!"#%$'&)(+**(


 
 
 
!"$#&%'()
*+
,%-/.0/1324
*+
5
687:9$;=<7?>A@BDCEFGIHKJL
MONKPRQSLUT JNKLRNV;=<XWHYGIQSL&CE JGZL\[4]^GZPR_`Fba"WdcIe=ec



  
  

!"#

$%&"'!()*+,).-&/)0/)*-/12&

34'
5
67/)98:);(< >=
).
)0?@
)./) A)*/)
/)*-/12B

'/
,:
DCE6F
-G6F-4).)

  '<,(/-4'"/
HI,,JK
-71L
'M
D/
A
6N/!O

1P).Q:" 
/)R< ).).-SI"
T)O6F@8B)*/'<U=
).
)R?H
).,()4)WV G
')*9'94)RX
 /)*-*
Y 0Z
,)*Z

!"#
-SD/[ )*'\).[).
#)*]4)WV *74!"#

$>9!X4-/"4)*^^/)A
,)A/0'
C7'_",)().6F`a"&b^cX7deOf: Y:gGh b Y G YBg  hLi C7'/
&)*[ )*%/)0'1P');+C-4-4 Xj
6:kUlT7m
n d YBg  Y:o cX?HcX h
-pqcX g lr==pqeO YtsuY qc n fB? Y  s fB s e=lG= ).)O/)O8B)*/'<9=
')*
)?H
)*/)
6F
-71P
-/)R).4!.

vRwx.yjzxWyA{}|jx;~Hz&wO

p-SXlT34'
H s -/Q/);5P::   N=
-
)_M)*C7-/'(4).P'9#06F
-412D;N= "kU?!R(1P)
1P -/$ 2!<  < ):);(< )*P4
5)*(

 [ )*-(4
5
/)*-r12-4$ T'$ )O?* l 5d:7kA?
-_8:

o

$
(<P
/<P":/)* -
m, m`-4).
):/"(/'/4'
*






(   

 
 
%&!# ('
-+",
)
&0 1
!! 
!! %7
! 
!! &+#
!! -",
!! )
!! * 
!! :%!
!! ;+#<%
!! $",
! )
xWyjzw

&zx*2y



!"
$#
!.!*)#
%%
%/%
24%53,
%.#6"
+.#/,8%##
""/+
"/)/)+
99 .#
99**$#
99**;8+,
99 =%
9 *"

9~@x
P2y
OvRz&~ y }z R~Hz
9xWv " Oyjz

a
'/1P)./).-:/ < )RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

eB1P1P)W4).-G4<) RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
Y [ )*-/0(1P')
'-
3 RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

Y 1P1P)W4).-G,/ < )^RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR


eB1 G?@KC
RRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
g
');-7-4)*/(4 
) RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

s
DC_).-7!//',D/
ERRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

n -
3GC7'/jP/C73
^RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR


l)
/-4
12<)W4/1 RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 *>l)
/-4
12<)W4

/
 RRRRRRORRRRRRRORRRRR

&xWw
9xWz&~

cQ/-4

4'
ARRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

= )*-/)*"(4).-4'); RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
s -S).I"D//)*-/)* RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR


a
'4 < )R[ )*- RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
n -4-/)*Q7'[ !).-]RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

s
4).Q/
1P)./).-GP[
'4 < )[Q!)*- RRRORRRRRRRORRRRR

s
4).Q/
1P)./).-GP-/)*
(4tRRRRRORRRRRRRORRRRR

s -4)
/
#
4).Q/
1P)./).- ORRRRRRORRRRRRRORRRRR


7)*
(4G-4 < )O'1P34'< ORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 *>)*-/1P
).)
/-4
3X RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 %kU $ )
-7
DC71&34'1P)./).- RRRRRORRRRRRRORRRRR
 >= )*('/[ )R[
'4 < ))W4)
4
- RRRRRRORRRRRRRORRRRR
s
4).Q/
1P)./-4
[
341P)W/)*-ORRRRRRORRRRRRRORRRRR

 >b^);D4(/
)R"-4< ) RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

m C7-/)-4)*/(4 
)O1P)* /-4).1P).Q RRRRORRRRRRRORRRRR
Y [ )*-/0(1P')

1P4).- ORRRRRRORRRRRRRORRRRR

s
SD4
&"(4).-4 RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

n ,
'/
-
-4< <L!
,-4< <URRRORRRRRRRORRRRR

 >G/)Wm
6 m
 < )O',
D4
- ORRRRRRORRRRRRRORRRRR
'

&

Q



*
*
;

[


 


!! 5

999!!/! !
99 &!.!/ +#
99::%%
999:;:%.%/#6%)
99;;#*#*!)
99++.#
99$+/,5"
99$$,=,=!+
99  "/"*&%!
999)*)/"/%)+
,5 
55$8#,
=!=!*/#%
8%8% #
8%*#5,
( 
*#*#/*+#
*#=+/*)!

  o P1P
4
-2RRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 %l)
/-4
1P)
,
 #-4).!K ORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 \1L).m ).!K-/)*K RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

!
27%   
%% !
%% &%7

%% -+#,
%% ")
%% *
%% !
%% :;%#
 
## 
## %!
## &+#
## -", 
## )
## *  
## :%!
## ;+#  
## $",
  
++ 

++ %!

&xWw
0xWzL~

cQ/-4

4'
ARRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

-4 X6F
-/1P)*- #
DCr)*-G( RRRRRORRRRRRRORRRRR
o L/-S,X6F
-/1P).-rRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR


-4!")'
4
-%RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

= )*('/[ ) 
2)W4)
4
- ORRRRRRORRRRRRRORRRRR

= )*(< Y n 1P < )./
M).! RRRRRORRRRRRRORRRRR

= )*(< Y n ).)
4-/
M)* RRRRRRORRRRRRRORRRRR
Y

/
1P
/[ )'/)*-/,D/
-tRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
s , /)/'6  RRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

 *]=

 
)*'!D4'
 RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 %kj/
@$ ). "#
 -40 7P(< ,I< )*).-SD4
-PRRORRRRRRRORRRRR
s n eO
'


,)RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

 \b%K[ )W6F
-/1  '/ RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 >c
/
-(m
 
34

- DS
$ 
-
'ERRRRORRRRRRRORRRRR
 >= <  

'< RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

  (

  

9x*~ &w Bz
~  x P2y
&z&w &xWw
0x.z&~

cQ/-4

4'
ARRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
n
1P1&4/<
) RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR


d: 36 m CK[ )O-/)
/'M)*- RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

p''m`CK[ )
).Q/)*-(m`4 -4)
43M,).- RRRRRORRRRRRRORRRRR

p''m`CK[ )"-4!< )-4)
43M,).-LORRRRRRORRRRRRRORRRRR

7)
/'M)*-JKM34).-
'-
'RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

a
'4 < )-4).< /
-\RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

-4 (!(/
-77L/C7'

RORRRRRRORRRRRRRORRRRR

=QSD/
).)
/-4
3X0()*(
-RORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 * s /)* m '<G/)./
- RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

a
'4 < )O6F

DCr)*-5RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
n
1P1P
m`)*1L'(4).-G 1L''M).-2RRRRRRORRRRRRRORRRRR

 >kj'/'mXS< )R 1L''M).- RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
n -4-/)*Q1P-/-4
- RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR


Qpqlr
-/-4).Q7-4).< /
- ORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 >8B I).-4).Q/!1P3M)*-tRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 \= 1P')5
m1P RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
Y ,'
2
Q
'!D/
-RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

y





    

_0{}xWyjz R{9w z
&xWw
0xWzL~
cQ/-4

4'
ARRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
a
'4 < )

1P-SD4
-RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
s -4)
/
[
'4 < )B6F
'
DC_).- RRRRRRORRRRRRRORRRRR
g
Q[).-//<21P3M,).- RORRRRRRORRRRRRRORRRRR

Q




;



Q


 

++ &+#
++ -",0#*#*#/#/##
+)






dG< m`1P,);
)R[

341L)./)*-9RRRRRRORRRRRRRORRRRR
cQ/)*< -SD/
- RRRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
L
P

'!D4
-LRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
&-4 1L9< )*).-SD4
-ORRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
s bZk #
DCr)*-

Q4-/
').-0RORRRRRRORRRRRRRORRRRR

3,        
 

   
"" 
"!
 
))   
)) 
) !

 *      ; 
 ! 
 %#<%!
 &+,<+#
 ") ",

9x*{9xWz
xWyjz R{9w z
&xWw
0xWzL~

cQ/-4

4'
ARRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR




2 9z z|jx*~ 2
s -/#
/) RRRRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
)R/)R
6a= s c n l
RRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
Y
$ 
DC7)*< ).1P)*StRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

P2yjzw0x 0z&w rx*~@z


dG
DCE/


Q/-4'"/)O/
P4!7",

$ RRRRORRRRRRRORRRRR
n -4)*'47RRRRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR

 

 R,   RRRRRRORRRRRRRORRRRR
h
-71P)R)*-/)5RORRRRRRORRRRRRRORRRRR
 
 
r ,


-/-4)
/
 
/)*- (1P
- 

Q/-4"/
, RRRORRRRR
~@x*{9y ~ &x By
Tx OyA~
* % s -/);1&"')%RRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
* 8B)WM,34'
tRRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
* G'<S7

  -/< Q ORRRRRRORRRRRRRORRRRR
*  n
 Q<P!(/-4'"/
 RRRRRORRRRRRRORRRRR
* kU
3M
D4'
 RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
*  g
P-/);X4-/
4'
RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
*  Y
.
).S
)RRRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
*  g
PC_ -/-SQX RRRORRRRRRORRRRRRRORRRRR
* 8B!
 '1P).-7
6q!"''X ORRRRRRORRRRRRRORRRRR

=+/,/+
/,/,==+)
="
( 3
=" ,


( 

="=)/)
=) 
( &
=)=)/*%!
=)=)**%%
=)*%


(

=)=)..##
=)=)//++
=)=) ,,
=)=) ,,
=)/"


 

     


  


l)
/-4

:O
).
) I,U[).-49
.
);//"')&
')*
)LD:4D;Bb^'/
4).-O-4)* :
6T
).Q/'M
X4 
)WV#)./[ )j) Q1P).Q!2<).)*-4 ' -4) Q-/); 4
+,)*-(6F
-/1   
m`/-4'[ !G).V,)*-/1P).Q4* g
0/
+C734
).)
/-4

*rkA 9[D
)*


)*4G1PK0",)&)WV
-4)*0/'<-/4G ) Q1P).QG4
S'<2).-B
6F).C> -4)*LfB=L
'!-S*@!aN<

H",)
 () (m`
5).V #).-41L)*Q4D4'
&!N[ 3S4
<<
')*43M

$ 
DC7)*<)O ",
: /" X)
*
b^)*Lca(4 -(4'<C7-434'<&
. SQ15&'Q4).QC_q/

-/);D4)O4)WV /"#

$L('4 ")
6F
-&'Q4-/

/
-/

').<)/)  d:
DCr)*[ )*-*q",)*'<A1P
(/+()*36 m`4 < Q5 ).)
/-4

515/).'6XacR$Q).C /)
[D)j
6R%<

 /)WV 4",

$ /
+
""  (4 \)WV,)*-/1P).Q/)*-4
)*-/
')*\]   6F
-4127)*')
/-4




-S()GkU 9,)*
)5/). )*4(9[
Q/)*).-4)*94).-G4'1P)& j).V #).-//!/)'A).<1P)5)* -/j)*')
/-4


C7)*Ac:C B
<).-;# U1&j'Q/)*Q!B/
9

-B/)*'-R/).-4[Q
)LA'
D[)5" j< [ '<"
$/
0/)LCr
-/!
C77/)*<K[):4
21L)
c
-4)*-@6F
-q/
1P)*
)T/
G4)*
R/)*12()*'[)*N:
).
)r/
&@)*')
4-/

.;4).R1&Xq).<Q<)T5 (m

%).V #).-41L)*Q4D4'

H0
DC7');< )P< )* )* 6F-4
1 ",

$ '
)2R'1P34)*%/) q)*/#)
!A
')*43M

).,)*K[
-S.Hc 6#15

Q/-4"/
5/
R/

').XRq4
",)

1P')./)c@1&Xa
)GB< )_4
O).V,)*-/1P).Q4/


<OC7'/P4)74)WV 
L/)*
-4 Q(
O/,D4)G[Q! )* -/<
P4).-
DC7P-/);(
-
)_/
R<)
/).-G)WV#).-4'1P).QSH [ ).Q4-/);.
Y 6F
-/12  ",
-4/
-/

-4/)6F
-

).< ):).)
4-/

(/L-4) Q-4)*T 2).
-/1P
1P
QT
6HC_
-4$4

-4). -/)5/'R1&(N"#)" /)*&-4

,5/,)
'M
-/4N,) Q1P).Q/
:4DN/)7)WV,)*-/1P).Q4qC7'
"#)&/
).QO).4 ')*uIC7'/U-4)*/'4B(
')*4'-4)
/)R4
0
DCE6F
-:-4'<
-4


1P -/!/
",).XCr)*).U).V m
#).-4'1P).QS, &/)*
-4)W4
4 Y -/

)*4N
6H 4();//1P).Q*-//
!D4)*L/-/
< 2 Q'M)*P(/-4
4
-;
!B /
2[ 3S/
<-SQ/)*)/O
).-/4 'j).[).@
6');-4<74 $ )*j
) s ).).-B-/)*[ ')*C

1L,-4/


6B)WV,)*-/1P).Q4 r-4)*/'4&C734 4)0C_

-4$
6:
/)*-4 R!P
/)*-&1P,
-(SQ

1P,
).QL
6

')*< )Wm ).[ )*
!"#
-SD/
-/9X4# j)*':/
0'1P-4
D[ )4) ,3X9
6)* -/<,:p
-G/)*/)5-4)* /
,.,3OB'1P-S
/
 
6F
-B1P)R/
-/);()*:26F
-41P H!"#
-SD/
-/

-4/)/
24)5<).)*-4 u"
/-/
< j2"#

$(
U/*7c
/)_Q/)*-/);Xa
6#$ )*).<B/!a)WV#).-4'1P)*S < )-4)*(
"'
DCm

QX6F
-a#).
')_4
B6F
'
DCR,5-S
/
 
6F
-B).
D 1P).QG
D[ )*-/)Q/)*-/).*,c_ 1 6F
-
);0/
);(< 94))WV#).-4'1P)*SGD:P
DC_).-7).[ )*u/,jC7
C_
!"#)R)WV#)
/)*06F
-G

')*< )!"

-4/) 
) )WV#).-4'1P).QSZ49[
1P) "#).<' Dj ).[ )*R-4
-/!D4)j6F
-(
1P).
)AC7'/ 
\)*')
/-4
m
$


DC7)*< ) q -4
<-/);/O4
j< )*-')*[ )**9).%X4-/);/ Q ''4/[ )2$ 
DC7)*<)2
D[ ).- Q Q/'4D4'[)
$ 
DC7)*<) T 34
< 4). 12K /).-4[ ) &/)*1P/);L6F
-P1P
-4)0-4'<
-4


-4/).C_
-4$I+c 6B4).-4)92 Q
#
-//
U
6_
. 5/OC7'q-4).12 

1P)W/) 3O:/O
) 7c6F'jQ/)*



  !#"%$'&()+*-,/.0)213.4,5) .4*-

(6

87 :9

;

 

;

% 9

 !?"@$'&()*A,/.0)B13.4,5) .4*0

<

< =7
>


  
 





.4  .4*

/


4' )9 '<A)WV,)*-/1P).Q4 
 (
 /
A-/
D[ !)2/)0).V #).-41L)*Q/).-L
-&
""Q !XLC734
C_)*'/%
6_!)*/
j).V'
-/)L4)
).
)L
67).)
4-/

*!R[
'1P)P
64)2",

$ /).-4');&!(
9/)
)*()*(T4


Q/-4"/)B/
,Q6F
-r/
Q()OC7
5C_
'$ ):/
L).1P)'0-4
D[Q!<R6F-4).)O'6F
-41P/
24
&#).
)
)*-4<R).)
/-4

*qc r
)*/ T4 $ )G4-/)*1P).
a) #
-(4
5);
-/",)B2)WV#).-4'1P)*r
-aXC_
 PcNC7'
< ! '0'
',)':36
).12 '3G4
1P) ,< [Q<2
96F
-/);376F
-G4)C_
-4$#_7)W6F)*-G4
Y #).3V L6F
).4!


4-/"4'<&4
L/!7"#
Q
$I
b^)*j,)*-(6F
-/1P<P/);()R).V,)*-/1P).Q4*6F)*).H6F-4).)4
)WV
-4)" 4-/ < #)*-/)*
'-
3

(/-4
/

,^1P)* /-4).1P).Q24)
 Q)** c 6&/
1P)./< !( 9Cr
-/$ <  /)A/)WV )*
-4'"#)*3(
!u:
 
< [ ) 
  c  0-4
" "'^)A4
>\(1P') -4
").1 

(/-4
4'
 F

/)AC7-/):C7-4
<

1P#
)*Q
[D) r
-r4)*(G) Q1P).QG()./@ac 
9",)O6F-4(/-SD/<LCr
-/$ <&/-4
<4)*/)-/
").12_
9
-_
DC7@
"L/)9$ 
DC7)*< )<Q)*+"  /-4
")*/

4'< j
-
3L
-4/).'6G!LL)*XP &'1P#
-/4 2 5/)
$ 
DC7)*<)B<Q)*0" L-/
,)*-/P6F
/
<2).V #).-41L)*Q*a!7
)
6/)R1P
(7'1P#
-/4 7-4)*(

C7 j)WV#).-4'1P).QSD/
 R/
[ '4 N/
9
-
).Q43M
)*
/
H:/)P-4)*N-4
"')*1PO
AC7q [D-4 "'
).

4).-7)WV,)*-/1P).Q4/

).<)B
0/
2).[).
9-S
4
u-4
"')*1&m/
[Q<L($ '!.
c12 :
64)*/))WV#).-4'1P)*S.;c#
I).-H -(H 1&",)*-4u6F
-@G
:= 
$:"-4 

1L#
).Q4*@!H!u

0).
-S()*1L)*Qr
6qG 
L=
$I "7(1P

 [ )*')*Qr-4)W6F).-4).
)G4
L )*')
/-4

('

1P Q
C_).3m $ 
DC72' Y 1P).-4
e:6 /)*/1P)**

1P#
)*Q4
6H",).(4).- ,3X2,2'
DC_).-T-/
)B12K&"#):
"4 ');
/-/
<  1P ''m
-S).-

1P)* A
/)*-*@');//).-/m`$ 
DC7 ('A
/)**5c(/-4
<'-4)

1P1L)*A/
)WV#).-4'1P)*4).-SL
"S>/
1P)9
6:4)1P
-4)0).V #).,([ )

1P,
).Q4P/
] &/-S(6F
-41P).-S ()*)9/) Y n

 /)*- :" A/ '[D < <4).1 6F-/
1 
 -4)*U)*')
4-/
 N  
);.@",
/ 6F
-)


1L
 )


<
 
-4)* /
,.
Y H).V #).-41L)*Q4G/
DC7'94:",

$0-4)R)*/< );0C7'/j4D6F).Xj1Lurc :!7)* -/1P,
Q//'"')4

/

$A
-R
/)*-/C7!/)2Q-(
-S()*36_" A"(/)*-/Qm ,
DC_).-4)* )WV#).-4'1P)*SR
-R
/)*-
-
'4R
67'
DC [
3S< )
dG
DC_).[).-;,,
 * -4 ).V(O"'!< Q/<9C734 
-B
DC7UXC_
 *b^).-4)&/)*-/)&0< -4)*D4).-/m
/,m 
-412 ).[ )*
6#<).-q'2&)WV#).-4'1P).Q;cHS$ )_) I
-/4q4
O'-4)
q4)-/); )*- ND//).Q4'
/
DC-S'*
dG
DC_).[).-;D3ra6F
-//,D/)*'L)
)*44-4R'P4T''/< 
,(

').XR/
5
!1  Q&P!"''X6F
-a/)



1P)O
6N  )WV#).-4'1P).QG-4)*/).Q4)*0).-4)  g ).'/)*-G15/).'6
-G 

Q/-4'"/
-S"#)*-7-4)*/#
/'"'3X
6F
-R X-4)*-4)*/34'<06F-4
1 /)

(/-4
4'

-()P
6 Qj
6r4)*/)P-4
X)
4*u6F-4
1 4)21P(m`,<

6_).)
/-4
3Xj" /)L).V,)*-/1P).Q/)*-*u

-B6F-4
1   j
/).-4D6F)P-S
/
)*O)*'<4
0 X-4  v     !

'

89 ;' 

'

'

9

 $    #"  
$!     %+ '&  
)(+*

'


 

 
  



 !"

v 0wz&~

  

:

z O
wx

y




kj'/1L)./)*-*'<3Su
-G 
<

Y 4(
-(4)*",D(4).-4');

eB)'< Q(m ).1P'(4'<2

)

  9
.(' .4*  & & *A. %+* ,

Cr
X1P,)*-RC7'-4)*OC7'/
 '<QD/
-
' 0
 ).
) Q[K ')*Q

$#

: 
= 
$
DS
<

= 12 
 
"" 1P
/
-*,)*-/12 ).Q(m 12<)WaX #)

 





_~

.,8+ *+ 8
Dm

/9

R
-7) Q'[D ')*

"#

DS
<%#

G
&= 
$
D4 '
<

G '
j= 
$

.,8! =! 8 /9
/,8" /;#*+ .,8" / ;#/,
m

B
-) '[D).Q

m



#

m


-

L
P!B U).)
/-4
q'(/-41P).Q
,")5
61L); /-4'<[
'4 < )
-/-4).Q;# j-4)*/(4 
)
1&'/1L)./)*-4qK[) 1P).-4
/!K *K'$ )_< '4


$.;6F
-q
D4'<:4) Q 43X
6[
3S< )
 15'/1P)W4).-S:
/)4)*/) ,Q/'/)*B" 91P);B
6T1L
D[ <#
Q/).
-/-4).Q*#
-O-4)*/(4 
)

D[ )*-7&-/Q/)*9
) 

Y ,
<1&'/1L)./)*-4O4). /
9"#)2');/O)WV#)./[ )&/  < '4 a15'/1P)W4).-S.@  1L
-/)L"#).).M
!
)*-4<4

!:6F
-O/)LM-SX/m 4'1P)2(/)*QO
6r).)
/-4
3XcB(/-4
< 9-4)

1P1P).A-
 /<0  ,
<
1534'1P)W4).-B",).6F
-4)O-
, /'<22< '4 H1534'1P)W4).-;"G/
2)*[ ).Q4'K[ )"#
/j
-/

@$Q'G6F
/)*/)R)WV,)*-/1P).Q4*

&

*)

 &(+'

%

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

5z5x

dG
DCZ4
P1L); /-4)O[
'4 < )

"

 a
'1P) 

 4).-   o
 /
n

).4
6al)
/-4
3X
 a

'1P) 

 4).-   8 n kj)./).-4< n '-
'4 
R~

  


-S
/).-4!X4
T
6q[
'4<) q)WV!X4'<U+*  +@*
   .4 *-

  

= ).)
/
9
6N-/
,)*-1L)./)*-G-4 < )

 

         

 

j~Hzw zx*2y

Digital
multimeter
V

Analog
multimeter

A
OFF

COM

Test leads

Test probes

Test leads

Test probes



  

   
-

Light-emitting
diode ("LED")
6-volt "lantern"
battery

Permanentmagnet motor
1.5-volt "D-cell"
battery

(

8

xWyA~@zw
&zx;2yA~
c%N/)2).V #).-41L)*Q4 4!R",

$#@
 C7'a"#)2/'<j/
1P)2(
-(R
6T/);X) Q'1L)*QR/
1P)* /-4)
 /#)
SN
6#).)
4-/
'XR


'-4)
/5/).) 6F).).`);-;D4X4) 
-a(1P).`qlT')
/-4
'X q)*XaL/12 
4D6F) QQ434'); :',()*(")R" 
-G 12j"#
');. h
-G1P
QXG6F1P)*S  ).)* &/)Cr
-/!0
6
).)
/-4
3X  ).)
/-4

OC7'"#)2).[
)
 ')*  & 
Pkj'/1P)W4).-SR',
D4)&4)2-4)*/).
)

6X ,P1L); /-4)/) Q Q/'X&

6X)*')
/-4
-/
,)*-(4');/

 . W
Q
 Wqc24
)WV#).-4'1P)*;
C7'H6 1P'!-4 *)O
-S/).'6@C734/)1P)*(-/)*1L)*Q
6q[
'4 < ) 
a
'4 < )R!74)51P)*(-/)
6a).)
4-/
  ( 2-/); /
01L
/[DD/)5).)
4-/
74
1P
D[ )4-/
< U

m

/
-*qc
).Q/'M
4).-41P*Q3_T/)O(#)
3M
).)*-/<&#).-r'
 -/<) 1P/)*12D/
 'P)WM)*2 X
)*
#).-


1&"H9c &!5,
<
O/

0  !+/ (/)*154)26F
-
)/51P
D[ )* ! /-4
<+
,),0!1P)*(-4)*004)R'G
6q/) a
3
W
h
-r1&34'1P)./).-7/


1P)OC7340/
1P)O" /
',X4-/
/
*a7)*24).1 C_). ac 6
-r1&34'1P)./).!< '4`@'C7'r-/) '-4)29/12"(/)*-/U/
j
#).-SD4) 2c 67' 
<,H'5
)*R
).);%"D//).-4j4

1P)*(-4)[
3S< )
=
1L)R< '4 u15'/1P)W4).-SG-4) D

 Y j4
-S<'<&1P)W4).-7
0&6F)*C /).)
/
-7/C73

  N#
/'/
*qkA 'm -4 < <O1L)./)*-4a,K[ )G/).[ )*-4  #)*-/)*_()*')
/
-a,
Q('/
,a6F
-T)*
P"(
Qm
/'XIa()*[ ).-S 6F
-T[
'4<) Q()*[ ).-S6F
-
-4-/)*; /).[ )*-4  6F
-r-/);(!XS
)  Y 4
-S<'<Rr/'&6F


j
4)51P
-4)R)WV#)./[ )5< '4 @1P)W4).-S.#!:/
12  H-S<'<: U4
12D4
4-4 (1P!//

!T4
L&12  ,4-4 /1L!4(
0
 -* Y /
-S< <1P)W4).
-  /'6 4< );-S 54
12D4
'L/
&M/)
"#)*(G1L); /-4).1P).Q7-4 < )B/
2!/K/)R -(4
!- QQ43X"#).<P1P)*(-4)*H
= ).P
-P1&34'1P)./).- 2()*')
/
-2(C7'
\/
/)9'<)*((m [D) 8 n [
3 A#
/34'
>K[D '!")  Y m
/
-4 < <015'/1P)W/)*-41PKj
UK[ )P(<')L,
Q('/
 6F
-8 n [
'4 < )u' C7

 /)&
 ).);U4

/)WG4)&/C73
/
/:
)5,
Q('/
HB@

/)5-/);9/)*(B-/
",)R4
2/)5#
/34'[)
:(!)
6a"D//).-4 
,P/)B"!
$&/)*(r-/
",)74
4):)*</[ ) Fm T(!)G
6u/)O/ 1L)B"D//)*-/q)B1P)W/)*-_/
P
DC>-/
D[ !)

UC7'/ /
1P)L(
-(:
6T
D4'
H7).[).-S()5/)5/)*(-/
",)

)
/
:/
0/)5"(/)*-/'6/)&1P)W4).
D4'
 !)*<D4'[) F
%%,
<91L)./)*-*@9)*</[ )L[K ')2
/)* " j/)2,
'Q/)*-) ,)
4'<
)W6 GX4)*0
6-4'<Q 

>

& *A.  *  , & *

'  ) ,/,: * B,5/. /*  )

 ,5: ,5

 B7 ?6 9

8

*  ,  ' .4 '

7 9

;'

9 7

<6

79

7  9

6 ;'



  



          

c 6
-H1P)W4).-@!@G1P  'm`-S< )XQ#) D O/)_()*')
4
-@/C73
R @",)*)./)WH4
:7< m`-S<)N,
Q('/
H
/)7'
D/
LC7'"#)7(12`qkj
D[)T4)G/).)
4
-a/C73
54
B4))WV 
DCr)*-q8 n [
'4 < )r-4 < )().(4'<R 
-4)

)
N/
4)7"D//)*-/q):'
D/
P/
!L",)BX4-/
< )*-q
DCR  N
/)*P" 5<-/);D4).-a) ,)
4'


6u4)B 
<51L)./)*-r#
Q/). W
-r1L
-/)O
/[ ):< '4r
/)O'<3S#1P)W/)*-_/!K Np
-T/)O"#)*(
-4)*/3S.#1P
D[ )4)&/).)
/
-O(C7'
U/
24)5
DCr);X/m`-S< )R().(4'</O
);G
 
D[).-/m`-S< ) /)&1P)W/)*-*
Y 
D[).-/m`-S<)*2 
<P1P)W4).-7!G/ /
2"#) #).<< );u L _4)R)*)*)RC7'H"#)6F
-
);0 'u4)RCKP/
P/)
-4'</m`,2/):
6@/)
) Q (T4)B6F''m -4 < ):
 '):[K ')  Y 0
D[ ).-/m -4 < );&< '4 ,1P)./).-/
1P)W4'1P)*
!(K_/)R').(/)*-4 eO? Q
-GP()*-/)*
6q();)**!7',
D4'
0!712 6 
/-/)*-(m(#)
3M

b^,#).O'6_

/


)L1L)./)*-/)*(R-4
"#)54
9
)L).
6"(4).-4

 EdG
DC 
)*O/)
1P)W4).-K[)_/


)
a4
/)G",D(4).-42
-S).-N4
R-/
D[ !)7P
D4'

 9b^r
)*N4!N/)*',"#

[
341P)W/)*-7/) 0/)R,D/-/)
6q[
3S< ) 9cX_/)*-/)/
&/< [
'4 < )  D &P/'< )O#
Q
o )B/-4)7/
L1P)* /-4)G1P
-4)G4
)B/ .):
6@"(/)*-/Q 2)* -/
DC]/
&/).)
T4)B"#)*([
'4 < )7-S<)

0/)R15'/1P)W/)*-7/
2<'[)B
912DV'1&1 
/
9C734
G
D[ ).-/m -4 < <
g
DC /C73
 
-1534'1P)W4).-5/
j4)
DCr);X58 n [
3S<)2-4 < )K[D!") N 4

%4)1P)W4)./);XG-/
",);/
P4)/)*-/1P! FC7-4)R');  _
6q/)R< Q(m ).1P'(/<
) ?lT8  Y U?@lr8 !G)*/< );4

-4

):'< QTC7)*#
DCr)*-/);&" P/1P '#1P
r
6H).)
/-4
3X "_?@lr8Br!(
5#).P4

 B8 n
[
3S<)BC7)*)WV,
Q();4
P'< Q*,(
1L)*C7D7'$)RL/
!-
).  s
'Q_/)?lT8t4
DC_ -40&"-/< QG(
-
)O
6
'<7C7'/j
-1534'1P)W4).-

)
4)*/
2'* 0
4)/)R1P)W4).- 
/
H

6

?7  : & 89

>7

9

;'

7 9

'

 , * 

;'

Light source

LED

o D//).-4)*).[).
 ).)
/-4
N[
3S< )&/-/
< 
).1P
 a-/);
4'
*5b^)*%9"(4).-4  )** 0'
W) V (/)*53SN
-4'<', X4
-4)r
6
).1P
  6F).` O)_?lT8&D
DCr)*[ )*-*D
)*q
a-/)*'R
&L4).-46F). 
/
&< )*).-SD4)G[
3S< ) i -SD4).-;Q3
B
/
 ,)*).-4< L4
5)*')
/-4
,).)*-/< a=
L'
<5 T/).-4):!T'<Q
/
P'1PD4)R/)?lT8&3GC7H-4

)[
3S<) 
Y 
/).-0/
-
)U
6[
'4<)/-4
< ^).).-4< 

 [).-S(
]
  ) /1P 'O).)
/-4
1L
/
/,)
'M)*jj4

)  s -/47 UkU/).-4!! P(O6F
4'

O : U).)
/-4
< ).).-SD/
-G'63SB/D6 O:/-/);
"  A1P)

 T6F
-
)  n
)
L
-L[
341P)W/)*- 
-&1&'/1L)./)*-*_().&4
A4) [
3 6F
/
 54

/)j1L
/
- L/)*-/1P! X( P


)
4)*\324
%/)U?lT8 L4).-41P' *>('>/)U(6 C734

-M,< )*-4*q)B1P)W4).-(
!
/):[
'4 < )G" P1P)*,T
6@).);)B) )
/
  '
< N
-r 1P)*-/
 
-4)* 
 '<3S 
c 6
RM,'N
'N/
O12S"#
/&1P)W/)*-q/)*(N-/
",);@

)
4'
C7'/&/)_1P
/
- @/).-41P',!
C7')B(15'4 ).
/'L(<R4):/D6 rC7342
-aM<).-S.
P12K5,() 

 X1P#).- RC7-/);

<):   ,/*-

>7

'

49 (;

?

'

'

 , *  ,
+6

&4& .(' *  ,>)& .  / '



  

   

'$)B4!.

Jumper
wire

Alligator
clip
-

Motor

'

8B)W/)*-/1P)/)-/)*/
/0"#)WXC_).)*[
'4 < )R,0<).)*-4/
-/6 :(#).); AG).[ )*-4/)O/)R<).)*-4/
-/)
4'

6@-4
SD4'

4)G/)
 < )B'01P)W/)*-r
/
HNb^)*0
2-4).[).-S():/6 _-4
SD/
@



6_4)[
'4 < )
-4)*/);%"Q /)< )*).-SD4
-;9)[
341P)W/)*-5
/)*5,
 -/'XA" 

 < )P4)


6r)*)*)2'-4)
/
  
< G

6_ 1P).-4
N',
D4'
 '<3S Lb^). 4)P-/);U4)*(
)* P!#
/'/[ )
TL4)G"!
$5/);X_'); L).<QD4'[) m Q/):1L)./)*-TC7',-/)*< !X4).-[
'4<)'24)G
-/12 
-/)
4'
HRc 6/)P ');U[
'4<)!B
6/)L-4).[).-S()5,
 -/'X F)*<D4'[)5
A-4)*U U#
/34'[)&
A"!
$ W
/)R1L)./)*-7C7'H
D4) "
$ C_ -4* 

.4,::)+*A.0    >& 7 ,/ .4* 9

9 /.('  >7 9
7

49

!9

"




%

  

1

v 0wz&~



          

!"

  

:

z O
wx

y

_~

kj'/1L)./)*-*'<3Su
-G 
<

Y 4(
-(4)*-4)*/!X4
-S

G '
= 
$
4 '
<

7)
/ '6FQ<2

)

g  O
-7) '[D).Q i G 
= 
$
4
<

n  1P1

o -4)*"#
-S

 1P#).-7C7-/);

s #).

s ).
'



?7
7  % 6 8
7

= !)
4

).

/,  !  #
.m

$#

G
2=
$
DS
<

$#

G 
= 
$
4
<

.,8+ 8,$% 
m

$#

/,=+ +.#/, 9

.,8+ / 6 9
m *

Dm

9

5
-) Q[K ')*Q

/_
6NCD/)*-

 "')R4'

9

!G Dm )
) 4/

-//1P).Q

&4&

!

!7)WV#).-4'1P)*:)*
-4'"#)*

DCE/
21P); /-/)O4)).)
/-4
u-4)*/(4 
)
6N/).[).-Su
" X)
S. h
).);

T,
Q//)*4  I'/)*1PT'!(/)*2 ",
D[)'2
-4)*-N/
) #)
4'[).5)*-42"#
r-/);(!XS
)  n
 [ )*-4/). D
P).);

r'1P'_
-).V,)*-/1P).Q4T/
5/);()G'/)*12.d:
DCr)*[ ).-;"#)O/-4)7/
   1P)*(-/)74):-4)*/!XS
)G
6@ Q
).)
/-4
'  '[ ) 2
" X)

-
-
3;cA
4).-OC_
-S.u
0
RD//)*1LB4
01P)*(-/)R4)L-/);(!XS
)5
6T
"(/)*-/P
-_ QP
/)*-_/
-
):
6@/"(4Q4 ,[
'4<)G/'<L515'/1P)W/)*-7().T/
&/):-4)*/(4 
) 
12 
6F
/
Hp,'<P4
L).)*04GC_ -/<LC7'H'$).-4)*/371L)./)*-:12 < )0).[).9,)*-4/
 u' X-/





 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

"

27  9

 a
'1P) 
4).-   o
 /
n

).4
6al)
/-4
3X
 a

'1P) 

 4).-   8 n kj)./).-4< n '-
'4 

5z5x

R~

8:)./).-41P',D/
,

1P-4).)*/'

6)*')
/-4


Q/ 'X

8:)./).-41P',D/
,

1P-4).)*/'

6)*')
/-4


1L1P
0#
Q4

dG
DCZ4
P1L); /-4)O-4)*/!XS
)

n -S
/ ).-4!X4
T
6q-4)*/(4 
)).V(/<A

= ).)
/
9
6N-/
,)*-1L)./)*-G-4 < )

7).!D4'[)


4'[ 'X
6N[D-4'


1P#
)*Q47,12D4).-4 

*
 @*   ! .4 *-








x

 

 

    

 

j~Hzw zx*2y

Diode

Incandescent
lamp

Photocell

Resistor

xWyA~@zw

Resistor

(

&zx;2yA~

7);(!XS
)P4)1P)*(-/)P
6).)
/-4
 6F-/
4'
  R)*')
/-4
,1L
D[)L/-4
< 


4
-;c 
1P)*(-4)*004)R'G
6/)  eB1 &4DG3:/ 15"#
 *)*0"Q/)
'4  -/)*).$)W//)*-7
1P).<Q


7 9

7 9

= ).
-_1534'1P)W4).-74
54)R< );X-4)*/(4 
)O-4 < )OK[D "')a)-/);(!XS
)G6F
/
!/'
)*
4)*j" /)5'( 1&",
H6F
-O-4)*/(4 
)/)
-/)*).$9').(4).-
1P).<Q  Wu
-O(
1L)./1P)*B"Q94)&C_
-S

12. 5

2/)BXC_
/);X-4
"#)*r
6@
-_1P)W4).-r/
<)W4).-;Nb^).0
0
Q/)B1P)W4).-7/
!-4).<(/)*2
12:
6N-4)*/!XS
) 7c 6T
j-4)/'<0U 
<21P)./).-;#
jC7
/
)5/)&).);')L) ,)
B6F3m
)
C7)*/):-4
"#)*_-4)G4

);P/
< )./)*-* -/)./-42/
&3S_-/);X4'<&,
Q('/
C7)./)B-/
",);r -/)B');
,-/*R)P-/);(!(4
)5
 ')L
A   
<015'/1P)W/)*-O-4).[ )*-4/)Wm -4'Q4)*96F-4
1 /)P
/)*-O
 ');. *).-4

-4)*/(4 
) 
/); D&/)06 -L-4'</m`,+/)0

67/)
)  +M'/)9-/);(!(4
)!&'
D/);
DO/)56  -B)W6 /m` A/!) R)*-/)L(
!A!/
",)P9(12N  X(/1P)*$ 
"
- C7)*). 
A/)P,
<
1534'1P)W4).-B/

"-4/)'O6F
- .)*-/
P
12B
6-4)*/(4 
):@

j4)4)*(O-4
"#)*G/
< )W4).-OU1L
D[)
/G X(/1P).QGQ4'u4)R)*)*)R)WV
/#
S_/
*).-4
L7/)R-4'<Q(m ).9
6@/)
) 

6

& .4* *A.  

):  *A.4 .4*

Y '/
< 
-L15'/1P)W/)*-P
 "')0
6:-4
D[ '< QQ/'4/[ )0[K ')*L
6:1P); /-/);+-4)*/(4 
)
'5&!(
j,().6F6F
-.  
4)*(4
6

LC7)W4).-&
-
4).-4)!

Q/Q
R)*')
4-/
 


)
/
L6F-4
1
)7#
Q/
5 
4).-; h

 H6F
-',XS
) 4)*(/)

4' 'X5
6I')
)G
6#C7-/)7" 


)
/<P4)R1P)W/)*-G-4
"#)*4
2
#
/'/)R).,7
6q/)C7'-4),
)
$ '<&4
()*)/)/)R)*)*)R1P
D[ );
6F3m
) Nb^_C_
2C_)B4KP"#
7)
):
6@C7'-4):'6H4)B
1P1P)W/)*-r).)*')O 71P
D[ )BD7,C7)*
/)R-/
",);Cr)*-/)

)
4)*/
P
#
/'/)R).,

'

8B'<3SG1&34'1P)./).-S/)W/
+4)  -/);(!XS
)  1P
)U',
D4)U
m

Q/ 3X\" >!/K < /
1P)

m` 1P)*-/
 ,
/
9
4)R!(!K =
1P)O1P
)*74K QeO?  `eB#).m?H

 C7)O
/)*-4!/K
();)**

+,5  ,

f:/)2
-1P)W4).-5/
U)./).-41P')

4' 'X ",).XCr)*).%/)
)*
    uPj).[
)/)* 6F
/)*1P,
-4 -/

X4-/
/
j
6
-
3S.IC7)*-/)

1P#
)*Q:/)*-/1P!: -/)5'/).-//);'Q4

');G
 2! (/

< -4!u1P).4I/-/<
'r).-4)*/);

')

)
/<
).-/4 '
)*a4
5
/)*-4*af:/)B/1P '#)
)*r
6
Dm`<Q<):/


,)*-rC7-/)',()*-(4)*Q/
&/)
');T
6@4)B"-/); "#
 -4u/


)
_/)1P)W4).-_/
&/)*/)
/-/<
7(
L4DG

0/);X76F
-

4' 'XI



  

*

Continuity!

Analog
meter

22-gauge wire

22-gauge wire

Breadboard



          






 

/

    
No continuity

Analog
meter

22-gauge wire

22-gauge wire

Breadboard

+&()*A,/.0) &4& ):  

Y P1P,
-(SQ



)*'2)*')
4-/
'X 
'

Q()*'5-/)*/)*&4
R).)
4-/
 

4' 'X a/T
6I,
'QSa",)*'<

  A/
2);

4).-;Tl)
/-4
'

1P1P
9#
SG-4)R#
S7
6

Q4
7
j2).[
)R
P
'-
3a4DT,K[ )_).<'< ") F)WV 4-/)*1L)*'L(12 ' q-/);(!(4
)",).XCr)*).L/).1Nb )

!P/KD/)*H/
#
SC7'/ j"-/); "#
 -4

'1L [ )*-(4
+/)'(/-SD/
, R -/)

 \/
U);


4).-;q",)
,()24).-4)!)*')
/-4



"#)WXC_).).%4).1 n
Q[).-S()*'@"-4)*"#
-S ,
'Q45C734
-4
DC F
-/ .
Q4a /)'',X4-4/
 O-4)L
).)
/-4
'

1L1P
HH"#)
 /)P/)*-/)2!R


Q/ 3X
"#)WXC_).).L4).1

);
-/"#)*aC7",).XCr)*).P,
'QS
6

Q4
*C7')
 
)*
-4",);

DC /)R#
Q4_/).12()*'[)*7-4).!D4):4
2)*
0
/)*-*
?H$ )

4' 'X 

1L1P
3X]! Q ''4/[ ) //)*4/1L)*Q*G"();Z
  -4).!D4'[)

1P-4!(
^
6
-4)*/(4 
)"#)WXC_).).
/)*-G,
'QSG
'-
3;Tc :!G1P,
-(SQ


)*G/
2<-4(@",)
,()4).-4)-4)

)*-(S6 
S-/)*<-S<5[
'4 < )O'-4).!D/
/
2)*')
/-4


1P1P
9#
S_/:-4)B[D ' ")O
-
'
, /!q 5/-4
")*/

4'<D4)M-SXa
)_"#).<4DN/).-4)7C7').[).-a"#)G("XSQ/! [
'4<)_-/
,);
"#)WXC_).).#
Q4_/,D:-4)).)
/-4
'

1P1P
0/
2)*
0
/)*-*
= )*')
@ ;   r
1
*$ I-4)*/(/
-I6F-/
1 
-u -(SH 4(
-(41P).Q*@u-4)*/!XS
)a[K ')a@'
D/);
" &/).-4)*r
6


-T",* o -/
DC7H o 
$IeB-S< ) Q/)*9 
4).-

'
-r-4).-/);()*4'</)B-4)
/


6I4):-4)*/(/
-*
! RJ;m
N
-r= '[).- RJ;m ; a=
1L):-/);(!X4
-SaK[)7


'
-N6F
-r-/)
!(
@ C7

12-4$:4).1  RJ;m  Pe:/).--/);(!(/
-SB()&M[)


-O",O/
).
/)L4).-R[D)L  -/)
!(
@
9C7

 /)B4)


-ST6F
-: *L$
-/);(!X4
-C7'",) o -4
DC7H o 
$I o !
$I7);u, LM6 /


-6F
-

>7 7
49
?):  9A* .4 .4*
1   *A.4 .4*




7  9
  7  # 9

(

7  9

:9 @+&()+*-,/.0) &4& )  

) %  & .4*



  



          

;'

-4)
/'
H
n
)
_4)R1P)W4).- _4)*(G-/
",);7
-/
Q/r/)R-/);(!X4
-7 7/
H 0
4)R3S7',
D4'
0
4)R-/);(!(m
4 
)R
 ')

Analog
meter
Resistor

c 6q/)R)*)*)R#
S7[ )*-/

/)B4
.)*-/
,
9)*)*0/
2/).)
:P
DC_).--/);(!(4
)-4 < )O
94)R1P)W/)*-*
X(: 
9).);)*0/
2/).)
:-4
-/!D4)B[
'4<)B-S< )OC7).-4)* '<&/)R[
'4 < )O
6aL"D//).-4 
c 67
 -4)2(<AA'<3Sr15'/1P)W/)*-*a
+/
!+/).)j 1P)*-/
 M<-/)
'
Q()/
;U(
DC7

/)!(!K C734 j(12 '
  
$ 9/ 15"#

 /)-4< Q(m , /)).
/<4)21P)W/-4
-4)WMV 6F
-  $Q

4
,/  7=
1L)'<3SH1P)W4).-S: -/)12  'Qm`-S<)*u 9-/) Q'-4)R-/
-/!D4)-4 < )R/).)
4'
 XX
 :/)&,
<1P)W4).-;Bc 6r
-4:B'$ )5/!*#).V,)*-/1P).QOC7'/  #)*-/)*O-4 < )&(C7'
U#
/'/
OA()*)
C7

)< [ );_
0/)R",);XG
/
H
-/L-/)*[ )*-4/'</):/)*(r-/
",)

)
4'
r
P/):-4)*/(/
-*N8:
);4
 < )4)B1P)./).- 
D4'

DP b^DP
)*5/!5/)._& ",
54)-4)*/!XS
)
6:j-4)*/!X4
b^DL,)*5C7). 
+
'
/

j
)-4
"#)/
/)&-/);(!X4
- b^D
)*G/!G4).,:"#
:/)5/-4)
6a-4)*/(4 
), j
DCt'
!T1P)*(-/); 9dG
DCZ
)*T/

1P-4)GC7'/[
'4<)G1P)*(-4).1P)*;Q 2C7r #).);C7)*Cr):/-4');
/
P1P)*(-/)"(/)*-/[
'4 < )O" 2/

<P

)-/
",)O4
&4)R"(/)*-/
b^)*9
0/

4)R1P)W4).-7-4
"#)*_4
P/)R-4)*/(/
-_/).-41P',!. 4-/
7/
P4

9"#
/-4
"#)O/4


-rM< )*-4*qc 6

,Q
0C7'I",)O1P)* /-4'</)O,-S')*

15"'/

6H/)B-4)*/(/
-_ 
-_
DC7
"#
 C7
C7'u4).94
212$ )4)R1P)W4).-G
/
j
DCr)*-r4j':/
!9",) Tb^)*j1P)* /-4'<P ;
$
-/);(!(/
-;4!B)*-/-4
-:C7'N",)&1L12`#"O'1PK9"#)&1P
-4)5/).[).-4)C7). 1P)* /-4'<
4).-B[K ')*B
6
-4)*/(/
-*
h
>12K /6F). 1P)*(-4)0/)-4)*/(4 
)9
6O
-L
DC7\",
\" +
!<%
)-4
"#)4']C7'/>/)
M<).-S
6
),ua %/)
4).-&-4
"#)2/ C7'/ 4)M,< )*-4R
67/)0
4).-&H y 
"#)[ )*-/

 -/).6FNC734A4)P-4
"#)**H :/)*A-4)&
6 /)* /-4,)*)*U/
j0).);').m`#
Q*5d:
!U4)L-/
",)L4' '
<
/).-_).</@
7D_/)[).-4L#
Q4) h
01PKP)*)*/
P  X,X/)B1P)W4).--S<)B<QD6 4).-1P)*(-4<
/) *$ \-4)*/(/
-*Q a
-r",
L-4)*/(4 
)74).4
",)B< -4)*/).-/  *  
12Tm 4
m Hq-/
C_)W(4'<5
-M,< )*-4TC734C_/)*-r,2-/).m`1P); /-/<R-4)*/(4 
):C7342/)O1P)W4).-;qb^,Dr1P
_
);4

8

2

;'

(

1








 

    

 &*

;!
'

K[)5
U/)L',
D4'
^-/C_)W(4'<0
-BM<).-SGC7'/  XCD4).-O-/)*-4)*,(<0/)L< ! 4G
6TC_/)*,S")4'*, 9-/).m`1P); /-/<L-/);(!(4
) ab^,D:1P
:
)*4:K[ )
9
-7"#
 G-/);(!XS
)
 1P); /-/);" 24)R1P)W4).7);(!XS
)7a/)B1L); /-4)_
6I6F-/
4'
P/
R).)
/-4
 
DC>/-/
< 2P
" X)
*a)7)*4-4)*/(4 
)_/).-4)
!r"#)WXC_).)*XC_
&#
Q4*Q/) -4)*-r'r6F
-)*')
/-4
,4
&1P
D[ ) 
DC r"#)WXC_).)*/
/)GXC_
&#
Q4* [ )*
/,D).)
/-4
/

$!
 ();5" 5O!-4< ) 
DC
6#)*')
4-/
q/-4
< PB#).-S/
 N",
 5
-/); /)*&",

-4)*/(4 
)O
S &4D6F)*<  -4P" 12 $Q<&371P
-4)O
36F
-)*')
/-4
,4

DCZ/-4
<* C7D
 
C_)
).-/4 ' "#
)*')
4-/
 /6F)WXj6F-4
1 /)2-4)*/(4 
)P-4)*'<O
"S)* C7'/%C_)WRM<).-S
8:
)*
CD/)*-7'
-4)* /)O
-G)
-4)* /)(

$, * -4/
P#).
')
kj); /-/)O4)R-/);(!(4
)
6P-4)
436F <
)RC734Uj,
<L1L)./)*-*_@-4-4).[).-S(<&/)R4)*(:-4
"#)

)
/
,O/
/)'
)  -/).m`1P); /-/)&-/);(!(4
) 2b^,D5(/-4'$)*
 ",)*'<j-/)*1P -/$D "')P"#

/)'
))*/#)
!'

Q/-S (r4
L/)R-4)*/(/
q$ )_O')
)_
6##).-a,5-SKC B[ ).-4R);K[Q"!
$R12 -/$R
5'C734LB,)*
 F
:#).  WNkU)* /-4)
-4)*/(4 
)&
U4)P"!
$jX4-/ C734A
-O1L)./)*-*H
<4)P-/
",)&/RO);
U)*A
6/)L12 -/$'$)
/*

#6

26

2746 9  '
6

Mark made with pencil

Paper
kj
D[)B4)-4
"#)/

/).-74
< )./)*-G
94)"!
$01P -/$99
/)R4)
 < )Rj-4)*/(4 
)[D) 
8
Q);3G
-/); /)B
-G)
-/); /)BC7'/j)
-4)* /)*-4
"#)/
< 9c 6q/)R-4)*/'47 -/)O'

,(!X4).Q*
9).);
B
/
-4)*-SKC+4)712-4$C734P1L
-/)7 5)*K[ ')*-a,)*
(/-4
$)**(
O/,Da3!

/(/)*QNP3S)*('X qb^

)*_4!/);
9
"#
G-/);(!XS
)B[).-S(,r).</
6q


/[ )12D4).-4 

:%



  



          

7 9

n
)

-1P)W4).-4
04)L/)*-/1P!
6
 1P1Lm /!) n = O
4

)., 1P); /-/)&/)
  < )U-4)*/(4 
)
-4)*D4)*" I).-4).
)*BU'< QO)WV,
Q(-/)  (OGC7'/A/)&'< Q(m ).1P'(4'<9
)


?lT8 7
6a/)&[
'/1P)./).-B)WV#).-4'1P).Q;,
j12K0CQG4
/)& ''<QD4
-/m
' X1L#).-OC7-/);7/
012$ )

m
)
/
C7'/4)

1L#
).Q*)*K[ <P
-7,_6F-/)*)/
2
04)
/

)*'I4
P'< Q:/
-
)R ,JK

 < )O1P)W/)*-G-S<)**

7 9

Light source

Photocell

+

laV#).-4'1P)*C7'/21P); /-/<4):-4)*/(4 
)

6u/).[).-S I).-4).QX ,);
6I12/).-4!!. XXr",)O(-4)7

/
&/-421P)*(-4)B  4<54D7-4

)*_(",XSQ/!I[
3S<) Q'$ )"(4).-4 = << )*(/
,6F
-_12/).-4!!
/
51L); /-4)G-4) H6  "-4
! (/
Cr

u1L).4  
)* 2C_/).-;'-/X5CD4).-;4'TC_/)*-*< ! 4.  1L
 F

P!1P
0-4'<P
-7
/).-7)
)R
6 X)*Cr)*'-4  ,)*-*-/"",)*-* 
'`

!9





      

 







  % 



  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

$#

 

  

 


_~

Dm [
''
)*
).Q7!1P

Dm [
'"D//).-4

 1P#).-7C7-/);

o -4)*"#
-S

@)*-/1PH(/-4'

8

8

p-4
1 4O).V #).-41L)*QB
@H1534'1P)W4).-!O//1P)*j/
"#)L)
)*4/ -/AC7'N
O",)P
);U
/)-/) Q'-4)*0(G
6N-/4:912D4).-4 *acj@("() Q).QG'(/-SD/
,.2< '4 H1534'1P)W4).-GC7@"#)
/
DC7&(/); L
6H2 
<O1P)W/)*-)*4N4).-4)7T(
1L)7,-//
!-a-4)*(
/
R,()G P 
<1P)W4).-; h

-4)L).

-S<)*9/
/)j  XQ#)*O
6r1P)W4).-S:4
<j6  1L -/'XjC734A4)P
#).-SD4'
A
6r)*
 ' /)*/)
)WV#).-4'1P)*S.

: *

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x



 a
'1P) 
4).- 

R~

lT4()*4 

M< -SD4'
)*)*);0/
P12$ )R
-
'

g
-412I[
3S<)O-4
,'j9
#).-SD4'<
'-
3
c1L#
-/4 
)
6

Q/Q3X24

-
3

    /
-/
b
-/$ <L)WM'/
,7
6
#). L

o -4)*"#
-S24<)

@)*-/1PH(/-4'94<)

~ 5|

    
zx

9x {9w

Battery

 

 

j~Hzw zx*2y

Lamp

-
'4

o  /
n

).4
6al)
/-4
3X

+



  



          

Lamp

Battery

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

!Na/)G/'1P)*(

1P')./)
'-
'&4!

')
/
P
6I)WV#).-4'1P).QS.qB",D(4).-4& & P'
)*(m
)
Qr!1PH n
)
_/):!1P4
/):"(/)*-/2r/
DC72/)B'(/-SD4'
HQ P4)B!1P/
'< Q*
*
 4/1P'<&/)O",D(4).-40!1P9 -/)O"#
/90<
Q


,34'
9 24).0-4)B12D
)*/
P
)O 
4).-
/)*-/12
6q[
'4<) 

!9

'  *

c 64).-4)_a "-4)* $ 

4' 'X q  C7).-4)T54)
-
'*D4) 1LLC7' 6  'Q/
'<Q*qc a
Q);
12D//).-C7)*-/)/
05"-/);$P

.
-4)akU 2(/)*Q47 4/1P)G/,D7",)
 ()O).)
/-4
r)*K[ ):/)O)*<D4'[)
m /!)U
64)A"(4).-4\,

Q4' )j4-4
<]/)
'-
34
+/)A#
/34'[)
2/!) 4D0/) C7'-4)

)
/<P4))*<D4'[)O/).-41P',H

64)"(/)*-//
P4)!1PjG1L
-/)1P,
-(SQG/

'-
3G
,)*-4/

/,9/)R
/)*-7C7'-4)-4
D[Q!<P&-4)W4-40/96F
-7)*')
4-/
"
$P4
P/)R",D(4).-4 a!7!
74-/) 

79

7  9

No light!
Lamp

Battery
break in circuit

+
Battery

break in circuit
No light!
Lamp





 



      

8,

 

break in circuit
+

No light!
Lamp

Battery

break in circuit
+

No light!
Lamp

Battery

f:/<7
-u15'/1P)W4).-/)Wu4
7/)T-/
-/!D4) 8 n [
' -S<) .1P); /-/)N[
'4<)a
-4
4#/)a"D//).-4 

-/
Q/B4)P 1L@, 
-4
4B);
 X1P,)*-C7-/)Pp,1P'!-4 *)&
-S/).'6rC7'/ /)2
-41P N[
'4 < );B%
6F
/
<
'-
'*

g
DCR
 "-/);
$ L/)
-
'ODO
)&,
'Qj-4)Wm 1P)*(-4)[
'4<)R",).XCr)*).j4)P/ 1L)&().4B
6#
S.
 34'
1P)* /-4'<&[
'4<)O
-4
4r/)R"-4)* $2'$ )4!.

"



  



          

A
OFF

COM

No light!
Lamp

Battery

b^[
'4 < )*B1P)*(-4)L/)241P)2 "#)W6F
-/) b^,D[
3S<)*O-4)PI).-4).Q(
)LQ/-4

<9/)
"-4)* $
d:
DC 1&
+[
3S<)251P '6F)*(*N
- 
+
-4
4O/)0"-4)*$ b^&!R/)


6/)
[
3S<)O-4

-/
Q/r4)R"-4)*$I 
/);0" 24)R1P)W4).-

,5  !

