Vous êtes sur la page 1sur 4

EL BESO (LEYENDA TOLEDANA) Por Gustavo Adolfo Bcquer

Cuando una parte del ejrcito francs se apoder a principios de este siglo de la histrica
Toledo, sus jefes, que ignoraban el peligro a que se exponan en las poblaciones espaolas
diseminndose en alojamientos separados, comenzaron por habilitar para cuarteles los ms
grandes mejores edificios de la ciudad! "espus de ocupado el suntuoso alczar de Carlos #,
echse mano de la Casa de Consejos$ cuando sta no pudo contener ms gente,
comenzaron a in%adir el asilo de las comunidades religiosas, acabando a la postre por
transformar en cuadras hasta las iglesias consagradas al culto!
Efectos:
&fecto de marcha
&fecto de murmullos de gente
&fecto de bulla de gente
&fecto de campana de iglesia
&fecto de gente corriendo
&n esta conformidad se encontraban las cosas en la poblacin donde tu%o lugar el suceso que
%o a referir, cuando una noche, a a hora bastante a%anzada, en%ueltos en sus oscuros
capotes de guerra ensordeciendo las estrechas solitarias calles que conducen desde la
'uerta del (ol de )ocodo%er, con el choque de sus armas el ruidoso golpear de los cascos de
sus corceles, que sacaban chispas de los pedernales, entraron en la ciudad hasta unos cien
dragones de aquellos altos, arrogantes fornidos de que toda%a nos hablan con admiracin
nuestras fabulas! *andaba la fuerza un oficial bastante jo%en, el cual iba como a distancia de
unos treinta pasos de su gente, hablando a media %oz con otro, tambin militar, a lo que poda
colegirse por su traje! &ste, que caminaba a pie delante de su interlocutor, lle%ando en la mano
un farolillo, pareca ser%irle de gua por entre aquel laberinto de calles oscuras, enmaraadas
re%ueltas
Efectos:
&fecto de grillo
&fecto de batalla
&fecto de relinchar de caballos
&fecto de dragn
&fecto de murmullo de hombres
&fecto de pasos
Con %erdad, deca el jinete a su acompaante, que si el alojamiento que se nos prepara es tal
como me lo pintas, casi sera preferible arrancharnos en el campo o en medio de una plaza! +,
qu queris mi capitn-, contestle el gua que efecti%amente era un sargento aposentador! &n
el alczar no cabe a un gramo de trigo, cuando ms un hombre. (an /uan de los 0ees no
digamos, porque ha celda de fraile en la que duermen quince h1sares! &l con%ento adonde
%o a conduciros no era mal local, pero har cosa de tres o cuatro das mas ca aqu como de
las nubes una de las columnas %olantes que recorren la pro%incia, gracias que hemos podido
conseguir que se amontonen por los claustros dejen libre la iglesia! &n fin, exclam el oficial,
despus de un corto silencio como resignndose con el extrao alojamiento que la casualidad
le deparaba. ms %ale incmodo que ninguno!
"e todas maneras, si llue%e, que no ser difcil seg1n se agrupan las nubes, estaremos a
cubierto algo es algo! 2nterrumpida la con%ersacin en este punto, los jinetes, precedidos del
gua!, siguieron en silencio el camino adelante hasta llegar a una plazuela, en cuo fondo se
destacaba la negra silueta del con%ento con su torre morisca, su campanario de espadaa, su
c1pula oji%al sus tejados desiguales oscuros! 3e aqu %uestro alojamiento, exclam el
aposentador al di%isarle dirigindose al capitn, que despus que hubo mandado hacer algo a
la tropa, ech pie a tierra, torn al farolillo de manos del gua se dirigi haca el punto que
ste le sealaba!
Efectos:
&fecto de carroza
&fecto de trote de caballo
&fecto de murmullo de hombre
&fecto de llu%ia
&fectos de trote de caballo
&fecto de destello
&fecto de campana
&fecto de caminar
&fecto de chirrido de metal
Comoquiera que la iglesia del con%ento estaba completamente desmantelada, los soldados que
ocupaban el resto del edificio haban credo que las puertas le eran a poco menos que in1tiles,
un tablero ho, otro maana, haban ido arrancndolas pedazo a pedazo para hacer hogueras
con que calentarse por las noches!
Efectos:
&fecto de fuego encendido
