa a t expuls la 63e minute de la ren-
contre. La 2e journe des liminatoires de la CAN-2015 prvue demain, met-
tra aux prises l'Algrie au Mali d'une part, et le Malawi l'Ethiopie d'autre
part.
Les joueuses de la slection alg-
rienne de football ont commenc
rallier Alger en prvision du 4e stage
destin prparer la CAN-2014 en
Namibie, a indiqu le coach Azed-
dine Chih. "Certaines sont venues de
Bejaia, d'autres d'Oran, et d'autres de
France" a-t-il dclar dimanche
l'APS. Une des premires arrives
l'aroport Houari-Boumediene tait
Yasmine Bouferoua, la joueuse
d'Issy-Les-Moulineaux, en prove-
nance de Paris". "Des membres de la
FAF taient prsents l'aroport pour
l'accueillir, avant de l'accompagner
Bouchaoui, o aura lieu notre re-
groupement" a dtaill le slection-
neur national, prcisant que "les
autres joueuses, comme Sabrina La-
biod et Fayrouz Benyoub (Muret),
Myriam Benlazar (Toulouse) et
Lydia Miraoui (Claix Grenoble) vont
arriver par vagues successives, dans
l'aprs-midi de dimanche, en prove-
nance de Lyon et Toulouse". Pour
cette premire journe du regroupe-
ment, le slectionneur national a pro-
gramm une sance d'entranement
trs lgre : "Ce sera juste un dcras-
sage, sur un terrain situ proximit
de l'htel, et qui dbutera en toute fin
de journe, aprs l'arrive de l'en-
semble des joueuses" a-t-il affirm.
Pendant la CAN-2014 (11 - 25 octo-
bre, en Namibie) l'Algrie voluera
dans le Groupe "B", en compagnie du
Ghana, du Cameroun et de l'Afrique
du Sud.
Le staff technique de l'quipe nationale algrienne de
football a accord, dimanche, quartier libre aux joueurs,
au lendemain de la prcieuse victoire face lEthiopie
(2-1), samedi Addis- Abeba, en match comptant pour
la premire journe, groupe B, des qualifications de la
coupe d'Afrique des nations (CAN-2015), a indiqu le site
de la fdration algrienne (FAF). Les coquipiers du mi-
lieu Yacine Brahimi ont, par ailleurs, effectu une sance
de dcrassage dimanche matin au Centre Technique Na-
tional de la FAF Sidi Moussa. Les joueurs ayant parti-
cip au match face lEthiopie ont effectu des tours de
piste. Les autres joueurs ont effectu un entranement
complet avec des exercices et des ateliers avec ballons,
ajoute le site de l'instance fdrale. Les Verts sentrane-
ront lundi 17 heures Mustapha-Tchaker de Blida pour
prparer le prochain match des qualifications, prvu de-
main au Mali qui a remport, dimanche, son match face
au Malawi (2-0). Le premier quart d'heure de la sance
d'entranement des Verts sera ouvert aux mdias, conclut
le site.
Buteurs
Soudani marque son 12
e
but et rejoint Slimani L'atta-
quant Hilal Soudani a inscrit son 12
e
but sous les couleurs
de la slection algrienne lors de la victoire sur le terrain
de l'Ethiopie samedi pour le compte de la premire jour-
ne des liminatoires de la coupe d'Afrique Maroc-2015
(Groupe B). Il rejoint ainsi son coquipier Islam Slimani
au classement des meilleurs buteurs actuels des Verts.
Le joueur de Dynamo Zagreb, champion de Croatie en
titre, a ouvert la maque la 34
e
minute de jeu au prix d'un
centre tir dvi par un joueur adverse pour atterrir dans
les filets des ''Walaya''.
Il s'agit du 25e match de l'ancien buteur de l'ASO
Chlef (Ligue 1, Algrie) en quipe nationale, laquelle
il avait t convoqu pour la premire fois en juin 2011
face au Maroc (dfaite 4-0 Marrakech) dans le cadre des
liminatoires de la CAN-2012. Soudani, qui bouclera ses
27 ans le 25 novembre prochain, tait rest muet lors du
dernier Mondial brsilien au cours duquel la slection al-
grienne avait atteint pour la premire fois de son histoire
les huitimes de finale, avec son actif sept buts inscrits.