! &

,/.4*

<

7).m

)
R4) X1P#).-5C7-4)P/
j4)!1PHN%"-4)* $U4)
-
''  
4).-5
)9kj); /-4)P '
[
3S<) 
 -/
 & <HQ6 1P'!-4 .<P
-4/).'6@C7'/9/)R[
'4 < )*_
6N  
#). 
-
'*

n
,X4-/
B4)41P)
-
3R
 9"-4)*",
Q-Su#4 $Q<
 -/)&/
!
)L/)2!1P% C7'-4)*Q/
9/)
"-4)*",
Q-SP'0(
0CK54D

Q4' 'XPC7',"#)O1P 'QS)*ua)B)WV1P)B/
DC72)*-/)Br
'L/,D*
9)WV 1L')
4)
CKP/
2"!9
'-
'7
jL"-4)* ",
Q-Su

&





      

 



;)

 

Breadboard

laV#).-4'1P)*LC734\ I).-4).Q

M,< -SD4'
5
+/)9"-/); "#
 -4uN<< <U4)0!1P\'Q/
% #)*-/)*Q

');.ac 6a
0)*

Q/)*-GL/'//
C7).-4)O/)5 1L9-4)W6F/)*4
2'< Q7j,4)

)
/<2C7-/);7-4)
< ).(4'<5C_ -/1Q
P-4
","&,K[ )G5/'//
2$ 
DC7 r 
W `C7).-4):
DCr)*-(m -4)*/(4 
)_D4
/, /) 1L%"   4/)*
-/-4).Q5-4
U4)!1PH-/)*[ )*4'<j).
<  [
3S< )L6F-4
1 ",)*'<U-/
,);

-/
Q/r4)R 1P4
2'< Q73GHdG)*-/)R!79)WV1P)
6aP(
-(
'-
'G12 )
9L"-4)*",
Q-Su

% ! ,/*#).4,:) .4*





  





          

No light!

"shorting"
wire

)).$  *  &

Breadboard

d )*-/)Tq).V1P)
6 
G
C7'/"-4)* ",
Q-S4<)

,/
-/
'-
'
6 /)rX ,)TXQ
'O12 )r"Q(/)*Q46 1P'!-

No light!

Breadboard





 



      

 

6

@. 

dG)*-/)/)*-/)0&
 /
-//< C7-4)-4)*/).Q&
+/)0"-4)*"#
-Suq ).&4).-4) 0 (
-/
-
'* 
/) 1P -4)W6F,();/
U< Q* o ();
%
-).-SXS<j
6_"-4)*"#
-S 
)

)
/
*
%

)./).-41P')RC7).-4)O/) (
-( 5!04!
-
'
= 
-(
'-
'42 -/)<).)*-4 '%/
%"#)UK[
!);urL/)* -4)*/32][ ).-4+< ]-SD/);L
6).)
4-/
 ,
DCR

 /'<9C7-/);:4
)*%  "D//).-4j#
DCr)*-/
-
)*B/
j)*')./)&c 6_/)P#
DCr)*-R(
-
)&!R/"(4Q4 
).
<H_%/
-/
-
'1PK
,());D2
6)WV
/'[)-/
,
-(4'
&/
%12'6F)*(*
/'< ) Q'1L)*Q
 1P < )2, ,
 * -4U/
j);-4" U,)*-4/
).`!R!C7D #).RC7). 0/-4).)2'1&"  /
-/4 0
-4
4
C7-/);B
 9#
DCr)*-') O4)2'15" U",)*'<

1P#
/)*
6rC_)WRC_

 A
SR 9'
DCm -4)*/(4 
)&D4A4

).)
/-4

-/-4).Q;-/);('/<P9)*DG ( -/$*

h
012K!(
L"/)O",D(4).-4JK!1P
-
'7
0&4).-41L I(/-4Ha5).< /9
6q'/!D4'<L12D4).-4 
C7'/1P).4#" -4_
-/)*CGa/
LD/4
C7'-4)*_

1P#
)*QT/)*-/1P!T/
ad:).-4):!r )WV1P):
6@
DC
/
'-
371P'<QG",)

(/-4
4)*0
L/)*-/1PH(/-4'@

8

Terminal
strip





  





          

  !"

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

Dm [
''
)*
).Q7!1P

Dm [
'"D//).-4

>

o  /
B
-
'

(/-4
/


1P#
)*S(
9 _"-4)*",
Q-Su/).-41P',H(/-4'H  X1L#).-7C7-4)*-4)
 !/
A 4(1L); /
U"#)0K[D '!")26F-4
1 
DC
HN)*K[ <U
'

1L#
).Q4&+12/).-4!!R Q)4
U/)

-4
X)
7'!(/)*9,).-  s -/49kU/).-4!!. 



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw



w0yjxWyA{

R~

.
.

/. 





10 R~

5z5x

dG
DCZ4
P1L); /-4)
-4-/)*C7'/UL15'/1P)W4).

dG
DCZ4

)
$L1&34'1P)./).- 7'Q4).-4I6F/)

= ).)
/ 
9
6N-/
,)*-1L)./)*-G-4 < )

;'

~ 5|

    
zx

9x {9w

Ammeter
A

Battery

 

 

j~Hzw zx*2y


"

 a
'1P) 

 4).-   o
 /
n

).4
6al)
/-4
3X
 a

'1P) 

 4).-   8 n kj)./).-4< n '-
'4 

Lamp





*!

    

 

A
OFF

Lamp

Battery

xWyA~@zw

COM

(

&zx;2yA~

7 9

n 
 -4-/)*Q::/)&1P)*(-/)&
6a/)&-SD4)
6T)*')
4-/

/) Y P
1 ,)*-/)/'1P
'); Y 1PH  Y W

+,/.0 7


DC 2
  
-
'*Oc O!:1P); /-/);jj/)L'
6

)P1P
(

1P1P
 CK/
j1P)*(-4)
-4-/)*Q%
'-
3!O/
"-4)* $j/)
'-
'
#).%,A/).-/
 1P1P)W4).- 0
'm ') RC7'/%4)
-
'&/
j/&T)*')
4-/
 
DC7</-/
<  /)
-
'
 !/
K[ ):/
&<
R4-/
< /)O1P)W/)*-* o )
/)G1P)*(-/<
-4-/)*r'/!_1P )*-T-4) Q-/);4):1P)W4).-"#)

12 )5-/B
6q4)
'-
3;,'B!B1L
-/)&
3BX ,)&
61P)*(-4).1P)*74
12$)R/,j).'/).-O[
'4 < )R
-4)*/(4 
)



?

=
1L)2< '4 a1P)W/)*-4*@$ )L/)'5(
DC7  4)2'(/-SD/
@HK[ )2/). -4/) (
$j4
'/).-/R/)
4- )*/)*(G)* 0<2C7)*91P); /-/<
-4-4).Q*Te:/).-71P)W4).-S.'$)1L
QXG).V #).,([ )R,
<L1L)./)*-4*/)
/)/ 1L) (
$_6F
-71P)*(-4<&[
'4 < ) -4)*/!XS
) ,
-/-4).Q; n
/'G
-7
DC7).- _12  u
9/)
 -(4
 -1L
)*H
6N1P)W4).-7
0
DC706F
-G)W4 '!
1P)*(-/<
-4-/)*Q*

;'

b^)*  1P1P)W/)*-B!B
);j' ()*-/)*:C734 
-
3;I3)*-/

:
[
3S<)5
-4-/)*QB<
);
/-/
< P'*Nc2
4).-rCr
-4*'r
4T[ ).-451&
P'$ )B')
)G
6uC7'-4) C734[ )*-/&''(4')G-4)*/!XS
)6F-/
1
)
/);XR-4
"#)L/
0/)2
/)*-* n
/) Q)*Q/ H 1P1P)W4).-RC7'
 9(
-(
-
'R36!
);U ,-S')*

-4
4/)4).-41L N
6 a("XSQ/!/
-
)r
6#[
'4<) c 6,4a
) Q(-4< )
-4-/)*QqC7'-/);('*
#
/)*Q/!'12<'<L4)R1P)W/)*-*

:9



8%



  



          

A
OFF

COM

current
surge
+

SHORT CIRCUIT !

Battery

current
surge

+

Y 1P1P)W4).-ST -/)G<).)*-4 '5-/

/)
/);L6F-/
1 ).V
)*4([ )
-4-/)*r"QP1P)* 
6H(12 '
S :

/)*P/)
/)51P)W4).-:
/'<Gc 6a4)& 1L1P)./).-BB
*
!).Q/

)
/)*A
-4
4G/"(4 Q/!@[
'4 < )/
-
)/)
-4)*/3SQ7(-4< )B'
-4-4).Q_C7 "
DC R/):6F/)R-/)*)*-T4)1L)./)*-_
 "')O
61L); /-4'<
-4-4).Q
 +  % # '     +
  $

 #  
 *
Q/u4)6F/)R-4).!
)*u

 

7 ;'

h
%12KU4)*(/)

,34'
+
6715'/1P)W4).- 6F()2"  (C7'
<j'/
U/)2-4)*/(4 
)21P
) 
1P)*(-4<

Q4' 'XR/-/
< L/)/)*(T)*  L/-4
< &/)76F,() eBP1P)./).-TC7).-4)/)G41P)4)*(
)*  (
$-4)L();U6F
-R",
/ -/);(!(4
)P
-4-4).QO1P); /-/)*1P).Q*@/1L'U)*K[)54)L/);X)*U<
C7)*-/)4).-4)R0/

/)RXCr
P-4
"#)*7/
<)W4).-;eBjP1P)W4).-GC7)*-/)I).-4).Q (
$ :-4)O,();u4
!
DC 
9'/).-/7/)/)*(7'); 9<_4

)
$24)6F/)





 

/#

    

Low resistance
indication = good fuse
High resistance
indication = "blown" fuse

A
OFF

COM

Internal
location of
fuse

touch probes together

<

o 94)
)Wm "D//).-4 ,
).m`!1P
-
':/'< X1P,)*-BC7-4)*4


)
G/)5"(/)*-//
/)!1PH
,A[).-436F4D/)L!1P '< QS "#)W6F
-/)

)
4'<0/)L1P)./).-R%()*-/)*OC7'/ 3;P).HH"-/);$/)

-
'L
,)*\L %#
2,

)
54)91L)./)*- &/)*(P-/
",);4
A4)0XCr
,
'Q4L
67/)9"-4)*$ 4

1P)*(-4)
-4-/)*; Y B,(  I'6T

-:1P)./).-!:12 Q,'Qm -4 < );u"#).<' "Qj/).)
/<4)&'<)*(B-S<)
6F
-
-/-4).Q*q4).\1L
D[)2/)0/).)
4
-P(C7'
 /
A
DC_).--S<)#
/34'
54'_4)0(/-4
<)*(5
D4'

!R
"S)*
 4)21P)W/)*-!(!KUC7'/

D[ )*-(m -S<'<3;c 6r4)21P)W4).-
/
%  "
$ C-S* 
F)W6 B1L
/
9
j,
<L).);')
-7).</[ )-4)* '<P
92< '4 H!(!K 4).-4).[).-S()B/)4)*(:-4
"#)


)
/
,0 ]/-4Z<QH b^).Z4)%1P1P)W/)*-'
D/);0 
-412O-/); < 
 ",
$ C_ -4  
).)
/-4
:-4)).Q/)*-/<24)"!
$0/);XO'); j )WV'/<4)5-4)*uG::
DCt
U)W/)*-/1P)&'-4)
/


6
-/-4).Q(<L1P)W4).-;

'

!9

+ 2.4&4& .  

'* !   * 

p
-G Dm [
'"D//).-4 L/12H!1PH /)
-

 3
-4-/)*7C7'@",)R9/)R-S<)B
6      R
6
%1PH
- 
$  8B'<3S1P)./).-S
6 4).%(
DC
 (12 'a)W//).-  1 0 /)2-4'<Q(m  (!)P
6_/)
!(K24
P'
D/)4!71P)W/-4
-/).MVu
-/&"-/);$ </)
-
3_Dr/
1P)7
4).-T,
'Qr P',()*-(4'</)G1P)./).-T/)*-/)7(/); uNb^r



/
)R"#
74)1P
Q
6
-4-/)*1P)*(-4)*9b^Q9
P
4'$/7!
7).m

(/-4
_/)
-
3G

9L"-4)*"#
-S$ )O/!*

=+



  



          

Breadboard

'

=Q4).QS
6 /)*0<)W

6F/)*0C7).

)
/<P1P1P)W4).-_/
2L"-4)* ",
Q-S
-
'*dG
DC
0/)
1P)W4).-",)

)
/);U/
0 :/
94).-
)*O 'q/)
'-
'
-4-/)*QO,U

-4)*/)L/
-/
'-
'ZeB)
)*(1L)./
0/,DG< ,-SQ/)*)*_(
*
);/!_/!*

cX).Q/'6FC7,D7C7'-4)
-

1P,
).Q/)*-/1P@
0C7/9/
P1P)*(-4)
-4-4).Q/-4
<H

s I/GC7'-4)
-4).-41L u
G
6@/)R"-/); "#
 -4
) ?@)*K[)B'G< <&1P m-;

c()*-(5A( -/)2')
)
6C7-4)'Q4
j/)
)
 XXL'); /)0
4).-C7-4)
-R4).-41P' T
5
6X
?H)*K[):4)R
4).-7)*0
6q/!7C7-/) < <P'1P! m  '-;

9

: ,5

n
)
74)& 1L1P)./).-:",).XCr)*)./)XC_
2

)
/ );C7'-4))* F/)XCr
P4DOCr)*-/)R < <2
1L! m- W h
\ -/)0
DC  %
6:1P)*(-4<
/- -4).Q&/-4
<+/)9C7-4)
-&/)*-/1P'/!'
)*Q/'M)*u





 

.,

    

V
wire pulled
out of
breadboard

A
OFF

COM

spare wire

Y <QH1P)*(-/)
-4-4).Q&4-4

<\ #)*-/)*QPC7-4)*L'\/
'-
'*T6F
'
DC7<A/)j41P)

)
/

 -4

)*-/)5
4')* #

"
D[ )Gb^DR
0
j
/
)L"#
B/);()
-/-4).Q:1P)*(-/)*1L)*Q4 )&-/);(3S:
/)R"-/); "#
 -4
-
'7/
9"#)/)41P)R _4)R-4)*/3S'94)6F-/)*)Wm`6F
-41 F
2"-/); "#
 -4
-
'*

o <L/)/ 1L)
'-
'G

&/)*-/1PH(/-4'j/
9!(
P ).!0/'1P -7-/);(3S.

="



  



          

V
+

A
OFF

COM

Terminal
strip

=% -,

7 8% &,

 )
-4-/)*QM<-/)A

6  D+1P' 1P

, +1 Y 0(
DC7 ' /) 'X4-4/
0!0  -4"'/-S-4
QQ43XT-4)* /
,")6F
-P%/127'
)*
).QP 1PH\c 6O/)
-4-/)*L6F
-2
-
'-
'P2% #)*-/)*Q
[D) q4D5!
$DK N(
j
<  4)!1P+!R6F
/
<UC7).%/)1P)W4).-5!

)
4)*uc 674)!1P
-4)W6F/)*G/
'<Q:C7).U/)1P)./).-O!

)
/);9/
24)
'-
3;# 9/)&1P)W/)*-:-4).<(/)*-4G15
j<-/);D/)*-4)* '<,
P-/
""',K[ )7R(
-/(m
-
3

'/
L4-/
< &/)G1P)W/)*-*qc 6u
-a 1PL-4)W6F,();N/
R'<Q
C7)* 4)21P)W4).-R!

)
/);A /)
'-
'*qA/)21L)./)*--/)*< !X4).-S*).-4

-4-/)*Q*H
 [ )L-4
" "'
"
DC72/)G6F/)B/)G/)B1P)W4).-; n )
$&/)

'/

6H
-T1P)W4).- T6F/)Br);
-/"#)*2-4).[ 
/&
/G/)
/
9-4).!
):4)6F/)R36N)
)*44-4 

;'

'


#












%

  

v 0wz&~

*)

  
y

:

z O
wx

<7

_~

n 
 
!D4
- F
-7,)*
@, ,)*-6F
-G
'<P -/'/1L)./

Y 4(
-(41L)*Q_
6q-4)*/(/
-4_"#)WXC_).)* R E *5$

Dm [
'"D//).-4

'

'[D)

c 1 -4#
/).-4)*(/-4
/<L/)R-4)*/(4 
)[D);7",).XCr)*). R$
  *&$ Z6F
-74)54$)O
6q
"4 'm
<A
*
-SD4)2[
3S< )2 
-4-4).Q5-4)* '<QRC7'/+
-1P)W4).-;jb^34 [ )*-/ '
DC -4)*/(4 
)2[D);.q/)
4).-4#-4)*/(4 
)G
6H/)O 1L1P)./).-_r&(< 'M
Qr1P
_
1P)* /-4).1P).Q
.
-S
 a)*-/P< 0-/).m
/(4 
)G[D ');

 /)7-/
").12a6F
-T[
3S<)_1P); /-/)*1P).Q* /)B'Q/)*-/,-4)*/!XS
)7
6I/)B[
341L)./)*/"(4Q4 '
 < <
-
3G-4)*/!XS
)BC7)*3G!

)
/);0-S).IC734j&'<m`[D ')-4)*/(/
-*
Y G4)5-4)

1P1P).);-/);(!(4
)[D);./)*-/)&C7'q(/@"#)&/12 1L
Q:
6a1P)*(-/)*1L)*Q:).-4-/
)/
j4
)  '1P
 j
6/)1P)W4).-;q"L
5)*
<%/

/)/).-4'
!4< -4).)*1P).Q5C7'/

!D4)*
[D)**

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10

&w~q~ Sw

Bw By

R~

w0yjxWyA{

5z5x

R~

a
'/1P)W4).-7/)

Y 1P1P)W/)*-7/)

eB1P1L)./)*-7()

f:/)O
6eB1

~ 5|

'

7?@KC

    
zx

9x {9w

Ammeter
A

Battery

 

 

j~Hzw zx*2y

('

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB1

Resistor

V Voltmeter

_?KC



  



          

Ammeter
V
+

A
OFF

COM

Terminal
strip
Resistor

Voltmeter

A
OFF

COM

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
= )*')
r5-/);(!X4
-a6F-4
1 /)B 4/
-//1P).Q*Q1L); /-4)73ST-4)*/(4 
):C734
-1534'1P)W4).-().T4
/)
-/
-4/):-4)*/!XS
)B-S<)  o )/-4)B
/
P
/)R-4)*/!X4
-r/).-41P',!rC7).1P)* /-4'<5-4)*/(4 
)

-)*/)P
-O, m`/
m`, ",
A-/);(!XS
)&C7' ).
)L/)21P); /-/)*1P).Q)P7)

-SU4!-/);(!XS
)
[D)O6F
-76F/-4)R/) 
o  
)Wm "D//)*-/u
).m`-4)*/(/
-
'-
'* Y 4).-41P' aX4-/A!R(
DC7U' /)L'(/-SD4'
Hu" Q
6F
-41
6
-
3

,X4-/
/
>
$DK t= )W0
-215'/1P)W/)*-4
+/) -4
-/!D4)9[
'4 < )-4 < )j 
1P)*(-4)O[
'4 < )
-/
Q/r/)R-/);(!X4
- 'GG",)*'<P#
DCr)*-/);" 4)R"(/)*-/a7)

-S4[
'4 < )O[K ')

<&C7'/9/)R-/);(!XS
)[K ')O-/)*[Q
,(1P)*(-4)*H
= ).
-1&34'1P)./).-4
9/)2< )*(
-4-/)*-S<)LK[D!")  o -4)* $/)
'-
3,

)
/)
1P1P)W4).-0C734'Z/"-4)*$I7/
+39",)

1P);+ -(
6/)
-
3;7'Z/).-4)*2C7'/^4)A",D(4).-4\ 
-4)*/(/
-*7= ).)
G/)",);X
-4-4).QG-4 < )C7
).[).-G
)<'[)*4)5(/-4
<)*(G1L)./)*-:
D4'
jC734


!6


#



!

  




D[ )*-(m -S<'<4)1P)W/)*-* c 6B

-L15'/1P)W/)*-22 /
-4 < <,q
6

-S()a
 )*)*\
P",
/)*-2C734
/)W(4'<U-4 < );.07)

-SA4!
-/-4).Q[D)
<jC734%/)-4)*/!XS
)P %[
3S<)L[D ');R-4).[ 
/'
-4)

-4)*u
q$ '</)B1L); /-4)*LM<-/);N6F
-_[
3S<) 2-4)*/(4 
) /)74)eB1 r?KC\) QD4'
P/


!D4)

-
'
-4-4).Q* n
1P -/)B/

!D4)*M< -/)C7'/9/)R1P); /-/);2M<-4)B6F
-
-
'
-4-/)*Q*

('

8

('



Ohms Law
(solving for current)
I=

E
R

Where,
E = Voltage in volts
I = Current in amps
R = Resistance in ohms

q$ '</)&1P)*(-/);M< -/);G6F

-O[
'4 < )5 
-/-4).Q;#,()&/)eB1 O?KC ) Q/
U4


!D4)

-
'G-/);(!(4
)  n
1P -/)O4

!D4)*M< -/)C7'/9/)R1P); /-/);M,< -4)O6F
-
-
'G-/);(!(4
)

Ohms Law
(solving for resistance)
R=

E
I

('

8

pq','4 $ '</)1P); /-/);9M< -/);6F

-B-/);(!XS
)
-4-/)*;/)R4)LeB1 :?@KCt) ,D/
94




 !D/)
'-
'a[
3S< ) n
1L,-4)T4

/)*5M<-/)C7'/L/)71L); /-4)*RM,< -4)_6F
-
-
'[
3S< )

Ohms Law
(solving for voltage)
E = IR

 )*-/)(
!L",)
'
Q()<-/)*).1P).QN",).XCr)*).21P)* /-4)*&P
 
!D/);M,< -4)** Y Q&I).-4).
)*

U-/);(#)
/[ ) Q 434');G
6[
'4 < )
-4-4).Q*,
-G-4)*/(4 
) -/)51L
QXB'$ )*')R4
1P)W4).-O'
.
-4
)**
);() #)*-/)*
);r/
",)O-4/)*-_/12  
&1P
-4)G/,0/).[).-S#,)*-
).Q*=
1P):1P)W4).-S.
6

-4/)  -4)
1P
-4)R
.
-SD/)B/,
4).-S 
= ",X434/)P #)*-/)*O-/);(!(/
-S7j/)
'-
'B j-4)Wm`4$)5@-4)*/!XS
) #[
'4 < ),,
-4-4).Q:1P)*m
/-/)*1P).Q4*7).m

!D4)4)*/)TM,< -4)*q
)
$O6F
-N < -4).)*1L)*QC7'/4))WV#).-4'1P).QS DS 1L); /-4)*
QQ434'); W Y /
0
/)5/)P/'1P)512D4).12/
q-4).!D/
,(U"#)WXC_).)*
< )*:' -/);(!(/
-B[D)& 

 < );2'
'-
3
-4-/)*; a
'4<)U(
!]-/)*12Z-4
KV'12/).+4)A41P)j6F
-9  -4)*/!X4
-/ *)
()*-(4)*L4
R/)
-
'* "#)
/)G'T!N/):D4-/):
6uR"D//)*-/5/
R12Q42[
3S<)T

(4Q).[).`

>

:9



  



%  !    

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

<7

_~

n 
 
!D4
- F
-7,)*
@, ,)*-6F
-G
'<P -/'/1L)./

?H
DCm [
'4 < )G
);
).Q7 1P

Dm [
'"D//).-4

&w~q~ Sw

Bw By

R~

w0yjxWyA{

5z5x

R~

Y 1P1P)W/)*-7/)

eB1P1L)./)*-7()

f:/)O
6eB1

7)* ' */

4D:/
1P)-4)*/(4 
);_ -/),XS")

=
).Q/'M
1P)W4



7?@KC

    
zx

9x {9w

Ammeter
A

Battery

 

 

j~Hzw zx*2y

Lamp

('

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB1

a
'/1P)W4).-7/)

'

G '
= 
$
4 '
<

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10


~ 5|



          

V Voltmeter

/, /! 
Dm

_?KC

9

R
-) Q[D).Q

!/!


       '    

Ammeter
V
+

A
OFF

COM

Terminal
strip

Lamp

A Voltmeter

V
V

A
OFF

COM

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
kj); /-/)&/)2-/);(!XS
)&
6T4)2 1P C7'/%
-1534'1P)W4).-;!-/);(!XS
)LM< -4)L)L/
/)
/'91P)W4  DM!1P).Q (!)O/)B!1PHac  /"(4 4 'P1P
-4)B-4)*/(4 
):/ 0 X1P,)*-C7'-4)  "
)*4_/   
6/)R-4)*/(/
-4r6F-4
1 4)R! ().V,)*-/1P).Q*7)

-4/!7-4)*/(4 
)O[D)6F
-6F/-4)R/) 
o 5
).m`",D(4).-4 Q
).m`!1P
'-
'*= )._
-r15'/1P)W4).-r/
4)-4
-/!D4)G[
3S< )7-S< ): 
1P)*(-4)L[
'4 < )P
-/
Q/B/)2 1L% '!).)*-/< *)* '' W7)

-SA/![
3S< )L[D)2
<C7'/ /)
-4)*/(4 
)O[D)R-4).[ '
/'21P)*(-/);u
= ).
-1&34'1P)./).-4
9/)2< )*(
-4-/)*-S<)LK[D!")  o -4)* $/)
'-
3,

)
/)
1P1P)W4).-C7'/4D"-4)*$I/
5'_"#)

1P)*&-/r
6H/)
-
'*0/).-4');TC7'//)"(4).-4P !1PH
= )*')
2/)j",);X
-/-4).Q2-S<) C7
).[).-P
)j<'[)*&/)UX4-/
< );X21P)W4).-2
D4'
]C734

D[).-/m
-S<'</)L1P)W/)*-*c 6T
-B15'/1P)W4).-O/
-S< <#
6

-S(),
U).)*A
"#
/).-OC734 /)W(4'<
-S<)**q7)

-4/!
-/-4).Q7[D)R
<LC7'//)R-/);(!XS
)O 0[
'4 < )O[D)*7-/)*[Q
,(2-/)

-4);u

7 9

!=%



  



          

('

8

q$ '</)B1L); /-4)*LM<-/);N6F

-_[
3S<) 2-4)*/(4 
) /)74)eB1 r?KC\) QD4'
P/


!D4)
 '
-4-4).Q* n
1P -/)B/

!D4)*M< -/)C7'/9/)R1P); /-/);2M<-4)B6F
-
-
'
-4-/)*Q*

-


Ohms Law
(solving for current)
I=

E
R

Where,
E = Voltage in volts
I = Current in amps
R = Resistance in ohms

b^:
/
9M,j!:212-4$ );I).-4).
)"#)WXC_).)*j1L); /-4)*
-4-4).Q:

!D4)*
-/-4).Q;
/)

/)*M<-/)! & 9<-/);D/)*-*Nb^ !/

912 $ )L/<Q1L
-/)PQ/).-4)*(/<,u/-4A1P)*(-/<0/)2!1P R-4)*/(4 
)P<QHu/4'1P)2/<j
 #)*-/)*QG1L
)*H
6N1P)W4).-; h
C7'H)*)*0/


)
7/)R!1P96F-4
1 4)R"D//)*-/
-
3G
-S).-_4

"45-/);(!XS
)G-4)* '<, "#)
/):[

'4<)*a
4/!):
6H/)B1P)W/)*-rQ/)*-(6F)*-/)BC734-/);(!(4
)G1P)*(-/).m
1P).Q*!7!:P< )*).-Su-4)/B/
!9",)5-/)*1L)*15"#).-4)*uT1L); /-4)O-4)*/!XS
)O

j +



1P,
).Q)
f:/<Aj #)*-/)*Q&
1L1P)./).-;q/) 1L+C7r-4
","A-4).<(/)*-5 &jI).-4).QL[K ')
67-4)*/(4 
)
f:/ '  
<L1P)W/)*-4G< [ )O'<).-7!1P-4)*/(4 
)O-/); <QT4j< '4 u1P)W/)*-4*
!",)*K[ '
-R[ ).-4U #)*-/)*QR6F-/
1 /,D
6_/)2-/);(!X4
-SO' /)2X).V #).-41L)*Q*2b^ 
b^
6 
/
- H1L< QN' ).
)r/)_-/);(!(4
)
6/)_!1PM!1P)*;
DC+1P'<q/
/)6 
/
-4",) #)*-/)*Q
"#)WXC_).).

34'
G
6''O 3;,
-:"#)WXC_).)*j-/);(!XS
)1P)*(-4).1P)*S4 $ )*jC734A #)*-/)*:XQ#)*

6N1P)W4).-S
!-4
"')*1 !r<

L/)*(
 /)76F
-T/)O
D4'
2
6@
).Q/'M
1P)./
uTeB
):
 [ )/
<r
6
O,
Q//"')-4)*(
6F
-q4)7 1P N-4)*/!XS
)
 < <O",).XCr)*).P3,&''

'/
*D4-/R4
R
D4)
/,D
/)R" 9/
1P)R
4).-:1L);*p
-:)WV1P) ,36a
9/$9/)5 1Lj-4)*/!XS
)O1P< Q
 < )7'
!)WV,
Q();j4
9< Q F'4
DC7A< Q*HC7). '' W,U4D/R
.

Q4B6F
-4)2 #)*-/)*
)P"#)WXC_).). /)
1P)*(-4)*

/)*
-
'
-/-4).QS./-42)WV#
/'<5/)!1P4
L ).VQ4).-4I/
-
)B
6@'<Q_C7)
1P)*(-4<P3S7-/);(!(4
) Nc 6a
01P); /-/)R/"(4 4 u-/);(!(4
)
<)R 7P-4)*/37
6q'<QG)WV,
Q(-/)
/). 
-:  ,
/);(!O O(
1P)&)*[Q!)*4 q/#
-/*Rc 6_
;#/)* 
-O Q#
4)*/!:O",)*).U6  /'M)*u
,0 
4).-
/)15(G",)R-4)*/#
/'"')B6F
-74)
< )'
'-
'
-4-4).Q*

'

    +,5

87 :9

!6

'

'

9



)










  

v 0wz&~

!.#

      



y

   

:

z O
wx

<7

_~

n 
 
!D4
- F
-7,)*
@, ,)*-6F
-G
'<P -/'/1L)./

Cr
KJ LCD/7-/);(!X4
-S. *

= 12I/)*-/1P
1P)./).-

&[
'7"D//).-4

 8%


 7 !/!

(!*!



;+ &#

 O

!*!  9 7 
+

# 9 #

1 7  #!*!

)O-/);(!(/
-[D);r).)*0
"#))WV
*"C7'/'9M[)B#).-
)*7
6@/)BM,< -4)*/,)
'M)* RJKma
6F
-_4) ; ]-4)*/!X4
- i RJKm  >6F
-r4)  ]-4)*/(/
- W n
'
-

)*r6F
4
).-S
) * Z  
-4)*/!X4
-SB -/)P B6F

DCG. o -/
DC7H o !
$I o 
$#
 ; RJKm
@ %eB-S< ) @eB-S<)  o -/
DC7@

!
 RJKm

8B
L
G/)R "(/)*-/0( .)
4).-4 L[
3S_6F
-4G)WV,)*-/1P).Q*
)5/)*-/1P
1P)./).-/
!j"#)LB/12a B,
Q//'"'),4
6 
''4/)L-4 A)W4)
4'
U
6r)*B-4

);
" 2/)R-/);(!X4
-;NcT-4)

1P1L)*9&1P);
u4).-41P
1P)W4).-; /)X #)R/)*/
P4 $ )"#
2/)*1L#).-SD4-4) 

# 9

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10

&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

Y 1P1P)W/)*-7/)

eB1P1L)./)*-7()

f:/)O
6eB1

'

R~

7?@KC

c1L#
-/4 
)
6

1P,
).Q7,
DC_).-7-SD4'<
= '<'M
 
)
6q).)
/-4
'

1P1P
9,
'QS

~ 5|

 

    
zx

 

9x {9w

j~Hzw zx*2y

('

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB1

a
'/1P)W4).-7/)

_?KC

!*+



  



          

Thermometer

Caution: do not hold resistor with

your fingers while powered!

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

;'

kj); /-/))*
+-4)*/!X4

- 5-/);(!XS
)C7'/
 ,)*-6F
-7!D/)*-7-/).6F).-4).
) 

!*!

>


-&
1P1P)W4).-;a
4'<U/)0).V
L[K ')*&


A')
)0
6

   ,5

n
)
B4) 
-4)*/!X4
-O/
9/) 9[
'O"(4).-4U/'<9-
6 X1P,)*-C7'-4)*O/
DC7 ' /)
'(/-SD/
@ n
)
R/) X1P,)*-&C7-/);/
4)-4)*/(/
-/)*-/1P!0


)
/<4)
4).-5).
/
U/)",D(4).-4 !RC7'T)*/-/)2
-M< )*-45-4)L
4

<4)-4)*/(/
-RC7).+"(4).-4 #
DCr)*-R
')*H
h
]1P< Q",)jC_
,).-4'< C7 \cL[ /)
+",


Q4
2C734]/)j#
DC_).-4)*\-/);(!X4
-;Z!2
" )
 /)B'7C7'u",)

1L)O
C7).9,
DC_).-4)*2" P4)"D//).-4  h
0C7'I/)O/)O4).-41P
1P)W4).-_/
L1P)* /-4)
#
/)/).1P#).-SD4-/)
6q);
9-/);(!X4
-C7)*0#
DCr)*-/);u

!*!

b^'/4)  +-/);(!X4
-

)
/)*R/
G4)_"D//).-4 K1P)*(-/)r[
'4 < )aC7'/LG[
341P)W/)*-*c1P)*(-4<
[
3S<)  /).-4)R71P
-/)4
)RC_K24

"4jP-4
#).-7-4)* '<, a
'4 < )R12K"#)1P)*(-4)*9-/)
4'

-/
Q/r4)"(/)*-/
-G'-4)
/0
-/
Q/r4)R-/);(!(/
-; o D//).-4[
'4 < )O4)541P)R 7-4)*/!X4
-[
3S< )
/
'-
3;(
)/
Q()XC_


1P#
)*Q4G/-4)O/)41P)R/)WG
6N).)
/-4
'

1P1P
#
Q4*
)R/)

6T/)&-/);(!X4
-B-/)
4'

)
/);j4

)&/)L
6a4)L"D//).-4 u /)&
/)*-O/)&
6a/)L-/);(!(/
-B
-/)
4'

)
4)*0/
L4)R
4).-G/)R
6@4)R"(/)*-/



)


!,

      



A
OFF

point

ca

lly

common

ec

tr i

el

ele

ctr

COM

ica

lly
co

mm

on

points

@7 7
!9 9
+ *  +  *
  )   ! .4 *-

Y  ,
'QS
6

Q4
q '
<G4)r,)*-NC7'-4)r4)_'',X4-4/


'
-/);R-/); -4)T).)
/-4
'

1P1P

/
)*
+
/).-; Y _,
'Q4&
6

Q4
P
<j4)
DC_).-5C7-4)


-4)*%"!
$  -/)'$ )*C7/)).)
/-4
'


1P1L
U4
0);
A
/)*-* a
3S<)&1P)*(-/);j",).XCr)*).% ,
'QR
A/)P,)*-OC7-4)L A Qj#
QO

/)'
DC_).-5C7'-4)/
! ",)/)0/ 1L) a
'4<)1P)*(-4)*^


SN
DC_).[).-;
/
!0",) *).-4




(

f:/<9   1L1P)./).-;H1P)*(-/)
-4-4).Q:4-/

< A/)
'-
3; Y <QHI/).-4)L!O

) 

-4-/)
 2C_K
/
1L); /-4)
-4-/)*Q*,/

<74)& 1L1P)./).-B:!
);



  A
6a)*')
/-4
,/-4
< /)
-4)*/(/
-B,U

-4
4:/
-
)5
6[
'4 < ) 
9
/!*u1P $ )L"-4)* $'A/)
-
'*H,j!
)&/)
1P1P)W4).
A/G"-/);$I

)
/)RXC_
&/)*(G-4
"#)*_4
P/)XC_
PC7'-4)
-/)*-/1Pu)*7)W6 G
,)*
6F-4
1 4)R"-4)*$ITeB)[  ")O
/
!7(
DC709/)6F
'
DC7'<&'(/-SD4'
H

.4* .4

.4* .4 *     *

!*"



  



          

A
OFF

COM

'



+,

g
DCE/,D:
 [ )1P)*(-4)* 9-/)

-S);0-4)*/!X4
-7-4)*/(4 
)
-
'G[
'4 < )
'-
'
-/-4).Q;

  -/)&-/); 9/

 
!D/)
!//',D/
@b^).-4)*:[
'4 < )5!B/)P1P)*(-/)&
6T)*')
/-4
 / 
1P
4'[DD4'<U).)
/-4
/
A1P
D[)P/-4
< 
-
'* 
-4-4).Q5!4)1P)*(-/)2
6G).)
4-/
 
DC -4/)
#
DCr)*-R4)21P)*(-4)P
6

  5
DC 6  (Cr
-/$AR"#).<U
)2 4)
-
'*0c R4$)*R
).-/4
1P
QO
6rC_
-4$/
9/ )*')
/-4
,:4-4
< 0-/);(!(4
) H U#
DC_).-R9);
-//

6r
DC
 $
/,DRCr
-/$j!O4 $ '<!
) Lc%1P/)*12D/
 N) QD4'
*H,
DC_).-!R( 1&",
' .);A" j4)P').(/)*-  s 0 
1P)*(-4)*004)R'G
6/)Rb%D/ Fb W
-4).)jeB1 L?@KC ) ,D/
,5).V !(5/

 
!D/),
DC_).-L'>
'-
'*T< [ ).    XC_
A
P
67/-/)*)
QQ434');
6N[
'4 < )
-4-/)*;0-4)*/(4 
)

('

8

 , , *

7 9



, . &

Ohms Law
(solving for power)
P = IE
P = I2R
P=

E2
R

-/


 !D4'<9#
DC_).-'%4!
-
'*@,(<9/)P4-4).)21P)*(-4)* [D)*
6r[
'4 < ) 
-4-/)*Q*@ 
-4)*/(4 

)  Y  >C_K 

 
/)j'*4)U#
DCr)*-4/'/
>M<-/)U/
>"#)U-4
<' /)A41P)



)


      


 *) /) /)  8%  *7 ) + /*#) *)

!/)

!/!

*# 7 9 9
2  +,

Y 4/1P'<+ "(/)*-/+C7'/   U[

'42 \ -4)*/(/
-L
6B).V
4'
 OT4),
DC_).-2!//D4'
\C7'
"#)L ;   5CD/4*#
- ;    L1P'3m CD(S 1Pb I/
0/)&1P)./-4
-4)WMVuO='
)54)L-/);(!X4
-B B
#
DCr)*-T-SD/<
6 KJ C_(  C_(S.Q
- 1Lb W 3r1P
-4)7/,
 ")G
6@/(4<4!T).[).#
6
#
DCr)*-T!//',D/
@ o )
,()4)B
/,#
DC_).-).[).!_1L
QXr'6u/):-4/)*P#
DC_).-;/):-4)*/(/
-T(
!
"#)

1P)
4
)* "'0C_ -/1 "O3B/


K)**7@

/)R/)*-/1P
1L)./)*-G).94
2/)51P')5
6
/)R-/);(!X4
-7,0/).)R
DCEC_ -/1 'G< ).4*
)O,
DC_).--SD4'<L
6q 2).)
/-4


1L#
).QG
)*_
4).u_
DC 1&
#
DCr)*-3
4(/) 
"R/'1Pj
DC 15
U,
DC_).-O'  !//D4)5C7'/
/(4 '<912<) Oc 6/)L
/,N1P
QO
6
!//D4)*#
DC_).-)WV
)*)*

1L#
).Q ,
DC_).-_-SD/<,4D

1P,
).Q7C7'I
-4)*()B/)*1L#).-SD4-4):4

/)R,
'QG
6N12 < ) 

'(/-SD/)u

)
O/)  t-4)*/(/
-B U-4).!
)'C7'/A/) *
 t-4)*/(/
-* Y <QHHK[

/

<O/)-4)*/(/
-N

)r4)
-
'

1P)W/)  N'C7');DaP-S! )G/6F)*(NCK/
R
O4
!G4
0!

)
B
) X1P,)*-BC7-/)56F-/
1 "D//)*-/0/)*-/1P`4). !

)
G4) 
-4)*/!X4
-76F-4
1
/)XC_
0'<QD/
-
.#4).

)
B/) *
-/);(!X4
-G"#)WXC_).)*U4)XC_

.u M '-/)

)

/) X1P,)*-GC7'-4)"
$/
L/)R",D(4).-44).-41L  

!*!

  
 (+    $   *


'&    % $    %+*

'

 
  +  &  %   !

.4&4&

!*!



  %  ! !    !   
   & $  



<

h
+12K 
LK[ )2)*
< %/1P)4
U4 $ )[
'4 < ),
-4-/)*Q51P)* /-4).1P).QSR",).6F
-4)4)-4)*/(/
" ).< 4
A/1L
$ ) Y /)2M-SX&/< %
67!X4-/);/*!

)
5
)2
6r4) X1P#).-&C7'-4)*6F-4
1 j"(/)*-/
#
/)*-/1P/
Q/)*-/-4
'-
3
-4-/)*; P< [ )4):-4)*/(/
-6F).C^1P
1L)*Q4N4



#
DC7Hqb^34#
DCr)*(/'O

)
/);u71P)*(-4)9/)A-/);(!X4
- P-4)*/!XS
)jC734Z^
1L1P)./).-0]
/)A  \/"(4Q4 
)*[Q!D4'
6F-4
1 '4
-/<  #[D ')Nc 64)-/);(!X4
-X4'H1P)*(-/);TC7'/ RJ;m

6'47[ )*-(4/)*[K ')

F"#)WXC_).)*  &  *
-4)Wm

)
/) X1P#).-GC7-4) 9').73:/1P
$ )RL"'G1P
-4) 
b^5/-4).,+
A
+
/
)C7'/+4)9-/);(!X4
- [D ')9 53LL12 < )* 1P
-4) +1P
-4)" 
D[).-/m
#
DCr)*-/<
c ROX 
 a
6_-/);(!X4
-SG4
96 aC734%0< -4)*/)*-(m`/ m 
-412@-4)*/!XS
)&C7)*
D[).-4)*/);u
!G!G
6 /).U()*36 m -4
/)
4'[)R1L
)5
6N6 '-/), :j
-4)*();0-4)*/!XS
)R-/);('4G'U)*4
-/-4).Q: 
F<).)*-4 ' _');/:,
DC_).-O!//',D/
@


'<'B
DC7U <H7dG
DC_).[).-;/)5-4)*/(/
- 7
-/12@-/);(!XS
)
[D)C7'H
G-/)./-4936a(
')*Q/0 1P < );u
s ).-/6F
-41P'<P/
1P)2eB1 O?@KC
 
!D/
,76F
-B-/);(!(/
-:,
DC_).-O< '@,C_)RMU/O *
-4)*/(/


)
/);4
2 L[
'",D(4).-4!//D4)*"#
  &CD(S
6q,
DC_).-;"#
 
 3S7-4/);#
DCr)*!//D4'
Ha?H'(/)RC_
)*-73:/1P
$)*(
Q
$ '6 /)*-

)
/
9/
L/)R"D//).-4 

) &#  &# 9

!9

+

(!; '

;'

 ;'

!+

'

% % *A. % 





  

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

Dm [
'"D//).-4

1



  

 


1



          

_~

?H
DCm [
'4 < )G
);
).Q7 1P

?H
<&).< /G
6C7-4) 

dG
,()*
!< QG(C7'


G '
= 
$
4 '
<

Dm`<Q<):
-7 -/<).-

/, /! 
Dm

9

R
-) Q[D).Q

89

4)*/)-4)-/); '0K[K '!"')DG ,-SC_ -/)(/

-4)

dG
/).
R< QN/C7'
); -/)G" -/<QR6F
-N(/)*Q4q
6", /
).)
/-4
3X)*-4)T-4)* 'RK[K '!"')
[ )*-/\')WV,)*/'[) G,^1L
QX1P,
Q//"')U/
 12< )jC7'/ "D//).-4>,
DC_).-; 8B

< ). '1P1P).- 
/C73
)** X,X4)A/'1P)j
m`
 D4
< <') A[D -/)WX ,(); 6F
-
-S-4 
/).
\C_ ''m 1L
Q/); '<Q


Q/-4
!.



 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

R~

= C73
0
 "#).,K[Q
-

f:/'<2 0
1P1L)./)*-7/

)
$(C7'

/


    

zx

9x {9w

Switch

 

 

j~Hzw zx*2y

Switch



 a
'1P) 
4).- 

~ 5|

o  /
n

).4
6al)
/-4
3X



 

 

(

 
 


%

 

xWyA~@zw
&zx;2yA~
o 9L
).m`"(4).-4 
)Wm(C7'
H
)Wm  1P
'-
'G 7/
DC79'9/)
)*12D/
!< -S1  0'9/)
'(/-SD/
@:!
'-
'B!G1P
QXO'1P-4)*4([ )5C7).j4)5C7-4)*: -/)
u :3(
DCGG
DC /)L/C73
j
"')O/


Q/-4

'-
'
-/-4).Q
212D(4).-7
DCE (
 '2 -/<)O/)
'-
'712K",)
kj); /-/)N[
'4<)a
-4
4,/)T"D//).-4 K
-/
Q/#4)T/C73
 F1P)*(-4)N6F-4
1
)
-4).CU4).-41P' 4
G
/)*C7'/+4)[
341P)W/)*- Wa+
-4
4O/)0 1L+C7'/ /)/C7'
+ ",
/+#
/34'
*jb^).+4)/C73
+
/-/);2
NQ3__/ L4
5"#)
,L/)O 1P2C7',<

 X(T4)B41P):'6@C7-/)GC_).-4)G')*2

/)
6F-4
1 4).-41P'   Y _"#)W6F
-/)   L"-/);$L'/)
-
'  


/)*T/)O!1P2/
L1L1P);/)*'
).m`)*).-4< .)  -/$). W

%7

&(  '

9 2 !+
9

7
*   &(8) *A.0 



  





          

    ! 
  

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

kU<)W4


1P 4

= 12u,)*-/12).QG12< )W

= ,

u
6

?@-4< )O"#
'* '`
-G(/)*).u-4


l)
4-/
 #4#)

Dm [
'"D//).-4

="

Dm < < )B12< )W7C7'-4)

 +*  .4,5

'


!0/).-41 6F
-/m < < )

#).-RC7-/)PC7'/%). 1P).//
 ',X4)* 
6_-4""#).-R
! (/
(/
H7c SB/12/ *)5[).-44U',(!D4'
U'
DCE6F
-B12  /-4 P/
",)&Cr
U


1P


'` h
UC7'N).);j).
<j1P < ).BC7-/)/
C7-Sj ,-/);B
6a/-/O-4
9/)&",
3;I 

-7
/)*-7-/
 m/#)*0X4).).H6F
-419
o )r/-4)T4
B/).)
aB",
3;D D
--4
R4DN  
.a=Q4 ')*4NX4).)* K6F
-).V 1P')Dq
m 1P < )./

,C7'
N6F
4'
56F
-q/)-4#
/)r
6#&).)
/-4
12<)W

 q)_!)* 1P/)*-/!6F
-q/N).V #).-41L)*Q
!
,": Q

1P1P
'K[D '!")X4).).@C7'H(
) 

'

? * .4,5 

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

 a
'1P) 
4).-

5z5x

R~

Y 
D4'
0
64)R)W6 (m  9-/)

l)
4 -/
12< )W

(/-4
/


~ 5|

 

    
zx

 

9x {9w

j~Hzw zx*2y

% 

R~

w0yjxWyA{

 +*-.0)
!;

 kU < )./!(1

9l)
/ -4
12<)W4/1


#







Compass
N
W
E
S

  

  

%.!

Electromagnet
(wire coil wrapped
around steel bar)

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
b 4-  2/< )!K ).-7
6a).)
4-/
 u4 ,)&-4
/)&(/).)*H" - F
-G"#
'*
-G12 /
-4
4)
7/)&C7'-4)
6F-4
1 "-4(
H s -4

).);P/
LC7-S/).[).-S ,-/);24-/,r
6@C7-/)-4
,P/)(/).)*I"-; 1P $ '<5/)

'
 r).[).T#
4(") qc _!r
$DK54
5
D[).-4 LC7-4)  3_r
$DK&/
5C7-S'24)/ 1L)BXX )G/,D7M,/'<
-4).).@C7-4 7') -/
0/)5(#

`r)5
-4)R
 L r6F
'
DC 4DOu/-4:15(G",)5C7-4 ,);
-4
&/)B"-P/)B41P):-/)
4'
 
-4).[).-S(<O6F-/
1
'

$ C7!()4


Q/).-/m


$ C7!()  W@cqM2/
P-4'H-4)*4_Cr
-/$ 7L< -4)*/

I6F
-

uC7<
 1L94)R-/
0'94)-4'
 
$36N3GC_).-4)
-4'q"3;#/)*j/-4U4)&-/'q1P
4
-:
UD/'
DC /,)*)*U j)WB'O
/)5C7-S< :!B '
DCGG

/
L6F)*)*9C7'-4)R
Q4
54)R-/
0'jP[).-4X4)*  ).[).912)*-*
Y 6 4).-
 [ )C7-S#)*>/).[ )*-4 7 -4)* /-42
6OC7-4)U-4
 /)j-/
uC7-S] !K )*-2
-PXC_
%
6
).)
/-4
q4 ,)P
D[).-B/)2C7-/)

'N4
j()
-4)54)PC7'-4)P' !
) 2=
-S#)54)P). 1P).a(/

+/)
).,7
6/)

uC7'-4)*_6F
-

)
/
0/
X1P#).-G)** /)*

)
74)

'I4
2&",D(4).-4 
b^)*9)*')
4-/
R
-4-4).QG<
)*_4-4
<04)

'`'GC7'-/

)2(/-4
<P12<)W4
M)*H
)  ,
') 
DB)*
)*
6q/)5-/
u!G)*
1P)*
j!7$ 
DC7j
 
&7)51P < )./


1P 4
/)*0/
P!).Q436F/)  g
-// L  =
/ L#
)*
64)R).)
/-4
12<)W;
b^'/ /)P)*')
/-4
12 < ).O)*).-4< .);

)
4)* /
94)P"D//).-4 
)P9,)*-/12).QR1P < ).R)*
)5#
)L j
/)LC7)W4).-B/)*-/)& AD//-S
4'[)
-O-4).!/'[)6F
-
)OG).[ )*-4/)R4)&
-/).QSD/
j
6/)
#).-41P ).Q712<)W: 
/)O4) #)*-/)*
)R96F
-
) 
l)
/-4
12<)W4/1 712 '
/
*
<2-4).!K.)*')
/-4
1P
/
-S*(
')*
!*

-4",)*'!*
" ).)*-4*

1P4).--/Q/).-21P)
!/1P*>12<)W4
1P)*! C7-4'/)  );  F4 ,)U-4)

-S).-S*T!($
-4'[)* 
h
&1P'<N
/
)rO/'<3M
QN( -/$C7)*).[).-/)_"(/)*-/R!N!

)
4)*6F-4
1t4)r)*')
4-/
1P < ).


'`:1&
 < -4)*D4).-:/ A4)2( -/$-4

)* 36r/)P"(/)*-/j!(1PA(
-/(m
-
34)*uR/-4$
/):-4)*/3r
6@R< m`[
'4<)7(-4< )
-4)*D4)*LC7)*).[).-
-4-/)*!_().L'Q/)*-/-44)*P4-4
<&4)

 
)G) #)
T!a$ 
DC72
D

  BL!
 "')7
6u).'[).-4'<R/12"r-41P');/N)*')
/-4

/

$ 
0K[
-4)
).[ '</!(

$Iu


)&
-:"#
U
-4
44)&"-/);$'A/)
-
'OC7)*
).m`)*).-4< .< Nf:/)R
)O,9DGL/1P)RC7).9m #
DCr)*-/<&/)

H0
 u"#)R,)*-(6F)
/04D6F)a
)*
1P)*
9C7'H"#)R)WV
-4)*0'<-/);D/)*-_)W4 '@'9/)R)WV 
 /)*- 8 ntn -
'4 

/*

B7

'

'

+&()+*-,5
'  *A. 
!9

9

.4 )+*A.   .0) )

' 9

%*%



  



  !

y

z O
wx

  

v 0wz&~

:

l)
4-/
12< )WT6F-4
1

s ).-41P ).Q12< )W





          

  

_~

-4).[ '
_)WV#).-4'1P).Q

= )*)O-/)*[Q
,)WV,)*-/1P).Q6F
-7(/-4
4'

).)
/-4
12<)W

(/-4
4'
H

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

% 

 a
'1P) 
4).-

 kU < )./!(1

9l)
/ -4
12<)W4/1

R~

7).!D4'
('9",).XCr)*).912< )W/
M)*9X4-/)*<4j0',
);9[
'4 < )

~ 5|

    
zx

9x {9w

+
Voltmeter V
-

 
x

 

j~Hzw zx*2y

Electromagnet

A
OFF

COM

Magnet
xWyA~@zw

(

S
&zx;2yA~



'







  

%#

   


l)
/-4
12<)W4
'
4'
 !B/)

1P).1P).Q4 -/j).
1P).
U/
)*')
/-4
12 < )./!(1c(/); A
6
-4

<12 < )./
M)*A6F-/
1 ).)
/-4
3XuCr)L-4

)L).)
/-4
3X96F-4
1 01P < )./
M,).!u5)*-/)L

)B1P,
-(SQGI).-4).
) Q4
<HNC7).-4)*_).)
4-/
12< )W/!/1 -/

)*LX4)* 21P < )./
M).!26F-4
1
j(/)*A)*')
4-/
2
-4-4).Q*q).)
/-4
12<)W4

/
+-4) Q-/); 
\"#)WXC_).)* 4)12<)W5  /)


'I4
2-4

)RL[
3S< )
n
)
_4)R1534'1P)W4).-:/
L/)

 ,/)W73:/
L/)51L
QXG/)./'/[ )R8 n [
'4<)B-S< )K[K '!"')
kj
D[)N/)12 < ).
/
: O6F-4
1
))*
6 4)).)
/-4
12<)W;*
/<74)#
!-43XO12 < '/)

6/)
)*[

'4 < ) laV,)*-/1P).QNC734&1P
D[ '<G/)r12<)W; ,5!

D[ )*-H6F
-q
-S()*36C7N6 
4
)./).-41P')54)L 1P
QB
6T[
3S<)',
);u-/9/)&
/)*-B)*U
6/)

'N,

1L,-4)5-4)*/3S.R-/
/)R
/).-7).,0
6@4)R,)*-/12 ).QG12<)WG,

1P-4) 
c 6/'<0  '
<15'/1P)W4).-;#"#)&/-4)4
/)5
< X1P,)*-BC7-4)*Oj

/)4)51P)./).-B6 -KCK
6F-4
1 4)

'`@ O4)212<)W4
M)* 6F-4
1 4)2,)*-/12 ).QR12< )WR12KA I)
O4)21P)W4).- 
,)*-4/

,-4

)6 !()-4)* '<Q.N8B'<3SH1P)W4).-S7-4) I)
/);0" 12 < )./
M,).!.



/&(  &

% *-.0 

7 9

;'

%/+



  



          


 










 

  

 8 n PXST6F
- -4)
 -4-/)*Q*C7

9-/).6F).-_/
P)*34).-7[
'4<)B
-
 -4-/)*Q_j

(4 Q_#
!-43X

-L-/)
/
@q-4)*/#)
4'[). A)*/))WV#).-4'1P)*S& -/)0)*/'<)* 4
AQ/-4

)
%4
/).[ )*-4 1L#
-/4 Q



)*4
6q)*')
4-/
'X-4).!D/);4
28 n
-
'4*

%,

%/"


  


 
   

1

v 0wz&~

 

  

  
+
)

:

z O
wx

y

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

eB) Dm [
'"D//).-4

_~

;

Y
/ ' a Q ( .)0"D//)*-/)*RC7_/
)26F

-4&)WV#).-4'1P)*;N"&'&!-4)

1P1P).)* /
AK[ )
)* (XCr
2 I).-4).QG[
3S< );rK[D '!")O/
P12$)O'G1P
-4)'Q/)*-/);X4'<



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw

R~

.
.



w0yjxWyA{

/. 





10 R~

5z5x

dG
DCZ4


)
G"D//).-4)*_/
P
"4 ' #)*-/)*G[
'4 < )O')*[ ).!

~ 5|

    
zx

9x {9w

+
+

V Voltmeter
-

+
-

#
/

 a
'1P) 

 4).-  = )*-/)*, s  -4 '). n -
3S 
 a
'1P) 

 4).- 
 o D//)*-/)*, s
DC_).-7= (/).12

 

 

j~Hzw zx*2y



   

%.)

     

A
OFF

xWyA~@zw

COM

(

&zx;2yA~

+,/.0@ 6

n
)
/<

1P,
).Q4B
&1P)* :/


)
:/)*1 'm ')&C734A);
j
4).-;I(
/:/).-4)
!&"P /'<')0D4 6F
-&)*')
/-4
,4

DC 4-4
<+/)*1 ` c 6B


)
L"(4).-4');&/
A4DL/)
#
/34'[)G
6u
)

)
4a4
R/)G).<QD4'[)7
6I/):
/).-;
PC7'M,P/,D4).-T-4)*/,)
4'[)7[
'4 < );a u
kj); /-/)B/)R[
'4 < )O
-4
4r)*
9"(/)*-/2[ '9 r/).0 -/)

)
/);u /).1P)* /-4):4)O/
4
[
3S<)O
-4
4T4).1 ",
/H'$ )O/*

  




 

  

A
OFF

COM

Measuring first battery

Measuring
total voltage

A
OFF

+
+

Measuring
second battery

COM

A
OFF

COM

 )

-/

)
4'<P"(4).-4');r
6q I).-4).Q:( .);_'j/).-4');rC7'/9)*
0
/)*-* 6F
-'(4 
)R Dm
[
3"(/)*-/
C7'/ m`[
'T"(/)*-/b^,Dr!T/):/
S,[
'4 < )72/
()@-4&-4).[).-S(<O/)G/)*-/1P


)
/
,

6 X(G
)
64)*/)"D//).-4)**(
L/,D7/).0 -/)O
,
Q(<P)*
0
/)*-7'$ )O/*

+
Seriesopposing

+
V Voltmeter
-

d
DC 
);R/)/
4 r[
'4<)

1L,-4)' /!&/'//
%/
A/)0-4).[ '

)C7'/ "#
4 "(4).-4');
G
  '<  g
/)P4)2#
!-43Xj
6r4)P/
4a[
'4 < )P 
D4)* " j/)2[
'/1P)./).-R
/
% 4)*(
-4
"#)G
-4).Q4/
HN7).1P)*15"#).-;'6u/):1L)./)*- T< '4 ,
/
2!TR#
/'/[ )G 1&",)*-*/)B-/);P-4
"#)G
#
/34'[)
/)R"!
$2-/
",)O).<QD4'[) Fm i 36/)
/
97&).<QD4'[)B 1&",)*-* 4),
 -/'X2
",
$ C_ -4  -/);
 B).<QD4'[) "!
$ B#
/34'[) W Y ,
<R1P)W4).-ST/'1P&C7,
T-4)* L-4
#).-45'6I-4).[).-S().m


)
/);uN",)
 ()/)0).);')/-4');R/
1P
D[ )P/)C7-4
<U-4)
4'
 F)W6 L'(/); %
6G-/< Q W n +

-4)*
OC7DB/)L
D[ )*-4 '@[
'4 < )#
!-4'X0C7'q"#) u$ 
DC7<2/)5#
!-434');:
6a/)&''[ !N"(4).-4');
,4).-G-4)*/,)
/[ )R(/-4).< /

27  9 7

28'79 9

9



  



    

!/    

    

  
+

v 0wz&~

#6

   

:

z O
wx

y

p
- Dm [
'"D//).-4)*

Km [
3_'< QG"'"H

?@1P(

$)W

_~

*# #

&
- LCD/

/#

79

dG< m`CD/4<) Km [
'!1PN12K"#)-
 /)*6F-/
1 -4)
-4)*/
 [).
)  N&"#
D4'</'
(/
-4)** n
1P1P
U/ *)*G -/) LC_(B  PCD/*7!G!1PjC7'@"#)5,();j G  )*K[ L'
Q 06F
-:
"(/)*-/)*  



)O4D:-SKCG("XSQ/!
-4-/)* 

Y -4).<!-
/).