&fecto de grillos
&fecto de cortar madera
4uestro jo%en oficial no tu%o, pues, que torcer lla%es ni descorrer cerrojos para penetrar en el
interior del templo! 5 la luz del farolillo, cua dudosa claridad se perda entre las espesas
sombras de las na%es dibujaba con gigantescas proporciones sobre el muro la fantstica
sombra del sargento aposentador, que iba precedinsole, recorri la iglesia de arriba abajo,
escudri una por una todas sus desiertas capillas, hasta que una %ez hecho cargo del local
mand echar pie a tierra a su gente, hombres caballos re%ueltos, fue acomodndola como
mejor pudo!
Efectos:
&fecto de pasos
&fecto de relinchar de caballos
&fecto de galope de caballos
(eg1n dejamos dicho, la iglesia estaba completamente desmantelada. en el altar maor
pendan a1n de las altas cornisas los rotos jirones del %elo con que le haban cubierto los
religiosos al abandonar aquel recinto. diseminados por las na%es %eanse algunos retablos
adosados al muro, sin imgenes en las hornacinas. en el coro se dibujaban con un ribete de luz
los extraos perfiles de la oscura sillera de alerce. en el pa%imento, destrozado en %arios
puntos, distinguanse a1n anchas losas sepulcrales llenas de timbres, escudos largas
inscripciones gticas. all a lo lejos, en el fondo de las silenciosas capillas a lo largo del
crucero, se destacaban confusamente entre la oscuridad, semejantes a blancos e inm%iles
fantasmas, las estatuas de piedra, que, unas tendidas, otras de hinojos sobre el mrmol de sus
tumbas, parecan ser los 1nicos habitantes del ruinoso edificio!
Efectos:
&fecto de pasos con eco
&fecto de suspenso
5 cualquier otro menos molido que el oficial de dragones, el cual traa una jornada de catorce
leguas en el cuerpo, o menos acostumbrado a %er estos sacrilegios como la cosa ms natural
del mundo, hubiranle bastado dos adarmes de imaginacin para no pegar los ojos en toda la
noche en aquel oscuro e imponente recinto, donde las blasfemias de los soldados que se
quejaban en %oz alta del impro%isado cuartel, el metlico golpe de las espuelas, que resonaban
sobre las anchas losas sepulcrales del pa%imento, el ruido de los caballos que piafaban
impacientes, cabeceando haciendo sonar las cadenas con que estaban sujetos a los pilares,
formaban un rumor extrao temeroso que se dilataba por todo el mbito de la iglesia se
reproduca cada %ez ms confuso, repetido de eco en eco en sus altas b%edas!
Efectos:
&fecto de soldados
&fecto de espuelas
&fecto de relinchar de caballos
&fecto de golpear cadenas
&fecto de eco
'ero nuestro hroe, aunque jo%en, estaba a tan familiarizado con estas peripecias de la %ida
de campaa, que apenas hubo acomodado a su gente, mand colocar un saco de forraje al pie
de la grada del presbiterio, arrebujndose como mejor pudo en su capote echando la
cabeza en el escaln, a los cinco minutos roncaba con ms tranquilidad que el mismo re /os
en su palacio de *adrid!
Efectos:
&fecto de cada de hojas
&fecto de ronquido
6os soldados, hacindose almohadas de las monturas, imitaron su ejemplo, poco a poco fue
apagndose el murmullo de sus %oces! 5 la media hora slo se oan los ahogados gemidos del
aire que entraba por las rotas %idrieras de las oji%as del templo, el atolondrado re%olotear de las
a%es nocturnas que tenan sus nidos en el dosel de piedra de las esculturas de los muros, el
alternado rumor de los pasos del %igilante que se paseaba en%uelto en los anchos pliegues de
su capote, a lo largo del prtico!
Efectos:
&fecto de murmullo de gente
&fecto de %iento
&fecto de aletear de a%es
&fecto de b1ho
&fecto de pasos
Canciones:
Concerning hobbits ( sonido dulce de falutitas picara)
The shadow of the past ( sonido de misterio calma)
The black rider( inicia fuerte y sigue cancion picara)
Many meetings ( sonido de uuh de seoras iglesia)
Foundations of stone ( two towers) trankila fuerte
The king of the golden hall calma fuerte ultimo juicio

Vous aimerez peut-être aussi