La dernire ralisation du joueur avec les Verts remonte
au 4 juin dernier face la Roumanie (victoire 2-1) dans
un match amical disput en Suisse, quelques jours avant
le dpart de la slection nationale pour le Brsil. A l'issue
de la rencontre contre l'Ethiopie, Soudani a mis en
exergue, dans une dclaration l'APS, l'tat d'esprit de
ses coquipiers qui a t dterminant dans cette entre en
la matire russie des Verts.
"Nous n'avons pas t prtentieux aprs avoir parti-
cip la Coupe du monde au Brsil, la preuve, nous
sommes venus gagner ici en Ethiopie. Dsormais, tout va
changer, jouer en Afrique c'est autre chose", a-t-il dit.
Grce sa belle prestation samedi, Soudani confirme
aussi sa forme blouissante en ce dbut de saison, lui, qui
comptabilise dj cinq ralisations son compteur et au-
tant de passes dcisives avec son club.
CAN-2014, DAMES
4
e
regroupement pour les filles
Programme des quarts de finale de la Coupe du
monde messieurs de basket, qui se drouleront mardi et
mercredi Barcelone et Madrid (en heures GMT) :
Hier ( Barcelone) : (15h00) Lituanie - Turquie
(19h00) Slovnie - Etats-Unis
Aujourdhui ( Madrid) :
(16h00) Serbie - Brsil
(20h00) France - Espagne.
BASKET-BALL - MONDIAL-2014, MESSIEURS
Le programme des quarts de finale
La Confdration Africaine de
Football (CAF) a dsign le Came-
rounais Alioum Nant pour arbitrer
le match Algrie-Mali, le 10 septem-
bre prochain Mustapha-Tchaker de
Blida pour le compte de la deuxime
journe des qualifications de la
CAN-2015.
Alioum Nant sera assist de ses
compatriotes Moussa Yanoussa et
Noupuenguegoue Elvis. Le qua-
trime arbitre est le camerounais
Cosmas Madeng. Le commissaire au
match est livoirien Zeli Sinko.
ARBITRAGE
Le Camerounais Alioum Nant au sifflet
2
e
JOURNE : DEMAIN
ALGRIE - MALI ET MALAWI - ETHIOPIE
Quartier libre pour les joueurs de l'quipe nationale
Le point du groupe B
Samedi : Ethiope - Algrie 1-2
Dimanche : Mali - Malawi 2-0
Classement
Pts G N P BP BC Dif.
1. Mali 3 1 0 0 2 0 +2
-. Algrie 3 1 0 0 2 1 +1
3. Ethiopie 0 0 0 1 1 2 -1
-. Malawi 0 0 0 1 0 2 -2
La slection algrienne de football
risque la disqualification des limina-
toires de la coupe dAfrique des na-
tions (CAN-2015) en raison du
"piratage de ses matchs par des
chanes de tlvisions prives alg-
riennes", a indiqu, hier, le prsident
de la fdration algrienne de football
(FAF), Mohamed Raouraoua.
"Mon attention a t attire derni-
rement sur le passage, sur des chanes
de tlvision prives algriennes de
longues squences, de la rencontre de
la slection nationale Addis Abeba.
Ce comportement met en pril lave-
nir de notre quipe dans les limina-
toires de la CAN", sest indign
Raouraoua. "Aucune chane de tl-
vision na le droit de passer des
matchs ou des squences de matchs
sans en avoir acheter les droits des
parties concernes. La Confdration
africaine de football ne passera pas
sous silence un tel acte, et elle peut
aller jusqu disqualifier la slection
du pays concern", a expliqu le pa-
tron de la FAF. Il a profit de locca-
sion pour appeler les responsables des
chanes de tlvision en question
viter un tel comportement pour "ne
pas porter prjudice la slection na-
tionale". Les Verts ont dbut les li-
minatoires de la CAN-2015 par un
dplacement Addis Abeba o ils ont
battu la slection thiopienne (2-1),
samedi dernier, pour le compte du
groupe B. Ce match a t diffus ex-
clusivement sur une chane de tlvi-
sion satellitaire arabe spcialise qui
dtient les droits de retransmission
des rencontres des liminatoires ainsi
que de la phase finale de la CAN.