[
' a 1L0(

$ ).TC7'#Cr
-/$ X(rM)G6F
-T/);()B'
DCm [
3S<) R 1P.

<7 ! 

7  9
 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6
/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw

Bw By



w0yjxWyA{

/. 

.
.

R~



#/

 /9

 a
'1P) 
4).-  = )*-/)*, s  -4 '). n -
3S 
 a

'1P) 

 4).-  o D//)*-/)*, s
DC_).-7= (/).12

10 R~

5z5x

a
'4<)O/
-
)O-4).<!D/

o

QX4'<
-/-4).Q
 
3XP4-/
< 9 -4 ').

)
4'


zx

9x {9w

 
x

    

~ 5|

 

j~Hzw zx*2y

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

+

  


 

  

1+

o ).<'+4!P)WV,)*-/1P).QP"Q

)
4'<
) m`[
'&"(/)*-/%4
A4) 1PH )9 1PHT);(< );+4

#).-SD4)R
 &[
'4*(
!< 
DCE1P'9C7)*9#
DC_).-4)*9" /) Dm [
37"(/)*-/rfB()R
-7[
'/1P)W4).-74

-4)* 0[
3S<)O
-4
44)R 1P9$ )O/!*

+
V

A
OFF

COM

)&[
'/1P)./).-O(
!j-4).< !(/).-O[
'4<)
DCr)*-7/ U4)5/ [
'4<)
6a4)L"D//).-4 Bc 6T
j/)

-_[
'/1P)./).-_4
&-4)*P/)[
'4<):-/)
4'_4)O"D//).-4P/)*-/1P!*Q
0C7'I1L); /-4)B&'
DCZ[
'4 < )

/).-4)5 7C_).`rb^ 9G/! %) -/<)
-4-/)*Q:-4KC7" 0/)'<m`#
DC_).-7!1P
 ();/)[
3S< )R
/)R"D//).-44).-41P' 7/
 4< 5
-  -4

H L)/
2[
'4 < )R-4
#)*9
-/
Q/-4)*/(4 
)O4).-4H/
P/)
"(/)*-/

, &4& &

b )B12K2
D[ )*-

1P)74-/
"')*1 " 

)
/<&",D(4).-4');_'  
qC7340);

/)*-*/
54D7);

"(/)*-/
'H4
B/76F-S
/

6/)r/
4 
-/-4).QN).12,)*R" O/)r!1PH s -S')*

)
/
,
Q[
[ )a12$ <: '/)r,
Q('/[ )
u",D(4).-4:4).-41P' @).)
/-4
'

1L1P
/
:);
R
/)*-@" 

)
/

/-/
<  X1P#).-C7-/);.QP ').</[ ) m q4).-41L 

1P1P
L/
R);
L
4).-TaC_).  Y P
)7"(/)*-/
DA/1P)9>-S')* T
4'< /)9!1P>[
3S< )0C734 4)j 34'

6O)*
 )*CRT -4 ').'m

)
4)*
"(/)*-/I

?

7  9 <7 9



  

    

#*!

   

. . . additional batteries . . .
+

A
OFF

COM

)*-/)R/
!9!(
L",)P
/
);")R #)*-/)*
)9< QG'Q4)./3X0 _/)R[
'4 < )  4< !7'1P-4
D[ );u
-/>1P)* /-4'<%/)
-4-/)*Q
6
)U"(/)*-/^ 

1L,-4'<+'9/
+4)U4
4 
4- -/)* F'<9""

-/-4).Q W= 
DC7).-4)_4)R)*()*(7C_KP4
21P)* /-4)O/< )Wm "D//)*-/
-/-4).Q;

9

A
OFF

COM

'

o j"-4)*$ <0/)
'-
'6F

- X(
)P"(4).-4 @ U/).-//<
-R1P1P)W4).-RC7'/ /R"-/);$IuC_)
4).-
)*P/)
-/-4).Q2
6B/P
)"D//)*-/  \ -/)0/).-4)W6F
-4)")9/
%1P)* /-4)0'*^kj); /-4'<A/
4

-/-4).QGQ[
[ );G/'1P -G-4

)*-/)T12$)5P"-4)*$/
1P).C7)*-/)R/)5//,D:4
S
-4-/)*G1&(
4 $ ) /)*9/).-//) 1L1P)./).-7C7'/'4"-4)* $#

#8%

  


  

 

A
OFF

COM

/)O/)I).-4).
)R
-4-/)*"#)WXC_).).94)(<').m`"(4).-4/

4@1L); /-4).1P).Q4*


"SZ12DV151 "-4'<4)*426F-4
1 /) '<Q""HB
  


)
4'
^0-/) Q'-4)*H
C_
m`[
'B"(/)*-/)*

)
4)*A/).-4)*(m  <C7a-/
D[ !) [
'4* n
)
/<XC_
9
64)*/)L/).-4)*(m


)
/);"(4).-4L,-4r'0-S).1P-4
D[ )*/)*'-
-/-4).Q/m /
-
< "''X&6F
-1L151 [
'4 < ):4<,

 +,/.0  , &4&(+&

8



  

 !"

  

v 0wz&~

y

#/#

   




:

z O
wx

<7

% 


_~

n 
 
!D4
- F
-7,)*
@, ,)*-6F
-G
'<P -/'/1L)./

Y 4(
-(41L)*Q_
6q-4)*/(/
-4_"#)WXC_).)* R E *5$

Dm [
'"D//).-4

'

'[D)

c 1 -4#
/).-4)*(/-4
/<L/)R-4)*/(4 
)[D);7",).XCr)*). R$
  *&$ Z6F
-74)54$)O
6q
"4 'm
<A
*
-SD4)2[
3S< )2 
-4-4).Q5-4)* '<QRC7'/+
-1P)W4).-;jb^34 [ )*-/ '
DC -4)*/(4 
)2[D);.q/)
4).-4#-4)*/(4 
)G
6H/)O 1L1P)./).-_r&(< 'M
Qr1P
_
1P)* /-4).1P).Q
.
-S
 a)*-/P< 0-/).m
/(4 
)[D)*q12K
/)r-/
"')*12q6F
-N[
3S< )_1P)*(-4).1P)*;K/)7Q/)*-/  -/);(!XS
)r
64)7[
341L)./)*/"(4Q4 '
 < <
-
3G-4)*/!XS
)BC7)*3G!

)
/);0-S).IC734j&'<m`[D ')-4)*/(/
-*

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10

&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

 a
'1P) 
4).- 
 8B'[ !).- n -
'47,0-


R~

a
'/1P)W4).-7/)

Y 1P1P)W/)*-7/)

eB1P1L)./)*-7()

f:/)O
6eB1

f:/)O
6N-


'

7?@KC

'

a
'4 < )?@KC

7   9
 O?

a
'4<)O'[ !).-:)*/'<

~ 5|

    
zx

9x {9w

R1
+
R2

R3

V Voltmeter
-

'

7?@KCG

#=+
x

 

  


 

j~Hzw zx*2y

R3

R1
R2
+

Breadboard

R2

Terminal strip

R1

R3

 

  



  




#.,

   

R1

xWyA~@zw

R2

R3

"Free-form" construction

(

&zx;2yA~

= 
DC7)*-/) -/)4-4).)5 I).-4).QG1P)W/
G
6
'-
'

(/-4
4'
H
UP"-/); "#
 -4H
jL/)*-/1P
(/-4'HK, D6F-4).)Wm`6F
-41 -/B"'<G/)_/ 1L)
'-
3@);
CK7/
76  1P' -/ .)a
-S/).'6C7'/R4)T #)*-/)*Q


(/-4
4'
R/)
 )*q4).-N-/);(#)
/[ )r1L)*-/'4*) 6F-/)*)Wm`6F
-41 1P)./
 C7).-4)r '

1P,
).QS
-4)

)
4)*O/
< )./)*-@C7'/ '</
-/m r(X ') X1L#).-NC7-/);O!u4)T)*X-/
6F)*4(
,`*"q-/
-4/)
6F
-9 /'1P)A).V,)*-/1P).Q9/
Z /!* o -/); "#
 -4

(/-4
4'
^0[ )*-44D4')A ^'
DCG6F
-0'<


1P,
).QR)./'X F12 j -(S'%9(12a(,
) H"R Q'/)L/)*1P,
-4 -/5@)*-/1Pa(/-4',B
#)*-R
15
01P
-4),)*-/12 ).Q76F
-41
6

(/-4
4'
97/)

(
6
DC

1P,
).QG)*('X 

<

= )*')
H4-/)*)T-4)*/(/
-4u6F-/
1E
-H-4)*/!X4
-@//
-//1P).Q@ R1P)*(-4)N/)T-4)*/(4 
)
6)*
R
)C7'/5 

1L1P)./).-; g
4)/)*/)T-4)*/(4 
)[D ');@C7'/5,)*&,R#).-;;6F
-q-/).6F).-4).
)
-
'-
'

!D4'
*

n
)
5/)04-4).)-4)*/!X4
-S\/).-4');. +4
A4) m`[
'&"(4).-4  L/
DC7  4)0'(/-SD4'
*
k ); /-/)R",D(4).-4[
'4<)C734AP[
341L)./)*-:D6 4).-G4)-4)*/(/
-4,K[ )R"#).).

)
4)*94
3;
/<24
j
[
3S<)M< -4)A
^#).- Cr)*'` c ! [Q!4")j/
\1P)* /-4)U"(/)*-/][
'4<)jC7') 3 9#
DCr)*-/<
/)L-4)*/!X4
-
-
3R"#)
/)L/![
3S< )&12KUI).-/'<4'6F-4
1 
m`


'/
HLb )P4KC 4
) I)
)WV<< )*-4/)*'&/)  -S).Q"D//).-4
 O)WV,)*-/1P).QaC7')#
DCr)*-/<B'<m`CD/4 < )T!1PHq"(/)*-/
[
3S<)T4).q4
 4< G

- -/

 :).-a
u Y '/
< &/!N4-/)*)Wm -/);(!(/
-
-
'(
!5
-4)*/).Q
);K[QB).
< O
  
@)*
< 
-4-4).QH-4KC7 ,/

/)a(< 'M
QH[
3S< 
) / < T1P)*(-/<7"(/)*-/
[
3S<)B,).-7
!GL<

0
).Q43M
-S
/
)"#)
 /)O'G-4
D[ );1P
-4)B-4)* '!X4
4

%7
(' 7

;'

>7

f:/)GeB1 a?KC Fc OlJD H/

 
!D/)
-
'
-4-/)*;D/).L[ ).-4'6F/!
 
/);[D)" R1L); /-/m
<
-4-/)*Q_C7'/j1P1P)W4).-7'$):4! /).-41P',uX4-/ L[ )*-4/

6@4)
-

 3G/
DC7 -4"'/-S-4



)O

X4-/
/
01P)W/


#="

  


  

 

A
OFF

COM

R2

R3

R1

7 9

7 9

c 6
-H-4)*/(/
-H[D)*-4)',).);",).XCr)*). $
, * $ OD,O/)r"D//).-4O[
'4 < ) -4
KV 12D4).
Y B-4 < )
0[
'4*I/)
-4-/)*R/
!U"#)2[).-4j(12a[D) u /)P1P' 1L F1 Y O
-O1L
-4
 1P
b^)*9
01L); /-4)
-/-4).Q7C7'/j&'<3Su1P)W4).-;/)1P)W4).-712K/
DC^4)-/
-/!D4):1P)W4-/
-4)WMV
/Q1&",
 F1
- O+(
1P)

-4)*-R
6_/)!/K);()21P)W4-/
-4)WMVA/).'4)*5-4)2)* /j4
j
D[ ).-4
Q
$
C7)*9-4)*<54)!(K
6NP< '4 u1P)W/)*-*,(
LK
'
Q()RD//)*4'

 
)G1P); /-/);L[K ')G
6
-/-4).QT/
!2<-/)*)

/).5C7'/
-reB1 T?KC

/
H g
DCR4$)
/,D

/)* [K ')6F
-
-/-4).QL +1&34''+'L"  /)0-4)*/,)
4'[)-/);(!(4
)*5
6:);
+-4)*/(/
-4

-4)*
4).-7[
3S< )O-4
 l BcX = C7'
9
1&34'1P)./).-4
L/) [
'4 < ) 1L
)R 1P); /-/)B/)
[
3S<)-/
,);2
-/
Q/N);
2-4)*/(/
-*[).-436F </)B
*
-S

6u
--/);
/
* Y < '@/).-4):(
!
"#)

/) < -4).)*1L)*Q_"#)WXC_).)*04)
 
!D/);0 01L); /-4)*0[
'4 < )BM< -/);.
lT
%-/);(!X4
-[
'4 < )2-4
+C7'_",)9(
1P)26F-4
4'

-5#).-
)*S<)2
67/)2/
4_[
3S<) @).
)/)
 1L)
  $ <'[).j4
/
-
'*R!G6F-S
/
 @[D)LO)./).-41P')*U" 9/)&-4)*/(4 
)5
6
/)G-//
 -a-/);(!X4
- &/)74
S-4)*/(4 
)@c 6H-4)*/(/
--/
 

6,4)74
4 "(/)*-/&[
3S< )
L[
3S< )O[Q!)*-
-
3;/,D7-4
#
-//

6 
C7'u-4).12 '0/)R41P)R _
<2 r4)R-/);(!(/
-_[D)*
-4)R
B'/)*-/);uG=
,36a4)R/
4 @[
3S<)O! [
'4*4)[
'4<)R
-4
44D:-4)*/!X4
-7C7'q",) 

6 

- L[
'4*qc 6q/)/
Su[
'4<)B! 5[
'4* /G-/);(!X4
-C7'@-/
 ;&[
'4*
- 

6 &[
3S.
)R).V B -(G
6q4!G)WV#).-4'1P)*BG[K '!/

6-


a
'4<)?@KCRp
-7/!*,
).);
/
).Q/'6F )*
+ Q)0#
QL 4)
-
3LC734\  15"#).-; s
'QSR/,D2-4)).)
/-4
'

1P1P

'-4)
/

)
/);L/
R);
P
4).-C7'/P/'<3M
Q-4)*/(4 
)7"#)WXC_).)* q15,XT"#)* -a/)G/ 1L)7 1&",)*-*
Y P).V 1P')/</)7 1&",)*-4aB4-/
<  !a(
DC7L)*-/)L"#
4P'',X4-4/[ )7P
).12/
6F
-/1qc
/)O'(/-SD4'
Hcr/
DCZ
DCZ,
'QS'9/)
'-
3712K2",)!"#).)*9C7'/(12u)
)*_
64#) Q15"#).-S

'

  & * '  . 8. +,

+#

' 

#



  

#*)

   




C7-43//).
4)4 ,)

0
3
+

R2

Terminal strip
2

3
R1

0
R3

3
R1
2
R2
1
R3

 .(' .4* ! &

<7

f:/<L 
 [
'/1P)W4).- 4!_1L#
-/4 Q)  1P)* /-4)B[
'4 < ):-4
,_ -/
P4)'

26F
-41P)*" 
/)r#
Q4NDm Wm Km DmIb -/'/)_
,#).-N)*

64)*/)r[
'4 < )**D
<:C7345'4q-/);(#)
/[ )_(< L '
D/);
" 2/)1P)W/)*-*ac
/)*-7Cr
-4* 36N4)R[
341L)./)*-7-/)*< !X4).-S_L)*</[ )[
3S< )/
9_m  5[
3S.

/
!PC7-434)G/,DTM,< -4)G r)*<D4'[)7 15"#).-;a8:

-4).[).-S()_4):1P)W4).-_-4
"#)

)
/
TC7342/)


'
:
4


2
1



$

)
/



L
)




5
1
#
"
.
)
B
/
;
)





4
/
)
4

'




2

U
k


/



*
)
2
1
D/
 /'<jB[ )*-//'<3M
Q:j4B()5
6







/)5)WV#).-4'1P)* Bd:).-4)O/) Q)*
)
6'X4-4/
B(
DC7'<
DC /

X4).U -/
 L4)
'-
3:

H
(4-//<2,)*<D7#
:



*

 ! *#

  


Measure voltage from

1 to 0
V

A
OFF

R2
2

R1

COM

0
R3

Measure voltage from

2 to 1
V

A
OFF

R2
2

3
R1

0
R3

COM

 

  



  




+

   

Measure voltage from

3 to 2
V

A
OFF

R2
1

R1

COM

0
R3

Measure voltage from

0 to 3
V

A
OFF

R2
2

3
R1

COM

0
R3

f:/<U4)0[
'/1P)W4).-&/

 (/). A
 -4
%/)
-
'L 4!&12 ).-L ')*4-/)*)0#
/'/[ )[
'4 < )
M<-/);70
)O).</[ )

  

3

 

  

3
R1

3-2
(+)

0-3
(-)

R2

2-1
(+)

1
R3

1-0
(+)
0

'

:9

);()TM< -4)**< )*"-S
O)* < )."-4
' >-4)*/,)
4'<B/)/< 
64) 15"#).-S W(
!
) Q  .).-4
a!__4)O6F 1P).Q4 u-/
')O
6q-


a
'4<)O?KCR@4D4)R< )."-4
(1
6
u[
3S<)O-4
,'j 

 L 04
*).-4




c T!1P,
-(SQa/
-4)* ' .)4Dr/) 
Q
 R(/).,);2-4
P
);
TK[ )4
R",):/)B/ 1L):D4P/

-/-4).QR4 $ );R'%4)
'-
'*q
-5).[ )*+j')*< '/12D/)
-4-/)*,D/ &`9)'

%+C7
+Cr)PS'

[
3S<)G-/

2"#)
/
'
<5'r"#).< _P)*rC7342/)B41P):#
Q*ap
)WV 1L') C_)G12K51P)*(-4)G,2 &/):[
3S<)*NP/)G

 Wm Km Dm  L/).LC7'6F
-/1 R(1
6 *).-4

 C_).`

 ): &4&()*A.0 @   .4 *0

3
3-2
(+)

R1
2

2-1
(+)

R2
1
R3

1-3
(-)

( ! 



  




+/!

   

Measure voltage from

2 to 1
V

A
OFF

R2
2

R1

COM

0
R3

Measure voltage from

3 to 2
V

A
OFF

R2
1

3
R1

0
R3

COM

+=%

  


 

  

Measure voltage from

1 to 3
V

A
OFF

R2
2

R1

COM

0
R3



-/A(/)*<j"#)WXC_).).% A/)W

6_#
Q4*@+ U
-S)*-*@ -/
 
-
-
35 %()*)L6F
-R
-S()*36
/,DO/)P< )*"-4
(1  'CKG) Q .)*-/
,OO?@KC 
G4-/)L
01P(4).-OC7DO/)

M<-4/


6q/)
-
3;a()*-/)**-S).` /).-4)*(m` -4 ').`Q

-7).[).-/-4)*
"')).XCr
-/$I
-


a
3S<)?KC\!#
DCr)*-(6F


).* '
DC7<N/
R-/);
a/):1P < '/,)GL#
!-43X

6a[
'4<)*_U
-
3B"Q9).[).
<P12D4).12D4
) QD4'
_6F
-B '/7", /)*9
9/)R/-4/j
6N '
[
3S<)*a05'

<5/
.)*-/
,q!r)WV,)*-/1P).Qr!r'Q/)*);2/
&< [ )G)*1P'-4
#).[ !).
)G6F
-r 
P).)*)*-4(4 <P
6q-


a
'4 < )R?@KC  7L< )*).-SI-4'
')

'

 7 

 

'



P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
g .) /( F12
 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W


 
  


 
 
  
! #"$$
% 
&&
(' 
&)+*,-,.,., .
+
/0+&
&1# ."&.&23..4
5
&
76
! / *4#" 98-;:<#=>98?@:A =>98?@:<#=>98?@:<#=
% 
&&
(' 
&)+*,.+,.,>
+
&/B&
1# ."+&2C.+4
35

96
! / *4#" 98?@:A =>98?@:<#=>98-;:<#=
!
&*

'

!9

!

1P4).-P(15/
 !5", /)*+
 /)#
P 15"#).-SL(
DC7 ' /)0-/)*[ '
& < -S12R6F
'(/-SD/<j-


a
3S<)P?KC
,
'Q454-4
< 7);(!X4
-R[D);Cr)*-/)

Q()*A4
9-/
D[ !)
    
-/
,
-(4'
O
6r/
Sa[
'4<)L
-4
4BEDD@GF @  IH @-/);(#)
/[ ). 2p).).N6F-4).)L4

1P
36F5/)7[
'4 < )(
-
)[K ') 'L4)  #" :') /
DC7L).-4)7 O[
3S W ,,JK
-4)7-4)*/(/
-q[D ');.
!
b^)*>-4H= s c n l C7':-/Q )j
6B/)WV 

Q4 '< 6F
-[
'4 < )M< -4)**4).^ 
4).-2')

6_/).V 

QS'<04-4).)2[
3S<)5M<-4)**
<0C7'/+
S
6
/).-R4)WV ');)*
-4"'<04), /!
-4

)*4* Y 0/)R[
'4 < )BM< -4)*_)*
9')4
2()*)/_4)/1 ! .)*-/
,

# !

+ :9

+.#

        


#

  



  

v 0wz&~

y

:

%


z O
wx

<7

_~

n 
 
!D4
- F
-7,)*
@, ,)*-6F
-G
'<P -/'/1L)./

Y 4(
-(41L)*Q_
6q-4)*/(/
-4_"#)WXC_).)* R E *5$

Dm [
'"D//).-4

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10

&w~q~ Sw

Bw By

R~

w0yjxWyA{

5z5x

'[D)

 a
'1P) 
4).- 
 8B'[ !).- n -
'47,0-


R~

a
'/1P)W4).-7/)

Y 1P1P)W/)*-7/)

eB1P1L)./)*-7()

f:/)O
6eB1

f:/)O
6N-

 

n -/-4).Q7[Q!)*-:)*/< 

~ 5|

'

7?@KC

'

7 9

n -4-/)*7?@KC

 n ?

    
zx

9x {9w

R1

R2

R3
+

A Ammeter
-

 

 

j~Hzw zx*2y

'

7?@KCG

+*+

  


 

  

R1

R2

R3

Breadboard

Terminal
strip

R1

R2

R3

g
-/12 ' 'G

,(!).-4)*01L-/
,)*-7/
2/)
-/)R1P
-4)O/ 9XCr
PC7-/);7)*-G2(<')4).-41L HX4-/
-
).CRc4:'X4-4/
Hc_/
DCE/-4).)RC7-/); X
<D74)R4
j
-/)*C
6q4)R-4'<41P
(G'<2,();0

4
/(/-4HL!
)L6F
-O/)2); /)&
6_-/
D[ <0


)* F
6
-/-4).Q  
D
-
3
) 
,0
);7
7-4).-4)*/).Q7-4
6F);//'
u//).1&"'P4)
 Q)

2 2.4 '

89


#

+,

        
Piece of stiff wire serves
as a connection point
"Free-form" construction
+

R1

R2

R3

)a
m -/
6F)*4(
,D/-4)a
6 /) D6F-4).).m 6F
-/1

xWyA~@zw

X4-/
/
1P)W4
);()*-/[)*I
6F-//).-

1P1P).Q*

(

&zx;2yA~

eB
)0<QHac5/
DC  #)*-/)*QL1P)W4
L
6

(/-4
/<U4)941P)
-
'*"-4)*"#
-Suq/)*-/1P
(/-4'Ha  D6F-4).).m 6F
-/1 laV,)*-/1P).Q5C7'/  'r/)*/)

X4-/
/
%6F
-/1245 %"#)

1P)6 1P'!-&C734
/).-G-/);(#)
/[ ) [D S<)*!4 [DQS< );.
= )*')
H4-/)*)T-4)*/(/
-4u6F-/
1E
-H-4)*/!X4
-@//
-//1P).Q@ R1P)*(-4)N/)T-4)*/(4 
)
6)*
R
)C7'/5 

1L1P)./).-; g
4)/)*/)T-4)*/(4 
)[D ');@C7'/5,)*&,R#).-;;6F
-q-/).6F).-4).
)
-
'-
'

!D4'
*

n
)
q4)74-/)*)7-/);(!(/
-Sq'P -4 '). 4
L);
L
/).-;,&C7'/L4) Dm [
3N"(/)*-/(
DC7&
/)'X4-4/
*rkU)* /-4)"D//).-4[
'4 < )C734UP[
341L)./)*-:D6 4).-74)-4)*/(/
-4K[)",)*).

)
/);
/
9'*H
/<9/!O[
3S< )5M< -/)L
 #).-R OC_). 5c !R [Q!4")4
91P); /-/)&"D//)*-/j[
'4<)5C7)
' 7,
DC_).-4<54)R-4)*/(/
-
'-
37"#)
 /)/![
3S< )O12K #)*-:/'< Q/26F-4
1 L
m`


34'
H

'

) ,/,5 * 8

kj); /-/)0[
3S< )9
-/
Q/&)*
.
&!2) ,/-/
< ]

1P1L
0[D -/!")",).XCr)*).

('

  &* ' 

c > ()*-/)*
'-
'*


6:/)9/-/)*)9-4)*/!X4
-S.+b^

\
4
)

1P,
).Q42  <'[).\/1L)Zc^ -S')*
-

 '*
 U!P/)

1P,
).Q4*

f:/)LeB1 B?KC Fc Ol_J _4

 
!D/)
-4-/)*QG/-4
< j)*
j-/);(!(/
-;4).A[ ).-4'6F4

!D4)*
[D)7" 51P)*(-/<
-4-4).QC734'<3S 1P1L)./)*-* s !
)/)7-4)*L-4
"#)7
6#/)B1P1P)W/)*-TDa4)G#
Q
C7)*-/)24)9,
Q('/[ )
R)*&
67/)-4)*/(/
-4

)
&/
)*
+
/)*-& +36 P
)-/);(!X4
-C7-4)0DL
/1P) 

)
4'</)L1P)W4).- O"!
$9-4
"#)54
/)&36 4)* C7'-4) OcU4!B12 ).-;I1P)* /-4)5);
U-4)*/(/

-/-4).Q*Q
/<5"#
42/)O12<34)B
6u/)
-/-4).Qr P4)B#
!-4'X qc/)*/):'(/-SD/
,.Qc(
DC] 
1P1P)W4).-7/)*04
L1P); /-/)O4)
-4-4).Qr4-4
<9 D

@7  9 ;'

+*"

  


A
OFF

R1

R2

R3

Breadboard

COM

 

  


#

+/)

        

A
OFF

COM

Terminal
strip

R1

R2

R3

kj); /-/)
-4-/)*R6F

-5);
+
64)4-/)*)-4)*/(/
-4*

1P-4<jC734+/)
-/-4).QRM<-/);

!D4)*
-4).[ 
/'rb^'/A/)&'<3Sq1P1P)W/)*-

)
4)*j :(
DC7@,H4-4).)
/
B(
!",)#
/'/[ ) 

G).<QD/[ )

7  ;9'

g
DCRI1P)*(-/)&/
4
'-
'
-4-/)*Q*I$ )*).<0/)P1P1P)W4).- O-4)*U-/
",)L
A/)P/ 1P)&#
QO
6T/)
7/)5
6N/)5"D//).-40 9/

<P/)


'*,"B!

)
/<2/)C7'-4)R)* '<P4
2/),
Q('/[ )
"!
$-/
",)O/
P'*

  


D

A
OFF

R1

R2

R3

Breadboard

COM

 

  


#

,5

        

A
OFF

COM

Terminal
strip

!9' 
%7 9

R1

R2

R3

g
/)r",
/R4)r12 < '/)r,/)_(< 5
6/)
-/-4).QqH
/)*"QO4)_ 1P1L)./)*-* Y 4!@M,< -4)
 '<)."-S
 ' q/
L4):4-4).)O-/);(!X4
-
-4-4).Q4*b^,DG
L

4
)O ",
r4)-/);(3_/7/'1P -T4

n -4-4).Q?KC !O/

-4-4).Q4  /1P1P'< 9DR
/)P-


a
'4 < )P?@KC ).V #).-41L)*Q '-


#
 F
) G 
-
'* XXR O-


a
'4 < )&?KCt:/
0[
'4 < );: '<A/).-4');G

H7
"#
/
 /)** /) '<)."-S
/1 !7) ,I/
*).-4

!5?KC !L!(
U[).-4A/)W6Fr+/)012D4).12/
_ '/
6
-
'4* Y 
<AC7'/ -


a
'4 < )R?@KCR3: '
DCG4
2< ).).-SD/)) ,D/
,G)*
-4"'<P/).[).-SI[D-4 ")*U
'-
3;C7
1PK
/).",)/
[ );,(<2L[K -/)WX
612/)*1P/
 I/)
 Q);.
g
DC

/)*-4)76F
-
-/-4).QT1P)*(-/)*1L)*Q4T#
/'/[ )G 1&",)*-4*@4)7M-S(/-4).)B-/)*-4)*/).Q/<
/)
-/-4).Q4-/
< 2);
P-4)*/(/
-*QL4)G6F
-(4-4).-4)*/).Q/<4
4 
'-
'
-4-/)*_ T,
Q('/[ ):/1

6r/)P4-4).) "-S
 
-/-4).QS.LlT
 -/);(!(/

- "-4 

-4-4).QRR06F-S
4'
Hu
-#).-
)*S<) H
6T/)
/
4 
-4-/)*Q*a!7C7 9&,-S')*#-4)*/!X4
-
-
'G
6 /).
');0 .
 $ 
8B

)
/)",D(4).-4j6F-4
1 4)-4)*(
6r4)
-
'*q 1P)*(-4)P-/);(!(4
)P
-4
4B/)2,-S')*
-4)*/(/
-4* h
12K2-4)* /
4u-4)*/!XS
)B
-/
Q/ 

6@4)','[ ! u-/);(!X4

-S /)*-/1P!
"S
/)&41P)R',
D4'
Hr'BC7"#)52[D))*474U  0
6q4)5[ -/);(!X4
-G[D ');.7!B:
6 /)*
/-/-/!(<R4
5)*CZX4)*S_
6H).)
/-4
3X 4D
2-/); P4):).V
/ 1P) 4
S a-4)*/(4 
)7M,< -4):C7)*

6B /)WP
6: -4 ').'m

)
/)*%-4)*/!X4
-S.%c P1P $ );L/).,()


)
/<%
1P1P)W/)*-2
-4
4 
/
<H '6#


(!)*-N/)G#
Q4a2-S).
-
''P4).-41PN
6#)*')
4-/
 

1P1P
,3X Y ',-S')*


1P,
).Q4:-4)

)
4)*9"#)WXC_).).XC_
2().47
6a).)
4-/
 '

1P1P
,
'QS.= '
)R4)R1P)W/)*-


!X4'< !(%"#)WXC_).)*+,
'Q4

1P1P
 4
j)*
%
/)*-R"Q CKU
67-/)


)
/
@@4
j-/);  -/);(!XS
)

'

'

8

8

 

'

) ,/,5+ * . . ,

7 49

:'

  


 

  


-/
Q/
)R-4)*/(/
-74
-4)* 04)-4)*/(4 
)
6q/).1  _)541P)R!/-4)R6F
-G[
3S< )C7
j7C7 
"(/)*-/[
'4 < )

0",)-4)*
-/
Q/_ 
)O
6@4)R-4)*/(/
-4_ _)*( '

!0",)-4)* 9
-/
Q/T/)
"(/)*-//).-41P',!7'-4)
/ 
c 6I
P[ )4)7"(/)*-/5[
'4 < ) F-4).[ 
/1P)* /-4)* " 4!N/
4-/);(!XS
)TM,< -4) 
P(
!

"45M,< -4)O6F

-/
4 
-4-4).Q c Ol_J

/).12D
'<L4)R1P)* /-4)*M< -/)
) -4/

65-4)*/!X4
-
-4-/)*/
\/
S
-4-4).Q!4)%/ 1L)  /) -4/

65/
SO-/);(!(4
)j4

[Q! -4)*/(4 
)qp

-).V1P)  '6@ ;$ \-4)*/(/
-aT-/T
6u
-4-/)*T'[ !).-
-
3rC734O/
4
-4)*/(4 
)
6 R$ O/,DG-4)*/(/
-_C7


 KJ *&
6q/)R4
S
-/-4).Q*C7D4).[ )*-7[D)/
-4-4).Q
/
4 u#).,/
P"#) 

7 7 9

  5

 

 

v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*
P

2
Vitotal

Vir1
1

V1

Vir2
3

R1

Vir3
4

R2

5
R3

 5



Y 1P1P)W4).-S@&= s c n lU/'1&/

-4)T
/ ' .).-4
m [
3S<)N/
-
)*H/).-//);'5/)rD4@
6).)
/-4


DCR h
0C7'I
4
):4)O[
'4 < ):/
-
)* 
D  
F 
H -4)B/)W_/
P[
'4r'/))./(*ab^)*


).)
/-4
@).Q/)*-@4)T).</[ )T/!)T
6
)r
6/)*/)  1P157"(/)*-/)*q,R
/)r,
Q('/[ );/)_"D//)*-/

-/-4).QT
/
C7'#"#)B#
/'/[ )G 1&",)*-*Nc
/)*-TC_
-S. /);()ODm [
3r/
-
)* -/)74
5"#):-4).<Q-S)*
 7 1P1L)./)*-4_C7'/9/)-4)*0-4
"#)O
4)'
<m ')R/)O
6@4)"D//).-4/ 15"#
H,4)"
$-4
"#)B

/)(
-(/m`)R(!) 

'

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

 ).
&*4  

 
 

 0 
 
 -
("3
 -;4#"3
 -
 #"3
 -4#"3
! #"$$
! / *4#" 8< 
=C 8< - =3 8  -#=3 ;8< -(=
!
&*


#

,=!

        

b^)*Z-/HO= s c n l C7'-4'Q ')

6R4)WV 

QS'<+6F
-
-/-4).QM<-4)**7/) M-SX
-4-4).Q
-4).-4)*/).Q/<&/)O4
4 H 7&).<QD4'[) Q Q/'X /)R
/).-/-/)*)O-4).-/);()*4'<
-/-4).Q4r6F
-7-/);(!X4
-S
 DD@I
 F@ I
 H &b^)*+< )."-4
' )*uu4)P
)P)*</[ )&M< -4)PA/)L4-/)*)P,
Q('/[ )&M< -/);
n -/-4).Q7?@KCR
C7'u6F
-/1 L/1


6 .).-4
7)*
-4'"#)*0" 0-



'

,$%


  




!      ! 

  
+

v 0wz&~

:

z O
wx

y

! 


  

 

% 


_~

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

n -4",
#).
'
 ');  &
 6F
-G&1P)

 3m(XQ)O,)*


s
/)*Q/
1P)W4).-;r/'<')4-4H
/-4
<
Wm

s
/)*Q/
1P)W4).-;D15'//-4H 7$

- Dm
B/-/
<  Dm 

# <#
.,  $,5+ 9
7
) "/#=" , () "/#= ) 9
$

/

%$ Or')*-4#).-

G'

/#

/
B$ O G'
5=
$
DS
<

.,  8, :%
.,  =! % /,5 !=%.! 8) "/#="/!
=
$
Wm

DS
<



Wm

.m

 Dm



s
4).Q/
1P)./).-S_-4)B[D-4!")[
'4 < )[Q!)*-4_C7'/jP(6 G
-7/'!)

4-/
I6F
-7/)W(4'<P/)R[ /'

-SD/
_).-4)R12 6 
/-/);0j ).'m`1P
Q: 7C_).@ G"-/); "#
 -4 F-/Q/)*m
'-
':"#
 -4 _1P
Q
[ )*-4/
* Y  0(XQ)
6q,
/).Q4'
1L)./)*-GC7'H/
)6F
-4!7)WV#).-4'1P).Q;
c 6@
4[K < ):&#
/)*Q/
1P)W4).-r6F-/
1  
!-S '

-r
/)*-_ 
&)*[
)  
2C7'I'$ )*'P"#)B<)W(4'<
C7q!
)*5  D 
 :,
/).Q4'
1L)./)*-*q)*/)r#
4).Q/
1P)./).-S)WV"3:'
<-4'/1P
-4).!D/
,(
"#)WXC_).).L[Q!/'
-4/
B 5/D6 N#
/34'
H o 

Q/-S (*D
 G#
4).Q/
1P)./).-q)WV"'4aB'-4)


-4-/).m
!D/
",).XCr)*).0/6 _#
/34'
,[
3S<):[Q!/'
-4/
Nca< 2-4)

1P1L)*5')* -r#
4).Q/
1P)./).6F
-4!7)WV#).-4'1P).Q;6F
-71P
QX7)WV#).-4'1P)*S79<).)*-4  

;

.0<*  ,

& .4  ,

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10


&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

R~

a
'/1P)W4).-7/)

eB1P1L)./)*-7()

a
'4<)O'[ !).-:)*/'<9 6F
4'

dG
DC

~ 5|

[
'4 < )*_ 0j()*-/)*

    
zx

9x {9w

Potentiometer
+
V
x

 

 

j~Hzw zx*2y

 a
'1P) 
4).- 
 8B'[ !).- n -
'47,0-


'

7?@KCG





 

    

,*#

       

Pencil "lead"
V

V
+

A
OFF

COM

V
+

A
OFF

Potentiometer

COM

,8+

  


 

  

A
A

V
OFF

Potentiometer

xWyA~@zw

COM

(

&zx;2yA~

o ).<'9/:)WV,)*-/1P).Q:C7'/j4)5#).
 )* 
-
'* s ).
7,()5-/

12 )5
6P< -S34)Wm
!K
1P3V 4-/) 
');  F/)1P)WS Q/
L12$):"!
$P12-4$
0#).-; -4 '/)"#).<P51P)*'

-4):)*')
4-/
 



/
-*N
45-4)*/(/
-

)
/);+
-4
4O/)"D//)*-/ " U/)XC_
U'</
-/m
' X1P,)*-&C7-4)**
n
)
R/)2[
'/1P)W4).- R/
DC7  /

 /)2-4)* /);X-/
",)L/
94)2< -S34)L-4
ukj
D[)54)2-/);
-4
"#)G
<B/)G')*<4P
6#/)7-4
& L
4
)/)7[
'/1P)W4).- N
/

< ) b^Dr-/
",)#
/34'

< [ );r/)R<-/);D/);X7[
'4<)B
/



49

;'

.4,

'

lT4/).Q/!' /)5-/


4GG  P
6a-/);(!(/
-S* /)R-SD4'
2"#)WXC_).)*/)RXC_
P-/);(!(4
)*);XS"!();
" 2/)R,
Q('/

6/)R-4)*/);XG-/
",)R
<&4)R-4
 ).< /H





 

    

,/,

       
Pencil "lead"

equivalent to

g
DCR
,<):4)R[
341L)./)*-

)
/
0/
L/)
'-
3G/
P_/
21P)*(-/)O[
3S< )
-/
Q/T/)  #).-4)*/(/
- 5
6q/)R#).
'@'); u'$)/!*

Pencil "lead"

A
OFF

COM

,8"

  


 

  

kj
D[):4)"
$2/);XG-/
",)O,
Q('/
j '
<54)')*<4
6@4)R-4
H
4'<L4)R[
341L)./)*-_
/
H
b^
,
Q('/
< [ );_/)5< -4)*D4)*(_[
'4 < )R-4
06F
-74)R1P)W/)*-7/
21P); /-/)j8B
Q);/BI).-G6F-/
1 /)
-4).[ 
-4-S<).1P).Q0b^ 
kU Q6 
4-4)*]#
/)*Q/
1P)W4).-S).

/)U -4)*/(/[ )U(/-4' '/!)A+1P)WSO
-0X4

/<G 
-4
D[ )B(
1L):$Q2
6H1P)
 /1 6F
-_1L
D[ <5  C7'#).- 
-4
4N/)B')*<4
6u4D_-/);(!(/[ ):(/-4'@qd:).-4)
!7'X4-4/
9
6NP-/
4-4P,
/)*4'
1P)W/)*-

(/-4
4'
H

'

Terminals

Rotary potentiometer
construction

Wiper
Resistive strip



=
1L) -/
4 -/\,
/).Q4'
1L)./)*-40K[ )  /'-SO-4)*/(/[ )A(/-4H:, +C7,)*-9/01P
D[ );DV!'^

'9-4
SD/);.B(
> /
-4) Q-4)U15'/) /-40
64) /6 /
]-4'[)j/) C7,)*-96F-/
1
)A)*Z
6/)
#
/)*Q/
1P)W4).- q-S<)T4
B4)
4).-;qkU343m`/-/L,
/)*4'
1P)W/)*-4N -/)_/)*&'P'
/
qC7)*-/)-4)
/)
/)W(4'<21P,
-(SQ*
?H);-q,
/).Q4'
1L)./)*-4q!(


S5B-/);(!X4'[)r(/-4'@K/)
'R #)*-/)*
)_"#).<:4)C7'#).- q'-4)
/


6,/-SK[ )* N=

1P)');-a#
/)*Q/
1P)W4).-SN()7/'!)71P)
 !(1 4
1L
D[)T4)7C7,)*-*C7')
4).-Sa
-/)*CR
/
L6 
''4/)R1534')Wm`/-/
#).-SD4'
H

;'

;'

Linear potentiometer construction

Wiper

Resistive strip

Terminals

c :/
!"#)
4)*0/,D:
BH')*-:,
/).Q4'
1L)./)*-47,K[ )/)5/ 1P)R'U//< 1P).QS._eBU/
1P)
/)R1L!)R4)RC7,)*-*
= ).5 
-
'/'< 1P  6 
/-4)* #
/)*Q/
1P)W4).-;
/) 
1P)Wm 1P) 0
)12 )P6F-4
1 
#).
'H)*u h
912K/) 26F
-/1
6

(/-4
4'
4DG!

 [ ).')*;
kj); /-/)B"D//)*-/2[
'4<):C7)O#
DC_).-4'<5/)#
4).Q/
1P)W4).-;1P $ )O
4)
6H4[
'4 < )GM,< -4)

0#).-;akj)*(-/)B[
'4 < )B",).XCr)*).4)C7'#).-7 24),
/).Q4'
1L)./)*-_)*

)
4)*/
L/)O)*<D4'[)
m /)2
6r4)2"(/)*-/ Y  XX5/)2#
4).Q/
1P)W4).-R1P)
,!(1 Q/a/)2[
'/1P)./).-5-/)*< !X4).-SB).V
4'

79





 

 =!

    

+

,=)

       

<

KJ 5
64
Su[
3S<) Np
-G m`[
'_",D(4).-4  4GC7'H"#)-4
KV'12/). &[
3S.
g
DCR

)
RXCr
"(4).-4');R' /).-4');Xm!<

M< -4/
Hu4
j-4
D[Q!)2-/
KV12D/)*' 0[
3S

-/
Q/a/)O,
/)*4'
1P)W/)*-*akj); /-4)7/)B/
4 #",D(4).-4&[
'4 < )  ,P/)*1P)*(-/)74)O[
'4 < )G"#)WXC_).)*
/)041P)PXCr
j#
Q45
%/)#
/)*Q/
1P)W4).- C7'#).-L%).</[ )/) U8B[Q!)24)#
4).Q/
1P)./).1P)*(-4)*
4[
'4<)" +4)j1P)* /-4)* /
S7[
'4<)  ) 
/).Q/
! "#) KJ a4)U41P)
[
3S<)O[ /
9-4/
PC_().G-/)*[ '
(I

 89

 =!

V
+

A
OFF

COM

Voltmeter measuring output

of potentiometer.

;'

"






!      !  

"  

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

 

  

_~

s
/)*Q/
1P)W4).-; /< )O/-4H &$ O');-4 ,)*

= 12 
 
"" 1P
/
-*,)*-/12 ).Q(m 12<)WaX #)

&[
'7"D//).-4

  


>7

/,5 $,5:% 9
"# .,8! =! 8

$#

G
= 
$
DS
<

G
&= 
$
D4 '
<

Wm

m

/9

B
-) '[D).Q

p
-T4!)WV,)*-/1P).Q* 
C7#).)*9-4).!D4'[).P'
DCm [D):#
4).Q/
1P)W4).-;
)*-(S'P
71L
-/):/ 
&$ O



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw



w0yjxWyA{

R~

/. 




('

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB1

_?KC

10 R~

5z5x

7).
QXSD7/)

b^'-4'<PL#
4).Q/
1P)W4).-G7&-4)*
(4D

= '1P)R1P
4
-7(#).);

Q4-/


f:/)O
6q[
'/1P)W4).-7
D[).-1P1P)W/)*-/
2[).-436F

Q/ 

'-
3

~ 5|

    
zx

9x {9w

Mtr

 

 

j~Hzw zx*2y



)

 

"

      
   

optional

Motor
Potentiometer

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

'

s
4).Q/
1P)./).-SBM 4).-1P
(5(
!X4
D4)*%'
/
% R[
'4<)L'[ !).-S.qC7)*-/)2/D6 5#
/'m
/
\)W4).-41L);5U/,)
'M
[
'4 < )2[Q!/'
 -4/
jdG
DC_).[).-;H4).-4)0 -/) 
D/
,C7)*-/)C_)
 
)
)*44-4'U)*)*+j[D-4!")2[
3S< )2[ ).-;q"51P).-4). [D -/!")2-4)*/(/
-*5jXCr
m 4).-41L ).[
) 
)

 ' ,2[D-4 "')-4)*/(/
-7:$ 
DC7j 7 
 ,":#
4).Q/
1P)W4).-S
 j",)51P)/
6F
4'

 -4)*
(4DS 34)R)* /'

, : /* *

c '4L(1P)*(

M<-4/
HNj#
4).Q/
1P)W4).-L12K "#)/)*  5A-/).
(45"  /1L'%/'<U/)
C7,)*-7/)*-/1PH 
)
6q/)R
/)*-/)*-/1P!. 4)/'-S0/).-41P',u)W6 :

)
/)*9,0Q,();u

Mtr

"

  


 

  

Motor
Potentiometer



kj
D[ <A4),
/)*4'
1P)W/)*-

4-/
'>/)U'-4)
/
 /"-/<Q54)jC7,)*-

/)*(L4
/)j
/)*/)*/).-41P',u-4)*/3ST5
DCr)*-r-4)*/!XS
) N)R'-4)
/
0
6@1P
4'
-4) Q-/);24
&
-4)*()B
-7)
-4)* /)
-4)*/(4 
)O12K",)
,<)*0"Q(<22 #)*-/)*Q7/)WG
6@4).-41L *

Less resistance when turned clockwise

Wiper

More resistance when turned clockwise

Wiper
Resistive strip

.4   ,/,5.$ /+. &(/ *   )

'

Resistive strip

 B)  ' 

o )
 -/).6F`4
<H,/B
U
 O()5/)5XCr

4).-G4).-41P' *I 74!:C7'q-4)*/3O'
 
:4)2#
/)*Q/
1P)W4).-/D6 R!O/-4)*HLc%
/)*-OC_
-S*u3C7a
'
< )*-B6F
4'
%
&-4)*/(4 
)



)

 

"/!

      
   

No resistance change when wiper moves!

o  /)
-
'P&/

DC7\' /)j
).12D4
 'X4-4/
HT(< X(LXC_
U4).-41P' L
 /)
#
/)*Q/
1P)W4).-;Q /).)G
DC]1P
4
-_(#).);212K&"#)

Q/-4
');P" L X(/<&/D6 _,
Q('/
@NlV,)*-/1P).Q
C7'/2 #)*-/)*N4).-41L 

)
/
N
54)7,
/)*4'
1P)W/)*-* 
4'<O4)
< )*q&1P
/
-/#).)*

Q/-4
`
c 6
-H#
4).Q/
1P)./).-q:'<-4)*/(4 
)  @1L); /-4)*"#)WXC_).).5/)TXCr
:
4).-/).-41P',! W*4)_1L
/
1P'<QG
71P
D[ )RDG 'uQ4'u4)RC7,)*-G"-/
< Q7[ )*-/
'
Q()O/
P4)

)
/);
/)*-/)*-/1P`

:9

Y G

j/).) ,1P
/
-:/,)*)*12K"#)12 )5[K -/!"')R/<2()*-/)*(m

)
/)*9-4).
QXSD74

<)
/
4 
-
'-/);(!(4
)G,&1L'T4
S
-/-4).Q;q!T/1L')G1P)./
P
6u1P
4
-T/#).)*

Q/-4
`
DC_).[).-;
!)
).Q;Q'T-/);(3S(",XSQ/! 1P
Q4T
6u#
DCr)*-",)*'<5!//',D/); FC (/); N" 54)G-4).
QXSD;
Y 15
91P
-/))
')*G1P);7
61P
4
-

Q/-4
u-4).');
96  ( /< L
6q,
DC_).-4
P/)R1P
/
-;/'<
< m/,)*)*+/C73
'<U).[
)/
+ 

 Y (1P'!-1P)./
+
6_#
DCr)*-

Q/-4
a!/)*%

()*
!'<  1P1L)*- 2/C7'
);.Gf:6F
-//,D/)*'4)*/)4)
 Q);:-4)R15
/

/
!(/
D4)*94

)WV
-4)RD/7#
QG'94))WV,)*-/1P).Q4*

;

;

*-, !/. /*  ,

b^)* j,
/)*4'
1P)W/)*-5!5,();+ 5-4)*
(4D;@4)  /)* 9
 4).-41L r!
6 /).

)
4)* 4
U/)
C7,)*-7/)*-/1P`'$ )O4*

Mtr

Y OM-4(*I4!O/).)*12:-SD4).-O,
'Q4');/*H B3R:
01P
O

A-4)*/(4 
)

Q4-/
  h
 12K9[).-436F
/_6 
_6F
-
-4/).'6H" 2',()*-(4'<L
/)*-C7'-4)B
-
-
' 

1P -/<51P
/
-_"#).K[ 
-_",).6F
-4)
,06 /).-G/)
 < )

"=%

  


 

  

add wire

Motor
Potentiometer

c 6N/)&,
/)*4'
1P)W/)*-:!GU<

9Cr
-/$ <2
-S)*-*4!B'/
 @C7-/)12 $ )*G
 #)*-/)*
)5C7DS(
m
).[).-;dG
DC_).[).-;Q'6N/)RC7#).-G)*[ ).-7
/)*

Q4
7C7'//)R-/);(!X4'[)RX4-/'/!)/)R#
4).Q/
1P)./).-;4


)
/
9).,(-4)*_4)
-
':
)*


1P)W4).
,)*HN/7/)*-/)C7'X4'H"#)&-4)*/!X4'[)O,D/96F

-/-4).Q/-4
< U4)21P
4
-;Lc+/
1P)2'
/
*I/!R12KU"#) '1P#
-/4 ;eB #
/)*Q/
1P)W4).-S
/)*0/
2/#)*-6F-/
1 4).-41P3//).QG
4();_
6

Q4
7"#)WXC_).).0/)RC7'#).-G 4)R-4)*/(/[ )X4-/H 936N

-
'

T4
).-SD4)7/)

1P')./)O'
Q/T
6

Q/ 'X 'M'/)-/);(!(4
)
-4)*D4)*2" L/

'/
H
/,D ).V /-S &C7'-4)-/
D[ !)*L1P)*(-4)
6q-/
/)
/
9" 12Q4<
-
'

Q4' 'X 

B7

89

'

h
%12KA/'1&!D/)/
+C7,)*-

S
 6 '-/) 0"  

)
/<9/),
/)*4'
1P)W/)*- R1P!)
/)*-/1P@6F-/
1 4)4).-41P' q(/-4H1P)*(-/<[
'4<)
-/
Q/_4)51P
4
-:/
)*(-/)R4).-4)!:(/'q#
DCr)*< ).(4'<L4
23;
DC_).[ )*-_/12



)

 

".#

      
   

break connection

A
OFF

COM

cN
 Cr
5K[ )r",)*).L[D5/
O1P)* /-4)
'-
'
-4-4).Q(/)*
6,1P
4
-q[
'4 < )T/
O[ ).-4'6F

1P)W/);




'*;"/!H!HG4D6F)*-u1L)./
R"#)
/)a'
)*u
@ [
[ )N"-4)* $ '<_4)
'-
'u/
:'/).-/@ 1P1L)./)*&/).-4');.b^).)*[ )*-q 51P1P)W4).-N/)*uK4).-4)_q-4/$
6
 /'<O:/
-/
'-
3N" 

)
/<:'N
-4
4
/"(4 4 [
'4<)7(
-
) ,
Q//'"'L-/);(34'<5'(/-41P).Qr 12< ):
-#).-S(
' X-/ a
341P)W/)*-4
!
$U4!R').-4).Q&4D6F).XU-/!/$#N, /
jC7)*).[).-[
3S<)L1P); /-/)*1P).Q12KA"#)21P)(/)*
67

-/-4).Q71P)* /-4).1P).Q_/
2[).-436F24)41P)O/<3G!_/)RC7!/).-


) 

 

"*+


  






 

 

  

v 0wz&~

!     

:

z O
wx

y

  

 

_~

/,  8, % 9
/,  8, ;+ 9
#

Cr
P(<').m 4-/@')* -(m`4 ,)*-,
/).Q4'
1L)./)*-4* L$ ^)*


eB)R(< )Wm`/-/H)* -(m`4 ,)*-_#

4).Q/
1P)./).-; L$

s ! (/

-71L).4 H1P
Q/<P"#
KV

-/)*) 
 " ,  (
$P(XQ)G"<#
(4*Q
-T
/)*-4).-41L  -4C-4) 6F
-

)
4'
P/
#
4).m
/
1P)W4).-
-
' G
 '
=
$
DS
<
m 
-) Q[D).Q

>'7

#

G '
= 
$
4 '
<

G '
= ,
$
4 '
<

/,8% +*+ 

.m

.m

9

!:!O-4
X)
B,().6Fq/
4
/)5C7
CQO-/)
!(
j#
4).Q/
1P)./).-OC7'/
/#).<
O
6
1P
)* TeB-S',-4' Q15'/'m`/-40#
4).Q/
1P)./).-S_-4):/)*/
L
"S-4)
/)B[
'4 < ):[ /
-SD4'
Q.Q"

)* ,)*-q 34).-4D4'[)T)WV!XSq(<O15'/)  /< )Wm`/-4 (
1P)W/1P)*
 ')* J m`/-/  I#
/)*Q/
1P)W4).-S


)
/);4
<)W/).-7

1P,
[ )*-7)WXC_
-4$I
o )
/):4!G&/)W6F@-/
X)
*cT-4)

1P1P).0"!'<L'G9#).-412)*Q_6F
-/1 (<P(
1P)B6F
-/1
6
-4
X)
B)*

/-4) = ').-S(
A G'
= 
$9
#)*-
)&-/
X)
O",
KV);.I""#
KV );:-
, /)*U
P< )*).-S@-SC-4)(/
-/) -/)1&
j');/G)WV,)*/'[) '62"':<'_)534'12/)5j
DC

(76F
-BP).C
"#
KV0-4)O/)R! (/
",
KV);7(
9 '<Q7/C7'
j0-4)
)*4
)",
KV)*_6F
-7
,()*
!)*')
4-/
 #C7-4'<,
 o    (
$2 '
DC 6F
-P4)9/)*1L#
-S-4

)
/
>
6B/);X)*P X1P,)*-C7-/);P) Q,);
C7'/12D
'< ",  5'<2).*akj
(715'/1P)W4).-74)*()*K[):47(X ')
6<L6F
-7/).-//

4
j/)1P)W4).- (
$. o ,<Q5-4)/
U1P);%",)
,()
67/)*'-&
"
<U#)* -4 
)P6F
-/1P)*%" 
/-/<U(/)*).T(/-4',.qC7
+1P 'QS M,-/1

QS
C7'/%4) (
$ACRC7).+()*-(4)*uj=
1L)2", 
(
$ -/)
');Z 
"#)
 /)P/)*  /
U'
DC !+C7'-4)*R/
U"#)M-41P'%D/4
)*u o ','<
#
(4G,K[ )
-4).Cm
().)*[ )*7/GMB
D[).-GP1P)WS,
QX;G)5/')*).[ )R!G,();j G2 :/
/)
-/)C7'-4)
C7-S#)*P-4
&/)G#
(*Q
-T'/).-//);&/-4
<2R,)*-/#).,
!-
')G-/')*L4-4
<&4)G#
(* Y "-4)W6
(#)
/

6N "<2#
(GC7'
!-4'6F2/!7[).-4"H);
-/4'
H

%

@

Bw By

R~

w0yjxWyA{

5z5x

R~

=
!).-4<&-4
/
)

s
/)*Q/
1P)W4).-_6F
/
j0
#).-SD4'


    
zx

9x {9w

 a
'1P) 
4).- 
 8B'[ !).- n -
'47,0-




<

.4 .4 ' ! *-

&w~q~ Sw

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10

~ 5|

*! $%

'

7?@KCG



   '
 
 


",

  

R1
5 k
R3

50
k

R2
5 k

V
-

 

 

j~Hzw zx*2y

A
OFF

(

R1
5 k

R3

5 k
R2

50 k

COM

? & +,5

xWyA~@zw
&zx;2yA~
c Nq)*4/).Q/!Q/,DN/)

)
/<OC7'-4)*q"#)
 /
B/)#
/)*Q/
1P)W4).-q/)*-/1P!.D
qXC7(/);5
4 ,);ua= '
),
/)*4'
1P)W/)*-a
4'
5!N).#).).Qa
5-4)*/!XS
) K/)r-4)*/(4 
)_
6#QC7-4'<

)
/
,
15,XL",)
-4)W6F'

Q/-4
)* /
j"-4)1P'1&1 =
).-4'<A)./-4)*5

,34'

67
DC -/);(!XS
)
"#)WXC_).). X
');


4
-S. 0 /
P-4
D[Q!);r[).-42<

1P)

 HX4-/)*<46F
-/)

)
4'
*
b^)*2/)
-
'r!r//).1&")*u

)
_ Dm [
'T"(4).-4&4
4)B
/)*-XC_
5"<&,
QXS. n
)

[
'/1P)W4).-B",).XCr)*).j4

)  C7'#).- 2#
(O /)&"(4).-4 G).</[ ) Fm G/)*-/1P`BB[
341L)./)*-BC7'
1P)*(-4)O/) 
4 &
6@4)
-
'*
)
-
'GCr
-/$_
94)R-4'
'')R
6

1P-4)*4();-S<) q/)R[
'4 < )O
4:-S<)B
64!
-
'
K[D ")&" A X(/<,
/).Q4'
1L)./)*-I
 HP-4)*(/-4
/);U"#)WXC_).)*A4)2'1P3S/)WR" U,
/)*4'
1P)W/)*-4RED
,AI
 Fc
/).-OCr
-4*I36 D& I
 FLCr)*-/)P/)WO/
9
4 [
'4, 0[
'4*u-4)*/,)
/[ )*'#6F-/
1 
Dm [
3a"(4).-4 D4)G-S<)r
6#
/T[
3S< );q
"S")" &  XX4'<G
 H7Cr
!5"#)G-4)*(/-4
/)*56F-4
1 B4

2

'

79

1# 

!

!

"*"
#

  


 

  

L[
3S6F
-G/)6Fq-/
4D4'
0
64DB,
/).Q4'
1L)./)*-*rc 6N
02/'<')R#
4).Q/
1P)./).-:Cr)*-/)R/)*9(/)*

6#//-4).).m`#
4).Q/
1P)W4).-
'-
'* 6F-4
4/
LCr
!&-/

)GP
/r[
'4 < )r6F-/
1 [
'4q/
6F'
"(/)*-/A[
'4 < )L)  -4 < )

1L-/);//'
  #
-4)*U" A/!
-
'5'
DCGB6F
-R1P
-/)L-4)
!/)L[
'4 < )
  XX41P).Q7/ Cr
0"#)R
-412'2
"4 ' ")O,(<22(<')#
/)*Q/
1P)W4).-;
eB#).-SD/<9/R#
4).Q/
1P)./).-5)WXC_
-4$U!R1P
-4)

1P)WV /  ,(<Uj/'<')P#
4).Q/
1P)W4).-;

"#).< HK4-/5/)7I

 Hr#
/)*Q/
1P)W4).-6F'
'

$ C7/) D/
G4DN3SqC7'#).-N!4)r6F'   :,
Q('/
L -/).6F).-/m
).
)*5/
O4)7
)*12D/
 < -S1 ).)
4-/
 ' 
'
Q();X 74
E
 D NC7'#).-N4).-41L  W Y  X(N#
4).Q/
1P)./). DBQ4'u4)R#).-:[
'4 < )O'1P3G!7-4)*
)*u'
D/);9"Q/)R[
'/1P)W4).-;
-/4)5 H ,
/)*4'
1P)W/)*-76F'

Q/)*-(m


$ C7/) /
2/,D:'4:C7'#).-B:'j4)R6F
  
DC7 P#
/'m
/
  G-4)W6F)*-/)*
);9/
/)L
)*12D/
!<-4 1
).)
/-4
' 
'
Q();X L/
0 F :C7,)*-G4).-41L  W Y  XX
#
/)*Q/
1P)W4).-G F Q4'u4)R
DCr)*-_[
'4 < )O'1P3:!-4)*
)*u 
/);0" 24)R[
341P)W/)*-*
b^)* )*34).-O/)P D
-:4)2 F ,
/)*4'
1P)W/)*-  XX4)*u@3R4).-/6F).-4)*OC7'/ /)L-4'
-/)W//<9
6
/)O
/)*-*Nc9
4).-C_
-S.Q'6q D !r'/!'0  X(/);4
&-/
D[ !)O ,)*-7[
'4 < )G1L'G
6    5[
3S
6F-4
1  [
'",D(4).-4 q /).+I
 F2!  XX4)* /
j-/
D[ !)2(
1L)P
DCr)*-'1P35[
'4 < )PI).-4).QR6F-4
1
C7G3GC _"#)W6F
-4) , DBC7'u
2
<).-"#)().7/
  5[
'4*

&
"4 '9-4)
!/)B,)*-G'
DC_).-[
3S<):'1P'4*/-4I
 HB6F'
'

$ C7/)B/
P-/); 09  X,X/)
[
3S<)O
6NE
 DK4).94-/UG
 HO6F'

4).-/m
'

$ C7!()B/
2-4)*0   X(G4)R[
3S< )
6NI
 F -4).#)*/<
 )
);/4-4 
)

 ' /_)*
1P)*
0
6@
)B X(/1P).Q7 I)
4'<54)B
/)*-r!_$ 
DC7

 
'L!L(,'%)*/'-S")0)4
U4)0).V /-SU) I
-/&-4) Q-4)*%4
/)WP -/).m /)W&/)  X,X41L)*Q4*%)
-4)* /
0/,DB DRI
 FRC_).-4)/,)
'M)*j *&/1P)*:');/7-4)*/!XS
)/ UI
 HR!/
21P'1P .)5/!G) #)
*
c 6q 'I4-4).),
/)*4'
1P)W/)*-4_C_).-4)B
6) ,I-/);(!(4
)O[K ')  /)OQ/)*-4
/
0",).XCr)*). D 9 F C_
!
"#)1P
-4)5()*[ )*-/)/
< j12 <)*"')C7'/U/).
)  o )* -7'U1P9/,D:4),)*-B,'
DC_).-G[
'4 < )
'1P'4)*)*0
",)R/)W7-4)
/).P'9
-S).-r6F
-_4
'-
3_/
2
')*[ ):'4<
 ,
6@'
-4)* /)*-4)
!/'
HN=


<G H G X(/1P).Q:-S<)

1P-4)*4/)*/
/
1P)R');//).-:[K ')/ 06F'q"D//)*-/0[
'4 < )Cr)RC7'
). X
D< -4)*/).--4)
/
0/ 9P/'<')#
4).Q/
1P)W4).-

!0-/
D[ !) 
eB
)&4),)*-5 
DCr)*-[
'4 < )P'1P'4,K[ )L",)*). /)W*q#
/)*Q/
1P)W4).- H 12KU"#) X(/)* 4

-4

)R 0
/:[
3S< )  C7)*-/)O",).XCr)*).0/
Q()R1L'4*

$'

  #

(+

' 

8 

'



9 

9 


 4.  * +, )+*-.0 



              


#






   "   1 


  



v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

= ).[).-S *&$ Z-4)*/(/

-4

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;')* -4 ,)*-

>7



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6
/+   "B$'&()+*-,/.0) 31 .4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw

R~

.
.



w0yjxWyA{

/. 


10 R~

5z5x

= ).-4');Xm  -4 ').#-/);(!(4
)*

n '"-SD4'
4).
-/ 0-4
4
)

    
zx

9x {9w

Rtotal

 

 

j~Hzw zx*2y





$#

G'
=
$
DS
<

/,5 $, $# 9

Wm

 a
'1P) 

 4).-  = )*-/)*, s  -4 '). n -
3S 
 a
'1P) 

 4).-  
= )*-/)*(m s  -4 '). n
15"'/
 n '-
3S
 a
'1P) 
4).-   8 n kj)./).-4< n '-
'4 

~ 5|

"/)

"

  


 

  

A
OFF

xWyA~@zw

COM

(

&zx;2yA~

!O)WV,)*-/1P).Q)WV
-4)*:/)P #)*-/)*-4)*/(4 
)&-4 < );:
"4 ' ")6F-4
1

15"<0MV)* m [D)
-4)*/(/
-4TC7340#
4).Q/
1P)./).-

)
4)*r5-/)*
(4*a@
&",)*< H

)
 *5$ >#
4).Q/
1P)./).-7
P-4).
QXSD7C734j
2
4).-:-/);(!X4
-S

)
/)*H Y  XX4'<2/)5,
/).Q4'
1L)./)*-7/-4
< 3S6F@-S<)
6
/-SK[ )*u(
!0-4)*/'7'jL-/);(!(4
)B/G[K -/)*7/1P

/'26F-4
1  Z/
;   O




#



              

)


A
OFF

COM

;' 

= ,
Q()7C_)GCQ/);54
R).).[DD4)7/)G'
DC_).-a)*P
6I4T-/);(!(4
)-4 < )G/
/,DTC_)7 2 2  X(4 ")
-S<)r6F-4
1 *$
/
$
C7'/O6F#/C_).).P
6,4)G#
/)*Q/
1P)W4).-  X(/1P).Q;N

L"#)G)*('

*

1L'!()*j" j '< ;$
-4)*/(/
-:
PC734U/)&#
4).Q/
1P)W4).-; Y A
)5/
0/)
-
'
 7/
DC70-4)Wm 1L); /-4):4
4 u-/);(!(4
)C7')R  XX4'<P/)R#
4).Q/
1P)W4).-;

+,/.0 

  


  

 

A
OFF

COM

 

8,5

) & . +, *A.0 




Y (36 G9/)R

DC )*
6N 9 X(/1P).QG-S<)B!
 ')*9
  ,1L)./-4

<
,/).-412.
b^'/9/)R'/
9
6a&/).-4'); *&$ Z-/);(!(/
-;Q/) .)*-/
&,
'Q LC /36 4)*9 C-S"  *   O)
 #)*-/)*
)R"#)WXC_).)*'<U9
DC )*G
6NP-S< ) 
)*0/)

6q/)
-
3, 7

< )*H
/
<HG2-S<)
6 ;2$ E/
2$
 :/)&41P) ;    t/  O2-4 < )5
6T E4
;2$ O:c 6C_)
C7!(P4
5(36 r/):/ L
6I/!T-4)*
(4D
'-
3raC_). Cr)G1&(
< )/)G-4 < )7
6I/)G#
4).Q/
1P)./).'4/).'6Xb )

!0-/)*
)O/)R,
/).Q4'
1L)./)*-GC734
)
6a
/).-7[D) 
-Cr)

!9(15!D4)L'
DC_).-/m
[D)2#
/)*Q/
1P)W4).-R" A!
'<-4)*/!X4
-'
  7C734 '*N1P'!/'<j3SR12DV'1&1
"4 ',")
-4)*/(4 
)NC7')
-/); /):4)(,9
6q/)
'-
'6F-/
1 ;5$ Z/
2(
1P)W/'<P)*4.

#

  

, &4&(+&

Y + *$
/- );(!X4
-R+-S).aC7'/%/),
/)*4'
1P)W/)*-*/
A-/);
)P4)/%4
j
).m`,'6_
6'4
6F
-41P).-_[D) q6F-4
1 *& >/
R$ O g
DC^4)
"-4/);2-/);(!(4
):-S< )G
6H/!
-
'_C7'I"#) ;$
/
5$ O

($#


#



              

)/!


A
OFF

COM

@.4 ),5 

)*-/)&O
/<C_)
 
4

 P/)P(,A
6/O-4).
QXSD
'-
3;I/
-(O
6T-4).!
'</)

/)*Q/
1P)W4).-aC7'/
/).-N
6I< -4)*/).-q4
4 -/);(!(4
)  Y '<R-4)*/!X4
-SP-S).
 &
&)
-4)* /)
#
/)&/HBdG
DC_).[ )*-*/)*-/)&B
/
j-4)*(/-4
/
jC7'/
'"-SD4'<2/) .)*-/
#
QB
6q4!
'-
'*uG'
"#).< 9: Z,012K"#)R12 )R< -4)*D7 C_)RC7!(9" 0 '<L-4)*/!XS
)Bj()*-/)**

, &#

Y 1&'/'/)P
6-/);(!XS
)-S<)*G12K9",)L
"4);j/'<0
 *0 EMV)* m [D)-4)*/(/
-4*,'6C_)
 -4)
-/);D/[ )7C7'/9()*-/)*(m -S')*

15"D4'

6u/)*1Np
-r'(4 
) r

C )

-/);D/)B-S<)7
6  $
/
;&
 $
" "'<P4)6F

DC7'<
-
'*

(

)=%

  


 

  

Rtotal
0 to 2.5 k
2.5 k

5 k

All resistors = 10 k

A
OFF

COM

8

n -4)*D4'<O
,X4

1 -4)*/(4 
)_-S<)T6F-4
1 MV ); m [K ')r-4)*/(/
-4N &O#
4).Q/
1P)W4).-a!aO[ ).-4R/)W6F
/)
 Q)G6F
-r-4

'<5-/)
!():-/);(!XS
)*T-/) '-4)*L6F
-
)*-(S
-
'4*);(#)
 'L1L)./)*-
'-
'4*Nc
12 j).)
/-4
q',X4-/1P)*S 1&34'1P)./).-S)*/#)
! j-4)*/(4 
)&O4)L)W/)*-/1P<6 
4
-O6F
-O/)
X4-/1L)*Q 5-S<)2
671P)*(-4).1P)*;jc 6: (/-41P).Q Q/)*-/ T-4)*/(4 
)2[D ');& -/)2
&-/)
!()
)*34).-aC7''4'
D/
,"#) apq<R:MV ); m [K ')r-4)*/(/
-N
6 X,XN/)7-/< QN-/);(!XS
)T6F
-N
)*1L)*Q

'

'


#



              

).#


% %'(/-41P).Q
'-
'5);(< %!R'$). q(

,X4
1 -4)*/!XS
)  )WXC_
-4$ 12KA)*)* /
j"#)2"3
/
9-4
D[ )/)P)*/-/);j-/);(!(4
) d:K[ <00#
/)*Q/
1P)W4).- B-/B
6/)L-4)*/(/
-:).XCr
-/$-4
D[ );
91P)*,
6

-4-/)
4'
A'6r4)2)WXC_
-4$ O-4)*/(4 
)P/
!  -436  06F-/
1 3S
-4'<',N[D) 8B)*/'<<
/)O)WXC_
-4$&6F
-1L151 (,)*/-/);r/_4),
/)*4'
1P)W/)*- _) I)
C7u",)R/1P '`/
54D7-4)
/)
  XX41P).QRO#
4(")&,A/
4DR
*
!).Q4 N1L
D[).1P).QO
6T'4O1P)
 !(1 C7'N
O-4)*/'O%()*[ ).-4)

 '"-SD4'
).-4-4
-S.
laV#).-4'1P)*7C7'/j #)*-/)*Q-4)*/!X4

- ).XCr
-/$ 5 9
4)B4)R) I)
47
4
SH-4)*/(4 
)O-S<) 

'

'

)*+


 $

  




  

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y



 

  

_~

%7
%7

?H).</9
6N" -/) F'/!D4)*

#).-7C7-4)

?H).</9
6N" -/) F'/!D4)* -4
9C7'-4)

n )

c
)
"#)*
c-4
C7-/)O12KP",)
"4);26F-4
1
C_
-4$ *



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw

R~



w0yjxWyA{

/. 


5,-SC_ -/)BX4
-4) Nc 6/
1P)

",)B6F
,u1P' 1



 a
'1P) 
4).- 
 l)
/-4
#c(/-41P).Q4/
U= <  

10 R~

5z5x

).-41P

')B6F
/
U,-/#
/)

= ).)*",)
$) I
 )
GC734
: X
/
"#)WXC_).)*0XC_
2!//'1P -1L).4 

~ 5|

    
zx

9x {9w

Thermocouple

+
V

Voltmeter

 

 

j~Hzw zx*2y

C7-4)O /



'

 

),

   
   



A
OFF

COM

iron wire
copper wire

Candle

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
C7!X7
)R).9
6q/)R'-4
9C7'-4)O/
< )W4).-7C7'/j
)).9
64)

,)*-7C7'-4)  n
)
/)R6F-/)*)).

6a4)*/)LC7'-4)*:/
0-/);(#)
/[ )4).-41P' B
 2/)*-/1PN(/-4'H= ).B
-O[
341L)./)*-G/
9'4B1L
QXR/)./34'[)
-S<)G

)
T'T4
R/)7/)*-/1P!C7)*-/)G/)BC7'-4)*(S
HN):1P)./).-_(
!P',
D4)G)* -/ *).-4

[
3S<) 
b^L
 K[) X(

,X4-/
/);+P  
 A)*[Q
)9C7
 <).)*-4/)*&A/12_[
'4 < )
-4
#
-//
 4
L/)O/)*1P,)*-4/-4)OI).-4).
)",).XCr)*).4)O/j/)1P)W4).-

)
/
0,
'QS.ab^)*
/)/9!G7L4).1P#).-SD/-/)) Q I/
P4)/)*-/1PH(/-4'@/)*-/)C7'@",)
L[
'4 < )O-/

)*H0/ 

P
D4'
j()*).9
0/)R[
'/1P)W4).-;
?H< QR
,')2 U/).-/O4)PXC7!X4)* m C7'-4)&/ Q/
9/) #1P)  h
%(
!A
/
)P 
D4'


 
-R[
341P)W/)*-*27)*1P
D[ )&/)P4).-41P


')P4' 6F-4
1 4) ,1P)2, )W


aQ/a4)2[
341L)./)*
D4'
Pa)*-4 .)*-/
R <H g
DCR4

L4)7/).-41L


)/P/
 P
)
"#)G,P
4)/)G[
'4 < )

D4)* " U/)L1P)./).-;PcX359<-/);D/)*-
-');//).-12<'/)L4 /)2'
D/

"4);AC7'/ /)
, 1L) jdG
DC 
)*_4)R,
 -/'X
6@/7[
'4 < )

1P -/)OC7'//,D7< )*).-SD4)*0"Q/) , 1P)
Y 6 4).-r/

<4):4).-41P


'):/4
/)B
)
"#)  C-41 '"QP
'<L'r"#)WXC_).).0
-M< ).-S*
c 712K24 $ )L/
-(C7')4
L-4)*
"#
/)*1P,)*-4/-4) /
&"#)R/).Q7C7')
"/).-4[ '<54)[
'/1P)./).
D4'
H
Y /)*-/1P


)PR  '
/

6r/)9 ;


WO/)P-4

4'

6_/1P 'a[
'4 < )5-/
m
#
-//
 H/
9P/)*1P,)*-4/-4)5<-4')*Q:
<24)5).</A
6TC7-4) :!B) I)
OB
BC_).@).-SX4
Q
u

<



* , )  &(

%%6 6

 :)  )+*

;'

)*"

  


B

 

  

).[).^" >/

Q()U6 1P'!-C7'/Z/)*-/1P


)**G]'9!
9/#)
'M
/
 X
4 '
Z
6RXC_
 #)*-/)*Q
!//'1P -  71P)WS!.L)2= ).)*",)
$U) I)
12K"#)L
"/).-4[ )*A
<).</
6

Q4' 
:C7-4) u'$)
/*

A
OFF

COM

iron wire

Candle
(moving)

%  

*'

?6 6

p
-/1 2
Q
j
6a" -/)RC7-/)6F-4
1
)R/)*-/1P
6N/)/).-41P',(/-4/
24)
4).-; Y ');DG4



D4'

/)OC7'-4)  /<4)''
')  /
DC7' 
/)
 ) , 1P)O '
<R/)OC7-4) T).< /H
g
/ )4)R[
341L)./)*-_
/
H,0
DC '

-/-4)*/#
r4

,') , 1P)/#).)* 0'-4)
/
H

#6


7)*1L
D[)T4)
 ) #1P)6F-/
1 /)_C7-4) L'
DC /1L)_6F
-N/)7C7-/)_4



`7)*
)_/)7"-4)C7'-4)
C '/  
4).-O
Q
A
6T"-4)5C7-4)5
6_ #)*-/)*QO1P)WS

#).-(/)*U
6T'-4
@#
-B[ !/m`[).-S/ O7).#)*
7
/)G)WV#).-4'1P).Q
6u/" X)
4'<4)GC7-/)4
1P
D[Q</
-
)
6#);D;N8B #)*-/)*r1L).4 a<).)*-4/)7 #)*-/)*Q
1P
Q4
6 = )*)."#)
$L[
3S< ) B6F
-4)/ 1L)G/).1P#).-SD4-/):< -S ).Q4*N@-454
5)./).-41P'):C7
1P)WS
< )*).-SD4):4)R1P
(G[
3S< )B6F
-4)41P))*/<

,34'
*

 8.4 '


. +,5 )

7 9

)*-/1P


)**"#).<512)B
6uXCr
L!//'1P -r1P).4! X
)*0Dr
):)*u-4

):[
3S<)GC734

/)2).);
6 
);D5/
-
)P"#)
/)P/)41P)2(4D4
4).1P#).-SD/-/)2<-4')*QR '
<9",
/+C7-/);
6F-4
1 / 4
4).-41P' GX4-/ 5-4

);2I).-4).Q= )*)."#)
$+[
3S<)*L
< /
Q()9C7-/); a).< /*\)
-4)*/3SQr[
'4 < )7"#)WXC_).)./)BXCr
56F-/)*):C7-/):).r!T4)
",).XCr)*).24)GXC_
L=).)."#)
$P[
'4<)**

:'



'

 

)/)

   
   



iron wire voltage

HOT

Resultant
voltage

COOL
copper wire voltage

)*-/1P


)*: -/)5C7)*'j,();U :/)*1L#).-SD4-4)Wm()*(<).[
)*B",)
 ()5/)&12D/).12D4
q-/)*m
/
,(U"#)WXC_).)*U/)*1P,)*-4/-4)5 #)*-/)*
)P,j-/);(3SQ:[
3S<)B"#
/ -/)*,);DS")5,6 -/');-;
o 1P)*(-4<5[
'4<)  '!_,
Q//"')O4
L6F)*-/).1P#).-SD4-/)a8: #)*-/)*Q-S< )*r
6/)*1L#).-SD4-4)B1P)*(-/).m
1P).Q:-4)O,
Q//'"')R" /).)
/<2I).-4).QG1P)WSH,-4r/
2"#) X
);4
< )./)*-*

  


*



"




v 0wz&~

  

 

:

z O
wx

y

 %1



_~

>7

% 9

$#

= )./'/[ )1P)W/)*-71P
D[ ).1P)*

= ).)
/
-_(C7'
@
 Q/'< )Wm ,
')1&343m`/-/
DCRQ"-4)*$Qm ",).6F
-4)Wm 12$ )
7 Km #

)  Dm #

/34'
0374DGC_
-4$rC_).

kj'/'m 4-/#
4).Q/
1P)W4).-S. s n o 1P
Q G'
=
$
DS
<
/-4H R$ Z  ;L$
D4-/1P1P).- 53S.-4)*/#)
4'[).

Y 4(
-(4)*]-4)*/(/
-4*-/).6F).-S">'<m -/)
!(
^1P).4BM1
-C7-4)Wm r
C
>X ,);

DS
<
Wm  !7j 4(
-(41P).Q_
61P)WS'm M,'1 -/);(!X4
-S. RJKm
4
).-S
)

6+

4

G 
= 
$
4
<


/,5 ! /)

$#

  

 

49

Km ;

<7

.,=# ; !*"*+
/,5 !=%.! ; #
#

G 
L=
$
4
<

.,  !*%

!9

.m

&

Wm

89 7

Dm

5-4)

Dm

G '
]= 
$

s ! (/

-71L).4 H1P
Q/<P"#
KV

-/)*) 
 " ,  (
$P(XQ)G"<#
(4*Q
-T
/)*-4).-41L  -4C-4) 6F
-

)
4'
P/
#
4).m
/
1P)W4).-
-
' G
 '
=
$
DS
<
m 
-) Q[D).Q

>'7

#

/,8% +*+ 

9

%    *

)&1L
QXO'1P#
-/4 U)WV,)*/'[)

1P,
).QB 1L)./)*-O!:/) 
 W/)P
/ @)*)*)Wm
 , m
 ')71P)
!/1 C7
Q()S /$&'r!a4
R/-S,(!D4)G2).)
/-4

-4-/)*Q'Q/
51L)

!/
)*1L)*Q

C7)*-/)93P12K%",)[ / '%'Q/)*-/-/)./)*H )0!);1P)W/)*-P1L
D[).1P).QLL (
 '% -/<) F6F
-P)*()0
6
[ ')*C7'< a 2 r()*('/[ )B a#
4(") F-4) Q-4)*a1P'12 
-/-4).Qa4
5-4

)6F''m
 ')B) )
4'
2
6u/)
)*)*) WGdG< m Q3X91P)W4).-:1P
D[).1P).Q4:-4)R)WV,)*/'[) "OG
0= 
$
 -/-4)*G/
1P)
6a
.
).S")
Q'X2/:-4)-/); /
 "'P-4
)*H)R1P
).u-4)

1P1L)*);9/)R -(S'!(GG/
!9 7L[
341L)./)*C7'/UPDm &[
3G-S< ) "G:
40P1P' 1L1P)./).-:C734U&-S< )  15'/')*-  _-/);(!X4
-7
);
/). -4/). 
c &12K%"#)
);#).-5/
A-
, /) ).V #).,([ )9 '
<U1P)W/)*-L  4 4()*15")'&6F
-4)01P)./).1P
D[ )*1L)*QB
) Y '/
< U/)5/
< QB
6T)*(/-4
D '<2Cr
-/$ <21534'1P)W4).-O'A
-S).-:/
K[) -(S
/
P12$)
-7
DC7012K/


Q/)*-(m -4

4'[) Q/)R<
 I).-4) 

71P)W/)*-76F
/
H
c

2(#)
36F\-/);(!X4
-L[D)*L6F
-P/!P)WV#).-4'1P).Q;_54)*/)j).#).,\
 4)-//
 -L1P)./).1P
D[ )*1L)*Qa &1L); /-4).1P).Qa-4 < );

/).H o )/-4)_/
/)7'<m -/)
!(
5MV)* m [D)-/);(!(/
-S-4/)*/,
 -/"#
m

1P,
Q('/
0-/);(!(/
-S*Tl[).36a
,)*/
PM
-4"#
m

1L#
/'/
-4)*/!X4
-S
6 XX
/) -4'<Q0[D) WG4
/) [D ');C7
,<)A
-  -4'6  \
D[ ).-/1P) )A4
\<'<\,]/)*1L#).-SD4-4)

//
*e:6

-S/) '6#
2
 
-4)G"#
a4)7
< m 4).-41 (4"'3X&
6#/!a1P)W4).-r"r -/)"!'<
' XX76F
-/)R)* -/'<P).V #).-4).
) -4)*/(/
-_-/)
!(
912D(4).-S''(4')

89 9

;#

6 7

7 

&( ,/ .4 '

6

7 :9

'

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10

&w~q~ Sw

w0yjxWyA{

Bw By


R~

5z5x

"

 a
'1P) 
4).- 
8 n
R~

a
'/1P)W4).-G);(< 9/)

Y 1P1P)W/)*-G)*/< j0/)

7).
QXSD7-S<)B'1P'/<

n '"-SD4'
4).
-/ 0-4
4
)

kj)./).-4< n '-
'4








 



    




 

*

=
!).-4<&-4
/
)

~ 5|

    
zx

9x {9w

Movement
-

Off
A
mA

Rmultiplier1

Rshunt

Rmultiplier2
Rmultiplier3

V
V
V

"Common"
jack

V/mA

"Rmultiplier" resistors are actually rheostat networks

Rmultiplier

 

 

j~Hzw zx*2y

  


*

 

  

Meter
movement

Common

Rshunt

V/mA
Selector
switch

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

&4& +) &(   )+*-.0 

6

pq'-S(*a
+).);+4
)./).-41P')/)
 -4
4).-4(/
R
6G
-51P)W4).-L1P
D[ ).1P)*; kj
QXL'1P#
-/4 L
/
0$ 
DC 4) S
 
U1P' 1P:
-G1P
-/
Q1P*G@
0)W4).-41L)5/!.

)
G4)51P)./).1P
D[ )*1L)*Q*P#
/)*Q/
1P)W4).-;"D//)*-/< '4 H1P1P)W4).-Gj()*-/)** Y  X,XG4)#
4).Q/
1P)W4).-G4'
/)51P)W4).-O1L
D[).1P).QG!B) )
/);j)WV
/0/
6F''m
 ')G7)*/)&1P1P)W4).- B!(!K0/
2M,j/)6F3m

)
-4-4).Q7[K ')

 ;'








 



    

 /!

 

*

Meter
movement

+
Potentiometer

A
OFF

COM

6

o )5[).-4
-4)W6F
B/
0/

1&

-/-4).Q:4
4)51P)W4).-O1P
D[ ).1P)*;#:1P
D[).1P).Q4B-4)[ )*-/
/)./34'[)).[
);H); /'B12<)*B"QO
D[ )*-
-4-/)*;ukj
(H1P)W/)*-@1P
D[ )*1P).Q4IK[)N6F3m
)) ,)
4'

1 Y
-0)*4.O(



/) \,
/)*4'
1P)W/)*-0[D ') < E).
< ^4
\1L'
-4-4).Q

-/-4).Q0-SD4'<0
6
-/
-4/).  "#).< /);X4'<2C734j/)5,
/).Q4'
1L)./)*-7/-4);9/
212DV151 -/);(!(4
) _)
DCr)*/)6F''m
)
-4-/)*7-SD4'<L
6aL1P
D[ ).1P)*; /)R1P
-/)R/)./34'[)3G!.

Y 6 4).-2)./).-41P''< /)6F'm
 ')
-4-4).Q&-SD4'<

6:
-L1P)W4).-P1P
D[ ).1P)*;a
 15(2
.
-SD/)*'
1P)*(-4):'4_Q/).-4 ,-4)*/(4 
)q
P
54!.!

)
7

1L#
).Q4T6F-/
1 /)O-4).[ 
T/);X4'<
-/m

3a

)

-q'<3S
1L1P)./).-N
-/
Q/u/)_1P)W/)*-N1L
D[).1P).Q/).-41P',!.q7)

-SO/!q-/);(!XS
)
M<-/)R '
<&C7'/94)6F3m
)
-4-/)*Q_M,< -4)
"S)*0'94)RX7-4

);-4) 

s ).-4 r/)&1L
QX
,')*< <2#
-//

6N/:-/
X)
GG)W/)*-/1P<2/)-4
#).-G-S<)-/);(!XS
)
[D)*N 1P')*1P).Q/<O/
Q()r[D)*q54)_6F
-41
6,-4).
QXSDq)WXC_
-4$.@)

!D4'
N-4)T
/');

4).- P
6a[
1P)
kj)W4).-4'< n '-
'4  W"B)WV 1L')!7<'[).).-4) 7= ,
Q()
-71P)./).1P
D[ )*1L)*Q& j6F''m
 ')9-SD/<
6 01 Y , \'Q4).-4_-/);(!(4
)
6  O+c 6:C_)0CQ4)*%4

)./).-41P')&4)2)
)*44-49-S< )L-/);(!XS
) 


   
 :/
< [ )&/R1P
D[).1P).QR0-S< )L
6_04

[
3S.QC_)GCr
!PK[ )74
5[ ) [
'4 /
4 # ');2[
3S< ) q"  B1 Y 6F'm
 ')
-4-/)*Q q4

"S
/)/
S-/
",).m 4
m -/
",)-4)*/(4 
)_
6#/)G[
341L)./)*-  OlJKc p
-N4!)WV 1L')D/a/
4-/);(!XS
)
! L$ Op-4
1 /!74
S@-4)*/!XS
)BM,< -4) ,Cr)/"4-4
G4)1P
D[ )*1L)*Q 7'Q4).-4H-4)*/!XS
) )*K[ <
, $
6F
-/)-S< )2-4)*/(/
-R[K ')  Y /'1P)-4).
QXSD).XCr
-/$A/
U-/

) , $
 X(4"')
C_
!"#)R ;$ ^#
4).Q/
1P)W4).-0 -4 ').#C7'/ ;$ ]MV);-4)*/(/
-* I'()*-/)*_C7'/9
/)*- ;
$ ]MV);0-4)*/!X4
-;

"

:% ;+ #

 7

1 7 9 9
%
; # 7
9
7 9 9  ' 7
:% + 7 


$#

9

 *%

  


*

 

  

15 k, adjustable

10 k

10 k
10 k

eB)9,
Q('/
>
6B/)j/).)
/
-2/C73
>'-4)
/

)
4&/)j1L)./)*-21L
D[).1P).QP",).XCr)*).\/)"!
$
 ! ! + "<2#
(:0/)-/);
!
"','<2,
QX;c/!7#
/34'
H4)1P)W4).-G!G2/)./34'[)
1P1P)W4).-qC734&B-4 < )T) Q/
B/)T6F'm
 ')
-4-/)*Q-SD/<G
6/)r1P)W4).-N1P
D[ )*1L)*Q*@)r6 -


$ C7/)
#
/34'
L
6,4)G/C73
P

)
4q4)7,
Q('/[ )
/)*-/1P
6,4)71P
D[ )*1L)*Qq6F-4
1 ).'/)*-a-/);L"','<
#
(2 >(
-(SL3-4)
4' /
/))*</[ ) m &/).-41P',`>!P-4
4)
SL/)1P)W4).-P6F-4
1 )*')
4-/
 
 1P < )" !(
/<P3:6F-/
1 /)-/);4)*(:-4
"#)  93   1L#)., &/)).);)R1L)
/1 4
P6F-(4).< ,-S<Q(1P)

 H(

$I
)/ Q5-/);(!(/
- 
  )
);/4-4j6F
-&'<m
-4-/)*QR 1P1L).N/)*"#-)G6F/' 
/<5
+  )*D)*J RC/D
U(r"#-/));(!X4
D
C-Sm
-4)*/(4 
)73TC7'/'<2,
DC_).-4(/
H h
2C7'#)WM,34).
6F
-_4*');/
6F
-/1 L-4)*/(4 
)O).XCr
-/$PC7'/j()*[ )*-4 #/12')*-_-4)*/!X4
-ST0,-S')*

1&"',D/
@
c 6H
2!2
K[ '< 1P1P)W4).-T-S< )G2)WV
);/T
6 : 1PHca-4)

1P1P).P,(<54
$L')
)G
6HC7'-4)

-7)*[ )*92/$ ' ')
)R

6a/).).G1L).4 @ _4) -4)*/(/
-* 5/'4 "'M)*9
-7

);0/
2-4
D[ ) X(G/)
-4'<G 1L
Q7
6N-/);(!XS
) 


 '"-SD/)BR
1P).m`12 ):( Q_-/);(!X4
-; 
2C7'#).);P/


)
/)B
-1&'/1L)./)*-_//).1&"'
/

"-4/);0/
-
)R
6q'<
-4-/)*;
-BP'<m
-4-/)*Q7/
-
)R'U/).-4');C734U2< '41P1P)W/)*-G6F
-4)W6F).-4).
) _f:/)2(12 'H1P).4@M)R/
/K[ )
 /QGC7-4)/
$ )*47
-G/
2

9/)&()*)W:1P).4X4-/
 /12 
-4)W6Fa1P
Q4*&)L-/);(!(4
)L
6T
-R/QC7'a
-4)*()LC7'/ ).[ )*-/j(/-4
$)5
6r/)LM) 

 /'</)O1P)W/)*-r1P
D[).1P).Q4
&) )
r1P
-4):(/-4
<'q7)*1P).15"#).-r/,Dr

 'CKT-/
Q
L/)
)WV
T[D)G/'
DC_).-r2/'
DC_).-(/)* M)B(/-4
$)* "r

 
r<
",
$ C_ -4 O  
 B/)
/Q7-4)*/(4 
) 
o  /)1534'1P)W4).-
-
'L
\ "-4)* ",
Q-S%M-SXPC7'))W4).-41P'< -4
#).-L-4 < )0-/);(!XS
)
[D)** P#).-/6F
-41  '
 '"-SD4'
P X(/1P).QS4).-4) Np
-M 

(/-4
/
HQ(
)*-4)

1P,
).QS

 /
j0-4'Q/); m
-
3R"#
 -4uPG'
j= 
$U()*'!-4'Q4)*
-
3R"#
 -4B4DRK[)54)/ 1P)&!K

 &"-4)* ",
Q-Su 6F
-

 [).).
)
4
<
Dm  p).)*I6F-/)*):4
2'/).-_4)

1P#
)*Q_!K
T6F-4
1
C7G7/
DC7H
cRX4-/
< A-4)

1P1P). 4D&
+1P
Q/)
-
'5",
Q-S++ '

1L#
).Q45' j(/-4 "#
KVI
/
%/2/)U1P)./).--4 " M!/)*ut8B)*/34)/)A'1P3SD/
,2
6/21&'/1L)./)*- F
+-/);(!XS
)
6F
/
H#"3X/
1P)*(-/) 34).-4D4'<
-4-/)*;,'
DC_).-7-4)
/
9/ j1P
(G-
 /)*,
<
1534'1P)W4).-S W3!>)WV
).')*-/
X)
P4
%//!X2)*-4< 6F 1P).Q4 G',X4-/1P)*-/
)*2 

-
'B6F
4'
H Y 6 -1P
-4)L
.
-4/)LA[ ).-S4D/)51534'1P)W4).-12Kj",)

(/-4
4)*j,(<91P  j
6
/)r41P)T -(SH'6, 1P''M)*-
'-
'!q );/
B3;(
B/K[)N/)_-/4')
);H6F
-G!D4).-)WV,)*-/1P).Q) 

0



>7 7 9  9

7   9

+6 ?7

27

:9

B  *

 $%

9

#

/,=+ $, 9

)+,5 +


*

 
  

v 0wz&~

  




*

 1!  %  

:

z O
wx

y

 .#

      




  '  

_~

  
P)*
)*


/)* m
 &

dG< m Q3X

dG)*
) (
$Iq6F).12)R-4)
)*4
):6F
-7)*
)R<
= 12#(/)*m 
DC7#
DCr)*-/-S,X6F
-/1P).Dm [
'7()

,-42C7','<&S

Cr

O$ Z-/);(!X4

* &$ ^#
4).Q/
1P)W4).-

'

 % 

g   B-4)
/'6F '<2

)*

> 7

>7

/,=! !*+.# 
/,8+ / 89
#

: 
L= ,
$
4
<

G'
= ,
$
D4 '
<

G 
= 
$
4 '
<

/,8% !6 9

$#

G
2=
$
DS
<
Dm

m

B
-_) Q[K ')*Q* /'<&/)

m *

.,  /) 9
.m 

/,8% +*+ 

Cr
",   (
$9XX )R"<#
(4*
-7
/)*-7/)*-/1P-SC-4) Q6F
-

)
/
9/
2#
4).m
/
1P)W4).-
-
' G
 '
=
$
DS
<
m 
-) Q[D).Q

s ! (/

-71L).4 H1P
Q/<P"#
KV

#

'

9

27 9


7)*<-S<P/)&); 

);.,/)5< )*-:4)()*/34'[ 'X -4/< )
",)*  o W,4)5"#)W//)*-*I"
(/)*'<5!"#).')*[Q<,q'6H
 -/)G/).-4'
T ",
T"'!<&&)W4)
4
-rC73412DV'1&1 ()*/34'[ 'X56F
-r/1P '
).)
/-4
(< ,!.
 /
 /-4 U6F)*C  I).-4).QL)* 
)01P
).!PD2A'<m Q ''X+'
%X4
-4)
, !X4). 6F
-C7

)*O-4

)L  ,'"')2/
U6F
-O/)
O[
'1L)P/)W(4'<9
 9-S 

n 8 !K ).-; o ).C-4)  &


! /,)*  ,-/);&
6B
'!-S&
\A-P
6:)* 
)*5/
< )WL/)
",(
'4)",);X/)./34'[ 'X ]q$)0)*-/*T/
< @9c [ )/)*>
 ,-L
6OG
+=
$ 7)* '!X4

"-S0); 
);C7349#).-/6F)
/0) Q/)-/);(3S./
P

 7)*)*0/
2"2/)R",);X;
Y

 GNO).[
)_
-412'/)*5C734L 34).-4D4'<
-/-4).Q  Y n 
'-
3S.D/)*/


 [ ).-/
Y
< m [
3S<) n ,
DC_).-N4
'
DCm [
3S< ) Y n #
DC_).-;56F
-a12 
/)*-a-4,
Q();.qc a
a1L#
-/4 Q
/,DB
j,).-SXS'4B4).)*6F
/
A'j4!:).V #).-41L)*Q*#
/).-G4A3O1P $ );7/)5); 
);
"#)

1P)O1P
-/)R/)./34'[)O/
2
DCm
-/-4).Q_).)
4-/
 H(< ,!.
g
-/12 '  4)/-S(6F
-41P).-7/)*99/!7X #)R
6a
D4'
 '
/,);$).-71L#)*
)R1P
<
!
)*5

 '
B/-S(6F
-41P).-; :C734&'4N-/12-4L()

-4C7','<N-4).-4)*/).Q/);R" 1L#)*
)
[D)* ;  

',X4)* %
67[
'4 < );. Y  ,'
U/-S(6F
-41P).-RC7'rCr
-/$I@"&c [ )P6F
+/1P '
(/).m 
DC7\,
DC_).-&/-S,X6F
-/1P).-S
6 QJ j[
3L-4/
A4
"#),)*-(6F)
4' ) Q/)6F
-L/)9S /$#
)* ,)*F);(#)
 'C7)*94$).06F-/
1 
/-4'6 (mX4
-4)  -/1
'

$-S '
,6  -71P
-4)B-4< <)*u
)L/
')*-4 
) -/)
!(
 :-SD4'<06F
-R/) L$
-/);(!(/
-!R-/-4).).[DQ;P) * 9$
#
4).Q/
1P)./).!5j-4)

1P1P).);
4'
%6F
-

-/#
-SD4'
 Q/
j4!-4
X)
*N 53&< [ )*R/),()*-

Q/-4
a
D[ )*-R/)

)*46F
-G Q0< [ )*9/'<`TlT[ ).94
<j
 D    P#
/)*Q/
1P)W4).-GC_
!0",)5 -4
-4!D/)O6F
/G 
D4'
H3G!
G)
)*4/ -/ Y
   L,
/)*4'
1P)W/)*-7Cr
-/$ Q'/)RC_). 

*-, !  , +,

7

'



" 9
7

 =+




0
.

*
 ,
& 4.   , *  ,

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+  <" $'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0  9 
//++   ""BB$'$'&(&()+)+*-*-,/,/.0.0)) 1313.4.4,5,5)) .4.4*0*0 66
&w~q~ Sw

kUV 151

Bw By

R~
.  a
'1P)
.  a
1P)
s
DCr)*-_-S(6F).-G)*
-4).1
.  a
'1P)
.  a
'1P)

&   *
'  &
7 9

" 
)  

'

9  




 4).-   8 n j
k )./).-4< n '-
'4 

,
 4).- *
  8 n g )WXC_
-4$ Y 
  '/




4).-  -4 X6F

-/1P)*-4 

4).-  Y n kj)W4).-4'< n -
'4

F+-/)*< -4U/
/)

 /+
*



  


/. 

w0yjxWyA{

10 R~

=
!).-4<&-4
/
)

8:)./)
/ 

6q)WV /-4).1P)*'/12u).)
/-4
H/'<!

f:/'<2L#
/)*Q/
1P)W4).-G 7P[
'4 < )B'[ !).-WJD/'<u(/)* D4

f:/'<2
)*_4

  

5z5x

~ 5|

 

 [
3S< )DG/
1P)12DV'1&1

' L

).[).

    

zx

9x {9w

headphones
test lead

transformer
1 k

jack

plug

diodes

test lead

 

 

j~Hzw zx*2y
headphones

resistor
Binding
posts

120 V

6V

diodes
transformer

(

jack

plug

B7

:9

xWyA~@zw
&zx;2yA~
)0)*
)**1P
(&'$).+",)*'< (/)*-/)*
A'4 ()*-SD4))W6 2 -/< QL/#)*$).-S C7'K[ )0
/-/)*)Wm

QS
< h
 C7'a"#)

)
/<0/

jXC_
0
6T4
/)L/-4).)

S
#
Q4*&c 6_
A
'
K[)r 1P

G); 
)/)WaC734L:XC_
m

QS
q< X,X

)
q/
B/
Q()_XC_


Q4
q#
Q4* h

12K)*34).-

)
:/)RXC_
(/).-4).
2/,);$).-S'U/).-4');7
-7j -4 ').`Tc [ )6F
9/)5()*-/)*

)
/

/
PC_
-4$"#)*(*4DG!. 4
2-4

)O/)R1L
QXG/
,6F-4
1 L/12H(< ,`

/

'

,

      




  '  
To transformer

*

To transformer

common right left

common right left

Speakers in series

Speakers in parallel

=
)*-7#C7-4)

)
4'
_Cr)*'`a!7)W4)
4
-7/ (/)*1 !)WV /-4).1P)./)./34'[)   Q'

/)OC7'-4)

)
/
,r0/)
-
'_C7H 0 C_ Q/)*
!/):4
54)R(
_-4

);" P4)1L); /-4)*[
'4 < )
/'<`q)GXC_
'
); -4-/
DCm '$)

1P#
)*_( 15"#
!

)
/);2'-S')*C7'/24)G4-4 X6F
-/1P)*-4'12 -/2C7<,
<PC7'/9/)/).-4)*(m

)
4)* $
-/);(!X4
-; Cr
-/$P4
< )./)*-/
P-4).[).QG 1P
-4)
/,j"#
O [
'4_6F-4
1 ",)*'<0-/
#)*
-/
Q/r/)-4'12-4

u
6N/)4-4 (6F
-41L)*-*B
)*
)
/'<2 
)O/<P
'Ia'1P'7/)R1P
Q
6q/
,4))*
)*
-/

) )R/X4).1 C7'
C_
-4$UC734
5/)
)*5 %-4)*/(/
-R'+!
) q"&/)*-/)2C7'r",)0
j'1P'5/
(
 [
'1P)%/)

-
'*#94)-4)*/34'<(

 /)*9" 9
.
!)*4'

)
/<24)R/);XB'); G
-4
47/"(4Q4 
[
3S<)O/
-
) F$ )L"D//)*-/
 9"#));D6F).'< 
o ','<O#
(4-/
D[ !)_,
'Q4
6

)
/
&6F
-O-a
6#/);X-/
",);NC734L", DmXX )r'<Q.

)
/))W4)
4
-

1P,
).QSR-4)&1P
4)* (!)2"#
KVI h
 12KU/)P
-S-4j15'/1P)W4).--4
"#)**H
12$)O
-
DC79-4
"#)*C7'/j'</
-
'77/)R)*_6F
-G/)
-4)

)
4'
4

-
3;
8B)W/)
4
-S2-4)9Q/)*)*\4
+",)j/)*\6F
-2"!
'< "-/!< )1P)*(-/)*1L)*Q
'-
3S._,
/)*4'
1P)W/-4

F 'm`"  
) [
341P)W/)*-
'-
3S.a, )W4)
&)WV 4-/)*1L)*' 
DCm  1L''/) Y n
'/).-4/<
-/-4).Q 
/'<!5 4)j'
A6F-/) ).
+-4 < ) c 2!LA[D")9')
)9
6G4)*(L) Q'1L)*Q*T);(#)
 ' 6F
-L/)

DCm`",< ).B)WV#).-4'1P)*4).-OC734
 U

'


,):c  /
[D"')L'U/O' '
DCGB
U/
,()L
 #)*-/)*QG",
'9()*/)O'Q4).-4-/)./<&/)R"#).K[ 
-7
6q
-
'*
p
-

)
/
%
-4
4 j
m 4-/[  (
-
)L
6r[
'4 < ) 2[
3R, <-/);D4).- I/))W4)
4
- ).V m
/-4).1P)*'<  ()*('/[ 3Xj/
j"#)PD(4). /)*HO!O12K9"#)P
.

1P/);"Q

)
4'<0[
'4 < )
[ )*-/
P4) D6F-4
Q &
6/)
'-
3;

-,

%7

'

 9

!9

8 7

8

B7 

~ 5|

    
zx

9x {9w

test lead
1 k
100
k

 

test lead

 

j~Hzw zx*2y

/9

;'

 /"

  


*

 

  

potentiometer

Y  XX&/) *j$
[
'4 < )[ )*-&#
4).Q/
1P)./).-5/
"#
51P! m -4 < )C7). '/!'%()*/'< 
[
3S<)&/'<q
6_$ 
DC7A12 < '/) c 6r/)2/
 !:4

0
Hu/-4U4)P,
/)*4'
1P)W/)*-R
DC7  
/-42<QH@c 6H4

5(
6 *Q/-/'r2/-4P < 'HN)O)W4)
4
-r-/

)*r 

$R/
C7).)*[ )*-/)
/);X)* B12 $ )5
-B"-/);$

S
OC7'/A/)P[
3S<)5(
-
)5).-O4)*(*b^'/ 15
);A)* 
)**
Y 
c [ )",)*).j"')O/
)W/)

-/-4).QSr
6q)*4_/, KJ *&
6qL1P
-4
1P


'

;'

&   .0)   & * ' 89

 5

7  9

Y <

]).1P
X4-4/
]
6O/)A)W4)
/
- ()*/34'[ 'X !P/
%4

^"#
4]/)*()* P/
+4)j).,]
6

-&/
< )TC7'/\/)j/)./34'[ 'X   XX41P).Q().&4
12V 1519>)[
3S< )0-4

); " +1P)W4 3m

/
m`)*')
4-/
'Q/)

Q4

)* # 
 :!G[ )*-/9(12 '`,":).
</
-4

)5(
6  
'
$ '< 
/
).[ )*-/P4'1P)4)R'); 12 $ )R9"-4)* $

S

4)RC_)W:/$Q9
6N
-r4
<) 

'

 7

89

-/U< <)*A/)2); 

)P<6F-4
1 4) (
$ F-4)
)*4
) O, /'1P -/j4

<'R/
/)
).,+
67
-R4
<)  h
 (
!+X4'_)* -&/
6 
'
$ '< (
*N"54). C7'_",)015
 /12')*-5
1P'/)rd:)* 
)(#)* $ ).-S7-4) 
DC 1P,);
) 2)*[
)**N/)*0-4) Q-/)
DCE[
'4 < ) '< 

-/-4).QR/
U).'[).-5/"(4 4 T/
 #
DCr)*-*0c1P,);
)!1P)* /-4)2
67
,
Q('/
 /
U   ,  '
6F
-412a
6u)*')
/-4
7
-4-/)*Q* 
''<&'/).-4/<
-4-4).Q Y n W7);(!XS
) "Q

1L,-4/
H rRX4-/
4'
1P)*(-4)P
6
#
/'/
 /


-/-4).Q 8 n q?H$ )2-4)*/(4 
)H'1P#)* 
)2!R1P)*(-/);  /)23

6N4)LeB1  W"O3BG/ 15"#

 *)*j) Q/
7" /)
'4 H)W(4).- P-SD4).-7494)
'4 
)W(4).
-  qb )7()4)74).-41 1P,);
) B4
)*
-4'"#)/)7)*
) a
,
Q('/
&/

-/-4).Qa"#)
 /)
'G7-/12-4' Y n /<  r/,DG); 
);7-4)B
-/12 '/" X)
/);4

:8 n 

7 9

.4,5)*

7  9

7 9



*'



4"

kj
QX7(12 'H/'<u/
-
);_K[ )O< 9'Q/)*-/,u1L#)*
)**(
1L)O15
0< ).-/,0/)R
1P' 
]
6H/)O); 
)O(#)* $ ).-S*q!__5/)

#C_KP
6/K <R4D_/)*-4):
 "')O
6@/ '<
/"(4Q4 :1P
SP
6
-/-4).Q* Y P4)AkUV 151 s
DC_).-2@-S,X6F)*-).
-/)*1 -4)*
S.12DV151
/
%#
DC_).-RC7'_",)0).'[).-4)* " A4)); 
)0(#)* $ ).-SC7)*%/)*'-&'1P#)* 
)0  12D
)* 94

/)1L#)*
)
6/)[
3S<)(
-
) )24-4 X6F
-/1P)*-5
)*/!.U)2/-S(6F
-41P).-5 /
j)*'&!
/)B)./)
/

6@(12 'I8 n /<  T"QL-4

<&'
4'[) $
$ "

$ O).[).-454'1P)G4)G4)*(_)*
-
'
!R"-4
$ )*Hu4Q,  1P'6FQ< 4)/'<a" U12<)W4
' X4
-4'<%)*')
/-4
a)*).-4< U %(,).'
-4).)* /<&'7/
L4)R)*
)/,);$ )*-4*

9

c-/)

1L1P)*"'</!B)W/)
4
-:U2#).-412)*B6  /
 F1P
4'<0

1P#
)*SG/)5
6
9",
KVuq -4
D[ <9
)P/);X)*AC7-4)* B/
j'1PKA",)2); /'U/)*  4)P6F4-/) n
(/-4
/)*%
/
H'G1L< QG

$/
1P)W4<P'$ )O/*



  '  

      


headphones

Test leads
Sensitivity

plug

 /)
*

*

  


;

/ 
  

v 0wz&~

  
+

:

z O
wx

y

  

 1 

_~

Cr
P[
37"(/)*-/)*

eB),
/).Q4'
1L)./)*-*/'< )B4-4H *L$ O');-S#).

Cr
L< m [D)-/);(!X4
-S

= )./'/[ )[
3S< ))./)
/


Y  '
<&[
'/1P)W4).-

>7

 

7
>7



DG)*X Rk

6F-4
1

6F-4
1

>7

)*


: 
= 
$
4
<

.,  $,5;# 9
Wm

9

-/)*[Q
,r).V,)*-/1P).Q

/9

-4).[ '
_)WV#).-4'1P).Q

 

)B,
/).Q4'
1L)./)*-r[D)Br

-434
`q  4<R6F-4
1 :$ \/
*R$ >_
*
).4"')c 6@
2K[)
"'T/) -4)
/
L,
/).Q4'
1L)./)*- R);
-/"#)*P)* -/).-aP/!
 /)*-*3rT-/)

1P1P).,)*&/,DT
P/)
'G'9/7).V,)*-/1P).Q*
?H$ )*C7/) @/)0
4r[D)*R
6/)-4)*/!X4
-SR-4)2

-/'/
  9c%/5-//
!-R).V,)*-/1P).Q*q/)
< -4)*/)*-r4)R[D)  4)R"#)W(4).-74)R-4)*/3S.).)*)*9
"#)R-4)
/).) Q u[D) )*34).-;
c 6
 K[)L
 ).R"34)/)./34'[)P[
'4 < )2)./)
/
-*H'5!-/)

1L1P)*)* 4D
 "
)
"#)W6F
-4)-4

).);'<&C7'/0/!)WV#).-4'1P)* ac 77&[ )*-/2/)W6F )W7(1P) )
)B
6@4)*(G) Q1P).Q/

 /
A
R"#)&C7'/
* h

 A/)20< '4 N15'/1P)W/)*-().B4
9/)  8 n 1P''[
'  8 n 1
-S<)& ).
6_9[
'4<)&)./)
/
-*u"R/)P); 
).m`", /)*U[
'4 < )&)W/)
4
-R!1L
-/)P-/
-4/)
"#)
 /)&').1P
(/-SD4)*B
DC 

U12$)5-4)
/)L[
'4 < )1P); /-/)*1P).Q4
 D B(<9)WV#)./'[)

-r [D
)*L1P)W4).-r) Q1P).Q*NcN-/)

1L1P)*L(<R
-
1P)Wm 12 )71&34'1P)./).-T6F
-a4):41P)G-4)*(
H
'/
<9 Q[
'/1P)./).-7C7H(
)6F
-/7).V,)*-/1P).Q*





;
 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6
&w~q~ Sw



Bw By

/. 

w0yjxWyA{

R~



"

 a
'1P) 
4).- 
8 n

10 R~

kj)./).-4< n '-
'4

5z5x

a
'/1P)W4).-7
 '<,N3S
 ();9'4G/
/


f:/'<2L#
/)*Q/
1P)W4).-G 72/
-
)B
6[D-4 ")O[
'4 < )

s
/)*Q/
1P)W4-/
1P)./
9
6q[
'4 < )O1P)* /-4).1P).Q

~ 5|

    
zx

9x {9w

1 M
6V

null
1 M

measure voltage
between these
two test points

Test
probes

+
V
Potentiometric voltmeter

6V

.4*  *


 7

?9




 

x

 

 

 

 
 

*/

 

j~Hzw zx*2y
Test circuit

Test probes

Potentiometric voltmeter circuit

headphones

Sensitivity

(

plug

xWyA~@zw
&zx;2yA~
o 0/)RXCr
m`-4)*/!X4
-_[
'4 < )R[ )*-
-
':(
DC70
04))W6 :
64)5
).12/
 < -S1  9
6
/)L'(/-SD4'
HLc 6r4)LXCr
9< m [D)P-/);(!X4
-SB -/)L
6_) Q a[K ') u4)P"D//).-4 O[
'4<)L/
 "#)
/''G9,'6XC734j-4
KV'12/). L[
3S_-/
,);
-4
4r)*
9-4)*/(/
-*
kj); /-/)_4)7"D//)*-/&[
'4 < )-/)
/5C7'/O[
'/1P)W4).-;/).P1P)* /-4)7)*
&-4)*/(/
- q[
3S< )7-4
@
g
-/12 ' _()*-/)*L[
3S<)9-4
,
8B

>
4
)j Q/<% /7"#
2/)[
341P)W/)*- P-4)* '<Q
 %/
) Q T4)4
4 7)*+[
'4<) N"P /
()0
 C7'r
/
)A/).-4
&
-4).,
 AcX
-


a
3S<)G?@KC 4-/) 0cXN/rP)WV
)*/
L4
R
)
6#/)G1P
(a6F 1L)*Q4KCGN
6#)*')
/-4

g


'
4


b^DO #).<9B/*GC7)* 



)
[
'/1P)W4).-
-4
4G)*34).--4)*/(/
-*,/)



[
341P)W/)*-73S()*36 
/)
'-
'G(
L4D74)R[
3S< )O!7
4)/ 1P)C734
P1L)./)*-

)
/);u
c'$):4
&,()O/)O 
<L
69--/);//-4):<Q<):/)*/

)
$L4)-/);//-4):
65).12/
4'-4) 
b^)*R< < )!