CAN-2015
LAlgrie risque la disqualification cause du piratage
de matchs par des chanes prives
23 EL MOUDJAHID
Sports
Mardi 9 Septembre 2014
LIGUE DE FOOTBALL
PROFESSIONNEL
Kerbadj voque
la domiciliation
des derbies Blida
Le prsident de
la Ligue de football
p r o f e s s i o n n e l
(LFP), Mahfoud
Kerbadj, a voqu
l'ventuelle possibi-
lit de domicilier
les derbies algrois
de la Ligue 1 au
stade de Mustapha-
Tchaker de Blida.
"Avant le dbut de
cet exercice, la LFP avait indiqu que les derbies
se joueront sur les terrains des quipes htes. Or,
il y a une possibilit de domicilier ces matches au
stade de Blida, qui offre toutes les commodits,
condition que cela se fasse partir de la pro-
chaine journe de championnat", a indiqu le pre-
mier responsable de l'instance dirigeante de la
comptition. Lors de la 3e journe de la Ligue,
programme le week-end prochain, deux derbies
seront au menu : NA Hussein Dey-MC Alger et
USM Alger - CR Belouizdad. "Ce serait pna-
lisant pour certains clubs d'appliquer cette dci-
sion en cours de saison, alors l'idal est de
domicilier les derbies ds leur dbut, soit partir
de cette journe, sinon la dcision initiale sera
maintenue", a-t-il ajout. Lors de la saison der-
nire, les derbies algrois avaient t disputs sur
le terrain de l'quipe hte.
Nouveau code disciplinaire
anti violence l'tude
La Ligue de football professionnel (LFP) a
prpar une mouture d'un nouveau code discipli-
naire qui sera soumise pour adoption au prochain
bureau fdral de la fdration algrienne de foot-
ball (FAF), a indiqu le prsident de la LFP,
Mahfoud Kerbadj.
"Ce nouveau code disciplinaire comportera
des sanctions plus svres pour lutter contre la
violence dans les stades. Il est temps de durcir les
lois pour mettre fin cette bte immonde", a in-
diqu le premier responsable de l'instance diri-
geante de la comptition.
Ce projet de code disciplinaire intervient trois
semaines aprs la mort tragique de l'attaquant ca-
merounais de la JS Kabylie, Albert Eboss, tou-
ch par un projectile l'issue du match face
l'USM Alger (1-2), disput au stade du 1
er
No-
vembre de Tizi-Ouzou. Parmi les mesures prises
en raction ce drame, les clubs des Ligues 1 et
2 professionnelles se sont vus accorder un dlai
qui court jusqu' la fin de la phase aller du cham-
pionnat pour doter leur stades de vidos surveil-
lance.
A loccasion du premier derby de la saison,
de la capitale, lUSMA reoit le CRB pour le
compte de la troisime journe du
championnat professionnel L1 Mobilis.
Malgr larrt imprvu qui a perturb
quelque peu lensemble des quipes de Ligues
1 et 2, cette rencontre au sommet promet. Une
confrontation qui intervient au moment ou les
deux teams retrouvent leur marque aprs une
entame rate. LUSMA, aprs avoir concd
le nul (1-1) face lESS, est all chercher les
trois point de la victoire a Tizi-Ouzou (2-1).
De son ct, le Chabab, lourdement battu
Constantine par le CSC (1-3), sest rattrap en
simposant a domicile face au MCO. Ainsi, les
deux formations algroises ne jurent que par
la victoire.
Afin de prparer cette confrontation, mais
aussi pour meubler cette trve impose, deux
rencontres amicales ont eu lieu. Vendredi soir
lUSM Alger a rencontr le NA Hussein Dey,
alors que le CR Belouizdad a affront lIB
Khemis El Khechna. Une occasion pour les
coachs des deux quipes de corriger les la-
cunes dtectes, mais aussi apporter des solu-
tions en attaque. Pour les Rouge et Noir, il
sagissait surtout pour le technicien Suisse
Hebrt Velud dessayer de nouvelles variantes
pour palier aux ventuelles absences de cer-
tains titulaires blesss encore, limage de
Zemmamouche, Ferhat et Nadji. Tandis que
Berrefane, avec son exprience, a donn
toutes les assurances de bien garder la cage us-
miste en cas de dfection du titulaire en poste,
Bellaili sest montr trs efficace, la pointe
de lattaque, offrant une solution fiable au
staff technique. De son ct Svunka a effectu
une revue deffectif. Il a modifi la compo-
sante de son compartiment dfensif, dune
part. Comme il a, par ailleurs, revu stratgie
offensive en oprant une redistribution des
rles au niveau du milieu et des changements
en attaque. Dsormais, Nemdil, Cherfaoui,
Chebira et Khodi composeront larrire garde
du Chabab. Ngomo, Sidhoum, Amiri et Dje-
diat se chargeront du travail au milieu du ter-
rain, alors que Rebih et Obl, auteur de
lunique but face lIbkek, volueront en at-
taque pour parfaire le schma tactique (4-4-
2) prn par lentraneur franais.