)
/);L/
R4)74'-4) aM[D '[)  'T-4).)*();a(
1L)B-

6I/):/-/)q!T #)
Sa/)
-4)*4(-/)P/)74'-4) Q2/
/)G< < )-4)* R(< Q/5
DCr)*-a-4)*4(-4)_/ 2C7DC 'P4)7/-4)7",).6F
-4)
/)_<Q<)TC

)
/);ucL
4).-qC_
-S.K4)7
q
61P)* /-4'<G/-4)_-/);//-4) 
T4)_/-/) q-4)*4(-/)
dG
,).6F'H/
<Hu/).-4)2R/
0'(/)-R-4).)* /)*U6F-/
1 /)&4'-4)-4<4)
R
6r1P); /-/)*1P).Q/
/)-/);
/
++-/);//-4)P5).<'< ")  a
'/1P)W4).-S5/'1P -/A1P
/)[
'4 < )L/). 1L); /-4) @" 
"   4(</
1P)
-/-4).Q:-4
9/)

1P#
)*Q:C7
/)R[
3S<)-/
:",)*'<01P)* /-4)*u!: #)
4
/)R[
'4 < )-4
H"7/)R) #)
G!G(
2/'< Q/,DG
0,( '
 
/
)R'*
c/
-
3;4
<H4)) #)
:!G[).-4-4


);u_b^Q9!7/ @-40-4).
<L/)RXC_
< m
[D)2-4)*/(/
-4BC734%XCr
9
6 *$
[D)2)*
 , -4).#)*/)2).V #).-41L)*Q*7)*
)P4
/)P-/);(!X4
-S
C7'/9XCr
*P Z'4G -4).#)**Nb^:
P
0
4
)"#
4)R[
3S< )B-/); <QrC7'/
DCr)*-(m [D)
-4)*/(/
-4b^,D7
)*a4!T4).,
 ",
r[
'/1P)W4).- 1L,
 R
0
-
'r-4).!D/
P4
4D
-
3

 ' 

& * +,

'

*'

'



& * +,

'

/'

'

;'

*

  


 

%7
 9

  

-4)*/(4 
)0G).!
)  L

DCm [K ')B-4)*/(/
-4TC7344)
-4'<',`< m`[D)

k
r-4)*/(/
-4T",).6F
-4)
-4

).);<
-/B1L); /-4'<7[
'4 < )a
-/
Q/#4)aXC_
7'<m [K ')-/);(!(/
-S :
)TD_4'1P) :C73457< '4[
341L)./)*X4)*^
6&  ,
<+[
341P)W/)*-* b^9
>
^
4
) "#
04) < '4 B1P)./).- 0-4)*<2[).-S(,
/)P 
<01P)W/)*- Z8B'<3SN[
341L)./)*-4BX 
9,K[ )L< -4)*D4).-B'Q/)*-/, F-4
"#)Wm`/
m`-/
",) 7-4)*/(4 
)
1P)* '<+/)*^-4KC )*4
-/-4).Q2/, 

1P -4 "')U 
<%[
'/1P)W4).-C7).Z1P)*(-/<%/) 41P)
[
3S<)&/
-
) Y %!)* q[
'/1P)W4).-C_
! -4KC *).-4

-/-4).QO6F-/
1 /)
'-
3)*-/);X;@A/ 
/#)*-7
2[
3S<)  '1P
 &-4
").12*
c 6T
U #).U4
0,K[ )XC_
[
'/1P)W4).-S.#4-/4*

)

)5[
341P)W/)*-O
-4
4G
)&-4)*/!X4
-;# 
/)R
/).-7[
341P)W/)*-G
-/
Q/r/)R
/).-7-4)*/(/
-*a)R[
'4<)B-4)*<_
0<)WGC7' 0/
L4)/
4
[
3S<)P/!4'1P)a
A12D//)*-&C7/)0-4)*/(/
-[D)*&-4) N).[).%4
<+/). -4) I).-4).Q56F-4
1 /)
-4)* '<Q
"4 ');%6F-4
1 A/< )1P)W4).-L/)*+XC7
) f:6F
-//D4). a4
<Ha'L!L'$). 4DL/)
[
3S<)&-4)*'<B
"S)*A/!RCKU-4)&) Qq/
94)P/-4)P[
3S< )P-4
OC7'/%
91P)W/)*-4

)
4)*u
,0/
P3G!7
7P-4
/
 u(
'4'
4
P/)R-/
"')*1
cXP4).-4)A \C_K /
12$)U #).-/6F)
 %[
341P)W/)*-*
)U/ 'M,34)A-4)*/(4 
)U ]-SKCG


-4-/)*:6F-/
1 4)
'-
':,).-B/);X kj
)*-/j!"#
-SD4
-4[
341L)./)*-4B-4

4!:<
@"Q9/'<
/).1P


4
- 1P3M)*- 
'-
3S.K"/!1L)./
R!u4

7/)


<
'O [D 
);O6F
-u4)r(/).Q

"" Q!(4

D/) Y 1&
&/1L')*-&15
&
!).-q4)
 Q)
');4)

_
- , 
 
1P)W4
ua! [
'[)*H,(<& X(4 "')_[
3S<)T(
-
)4
 "!
) G/)_1P)*(-4)*5[
3S< )
b^)*/)TXC_
:[
'4<)*-4)T) Q  D@
/)*5" B[ )*-//)./34'[) , 
K/)  X,XS")r[
'4 < )
/
-
)!G1P); /-/);C734  j
-S',-4[
341P)W/)*-* o )
 ()/)5XCr
[
'4 < )5/
-
);G-4)) ,H4
);


4).-;1P)* /-4'<%/)   X(4 ")A(

-
)j!2/)A/ 1P)A 21P); /-/< 
-4
4L/)A/)*(
'-
'*7).V
).
/,D/)*-/)L!
 '1P
 )*-/-4
-O",)
 ()&/)P X(4 "')P/
-
)L-4
D[Q!);B Q
-4-/)*)*)*);U" j/)
[
341P)W/)*-* n
/) Q)*Q/ D4)
-
'N).-/)*(a-/)*12N #)
/);u '
DC7<B1P); /-/)*1P).Qq
6#'4q4-/)
[
3S<)O-4
@
laV 1L)N4)6F
'
DC7'<G
)*12D/
4
:()*)
DC /)r,
/)*4'
1P)W/-4
[
341L)./)*-H1P)W/
@'1P).1P).Q4)*u

'

;' 9

'

8

&  )





 &4& +* )+*  ,

! * + *A.0

+ *-,/.0) ' &4&

 8

1 M
6V

null
+

6V

+
V

1 M
-

Potentiometric voltmeter
Test circuit
)
'-
)( 1&",
HC7349/)C_
-S   PC7-43//)*9/)-/)*-4)*/).Q4_4)R 'q)W4)
/
-;T!
"#)
 -4"'/-S-4'0/)./'/[ )1P)W4).-O1P
D[ ).1P)*G
-:[
'4<)R',
D4
-;Gc 4O(
')5-4,
Q()j4
-
'B!74


D4)BC7).0/)*-/)O

[
'4 < ) qC7)*/) X(4 "')O[
3S<)B/
-
) ,
/)*4'
1P)W/)*- r!_-/)
!()*'
) Q T4
U4)[
'4<)-4
 +4)
'-
3L)*-54)*(*%)1P
-4)/)./'/[ )4!& )W4)
4
-L*N/)
1P
-4):-4)
/).L/)  XXS")(
-
):12KP",)  XX4)*/
&) Q#4)B[
'4 < )G,).-_/);X;/)O1P
-4)
-4)
/).2/,D7/);X7[
'4<)B12K"#)R1P)*(-4)*H



8+,5



9




 

 

 
 

*;!

 

o 0/
'-
3:G(

DC70/)R'(/-SD4'
j0/);XG'4:
#).-SD4'
01P)*(-/<L/)R[
'4 < )R-4


-/
Q/N
)G
6#4)G< m`[D)G-4)*/!X4
-SN'P4)G4)*(
-
'*Nc T12K&"#)G); /')*-a/
,():-4).<!-1&34'1P)./). r #)W/)
4
-DTM,-4(*QQ/I
2"#)

1P)G6  1P' -TC7'//)B-/

)*4
6@ X(/<4):#
4).Q/
1P)./).
6F
-G  Q' L'
D/
@/)*-/); <&/)R[
'/1P)W4).-

)
/);0
-4
4r/)R#
4).Q/
1P)W4).-;
c 6
Z-4)U/'<+/) )*
)Wm "();][
'4 < )U)./)
/
-0
- O1L)./)*-*G
^C7'O)*)*]4

4).-41P3//).Q4'912$ ) "-4)* $

Q4
GC734/)
-
'G)*-G/);XO(/)*6F
- 

$ < 2/
*
8B
/B" 0M,-/1P/)
-4'<
)&
6a/)/);XO-4
"#)*:/
4)4)*(
'-
'O j1P
1P)*S-4'0/

'</)

4).-O4)*(-/
",)L/
0/)2
/).-,
'QRA4)L/)*(
-
'R < '  < '@u'!X4).<96F
-R/
,' /)
); 
);N'
D/<R I).-4).
)_
6#[
'4 < )",).XCr)*).L/)/)*(
-
'T&4)7,
/)*4'
1P)W/)*-* Y  XX
/)r#
4).Q/
1P)W4).-qQ/ 

'
$ '<O(

 "#)r);-SO6F-/
1t/)r)*
)**q
D4)*q  Q' 

- ",!
)* 

34'
H 
 12K -4)* /)9[
341P)W/)*-&
/
 /
/).)9
DC 1&
 [
3S<)
-4
#)*
-4
4_/)R4)*(
-
':-/);(!(/
-;fG6F
-///)*'/))*
)Wm "(); )./)
/
-G-4
D[ );

+
/
]
6RC7)./)*-2/)A,
/).Q4'
1L)./)*-[
3S< )!

  
 
/)4)*(
-
'
[
3S<) /

2C7',K[ )74
5(/)*P6F
- 



$ Q/).,('X&C7')G4-/'<5/)B,
/)*4'
1P)W/)*-4

)./).-41P')R36N
0)*)*/
 X(7/)R[
'4<)B'<).-
-7
DC_).-;
h
L12KRML4DT/'< )Wm`/-4  J B/-4  q#
4).Q/
1P)./).-Tq4
Q


 -4/)r
6I L X(/1P).QT)*[
)
/
O
*
-SD4).  Q' 74)r1P); /-/)*1P).Q
'-
'* Y 1&'/'m 4-/&,
/)*4'
1P)W/)*-12K"#)T/)*5'(/); R
6/)
/'<').m 4-4'6F
-< -4)*/)*-_ X(/1P).Q7-4)
!/'
H
-_/) -/)
!(
#
4).Q/
1P)./).- 
-
37);
-/",);
 0);-4').-).V #).-41L)*QG1PK",)R/)*H
s -4
-74
/)& [ ).Q:
6T1P3M,)*j[
'/1P)W4).-G4)


< 4)5#
4).Q/
1P)./-4
1L)./
jC G/)
1P)W4
P6F
-_12$ '<< 2
.
-SD/)7[
'4 < )G1P)*(-/)*1L)*Q4*l[).2
DCRQ).)
/-4
#XS -4!"#
-SD/
m
-4');1P $ )/)R
6/!/)
 Q)
<PC7'/9/)R/)*(G1P)W4).-/)

'
< P/
21P1L .)R1P)./).- 1L,
 
).-4-4
-S 1PV'1P .)1P); /-/)*1P).QL
.
-4
  Y '/
<  /)9,
/)*4'
1P)W/-4
1P)W4
 -4) Q-/);1P
-4)
/$Q@4
/)54 (1P'

)
4'<1P
).-4 '<3Sq[
'/1P)./).-O
-/
Q/B

1P,
).Q*I,U!

/m
).-4)*
"(
')./)L6F
- 'T"4)21P
(-/)
!()P1P)*(-/)*1L)*Q5
D4'
*H3&(/T[D")P');-4<
-4

)*46F
-R/)).C (/)*Q5
67).)
/-4

* +/)W6FT/)
 )26F
-R4)
""  (5C7
j12KA!
$
)WV#)./[ )',X4-/1P)*SD4'
09/)*'-G
1P) ",
-4/
-4 

)+,5 /.4 '

7 *! $%

'

,5 * , *  & / * 

B  &

 



 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

1
1 M

V1

R1

null

+
1 M
0

+
R2

V2

V
-

0
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

*%

  


 



&* 


+ " 
+&



 4#"$

 

&


&
.*+)(+3- 


&
+&
! #"$ ! 
! / *4#" 98?@:<#=>98?@:<#=>98?@:<#=
!
&*

  

;'

!7= s c n l\(15!D4'
/
DCG4)R
/ ,[
'4<)B
-4
4T F
6@/)B/);X
-
'*Q/)O u)W4)
/
[
3S<)  P4):[
'4<)G
-/
Q/N4)B X(4 "')B[
3S< )G/
-
)   a4D(
-
)G!r X(/);P6F-/
1 5[
3S

/
B[
'4q& :[
3NX4).*c&/)r
/N
6/a/'1&!D/
@D
&C7' 
4
)T4DN4)[
'4 < )T
-4
4GF
R'1P
4)*(< 3M
Q/C7)*9/)R1P)*(-/)*1L)*Q
'-
3G! "!
)*H-/)./-4<L/
2'44-/)R[
'4 < )

' C7). /).-4)2R-4
/
 ' .)*-/

[
'4<)2
-4
4B/)2 T)./)
/
-* Y /,
'Q;@
6

-S()H/)
  XXS")[
3S< )O(
-
)O7L[D)
6    5[
3S.q-4)
!/).) Q ,4
L/) F I)
/)* r/)*(
-
'
[
3S<)O-4
@
b^:G/)&');//
94
",)&');-4)*06F-4
1 /!O(15!D4'

 %OP#
/)*Q/
1P)W4-/
[
341P)W/)*-BK[
!
1L,
4'</)24)*(
-
'
C7)*+3&R 

'/
%
67#).-/6F)
5"!
)   '  OC7'/%4)24)*(

-
')

. +


&



7
7




*$#

   
       




  

  

 %

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

"

 a
'1P) 
4).- 
8 n

kj)./).-4< n '-
'4

R~

~ 5|

    

zx

9x {9w

Sorry, no graphic yet!

x   j~Hzw zx*2y

 

Sorry, no graphic yet!

xWyA~@zw

 

(

&zx;2yA~

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Sorry, no graphic yet!

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

8
+
&++27: *(
B"&

(/+)
&0'
()#   
&*C2
 =

*;+


  


     !    

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

"

 a
'1P) 
4).- 
8 n

kj)./).-4< n '-
'4

R~

~ 5|

    

zx

9x {9w

Sorry, no graphic yet!

x   j~Hzw zx*2y

 

Sorry, no graphic yet!

xWyA~@zw

 

(

&zx;2yA~

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Sorry, no graphic yet!

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

8
+
&++27: *(
B"&

(/+)
&0'
()#   
&*C2
 =

 

  

'     

 


 #




 

:

z O
wx

y

*8,

 


 % 

  

v 0wz&~

  % 


_~

-/)*)"D//).-4)**)*
0

)RC7'/jP #)*-/)*QG[
'4 < )

-/)*)) Q'm [K ')B-4)*/(/

-4* ",).XCr)*). *&$



% ,

 

5$ ^)*


b^)*\/).)
4'<A-4)*/(/

-4*a1P)* /-4))*

)0C7'/>
1P1P)W/)*-2

Q
Q()/-4).)0/,D2-4)/)


/)*(7'[D)O/
2);
0
/).-; s -4)
!/'
![ ).-41P,
-(SQ6F
-/7).V,)*-/1P).Q)



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw



w0yjxWyA{

R~

/. 






 a
'1P) 
4).- ; 8 n

10 R~

5z5x

dG
DCEL-4)*/(/
-)WXC_
-4$
 6F
/
j7&[
'4 < )(<  HK[ )*-4 < ).

Y 
D4'
0
6NkU''12  7).
-4).1

'

~ 5|

R1

    
zx

9x {9w

R2

R3
+
V
-

g )WXC_
-4$ Y  '/

 

 

j~Hzw zx*2y

*;"

  


A
OFF

COM

 

  


 #


'     

 



*;)

 

A
OFF

COM

(

 , ' 4.  '

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!:)
)*/[ )*'
-4)
-
'B#).-/6F
-41PG/)56F
/
A
612D/).12D4
' 
 4-4).)5[
'4 < )
/'<!B/
<)W4).-;@, /
06F3M,'!j/,)
! *)*

1P4D4'
N-4
) Pc%
4).-RC_
-S*u3!R

1P/)./,D
 0

2
)O12/)*1P/
 u
#).-SD/
@NK[).-S<'</-4).) Q 434');_/
< )W4).-;
o >4
-
'0 0(
DC7^ ]1P)* /-4)U:"(4).-4\[
'4<)*PC7'/Z+[
'/1P)W4).-;tb -434)j/)*/)
[
3S<)M< -4)*:
j ,)*-O jK[ )*-4 < )O/).1 /
< )./)*- l D
l F
l H I[ );j" 9/-4).) :b^).U

1P)*(-4)R)*
0",D(4).-40[
'4 < ) $).)*04)"!
$/);X:-/
",)

)
4)*9/
P4)  < -4
 &#
Q 4)5/)

6T/)P"(/)*-/U'-4)
/ X
)*U/
9/)L
4).-"(4).-4');B"  X1P#).-RC7-/); WHU/

U4)&-4)*A-4
"#)54

/)B
/)*-T"(/)*-/L4).-41L   s
!-4'Xr1L#
-/4 Qr)*-/)  h
C7'#
4
):
):"(4).-4L24)O
)*1P/

!<-4 1

)
/); "
$QC-S /
24)
4).-GXCr
,).<QD4'[)/!) H 27",D(4).-4 7[
'4 < )R(
!
-4)* 5 q:)*</[ ) Q Q/'XOC7).L1L); /-4)*R" R:-/
,)*-/

)
/)*&< '4 1P)W4).-;K/)_
4).-N"(4).-4');
1P)*(-4<&#
/'/[ ) 
b^)*/):[
341P)W/)*-r!

)
/)*/
5/)
-
'_Dr/)O#
7/
DC72'/)
).12D4
'',X4-4m
/
,.#3(
!j-4).< !(/).-G/)L< )."-4
K[).-S< )
6q4)4-4).)5",D(4).-4'); ,[
3S< );.c 6a4)5-4)*/(/
-G[D)*

%

7 
%

>

:9

#

:'

'

9 7

  


 

  

-4)

Q()*j/
012D
A)*
A
/).-O[ ).-4

/). ,/) 
/ [
'4 < )
6a/!
-
3(
!U12D
j/)

 
! D/);0K[).-S<):[ )*-/
'
Q()*'0 C_). 
c 6u
):"D//).-4Lr

)
/);u/)G
/r[
'4<)7C7') Q/):K[).-S<)_[
'4 < )
6I/):-4).12<
"(/)*-/)**:c 6T/) X1P,)*-C7'-4)*G6F
-41L)*-/

)
/<4)&-4).1P
D[)*9"D//)*-/9/
/)PK[ )*-4 < )*-
-
3-4)


)
/);/
0)*
U
4).-;4)
-
3OC7'aK[ )*-4 < )O/)&XC_
-4).12<[
3S<)*74
<)W/).-:C7'/ [
'4*
-4

<2P(12 ').-7
/:(<  

8

A
OFF

COM

) ()*).-(1P
3X^

6R/!
-
3j)./).-S01L
QX9,)*
) 6F-/
1
'<\3j 

1P/).-; +"j'
).!"#).-/6F
-412H4)1P/)*12D/
  6F
/
L
6,K[).-S< <, g
a
'
Q);q3a#).-/6F
-41 /!6F
/
H
"R'O#).-/6F
-412:'15
A6  (/).-B/,% 1L
)*-/ '<3S

1P/)*-
 8B< '4

1P4).-S.u/
 
#).-S(


1L/)*-4 s n r,/ "//

 
/
-4*#).-/6F
-41 12D/).12D4
I
#).-SD4'
T0L/).-4');

67!
-/)./)2(/).,. Y 

<

1L/)*-4#).-/6F
-41

!D4'
O'

Q/Q
O6 (
@H)WV
'/<AeB1
,'-

 ?@KCGu6F
- 5-4341P)W4
-4,
Q()*4) /C_).- 

1P/)*5 @6  (q @[
3S< )a-/
<QD/);
/-/
< 0/)
'-
3 F!);'D/)(#).);0
6q< Q)  
b^'/0/) 34'

6
-
3S
)* 
 [
3S< )O(< ,!T0 
<

1P/).-_).XCr
-/$r1PK
"#)j",

(/);]>-4)Wm (); ]
4).-2).XCr
-/$L4
#).-/6F
-41  C7!)j[D-4').X
612D4).12D4
76F
4'
.
= 
,
<

1P/).-S)WV
).HD7#).-/6F
-41P'<L4)

'
,)*-4/
_
6q 1P).-4
u I).-4).Q/!D4'
9 
4).<-4/
Hq+(
+1PK ",)0/)* /
A/15!D4)2/)",)*K[ '
-
6

1P').V 1P)
,
  q).)
/-4
`
,j).[).
)*1P
N((/).12* Y O
)4'1P) H 
<

1P4).-S:C_).-4)4)L34'12/)&/

6F
-O).<').).-4<

' >7

7 :9

 & . #+,

('

 


 #




'     

 6

 

-4)*/)*-
HQ":/'
)O/)*K[ )O",)*).!-4< )./!Q/);" '<3S

1P/)*-/)


< N8:< '4 

1Lm
4).-ST)* X
DP/)O[DQ4 < )G
6H,)*-(6F
-/1P<512D4).12/
#
#).-SD4'
rC73415
,
" ).(4).--4)
!/'
2/ 
,
<

1P/).-S*",)*3:1&
j(
DC_).-r/)*
-4)W/
 H(#).);*

 

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

R1

R2

R3
+

V1

V2

V3

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W


 
3 
 
&
 
4#"
4#"0 ! 
  - 
  - 
  - 
! #"$$
! / *4#" 98 7:<#=
!
&*

'

b^'/&/!= s c n l )./(*Cr)
 6F

-
)7O< '4

1P4).-N/
/'1&/)7,5,
<

1P/).-;DC7

K [ )*-4 < );N/-4).)B 15"#).-Sr/
<)W4).-;aeB" [ 
/'C_)-4). _
'</_6F
-T4)B-4
/
 S /$P
6K[).-S< <
 15"#).-S*"G-SD/).-/
P)* -/91P
-4) ",

-
'4G 1P
-/)R"#


1P4).-:/15!D4'
0
6
-
'4)








/  

  

  

v 0wz&~

  


:

z O
wx

y

  

_~

eB) -/<)B#
SD/

eB)')*1L


=Q/-4'9
6
.

-< '[D  *)*01P)W4 

s )
)O
6q/
$

,)*-7C7'-4)

 

49

4'


)L" /
).V #).-41L)*QO!O" /)*A

j4)P()L
6_#
SD/
,u"R12 6F-43SA[ ).<)WS")*BCr
-/$j
#
/)*Q/!H"(4).-4'); 
p
-_/) *'
)*')
/-4
) L!-4< )O< '[D *)*0uCr
-/$_C_).  g  '!C7'/j&/
$I-/
<  .
/).VQ4-4)
-4)-4)W6F).-S"')B/
2<Q[K  .)*!_/:-4)/1P

/@

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

/ 

 a
'1P) 
4).-

o D//)*-/)*, s
DC_).-7= (/).12

R~

)'1P#
-/4
)
6
).1P
 H
4'[ 'X9",D(4).-4
#).-SD4'


dG
DC

 
x

)*')
4-/
)R/-(6 
)-4)*P I
 )
4"(4).-4
#).-SD4'


 

j~Hzw zx*2y

A
Galvanized
nail

Copper
wire

A
OFF

Potato

xWyA~@zw

COM

(

&zx;2yA~

 *!


 

  
  



'

s ,( ",
/ /)2T,A4)2C7-/)2)*).%'Q4
/)2#
SD/
,kj)*(-/)P[
3S<)&
/5" j/)2#
SD4

"(/)*-/C734L[
'/1P)W4).-; g
DCRC / 4DG); /

= )*-/
/  /
<H)WV#).-4'1P)*GC7'/j I).-4).Q:1P)WS!.)*')
4-/
)R)*/*, 9).)
/-4
)/
<_4

"4 /)< -4)*D4)*(R[

'4 < )L,
Q//"')P6F-4
1 /),
4D4
-4A
4).-5[ ).<)WS")*O
-6F-/'45

1P-4)
[
3S<)B
/GC73404)41P)).)
4-/
)1P)WS!.
c 
 +",)0
35/
U#
DCr)*-'
Q  C7'/ j/'<')  ,
4/
",D(4).-4 q(
U
 5)WV#)
5/
j'<&
9
 )*
)*Q!1P9
-7#
DCr)*-7&
"" 1P
4
-7
-
P  4<P'$ )O/,D*lT[ )*0'64)R[
3S<)B
/
!G ) QD4) P#
SD/
2",D(4).-4GL6 -4'0'<j'Q4).-4u-4)*/(4 
)RC7

 /)*'4G[
'4 < )O/
/ < 
"'L).-T)*[ )*R'< QT
uqb^341534'):#
SD4
"D//)*-/)*

)
4)*P/).-4');.-S')* 
-T/).-4)*(m
 -4 ').u-4-S<).1P).Q*/
<H37!,
Q//"')B/
P
"4 '0).
< 9[
3S< )O
-/-4).Q
,
'XP/
L#
DCr)*P(12 'u
u

8

'

 =%


  1"

  

v 0wz&~

!

z O
wx

y

:

 *! 8


 


 

! 

  

 

_~

&[
'7"D//).-4

  


/9

Cr
0 -/<)5).)
/-4
Q/
5
 
34
-S. ;  
* Q
-7) '[D).Q

Cr
R$ ^-4)*/(/
-4

eB)O/
<< )O/C7'
H,= s =

7

  &  ,/.4* ++!/.4*A.   

p^1P'151

='<').m s
')= '< )Wm-/
DC

%#

G
= ,
$
4
<

/,  6;) /,
Km *



Dm

?@ -/<)Wm [D)

'/

-SN-4)r-4) Q-4)*56F
-N/a).V,)*-/1P).QN/
R-4

)_4'1P)

(4QSa(
DC ).
<54

/-S
$RC7'/2B[
341L)./)*-LX4
 CD
@ o )_C-4);R/,D1P
(a -/<)

'/
-Sq-4)r
6/) ).)
/-4
Q/

X ,)O4).R -/)
eB)a/)*-/1PQ
6);

 
34
-@/
"#)_1P -/$)*OC7'/5G)WM'/)
#
!-43X/'<HfB(,'

'/
-4@
64)7( .)7/,)
'M)*&K[)rO).<QD4'[) m 12-4$Q<O
-a/).-4');@
6,)*<D4'[)
12-4$ '<Q#
Q/<54
DC_ -4L4)O).<QD/[ ):/)*-/1P` a).-4L!-4< )
,
'/
-4r-4):
6 /).0,
 -/'XQm`!"#).)*P" 
 ,
Q('/[ )
512-4$Q< )WV L/

)0/)*-/1P` p '-4)4
)*)* -/
,)*-P,
 -/'X%C7'71L
QX2/-/)*'
-4)*/3r'

'/
-6 -/))*[ )*2C734/
-
)G[
'4 < )G T'
DC^ [
'4*b^).)*')
/-4
Q/
G
 
34
-S
6 ` 4).&X 
' #"      (#).C7<
(/
7
).1P
  P).1P'(4'<6F
,

-S. s )* /)  /-44
5K[

/)
cT-4)

1P1P).9L
,()*
!< Q:(C7'
06F
-4) = s =Z/
<< )R(C7'
 P/,)
'M)*004)R -(S'!X;

7  9

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

5z5x

R~

n 
'/
-
 -/<'<&
/


n 
'/
-7!
-4< <&
4'


'1P)

XSQ

 
/


= ).-4');9 -4 ').
 
3S
)

    
zx

;;!+ 

 a
'1P) 
4). a

'1P) 

 4).-

~ 5|

R~

.
.

9x {9w

79

 n
 
34
-S 
  n  9?qJDt1P) n
(4QS

 




   

  

 

   
  

+
V

Charging circuit

+
V

Discharging circuit

 

 

j~Hzw zx*2y

Charging circuit

 /#

 *+

  


 

  

Discharging circuit

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
o P4) 
 -/<'< 
-
' 21P)*(-4)G[
'4<):
-/
Q//)
 
34
-rC7)./)(C7'


/)*H
g
/
)
DCZ'7'
-4)* /)*_/'
DC7P
D[ ).-r/1P) -SD4).-_/,(). _C_
!0",)O/)
 /):C7'/L-/);(!X4
-;
h

  -4)*/)W R/)

'/
-r"
$L4
L5[
'4 < )G
6 .)*-/
&" P/
-(4'<L
-/
Q/T3ST4).-41P' rC7'/)
)

6NC7-/)
) D/1P)

(4  

6G-/);(!X4
-

'/
-
-
'!

!D4)*" O4 $Q<74)
'-
3q-/);(!XS
)
,215'/ '<L'_" L/)
-
'

'4
) Np
-r :$ ]-4)*/(/
-T *  p

'/
-* /)B/1P)


(4Q/
!L",) 7/)

uN!a!N/)G 1P
Qa
6#/1P)73S$)*q6F
-N4)
 
34
-N[
3S<)r4
'
-/); /)
-/
KV12D/)*' 
6F-4
1 3S-/);()*Q[D ')4
P3SM u[K ') N/)R[
'4 < )O
6q/)R",D(4).-4 
c _)*
/
 ,4
&'
_4)O[
'4 < )B
6
-4< <
,
'/
-T
D[).-r/1L)
0L()*)W
6@<-4  ,)*-*
/
&()*)7
DC>/)G [ )*-4/)7)WV#
)*4 
-/[)G).[).
*c2
-4).-a4
R'
T4):
/
P
6I4
-
'* /
< H
C_)515,XBMU2CK9
6T/'
DC7<2'
DC7@ Y
)Wm()

9/1P)

(4QB
Q);( O-/
D[ !)1&
j/1P)4

4 $ )[
341P)W/)*-7-/); <Q 
b )
j
-/); /)B4!
-
' /1P)

(4Q7XC_
 #)*-/)*GCK.
<'<&4)R4
4 
-
'G-/);(!(m
4 
)Q ,JD
-
 < </)G/
4 
-
'
 
3S
)  '[).R '-T
6H!).Q/
 -4)*/(/
-4a 2R '-T
6
!).Q/
 
 
34
-S. ).V #).-41L)*QC7'/j[D -/
/).-4');79 -4 ').

15"'/
_4
2
"S4)/'
DC_)*(

 -/<'<0
4'
H h
 (
!A '-4)*$Q
DC "Qj
DC 
DC 1534')L-/);(!X4
-S:).)*U/
9",)

)
/);j4

6F
-41 < -4)*D4).-4
4 T-4)*/(4 
)@"&C75"#


'/
-4 
-
3&C7'r)*1P
(/-SD4)P/
U


DC
 
3S
)
<)*aC7'/0()*-/)* L-S).

'/
-

)
/
* (T"#):(-/)74Dr
P/).-/
/)
 
34
- _'4)5-/
,)*-:-/)
/
@rC7'/j4))*G!"#).)*U).<QD/[ ) Fm 7).)
4-/
 ' 

/)*( &4

/)R"D//).-4 ).</[ )B/)*-/1P 

)P!
 -/<'<
-
'O-4
D[ )*:/)241P)5$ A
6
 < <

'/
-:[
3S<) I)WV
)*O/!O/1P)
/)R[
'4 < ) X1P/
L6FH"(4).-4[
3S< )BC7).94)(C7'


/)* 0/
DC7'P6  '!C7).0/)(C7'
9

#).)*ualaV#).-4'1P)*r


)G< 'PC7'/I).-4).Q

15"'/
T
6u-4)*/(/
-4a 
 
34
-S.12 $Q<5/-4)
 7 'CKr/_4)
 
34
- _#
!-43X

-4-/)
*

+/! 

<7 9

'

' 7 9


 

'

79

;'

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

 




   

  
R1

 .,

 

   
  
2

V1

C1
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

& /(" -
&B"
( . *B"+ -"-); 

 4#"$
 A
"(-+.&) ." 
! +&*B !  3) ."
! /#
4+&*498 @: #=
!
&*


 *"


  

  




   :
+
 7

v 0wz&~

y

 



z Owx



  

  

_~

Cr
P[
37"(/)*-/)*

n 
'/
-;

k ^-4)*/(/


s
/)*Q/
1P)W4).-; /< )O/-4H &$ O');-4 ,)*-

 

$#

G
= 
$
DS
<

/, !.# 9
Km

>7

$#

G
= 
$
DS
<

'

/,5 $,5:% 9
Wm

)B,
/).Q4'
1L)./)*-r[D)Br
)*/#)
!
-/'/

  '/
<2'
DC_).-/m`-4)*/!XS
)_3S_C7'  4).
-/
C_
-4$&"#)W//).-6F
-T4!r).V,)*-/1P).Qr40< m -/);(!(4
G
) 3S.ac [ )B(); *$ ]#
4).Q/
1P)./).-r6F
-_4

-
'GC734)WV
)*').Q7-/);(3S.

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

;! 

R~

5z5x

 a
'1P) 
4).-

dG
DCZ4
P"P #)*-/)*4/
-
-
3

eB"4 '9).1P-/
 u)*-4(4 <P

6q/)

n  
34
-S

,/.   *A.  

 
_6F
/


    
zx

9x {9w

0.1 F

6V
5 k

+
6V

1 M

V
-

 

 

j~Hzw zx*2y

R~

~ 5|

 *)


 '
  


    
 


A
OFF

COM

(

;'

xWyA~@zw
&zx;2yA~
kj); /-/)5[
'4 < )"#)WXC_).)*U4)&#
4).Q/
1P)./).- :C7,)*-:4).-41P' a4) < -4
 2#
Q/
DC7U
/)O
).12/
!<-4 1 F/)O)*<D4'[)G4).-41L #
6u/)
DCr)*- m`[
'T"D//)*-/ a!_r4)B[
'4 < )
6F
-/)
'-
'* R

5/).)r
DC+3a/1L

/[K -/)*"#)WXC_).). .).-4
B  7[
3Su4)r#
4).Q/
1P)./).

Q/-4
#_4-/)*26F''m`-S< ) = 
):4),
/).Q4'
1L)./)*-_!/)*).-4)O5[
'4<)B[ ).-; /!_",)*K[ '
/
!0",)R,(-4-4/<L/
P
H
g
DCR71P); /-/)j[
'4 < )U
-/
Q/L4)
k
-/);(!(/
-C7')U1P
D[ '<+/)A,
/).Q4'
1L)./)*-

Q/-4
` Y
< '4 #[
'/1P)W4).-!r'<'2-4)

1P1P).)*u,cT[ /)O/)W//<L3/
P&[ ).-42()*/34'[) 1L'[
3 -S<)
/
R
"4 'L4):(/-4
<)*(N
/
*qb^Dr
Q);q/):[
'/1P)./).-T'
D/)7C7')/):,
/).Q4'
1L)./)*-
"#).<01P
D[)* ^-4U4)&#
4).Q/
1P)./).-R/'
DC7


$QC7!/)&,U
/)&/)L[
341L)./)*- :
/
H-4
/)B#
4).Q/
1P)W4).-7/'
DC7

Q4).-/m
'

$ C7/): 
/):/)O[
341L)./)*- T
/
HNb^GI).-4).
)B


9/).)"#)WXC_).)*04)XC_
L I).-4).Q:-/)
/
,
6N,
/).Q4'
1L)./)*-

Q4-/
#1P
/


-/P1P
D[ '<&/)B#
4).Q/
1P)W4).-9/
0&CK&4D4)B[
'/1P)W4).-< [ );rL(/)* /12#
/
H
b^G$Q9
6q,
/)*4'
1P)W/)*-G1P
4'
0-4
D[ )*r/)
 [
'4 < )
-/
Q/r/) k Z-4)*/(/
c

'*@06F
/
%-4).-4)*/).Q/</)2-SD4)L
6
 < )L
6_
)P[D-4!")L

1L,-4)*j4
j
/)*!
 ')* /) 
 .U5(1P')
-
3'(/-SD4)*4)


).
6r4))*-/[DD/[ )2"  -/

<
0
47[
3S<):-4
#
-//
 4
L/)7[
3S<)

 
 W o )
,():/!
-
'
-4
D[ );a4)

'T6F
/
0
6 I).-4).Q/!D4'
 F
/(4'<&/)O)*-/[DD4'[):
6q

1P'<&/'<  '
!
)* 
$

-
3;

!9

<

'

+ ,/.  *-.  
. +,5+ *A. *  ,

%/*  0. /*

7 *' , *   <)  ' 2  +,<*-. 

'

27

/9   *

49

!



 +, ' + ,

  


 

  

?H$ )T/) 


-
'N/
DC75);-4').-'&/
 /)*-*K4)_I).-4).Q/!D4
-
-
'N!NG$ 5
6,,
<


1P/)*-*&8: #)*-/)*Q/!D/
 !O6 -1P
-4)

1P)WVU12/)*1P/
 6F
4'
A4%K[ )*-4 < <#)*/,)
!'
C7)*L1P).1P).Q/);L'2< '4

1P4).-;/
O/!
-
'a L).V
).).Q).1P
,X4-4/
L
64)7).).<Q
)

6a,
<
'-
34-/,)*-(6F
-/1P<P12D/).12D4


1P4/
*
kj
-/):
.
-4/)G I).-4).Q/!D4
-
'-
3ST12KL",)B"3" 

1&"''<5-/);(!X4
-/m

'/
-q)WXC_
-4$ TC734
).)
/-4

 

'-
3S.@p
-H1P
-/)).4 '


1L4/
 
-
34-/*<
/
4
)  Y 
<cQ/)*< -SD4)*
n -
3S 
 /)*-7'0/GlV,)*-/1P).Q4[
1P) 

 & . #+,

 


'
   


1

 





!"

  

v 0wz&~

! 




:

z O
wx

y

_~

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

% 

 a
'1P) 
4).-

 kU < )./!(1

9l)
/ -4
12<)W4/1

R~

~ 5|

    

zx

9x {9w

Sorry, no graphic yet!

x   j~Hzw zx*2y

 

Sorry, no graphic yet!

xWyA~@zw

 

(

&zx;2yA~

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Sorry, no graphic yet!

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

8
+
&++27: *(
B"&

(/+)
&0'
()#   
&*C2
 =

!


1

   



  

v 0wz&~

  



:

z O
wx

y

  

 

/   



_~

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

% 

 a
'1P) 
4).-

 kU < )./!(1

9l)
/ -4
12<)W4/1

R~

~ 5|

    

zx

9x {9w

Sorry, no graphic yet!

x   j~Hzw zx*2y

 

Sorry, no graphic yet!

xWyA~@zw

 

(

&zx;2yA~

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Sorry, no graphic yet!

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

8
+
&++27: *(
B"&

(/+)
&0'
()#   
&*C2
 =





 
$ 


1"

 %  

  

v 0wz&~



 


  





:

z O
wx

y

!/!

_~

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

5z5x

;%+ 

 a
'1P) 
4). a

'1P) 

 4).-

 kU < )./!(1 9l)
/ -4

12<)W4/1
  n  9?qJDt1P) n 

(4QS 

R~

~ 5|

    

zx

9x {9w

Sorry, no graphic yet!

x   j~Hzw zx*2y

 

Sorry, no graphic yet!

xWyA~@zw

 

(

&zx;2yA~

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Sorry, no graphic yet!

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

8
+
&++27: *(
B"&

(/+)
&0'
()#   
&*C2
 =

!*%

  


 

  


 









 
  

 Y n 0XS:6F
- '/).-4/< -/-4).Q*IC7

A-/).6F).-O/
9).'/)*-[
'4 < )&
-
-4-/)*QB4DR'/)*-//);
+,
 -/'XU
-'-4)
/
Hq-/);(#)
/[ )*')*/)2)WV#).-4'1P)*S-4));(< ); /
j4-/

)2
 /
U/).[ )*-4 
1L#
-/4 Q


).S7(#)
3M
/
Y n 
Y

 [).).QL/
-
)0
6 Y n [
3S<)!&
/).
 C_ ''m(

$ ).5#
DCr)*-*aC7
 -/);()*SP(< 'M
Q
/

$j
 ;-Suc
-S).-B/
91P'1P *)P/!*-SjC7)&S$ <9[DQ4 < )&
6T4)

Q[).).
)5
6T4
/
-
)R
6 Y n #/12

C7'"#)4)M,-4(:-4
X)
*

/(/<
6a

 &4DX4).
/)
 ;-S
,B[
'4 < )
*0/
9[
3S Y n GkA= R
DC7 /
[
'4
-');/*)/'/)

6 #
DCr)*/
 !r/
1P).C7,Dr1P!()*<N!_).[
)B
);T
r-4)* 'L
7 r5/
-
)G
-

6H#
DC_).-; "
-SD/).-BB,
DC_).#/
-4)*
)5/)L ;-S
,7[
3S< )5
6C3m(

$)W:#
DCr)*-G4
01&
A4D6F)*).[ )* 



7 / +,>    &

%)   +,/* +,

9 

*-, !   , +,
 &

!/#

!/+


  

 "  

1

  

v 0wz&~

 

%



_~

s D
Cr)*-4-4 (6F
-41L)*-*
'
= ,
$
D4 '
<

@)*-/1PH(/-4'9C7'/jDG)*X/-/)*)B4).-41P' *

dG
,()*
!C'm /

$ )W_,
DC_).-< 

-Su

?H)

-S9(C7'
H

o
KV

p/)R06F/)R
!)*-

@7

49

4'
 

 



Dm

Y n

(/).m 

DC7L4


m

-

  

: 
 *
 =/,8! $#5/89
# /,=! !*+.# /,8! ;!/#

z O
wx

y

Y n C7'/
).Q4).-/m S#)*P/)

 -/C7<
m


GDm

49

4'
 

27

s
DC_).-H4-4 (6F
-41L)*-4q12KR"#)7
"S)*56F-/
1
!&-4'
Q.DC7

 &/ '"#)7
"S)*56F-/
1 B/-436 
(/
-4)6F
-O6F).C 
 -4 F
-B)*4) W)&-S '
0Cr
A!(
0-/
D[ !)4)L,
DC_).-

-4U U'<9)
)*44-4
6F
-&/L-4
X)
*+?@')

-4+/C7'
);&12K%"#)0
"4 ');%6F-4
1 U,-SC_ -/)0X4
-4)  c 6:
 C_ Q5/
"#)
",(
'4).9/-4)C7B$ ',j
6N/-S,X6F
-/1P).-:
 -4)< ).(4'<,4
< H#
U(
!-
 /)
)R6F-/
1  
).)
/-4

7/'(/
-/)
c 6a
9)
!)R4
2) Qj
-G,
DC_).-G/'9C734UL6F/) "#)5/-4)/
2< ).B
 
#
(
6F/) @-S,X6F
-/1P).-S_12K0-SKCE'< (-/<) 
-4-4).Q4C7)*j'34 '

)
4)*0/
0 Y n (
-
)  
/)*/)G/-S,().Q
-/-4).QSC7'#"
DC]R6  ((m
4'<R6F/) a8:)./)*-/1P)G4):-4
#).-
-4-4).QT-SD/<
6u/):6F/)
" 0[ '<L4)R/-S,X6F
-/1P).-  Y P-4/<P"Q L[
'4*q
4).-7C_
-S*

/)O/)6F'q'
DC")
-4'12 -/2C7<
-/-4).QG9/ *)B4)6F/)
*

-S<  



'

;' *



 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

5z5x

R~

@-S(6F
-41P).-_[
3S< )(/).m 
DC79"#).K[ 
-;

s -4,
Q()O
6q4 #)*9C7','<*

=D6F)C7-/<L/)

  )*_6F
-7#
DC_).-

-4.

~ 5|

    
zx

9x {9w

)

 a
'1P) 

 4).-   o  /
Y n ).
-4
 a

'1P) 

 4).-   -4 X6F
-/1P)*-4 

/&(  )*A.4 ' </&(  &( 




    








 
  

! ,


Box (optional)
Switch Fuse
(optional)

Plug

 
x

Transformer

 

j~Hzw zx*2y

Terminal
strip
wires soldered and taped
with electrical tape
12 / 6 volts CT
Transformer

120 volts

plug

wires soldered and taped

with electrical tape
line switch

2-conductor
"zip" cord

"zip" cord split into

separate wires

( .   ,5+)*?.4   &   *  +    ' ,:    & *  ' / 
7
9
 
'
7
9

xWyA~@zw

&zx;2yA~


 *

h
%1&X12 $ )2(-/)2< m


D
[
3S<)
[
'T
/).
L#
DCr)*-


/
-4T-4)G/6F).5(/)*L6F-4
1 
*
!).QS

Q4
* g
5"-4)
C7-/);:/
!j"#)L/).)*U  C7).-4)
j/) -41P -/ 2/)5
6a4)4-4 (6F
-41L)*-
'-
'* o )5(-/)5/


HC7-/)

)
4'
7(
P4D74). -/)R/)
-/),0,()-4)*u)*')
4-/
 I4#) 
:
74 ,),


04#) 

$Q<&4 ,)
-G Q
/).-7$ ', 54
2'/!D4)O
-7/
!).-4)*

)
/
,.
c 6@
C7!//
L).

/):4):4-4 (6F
-41L)*-r/)B
6q&",
KVu 
12K2()0).)
/-4
  X
/
 "#
KVI

"4);56F-4
1  -4C-4)7X4
-4)
-)*')
/-4
,('L
()c 6I4)G).

/-/)/)*P!1P).4-4/)*-a/ 
! (/
IP/-/)*)Wm -/
<2<0/
"#)5,();uIC734j/

) <-/
 L-4
< /)5
<)*(:
)5
j4)5<

)
/);0'-4)
//
L4)R1P)W4 
()O6F
-71PV'1&1 4D6F)WX
o )W6F
-/)O< <'<L4)R<2'Q4
&CH/

$)W;
2 

C734U9
1P1P)W4).-;ab^34/)R')
/C73
'/) 
 ,
Q('/
HQ1P)*(-4)G-4)*/(4 
):",).XCr)*).2).'/).-_'<5-4
< P4)G4-4 X6F
-/1P)*-
()
)*-/)2/
! ",)PM'/) 1PV'1&1 O-/);(!XS
) &c 6r4)P1L)./)*-R-/)*< !X4).-S

Q/ 'X /
1P)P-/);(!XS
)
[D)G)*4a4M3X /).
2K[)G  /
-/ "#)WXC_).)*2
):
6u/)G,
DC_).-


/
-S L/)
()
C7
7 < )*-/
)

!9 7

 * ) !)

+ & +,

/

!/"

  

 

  

g ).V *
)
$4)/-S,X6F

-/1P).-aC7<QN/)*12()*'[)*N6F
-

Q4' 'X qb^342/)7'):/C73
P'P4) 
 
#
/34'
HK/)*-/)_(
!R"#)_B(12 1P
Q@
6-4)*/(4 
)"#)WXC_).)*R/)TXC_
G<O-/
<*Hb^)*4)r/C73

!:4-4)* 
q 4)L-/);(!XS
)&
/
 (
!U
-4)*()&/
9'M'X F
,)*
'-
' 


Q/Q3X 
kj); /-/)-4)*/(4 
)"#)WXC_).)*9,-4
6qC7-/);
9/)5()

-4/)T);()/)

 -/2C7<QG(
!
-4).< !(/).-1&
'
DC_).--4)*/(4 
);T40/)R-/12-4 Nb^ !_/!
s <4)

-S Q/
AUC_ 'T/

$ ).5%4-4%/)/C7'

H h
 /
!%"#)0"')24
U1P)*(-4) Y n
[
3S<)G/)5()

-4/)
6N/)R/-S(6F
-41P).-;"#)WXC_).).j,-47
6N/).-41P',!. o )WXC_).).9XC_
2
6N/)*/)
/)*-/1P!*
9/
91P)*(-4)R"#
 &[
'4* o )WXC_).)*0)*34).-:
6q/);()RXC_
L/)*-/1P!704)R/'-S
/)*-/1P`u
 /
A1L); /-4)& 36T/*&O4'-S C7'-4)&!B/) 
).Q4).-/m S 2C7-4)&
6T/)P/)

-4
C7<
c C_
!]"#)  [Q!4")j/
$ ).)*]/!0-/
X)
0 4()*15")*\6F
-/)AZ#
DCr)*-/<+
4).-)WV,)*-/1P).Q4
/
DC7j'A/!B",

$Ip-4
1 )*-/)
HIc7C7'a)*/< /)R4  '
DCm [
3S< ) Y n #
DCr)*-B/
 /<4
'(/-SD/
@

Low-voltage
AC power supply
12
6

 

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Rbogus1

1 m

L2
L1

120 V

5
4

L3
3
0

Rload1
Rload2

1 T
Rbogus2

g .) /( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W
+*'



 - "&
&*
(,&/B'&
("
&* .2

 ("0-+B' *
.1(
&.)'(3
,.
-
. B ! .+
.
 0 ! .+
  .4 !
..4 !

!9




    








 
  




 .4 !
.1(
&.)'&3
-
(.
..;>
  A
(.
.. BA
%
+
' )+/  &*(&2#' .' B$+ 5 6
! ("( A* $+$+
% + *#'>/
&+23
& 
1(
 (
+
&**
.
('C&*76
! / *(" 98?@:<#=
% + *#'8<
&/;=3'&
"&
&*&+2
 
1
 (
+
*3*(
.
('C&* 6
! / *(" 98?@: =
% + *#'8 1(
+

='&
("
&* .2C
 
1(
& (
+
&*3*
.
(' B&*76
! / *(" 98 7:<#=
% + *#'8<
+(='&
("&
* +2C
&&
1(
 
+
&**(

('C*76
! / *(" 98?@:<#=
!
&*



!/)

:%

  

Q






 

  

    

  
6 5%

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

=Q/)*). ,/" -* P)
*)

kj
)*'!).

,r"#
'4* S.C /).-S

="

?H
DCm [
'4 < ) Y n

&<< ) 
 12<)W &
 C7-4)
#
DCr)*-/'

 kA< )WRC7'-4) !/123m < < )PC7-/)2//); C7'/ j/+). 1P).

D4'<c &RQ/)*)* 4
U"#)
/)*94
21P $ )R)*')
/-4
12 < ).4*",)
,()R12  D/-/ P
6NC7-/)R12K"#)C7-S#)*9UP-/)*/[ )*'9(12'm
!1P)W4).-

'` Y  2<Q<)B
6C7-/)OC7'uC_
-4$# " 5<Q<)B!_-/)

1L1P)*)*9/
LT4
P1P $ )

uC734
 12 Q/-47 #
4/'")R92/12H 1P)W/)*-*

*"

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

&w~q~ Sw

Bw By

R~



w0yjxWyA{

/. 


10 R~

5z5x

lI)
S 
6N).)
/-4
12<)W4/1

lI)
S
6N).)
/-4
12<)W4
',
4'
H

lI)
S
6N12< )W/


'<P
0[
'4<)B-4).<!D/
@

lI)
S 
6NC7','<&4-47

 (/)* L
 -4/


~ 5|

    
zx

9x {9w

Transformer

 a
'1P) 
4).- 
 -4 X6F
-/1P)*-4

 

 

j~Hzw zx*2y

 



    
    


:% 


bolt

wire coil

wire coil

steel "flatbar"

( 

xWyA~@zw
&zx;2yA~
b -4 RXCr
,D) Q 3m ')*<4" -4@
6,(/)*). C734&:/5!K )*-
6).)
/-4
'Qm '/!D4'<:4 ,)@b -4 &/).[ )*-4 
 -4)*/-/G
6N1P < ).7C7'-4)R-4
/)*/)BXC_
P"-S* h
1PK1P $ )O/)*/)RC7''<QC734j) Q 

-O) Qq 15"#).-O

64-4.u)*,)*<9
UC7)./)*-B
-B
B
UCQB/)&/-S(6F
-41P).-:/
"#)P")4

 (/)* [
3S<)72
-T
DC7Hca-4)

1P1P).L) ,4-4a4
",)*< 2C734H/)*)WV#).-4'1P).QT!D4).-C7'/

!

6N) QI4-/

Q*

2/
Q()B"-ST/
<)W4).-_'9-4)
4< )GC734XC_
5
/)*-* /
-//)*-*Q"-Sr
6(/)*).`NfB()B",
3Sr/
P()
-4)
/)G"-SN4
< )./)*- F'T!a-4)

1P1L)*);L/T
L-4',",
3T
)*N4-/
< L4)G" -4:
B
PC7-4 PC7'-4)
-4
4).1 W
n )
$A6F
-L/
-//);%C7','< F
1L1P)./).-L-4)* '<A",).XCr)*). C7-/)0).&  (/).)*r",- D6 4).-&
 -4)
M!/)*\C7-4 <U4)C7','<* ).-4)(
! "#)9


Q/ 3X 'M'/)j-4)*/(4 
) R"#)WXC_).).\/)
C7</)X4).).@"-; n )
$26F
-

4' 'X"#)WXC_).)*0C7<2).,_/
2)*(-/)O/,D7/)RC7'-4)/ 
"-4
$).j
#). (
1L)*C7).-4)C7'/U4)

`:c 6T)*34).-O-/);(!(4
)1P)*(-/)*1L)*Q4G
/)L-4
").1#/)
C7<215(7",)R-4)Wm 12 )
s
DC_).-L
-P/-S(6F
-41P).-PC734>/)U
DCm [
'4 < )0
4
6O/) #
DCr)*-('
 %);
-/",);]D2/)
  + #
DC_).-
-O/-S(6F
-41P).-'-4)
/j6F-4
1 C3m/

$)WO[
'4 < ) 
"#).< <
6r/!
 /)*-*
[
3S W 
-
1L).m`12)C7''<Q7-4)*-4). 7-4/)*6F
-G  (< 3M
Q7[
3S< ) 
kj); /-/)0/)U
4[
'4<) ()

-4 C7< L
6O
-P4-4 (6F
-41L)*-PC734]  Y n [
'/1P)W4).-;
n
)
%'
Q >
6R(
1P)j$Q '< Q""0-4)j<

  /
%/)A()

-4+C7< ,\-4)Wm 1P)*(-4)
[
3S<)  g
4)/)).< -4).)O
6N[
3S<) / < 57/)/)

-42C7''<2'
Q 
-4-/)*Q!
-4)*();u
?H

Q()*
-P-4).1P
D[ )0/)

)
/<%",
3SL6F-/
1
)
6B4)j(
-(2" -2)
);.T/ 2
-/); /'< /)

 
<
4


G
6/)L12<)W4

-
' 

'<4)&XCr
0C7''<QG4
<)W/).-;
g
/)4)R) I)
G
9
4G[
3S<)O 9[
'4 < )  4< ).-7
 H
c 6@
 [ )B1P):
-r/-S,X6F
-/1P).-rC7340) Q 3m`/-4C7<*q/-4230(/).m`0[ )*-4/_X4).m
DC7
1P
) #
DC_).-4'<P #)*-/)*Q Y n 
 .

8
8



8

9 7

  ,5

:9

,5+& )+*  )B7

'

7 7
@,5/. /*  ) 9

' 9
9



'

/9 9

7

'

:%


  

 !  %






  

v 0wz&~

:

_~

s #).-_/"#) 6F-/
1

o  -
6N'-4
9
-7(/).)*  -/<)B)*
<4
21L
QXM@!1P)./).-:
6,#).-/",)

="

?H
DCm [
'4 < ) Y n

  

 

  

z O
wx

y

&/
')W/m` ,)*-7-/
'

&<< ) 
 12<)W &
 C7-4)
#
DCr)*-/'

c 
 )*
)*Q!1PH-SD4)*6F
-7#
DCr)*-G([
3S< )

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 
/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.
.

w0yjxWyA{

5z5x

$%#
!

 a
'1P) 
4).-  kU < )./!(1 9l)
/-4
12<)W4/1 
 a

'1P) 
4).- c
4

-S 
 a

'1P) 

 4).-   7);
S
)O 0c1L#)*
) 2c,
4'[)
R~

lI)
S
6N12< )W/
,)*-/1P);"''X
0
4 
)

dG
DC

~ 5|


/[ )-4)*
4 
)


Q4-/

-4-/)*7j Y n

    
zx

9x {9w

Variable inductor

Lamp

 

 

j~Hzw zx*2y

'-
'*



'  

 

:%.!

 

wire coil

Steel
bar

Paper
tube

Low-voltage
AC power supply
12
6

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
b -4 RQ-4)*@
6 /-4@
612<)W@C7-4)T-4
,:4)T,#).-H4"#)  n
)
H4!@
1P)Wm 1P)a
/
A()*-/)*GC734A Y n #
DCr)*-:/j!1Pj4
26F
-41 
-
'*7b^)*j/)5/"#)L:).1PX ,/)5!1P
/
! <'
DC "-/< Q/ %b^)* 4)jX4).)." -&!L',()*-(4)*  4)0/"#) T/)9 1P\12L6F-/
1 
-/); /)*

4
) ? 

/) Q).Q4'
-/); /)*
/[ )R-4)*
S
)

W
-/%/'< " -4&
6 #)*-/)*P12D4).-4 *(
\

#).-2, (4)*4&(/)*).`T'6BK[D ")  g
P '
1P)WS!K[ )O/)/ 1L)) #)
*,)/
2 I).-4).
)*912 < )./

 


79



27 9
 +, % +.4& .4*

:%/%


  

 
   
/






v 0wz&~

  

:

  
P)*
)*


/)* m
 &

dG)*
) (
$Iq6F).12)R-4)
)*4
):6F
-7)*
)R<
= 12#(/)*m 
DC7#
DCr)*-/-S,X6F
-/1P).Dm [
'7()

,-42C7','<&S

Cr

O$ Z-/);(!X4

* &$ ^#
4).Q/
1P)W4).-

 % 

g   B-4)
/'6F '<2

)*

> 7

/,8% !6 9

_~

dG< m Q3X

$#

  

'

 

 %  

z O
wx

y

>7

/,=! !*+.# 
/,8+ / 89

: 
L= ,
$
4
<

G'
= ,
$
D4 '
<

G 
= 
$
4 '
<

G
2=
$
DS
<

Dm

m

B
-_) Q[K ')*Q* /'<&/)

m *

.,  /) 9
.m 

/,8% +*+ 

Cr
",   (
$9XX )R"<#
(4*
-7
/)*-7/)*-/1P-SC-4) Q6F
-

)
/
9/
2#
4).m
/
1P)W4).-
-
' G
 '
=
$
DS
<
m 
-) Q[D).Q

s ! (/

-71L).4 H1P
Q/<P"#
KV

#

'

9

27 9


7)*<-S<P/)&); 

);.,/)5< )*-:4)()*/34'[ 'X -4/< )
",)*  o W,4)5"#)W//)*-*I"
(/)*'<5!"#).')*[Q<,q'6H
 -/)G/).-4'
T ",
T"'!<&&)W4)
4
-rC73412DV'1&1 ()*/34'[ 'X56F
-r/1P '
).)
/-4
(< ,!.
 /
 /-4 U6F)*C  I).-4).QL)* 
)01P
).!PD2A'<m Q ''X+'
%X4
-4)
, !X4). 6F
-C7

)*O-4

)L  ,'"')2/
U6F
-O/)
O[
'1L)P/)W(4'<9
 9-S 

n 8 !K ).-; o ).C-4)  &


! /,)*  ,-/);&
6B
'!-S&
\A-P
6:)* 
)*5/
< )WL/)
",(
'4)",);X/)./34'[ 'X ]q$)0)*-/*T/
< @9c [ )/)*>
 ,-L
6OG
+=
$ 7)* '!X4

"-S0); 
);C7349#).-/6F)
/0) Q/)-/);(3S./
P

 7)*)*0/
2"2/)R",);X;
g
-/12 '  4)/-S(6F
-41P).-7/)*99/!7X #)R
6a
D4'
 '
/,);$).-71L#)*
)R1P
<
!
)*5

 '
B/-S(6F
-41P).-; :C734&'4N-/12-4L()

-4C7','<N-4).-4)*/).Q/);R" 1L#)*
)
[D)* ;  

',X4)* %
67[
'4 < );. Y  ,'
U/-S(6F
-41P).-RC7'rCr
-/$I@"&c [ )P6F
+/1P '
(/).m 
DC7\,
DC_).-&/-S,X6F
-/1P).-S
6 QJ j[
3L-4/
A4
"#),)*-(6F)
4' ) Q/)6F
-L/)9S /$#
)* ,)*F);(#)
 'C7)*94$).06F-/
1 
/-4'6 (mX4
-4)  -/1
'

$-S '
,6  -71P
-4)B-4< <)*u
)L/
')*-4 
) -/)
!(
 :-SD4'<06F
-R/) L$
-/);(!(/
-!R-/-4).).[DQ;P) * 9$
#
4).Q/
1P)./).!5j-4)

1P1P).);
4'
%6F
-

-/#
-SD4'
 Q/
j4!-4
X)
*N 53&< [ )*R/),()*-

Q/-4
a
D[ )*-R/)

)*46F
-G Q0< [ )*9/'<`TlT[ ).94
<j
 D    P#
/)*Q/
1P)W4).-GC_
!0",)5 -4
-4!D/)O6F
/G 
D4'
H3G!
G)
)*4/ -/ Y
   L,
/)*4'
1P)W/)*-7Cr
-/$ Q'/)RC_). 