Bougueroua, en mforme en ce dbut de sai-
son, offrira, quant lui, une solution de re-
change supplmentaire. En somme un
rendez-vous important quaucune des deux
formations ne veut manquer.
Rdha M.
LIGUE 1 MOBILIS (3
e
JOURNE)
USMA- CRB : Un derby qui promet
UNION NORD AFRICAINE
DE FOOTBALL
Les comptitions
ne seront
pas relances
cette anne
Le prsident de la Ligue de football profes-
sionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj, a affirm
que les comptitions de l'Union nord africaine
de football (UNAF), rserves aux clubs
champions et vainqueurs de coupes des asso-
ciations membres, ne seront pas relances cette
anne.
"Contrairement ce qui a t dit, les deux
comptitions de l'UNAF ne sera pas relances
cette anne, faute de sponsor", a indiqu le pre-
mier responsable de l'instance dirigeante de la
comptition. Les coupes de l'UNAF des clubs
champions et des clubs dtenteurs de coupes
ont t geles depuis deux saisons. "Lors de la
dernire runion du bureau excutif de
l'UNAF, la partie tunisienne a exprim son
souhait de relancer les comptitions, mais
faute de sponsor, c'est impossible", a expliqu
Kerbadj. Mahfoud Kerbadj a ajout que ce cas
de figure s'applique "galement la Coupe
arabe, dont la relance est tributaire de la venue
d'un sponsor". L'UNAF a vu l'arrive sa tte
le Tunisien Wadii Jerii, dsign prsident de
cette instance, au terme de la runion du co-
mit excutif tenue aujourdhui Tunis. Jerii
succde au Marocain Fahri et assumera sa
nouvelle responsabilit jusqu' la tenue de la
prochaine assemble gnrale lective de
l'UNAF.
DCS DE ALI
DOUDOU
Les condolances
du Prsident
de la LFP
Suite au dcs de Ali
DOUDOU ancien gardien de
Hamra Annaba, le prsident
de la Ligue de football
professionnel, M.Mahfoud
Kerbadj, prsente sa
famille et ses proches, au nom
du conseil dadministration
et tout le personnel de la
Ligue, ses condolances les
plus attristes.
M. Ali Doudou, dcd lge
de 87 ans, figurait parmi
lquipe de Hamra qui a
remport en 1964, le titre de
champion dAlgrie.
Partira ? Partira pas? La
question mrite franchement
dtre pose ds lors quHugo
Broos na toujours pas quitt ses
fonctions dentraneur de la JSK,
plus de cinq jours aprs avoir
annonc son dpart.
Bien quil ait ferm la porte
toute possibilit de rester lors
de son dernier entretien avec
Moh-Cherif Hannachi, le techni-
cien belge continue exercer ses
fonctions comme si de rien
ntait, faisant du coup planer un
certain suspense quant son
avenir la JSK.
Aux dernires nouvelles,
Hugo Broos aurait consenti
rester jusquau match de
lUSMBA, comptant pour la
troisime journe de la Ligue 1
Mobilis.
Officieusement, ce serait son
dernier match en tant quentra-
neur de la JSK.
Ntant plus motiv pour-
suivre sa mission, lancien
coach du Trabzonospor avait de-
mand rsilier son contrat,
jeudi dernier. Cest la deuxime
fois en lespace de deux se-
maines quil annonce sa dmis-
sion. Sauf que depuis, il
continue exercer, au point o
certaines rumeurs laissent enten-
dre quil se pourrait quil reste
finalement. Hugo Broos vou-
drait, apparemment, diriger un
dernier match avant de dcider
sil part ou sil reste. Sil voit
que la violence nest pas un ph-
nomne gnralise dans nos
stade. Cest la condition quau-
rait pose-encore une fois, len-
traneur pour rester. Autrement
dit, il attend de voir dans quelles
conditions se jouera USMBA-
JSK avant de trancher.