7

'



" 9
7

 =+


0
.

*
 ,
& 4.   , *  ,

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

//++   ""BB$'$'&(&()+)+*-*-,/,/.0.0)) 1313.4.4,5,5)) .4.4*0*0 66
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.
.

R~

5z5x



")


&   *
'  &
7

 a
'1P) 

 4).-   8 n kj)./).-4< n '-

 '4 
 a

'1P) 

 4).-   -4 X6F
-/1P)*-4 
 a

'1P) 

 4).-  Y n kj)W4).-4'< n -
'4
R~

=
!).-4<&-4
/
)

f:/)O
6N&4-4 X6F
-/1P)*-r6F
-7'1P#)* 
)R12
<

'

9  


:% #


#
  '    
   


8:)./)
/

6q)WV /-4).1P)*'/12u).)
/-4
H/'<!

f:/'<2
)*_4

~ 5|

 [
3S< )DG/
1P)12DV'1&1

' L

).[).

    

zx

9x {9w

headphones
test lead

transformer
1 k

jack

plug

diodes

test lead

 
x

 

j~Hzw zx*2y

headphones

resistor
Binding
posts

120 V

6V

diodes
transformer

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

'

jack

plug

!T).V,)*-/1P).Qr!T!)*4
#'

X4-/
/
P4
54) Q= ).,('/[ ) a
'4<):8B)W/)
4
- 5);
-/",);2/)
).V #).-41L)*Q4
 /)*-*Nc 6N
 [) '-4)*2"'7/!G)./)
/
-*
91PK0($ 4G)WV,)*-/1P).Q*
)0)*
)**1P
(&'$).+",)*'< (/)*-/)*
A'4 ()*-SD4))W6 2 -/< QL/#)*$).-S C7'K[ )0
/-/)*)Wm

QS
< h
 C7'a"#)

)
/<0/

jXC_
0
6T4
/)L/-4).)

S
#
Q4*&c 6_
A
'
K[)r 1P

G); 
)/)WaC734L:XC_
m

QS
q< X,X

)
q/
B/
Q()_XC_


Q4
q#
Q4* h

12K)*34).-

)
:/)RXC_
(/).-4).
2/,);$).-S'U/).-4');7
-7j -4 ').`Tc [ )6F
9/)5()*-/)*

)
/

/
PC_
-4$"#)*(*4DG!. 4
2-4

)O/)R1L
QXG/
,6F-4
1 L/12H(< ,`
8 n

B7

/

'

:9

:%.+

  
To transformer

  

 

To transformer

common right left

common right left

Speakers in series

Speakers in parallel

=
)*-7#C7-4)

)
4'
_Cr)*'`a!7)W4)
4
-7/ (/)*1 !)WV /-4).1P)./)./34'[)   Q'

/)OC7'-4)

)
/
,r0/)
-
'_C7H 0 C_ Q/)*
!/):4
54)R(
_-4

);" P4)1L); /-4)*[
'4 < )


/'<`q)7XCr
'
);

)
/);P'2 -4 ').C734P/)74-4 (6F
-41L)*- N-4'12 -/&C7''<,Q '
<C7342/)
/).-4');Xm

)
/); 2$
-/);(!X4
-;@C_
-4$j/
< )./)*-/

' 94)5[
'4 < )L/
U12DV151
67"#

 L[
'4*B!B
Q);:
)4<0 j
)/'<0
I7'1P3B/)P1P
QB
6T/
/)5); 
);
 
-4

)q):((/)*1 C7',Cr
-/$C7'/
4):
)*TL-4)*/(/
-a'2!
) "4).-4)7C7'"#)G
R1L'4

/
0[
'1L)O4)
-
3;/)O-4)*/'/<2(

,();" 
*
!).Q4'

)
4'<54)O/)*(G)* 

-/
Q/P/"(4Q4 u[
'4 < )(
-
) F'$)&",D(4).-4
9",))*D6F)*< 

'

<

-,

%7

!9

o ','<O#

(4-/
D[ !)_,
'Q4
6

)
/
&6F
-O-a
6#/);X-/
",);NC734L", DmXX )r'<Q.

)
/))W4)
4
-

1P,
).QSR-4)&1P
4)* (!)2"#
KVI h
 12KU/)P
-S-4j15'/1P)W4).--4
"#)**H
12$)O
-
DC79-4
"#)*C7'/j'</
-
'77/)R)*_6F
-G/)
-4)

)
4'
4

-
3;

8 7

8B)W/)
4
-S2-4)9Q/)*)*\4
+",)j/)*\6F
-2"!
'< "-/!< )1P)*(-/)*1L)*Q
'-
3S._,
/)*4'
1P)W/-4

F 'm`"  
) [
341P)W/)*-
'-
3S.a, )W4)
&)WV 4-/)*1L)*' 
DCm  1L''/) Y n
'/).-4/<
-/-4).Q 
/'<!5 4)j'
A6F-/) ).
+-4 < ) c 2!LA[D")9')
)9
6G4)*(L) Q'1L)*Q*T);(#)
 ' 6F
-L/)

DCm`",< ).B)WV#).-4'1P)*4).-OC734
 U

'


,):c  /
[D"')L'U/O' '
DCGB
U/
,()L
 #)*-/)*QG",
'9()*/)O'Q4).-4-/)./<&/)R"#).K[ 
-7
6q
-
'*

8

B7 

/9

;'

p
-

)
/
%
-4
4 j
m 4-/[  (
-
)L
6r[
'4 < ) 2[
3R, <-/);D4).- I/))W4)
4
- ).V m
/-4).1P)*'<  ()*('/[ 3Xj/
j"#)PD(4). /)*HO!O12K9"#)P
.

1P/);"Q

)
4'<0[
'4 < )
[ )*-/
P4) DF6 -4
Q &
6/)
'-
3;

~ 5|

    
zx

9x {9w

test lead
1 k
100
k

 

test lead

 

j~Hzw zx*2y

:%5,


#
  '    
   


potentiometer

Y  XX&/) *j$
[
'4 < )[ )*-&#
4).Q/
1P)./).-5/
"#
51P! m -4 < )C7). '/!'%()*/'< 
[
3S<)_/'<
6I$ 
DC7L1P < '/,) qc 6I/)G/
,&!N4
Q
R
,u4-/L4)7,
/)*4'
1P)W/)*-T
DC7P&4-/
<QH@c 6,/

(
6 *D4-/&3aP,4-/ <HqN)./)
/
-N).[ )*&/)./)*N8 n  5-S '
m 6F-4) Q)*
(< ,!
6F-4) Q)*
)*",)*'
DC^,L ",
D[)/)B
R-S<) -4)*/,)
4'[). W 


$ O",)*'<)* -4LC7)*).[).-a4)74)*(
)* T12$)B
-r"-/);$

S
rC7'/0/)(
-
):).-_4)*(*ab^'/1&
)* ); 
);.Qc [ )O",)*).0 ")
Y 78 n ,9(1P'!-4'
DCm 12<34)RGp
/
)W/)

-/-4).QSr
6q)*4_/, KJ *&
6qP1P
-4
 1L
#
/'<!_9/
LkUd 

7 



9

 5

7  9

'

;'

&   .0)   & * ' 89

Y <

]).1P
X4-4/
]
6O/)A)W4)
/
- ()*/34'[ 'X !P/
%4

^"#
4]/)*()* P/
+4)j).,]
6

-&/
< )TC7'/\/)j/)./34'[ 'X   XX41P).Q().&4
12V 1519>)[
3S< )0-4

); " +1P)W4 3m

/
m`)*')
4-/
'Q/)

Q4

)* # 
 :!G[ )*-/9(12 '`,":).
</
-4

)5(
6  
'
$ '< 
/
).[ )*-/P4'1P)4)R'); 12 $ )R9"-4)* $

S

4)RC_)W:/$Q9
6N
-r4
<) 

'

 7

89

-/U< <)*A/)2); 

)P<6F-4
1 4) (
$ F-4)
)*4
) O, /'1P -/j4

<'R/
/)
).,+
67
-R4
<)  h
 (
!+X4'_)* -&/
6 
'
$ '< (
*N"54). C7'_",)015
 /12')*-5
1P'/)rd:)* 
)(#)* $ ).-S7-4) 
DC 1P,);
) 2)*[
)**N/)*0-4) Q-/)
DCE[
'4 < ) '< 

-/-4).QR/
U).'[).-5/"(4 4 T/
 #
DCr)*-*0c1P,);
)!1P)* /-4)2
67
,
Q('/
 /
U   ,  '
6F
-412a
6u)*')
/-4
7
-4-/)*Q* 
''<&'/).-4/<
-4-4).Q Y n W7);(!XS
) "Q

1L,-4/
H rRX4-/
4'
1P)*(-4)P
6
#
/'/
 /


-/-4).Q 8 n q?H$ )2-4)*/(4 
)H'1P#)* 
)2!R1P)*(-/);  /)23

6N4)LeB1  W"O3BG/ 15"#

 *)*j) Q/
7" /)
'4 H)W(4).- P-SD4).-7494)
'4 
)W(4).
-  qb )7()4)74).-41 1P,);
) B4
)*
-4'"#)/)7)*
) a
,
Q('/
&/

-/-4).Qa"#)
 /)
'G7-/12-4' Y n /<  r/,DG); 
);7-4)B
-/12 '/" X)
/);4

:8 n 

7 9

.4,5)*

7  9

7 9





*'

4"

kj
QX7(12 'H/'<u/
-
);_K[ )O< 9'Q/)*-/,u1L#)*
)**(
1L)O15
0< ).-/,0/)R
1P' 
]
6H/)O); 
)O(#)* $ ).-S*q!__5/)

#C_KP
6/K <R4D_/)*-4):
 "')O
6@/ '<
/"(4Q4 :1P
SP
6
-/-4).Q* Y P4)AkUV 151 s
DC_).-2@-S,X6F)*-).
-/)*1 -4)*
S.12DV151
/
%#
DC_).-RC7'_",)0).'[).-4)* " A4)); 
)0(#)* $ ).-SC7)*%/)*'-&'1P#)* 
)0  12D
)* 94

/)1L#)*
)
6/)[
3S<)(
-
) )24-4 X6F
-/1P)*-5
)*/!.U)2/-S(6F
-41P).-5 /
j)*'&!
/)B)./)
/

6@(12 'I8 n /<  T"QL-4

<&'
4'[) $
$ "

$ O).[).-454'1P)G4)G4)*(_)*
-
'
!R"-4
$ )*Hu4Q,  1P'6FQ< 4)/'<a" U12<)W4
' X4
-4'<%)*')
/-4
a)*).-4< U %(,).'
-4).)* /<&'7/
L4)R)*
)/,);$ )*-4*

9

Y :C734j/)5
DCm`[
'4<) Y n ,
DC_).-:/'9)WV#).-4'1P).Q;,c7-4)

1P1P)."'!<4O)./)
/
-:U
#).-41P ).Q_6  /
 1P
Q/<2

1L#
).Q4_(!)
6N5"#
KVu0-4
D[Q!<5
):4)*()*C7-4)* T/

'
9"#)R)* /',();00/)6F4-4)  n

X4-/
/);07(
H3G1P< QG
Q
$/
1P)W4'<L$ )O/!*

:%."

  
headphones

Test leads
Sensitivity

plug

 

  




  ' 



  


 
  

  

v 0wz&~

      

!

:

z O
wx

y

:%.)

  %


_~

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

l)
4-/
12< )W

u6F-4
1

-4).!K2
-G/
).


b^_!_).);)*6F
-0).)
4-/
12< )W

I

IC734  
4-4_
6C7-4) (
L r/
L-4

)B/)
1P
(r[
'4<)7,
Q//"'):6F-/
1 
/
0C734(/-SK&12<)W4
M).!*N)

',4 $ )*P6F-/
1  
!P-4).!K&
/
).
0Cr
-/$_C_).I6F
-/7-/#
/) 

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

R~

lI)
S 
6N).)
/-4
12<)W4
',
4'
H

l)
4-/
12< )W/
/).!<P/)
 )**

    
zx



 a
'1P) 
4).- 
 kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n

~ 5|

9x {9w

Audio detector circuit

sensing
coil

 

1 k
100
k

 

j~Hzw zx*2y

headphones

Audio
detector
circuit
sensing
coil
Sensitivity

plug

= '<!

;#

  

(

 



  

xWyA~@zw
&zx;2yA~
f:/<L/)R,'
2)./)
/
-
-
').V ')*0)*-4')*-r4
2)W4)
 Y n [
3S< )O4)'
L6F-4) Q).
)**


'@
6NC7'-4)R12K0/).-4[ )R G/).,(
-7
6 Y n 12 < )./
M).!*r)R[
'4<)*-4

)*9" /)

'HC7@"#)
Q'/)/1P '`/
L'G!G [ !/ "):4
  X(/))W/)
4
- 7/)./'/[Q'X

Q/-4
#4
 12DV'1&1 
)*-/)-4)1P  5(
-
)*q
6 Y n 12 < )./
M,).!N/
"#)6F
,5L/)GK[).-S< )T
1P) N-/D6F
-a(4
) 

<4)

'

/)P/
U9/)*')*[ /'
+
-/)*).%
-
'-
'(m "-4)* $ ).-"#
KVu0)

 R
-/).Q4/
 ).[ )*-/
"'B 1P,
-(SQ: '4G-/
KV1P3X24
P/)&(
-
) 
9C7'@/

j!

D[ )*-_

-_
DC7 c 6q
CQ
/
A'!X4). /
A1L
-/)2Q/)*-/);X4'<4
);./-4A
!'</)



/)P/
U/)1P
/)*-/"#
 -4
6G%
,)*-4/<


1P/)*- F"#)
 -/).6Fu
4
 /
-/ & 

)
/
,_/
<)W4).-
0/)

1P/).-
-
37"#
 -40C734
 j).V #
/)*U1L).4 a-/4B
 /)P/)./'<

  u
-B4
0'4O -4 -4'[)&C7)L0-/); ,JDC7-/'/)&
#).-SD4'
U
4 $ '<P!
) 
eB)
X4-/
<(
-
)5
6 Y n 12<)W4
M)*!B/)P
1P)Wm 1P)&/-S(6F
-41P).-:-/
X)
R);
-/",);
)* -/).-; -/>)WV#).-4'1P)*4'< C734^[D-4'
)*< -4).)*
6 

< %"#)WXC_).)*]/)

! 4) (/)*).:",-S
/< Q4'&6  (/)*)*&/
< )./)*-*[ ).-S/N'

Q()*'56  (/).)*u[ ).-S/!(12 4');  Y 
4).-T/
-
)_!a4)G[D-4!")

/
-G 9 1P
'-
':);
-/",);j
/)*-G()
4'
0
6@/
,4).-;
g
/)&/OQ/


S
OC7'/%12<)W4
M)* (
-
)5!O)
)*44-4#:1P < )./
M,).!O)WV /)*
/-/
< /
) Q'/):); /'  h
1PKP!/
C_ Q/
5/-4

 ().!< R/)

6F-4
1 (/-4
<5(
-
)7/'<
[D-4'
q12D/)*-/!!*@@-45 '1P 1 6F
`#).-; /).).X4).).`! (/

-NC7D4).[).-q
/).-a12D4).-4 

 
/'$
6XPb^12/).-4!!Cr
-/$"#)*(tb^ 
b^D5 < )*
-4')*SD4'
 :
6

'N#
/34'
%1L1P *)
12<)W4
U

'< -/);(3E 1L151
65)W4)
4)*E(<  
b^9
);2//)*'O0-/)*<-S<

/
-7#
/'/
<P36aQ/).-/m
-
34).-/6F).-4).
)O6F-/
1
4).-7
/
-4!GL" 04'<
b^)./)*-G
-G
B(/-SK12<)W4
M)*G'$)/);()#
/) 0)* 34j ;-S4
2/)5Q1P ",
9:

/)."/);/" X)
*TeB)B/<L
)* -*q4
K r1L
)*-/0(

)WX '
DCm ')*[ )*12<)W4
M).!_
6@ '
6F-4) Q).
)*7-4))*(P4
PM 

;'

>7
 +,



'

%7 9

;'

7 



'

:9



)
  ' 

 
  



  

v 0wz&~

:

   

z O
wx

y

  %


_~

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

R~

lI)
S 
6N).)
/-4
(4D4

l)
4 -/
QXSD4
(')*<L/)
 Q)**


'/[ )

    
zx

'<

9x {9w

sensing
wire

Audio detector circuit

1 k
100
k

 

 

j~Hzw zx*2y

headphones

sensing
wire



 a
'1P) 
4).- 
 kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n

~ 5|

;#6

   
      


Audio
detector
circuit

Sensitivity

connection to
water pipe

plug

= '<!

;#

(

  



  

 

7 9

xWyA~@zw
&zx;2yA~
 -4
 &
)R)*0
64))./)
/
-7/
P1P)WSH
" X)
G'

Q4
7C734/)R);-// '-/ Wrkj
QX: Q
CD/)*-'#)2
-6  
).'%9
,()PC7'T/
)2 $ )L/)P
/)*-R');   
 3
'
Q()&/
U  )*')
4-/
 
!+  %   ! (+ #    #  &
$  $   
#  + &
$   % # 
'!
)G
- 1P2MV /-4) 
 #  +% &

 $
 * Y   Y n )*')
4-/
M)*T-4

);P"Q&/)B'!
)GC7',",)B)* -4PP/):); 
);
 7L"  .<P4
)
-/j
'<0/)2C7'-4)&%I).-4).QR#
/34'
)WV /
j0<

u@(/-4
</
-
)&
6r)*')
4-/
M).!*L-/
/'<&')
)R
6a1PQ1 6F

'#)*0/
P4)RC7'-4) 7)*0/
212DV1L .)

'4
)  0/)*-/).6F
-4)O'4
"'3X/
L'Q/)*-
).G 0)*')
/-4
M,).! -/2,(<2 #)*-/)*X #)*
6q12D/)*-/!#4
(')* 5/)OC7-4):6F-4
1
).)
4-/
M,).!/
-
)b^r12D4).-4  Cr
-/$L"#)*(jd:
DCZ
)*T/!

1P -/)GC7'//) Y n  
M)*9)WV#).-4'1P)*
Y BC7'/U12<)W4
M).!*4).-4)5!

Q4-/
D[).-S(C7)W/).-O
-:
O(/-SK)*')
4-/
M)*:'$)R/)*/)5#
/)
 )*'/9
 *-S/
L/)R 12 9"#
 

;

9 A7 :9

*'

'

 +*-.0)



   !




  

v 0wz&~

;#*!

       




  

 / 
   

:

z O
wx

y

_~

<7 8

Y 4
1P
4'[) 34).-4D4
- F
)-/) Q'-4)*H"7XC_
L-4)

1P1P).)*

 *

eB!0 34).-4D4

-ST12K"#)
"S)*06F
-
DC -4
)*7G4
1P
")OC7-4)
$ <5Q-S*NkA 2 -4_K[)
 '/)*-/,D/
-4a '-4)*-4).1P
D[ );6F-4
1 /):4
1P
"')  6F
-
-

 [ )*).
) @ca


a-4)

1P1P).LK <
6F-4
)L6F
-9).C '/)*-/,D/
-*H/)* '4

(O6  -R');/1P
).A  6F
/
 X(5 OCr)*'6F
-/)
-4#
/)*
6/!7).V #).-41L)*Q*
c< 0-4)

1P1P).9/<8B).

m 7)*150"-4 
6 34).-4D4
-;_!G!74)RX #)5/)*

).)*-4 
kj
/
-S
k n  n ).[ -4
)W* n '!
 o 
$IeB!/1P
"') R[).
)** eB),-//
!-1P
)*r5"#).)*
-4

);" 8B).

m G).150(
)O4)R)* -/
 _C734''(4'));(< 
 < )qc 7!G


1P1L
03
/
P

D4)R'PC7-4)
$ '<&Q-Su9[ )*-/2); /2/
PC_
-4$2C734H
c 6r

"SAXC_
j'/).-4/
-S*#
 1PKA()P
)LR<).)*-4/
-O U4)2
4).-RR01P
/
-;&)
(/).,)*)*);P/
&-/)*-4)G 34).-4D4
-TT4-4).)Wm ()7<).)*-4/
-T2T4-4).)Wm ():1L
/
-T-4)7/)
41P) 

7

)/+ 6'

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

 %

5z5x

lI)
S
6N).)
/-4
12<)W4
',
4'


n
(/-4
4 '

6q-4)* u).)
4-/
12< )W/
1P
)*

n
(/-4
4 '
0 
D4'
0
6@4-/)*)Wm ()C7<

R~

lI)
S
6N).)
/-4
12<)W4/1

 a
'1P) 

 4).-  kU < )./!(1  9l)
/-4
12<)W4/1
n n -
'4 
 a

'1P) 

 4).- ; s
' () Y E

~ 5|

 +,

    
zx

9x {9w

Typical alternator

"battery"
terminal

"field"
terminals

shaft

Y   /
1P
/[ ) 34).-4D4
-!5j/-4).).m`, /)2< ).).-SD/
-RC734 "'(m ' -4)
/'M).-
-

 '

(!(/<

6R/3V]'
);. Y 24)U/)*K[) 1P
(,)*
)
 'G'0  ')*  &2-4
SD4)*>"  %",)*3

)
/)*\4

;#=%

  

* *  , 9 /'

 

  

/)4
1P
")R).<')
-4 $(,D6 *,&12 < ).GG/X:2(4/
 -//)WG
64-4).)Wm ()C7<
 WT/

)
4)* '] h

M<-4/
H+)j/< 12 < ).L!P
4% 

');+4)
).)
/-4
12<)W;H
5,)*-/12).QR1P < ).* Y 34).-4D4
-SR-4)2)*/'<)*A/5C_KA/
9/R/)1P < )./

M)*+(/-4).< /
 %",)

Q/-4
)*u'%
-S)*-/5
45[
'4 < )P12KA"#)

4-/
')* ).#).,).Q/
6
-4
/
-(#).);u5-/
/
-R1P < ).

'
 ')* 4)  
N
-&(1P'
   R5).)*-/< *)* "Q "(/)*-/
#
DCr)*-*/
O/N'a4 $ );q/12  1P
Qa
6#).)
4-/
 ,
DC_).-Na4
O/)7'/)*-/,D/
-q/
< ).N'N/
< )*).-SD4)
L'
G
6q
4G#
DCr)*-*
l)
/-4
#
DCr)*-2


4)*\/
%4)U-4
4/< M).!

'74-4
<>% '-2
6

#).
-  /']-/< 
1P
Q4)*


).Q/-4
'
 /)9(6 *

Q4
/);+" +XSD/
,-4
 -/"#

 "-4/)** j)0"-4/)*&-4)
)*90M,-/1

Q4
7C7'/9/)/'-4'<Q" (-/<P-4)*4(-4) 
kU Q]1P
).-4E 34).-4D4
-S -/) ) Q,); C7'/ "'(m ' -4).</
- 
'-
'404Dj4
12D4
'
/C73
0"(4).-42,
DC_).-
,
j/
&/)R-4
4
-

I/
P-4).</)O
47[
3S<) N
'-
3;36N-4)*/).Q
+/)9'/)*-//
-R


Q
Q()P6F
-4)).V #).-41L)*Q*N&)
);/4-4  %C7'r
%'1P#)*)0
-5X4
'6G').6 L !
) Ap).).r6F-4).)4
(-4<
 'A-4).1P
D[) 93; X(L12$)/-/)
+)*K[)
*
);/4
U4)"-4/
/)*-/1P!7/
&4DG

 0#
DCr)*-_/)M)*

uC73404)'/)*-/,D/
-_6F'0//).1&")*u

?7

#+& ) .4&

#+& !9



 

 

j~Hzw zx*2y

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
pq'-S(*

/3G 9 /
1L
/[ )O-/)*-12 u
4)R(#)
3M
)WS
6
-7'/)*-//
-*N)R

m
1P).Q4/
-/
D[ !)*4)r"#

$O
 -4)-4)*'<:
DC%!@<).)*-4  #
4(")/
O
*

1P1P
D4)T #)*-/)*Q
"-S
67'/).-4/
-S* h
%12KU).);%1P
-4)P/#)
'M
6F
-412D4'
H %j()*-/[
)P12 a!4)"#)*(
!
)B4
2
"S0'*
p
-G4B)WV#).-4'1P)*;,
 "#)

)
4'<C7'-4)*:/
24)

!G(!)5/)L'/).-4/
-Bj).V /).,'<
/).1
S(!):/)O'/).-4/
-
 /) 6F
-r)*(

)
/
24
R/);X) Q1P).Q
'-
'4*afG6F
-(4/). 
/)

)
/
U4).-41P' -/
D[ !)*A"QU/)212 6 
4-/)*-Cr
 /'
-R)*)*)*-/)@/
0
 ).);U4

12$)O
-
DC7

)
/
*
8B4 4()*15")&/)235 A

/)P/)*-/1P!B6F
-

)
4'<94
/)PXC_

-4",
 "-//);.=
)*-R
 '-r
6HC7-/);a/
/);():/).-41P',! DT)*X R<Q<)7'/ .) TP).V /).,P/);()BC7'-4)*/-4
< 2[ )*Qr
');
&4)7'/)*-//
-
 /) 12 $Q<R/-/)r/).5C_
 a< ).( < <)*
54)G/''<R-/
/
-qC7)*&4)G'/)*-/,D/
!-/).m //).1&"'); 9();u
?H

D/)5/)L4-/)*)Wm ()&')

)
/


1P'<06F-4
1 /)P(4/
-BC7< 

)
RC7-/);G4

/).1 OCr)*'`H)WV 4).<9/)*/)LC7-4)*O

S(!)L/)P 34).-4D4
-
()&/-/
<  (
1L)P[).QO
)**LfB()L/)
!-4< )*(@<Q<)aC7'-4)a/,DN

 [).).QH4
:C_
-4$:C7'/6F
-H4)*/)TC7-/);.Du/).12KB"#)
-4-/ <G/"(4Q4 

-/-4).Q* Y BC734U4)M)*AC7'-4)**#-/
/)R4).1 A/
AC_K0/:4)&-4
4
-BC7'@4-4j6F-/)*).C734U/)
'/)*-/,D/
-5-4)*//).1&"');u+)XSD/
-5C7< ')0/).-41P',!L -/)0)*( /


D4) 24)4-4).)9
6G4).1

'

'

' 

'

89



  

;#/#

       


 /)*-/1P!7/
!).-4)*/
P/)


)
/
L/-/)*)B4).-41P' 
4)
)R 4()*15" / 'C7'/  -4'< m`< R
).,7
6/)RC7-4)**
Interior view of alternator,
rotor removed
stator
add these
wires

diodes
brush

c_-/)

1P1P).,4DB
j/
!).-7-4<m '<&4).-41P' 7/

-7C7-/);.,D/4
04).1 ).-4)*//)
/)*-/1P, 4_
<RC7'//)OXSD/
-C7-/)G)**Q/
R4D_)*
'
)G"'

$&/).-41P',!_()
-4'<XCr
-4<
<*
7).m //).1&"')4)P'/).-4/
-;S$ <
-4)R/
9()
-4)4)
-4",
U"-4()*G -/)./-S
4)*j#
/'/
A/

/,DG4)-4
/
-G
)*/ B12 < )O/)*1 ,
-/).m`/).-//
H7eB8B).

m G).159'/)*-//
-4*/1P '@
)R
-4
D[ );
/)O",
$
()O 36X 0 /
&/)O6F-4
Q_
6@4)"-/,(9
!)*-//).1&" Q/-4
< C7
9
 ,)*-
'2
-N/m < < )C7-/)712K5"#)G/).-//)*&4
R
!&/)G"-//);a"
$&< ',XN/).-r/-/<-4)*4(-/)
n
,('/)/).-4[
)1P  I6F
-71L
-/)R).4 '!
'/)*-//
-//).1&" 
b^)*P/): 34).-4D4
-aa"#).).//).1&")*u /-4&/''<R/)B(6 r,&!X4).P6F
-r &/
,
m
/[ )
6

'!'<& -(S_
-7(,< <)*C7'-4)**Nc 6@/).-4)O!7 /
0/-4
") QS$ )'G -(7<Q0,

-/-4)

C7/).[).-!7C7-/
<
c 6uLC7)*L'T/',N6F-/)*).&N3r/
H

)
a/)XC_
DM,).! OC7'-4)*q4
 Dm [
'N"D//).-4  n
)

9[
341P)W/)*-/
 QPXC_
P
6q/)4-4).)Wm ()O')

)
4'
*

'

+

A
OFF

COM

;#*+

/&( '&

  

 

  

b^'/ 4)1&'/1L)./)*-P/)W&/
/)  8 n [
3S j6F
4'
H
-4
SD4)2/)'/)*-/,D/
-&/D6 ; )
[
341P)W/)*-:-4)*'<(
!U'/)*-//)R"#)WXC_).)*U,
Q('/[ )&)*</[ )57/)&/D6 :':4-4)*u7).1P
m
(/-SD/

6G[ )*-/%/'
DC '/)*-/,D/< [
'4 < ) Y n [
3S< ) "#).< <).)*-4/);uAc 6G4!4)*(L!&/
*
)*4(6F 
/C73
P/)G1&'/1L)./)*-/
/)  Y n [
'4 R().(4'<&&/-4P< '@-/P(''<4)B/6 T(
DC> L6  (*


1P-4'<&[
'/1P)W4).-7-4)* '<Q_",).XCr)*).9/)XC_


,34'
*
= 
-(/m
'-
3R XC_
0
6T/)P/-4).).m`, /)&')LC7-4)*A/-4A/<9/)2'/)*-/,D/
-*&b^DR

/
!
/
)!74DB/)L'/).-4/
-G/6 B"#)

1P)*G1P
-/)
':4
0/HG));K[ ).)
/-4
'
Q 

 [ )
-/);D/);P[ /)O(
-(
-
3
 ();T5)*K[ L1L)


P
24)'/).-4/
-;1P)
,
 
).).-4< 2!

Q[).-//);4
P).)
4-/
 u).)*-/< 
g
DCRH/-4

)
/< [
3SR8 n 4
04)PM)* C7-/);.7)*,);DR4)8 n [
341P)W/)*-* Y n [
'/1P)W4).-;
,0/
-/(m
-
'/)*(47)*
-4'"#)*"#
D[ )b^,D: #)*-/)*
) 
P
0
/
)
pq',0/
1P)(
-(
6q,
 -/'XQm`/)./34'[) &
- 5[
3S_'
Q *(
 /12#
);
).Q7 1P. 

)
7/).1 4
P/)4-4).)Wm ()')RC7'-4)**ab -Sj&/'j-4
#)
-7);K[Q0X4-/<2-4
,4)< -4

D[ )B
6
/)();K[ )  ')*  _/'94)'/)*-//
-r-S!  0/)R
7(
!6F
4'
H
c 6a
9,K[ )2/)

j'/)*-/,D/
-*1P
'6F3B7
1L
'M);/)M-4(:
) 

)
/<PM[ )R
6a

DC7 C7-4)*L/
4)9M).! "-//);2>XSD4
-P')9/)*-/1P!*T-4)*/,)
/[ )*' h

\/)*>,()'2P
/-/)*)Wm  /)O1L
/
-*#
DCr)*-/);" 24)M-SXG 34).-4D4
-;
n
)
O);
U
6T/)&4-4).)Wm ()&')LC7'-4)*O
6/)LM-S( 34).-4D4
-B/
0/)P-4)*/,)
/[ )LC7-/);:
6T/)
/)

 34).-4D4
-; n
)
_/)OM)*C7'-4)*_
6q
)'/)*-/,D/
-4
P &[
'"D//).-4 a!'/)*-//
-rC7'
"#)/)5< )*).-SD4
-;rb -SU-4
#)5-4
0/)L();K[ )RU-4). -4/
9/
0(U'*:q$)/)5XCr
M).!jC7-/);

6q/)()

,0 34).-4D4
-/
-//)*1 /
< )./)*-*a!7'/)*-//
-_C7H",)4)R1P
4
-;

@7

(;

'

%7

7 9

+ 

+

Motor

Generator

'

*
 

= 24)B<).)*-4/

-T(,D6 C7'):CD
<4):1P
4
-(,D6  r-/
4D4'
HN@-4P-/)*[ ).-S/'<  
R
6H/)
/-/)*)Wm  /)')

)
4'
",).XCr)*).9/)XCr
P'4:/'94)R< )*).-SD4
-7<QHNb^DG!G #)*-/)*Q
/4'1P)
n
)
7/)M)*C7-4)*
6q/)1P
/
-7'G/
P4) P[
3G",D(4).-4 F
12K -4 ').'m

)
4
M)*9C7'/9/)M,).!0
64)R< )*).-SD4
-'*,
-4
4r/)41P)"(/)*-//)*-/1P!.'6q/)R"(4).-4!7X4-/
<

+

@7



  

       


;#.,

/9

).
<A4
).'[).-/)P/).[).-Sa1P
6
-4-/)*"#
/

C7'-4KC /
<)W4).- 2!C7'12<)W4 *)
/)R-/
/
-
64)R1P
/
-*a-/0(<L/)R< ).).-SD/
-7< '90
/) I).-4).
)*
#).-SD/
@
c]/)jM-SX1P
/
-0()./H7C7).-4)/)jM,).!^C7'-4)*Cr)*-/)U/'1P)A/
-//);\/
<)W4).-;_/)U1P
/
-C_
6F
/
<P _
D

ac4)()

,()./@C7).-4)G4)B1P
/
- T-4
4
-TC r12<)W4 *)*u '
6F
/
); 7

D 

c 6H
-4)76F).)*'<&-//
!-4L 15"'/
_,-4):/$Q');2'1L).4 6  "-/
/
P4)
 Q)**Q
1PK
12$)5
-O
DC7U< m ,
DC_).-O< )*).-SD4
-B(6F
-/1 " 

)
/<4)P1P
3M);A 34).-4D4
-B/
"

) 
c [ )"3: j-4-4 < )*1L)*QT/,DG
Q
$'$ )O/*

;'

 4.  ) ,5+) *A .0    * * , ,

'

alternator

B&(  '

)-4)* -7C7).)*-4[ )*7/)<).)*-4/

-G();K[ )C7'/A
9[Qm ",)*3;:",)*3!(
/#
-/44)5-4)*
6a4)L"

) u12Q4<

XSQG4)./'
AC7)* -/!).-BO#)* '</)L"

) R)&< ).).-SD/
 <q6F-4
1 (/)*)./#
-/X4-/
/-4) Fcq/)*&Cr)*); Km '
L Q -/)_4"<"TB6F-4 1P)

!&",)712 )

T
6u15"#).-  g
T
'&/!T12
')7-4
4
` "r3_T-/)*'!")7).
<&4
"#)G/)*2 rP)WV)*-
/)
12
)9'G)WV#)./[ )O/
212$)

<7

/9

9 

5

h

 ()*)&",$
6T/-4).) Km [
3  '<O""O",)*j4)&"

')&' FU/)5
DCr)*-(m ').6 

-/).-_
6H4)
4
<-4  QC7
c,()B6F
-7&'
Q 2C7)*0-4!'<54)B"

')  )WV)*-
/):12
') Y

;#*"

  

 

  

/)W7
6q/-4).)R/C73
)*!1P
Q4)*D/)6F-/
7
6@/)R"

) C7)*-/)Oc
0/-/
 r
9 0
AC7)
-4<,
o  -4)
/'6F '<U/)24-4).)Wm () Y n #
DC_).--4

)*uN'&!#
4(")2/
K[ )P4)0 34).-4D4
-R#
DCr)*'4B
DC7M).!

'C734A8 n [
'4 < )).1L/<4)5)*)*6F
-B2",D(4).-4 :d:
DCr)*[ )*-*/
1P))*,)*)*
/
-
)L
68 n [
'4 < )LC7'(/'a"#)2)
)*4/ -/96F
-(4 -(/m`H@ B4)PM).!

N15("#)L)*).-4< .);\
  Y n ,
DC_).-
9",)R-/

)*u

  ,5

;#*)


#
   



!  

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

?H
DCm [
'4 < ) Y n

Cr

 
34
-S.

Cr

_~

#
DCr)*-/'



/,

@7

p ;) 
H
m ,
 -/ .);

$#

: 
= 
$
DS
<

., !.# 9
Km

5$ Z-4)*/!X4
-S

c:-4)

1P1P).
)*-4 1P
!($

'/
-4*u",)
 ()L4). -4)&/)./34'[)L/
j#
!-43X 
m #
!-4 *)* W
)WV#)./'[) >-S"') Y [
!
,
'/
-4LC7'/^ +$ >
6B#
!-4'X+1P -/$ <_ L4)*/)C7'G"#)
);X4-/
D)*C7).,
DC_).-4)*"  Y n 

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

5z5x

dG
DC
(m
6 m  /) Y n
-4341P)W/

~ 5|

 

R~

[
'4<)*0

zx

 

9x {9w

j~Hzw zx*2y

n  
34'[)

/9


Z '<)."-S
 ' 7"
.

-4'< /
>[ )
/
- F /
-

    

12 V
RMS

%

 a
'1P) 

 4).-   o  /
Y n 
 ).
-4
 a

'1P) 

 4).- ,  7);
S
)O
 0c1L#)*
)

R1

27 k

R2

27 k

C1

0.1 F

C2

0.1 F

+

  



  

 

Low-voltage
AC power supply
12
6

C2

(

xWyA~@zw

R2

C1

R1

&zx;2yA~

7  !9

o Z/)
-
' Z1P)*(-/) [

'4 < )A-/
0
-4
4);


1P,
).QC734E  Y n [
'/1P)W4).-;
kj); /-/)5/
4 (' B[
3S<)C734A4)P/ 1L)L[
341P)W/)*-* h
AC7'a!

D[ )*-G4D/)&[
'4<)&-4
,


r /
L) Q#4):4
SI[
3S< )q_!_)O/
L /)B/'6 44)
-
3;N[
'4 < ):-/
,);

-/
Q//)

'/
-S!_
/m`
6 m` /):C7'/0[
'4 < )O-/
#)*
-4
4a4)B-4)*/!X4
-S. / r/)O[
'4 < )
-4
PM<-4)*
5
 P0
)G1P< QT)WV#)
*a $ '<5 /): < )7'Q4


(!)*-4/
H /)*  
9/
P) ,I/)/
S`":L[
'/1P)W4).-G
)*/ G-4
D[Q!)O()R< )O1P); /-/)*1P).Q4*
 1L''/) 

*

'

8

.4&4& 8

-/1P)*(-4<[
'4<)5-4
#)* 
-/
Q/7"#
4 -4)*/!X4
-S:D

) R!O[
3S< )&-/

T) Qq/)
/1}
6G4)[
3S< )9-4
&1P)* /-4)* 
-4
4);
 -4)*/!X4
-&/).,-SD/)*' !54).L
 4DP"#
/\/)
-4)*/(/
-4 [
'4 < )-4
9C_K[)W6F
-412r -/)m  /)OC734j)*
0
4).-;(
)/)*0 0/'1P0 9'-4)
/ 

'

.4&4& 8

kj); /-/)[
'4<)R-/
#)*j
-/
Q/"#
4
 
34
-S7D:

)_!7[
'4<)R-/
H$ )/)&-4
1P)*m
/-/);5
-4
4u/)TXC_
B-4)*/!X4
-S.
) Q/)7/1
6/)[
3S<)r-4
1P)*(-4)*5
-4
4H);

,
'/
/). -4/). L?H$ )*C7/) u4!O/).!R
U/,D"#
/ /)
,
'/
-4 #[
'4 < )P-4
 C_K[)W6F
-412B -/)Lm` /)
C7'/)*
0
/)*-*



+ ?7

'



('

7 9

[ ).4D@/)r,
DC_).-@/'O6F-4) Q).
O 7d  F
/).
#
DCr)*-u6F-4) Q).
O'R4)rf:'/)*&=Q4/)* 
 
!D/)&'1P#)* 
);G6F
-O '

1P,
).QSB U)./).-41P')L 'q[
3S< )&-/
B(<jeB1 O?@KC
l Bc 


i c OlJ  i  Ol_JDc @),
 -12< 34)*5
6/)-4)*/3S5/

'
Q()*' < -4).)2C7'/ 
-[
341L)./)*-4)* '<Q.

 
P

v 9z O
w

~@x



zx;2y

=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

+ 


#
   

1
R1

27 k

R2

2
27 k

V1

Rbogus1

4
Rbogus2

0.1 F

C1
4

0.1 F

C2

0
0

'

)BXCr
& -/<)Wm [D)G-4)*/(/
-4_ 
 D , 
 D  -/)

)
/);
-/
Q//)

'/
-Sa4
&-/
D[ !)


8 n D4j/
< -4
U
-4)*-7/,D= s c n l^C7'Cr
-/$IG!G!O DMV P6F
-:
)
6T= s c n l
Q-/$*4

K[
9':6F-4
1 /).).<24)

'/
-47G
#).
-
3SGU'4O '/*G)*/)RXC_
-4)*/(/
-4G -/)5).Q/-/)*'
)
);/4-4204)R-4)*
'-
3;

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

/ ('&
B'
; .
 ("0-0' *
   
  
"( B !  )
"&
 0 !  )
.1(
&.)'(>
  

.1(
&.)'& B

! ("( A* $+$+
% 
&&
3("
'+'
+("
"&

(/(
&*(
* 6
! / *(" 98-;:<#=>98?@:<#=>98?@: =>98 7:<#=
% 
&&
3("
'+'>/(# -#'
'+
&.&0"&

(/(
*(
&*'
! / *(" 98-;:<#=>98?@:<#=
!
&*

+


  



  

v 0wz&~

  
   

:

z O
wx

y

?H
DCm [
'4 < ) Y n

Cr
P'
2/,);$ )*-4

Cr

 

  

_~

#
DCr)*-/'

 Z-/);(!(/
-S



?@ -/<) ;'

DCm`6F-4) Q).
  Cr

6F)*-  u/,);$ )*-4q-4)T1P
QXa-/
-/!D4)a6F
-/N).V #).-41L)*Q*p
-N
/151
-4)*/3S. 4)/,);$ )*-4/
0",)R!)*4
@ 01L
Q/);0).
'
Q(-/);.



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw



w0yjxWyA{

R~

/. 


o  /
Y n

10 R~

dG
DC

)'1P#
-/4
)
6a(#)* $ )*- (< &
 (/)*-/)*
L/X4).12

 /)R('6 
 
/)C_K[)*r/

P)*34).-G-4).6F
-
)B
-7'Q/)*-(6F)*-/)C7'/)*
0
/)*-

    
zx

9x {9w

220
220
12 V

 

).
-4

5z5x

~ 5|



 a
'1P) 
4).- 

 

j~Hzw zx*2y



'

 
 



+/!




Low-voltage
AC power supply
12
6

Speaker

Speaker

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
n
)
)*
2/,);$).-N/
/)G
DCm [
'4 < ) Y n ,
DC_).-T/'5/-4
<2  \-4)*/(/
-*q)G-4)*/(/
'1P'4_/)1P
Q
6q,
DC_).-7)*'[ )*-/);2/
P);
0/#)*$).-_" 2/)#
DCr)*-7(' Y '
DCm '
);u DmdG)*-( 
/
)R(
!9",)R);-S6F-4
1 /)/,);$).-S.qc 64)/
)/
_/

P'
u/)< )*-(m [D)B-4)*/!X4
-S.
b^'/",
/j/,);$ )*-4

)
4)*0-4

<2/
H,
Q('/
0/).1 (
L/,D7/).0 -/)O
'956F



-_XC_
&KCK 6 
'<&/
DC-S2);

/)*-*a?@(/)*/
&/)O[
1P)B
6@4) DmdG)*-( G/
)  g
DCR -/)*[ ).-S/)G/)
)  ,
 -/'X
  _
6 XX
L
6a/)&/,);$ )*-4:
/)5/)&[
1P)5 <HG-/j/C73
<


)
/
, 4
/),
 -/'X
6a
)5/#)*$).-G",
$0 96F
-//6F-4
1
-4'<',u4
-/)*[ )*-4/)*u

1P -/<P[
'1L)5')*[ ).!7);

CK Nb^D:
L
9
4
)
o -4).[ )*-4/<:C7-/)

)
4'
/
R
)7(#)* $ ).-;D
L -/)-4).[).-S(<G4)   B
6,/T(#)* $ ).- q/

CK[ )P'+-4)W6F)*-/)*
)P4
j/)
4).-5/#)*$).-;c+
)21P
) q/)0(
 C_K[)*C7'r-/)*'6F
-
)2
)
/)*6F
-j(/-4
<0[
1P) 2c /)2
/)*-R1P
) /)/
,ACK[ );BC7T)*(/-4
/[ ).UQ/).-/6F).-4) -/);(34'<
1P'!/)*2[
1P) a!T).
1P).
2

1L1P
P/
 uC_K[)7).[).Q4*q/
2CK[ )**)*')
/-4
#(< ,!
F[
'4 < ) CK[ )*  WCK[ );_'CD/)*-* 9).[ )*0< Q7C_K[)*)
kj'/)L/#)*$).-S7 (/)*-/)*
/
A((/).1 1&XO",)L-4
#).-4'  /)* (
/B4).-B-4)*/#)
4'[)
/
 CK[ )*O
 

).a)*
A
/)*-*H)*K[ <)*4O/
4 (
U).[).N6F
-/)P(/)*).- :/
)* -*P=

).[). '   Y n / (/)*1 C7)*-/)L4).-4)2-/);'AR
/
 /'<U

XSQ #
!-43X /)() Q).
)P
6
C7-/)

)
/
,1PK1P $ )RP(< 3M
QG #)*-/)*
)/X4).1 #).-/6F
-412
) 
!T-/
):
6@[
'1P)B-/);
4'
" 2)*(/-4
4'[):Q/).-/6F).-4).
)G12KP",)O)WV
'/);P6F
-_
/)

).'m
!D/
@2=
 /X4).12R41P)&4)2CK[ )W6F
-/1
6T/)15"')*R
/) H/)* -/

)2 )*Q/
/

/'< 

O
6a()&C734j/)5
/) Gb^).j4)XC_
/
j/<  :1L)*)W;,4).

).@);
j
/)*-

5+

9  

"

;'

+

'

&4&

7 9 8

+*%

  



 

  

*N)*A).1L/<A4)

/)  Y 
)21L< Q5<)*4*@45515
+); /')*-
*

1P!();%C734

/)5/
-
);
6T(/)*6F-4) Q)*
,j1P34)  n  
)*'!D4'
j
6a-S
1"-4
 m /#)
4-/1 
/)R
[ )*-/2
'*, (
1P)O/
-/r
6q/'<'m`-/

);//<
-
'1&(741P)B/)
/)B <).)*-4/)B-/)
!()*'
/)R-/< QG1P
7
6

)./
0/
0 X(7/)R-4'<Q_4'1P)R
-S).-_/
2"#)R) I)
/[ )

(;




'



"



     ' 

/
"

l)
4 -/


 $ ). "#
 -4

 kj



:

z O
wx

y



  

v 0wz&~

 !

_~
F1&(
 

!  


*&$

F
GX4).-4).
r); 
).m X #)'<



-4)*/(/
-

<7 

'

+.#

    


/



 
  "

c1L#)*
)O12
<L/-S(6F

-41P).

 

"

*$ Z/

$#

^-SD4'
i G 
= 
$
4
<

.,8! ;!*" 9
m

cL/!a).V #).-41L)*Q*

 '');-4&
DC /
R/)7P).)
/-4

15/
$). "#
-S5(
-
)
6#[K -/!"').m
6F-4) Q).
 Y n [
3S< )G/<  * h
)*)*2
r-
()B2)WV#)./[ ):$). "#
-S&6F
-r/! &"
)BC734
DO'); (O6F).C 
.). [

) 2/).)
/
 F!
 /)u-4H#)W
 jC_
!j"#)5<

uO)
 1P

P'<
C7'"#)P< <)* 'Q/
94)2)*
) (
$U
6T/)215/
a$). ",
Q-SuH/
0<)W9'<04D R/)

-/-4)

/ *)B6F
-/)R$). "#
-Su
) 1L#)*
):12D
'</-S,X6F
-/1P).- R!r&(12 ''m / .)G4-4 (6F
-41L)*-)*(L
"4 ')*P6F-4
1 0).)
m
/-4

L/'>X4
-4) ZeB)1PK+"#)U
K[ )*< );%6F-4
1 %/1P '` X$ -S 
9'

)
4L",).XCr)*).>/)
/,);$ )*-_ /)
-
'7",
Q-S  1P''M)*- W(
L); /'2!).Q/'M, "')" 

D4'
Ha)O-/12-42C7','<
!R-4/); %
12R
6_1P,);
) ; 
Wq  (,'
).Q/)*-(m`4 #)*u)()

-4jC7<j
,A

).Q/)*-(m`4 #)*uL)*/)P'1P#)* 
)LM<-/);B -/)L
O4)2/ 1P)LO8 n -4)*/!XS
) H/
9
 
)WV#)
7/
-4)* ;   E
C734j
-7
1P1P)W4).
- 
DC_).[).-; /) ;  
C7','<2C7'H-4)*  
-4)*/(4 
)B/ 9/)
C7''<,"#)
 /)O'G1L
-/)O4-/,.
c 6,/
&:/-S,X6F
-/1P).-
 
q"#)
"S)*6F
-/))WV#).-4'1P)*; B-/)*< !-  J \(/)*m
DC7#
DCr)*/-S,X6F
-/1P).-C_
-4$T6  '-4Cr)*'` /

,

"

 27

 " ("

@ 7 7 

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

5z5x



,

R~



kj)*(-4< Y n

@-S(6F
-41P).-_
#).-SD4'
HX4).m 



[
3S< )
-4-/)*QC7'/jL1P)W4).-

    
zx

9x {9w

Keyboard
plug

1 k
10 k

 ,5' 

 * =+=

 a
'1P) 
4).-   o  /
Y n 
 ).
-4
 a

'1P) 

 4).-   kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n

8: #)*-/)*
)"#)WXC_).)* 1P''/,)6F-4) Q).


;'

99

~ 5|

= '<!

+/+
x

 

  

 

 

  

j~Hzw zx*2y

1000

OFF

COM

plug

"Voice" selection

(

Volume

/.('  &
2.  ,5 + )

xWyA~@zw
&zx;2yA~
g
-/12 ' 7 (/,).Q0
6).)
/-4

2 \


GCr
!^K[ )U
.
)*42/
\ )*[Q
)
)*Z

 u
- S
 H/)*j4
12$)&[D -/!")Wm`6F-4) Q).
9[
'4 < )CK[ ).6F
-4127/
0,
DC_).- Y n

-
'4* Y A)WV#)./'[)).)
/-4

$). "#
-S9O
)*#).-O'/)*-//[ )R4
0-/)*< !-:/<  @< )*).-SD4
-;
,-4
D[ );a6F);D/-/);4D1P
(_/'<#< )*).-SD4
-S
 
_12D
@ /
9 r-/

<
  W
CK[ )**


DSU /
0/) Y n [
3S< )5-/

)*U"Q4)L$ ). "#
 -4u,
 q).);j/
0',()*-(R<0'Q/
0/)
); 
) (
$ /
1P)./1L); X(!"#).)* 
) %
>/)U$ )*Q"#
 -4

1P)W4)UC734]XCr
+C7-4)*P6F


)
/
\/

'-
3S2
6O
-2
DC7>);(< @^b^).^
>'/).-/P/)j'<+Q/
%4) (
$Ir/)j
-/12 
/,);$ )*-2"30'>/
%4)j$ )* ",
Q-S C7':",)A

)
/);  4(1P<%/)j$ ). "#
 -4\) Q,);]C734

) a  /)9(< ,4D&();%/

A,
DC_).-R4DP(#)* $ )*-C7'T"#)0K[D '!")D&/)'<AC7-/);.c+4

'

 , *  ,

 )+*-.0  ' +  +, *  ,

% 7

89

<



'9

% 




'





     ' 

 

    


+ ,
"

 -(4
 -T).V #).-41L)*Q* c-4)

1P1L)*2/<4)B$). "#
-SL/
&,
DC_).-r/)
](!)O
6@9'


/ 
/-S,X6F
-/1P).-:/
X4). A[
'4<)R/
0'<).-O).[ )* c 6_(<9#
DCr)*-G4-4 X6F
-/1P)*-:X4)*U
6_  

/a4-4 (6F
-41L)*-*

)
N/)_$). "#
-SR4
O/)
DCm`[
'4<)TC7<R(
B/,D'N
,)*-4/);qNO(/)*m 
)*[Q
)a). ",
Q-S-/

):[).-4L
DC^[
3S<):(< ,!. (
&/).-4):!r
&/

$L, * -4'/!_)WV,)*-/1P).Q*
f:/<5').V,)*([ ) h 125$ )*Q"#
 -4HcaK[ )G6F
2/r4)   ,/) R[

):().(4'<&-4

);
/)/-4)*(().m`CK[ )0C_K[)W6F
-41>2CK[ ).6F
-41
-/
1P)W4<

/)04
+3 4) _6F
-2).V 1P') _
-4)

1P1L)*);9/
(4 -(:).V,)*-/1P).Q/<C7'/A/
)'B!G-4).!D4'[).6F-4).)5
6a-41P

F12 9C_K[)W6F
-412
1P3V);A4
<)W/).-;@
6_'Q4).< )*-(m 1534')P6F-4) Q).
  o ).<

1P,
Q();A
6 X,X
)P6F-/) Q).
 3!)*4


1P').VC_K[)W6F
-/1 6F
-
-_15'/1P)W/)*-/
L1P)* /-4) NkU$)O/-4)G4)$ ). "#
 -42!().r4
L&1P
)C7).-4)
/)U
4)jC7':"#)A/(4);> \$ ).\).!^
DC7
 
4).-4C7/) _4)A1P'/) F[
3S<) &
6/)
CK[ )W6F
-/1 C7'"#)

(4 4'
 < < F< AC7).4)5$).!7M,-4(:-4)*4();u4). )
KQ<2-S!4

.)*-/

f:/<R Y n [
'/1P)W4).-;-4)* 5/)G[
3S< )-/)
a6F-4
1 /)7); 
)7'<,q).H-/); 5/)G[
'4 < )
 X4).#)*>^"  4)/-S,X6F
-/1P).-;_
4'< 4)A(/).]-SD4'
,Zc 6R
-215'/1P)W/)*- D6F-4) Q)*

 
6F
/
H()R'7/
21P); /-/)B/)6F-/) ).

6/)5C_K[)W6F
-41 -4

);0" 24)R$ )* ",
Q-Sua@-4 #)*-/)*Q

/)*
 /)2$). ",
Q-SA A-4)

-Sj4).-R6F-4) Q).
)**P8B
j
 
/
)29(/)*-/% 6F-/) ).
A 


/[DD/)I).-4).QG
/)**);(#)
 '$)._/B-4)R(1P'!-4
)*
0
/)*- F
/
)4) Km $ ).2"
$m, m
C7'/),D(4).-4%-/)*,);D/);A
 /)$). "#
-Sj6F-4
1 ').6 /
j-4< Q
c 67
 
 1L%12$ <12-4$ 


-O$ ). "#
 -4u#C7-434)/)&6F-4) Q)*
)*B dG)*-( &A"
$9$j
j/)PC7'/)L$ )*.I);-B/)&/
OC7).-4)
M<).-S7-4)B)*4'$).2/
2-4"0/)R 1&",)*-4
q
cX);'I/)*-/)2/
! ",)P

< )L'%(< ,a1P34) [
'4 < ) :OI).-4).Q6F-/) Q).
'); F
/)*

P4)G$). ",
Q-S q-4)/-4');uNc 6u
2 X(/)B[
'1P)7 2
DC7H
P/
P!

D[ )*-N/
 < );
U1P34)5/
9K[)O'(/)
-G
21L,
G
96F-/) ).
1P)*(-4).1P)*; Y 1L''/)596F-4) Q)*

-4)OXCr


1P')./)*'0').#).)*Q: /,)
4
6N  Y n /'<`
-/

)
/<4)L$ ). "#
 -4
/B4
0 ;$

 U-/);(!XS
) 4-4
<j/)L); 
)&'< 
,A1P)*(-/) Y n
-/-4).QC734 
-1&34'1P)./).-;Lc 6_
-O15'/1P)W4).-6F-4) Q)*
6F
4'
H@


 1L); /-4)/)R6F-4) Q)*
9
6N4
-4-4).Q: 7C_).`rc B/
"#)R4)541P)5 76F
-74)[
3S<)6F
-: Q
< [ )*0
/) $ ). "#
 -40$ )* W

6 @7 6

8 7

 !9
7

8





 9

8

9
7

 8

7 '

8



89



%7


+/"


  


*


    

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

 

  

_~

!

c o kjm

1PD4'"')O,)*-4/
,

1P/)*-7C734j(

 -4u -4<2b^
DCG  
-"#)W//). b^'

,)R/
6 XC-4) 
DC7
)*6F-/)*)6F-/
1

l)
4-/


 $ ). "#
 -4

 kj



 kj



F
GX4).-4).
r); 
).m X #)'<P6F
-

1P/)*-G(

 -401P
-/

)O

*&$

4).-4)W

F1&(
 

F
GX4).-4).
r); 
).m X #)'<P6F
-7$ )* ",
Q-S

#
/)*Q/
1P)W4).-

'

)0b^'

,)0-4
< -S1 c [)/)*+C 5C7-/'(4). " +8B-* n
(4 4' I).!
D[
Hq6F
-6F-4).)#).-S/
 
 ,+
).1P
/) Uc L
4&CK[ )W6F
-/12
%/)

1P/).-P
-4).).++-4)*/,
()/
Y n [
'4<)(< ,!