Lventualit de le voir donc
rester aprs avoir dit quil partait
reste donc dactualit. En atten-
dant, la JSK a disput deux ren-
contres dentranement Dar El
Beida, en dpit de linterdiction
formelle de la LFP.
Ce qui risque de lui valoir
des sanctions, comme la d-
clar Mahfoud Kerbadj, lins-
tar de tous les clubs qui ont
pass outre cette mesure.
A. Benrabah
Broos toujours hsitant
JSK
HANDISPORT
Tahmi exhorte la Fdration handisport
stimuler le dveloppement sportif
"C
ette runion avec le
ministre a t fruc-
tueuse et nous a per-
mis d'valuer ensemble le travail
effectu par la Fdration depuis
le dbut de notre mandat en
2012", a dclar M. Rabah Ha-
limi, prsent cette runion de
travail de concertation et d'orien-
tation, ajoutant que M. Tahmi a
appel les membres de la FAH
redoubler d'efforts pour consoli-
der les acquis du handisport al-
grien, travers, notamment la
prise en charge des jeunes ta-
lents.
Le ministre des Sports, qui
tait, dimanche soir, l'invit
d'une mission la chane satel-
litaire StadeNews, avait indiqu
que ces "runions priodiques
avec les bureaux excutifs des
Fdrations sportives permettent
de discuter du plan d'action de
ses instances, des contracts-pro-
grammes, des contrats-objectifs
et du plan de dveloppement
sportif qui devra s'inscrire dans
le cadre de la politique nationale
du sport". Selon le plan arrt par
le secteur des Sports, la stratgie
et les programmes des diff-
rentes fdrations sont totale-
ment orients vers la formation
des jeunes.
La runion avec le ministre
des Sports a galement permis
aux membres de la FAH d'vo-
quer nouveau le grand projet du
complexe sportif handisport ini-
ti par la fdration avec d'autres
partenaires dont le Centre Natio-
nal d'ingnierie et de construc-
tion (CNIC). " Nous devrions
remettre une copie du projet au
ministre qui nous a exhort
poursuivre notre travail dans le
but de promouvoir le sport alg-
rien tre au diapason des pays
dvelopps", a indiqu pour sa
part, le prsident de la Fdration
algrienne handisport (FAH),
Rachid Haddad, se flicitant des
encouragements prodigus par le
premier responsable du secteur
la Fdration, porteuse de beau-
coup de conscrations l'Alg-
rie.
Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi a exhort la Fdration algrienne handisport (FAH)
intensifier les efforts pour prserver la dynamique des bonnes performances et stimuler
le dveloppement sportif, lors d'une runion, a indiqu un membre fdral hier l'APS.
D E R N I E R E S
PTROLE
Le Brent
101.83
dollars
MONNAIE
L'euro 1.295 $
LIBRATION DES DEUX
DIPLOMATES ALGRIENS
L'Iran exprime sa satisfaction
La Rpublique islamique d'Iran a salu hier la libration, il
y a une semaine, des deux diplomates algriens enlevs en avril
2012 par un groupe terroriste dans la rgion de Gao (nord du
Mali). Le ministre iranien adjoint des Affaires trangres,
charg des affaires arabes et africaines, Hussein Amir Abbela-
hyane, a flicit le gouvernement et le peuple algriens pour la
libration des diplomates algriens enlevs. Aprs avoir dplor
l'assassinat de l'un des diplomates algriens enlevs et exprim
sa compassion ses proches, le responsable iranien a condamn
"avec vigueur" le terrorisme sous toutes ses formes, notamment
l'enlvement.
BLIDA
Tremblement de terre
de 4 degrs
Un tremblement de terre d'une magnitude de 4
degrs sur l'chelle de Richter a t enregistr lundi
12h46 (heure locale) dans la wilaya de Blida, a in-
diqu le Centre de recherche en astronomie astro-
physique et gophysique dans un communiqu.
L'picentre de la secousse a t localis 4 km sud-
ouest de Bougara, prcise la mme source.
L
e Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a sign des dcrets prsiden-
tiels portant ratification de quatre
conventions arabes, conformment l'article
77-11 de la Constitution, a indiqu, hier, un
communiqu de la prsidence de la Rpublique.
Il s'agit, selon la mme source, de "la
convention arabe contre la corruption, faite au
Caire le 21 dcembre 2010, la convention arabe
de lutte contre le blanchiment d'argent et le fi-
nancement du terrorisme, faite au Caire le 21
dcembre 2010, la convention arabe contre la
criminalit transnationale organise, faite au
Caire le 21 dcembre 2010 et la convention
arabe de lutte contre la cybercriminalit, faite
au Caire le 21 dcembre 2010".
Le Prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika, a
reu un message du prsident du
Mouvement tunisien Ennahda,
Rached el-Ghannouchi, dans le-
quel il a salu sa position de rejet
de toute ingrence trangre
dans les affaires internes de la
Libye. "Permettez-moi de vous
adresser, au nom de tous les
membres du Mouvement En-
nahda et en mon nom personnel,
mes remerciements et ma grati-
tude pour l'invitation et l'au-
dience que vous m'avez accorde
ainsi qu' la dlgation m'accom-
pagnant pour nous concerter sur
la situation dans la rgion et les
moyens susceptibles de la pr-
munir contre les dangers qui la
guettent outre le renforcement de
la coopration stratgique entre
les pays de la rgion", a crit M.
El-Ghanouchi dans son message.
"Cette visite, qui nous a forte-
ment marqus, reflte votre
souci d'uvrer la consolidation
des relations fraternelles qui lient
les deux pays frres", a-t-il sou-
lign. "L'audience que vous nous
avez accorde pour examiner le
devenir de la rgion a t d'une
importance capitale en cette
conjoncture marque par de
grands dfis qui s'opposent la
rgion, notamment les ing-
rences trangres et leurs rper-
cussions sur sa scurit et sa sta-
bilit", a-t-il ajout.
Le prsident du Mouvement
Ennahda a salu dans ce sens la
position du Prsident de la Rpu-
blique qui "rejette toute ing-
rence trangre pour le
rglement de la crise politique et
scuritaire en Libye, et prne le
dialogue comme seul moyen de
rglement des conflits".
Le gnral de corps d'Arme, Ahmed Gad
Salah, vice-ministre de la Dfense nationale,
chef d'tat-major de l'Arme nationale popu-
laire (ANP) a supervis, hier Alger, l'inau-
guration de l'Ecole paramdicale de sant
militaire An Nadja, en prsence d'officiers
gnraux, indique un communiqu du minis-
tre de la Dfense nationale.
A cette occasion, le gnral de corps d'Ar-
me a assist un expos sur l'cole et la for-
mation dispense ses affilis. Il a ensuite
visit les diffrentes structures administratives
et pdagogiques et s'est enquis du cadre de vie
au sein de l'cole. Auparavant, il procd la
leve du voile sur la plaque inaugurale.
Dans une allocution, prononce lors d'une
rencontre avec les cadres de la sant militaire,
le gnral de corps d'Arme a insist sur la
"grande importance" accorde l'aspect de
l'enseignement et de la formation dans l'en-
semble des composantes de l'ANP, dont le
secteur de sant militaire qui a russi de
grandes ralisations dans tous les domaines.
"Il va de soi de prciser, ici, que ce qui a t
ralis sur terrain ou ce qui est en cours de
l'tre parmi ces grandes et diverses ralisations
au sein du secteur de la sant militaire dans
tous ses domaines, l'instar de tous les autres
secteurs de nos forces armes, est un vif et rel
tmoin des efforts laborieux, inlassablement
consentis par le haut commandement de
l'ANP sous la haute veillance et soutien conti-
nuel de Son Excellence, le Prsident de la R-
publique, chef suprme des Forces armes,
ministre de la Dfense nationale", a soulign
M. Gaid Salah. Le gnral de corps d'Arme
a exprim sa "proccupation permanente"
d'asseoir un systme de sant militaire carac-
tris par une gestion de "qualit" et une com-
plmentarit de rles entre les diffrentes
structures de la sant militaire.