4).-4-4)W/);" P/)/

-S1P
-4

):* Y (1P'!--4
<-4 1
');
.!_1P)O6F
-_/)
?H VB
,)*-4/<G/ (/)*1Hc 6
R
 @K[ )a
.
);/#4
G).'/).-@/
6 XC-4) *
12K:,()N4)  /
O-/)

-S)*- 
4'3X/

1L);7X4

$C7341L
QX7[).-S(
_
6Nkj
-4
/
6 b^
DCG4
P/!K
-4)CK[ )*/ ,);.

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

5z5x

n
1P4).-7/)

o (


'


,)B6F
/


,

R~

    
zx

9x {9w

Keyboard

Computer
plug

plug
10 k

 



 a
'1P) 

 4).-   kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n = '<!
 a

'1P) 

 4).-  Y n kj)W4).-4'< n -
'4 

~ 5|

'+): !

'

 

j~Hzw zx*2y





+/)

    
 
 

Computer
plug
mic. input

plug

"Voice" selection

Volume

Monitor

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
)O

'


,):0',/#).4")B/)*(7',X4-/1P)*_6F
-_4)B)*')
4-/

r(/,).QG-4
6F)*4/'
`
g
2/).-4'
r).)
4-/

_ "0/
0",)C7'/
7
)
-_XCr
 WafG6F
-(4D4). 

1P1P).-
!I

'


,);
/)*+4
A"#)).V #).,([ )N +'L!L1L
QX&'1P#
4(")/
)*/<   +"!+
-5
DC7 C7'/
P
/)*

'
Q

#)j/
\/-4
"');(

0') dG
DC_).[).-;/)%/

 -4^
6& #).-S/
 

1P4).-9
 "')
6
 '<34 *'< L'
DCm [
3S< ) Y n /<  _6F-4
1 &-S< )
6a&6F).Ct -4)*9dG)*-( /
/).[ )*-4 I/
49dG)*-( 
C7'/9-/);(#)
4"')O-/);(
'/
H 6F-4).)(
6 XC_ -/)BK[D ")G6F
-7!/K <4)*/)R(< ,!T0
Q
'


#)
6F
-41
/)

1P4).-7
-/)*).Ha= 
)1P
(,)*
)B)*34).-7,K[ )B&#).-S(


1L/)*-_
-
0
"S
)
6F
-a)*4

(q42 &
Q
''
Q

#) D4!a",)

1L);a[  "')7 34).-4D4'[)T6F
-a/)7).V,)*-/1P).Q/)*-a
P"<)W*
eB)RC_
-S9
6
 /
H %+'#  '#     
+

#   $ &    !     %+ #  !  
$

     #" #   
 + +  # +   #       $     #  % !
# + $ + 
  * )
Y n [
'4 < );@-4

)*L" 5O15/
$). "#
-S5 -/)r/

R
DC 4

/)712 < )_/

-

1P/)*-N/-4
< 
/)&/

-Su"B
4).-B[
3S< )R/
-
);71P'<Q:",)& ;-S
,_/

-

1P4).- :)* 34HGf:/)R4

Q
'


#) &DG
-
DC79-/!($ 
f:/<U4)0$). "#
-S+, <  -/-S< ).1P)*L)*
-4'"#)* ' /)9-4).[ '
&)WV,)*-/1P).Q*

)
L/)
$ )* ",
Q-SR
4a4
:4)7
4).-q/)*-/1P!q
6I ;:$ %#
4).Q/
1P)./).-;a=
!).-qXC_
BC7-4)*q/
B/)

)
/

#
SP
\/)j/
,
-S 1P
-/

)0'<r/
/
\K[ ) ().P
6 /)*(2');  A6F
-P/)

Q
'


#)   n
)
&4)*/)0/)*(P'); &/
A/)#
4).Q/
1P)W4).-;"#)WXC_).).\/)01P!)04).-41P'  F/)
C7,)*-  )*34).-:
6@4)R
/).-4).-41P' *
=QS-/&4)0b^

,)-4
<-4 1  
'
$+
 /)   -/-4
DC 

\'\/)0,)*-(m ').6 

-4)*- 32
Q
$
'$)P/)  !K 9-4-4
DC /).).%
 S#)2!K ).-  n 8 !K )*-

4-/
a"//
, W0c 67
 -/);/$).U

/)&1&(
 $). "#
-Su#
A(
!A/).)L(
1L)&$ 'A
6TCK[ ).6F
-41 !/K)*j
j/)L
-4).)*H n 

/)/)
, /) 0
-/
1P)&
/)*- /).m`$ )L[

)&
A/)P15,(
 $). ",
Q-S6F
-O4)P",);X/').m`CK[ )&( ,)c 6
/)

1P4).-&/!K LjCK[ ).6F
-41 /,DP'

$5$Q+
6:'$)A Q-4)CK[ ) N
+)*)*%4
  XXL/)
#
/)*Q/
1P)W4).-G6F
-:P
DCr)*-(m1P34)/'<` Y 1L
QXO CK[ );( ,)C7'",
) 
,); P4
'

$'$)
,-4)BCK[ )O36N'G)WV
)*)*_4)1P34)R'1P':
6/)/

-Su

 

;'

9

6

:

?6

:9

:

?7

$,

  



 

  

)*( I).-4).QR'(/-41P).Q [

); 2
A4)P15/
N$). ",
Q-SU,A
/)&/)2 I).-4).QRC_K[)*/#)**
g

/)_
DC

1P)WV5/
1P)r
6/)_CK[ );(,#)*@ -/)

1L,-4)*4
:4) ,/)_[

) lV,)*-/1P).QqC7'/&/)
 #)*-/)*Q

Q4-/
NP/)7b^

,)GC7
DCR 
4'<R
DC 4).
< )_/)G #)*-S
)
6#/):C_K[)W6F
-41
Y 2 4)*('(/-41P).Q;T4 

'
Q

#) U! Q'/)j#
Q
-*]c 21P
(P

 "''X+/
%12$)
-4)
/'
j1P)* /-4).1P).QS7
6[
'4<) #'/
< j'4G6F-/) ).
9-/)
!(
!B/-4-/!/'<'0<

uGc O
'1P'/)*%%/)-4 < );
6[
3S< )2  6F-/) ).
A'
 %/!K q-/)*')*<D4'<0'/
U/) (!
6
DCm
,1Pm`-S<)O 
54
);.Nc,K[ )O [ ).-4P''(4')/
*
)*4r< )W//<L/) 

'


,) /
P!(!K2<


,-4)&CK[ );.u-4)*/12"'U"#)
/)2
6_3SR'1P'/)* 6F-4) Q)*
 -/);(#
/)  Y /
u4)

<
,
'/
6F
>'Z/
,
-S 1P
-4

)
'-
3SP-/)*[ )*SP36F-/
1 1P)*(-4<+8 n [
3S< )3!
/
<4)  Y n

'< 56F);D4-/)
6NL
-/12u
Q
'


#)OCr)*-/)X4

$ 
H 
8B)*/34):4)*/)R(
-/

1P'<Q.Q'_!_().6FH L).1P
X4-4/
24

`  26F
-''/!u).V'
-4/
T'Q4

CK[ )W6F
-/1  (!L6F
-/)U"#).<''< X4)*
6R).)
4-/

* p
-2/
Q()jC7
-4)9Q/)*-/);X4)*u_/).-4)
-4)/).[).-S-4
6F);//
 3m Q3XA

'


,)/).-L).[
);12 6 
/-/); 6F
-L,)*-4/
 

1P4).-S
C7
Q()j#).-/6F
-412
)j6 -"#).
>4D
6 (

 -4u7 >/)*> -/)X 
 '\/
!]D)*4

(
/,\

1L')./)XS m
)

'
Q

#)  -/
  N )* -   %G '
%= 
$+/).L
)12 )
"  a).')*1P H
4
<
*m
,9dBK[ '<U

1L/)*-&/).-4[ )R/)0!(K 1P)*1}"-4'<12 Q
 [K Q4<)** 
/)R'); (G
6C7
!_/) "''X2/
2); /'(/
-4)OC_K[)W6F
-41 
4-/);7 7< '4 IM)**

 8

8

:

)  !/)6:%

6

 +,



@7

8%




 



 

    



  

v 0wz&~

:

/  


z O
wx

y

$,5

 


_~

!

c o kjm

1PD4'"')O,)*-4/
,

1P/)*-7C734j(

 -4u -4<2b^
DCG  
-"#)W//). b^'

,)R/
6 XC-4) 
DC7
)*6F-/)*)6F-/
1

l)
4-/


 $ ). "#
 -4

 kj



 kj

 F
&(/).-4).
B)*
)Wm`X ,)P<6F
-

1P/).-&(

 -4 1P
-/

)L*NC734
C7'-4)*r6F
-

)
4'<P/
P[
3S< )/
-
);

*&$

4).-4)W

F1&(
 

F
GX4).-4).
r); 
).m X #)'<P6F
-7$ )* ",
Q-S

#
/)*Q/
1P)W4).-

8

8

s -/4N 5) Q'1L)*Q6F

-N4)WV,)*-/1P).QT-4)).Q/
  /
/
/)7-/) '-4)*56F
-N4)
)WV#).-4'1P)*;

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

&w~q~ Sw

Bw By

R~



w0yjxWyA{

/. 


10 R~

5z5x

8

fG)*-4(4 /) I).-4).
)O"#)WXC_).)*9/1L).m 

129 06F-/) Q).
Qm 
12
S

8:)*[ ).
 Q3SD4'[)/).,()
6Np
-/).-G (!

%

    
zx

9x {9w

Keyboard

Computer
plug

plug
10 k

 

 

j~Hzw zx*2y

s n

'
Q

#)

= '<!

~ 5|



 a
'1P) 
4).- 
 kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n

$,

  

  

 

Computer
plug
mic. input

plug

"Voice" selection

(

Volume

Monitor

xWyA~@zw
&zx;2yA~
)b^

#)-/
< -S1

1P)*C7'/
/)*-6F)*/-4)
/).-/,0/)X 
  D/1P)Wm
12 ' &

'm



#)!(KID6F-4) Q).
Qm 
12 P!(!K C7
A'
4B1P34) [ ).-//
  7
D[ ).-6F-4) Q)*
 F
-/m
.
QS  Y j

'


,) D4'1P).m 
12 P/!K
SG1P34) [ )*-(4
 T
D[).-_/1P) F
-4 *
Q4  W
C7
RuM)6F
-@!(K <7C_K[)*/#) Hd:
DCr)*[ )*-*WC7).R'@)*/-4 "')N4
:/).)N/)-41P

a

(/'/)*


6a

1L').VC_K[) &6F-/) Q).
Qm 
12
G!/)R",);X74
Q
 
c 6/'<b^

#) 

$
j/

) -S ",
DC P

/
0/C7'
j4
6F-4) Q).
Qm 
12j1P
) 
)*).-SD4)
2/').m`CK[ )/'<u/<P/)515/
u$). ",
Q-S  /)5
- 4)[

) W9
j(
!9/).)2/< )
 /$ ) 
A/)2!/K

-4-4)*/,
<4
4)21P34)L
6T4)P(< )Wm`6F-4) Q).
j(< ,`kj
D[ '<0/)
1P
/)
-4/
-"#).);D/%4)2#)*$ (
! -/);(' 4)26F-4) Q)*
U"#).<U!/K)*  1P).-4
' DR/)
"#
(4
1
6@4)
-4).).@
c 6#XCr

/)*T-4)
4'[DD4)*L
L4)G15,(
 $ ). "#
 -4uK4)G
T/
P/
DC XC_
!X4'
#)*$* );


)

-4-/);(#
'</
25,-//
!-_
4) F6F-/) Q).
  o  /
B

-S 4-/)*)B
/); r-4

):4-/)*)O/$ );

L4)76F-4) Q).
Qm 

12&'
* P/
R
H n
Q/-S (a/TC7342
-412

'
Q

#) F/1P)Wm
12 N'

" 
'
$ '<2

)< '
/)  -4 ' "#
DC L

H Y 1&(
 

-4!(K)*9'4'1P).m 
126F
-41PG
[ )*-/

1P)WV C_K[)W6F
-/1u"& Q'/)0(1P')P4
j-/);(
'[)P'Q/


(/'/).Q
4)* F6F-/) Q).
'); R
%
6F-4) Q).
Qm 
120!/K
laV#).-4'1P)*C7'/\I).-4).Q5(/-41P).Q

  [

)* 0
%/)15/
r$ ). "#
 -4u

-/-4).!D4'<94)4'1P)Wm

1P '5'
qC7'/5/)r6F-4) Q).
Qm 
12R
*b K[)W6F
-/12u4Da-4)r/ 1P1L)./-4
Q"#
D[ )r R"#).
DC%/)*'

)*Q/).-4');

S&
5
 m  15"#).-4)*&-41P


 m`Q/)*< ).-a1&'/');a
6#/)7" /) 
- S   
6F-4) Q).
 C7')0
/ 1L1P)./-4
_C_K[)W6F
-412

Q4 ' )*[ )*m` 1&",)*-/);+ -/1P

&5C_).  fB()0/)

-4/
-24


D4)j/) (#)
3M
6F-/) Q).
\
6)*
>#)* $\
]/) 
*B^

!D4
-24
)./).-41P')
C7)./)*-7)*
9#)*$0)*[ )*m
-7
 m  15"#).-4)*H

49

 /'
8

27 8 !9





 !9

7 !6

8

?7

>





7 7 49 9
 89


:9 7

 7

7 9

7 8

:9

  * &


   
    
   


$,=!



   

   


  

  

v 0wz&~

:

z O
wx

y



  




_~

eO
''
Q

#)

Y 4(
-(41L)*Q_
6q
m ,
 -/ .);
 
34
-S

=Q/)*m 
DC70#
DCr)*-_/-S(6F
-41P).

*&$

= 3V m [
3"D//)*-/

7 
<7  = +?9


 39



p+4
;

-4)*/(/
-4

<7

)2#
DCr)*-R/-S,X6F
-/1P).-R!,(); /1L'%  +',
4
-;C7'/+

)2C7','<

)
/);u9)
 /)*C7''<2/
",))W6 G
#).@ Y /'1P)'-4


-/)Q/'< )Wm C7''<L
/
- (
1L)./1P)*$ 
DC7
  
H12K!(
7"#)T,();uK"/
R
/
-S@ -/)T1L
-/)
3/
G
"4 '4#
DC_).-u4-4 X6F
-/1P)*-4*

) !  9

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

&w~q~ Sw

Bw By

R~



w0yjxWyA{

/. 


10 R~

5z5x

dG
DCZ4
P"L-/);(
Q
-
'

lI)
S 
6
 
34
-7( .)
0-4)*/
 Qr6F-4) Q)*


dG
DCZ4
P-/

)RQ/-4)*/
 
)

~ 5|

    
zx

9x {9w

 a
'1P) 
4).- 
 7);(

)

 

 

j~Hzw zx*2y



$,8%

  

  

 

touch
clips
together

(transformer used
as an inductor)

(

6

xWyA~@zw
&zx;2yA~
cG
6 %
/
-L+

'/
-5-4)

)
/); + -4 ').C7'/ )*
%
/)*-*N 4). "-/)  ).m
).-4< .);U" 

)
4'
U4
U98 n [
'4 < )L(
-
) H
Q
'!D/
,BC7)./)2 )*).-4< j!)WV
 < );j6F-4
1
/)

'/
-54

/
- [Q!4Dm [ ).-S4+)*/)9

'!D4'
512K+"#)[Q).C_)* C734> \
Q
'


#)


)
/);%' -S')*C7'/%/)
/
-WJ

'/
-
-
3; s -S')*a'
4
-WJ
 
34
-
'-
'4&-4)
. S


1P1L
$ 
DC79 
x ! %    cq-4)

1P1L)*  
N/'<R s n J(

-SL aL

'
Q

#)6F
-N4!a)WV#).-/m
1L)*Q* "#)
/)_[ ).-4R< L[
3S< );
L",)7<).)*-4/);" R/)_
/
-aC7).&/)7"D//).-4R!a

)
/);
F
/[ ) $
$Q",

$  W@)*/)G< 2[
'4 < )*C7',/-4).L 12< )4)B/

 -4 a;P#).-4,

4).-7#
-//
,
6@4)

1P/)*-: C_).`
Y S$
-
' /-S6F-4) Q)*

');L/)

W
Qr)W4).-41L);P"Q&/)B/ *)G
6I/)

/
-G 0/)/ .)
6q/)

'/
-*
*

-4<5/
P/)6F
'
DC7<L) QD4'
H

*  ).4,5) .4*-
9
'


fresonant =

'

.4!/*

4'

,5/+   * ,5 +  ) 

1
2

LC

7

/9

k  QL(12 ',,
DC_).-a4-4 (6F
-41L)*-4N,K[ )7-4'12 -/
U
[
3 NC7','<5
4
)*T
6H-/
KV12D/)*'
d f:/)74TM<-/)GTR-4
< P)*(/12D/)B
6u
4
)76F
-T
-
'-
'T4

 
!D/)7).V,)
/);2

/

6F-4) Q).
 
cX);'D/)7
Q
'!D/
,-/

)*&" &B4 $
-
'

4' )).M'/). a7);(/
 ' D
Q
'!D/
,
C7'q)
K'j 1L''/)
D[ )*-/)

-S()
6a/).[).-S

');G)4
P/)-4)*/!X4'[) 912< )W/

4();
6
/)2'
4
-;Lc,
4
-SC734+0'< 
-SD4'<C7'`H
6

-S()u-4

)P
<).-/m`! (/<
Q
'!D/
,
/,'
DCm 
/
-4*
-/
 < <

'/
-B[D)*,j
4'<4)&) #)

U
Q
'!D/
U6F-/) ).
  h
 1L< QO
4
)

 < );&/)G-4/
5
6,
Q
'/
NNCr)*'` )_4


'/
-q/ *) a= 
)7
5$ 
DC 
DC 4


!D4)
-4)*/
 a6F-4) Q)*
L6F-4
1 
4
)B 

'4
) 
 2
M< -4)G
_RCK&/


!D4)G
/

4
)6F-4
1 $ 
DC7>[D)*
6
-
3

'4 
) 21P)*(-4)*\"  
 
3S
)1L)./)*- P 
-4)*/
 _6F-4) Q).
  1P)*(-4)*0" 
Q
''
Q

#)
7);(!XS
)1PK5",)GQ/)*4'
5 )*&/
4)
-
').'/)*-'/).-4)*N
-a,-S')* 6F
-a/)7)WV-4)*4
-4#
/)
6: 1P,)*'<A

/
*U!5) #)
P
67-/);(!(4
) 1P,)*'<U4 $
-
'5

'!D4'
+




 @7

8

89 7

9


   
 



   

   


 *A.4,5   )

$,*#

 

$ 
DC75
 Wqc aN 
<
I4
:4)7
/
5
6,:/

$",(
-/"#).-'P1P#).<B/)_"#

'<

6a
 -6 /)*-:X4-/$ '<LP"1L9/)R-4

u

 

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Rstray

1
L1

C1



 !r
);/)
'-
3r/

P1P#).
Q
'!D/
,r -4

)B&1L
-/)B-/);(/
/15!D4'
H Y


DCr)*-T

 [D)
/)*T'
< )*-(m '[)*L

'!D4'
"#)
/)G)*4T)*).-4< L!T!//D4)*ual1L/<4

-4)*/(/
-r6F-4
1 /)
'-
'G-4)*/3S')*)*4

'!D4'
H

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

&*+ "+ -"-);  ; - 0.
('.'

 3 ."
'. 2-.+
"( !  ) " $
! +&*B ! 
+
); "
! /#
4+&*498;: #=
!
&*

$,=+


  





/



:

_~

&[
'7"D//).-4

  

z O
wx

y

 

  % 

  

v 0wz&~

/,  ., 8
$# .,  !*% 8
#

eB)
,
'/
-*

G'
= ,
$
D4 '
<

eB)
,
'/
-* 

= 12 
 
"" 1P
/
-*,)*-/12 ).Q(m 12<)WaX #)

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

?H).</9
6q/)*')*
)
"')()*[ ).-S#6F)*)WG
<

*% , 7
p

: 
= 
$
DS
<

/9
/9

Km * R
-7) Q'[D ')*
Km


-7) Q'[D ')*

"#

G
&= 
$
D4 '
<

$#

: 
= 
$
DS
<

;

.,8! =! 8
m

/9

B
-) '[D).Q

.,8" "., 9
Dm

8%

89

).).
)
")!& /
AK[D!")26F-4
1 -SC-4)X4
-4)** Y  %/).!)* 15'/


/
-
")
C7'@/
)O6F
-/!)WV#).-4'1P).Q; n ")*C7'/9/'


/
-4 4).).
)
")B!X 
 ' m`<Q<)
-4

)RL1P
-4)-/


);) #)
*

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

)

5z5x

Y n

,"



 a
'1P) 

 4).-   kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n
 a

'1P) 

 4).-   q
p ''/)*-4 
R~

/<  ,0"'


$ 8 n

dG
DCZ4

dG
DCE(/-SK

'<L,#).G'
 "');

@)
 )*_/
P1P'1P .)RQ/).-/m
"')

'<

/<  r/
L1P)*(-/<L'(/-41P).Q

~ 5|

    
zx

9x {9w

Telephone cable
Mtr

 

 

j~Hzw zx*2y

= '<!


 '
' 


   

$,/,

Motor

Telephone
cable

headphones

plug

xWyA~@zw

Sensitivity

(

&zx;2yA~

/'

n
)
/)B1P
/
-a/
5/)B"D//)*-/L/'<XCr

6I/):/).).
)
 "') 6F
-


/
-S*)B1L
/
/
!U-4Hu:).V #)
/);u g
DCR

)
O/)P'
9(<  q)W/)
4
-R
-/
Q/4)P1P
/
-G4).-41L *uC734
/) 
p

'/
-_j()*-/)** '$ )O4*

=% ,

$,="

  

 

  

headphones

plug

Sensitivity

h
0(
!2",)O")G4
5);-  "   R
- C7) 2/)O); 
);.Q-/)*-4)*/).Q/<R4) Y n  
!/) 
[
3S<)T-4

);5" 4)1L
/
-N/)"-4/)*q12$)_ 5"-/);$

S
qC7'/L/)_-4
SD4'<

1L1&4/
" -4*2)P-4,
Q()P
6_/)()*-/)*
 
34
-!/
j
5 < m /BM'/)*-*q(
9/,D/))W/)
4
-R
'
-4)
)*'[)*O4) Y n [
3S<)P
-4
4O/)1L
/
- /)*-/1P!*
&  8 n [
'4<) 955-4)
!/).A
DC


'
Q

#)*O-4
D[Q!)2  Y n

< 06F)*/-4)P6F
-R1P); /-/<9/) Y n

Q/)*Q
679/<  C734

 8 n "[
3S< )q

'/
-!

)
/);j()*-/)*C7'/
)O/)*(G-4
"#) 

'

'' '

cX);'
)2Cr
!%)WV,)
5
/'<A"5-/)8 n [
3S< )2/)1L
/
- /)*-/1P!*"#)
/)2/)
1P
4
-

)
4)*'-4)
/'0-S).IC7344)O"D//).-4 T='
):4)1P
/
- r/)*-/1P!-4):).)
/-4
'


1P1L
\C7'/\/)j-/);(#)
/[ )9/)*-/1P!L
6:4)j"(/)*-/r  4)j"(/)*-/ PD4-4)0!P/
%12Q4 '>


(4QR8 n [
'4 < )#
/'<9"8 n [
'4<)&/
 #)* -B4)P1P
/
-:4).-41P' *u-4'< ^b ). 
"#)
 /)O
6-4)*/(4 
)O4).-4#4
&4)R"(/)*-/ 9
<&/)


4
-')*<4*
-4-/)*Q_/)*7-SKC7
" %/)91P
4
-L-/

)
Q
'!D/< [
'4 < )   D&/)1P
4
-4).-41P' *
/'<U/) Y n  
!/) 
);-S" 24))W4)
/
-;


 '
' 


   

$,=)

Rwire

Battery
Motor

Rwire
f:/)_/)G 
O)W/)
4
-N/
1P)*(-/)
!() G[
3S<)_-4)
4'&
-4
4/)"(4).-4 a= '
)/) Y n 

/)
!7-4

);'9/
-
3B"Q0!//<2[
3S<)-/
7
<(/-SK-4)*/(4 
);. 4))*47-4)*/(4 

) C_)
1P)*(-4)R
-/
Q/* 4)R)*4
!()[
'4<)BC_)/
!9)W4)
;

headphones

Sensitivity

plug

h
]12K\ /
%1P)* /-4)j
!/)j[
'4 < )j-4
#)*] '
<+).'/)*-
64)j/)*')*
)
 "')


4
-S
/ '<&,
DC_).-T/
5/)B1L
/
-*Q" 

)
4'</)B,'
L)W4)
/
-r",).XCr)*)."#
4)*r
6@5/< )
")



/
-*q)7
!/)_)./)
/);L).-4)
-4'<'/);@6F-4
1
-4-/)*QN/)*q4-4
</)7-/);(!XS
)r
6,4)7C7-/)

"

  



 

  

headphones

Sensitivity

<)  &(

plug

'

g
DC%4DaC_)r,K[ )T);XS"!();
DC Y n 
!/)r!
-4)*D4)*&&(/-4"/);54!
-
3;)W q)WV
-4)

DCZ' D
24
L (
).Q_C7-4)*r'0/)
 ") af:/):4)R'
P)W4)
/
-r/
L1P)*(-4)O[
'4 < )G"#)WXC_).)*

)j
6/)j1P
/
-/).-41P',!>
)U
6O/)U /)*>C7'-4)*']4)j/)*')*
)
 "') )U 
p

 
34
-rr
_).);)*'/!r)WV).-
!()"#)
/)G4).-4):!r
&8 n [
3S<)G",).XCr)*).24)*/)O,
'Q4T6F
-r/)
)./)
/
-/
)./)
:  C_KI

headphones

Sensitivity

plug

=% ,


 '
' 


   

" 


* ,:

)L
!/)5[
3S<)5)W4)
/)* )*-/)&)&/
(/-SK

'4 
)"#)WXC_).)*  (
).Q
")


4
-S

-4)*/<&  Y n
-/-4).Q/ 5",).XCr)*).4)OC7'-4)**a7).1P).1&",)*-_/_

-4-4).Q_
/,'2<
Q);  D 


'4 
)q"&4)'/).-4/)
 -/<'<U\
 -/<'<U
4'

6:
,
'4 
)NC7)W4).-L3P"#)
4).Q/
,u
-7'Q4).Q/
  -/
D[ !)* 


-4-/)*GL/ C_K2
6q/
-/4*

& * +,/ *-.4 '

'

c 6:C_)0C_).-4)4
A4-/  


U[
'4<)0/'<_"#)WXC_).).\
)9
6:/)9 /)* C7-4)*L\A#
Q


1P1L
C7'/4):1P
/
-;//'<,Cr
!2",)

1L):4 'Q/);C7'/0
!():[
'4 < )76F-4
1 4)B1P
/
-;N


! "#) Q'/))./-4'1P).QS`T).#).,'<
 
DC 1&
 
!()9C_

'); "#)WXC_).). /)9XC_

'-
'4
,j
DC ()*/34'[)5
)
-
'BC G/
4)5
/)*- B
!()O= 
)/)5-4'12 -/

'<0)*
1P).
U
/
-
'B!

'/[ )U/-4) #< )*-(m`6F-/) Q).

/)5[
'4 < )*:-4)1P
-4)5X4-/
< 

');/ 

DCr)*-(m`6F-/) Q).
P
!()[
'4<)**

B
8

8 '

c 6/)_'/
 Q/'<C_B8 n /<   KC7'/5
Y n ).V #)
/);R'&3;DCr)

51P34'<QD/)T/)_-4
").1

6

)*P
!()G"   )

'< B/) Y n 
!()GC7'/-/)*/[ ).5!-4< )

'/
-

)
/)*2
-4
4N/)
8 n /'<

,
4
-S.Nf:/)/)
p
 
34
-_6F
-4!7-4,
Q() 7/
DC7H

'

"decoupling"
capacitor
headphones

Sensitivity

)  & .4 ' )  ).4*  ,

plug

)  D
 
%
4P P -S
4
(
-/(m
-
3&/
+  Y n 
!()9[
3S< )aC7')

 I)
/<j8 n [
3S<)&/'<!",).XCr)*). /
Q()LXC_
0#
Q4R5 2=
'
<j B/))

<
,
'/
[D)P/'<'M
 4'j!-4< )*-:4 /)P(/-SK 

< 
 
3S
)5"#)WXC_).). /)
")



/
-S*
/) Y n 
/)[
3S< )OC7'u"#)R).!0/
L1P''1&1

*'

Y 
/).-CK
6R1L1P *'<

)*]
/)U 

 ")U/
K[
!>K[ '< XCr

'-
'40(,-4)U

1P1L



/
-;U
A'(/-SD/)

)
5/)0,'


 )W4)
4
-&",).XCr)*).+4)XC_
U /)*%C7-/);5 
(/)*06F
-GL
!()R/'<`

"

  

 

  

headphones

Sensitivity

plug

)*-/)O(
!"#)B6  -');/_
/)B)./)
/);"#)WXC_).)*0 QPXC_
5
6@4)BQ,();


/
-4T/,"#)WXC_).)*

)& /)*


/
-O A
)L();A /)P1P
4
-
-
3;&)P-4)*(
j6F
-O/R-S (/
-/);
4'
A

/)R7/BX4-4K
,
'4 
)"#)WXC_).)*
")


/
-4_4).G/


)/)   
/)[
3S< )O4

A
6a/)5 /)*


4
-SG -/
KV12D/)*'0) Q @-4
#
-//
*: *IC7).U1P); /-/<[
'4 < )

/
Q()PXC_


,
4
-S.H/))./)
/
-
' ()*)* 0/) I).-4).
)2",).XCr)*). XCr
j -4
KV 12D4).
!).Q/
 u
!/)/<  *

*
*  



 


 

 








+ .0)  )+*  ,

 


  

 

   

  


D &)*[
)R7
)R12 )R
6N/'

9
-G  1&",)*-G
6N
4).-G/#)
!-4). -/);12/).-4!!
);(< ); /
j)WV
'R/)2 )2-/
,)*-(4');R
6).)
/-4
+
-4XSa!D(4
) C7).-4)2).)
/-4
R -/)P

 G6F-/)*)R/
01P
D[ ) :' 


/
-*,"O -/)6 -:1P
-/)1P
"')R4UA j'/!D4
-; Y 
L)*[
)
!5
)

Q4 ');+ '4&
DC7 
$D < ) N
&"''2
 

1P1P
\()*1L


/
-&/"(/-SD/)0C734
/)* 
. r * !
-/)./)R()*1P


/
-
-
'4 


1P,
).Q4*77/)
 /)RC734jc n .,
-4)
-
'4:"3:
:
6N[ q()*1L


/
-

1L#
).Q4*

)
4)*9/
< )./)*-G
U/
1P)R$ ',
6

-
'G",
Q-S
-/)*-/1P@(/-4HT);()
'-
'4G).1P
Du/)

1L#
).Q47 


).47).V '
-/);
/)T-4).[ 

4).-S.K/
:M-41

1P-4).)./'

68 n  Y n )*')
4-/
'XB!H);//).Q4  "#)W6F
-4)T)*15" -/$ <

0/)*/)R)WV,)*-/1P).Q4*
Y

<.4 *  ' , *  )+.4,5) .4*0

"*!

. )+,5+* 

"*%



  #
 
   

1


      

  

v 0wz&~

&[
'7"D//).-4

:

z O
wx

y

/,=! ; #5/89
 % 

  

 %


_~

 *

s
DCr)*-4-4 (6F
-41L)*-*

Dm
W

eB)

eB)).
0!1P

Cr
&/
< < )R(C7'
)**= s =



Y n X4).m
DC7L/

g Q  :-4)
436F <

)

 

  

 8 7
Y n

G'
=
$
D4 '
<

$#

G
2=
$
DS
<

7

/, * 9

"#

G '
&=
$
DS
<

/,=+ * 89

m



Dm



Dm *

Km ;

Q= '< )Wm s

) = < )Wm-4
DC

/,8! ;!*+.# /,=! !/#

!;

Y #
DCr)*-R/-S,X6F
-/1P).-R!5/#)
'M);uN"& Q -/
m

-4)&
/
-5C7'_(
) N).[). /)
1L).m`12)

/
-7
-/-S(6F
-41P).-_6F-4
1 4) Y n ).V,)*-/1P).Q4
 /)*-)
)
)O).)*0
_"#)R).V
1P
). g   Y Q2
6@4)  g  5()*-/)*r
6q-/)
/'6F '<L
)*
-4)R(3S")O6F
-/)4 /$I04). -/) Q'/)R); /2/
P
"4H
cT-4)

1P1P).0
()*
!0'< Q:/C73
)*_6F
-/)*'-7
DC

(7 -S"3X

<  % 6

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 !
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

6 %

!;+

 a
'1P) 

 4).-   n  9?qJDt1P) n
(4QS
 a

'1P) 

 4).-   8B'
);797)
/'M).-S 

5z5x


/[ )  $
$ "
$

R~

7).[ ).C

?H)* -/0
DCZ4
(-4)*4  $
$ "
$ 5
 /'<P
)

~ 5|

    
zx

9x {9w

Switch
#1

Battery

Switch
#2

Inductor

Diode

 

 

j~Hzw zx*2y

Neon
lamp

#



 

   

".#


 
Switch #1

120 V
Switch #2

12 V

(

/'

xWyA~@zw
&zx;2yA~
b )*>//).1&"'<A/)
-
'*r",)[ )*-/
-4)W6F
6:/)'
) L
-4).Q4/
H )
D4
)0)*\
6
^
/)5
) 4))*j12-4$ );0C7'/U(< )"  1&(G6 
)R/)5,
Q('/[ )
7/)5
6a/)"D//)*-/)

)/
!%"#)-/)*[ )*-4/)Wm "! /)*  



/<UC7'/ /C73

'+4) 
 #
/34'
Hjf:/)2/)
< m [
3S<)

C7','<U
6_/)/-S(6F
-41P).-O6F
-R4)
/
-

'`)-/12-4UC7','<j
67
(/).m 
DC7 /-S(6F
-41P).-5, &1L
-/)0',
S
)4 /)/)

 -/ C7','<, C7'< [ )9U<-/);D/)*!1Pm , /<&) #)
;
= )._/C73

R/
R4) 
 R#
/34'
Ha_!

)
Sa4)B
)G6F-4
1 /)
-
'_/
R/,Dr'r, 

) I)
* B
$ 
'

Q()R,
#). 4-/ 
 P 0/)* 
  _/C73

Tb^)*/B/C73
9!7
,)*)*u
/)&)*
U"'" C7' , /j6F-4
1 /)&) #)

6
/[ ) $
$ "
$I PG 
-4-4).QO)
-4)*()
/)*" 
/)G(C7'
 a
,)*'<
/)*q4)7
/
-N4

-4)*/)7O -/<)r[
'4<)7-/
LN3T(4).1P4a/
R$ )*).
-4-4).Q
D4)/ 1P)O12 < '/)0<
'<P9/)41P)R-/)
/
@
c
/[ )B$
$ "
$&!r)W/-41L)*Q4,/
P/C73


S
4*QT'
/)*T)WV
);//[ ): -
'<5C7).)*[ )*-T4).
-4)
,)*)*uBcj/
-
'*,/)L)*
j!1PA
/ 'j1L!()*:/)&) I)
" -/
D[ !<A 34).-4D4)

-/-4).QPD4\6F
-P/)
/

-4-4).Q2C7).\/)U/C7'
>
#).*_4(/<A4)j
/
- 2X4
-4)*
).).-4< L-41P');//'&'/):6F
-41
6H'< Qr 2);D;Nd:
DCr)*[ )*-*D4).-4):!_X4'#R6 -/&'<[
3S< )G-/
,);

-/
Q/r4)R
#).<

Q4
4
6q/C73


,(<P)-
<L 9(
-(4).);0/C7'
''6F) 
c 6T/C73

2!
'
Q(); /-/); 
  ,/)L'
)&C7'N
DCt",)P2 -(O
6a4)
'-
'* B
$ '

/)
,
,)*9/C73

R<QH 
4'<&/)I).-4).
)'
-
'"#).,K[Q
-;N_4'1P)/))*
9 1P0
)*

 ,(H n
)
B[
'/1P)./).-B
-4
44)5
/
-G/
0[ )*-/'6F4D:/)&'
4
-OBX4'-4)
).[ '<P6F'
"(/)*-/j[
'4 < )C7'/%(C7'



/)*HRc 6/)P[
'/1P)W4).-O-/)*< !X4).-SG
'U9(12 'q[
3S< )&C734 /C73


@ &/)'
)!7-4
" "

)
/)*9"
$ C_ -4u
-4)*/<2P(
-(/m
'-
3;

A6

7  9
#

'

'

#


#

9

 7  9
#


#

;'

"/+



  #
 
   




/



   

  



v 0wz&~

:

z O
wx

y

?H
DCm [
'4 < ) Y n

&[
'7"D//).-4

7+

#
DCr)*-/'

g Q  :-4)
436F <

)

/9

L[
37
/

eB)

= 12 
 
"" 1P
/
-*,)*-/12 ).Q(m 12<)WaX #)

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*





<7

,
'/
-

  



_~

 % 

 

  

G'
=
$
D4 '
<

/,=+ * 89

Dm *

.,8! =! 8

"#

G
&= 
$
D4 '
<

/,  !/#  9
6 %

<  % 6
' 

'
'

m

G'
= ,
$
D4 '
<

Km

/9

B
-) '[D).Q


-) Q[D).Q

g  5()*-/)*r
6q-/)
/'6F '<L
)*
)
)O).)*0
_"#)R).V
1P
). g   Y Q2
6@4)
-4)R(3S")O6F
-/)4 /$I04). -/) Q'/)R); /2/
P
"4H
= )*)G/) Y n ).V,)*-/1P).Q4
/).-r6F
-).4)*2(/-4
4'
_
"'!<54)  ,'
&)W4)
4
- (/);
)*-/)c 6I
5K[). a"3
)G-/); D
 -4)_1L!4(<R(1P')G &[K ',")_/

6F
-a)WV#).-4'1P).QSD/
@
Y 
p

'/
-&!P(#)
3M); 6F
-

'< j4)j'
%)W4)
/
-L4
A4)
-
3;r/
A4DP
'
Y n -/);
);/)&)./)
/
-
-
'*G!

'/
- 7[D)!:

-/'/
  7c [ ),();
,
'/
-4G-4 < <
6F-4
1 
p /
P 
p%C7'/(
*
);/*a?H
DC_).-

'/
-r[D);_(4). D4)B
DCm`6F-/) ).
L/'<!T/
P
< -4)*/)*-)*< -4).) D-4)*/'/<:L');/q(
5'Q/)*/3X6F-4
1t4)r)* 
)**(
B()B< -4)*D4).-/m`[D ')
,
'/
[D)36a
).V,)*-/).
)
'X)* -/<L/)/
) 

'


/,

6$#

(;
 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6
&w~q~ Sw

Bw By



w0yjxWyA{

/. 

R~

7 9

10 R~

5z5x

p
/

6NP'
)7L-/)
/'M)*

s ).-41P ).Q/m`12<)W_1P

/
-7
#).-SD4'

 Y n

kj)*(-4<
 -/) &
 [
3S<)BC7'/jP[
341P)W/)*-

 a
'1P) 
4).- 
 8B'
);797)
/'M).-S

~ 5|

[ ).-S/8 n

    
zx

9x {9w

Diode

AC
power
supply

 

 

j~Hzw zx*2y

8

Mtr (motor)

,
DC_).-

#



  


" ,

     
Low-voltage
AC power supply
12
6

6
Diode

Motor

(

xWyA~@zw

&zx;2yA~

n
)
G/)&1P
/
-7/
/)&'
DCm [
3S< ) Y n #
DCr)*-B/4-4
</)-4)
/'6F '<9
)5 B(
DC7@
)L'
)&
'
DCG
-4-/)*:/
, 47/-/
< U-/<
) 36 m

)
6TP6Fq#
/'/[ )Wm, m`).</[ )


')O
6q,
DC_).-7/2[
3S< ) ).'1PD4'<P
)B,'6 m

')B6F-4
1 ).[).--4)*
'<5/)1P
4
-; Y 7&-/);('*
/)R1L
/
-_
  /).); 
-4-4).Q_
)R-4)
4'
H",)*3: I 

-4-/)*Q*
DC7'<L'_4
2('9
)
-/)
4'
H

 & 

*A.4 '

;'

q$ )j X1P#).-0C7'-4)U]/

-/X24)A
)U1P
1P).QS-4' _
4'<%/)U) #)

>/)U1P
/

#).-SD4'
H

"/"



  #
 
   

 

  

  

Low-voltage
AC power supply
12
6

Temporary
jumper

/'

Y 5

+/).) q#).-41P ).Q/m`12<)W 8 n U1L
/
-4
j
6F
4'
 Cr)*'T
  '/)*-/,D/<
-/-4).Q;
 )*1L
D[)T4)/)*1P,
-4 -/ X1P#).-aC7-/)7 5-4).[).-S()T/)G'
) N
-/).Q4/
&'&/)
'-

7
 3; g
/)_4)7) I)


0/)R1L
/
-*

kj); /-/)8 n

[
'4<)O
4-
4r/)R1P
4
-'$)/!.

#



  


"/)

     

Low-voltage
AC power supply

A
OFF

COM

12
6

)*H1P)* /-4) Y n

[
'4<)B
4-
4T4)R1P
4
-G C_).`

Low-voltage
AC power supply

A
OFF

12
6

COM

)



  #
 
   



 

  

  

kj
QX< '4 a15'/1P)W/)*-4R
9<
Q
 X
"
6
-41L/< Y n 6F-4
1 8 n [
'4 < ) H A/);()PXC_

1 )*(-4).1P)*S7(
DC 4)58 n K[).-S< ), Y n -4) P[
3S<)**Q-4)*/#)
4'[).
64)#
DCr)*-  /).). &" 
P
/)L1P
/
-;
 2!B/)P[D-4 '<#
-//
U
6T/)&[
'4<) I4).-4-4)W/);AB  Y n Q Q/'X9" 
1P)*(-4).1P)*N) Q1P).Q'/
</)7[
'4 < )rC_K[)W6F
-41t).[).-a
/ 'R-4).[ )*-4/)*@,
 -/'X q7)71PK
"#)r)*Q[ !(
)*5  Y n /<  Q/#).-4'1P#
/)*
5OX4)* 8 n  "! 7

- 
I/)W :/'<` n
1L,-4)/)*/)
1P)*(-4).1P)*S
6a8 n , Y n C7'/[
3S< )O1P)*(-4).1P)*S_4 $ ).
-/
Q/r4)1P
4
-7C7')R#
DC_).-4)*" 
L"D//)*-/I

.   &(   & * ' 

A
OFF

COM

o D//).-4)*&< [ )[).-4 -4)  8 n ,

DC_).-;,  L -/);('L/)*-/)(
! "#)[ ).-4%''(4') Y n [
'4 < )
1P)*(-4)* 
-/
Q/B/)L1P
/
-R /!
-
'*Pb^/).[).- Y n [
'4 < ) L1P); /-/); 
-4
4G4)21P
4
-
)B/
&/)O1P
/
- T4D4'<
-4-4).Q_-SKCZ r4)B"-//);r12 $ )B "-/);$

S
rC7'/0/)O-/
4/<


1P15SD/
-G" -4*7:!//<
-/-4).Q
/)*74D4'<[
3S< );_/
"#)&-/
,);j
-/
Q/7 Q9X4-4K
-4)*/(4 
);r9/)
'-
3;-/);(34'<P04D4'<2[
'4 < )   &7/)R1P
/
-_4).-41L *

.

;'

Y ,3SD/[ )B 4();//1P).Qr

6H-/)B[
'4 < )G12KP",)O
"4);" P(<5/)()*/34'[)B,'
P)./)
/
 );
-/",);54) Y n )WV#).-4'1P)*S
4).- 4)7/ 1L))*[Q
));
-/",);5q  /).,('/[ )r[
'4 < )_)W4)
4
- 

/)58 n )WV#).-4'1P).QS
/).- -/94)5)./)
/
- G/)./34'[ 'X0
DC796F
-:
DC [
'1L), 

)

':
-4
4r/)R1P
/
-_4).-41L _4-/
< P(12 ' 
p

'/
-* '$)B4!.

/9

7  ' 39

#



  


) 

     
headphones

Capacitor
0.1 F

Sensitivity

plug

)
 
34

-&
SLPU< m /5M'/).-;T"'

$ '< 8 n [
3S<)26F-/
1}-/);
<A/)j)./)
/
-L 
 
DC7'<0)*().- (/)*< 
64)P-/)*1P ''< Y n [
3S<) R!B!B/)P).V
R/ 1P)/)
 Q)P();U



'
Q

#)
-
34-/ 6F
- Y n

< jC7)*-/)98 n /'<!5 -/)"'

$)* 6F-4
1 [ ')*C7'<A"Q+U/).-4)*(m


)
/);
 
34
-; b^'/E+"D//)*-/>,
DC_).-4<%/) 1P
/
-*_4)A-4'') (
!^(
^'$)A+< m
'
); " ) 
-  C7)  %@-4 -4).!
'<A4)j"D//)*-/\C734\4) Y n ,
DC_).-/\ \-/)
/'6F '<

)   '!(/).'< 5C7'/94))W4)
/
-G/
L/)R
DCm 3
)* "   5
64)R'6 m C_K[)B-4)
/'M)*0,
DC_).-;

)



  #
 
   

 

  

  

headphones

Low-voltage
AC power supply
12
6

 

Sensitivity

plug

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

D1
1

V1

Rload
0



g .) /( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W
  

("  

(



 0' *98?

!  +3$.#=
(.
..- 
; 

.
!




. 
! +&* ! 
+

 8? : #=
! /#
4+&*498;: #= 9

! &*

!2(15/
 '
4P4)'[
3S< ) 2 /')jCK[ )9 /)j
4[
3S<)0 2%/).-4');L
6


-4-/);(#
,'</
&/)O#
/'/[ )O'6 m

)*r
6H4) Y n (
-
):[
'4 < ) N)R  1L
r
6N&8 n
1P
4
-G-4)B6 -/



1P)WV4
L"#)/'1&/);0,(<= s c n l:6F
-(4D4). 

 1P 

#



  


!

     

+ " %."/#

4+

)/!
" %/"/#

Y n (
-
)7[
3S< )!T/,)
'M)*2  B',X4)* L
6 [
'4",)
,():= s c n l%)*-4(4  Y n [
'4 < )
^/)*-/12
6
 ][D)A
  Y
[
30:kA=^/').m`CK[ )[
'4<)j9
/ ' 
[
'4#)* $I c
/'1&/
TC7).-4)/)B!X4'
/
",).XCr)*).GkA=P#)* $&[D)B/ r-4).).[DQ*cNC7',
T"#
4).-_C734
:kA=Qm`/
m #)*$

Q[).-S(
&'$ )G/!.a
R",)G/-4/6F Q/):!X4'
/
2!
/)*-/-4"'&'1P#
-/4 r'P4
/'1&/
H"Gc_
4'G).-4)O6F
-7
-7)*3M
D4'
H

'

)*%



  #
 
   




% 

 


  

v 0wz&~

   

:

z O
wx

y

_~

 


7+

/9

?H
DCm [
'4 < ) Y n

Cr

= 12 
 
"" 1P
/
-*,)*-/12 ).Q(m 12<)WaX #)

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*



eB)O/
<< )O/C7'
H
 ,= s =



 % 

g   B-4)
/'6F '<2

)*

,
'/
-

  



#
DCr)*-/'

 

  

L[
37
/

G'
= ,
$
D4 '
<

7

/,8+ / 89

#

m *

.,8! =! 8

"#

G
&= 
$
D4 '
<

='<').m s
')= '< )Wm-/
DC

m



/9

B
-) '[D).Q

c N)*4()*Q/!6F

-/!q)WV,)*-/1P).Qq/4)r
DCm [
'4 < ) Y n #
DC_).-N('R"#)_) Q,);C7'/L
).Q/)*4 H Y /-S,X6F
-/1P).-C7'/jL
m S#)*9()

-42C7<(1PC7'u
GCr
-/$P6F
-/!
'-
'*
)'
);)*)*+
5"#))WV
51P
). g   2'4* Y  %
6/
)  g Q  ()*-/)*R
67-/)
/'6F '<

)*7 -/)R/3S")6F
-4)4($I 4).9-4) 34)O); /2/
2
"4 '@

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

w0yjxWyA{

5z5x

 <%  

 a
'1P) 
4).- 
 8B'
);797)
/'M).-S
R~

8:);(< 9
6a
).Q4).-/m S-4)
/'M).-
'-
3

kj)*(-4<
 -/) &
 [
3S<)BC7'/jP[
341P)W/)*-

~ 5|

6 %

    
zx

9x {9w

Diode

AC
power
supply

 

 

j~Hzw zx*2y

Mtr (motor)

Diode

#

 



).#

           



Low-voltage
AC power supply
12
6

Terminal
strip

Motor

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

&4&   

!N-/)
43M)*-
-
'N!
'); S   :"#)
 /)_'12$)*N/)

6#/)7)*4'-4)C_K[)W6F
-/1K",
/P#
/34'[)
 ,A)*</[ )L'6 m

)**H
6r/) Y n (
-
)&[
'4 < )5%,
DC_).-4<4)28 n 
 H Y R0-4)*/'*u4).-4)P

)*4-4'') 5[
'4<)B/).)*9_4)'
Q ua)RGk = 7

/m kj);mX= Q -/) a[D)
6/)-4)
43M,).- 
/
!7!(
P< -4)*/)*-r6F
-/!
'-
'/ 96F
-/)R'6 m`CK[ )O-4)
43M,).-;
f:/):[
'/1P)W4).-a4
1P)* /-4)7",
/24):8 n  Y n [
3S<)G).'[).-4)*&/
/)G1P
/
-; h
/
!P
m
/
)r/)[DQ4 < );H
6/)_6F3m CK[ )-4)
/'M).-N1L1P);/)*'R" /)r<-/);D/)*-8 n  
DCr)*- Y n 
/



1P -/);2/
P4)R! ().V,)*-/1P).Q*
Y  )WV,)*-/1P).Q4 r[DQ4 < )2
674!
'-
'5!4)); /)
67C7
 '&12K ",)  ).m

 [ )*-(4)* 0/

 36 m C_K[)-4)
/'M).-;9/1L'>

)
P/)j/
-/ X1P,)*-C7'-4)

)
/< /)XC_
'
);
D/
)
).,/
< )./)*-
 /)2/)*-/1PT(/-4H o ).(/)*- ).*6F
- Q
$

1P-4!(
 "#)WXC_).)*+'6  6F3m C_K[)
-4)
43M
D4'
H
012K9L/C7'
'94)
-
'_4
2
#).
'
Q()B/!

)
4'
9GC7'

 9

? >

Mtr
Switch
(close for full-wave operation)

;'

:'

)/+



  #
 
   

 

  

  

Low-voltage
AC power supply
12
6

Switch

b^'/Z4)+"3X>/
Q
$Q^(C7'
E",).XCr)*).E'6 m]6F''m`CK[ ) -/)
43M
D4'
H:
Z12K])*('
#).-/6F
-41 ,3SD/[ )

1P-4/
,:"#)WXC_).)*U/)&XC_
I).-4).QR
#).-SD4'<1P
)**&fB()L/)P 
9/<  
)./)
/
-54
 '!X4). U/
/)9-4'')9[
3S< )-/);()*Q&"#)WXC_).). /)91P
4
-&/).-41P',!6F
-& 36 m CK[ ) 
6F3m CK[ )-4)
/'M
/
U1P
)**u
/<"#
4U/)&Q/).,('XUj/) Q'X9
6a/)&/
) G).1P).1&",)*-:4

/)

'<
 
34
-/).-4)*C7'/9/))W/)
4
-G/
&4DG'G
'-4)
).[ );T4) Y n -4'') &[
'4 < )
,
:8 n [
3S<)

#

 



) ,

           



headphones

Capacitor
0.1 F

 

Sensitivity

Test
"probes"

plug

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

D1

V1

2
Rload

V2
3

D2

g .) /( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W
.)#.
(
  
4"&
&*
&(,&&/
("  


! +3$.#=

! +3$.#=

 0' *98?

0' *98?
(.
..- 
; 

.

)/"


.
!




. 
! +&* ! 
+

! /#
4+&*498;: #= 98? : #=
!
&*



  #
 
   

 

  

  

#
#
 






% 



  

 %"  


  
 % 

v 0wz&~

?H
DCm [
'4 < ) Y n

p
-

:

z O
wx

y

_~

#
DCr)*-/'

>7

g Q  :-4)
436F <2

)*

7+



/9

L[
37
/

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

$#

G 
= 
$
4
<

= 12 
 
"" 1P
/
-*,)*-/12 ).Q(m 12<)WaX #)

.,8+ / 6 9
m *

.,8! =! 8

"#

G
&= 
$
D4 '
<

 a
'1P) 
4).- 
 8B'
);797)
/'M).-S

m

/9

B
-) '[D).Q

R~

8:);(< 9
6aL"-/!<)O-4)
/'M).-
'-
3

Y [DQS< ); L4 [K Q4<)*

6,/)"-4< )_-/)
/ 'M)*-
-
3;

1P-4)*4
O/)
)*Q/).-/m`4
-
'

~ 5|

    
zx

9x {9w

AC
power
supply

)/)

            



 

Mtr (motor)

 

j~Hzw zx*2y

Low-voltage
AC power supply
12
6

Terminal
strip
Motor





  #
 
   

(

 

  

  

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!
-
'T-4
D[ );N6F3m CK[ )-/)
43M
D4'
LC7'/
r/)G)
);//'X5
6H
).Q/)*-(m`4 ,);L/-S(6F
-41P).-;
c 
D/
,C7)*-/)O
)*4).-/m S#)*H
   .(
-
)G!,K[K '!"') 4r!4)B
&-S
/
 
1P)W4
0
66F''m`CK[ )O-4)
43M
D4'
H
c% '/
 /
j-4) Q-4'<91P
-4)L'
);/ A4)
)*Q/).-/m`4
-
'*H4)P6F3m CK[ )L"-/!<)P/I).-S
/'< Q#).-/6F
-41P 
)P!/[DQ4 < )2 C_).`R/)'/
 a[
3S< )2-4

 /)* "Q
-4-4).QRK[ '<94

<
/-4
<

)*B'U);
j 36 m

')-SD4).-:/ j/-/
< j
'
) Gb^'/ 2
DCm`[
'4<)R(
-
)
/
\4)0
)9
 -4)/'< A[
'4LGkA= WN/!P4 [K Q4<)!&); /'%1P)* /-4)*u n
1L,-4)/)
8 n [
3S< )B-/); <L
-4
4N4)1L
/
-T4).-41L rC7344)O-/); <5
"4 ')*26F-4
1 4)B! ()WV,)*-/1P).Q*
< [ )*4)41P) Y n #
DCr)*-G('00/)/ 1L)1P
4
-;



*  


 & .4*  +

'

7+

 

!9

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

1
D1

1 D2

V1

2
D3

0 D
4

2
Rload
3

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

.)#.
( 
1 .
C
("  

 0' *98?
!  +3$.#=
(.
..- 
;

.
 

.


.
 B

.
!