"Parmi nos proccupations permanentes
qui rentrent dans la stratgie du Haut comman-
dement promouvoir les capacits de l'Arme
nationale populaire, l'assise d'un systme de
sant militaire caractris par une gestion de
qualit et une complmentarit de rles entre
les diffrentes structures de la sant militaire,
dont les hpitaux militaires, notamment l'h-
pital central de l'arme qui va, sans doute, se
renforcer par la ressource humaine paramdi-
cale comptente sortie de cette cole et ce, afin
d'assurer une couverture sanitaire totale et ac-
tive en toutes conditions et circonstances", a-
t-il fait observer. Quant aux soins mdicaux et
la prise en charge sanitaire des lments de
l'ANP, le gnral de corps d'Arme a affirm
que le Haut commandement a assur tous les
moyens matriels et financiers ncessaires
ce secteur sensible."Partant de sa conscience
de l'importance des soins mdicaux et de la
prise en charge sanitaire des lments de
l'ANP, ainsi que de leur impact sur l'amlio-
ration du rendement et de la manire de servir
de nos lments, le Haut commandement de
l'Arme nationale populaire n'a pargn aucun
effort pour mettre tous les moyens matriels
ncessaires au profit de ce secteur important,
notamment ces dernires annes, que ce soit
dans le domaine de la formation et de la qua-
lification ayant trait aux corps mdicaux dans
leurs diffrentes spcialits, ou dans celui des
infrastructures et des quipements", a-t-il af-
firm.
Le gnral de corps d'Arme a termin
son allocution en conviant toutes les parties
concernes fournir plus d'efforts afin "d'op-
timiser", a-t-il dit, l'exploitation des moyens
en disposition et de hisser davantage la qualit
d'accueil et de prise en charge sanitaire au ni-
veau aspir, travers la formation d'une res-
source humaine "qualifie" mme d'assurer
la gestion de ces infrastructures sanitaires
conformment la grande volont du Haut
commandement en vue de dvelopper et de
promouvoir l'Arme nationale populaire.
ANP
Le gnral de corps d'Arme Ahmed Gad Salah inaugure
l'Ecole paramdicale de sant militaire dAn Nadja
RATIFICATION DE QUATRE CONVENTIONS ARABES
Le Prsident Bouteflika signe
des dcrets prsidentiels
LAlgrie et le Chili ont
convenu, hier, de la ncessit
de relancer leur coopration
parlementaire et de hisser le
niveau de la coopration
conomique la hauteur de
leurs relations politiques, in-
dique un communiqu de
lAssemble populaire natio-
nale (APN).
Lors dune rencontre
entre le prsident de lAPN,
Mohamed Larbi Ould Khe-
lifa et la nouvelle ambassa-
drice du Chili Alger,
Marcia Covarrubias, les
deux parties ont convenu de
la ncessit de relancer la
coopration parlementaire,
travers la redynamisation des
groupes damiti et
lchange de visites .
Elles ont galement mis
laccent sur la ncessit de
hisser la coopration cono-
mique au niveau des rela-
tions politiques notamment
dans les domaines de lagri-
culture et de lnergie . Les
deux parties ont salu, lors
de cette rencontre, lvolu-
tion des relations politiques
entre les deux pays qui se
sont mutuellement soutenus
lors de la Rvolution natio-
nale et de la Rvolution
contre le rgime dictatorial
au Chili , a prcis la mme
source. Par ailleurs, la ren-
contre a t loccasion de sa-
luer la position du Chili
vis--vis des causes justes
notamment la cause palesti-
nienne. A cette occasion, M.
Ould Khelifa a salu la so-
lidarit du Parlement et de la
prsidente du Chili avec les
Ghazaouis durant la dernire
agression isralienne .
ALGRIE-CHILI
Relance de la coopration
parlementaire
ALGRIE-TUNISIE
Ghannouchi salue la position du Prsident
Bouteflika rejetant toute ingrence trangre en Libye
Le Soudan salue
le professionnalisme
de la diplomatie algrienne
Le Soudan a salu la libration des diplomates algriens
enlevs en avril 2012 par un groupe terroriste dans la rgion
de Gao (nord du Mali). Le Soudan salue la libration des
otages algriens qui ont t enlevs au nord du Mali, a pr-
cis le sous-secrtaire du ministre soudanais des Affaires
trangres, Abdallah Hamad Al Azraq, relevant le haut sens
de professionnalisme dont a fait preuve lAlgrie pour la li-
bration des otages. Lors dun entretien avec lambassadeur
algrien Khartoum, Ahmed Ouessar, le responsable souda-
nais a affirm la disposition de son pays cooprer de ma-
nire constante pour lutter contre le terrorisme.
Le Conseil des ministres arabes des Af-
faires trangres a adopt lapproche des Etats
voisins propos de la crise libyenne en souli-
gnant la ncessit dencourager tous les Li-
byens pour lancer un dialogue national inclusif
pour trouver un rglement politique consensuel
qui prserve la scurit, la stabilit, lunit et la
souverainet de la Libye, une initiative prise
par lAlgrie en marge de la runion minist-
rielle du Mouvement des non-aligns en mai
2014. Le Conseil des ministres a adopt au
terme des travaux la proposition algrienne re-
lative au dveloppement des statuts du person-
nel du secrtariat gnral de la Ligue arabe
outre la contribution aux efforts visant une r-
forme institutionnelle profonde et globale du
systme de laction arabe commune, indique
une source diplomatique la Ligue arabe.
Le Conseil a exprim sa grande satisfaction
de la libration des diplomates algriens enle-
vs dans le nord du Mali et prsent les condo-
lances au gouvernement algrien suite au
dcs du consul algrien Boualem Saies et
lassassinat du diplomate, Tahar Touati, par ses
ravisseurs. Il a, en outre, remerci lAlgrie
pour avoir honor ses engagements dans le
cadre du fonds de soutien la Somalie. LAl-
grie a t lue membre du conseil dadminis-
tration du fonds daide technique aux pays
africains.
Le ministre des Affaires trangres, Ram-
tane Lamamra sest entretenu dimanche au
Caire (Egypte), avec plusieurs responsables
arabes, en marge de la 142
e
session du conseil
interministriel. Il sagit du premier vice-prsi-
dent du conseil des ministres et ministre ko-
wetien des Affaires trangres, Cheikh Sabah
Khaled Hamad Es-Sabbah, le ministre gyptien
des Affaires trangres, Sameh Choukri, le
MAE saoudien, lEmir Saoud Fayal, le MAE
mauritanien, Ahmed Ould Takdi et le secrtaire
gnral de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi. M.
Lamamra a contribu lensemble des rsolu-
tions adoptes par le Conseil notamment celles
lies la question palestinienne, la situation en
Libye, la rforme et le dveloppement de la
Ligue arabe, la prservation de la scurit na-
tional arabe et la lutte antiterroriste.
La dernire rsolution est lune des plus im-
portantes prises par les MAE arabes, qui sou-
ligne la ncessit de faire face toutes les
organisations terroristes extrmistes. Selon la
rsolution relative au maintien de la scurit na-
tionale arabe, les Etats membres doivent pren-
dre des mesures durgence au niveau national
travers laction arabe collective tous les ni-
veaux politique, scuritaire, judiciaire et m-
diatique, tarir les sources de financement du
terrorisme et traiter les causes ayant conduit
la prolifration du phnomne du terrorisme
extrmiste.
Elle souligne galement la ncessit de se
conformer la rsolution 2170 du Conseil de
scurit et de poursuivre les efforts visant ren-
forcer les cadres juridiques et institutionnels de
la Ligue arabe en matire de consolidation de
la scurit national arabe et de lutte antiterro-
riste.
CONSEIL DES MINISTRES ARABES DES AFFAIRES TRANGRES
Adoption de lapproche des pays voisins concernant la Libye
Le ministre dEtat, ministre de
lIntrieur et des Collectivits lo-
cales, Tayeb Belaz sest entretenu,
hier Doha, avec son homologue
tunisien, Lotfi Bendjeddou, sur les
voies et moyens de renforcer la
coopration entre les ministres de
lIntrieur des deux pays, notam-
ment au volet scuritaire.
Cette rencontre, qui sest droule
en marge de la runion des minis-
tres de lIntrieur algrien, qatari,
jordanien, bahreni, libanais, tunisien et marocain, a permis de
passer en revue ltat des relations bilatrales et les derniers
dveloppements survenus dans la rgion, indique un commu-
niqu du ministre de lIntrieur. Les deux parties ont gale-
ment voqu les mesures ncessaires au renforcement de la
stabilit et de la scurit au niveau de leurs frontires com-
munes, ajoute la mme source. M. Belaz qui participe cette
runion la tte dune dlgation de haut niveau, a t reu par
le Premier ministre, ministre de lIntrieur qatari, Cheikh Ab-
dallah Ben Nacer Ben Khalifa Al-Thani.
QATAR
Belaz examine avec son
homologue tunisien les moyens
de renforcer la coopration
scuritaire