. 
! +&* ! 
+

! /#
4+&*498;: #= 98? : #=
!
&*



#


     
   





 


v 0wz&~

  





:

z O
wx

y

 



  




_~

?H
DCm [
'4 < ) Y n

o -4!< )O-/)
4 3M)*-7
$

l)
4-/
'Q4

 
34
-; * 
).Q

p
- "   (
$(XQ)R"<2#
(4*
-7
/)*-7/)*-/1Pu -4C_ -/)6F
-

)
/
0/
2#
4).m
/
1P)W4).-
-
' G
 '
=
$
DS
<
m 
-) Q[D).Q

kj)WSu"#
KV

9

#
DCr)*-/'

> 7

Km [
3_'< QG"'"H

?@1P(


$ )W

G'
= ,
$
D4 '
<

6

p_Dr'); (

/,=+ *".# 8
Dm

*#  7

#

Ob

B8 n

/9


-) '[D).Q

"#

G
&= 
$
4
<

/,8% +*+ 

/,  =%5, 
Km *


-) Q[Qm

9

*#

&C_(

Y "-/!<):-4)
43M,).
- 

$ R_< '2-4)

1P1P).);2
D[ )*-

(/-4
/<&&"-4<):-4)
/'M).-
-
'r6F-4
1
[Q! 
)**H",)
 ()P/
  
$ -4)L1P)&/
",
3R
4
901P)WSa);D($I Y 1P)WSa"#
KVU
-4)

1P1L)*);
D[).-7LX4
"#
KV6F
-73S7"''X4
L6F
4'
j 7L)*:($26F
-/)R-4)
/'M).-;
Y !-4< )*-
 
34
-G[D)&GM)4
/)j/B)WV#).-4'1P).Q;#/

<G'4BCr
-/$ <2[
3S<)R:'<
).
<H&
0"#)2/6F) 

Q
Q()L
,
'/
-BC7'/%0Cr
-/$ <[
'4<)5-SD4'<DR)*XOXC7
)L/)2GkA= Y n
[
3S<)B
/G
6q/)R
DCm`[
'4 < ) Y n ,
DC_).-7/ 
dG< m`CD/4<) Km [
'!1PN12K"#)-
 /)*6F-/
1 -4)
-4)*/
 [).
)  N&"#
D4'</'
(/
-4)** n
1P1P
 ( .);B -/) 2CD/  CD/*!O 1L C7'N",)P/)*  O )*K[ 
 2
6F
-O/)
#
DCr)*-/'

*#

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

"

 a
'1P) 
4).- 
 pq''/)*-4
R~

n 
'/[ )BM34).-76F
4'

9j Y n JD8 n

79

#
DCr)*-G(

c1L#
-/4 
)
6);D:/'$_6F
-7,
DC_).-7/).1P


4
-S

~ 5|

    
zx

9x {9w

Rectifier
AC
in

+
DC
out


x

 



  #
 
   

 

 

  

  

j~Hzw zx*2y

AC
in

AC

AC

Capacitor

Rectifier

DC
out

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!L)WV,)*-/1P).QP' [
'[)*

X4-/
/< A-4)
/'M).-2,+M'/)*-
-
3L6F
-2(4
1P).QL/
/)
DCm
[
3S<) Y n #
DC_).-a(

X4-/
/););-4').-;Hb^'/L/!a)*[Q
)
5C7',K[ )B/
-
)_
6#'
DCm [
3S<) 
8 n ,
DC_).-5/'4 "')0 5-4).
).1P)*56F
-&",D(4).-4  "(4).-4m #
DCr)*-/);A).V #).-41L)*Q4*9c 6G
+C_
!
'$)4
12 $ )0/!P).[
)3SP
DC7HT/).'6 m

Q4 ')*
 Y n J8 n #
DCr)*-L/'T
 12K   /)

1P,
).Q/-4P
6u4)B
DCm [
'4 < ) Y n /'L/
&/)  Y n ' &(!)O
6u4
'-
'*a/-S(6F
-41P).-; #
DCr)*

-4H, '<,l[). 36
+
 


/)L/
U
94*qcB-4)

1P1P). /'<1P).4T",
KV  -/<).-O/ 
)
)*44-4U/
A-/
D[ !)2-4
Q
1 6F
-& 34'
r[
3S< )P-4).</

-
'/-4 
+1P< Q


/)P/
  4

/7-/
X)
7!D4).-;
)U"-/!< )j-4)
/'M).-0'9/
]"#)A-SD4)*\6F
-9
-4-4).QD)*X9 '<Z P4)U4-4 X6F
-/1P)*/)

 -/9C7','<!B-SD4)*6F
-*u 6F
-0[
'4 < )5B)*XBXC7
)L:<   :/)PGkA=U[
'4 < )
6/)
/-S,X6F
-/1P).- 
4 F/!5 '
DCG6F
-5,);$ [
'4 < )H5   '/
,T4D6F).XA12-4<  ): 

= 
$&-4)
/'M).-_(#)
3M,)*24): -(S(r!r-4/)*L6F

- R1Pr R[
'4*1P
-4)74)*
< P6F
-r/)

/G
64)R
DCm`[
'4<) Y n ,
DC_).-G//,)
'M)*99/) Y n )WV,)*-/1P).Q4
4).-;
7)
/'M)*-a'4N
6#/a/ *)7-4)r
6 /).P) '#)*LC7'/  Q
$Qm 

)
 G/).-41P',!. n
1P).1P).Q4 -/
 Q
$Qm 

)
 O< -/)G/
!&/
-41LP
4
/):"-4)7).
6IC7-/)Na!a4)G-4)W6F)*-/-4)*L1P)W4


6q/)*-/1P

)
/
H h
12K0/
!).-7C7-/);G-/)
4'/
P/)'<7
64)-4)
43M,).-;":c-4)

1P1L)*
<Q(L-/)
2(
).-4'<A/
%  /).1P


4
-

1P#
)*Q&6F
-&XC_
-/); /
*2,
Q//"')9);D212<)
-4<2(
)*-/<,  
'X
6q-/)*!
<L/)

1P#
)*Q9/)R)*[ )*7
66  '-4) 
= )*1L


/
-:).[
);:-4)R1P
-4)R-4
)R4
26 -/)/ j1L
QXB
6N/)

1L#
).Q4

D[ )*-/);0/)*/)
)WV#).-4'1P)*S4 6  -* ,(
&36
2,K[ ): QPQ/).Q_
6H12$ <&
'-
3,)*-/12 ).Q*Q
/
!2"'!
'7/
2"#)R1P 'QS)*u
 kUQ4 "')

(/-4
4'
 &' [
'[)**1P
<L
4).-4<*12$ <2H).
D4)

1P,
).Q4-4).
)* ") Nc :!(
L1P)* 12$ '< /);X7#
S 2
.
)*4("):4
21L)./)*-7-/
",);_/-4
< 

/)
'-
3;H(
0//-4
")*/

4'<12Kj",)L)WV)
4)* C734 01P'151
6T

 [ )*')*
)5).-41L 
(/-4':').-4).Q/-4
D[Q!)R4)*(B#
Q476F
-:S$ <[
3S<)R1L); /-4).1P).Q4*I94).j!/
'
DC 6F
-:)*(
!

)
4'
0
6qC7-4)*_C734
:/
-43M
'<

)
4'
9-4 "''X 

 *

'

;'

8

(;

/#

#

'

#


     
   

 

/!



4'

o
'N/)-4)
43M,).-a'a/
O4)7',(!)
6#/)1P)WS"#
KVu)7"#
KV N/-/6 
)7 -/);:C7'
 aO-S !D4
-;
$ )*).<4)-4)
/'M).-&'


_ 535, 4();R< 
-/-4).QS. Y   1L).4 r-S !D4
-/-/6 
))*/'<)* 4


DCr)*-/)2
,)*-4/<9/).1P#).-SD4-/)2
6 %).)
4-/

2

1P#
)*Q
');% 
9= )*1L


/
)*[Q
);T<).)*-4 # -/):-/
)G4
L12<)G6F-4
1
D[ )*-/);D4'<,/
5-4
D[ '<&5/6F
-_)*r4-4 X6F)*-6F-4
1
/)).[
) B/
j4)1&").Q5-!R[ )*-/U1P,
-(SQC7)*%/)
'-
3 Q)*(/
%12KA )!-4< )
1P
Q4
6q,
DC_).-;

7 9

 *?/.4

& * +,

Y

'/
-@!@
);4)
'-
3/
B
a 
_/
O-/);
)r-/)T[
'4 < ) kU$)T(-/)T/q



)
T4)

'/
--4
#).-4'P
-/
Q/q4)B8 n
/r/)*-/1P!
6u/)B-/)
/'M)*-* (
/T/):#
!-434');
12D
H o )*'<P )*')
/-4
Q/

,
'/
-*Q'!7/)./34'[)O/
P12<)B" #
!-4'XL-4).[).-S/  qc0/!
-
'
)*/#)
!  C7).-4)7/):'Q/)*-/,-4)*/(4 
)7
6I/)74-4 (6F
-41L)*-P-4)
/'M).-r-4)7'
DC]L4):/
-/(m
-
'

-/-4).Q

/) Q)*Q/&!_'<H/)O,
/)*4 #6F
-12<)G!T<-/);D*

 6  ')*
,
'/
-T4

-
'GC7'u'$).)WV
)RC734j!-41L<&6F
-
) 



Y 6 4).-74)R-4)
4 3M,).-WJ;M'/)*-
'-
37!7"3;

)
G'7/
L/)R
DCm [
'4 < ) Y n

#
DCr)*-7('0'$ )O4*

Low-voltage
AC power supply
12
6

AC
in

AC

Capacitor

Rectifier
AC

DC
out

(+

kj); /-/)&/) Y n [
'4 < )L
45" j4)
DCm`[
'4<)5#
DCr)*-(  h
-R1P)W/)*-5/
! ',
D4)
 -/
KV12D/)*' 0[
'4B'6T/)
'-
'

)
/);AO/
DC7HR!O[
3S< )&1P)* /-4).1P).QOB/)P:kA=

[
3S<)B
64) Y n #
DCr)*-7('
g
DCR(C7'
%
-15'/1P)W4).-4
9/)8 n [
'4 < )&6F
/
+ 1P)*(-/)L/)8 n [
3S< )P
/
" /)L-4)
43M,).-WJ;M'/)*-
'-
'*5c /
A-/); A/"(4 Q/!'< )*-:4 /)LGk =U[
'4<)
6r/) Y n
G1P)*(-/);"#)W6F
-/))M'/).-4<2
4'
0
64)
 
34
--4
D[ );28 n
4G[
'4<)B) QI4

/)
 Y n [
3S<)  ).
)/)R< -4)*D4).-_[
3S< )O
D4'
H

!

8

*%



  #
 
   



 

  

  

Full-wave, rectified DC voltage

Time

Full-wave, rectified DC voltage, with filtering

Time

9

kj); /-/)U/) Y n -4'') [

3S<)U12< 34) C734E>'<3S[
341P)W/)*-9/)W9/
Y n [
'4 F
- Y n
1P''[
'4  h
9(
!
/
)51&
0/12')*-r-4'')O[
3S<)G'/!
-
'r40C7DC r1L); /-4)*
  A
67/)M'/)*-/);+-/)
43M)*-
'-
'45-4).[ '
/' "3;Ap)*).r6F-/)*)2/
U,()
-&
A)./)
/
-4

!X4).  4
/) Y n -/)U[
3S<)j
40" \/)A-/)
/'M)*-JKM34).-3; Y /`

)
0+/1P '


'< 

'/
-U()*-/)*C7'/94)5)./)
/
-:(
L4DG'B
)*G
G-4)*/,
0/
P4)8 n [
'4<)  "

'24) Y n -/)  a)*-/'(/)/

9/
!9",)R)*-Su

Y 6 4).-S$ '<9'

Q ); Y n -4'')P[
3S<)&1P)*(-/)*1L)*Q4*

)
/)

/G
64)R-4)
43M,).-WJ;M'/)*-
'-
37'$)/!.

/#

CD/R'< QR"" /
/)

Low-voltage
AC power supply
12
6

AC
in

AC

AC

Capacitor

Rectifier

DC
out

'

7).m`1P)*(-/)9/)j-/)U[
3S<)0-4)*/).Q"#)WXC_).)*]/)j-4)
/'M).-WJ;M'/)*-2'
8 n
  /)*-/1P!*
b^'/O)*K[ 
u4)M'/)*-
 
34
-N",)

1L);!
,-4< )*5",).XCr)*).P-4)
43M,)*L[
3S< )_#)*$* -4)*/'/<
9<-/);D4).--/)O/ ",).6F
-4)

#


     
   

.#

 



Full-wave, filtered DC voltage under heavy load

Time

c 6)*4:-4'')&O);(-/);j).-O)*K[ Qm`



,34'
*I -/<).-

'/
-:12K0"#)L();uI
-O1P
-4)


1P').VM'/)*-
-
'12K"#)R"'G(<PXC_

,
'/
-4_,9 0
/
-*

DC
out
c 67


Q
Q()L4
U"+/
 9M'/)*-
'-
'*N"#)/-/)P4
U/)+-/
m

-4)L'
4
-6F
-12DV151

4
) ,0
)C7'/0/
$)*
< C7-4)B4
/6F).2,')4)O6FH-4/);
-/-4).Q
6N,
DC_).-7/ 
c
/
-4();&6F
-a4)G-4#
/)7
6IM'/).-4<-4)7(
1L)./1P)*a-4)W6F)*-/-4)*&/
 
S "#)
/)/)*

$) 
Y n -4'')&[
3S< )6F-/
1 < )W//<4
4)L'
Q uOc 6r/'4 "')

$ )

B"#)P
"S)*u#4)L/)

-4
C7<2
6PX4).m
DC7#
DCr)*-/-S(6F
-41P).-'$ )4)RX #)R();9/
(/)* L[
3S Y n 
DC79/
&
[
3S Y n 4)O'
DCm [
3S< )7#
DC_).-r/'212KP",)O/)*ua?@)*K[ )G/)O-4'12-4
R[
' aC7<L
#).H

) ! 
 7

Leave these wires

disconnected!

DC
out

 

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n >
l 
) 15"#).-S*

1
D1
3

V1

2
D3

1 D2

0 D C1
4

2
Rload
3

9

 +

/+
7



  #
 
   



 

  

  

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

.)#.
( 
1 .
C
("  

 0' *98?
!  +3$.#=
(.
..- 
"(-+.&) ." 
;

.
 

.


.
 B

.
!




. 
! +&* ! 
+

! /#
4+&*498;: #= 98? : #=
!
&*





h
212KP)
-/); /)/):[K ')G
6@

2/)B(15!D4'
P6F-/
1 ;R$
/
5/
1P)G
DCr)*-[D)74
)WV
-4)

/):) I)
4r
6u
 '<R
-4'')G[
'4 < )  Y r3_TC734 ;R$

P-/);(!(/
-;D4):-4''):r)./)
4 ")

0/)RC_K[)W6F
-41 
//)*9" 0= s c n lG



  




 

 

#

)






 !"  %  "



   : 
+
   %5,$% 7

   9
!' 5,   * +,

v 0wz&~

y

z Owx

p
- &[
'7"D//).-4)*

#).)*-7'
)

eB) *L$ ^-4)*/(/
-

7

_~

&[
' 2X #)

: 
= 
$
4
<

.,8+ #=+/! 8
 %5,$%
Dm

/9


-_) Q'[D ')*

Y  
DCm`[
'4<) .)*).-R
)5!-4
-/!D4)R6F
-O/O)WV#).-4'1P)*;R) g
21L
)*N'!X4)*A).-4)
*).)*-[
'4 < )
+[
'4 !9"
)%/< <)*(/
H b^/).[).-
) 1P
).R


Q
Q()Gc< '
-4)

1P1L)*
)_C734L .)*).-N[
3S<)-4/<
7/,4)[
3S< )r
6,O/'<')_"(/)*-/K6F
-N12DV151
)*-4<)WV#).-4')*
)Lc !R1P,
-(SQ/
%/).)2
DC  *).)*-
)P6F
4'
RC7)*%)WV,
Q();U4
j
[
3S<)
  U'47"-/);$
DC7-SD4'<

&(<* 
 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6
&w~q~ Sw

Bw By



w0yjxWyA{

/. 


zx

10 R~

4'


9x {9w

10 k

Zener
diode

 

 

j~Hzw zx*2y

 a
'1P) 
4).- 
 8B'
);797)
/'M).-S

    

~ 5|

R~

5z5x

#).)*-7'
)6F

/"





  #
 
   

(

 

  

  

xWyA~@zw
&zx;2yA~
o >40(1P)
-
3;7",)*'< (-/)4


)
/) '
)A'  -/)*[ ).-S/)Wm " U6  /

D/
)
#
/34'[)B,
):).<QD/[ )  1L); /-4)7/)B[
3S< )B
-4
4N4)B
):C7'/0
)B"D//)*-/P _R#
DCr)*/
-
)L7)

-4A/!R[
'4<)L-/
U6F
-6F/-4)2-/).6F).-4).
)  Y !/
H1P)*(-/)2,A-4)

-Sj/)2[
'4 < )P-4


-/
Q/r4) *&$ Z-4)*/(/
-*
kj
'6FU4)
-
'" 

)
/<9XCr
Dm [
3"(/)*-/)*+()*-/)**u6F
- 0[
3S:4
S#
DCr)*-R(
-
)
[
3S<) @7).m`1P); /-/)T/)7
) q[
3S< )_-4
HC_). /)_-4)*/!X4
- @[
'4 < )_-/
HDC7'/P:[
'/1P)W4).-;



+

*'

;' 

A
OFF

COM

/' *'

'

;"

8%

n
)
/-4).) 4).6F
- Dm [
'"(/)*-/)*/
< )W4).-T'/).-4)**6F
-41P'<5 R[
3r  R[
'T#
DCr)*/
-
) -4)*/,)
/[ )*'qkU)* /-4)GP-4)

-S4)B'
) rP-4)*/(/
- N[
3S<)G-/
N6F
-T)*
P).C]#
DCr)*/j[
3S< )b^DR
9
A
4
)L ",
B4)2
) B[
'4 < )5-4
A6F
-B/);()&6F
-I).-4).QR(
-
)
[
3S<)*A8B

U()*)R
DC /)&'
)5[
'4 < )R)*[ )*-G)WV
)*)*:2')*[ )*H
6 L[
'4 b^DO


4
)
"#
7/)R-4)*/(/
- r[
'4 < )-4
06F
-/)*/)6F
-G I).-4).Q:(
-
)O[
'4 < )O')*[ )*
#)*).-5'
);5-4)P6F-4) Q).Q4' /)* R[
3S< )

%).[
)**q",)
,()24).%
/

!1P%/)
[
3S<)G-/

-/
Q/N4).12/).[ );TD_R-4)*)./).-41P')*2).[).`b^/)*[ ).-r)WV
);/T[
3S< )7!T/')*2" L/)
#
DCr)*-(
-
)&"#)

1P)*R-/
,);%
-4
4B/)/).-4)*O-/);(!(/
-;2dG
DC_).[).-;u3!R1L#
-/4 QO4
j
4)L/5
.)*).-_
)
 

   R 06F
-).M
).
P'0(
-
)7[
3S< )p
-_'(4 
) 4! Km [
'+
 .)*).-_
)

)*r
-4
 R[
'4rC7)./)O#
DCr)*-_/
-
)Br
' 5[
'4_(/-4
<,c _)*'6FI/
5/$
6@ *).)*
)O5[
'4<) 
a)*(4 "/<&&12DV'1&1 [
3S<)B-4
H "
751P'1&1 [
'4<)B-4
@

' 

 
P

 & . 2.4*  ,

v 9z O
w

~@x

,: ' & *-.4 '



zx;2y



  

#

)

 

 

/)






=
)*12D/
C734U= s c n l>

) 15"#).-S*

10 k

2
Zener
diode

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

+
&*
 
.

 
 - 
;

.
!




. 31 -
! #"  
! / *4#" 98?@:<#=
!
&*

7 1 ;- 9
Y

.).).-a
)r12K",)7/'1&!D/);L= s c n lAC7'/PG
-41P '
)K/)-4).[).-S()"-/);$
DC7 -4 1P)W/)*r/)W7/
L4))*/-/);
 *).)*-7"-/);$
DC70[
'4 < )

5







  #
 
   

;

  " !  

v 0wz&~

  
+

:

z O
wx

y



 

  

_~

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

g srg /-S/!X4

- 1P
).! g
eB) :
5
- g  &-4)

1P1L)*); G'
=
$
DS
<
!GL
$D < )O
6qM6 /)*). g:srg /-S/(/
-4r!)* u6F
-4:0
4).-7).V #).-41L)*Q4

eB) * &$ ^-4)*/(/


eB)

eB)'< Q(m ).1P'(4'<2

)

+68,


=# +

  

!*% *!

-/);(!X4
-

.,8+ *+ 8

$#

: 
= 
$
DS
<

Dm

9

/,8+

m

/9

R
-7) Q'[D ')*

7 9

7);(!X4
-[D ');r -/):

-434
6F
-T4!T).V #).-41L)*Q* g )*34).-_T/): -(4
 -T'<Qr).1P'(4'<L
)
?lT8 ()*')
4)*u

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

&w~q~ Sw

Bw By



w0yjxWyA{

/. 


R~

 a
'1P) 
4).- ,

10 R~

5z5x

3

o '#
!-
/
@-S/!X4
-S

n -/-4).Q71P3M
D4'

0
6NL"#
!- X
/
9/-S,(!X4

~ 5|

    
zx

9x {9w

560
6V

6V

100 k
Q1

 

 

j~Hzw zx*2y

#


   '  
    

5/

 

CBE

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

9

)O-/);C7-/)O(
DC7/) < -S1
/)O
)B/).-41P',D/<L'99-4-/
DC7); u

)
/);2/
L
)B)*

6N4) *L$ E-4)*/(/

- r!74).)*9/
-/)*1P '

/) /
P/:
1PK/

3O1L
1P).Q4 -/'/

/)*#
S74)
-
'*
c 6,
&/

54)7).,5
6,4)'

/)C7'-4)_/
R #
Qa'L/)
-
3a1P
-4),
Q('/[ )_4L3;/
P q/)
#
/34'[)5(!)&
6N/)L8 n #
DC_).-B/
-
) 4)&?lT8 (
!j'< Q:HGc :S$)* 21 Y 4
26F'j'1PD4)
XS-SA?@lr85(
9/"#).K[ 
-R/
! X4-/$ )P
 O'Q/)*-/);X4'<H"#)
/)L/) ; 0$
-/);(!(/
-O4

C7
 /)2

/)LC7-4)L!RD/4
)* -4)*(/-4
4
-4-4).Q/-4
< 'R/
U06  -R');//).-R[D)P4 01 Y  Y 
1P
(*5/
4u[
'4 < ):
6 [
'4
-/
Q/_ * 5$ ^-4)*/(4 
)O ')*
-/-4).Q
6
 51 Y 
- 
Y #)

)
4'
1P)" 9
-/

'<2/)5C7'-4)R/
0P,
Q('/[ )#
Q:/)
-
3

,
S76  )*4
-4-4).QN/  1 Y  ).a/-4
<54)G1P'6FQ<
/
P
6,4)/-S/!X4
-;a ")/

#O1&

< -4)*/)*-
-4-/)*4-/
< /)?lT8&





)  *-,5 &

-/ (<U % 1P1L)./)*-/

)
5/)

/)2C7'-4)P/
4)#
/34'[)/)2
6/)#
DC_).-/
-
)@'$)
/*

5



  #
 
   

 

  

  

CBE

A
OFF

COM

2)  *A,5 &4& .4 ' '

'

7 B)  *A7 ,5 &4&( !6 /9

h
212KLK[ )4
5/).)
T/)B1L
QX_()*('/[ )
-4-/)*Q-4 < )7
P/)B1L)./)*-/
&1P)* /-4)/!_(12 ,
DCR
Y 6 4).-O1P)* /-4'<P/!

-4-/)*

-/-4).Q*/-401P); /-/<24)5?lT8

-4-4).Q 4)
,

1L,-4)12< 34)** 8B
 P",)9(-/-4!();%36:
%M, U-SD4'
A' ).V
)*4&
6  4)

Q/-4
)*

-/-4).Q 4'1P)*: < -4)*_/)

Q/-4
'<
-/-4).Q 

9

Y 

Z/).) _4)j/-S,(!X4
-2!
/< %$ ']
6R).)
4-/
 'Qm

Q/-4
)* /C7'
H
 G/C73
<

-/-4).Qr
0 2
4
54)O?lT8tD_/)

1P12
6515
9(12).-
-4-/)*Q_/'<




/ )*/-4
< 
'47"()O4).-41L  

3


6F-(4).-r'X4-4/) X(r
DC\1P


'_ P/-4 "-4!< < R/)O

)
#
)0C7'/\XCr
AM<).-S&
6:
)0 u h



/[ 3XI



*'

 ')74)

Q/-4
'<
-/-4).Q!.-/)*1P
D[ )/)G'

Q()7C7-/)6F-4
1 /)



4)*2)*
6u/) *R$ >-/);(!X4
-T/
4):#
DC_).-(
-
) a#
/34'[)

 12K%).); 4
C_)WL/)9)*L
6:/
Q()0M<).-S4
12DV1P *)

#


   '  
    

5;!

 

CBE

Bridge the two points identified by arrows

with two fingers of one hand, to conduct a
small current to the transistors base.

;'

-/[D -/ <L/)

Q4
G-4)*4(-/)O
6N
-M<).-SC734/);()XC_
P,
'Q4G'9/)
-
'7/
2[D-42/)
1P
QG
6a-/);(!(4
)'4)

Q/-4
'<
-/-4).Q /H n  9
[D-44)"-4'<Q/);/7
6N/)5?lT8 " 

'<0(
b^DB
Q);74:',
D4)&"#
G/)/-S/(/
- G "''X4

: G1P
-/)4 X,XB(C7'
 i
` ) 7  $

 ,/. +&(

 

'

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

1
560

R2
3
D1

V1
100 k
1
0

R1 2

4
Q1
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W
+*' .'
3('0' ;
 -"

 
 
 -+&
 
 +$+
;  


.+

5%



  #
 
   

 0



.;


. *./+*41 +.

!





.+4 .'-
,.
!
! #"--
 =
! / *4#" 98?@:<#=>98 7:<#=>98-;:<#=>98-;:<#=>98?@: 

! &*

 

  

  





" /!  ;#

(' =# + 7  9 '

7 1 / *=+ #

c24_/'1&/
HQ4):[
'4<):-4

-4
4a/)  >-4)*/(/
- 98-: #= 4-/,r
T4
5"#) ; R[
'4*

D4'<LP?@lr8
-4-/)*Q_
6  1 Y "QeB1 ?@KC Fc Ol_J  D [
'4 < )B-/
 F[
'4 < ):"#)WXC_).)*
Y 

);  O)*R+",)*'<
 [
3S.C7
+
-4
4 ; 9$
<'[)*R
-/-4).Q
6
'

eB" [ '
( P[).-4(12
-/-4).Q7).V).-//<

Q4-/
#
D[).-7L15
!-4< )*-
-4-/)*04!
-
'*
c
 /)G
2Cr)*-/)GC_
,).-4'<4) .';
 -
+,.  -4 1P)W/)*-2/)O
)
!

.+
 '):!a4).-4)G4
512$)
/)'
)
71P
-4)'$ )R?@lr8 C7'/jL'<).-6F
-/C-S[
'4 < )-/
H



*'







 

   

  

v 0wz&~

5$#

   
       


#
#
   

:

z O
wx

y

1

 
   

_~

 /,=+ /!/#

!*"6;) 9

eB) g m
). X
/

%M,).! m`) #)
4-4 /(/
-*H1P
)*
= 
$
DS
<
Dm  !/)R1L
)* g

eB) &[
'7"D//).-4

eB) * &$ ^-4)*/(/


eB)'< Q(m ).1P'(4'<2

)

s ! (/
B

15"

+

$#

$#

: 
= 
$
DS
<

!/"6) . ! /)
0
-

 9-/)

1P1P).,)*

.,8+ *+ 8
Dm

G

/9

R
-7) Q'[D ')*

)0-//
!- X
/

 M,).! m`) #)
L/-S/!X4
-;q
-QpNlTq1L
)*();+ /&)WV#).-4'1P).QP&

-
4'/
` s m
). QpNlT7-4)R!(
L
$DK24
L,()": -/)
7,
!-G g m
).I/-S,(!X4
-S.
o ).C-4)L/&
&4-4 (!(/
-S/-4)P/)041P)P/)*-/1P)*/< /
*@
D q)*[ )*+3674).
/-4)G4)O41P)B  /
I,);-S
) _C7'u
SD/)O
DC^


)
r/)O/-S,(!X4
-SN/
< )./)*-_ 
/
2
/)*-

1P,
).Q4*/
2",)&(-4)O/

)
$24)12 6 
/-/)*- 7(#)
3M
D4'


1P#
)*Q:DS /).). 
)*(
"4);>6F-/
1 4)U12 6 
/-/)*- 2C_)."/34)  o ).C-4)/'0!#
4(")j6F
-24)U4-4 /(/

$K < ) ).[).9/)&12 6 
/-4).- GDS /).).7/
9(
DC 

-/-4)
7/).-41P',@!)*43M
D4'
U!< -S12)
8B
")Wm
)
$Q<7R!).Q/'/)*C7'/R
-H1&34'1P)./).-  '
)
)

$ _6F
/
!H< 'O-/)

1L1P)*)*H
p
-O)W4 '!B
U
DCt4
!).Q436F X
/
AM).! m ) I)
:/-S,(!X4
-:/).-41P',!:/<015'/1P)W/)*-*

/'

 /)*- 5
6@4)5= ).1P


/
-7[
1P) F[
'1L)Rc/c(c _
64G",

$0()*-/)**

;' '

%

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

;'

dG
DC

~ 5|

6V

-4-/)*Q_<Q9 I).-S6F-/

1

4'
9pq).! mlI)
G-4 /(/
-4

L",
 -/-S/(/
-

    
zx

 

R~

dG
DCZ4) Q
 pqlrZ!/)* 7 0
#JK
A
 (C7'


9x {9w

100 k
Q1

>7

9'

 a
'1P) 
4).- 

QpNlT

'

 .4  *-

5;+
x



  #
 
   

 

 

 

  

  

j~Hzw zx*2y

SGD

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!)WV#).-4'1P).Q![ )*-/A/1L!-/
94)-4).[ 
O)WV#).-4'1P)*,(<j9"'#
!- X
4'
%/-S/(/
o Q L 2%(C7'
'<+)*[
)04


Q4-/

-4-/)*P4-/
< ]]?@lr85ac>4P).V,)*-/1P).Q* 
 

G();(/); u<'[ <P-4 12D/
 '1P-/
D[)*0()*('/[ 3X
o /!
-
37,2/

4)O'

/):C7-4)B)* F/)OC7'-4)(
DC7'0-/);
/)
).12D4
!<-4 1
,2'/)B'',X4-4/
H

)
/);P/
5/) * $ >-4)*/!X4
- qC734
-T,u= 1P&4

'</!_C7'-4)
C7'q'$ )*'0K[ )&j) I)
B
/)5?lT8 O(4D4*
-
':12$ );GPM)&/)./
-G
6XSD/
)*')
4-/
'X 
-/P
 2<R
-a6F)*)Wr

 -/#)Wr L/).P/

<R4)GC7-/)G)*P'6H
) I)
T
P4):< Qr()*).2)W*
p
-7&1P
-/)

4-/
')*/);X; /

4)RC7'-4)OC7349
),0 0 34).-4D4).P/

4),
Q('/[ )
,j).<QD4'[) m 74).-41P' B
6a4)L"D//).-4C734A
)M< ).-B
6
-O
4).-BH h
-B"#
U
4O B



/
- ",)*3R#

-O
) 

)
/<4)L<D4)4).-41L 
6/) Qpqlr /
0).'/)*-B4).-41P' 
6/)
"(/)*-/  O
A4

 /)*1PkA$ )P
/)PC7
A4).-41P' a12$ );O/)2?lT8 /-/%
%,AC7
 1P $ );
/)L?lT8 /-4U
NB-404
-4).!D4)R/!O",)*K[ '
-:C7'/UC7,DB
 [ )5-/); j"#
 Qpqlr7:
 /)*-
6
/)5= ).1P

,
4
-7[
1P) 
)6 
4D0 QpNlT /-4);]
^]
E/
+)* /' F-4) Q-/< /
+''(4')

Q/-4

-4-/)*Q 7
).[ !).
)*A" 06F'a
m   m


4-/
/'1Pj" 


/
A
6r

Q/-4

-/-4).Q:4-4
<U
-B"#
 
)*1L
(/-SD/);_
DC <-/);D7
6N
-4-/)*7<Q0'G *Nb^34/) o Q (C7'
 &)WV#).-4'1P)*;P15
91P
-4)
 /
! 

)
/
P",).XCr)*).P4)7/-S,(!X4
- N<QD4)/).-41P', 2R(
-
)
6u[
3S<)_C ).);)*&/
/-4
'B
@ g
O/
C734j/
) Qpqlr,c6 
;,4)51P)*-/)-/);()*
)
6TXSD4
).)
4-/
'X
4-4U3O
U j

DG2!(4
) 

6F-//)*-B).V,)*-/1P).QBC7'/A/)L) I)
4B
6r(4/
).)
/-4
3X
j/!
-
'*I"-4(A
-: '-OC734
/)RX4


15",4).CK[ )B/)

15"0)* -/)4-4 /(/
-* CD
'<&/)R) I)
G
4)?@lr85)

/
%
6

15"<j
-R '-5C734 X4

" X)

-4)*/);R'< XSD4
[
'4<)P",).XCr)*).%/)

15"
,j
-:"#
 )&(/-4
<).)
/-4
M).!j-4

);j"#)WXC_).).U/);()5XCr
0
" X)
4O/
!"#)L)./)
4 ")
" 2/
'-
376F-4
1 P/'<'M
 G!(4

) 
c
 /):
 -/)BCr
)*-/<5C7 P4).-4)B!_

 -/
< R-4)*/!X4
-r/
L'1P3
-/-4).QT4-4
</)
?@lr85u12 Q (12'm /'<
 Qpqlr7O/)*U4
j()*36 m '1P3R4).-

Q/-4
');
-/-4).QO/
j9')*[ ).
.
).S")&" 
?@lr8B*a)1P
). g
6F
-7).V1P)   &X 
u4D4-4/);-S
-/-4).Q F
c  r
6 *&1 Y  
P12DV151
6 P1 Y I= 
)1P
QX:?lT8OG-4)R-4/);9:L6F
-4C_ -4
-/-4).QG
6 P1 Y /).-4)R:
2).);
6F
-GP-4
'<L-4)*/!X4
-_/
P'1P'
-
'
-4-/)*;q/) QpNlT 
Q);7'G'Q/-4(
 ' 

#7 +&  9  )+*#*A, !/. /*  ,

;

@7 /9

' 

27 7 9

7 9

'

7 

;'

'



!*" )

 )+*-.0 

#=+

9



<7 9 

 

58,

#

'
    
   







v 0wz&~

%  

  
+



:

z O
wx

y

 
 "
_~

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

g srg /-S/!X4

- 1P
).! g
eB) :
5
- g  &-4)

1P1L)*); G'
=
$
DS
<
!GL
$D < )O
6qM6 /)*). g:srg /-S/(/
-4r!)* u6F
-4:0
4).-7).V #).-41L)*Q4

eB)'< Q(m ).1P'(4'<2

)

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

+68,

!*% *!

.,8+ *+ 8

$#

: 
= 
$
DS
<

'

Dm

/9

9

/,8+

m

R
-7) Q'[D ')*

 * =+=

9

c 6T
A
 OK[)&  ,'
9)W4)
/
--4)* 

(/-4
/)*H#

 ()P
)L/)W
6r 
0)* m
 
)*
'
Q(); m
U(XQ) ,/,D

1P)W4).

D[ )*-4
-B)*-S U  J

(/).m 
DC74-4 (6F
-41L)*/
j"'!+()*/34'[)
j)W4)
/
-5C734
[
1P)

Q4-/
a
-R
D[ )*-/[
'4 < )5-/
/)
/
H X(R6F
-R4
)WV#).-4'1P)*;
n
)
&4)*/)j,
-(4'
L
6B/)); 
)j(/).-4).
< /
/)04-4 (6F
-41L)*- L()

,-4
[
3
C7<

To transformer

'

7 + /9

To transformer

common right left

common right left

Speakers in series

Speakers in parallel

'

-/"#
49/)/).-4');0/)R-S')*

)
/

)*1P)*_6F
-4)R
);XG/
,u
c 6u
2K[ )* 12): 
5)./)
/
-T T
4')*'2"#
42/)B8 n   Y n )WV,)*-/1P).Q4
/).-S*

0-4)* '/
! 3G!7P[D"))
)
64)*(G) Q1P).Q76F
-7
-

')
/
H

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x



 a
'1P) 
4).- ,

o '#
!-
/
@-S/!X4
-S

R~

dG
DCZ4
P()&4-4 (!(/
-77
-/,)

1P1P
m`)*1L'(4).-G 1L''M).

dG
DCZ4
P() 9?lT8

~ 5|

7&< Q:()*/
-

    
zx

9x {9w

5;"



  #
 
   

 

  

  

6V

 

 

j~Hzw zx*2y

CBE

headphones

Sensitivity

(

plug

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!
'-
32)W4)
4&!();&
6G'< Q2X4-/$ '<U/)9?lT8 

 [).-/44).1 Q/
/- )*/[ ).%X4-/
<
,'
/'<!B/
9",)P);-Sj/-/
< A/)P); 
);.5?lT8OK[ )5/)P3//)Wm $ 
DC7  
" ''X/

D

 ,5

)

5;)

 

#

'
    
   


[
3S<)_C7).2)WV#
/)*L4
'< Q; 12)*-T
T$ )G/).1P

,
4
-T/
!-
).  o L3S()*36X/)B?@lT8

)*
7-4

)).
<0)*')
/-4
I#
DCr)*-_/
-4'[):4),'
2)./)
/
-
-
3;/
L&/-S,(!X4
-!();
/
&1P36F&/)B?@lT8 T/'<!.c 6u/)B?@lT8 T)WV#
/)*&/
5/<5/
-
)7
6I< Q*Q/
)7C7'#",)G)*-S
04)R); 
);.
=
-
)*&
6:< QP/'4 "')96F
-&4!&).V,)*-/1P).Q2'
',) ,
-4)*
)*2, )*
 !1P*C7
>"'$
-S!AC7'/%/) j
d  Y n ,
DC_).-)*).-4< .<9/).1 h
+12K  /
/-4A/<U"-4'<Q5('< QR6F
-&
(/)*2'<G/
-
)Q/)*0CK[ '<&
-_M< )*-4_6F-4
Q
6/)R?@lr85)O-S2//'<L/ 
DCGTC7'

 /)B4)?@lr8 /
2<).)*-4/)O!();
6N[
'4 < )
-/);D4'<2L"-4').6  "  *'< P(
0'94)R)*
)**
b^'/&B3//)r12< /
HD'q!q
a
'N/
:<-4(/)


)*q
6/-S,(1P'(/<O
O'6F
-/12/

 /
  15/

-&/#).)
 
D[ ).-U",);1
6G!/'<A'< Q* [ )* U(3S") D4-4 /1L'(4).- 
-
'
/
%/)j]?@lT8
> \
ZC7'/>/)#
/34'[)j\).<QD4'[)
-/);XS&
6O > 
CK[ ).6F
-41 6F-/
1 
1P
-/

) 4)  -/)
).[ )*- 
-
'9/
DC7^)*-/)UC_


 [ )*-(24
/)U'<0!();"
$ Q/
\ 

/'<!.

'

(;



  #
 
   


"


  1! 

v 0wz&~

  

:

z O
wx

y

+68,

  

 

  




_~

!*% *!

g srg /-S/!X4

- 1P
).! g
eB) :
5
- g  &-4)

1P1L)*); G'
=
$
DS
<
!GL
$D < )O
6qM6 /)*). g:srg /-S/(/
-4r!)* u6F
-4:0
4).-7).V #).-41L)*Q4

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

Cr
R$ ^-4)*/(/
-4

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;(< )Wm`/-/H)* -4#).-

  

>7

9

G '
= ,
$
4 '
<

/,8+

m

/,  8, $# 9
.m

 .4  *-

o ).C-4)L/&
&4-4 (!(/
-S/-4)P/)041P)P/)*-/1P)*/< /
*@
D q)*[ )*+3674).
/-4)G4)O41P)B  /
I,);-S
) _C7'u
SD/)O
DC^


)
r/)O/-S,(!X4
-SN/
< )./)*-_ 
/
2
/)*-

1P,
).Q4*/
2",)&(-4)O/

)
$24)12 6 
/-/)*- 7(#)
3M
D4'


1P#
)*Q:DS /).). 
)*(
"4);>6F-/
1 4)U12 6 
/-/)*- 2C_)."/34)  o ).C-4)/'0!#
4(")j6F
-24)U4-4 /(/

$K < ) ).[).9/)&12 6 
/-4).- GDS /).).7/
9(
DC 

-/-4)
7/).-41P',@!)*43M
D4'
U!< -S12)
8B
")Wm
)
$Q<7R!).Q/'/)*C7'/R
-H1&34'1P)./).-  '
)
)

$ _6F
/
!H< 'O-/)

1L1P)*)*H
p
-:).4!7
j
DCE/
2!)*436F9",
 -7/-S,(!X4
-4).-41L 7,(<21&34'1P)./).-;

/'
/).- 2
6
/)5= ).1P

,
4
-7[
1P) [
'1P)c(c/c 
6/!7"#

$/).-4');.

;' '

%7
 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6
&w~q~ Sw



Bw By

w0yjxWyA{

/. 

R~

'

;'

 a
'1P) 
4).- ,

10 R~

>7

o '#
!-
/
@-S/!X4
-S

5z5x

s -4,
Q()O
6
-
' 
 < -4
 &
 C7).0/)*-/)R!

/,

)
/
0/
P);-//9< -4


f:/'<2P/QG-4)*/!X4

-_/
P1P)*(-4)
-4-4).Q_C7'/jP[
'/1P)W4).

kj)*(-4)1P3M)*-7[
3S< )O< '

kj)*(-4)1P3M)*-
-4-4).Q7<

Y 1P3M)*-7'1P#)* 
)4-4 (6F

-41P/


~ 5|

    
zx

9x {9w

6V

Rbase
10 k

6V

Q1
1 k
Rload

1 k

9'


   
 

#


 

 

6

 

j~Hzw zx*2y

CBE

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

Y <QH "#).C-4)74D4)G4-4 /(/

-
P/).)
T6F
-/T)WV,)*-/1P).QT12KL
_K[ )4)B41P)/)*-/1P
 );(< /
r(
DC7).-4)  ,/
R/)O"-4)*",
Q-SPK
_(
DC7'/)O'X4-4/
212KP
"#)

-/-4)


6F
-R
H2c%1&U'X4-4/
*Hc(
DC :e:m 
$D<)L/-S/(/
-4BC7'/%/)*-/1P!!"#).)*  n o l 
n
)
4
-; o ()q +l1P'(/)*-*q6F-4
1 ').6 5/
-/< Q;5

-4-4)
R6F
-4)1P
). g
/-S/(/
, /
1P)L
/).-S.T.
 i 
R).[).U6F
-R g:sTg m X #)L/-S/(/
-4) Y (,`
)
$jC7'/ /)
12 6 
/-/)*-56F
-P)W4 '!L
 /) -(4
 -

1P#
)* 



/)6F
-P -/
X)
* b^'/>",
 X
/
9/-S,(!X4
-S. 'G); /).
<4
2[ ).-4'6FP/).-41P',@//'<1P).Q4_C7'/jL15'/1P)W4).-;

*   *  , &4&

7 9

  & * '   &4&(  ,

)

j!4)4D6F)*(5, ); /');X4-4 (!(/
- 1P''M)*-
-
'R/
U"'!uc S-/#
/)
!:4
-4
D[ )&-/
KV12D/)*'0/)L41P)L[
'4 < )R4
00'
Q U:C7,DOO/
0/)P1P'M).-;I"D
15
0<-/);D/)*-
-4-/)*Q*Nc
/).-7C_
-S. 'G 
2[
'4 < )O< 'H"G3:
Q);K[ )
-/-4).Q< 'H

,5 

@7 9

g
/)/5/))*<D4'[) m &(!)
67/)0,
DC_).-L( !L(
DC7++4)9
)*1P/
!<-4 1 4
A"#)

)
/);0/


D D,7
D4)*9" 4)5/Q1&",
H04)
DCr)*-(m )W6 

-/)*-7
6q/)& < -S1!G
)*

:)
)*4/ -/-4).-4)*/).QG

)
/
4
2/)5
/ @)* -(4Hb^DB3O1L);GG/:/:,
'Q:j/)

-
' O  ',
'Q4).)
/-4
'

1P1L
/
G' 

X434/)T/)_)W6  '-4)W6F).-4).
)#
Q@6F
-q[
'4 < )
1P)*(-4).1P)*S: /)
-
'*P= '
)P[
3S< )&O" j)
)*4/3XU QQ/'Xj-4).!D/[ )L"#)WXC_).).AXCr
9#
S.
 

1P1P
 L#
Q:
6a-4)W6F).-4).
)R)*/< /)*9U
-
':< [ );74)5"'3X/
/#)*$01P)*'< 6F'0
6
[
3S<)O,-//
!-;(<')#
S'94D
'-
'*

'



  #
 
   

6V

 

  

  

Rbase
Q1

10 k

1 k

6V

1 k

Rload

These points
are all considered "ground"

;'

>7  '9

p
-G)WV 1L')36c_C_).-4)/
/,);$0
6a[
3S< )  /)", /)R
6N/)/-S/(/
-
WcCr
!01P);/)
[
3S<)O1P); /-/);9",).XCr)*)./)R/-S/!X4
- "()4).-41P' @,9/)).</[ )/)
6q/)5,
DC_).-:/'
F<-/
 WC734\4)U-4)*>-4
"#)/

<%/)j", /)/).-41P',: \/)U"
$ -4
"#)/

'<+< -4
H
g
-/12 ' Q37!T
/)./)G4
L/#)*$P
6@[
3S< 
)  r&(<')B,
'Q*"_,K[Q<L1P'
'7-/).6F).-4).
):#
Q
6F
-7[
'4 < )O1L); /-4).1P).Q412 $ )*/
XSD/)*1P).Q471P);<6F

6V

Rbase
Q1

10 k

1 k

6V

Rload

1 k

+
Voltmeter measuring
base voltage (VB)

V
-

' 27 7
9
27
+
 

o U/!
-
3;HA1P)* /-4)5

/[
'4 < )[).-S(BR[
3S<)R6F
-R/).[ )*-4  I).-4).QO#
4).m
/
1P)./).-&().(/<Q.0c5[
'4 < )L4)[
'4<)2DR/),
/)*4'
1P)W/)*- C7,)*- F[
'4 < )L",).XCr)*).%/)
C7,)*-G
-
'G< -4
  C7')R
/G[
'4 < )O_4)R
 -/);(!(/
-[
'4<) [
3S< )
-/
Q/T/)R'
Q 
-4)*/(/
-*
-_).1P3//)*-r[
'4<) q",).XCr)*).)*1P3//).-7 
-
'r<-/
 W h
/
!/).)O

/)

-4-/)*/

"#)WXC_).).U/);()&XCr
0[
3S< );._
)5! X,XR3//)&"3< -4)*/).-G/ U/)&
/)*- "#
 [
3S:
-B/

"P
 < )2+4)P[
3S<)2< [ )*&1P
(5) Q 
 < )+4)
/&[
3S<)  o )
/)2/)
-4).!D/
,(L",).XCr)*).P'  
B L
4  
:! '1P
( Cr)74KR//) Y n [
'4<)<

6q/7 1L''M).-:);-4' 

g
0[).-4\1P-/);//[ ) :03
g
DC 1P)*(-4)
-4-/)*/-4
<^/) "()A
64)U4-4 (!(/
- F

-/-4).Q [ )*-4/
-4-/)*r/-4
< 24)B
2-4)*/(/
- F
/
-4-/)*  o )W6F
-/)G
"-/);$L/)
-
'_ 
()*-(B
-G1P1P)W/)*-G4
P4$)R/)*/)1P)* /-4).1P).QS.

/!).-: j'/).-4/[ )R1P)W4
ur1P); /-/)


-/
Q/:/)L", /)P  '
Q U-4)*/!X4
-S.IC7
Q()L-/);(!(4
)L[K ')*R-4)L$Q
DC7H&fB(<AeB1 R?KCR
-4-4).Q
/-/
< P)*
&-4)*/!X4
-a12K5"#)7)*('
 
/);u[ )7/):1L); /-4)*&[
'4 < )" 4)G$ 
DC7L-/);(!XS
)

9

? )  ' 

)   ' 
7

/9

('

  & *
' 

#


   
 



 

*!

Fc OlJD W

!D4'

,-//
!-4'L)*(2C7'/9-4)*/(/
-4T
6 O$ ][D) N4).-4)BC7#"#) B1P'!1P

6
-4-/)*Qr6F
-_)*[ )*-/P[
3_
6N-/

-/
Q/T/).1p
-r"#)*(7-/)
!(
@Q
12K21P)*(-/):/)-4)*/(4 
)B
6
)*
j-/);(!(/
-:-4/)*-7/ A 4/1P)5j).V
:[D ')5
6 $ O#"B'B-4)* '0
Q);( O1P(4).-:1&
j6F
-G/)
-4#
/)*N
6#/a).V,)*-/1P).Q*qb^).P-4)*/(/
-4N -/)/)*&/
OS$ )
-/-4).Qa1P)*(-4).1P)*SN"  D4-4 (!D4'< 

-4-4).Q7'Q/
2

-/-4)*/#
<L[
3S< )Q/)*0-4)
6 4).9-/).6F).-4-/);4
P  _-4)*/(/
-4*
h
j/
0)WV#)
:/
PM9 <)I).-4).
)*"#)WXC_).)*'B,0
/
-/-4).Q4_6F
-/!: 1P''M)*
-
'*qc6 
* 3Nq
a

1P1L
R/
).V #).-4).
)
-/-4).QN<Cr)*' 5).V
)*4@
6  6F
-NO/1P ''m(<  
/-S,(!X4
-
#).-SD4'<PG'
DC
-4-4).Q7')*[ ).!*G_4)-4'12 -/2-/#
/)
6aP[
'4 < )B6F
'
DC_).-
'-
'*
/
P"#

(7/)
-/-4).Q
 
3X2
6N  Cr);
$ 5/'<uC7'/
: 34).-4'<P'47[
'4 < ) 
Y 
/).-CK5
6#4$ '<5
6#/!
'-
3 N6F
4'
'P4).-41PT
6 
 .)Gr/!)G
6I4
1P'M).-:
.
).S:P[
3S<)/<  HC734
O-SKC7'<L1&

-/-4).Q*_)
/O/)5
6q/!B 1P''M)*)*'[ )*-4T/)R41P)O[
'4 < )"7G
-/-4).Q_'1P34)*0
2" '
Q 2-4)*/!XS
)O 24)
-4-/)*Q(m '<
"'3XA
6_/)P4-4 (!(/
-; n  ( /)*-/12
6_'1P#)* 
)@C_)

 4K/R/!1P'M).-RR9'<
1P,);
) [
'4 < )j-4
#)*]C7'/^[).-4 3//)
-4-4).Q-SKC7 P]%
DC
/1L#)*
)
F[
'4 < )-/
#)*9C734j1L
QX7'1P34)*
-4-4).Q(m(
-
<

'X W

;'

 

. !  )

9 9

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

1
Rpot1

1
5 k
Rbase 3

V1

1 k
Rpot2
0

?  *

'

5 k

Rload

Q1
4
1 k
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W


 

++.
(
&
 
./(
&4  
./(
&4 
.1('&
4A
(.
..
 0A
 
 

.;





. *./+*41 +.
!
! #"--
! / *4#" 98?@:<#=>98 7:<#=>98?@:<#=
!
&*

1# *).#

*# !/# 7 &#=!.# # )/!.,

b^)*+/!P(15/
+!5-4+4-/
< %4)j= s c n l -/
< -S1'2(
DCG&+P[
3S<)
6 
Y
[
3S,> ^
4[
'4 < )
6   U[
'4*C734Z^
-4-/)*
6 
 lam U[
3S

=%

# * ).#



  #
 
   

9

 

  

# /)/#

  

-4
#)*j
-4
4_/) $ E
 -4)*/(/
- W7eB4
-4-/)*B*
6

-S/)    L1 Y ,'6F)*-/-4)*96F-4
1 /)

/7[
'4<)G
6   [
3S_-/
,);
-4
4T&'
Q -4)*/!XS
):
6)WV
/ O$ O h

01PK
,<)G/)

#
4).Q/
1P)./).- 9().(/<j /!
-
'"Q   X(/<4)2[D)*
6_ 
 DL% 
 F  'CKO$ ).)*<
/).-:(1 D ;5$ O

#



 


*

v 0wz&~

 

    1  / %

  

+68,

:

z O
wx

y

/#

     

  

_~



!*% *!

g sTg /-S/!X4

-j1P
). g
eB) B
P
- g  -/)

1P1P).,)* G '
j= 
$
DS
<
:
g
r
s
g
!GL
$D < )O
6qM6 /)*).
/-S/(/
-4r!)* u6F
-4:0
4).-7).V #).-41L)*Q4

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;(< )Wm`/-/H)* -4#).

eB) k Z-4)*/(/


eB) * &$ ^-4)*/(/


eB) *L$ ^-4)*/(/


eB)  5$ Z-/);(!X4
-

>7

G '
= ,
$
4 '
<

/,  8, $# 9
.m




 &#

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

 a
'1P) 
4).- ,

o '#
!-
/
@-S/!X4
-S

R~

8:);(< 9
6aP(1P')

1P1P
m ).1P'(/)*-G1P3M,).-
'-
'

dG
DCZ4
P1L); /-4) 1P''M)*-7[
'4 < )O< '

)RI).-4).
)R"#)WXC_).). [ ).-//<P9P

' [).-//<L 1P''M)* b Kr/
2Q/-4

))*<D4'[)O6F).)*"
$j1P3M,).-
-
'

~ 5|

    
zx

9x {9w

10 k
6V
100 k
10 k
6V

9

 

 

j~Hzw zx*2y

Vin

Vout
Q1

/,8+

m

*+



  #
 
   

 

  

  

CBE

(

7 7

;' '

xWyA~@zw
&zx;2yA~
o /!
-
37,21P)* /-4):
/_[
'4<) [
'4 < )G1P); /-/);2"#)WXC_).)./)B/-S,(!X4
-

')
m
/
-O/).-41P',aA< -4
, : U[
'4 < ) [
3S< )&1P)* /-4)*A",).XCr)*).U4)P,
/)*4'
1P)W/)*- OC7'#)./)*-/1PN,< -4
 _6F
-()*[ )*-4 H,
Q('/
U/)W//<B
6a4)5#
4).Q/
1P)./).-;Gc7-4)

1P1P).j)./)*-/1P'<
/)5
/B[
'4 < )R-S<) 4)5#
4).Q/
1P)./).-BB  X,X4)*9/-/
< j'4:).Q/-/)5-4 < )R
6N1P
/
H,/)*



/<L/).[).-SI[
3S<)*_( <L/G
4G-S<):4
L4$)1L); /-4).1P).Q4*p
-)WV1P) '66F'
-4
4/

 /)2#
4).Q/
1P)./).--/[ );:4)1P'M).-
'-
' 
/[
'4 < )&6F-/
1  P[
'4 '
DC :4

 :[
'4 '< 


Q()7/).[ )*-4 [
3S< )).[).!a",).XCr)*).P4
/)G'1P'4 G[
3; [
'4* O[
3S. O[
3S.
[
3S.Q G[
'4 Nkj)*(-4</)B
4_[
'4 < )7C7'/51P)W/)*-*   XXr/)B,
/)*4'
1P)W/)*-4

"S
)*
&
6,4)*/)7-4)*)./)*-/1P)*&[
3S< );NDa/)7
4*Q
/<O/)7).V
aM<-4)r6F
-a/)*-a-/).6F).-4).
) N).H
1P)*(-4)&/)2).V
R5[
'4 < )5-/

'<04D
/[
3S< )H -4)

-4U/[
3S< )&M<-/)2
C_). 
c%/)).,ua
%/
%,K[ )S")
6GQ15"#).-S-4).-4)*/).Q/<U/).[).-S #)*-/)*Q&
/L[
3S< );

<C734U4).-

-4-/);(#
,'<'[
'4 < );.:q$)5 9XC_
-SG
6r[
'4 < )M<-4)*O

!D4)
[
3S<)5< ' " A[ <9/)PI).-4).
)P'
4[
'4<)*B" j/)2 I).-4).
)L '[
3S< );.Lp
)WV 1L') '6@P'r[
'4 < )7
6  O[
'4a<'[)*a1P): L
/r[
'4<)
6  [
3S2 2'r[
'4 < )

6  [
'4r< [ );T1P)
/7[
'4 < )B
6  5[
'*Q4)O 1P''M)*- _[
'4 < )G<Q!  Rm   /J  m
 W
- P[ );9"Q0 aL< '9-SD/
L
6  
h
Z/
]1P1P)*!D4).>
/
)UXCr

,-S
4).-4(/
PC7')US$ '<+/);()A[
'4 < )j1P)*(-/)*1L)*Q4*
M-SX;#/B4)&(m`/
m
/) I)
O! -4).[).-S(); i L4D!.u
 U'R[
'4 < )-4)*/'4B' 

 0
/:[
3S< )q7) #)
G!7$ 
DC7 7/'<u [ ).-S/'
H0/7$ 9
6a1P3M,).-G 7 
j1P3M,).-;= )

 ,/!1P3M)*-B).V'"3SB[ ).-4X4-/
<[
'4<)R< 'HG0(12 '
< )
7[
3S<)G-/);(3ST95 -/<)
 < ):'9
4[
3S< )q/
!(4 0(4 -/$

Q/-S (T/
&/)
[
'4 < )G6F
'
DC_).- & 1L''M).-
'-
3:!
4(););-4').-; C7
0&[
'4 < )O<9
6a"#
 
n
1P1P
m`)*1L'(4).-1P3M,).-SB -/)C7!)*'j/)*A)&/
0/)*'-< U[
'4 < )<QHI"O/)*U-4)5-S-4).
/)* ']
-4)U6F
-/1}54!. Y 34
<  4!L 1P''M)*-
'-
3PCr
-/$5/
%).1P
X4-4/)/)"(




)**r3!P[ )*-/ /
)*/")04

<)*&'>4).1P,)*-4/-4) ]-/+)*K[ <A4),
/)*4'
1P)W/)*-2'>
)
#
/34'
  );D/<j4)24-4 (!(/
-R"  < -S /<3M,-/1P C7'/+
-,%
-)*/<j'5C734 /
1P)

4).-_(
-
)7
6u);D(
T 2).)
4-/
 '-_-4 ).-
wyjx.yA{ "#)
 -/).6F
4
5< ).T'_/
R
r/

-! (/
"-4)*",
Q-S51P)*3S   h
21PKL!(
R).V'
-/)_4).1P,)*-4/-4)G) #)
4T" 


'</)G/-S,(!X4
-;
/


)
"#)/
2'47/-/6 
)R 9
4)B4)
 < )O'
/G[
'4 < )

* &,

 &#  9 +*+ +

9 9

7 * 9 9

+

#

'

7  /!

' ,

!., &#

.#  5, 7 9 /)

7 ,  9 7  +*+

.4 )+,5 /.4 '

.4 )++,5,/*-.4/ .4' '



7 

#



 

 

  

;'

.,

     

b^)* 4)/-S/!X4

- &/)*1P,)*-4/-4)
<)**'42"().m`)*1P3//).-'
)
 -4
/)*-/!(/

<) r-/).m
/34'< ]I).-4).Q1P
Q4P
6B" /)
-4-/)*Q&6F
-&4)U41P)0[
'4 < ) !P'>/-/]'/)*-4&/)


Q/-4
');
-/-4).Q74-/
< 94)

')
/
-/).-41P',`/ : I)
4'<
4:[
'4 < ) _= 

 < );1PK
"#)1P'1P *)* 4-/
<  4)/)2
6G/'<
  NC7).-4)."  #
-//
%
6_4)
/5[
3S< )P! D6F);
"
$ O4
4)B 1L''M).- 7(
& a4
K[):R)*<D4'[) Q
-

).'<Q) I)
_
[
'4 < )7< '@N=QS"3X
!'1P-4
D[ );0_4)R)WV#)./)R
6q[
3S< )O< '@

1P-4
1P!()R/
/
H"G-S
4
u
)W4).)*4*
s ).-4 4)U/'1P)*(2C_K%4
%\).<QD/[ )06F).);"
$+/
+

1L1P
m`)*1P3//).-2 1L''M).-2!L/
+
/
1P)-/);(!XS
)",).XCr)*).&/)7)*1L'(4).-a4).-41P' ,5<-/
u /
O/a/)7[
'4 < )_",)

1L);[ );
"#)WXC_).).94)R" /)Wm ).1P'(4).- sTg X
/
j 4)R[
3S<)O-4

-/
Q/r4)R).CE-/);(!(4
)

 )

;'

10 k
6V
100 k
10 k
6V

Vin

Vout
Q1

1.5 k

CBE

'  #

7)*,);D/)41P)[
3S<):1P)*(-4).1P)*G -4)

-S<&).V).-
!()OC7349/)  5$ ^-4)*/(/
-_(4 ')*u


!D/< /))*C

-/);
); L[
3S<)< '@\-/  34).-4'< /)/-S/(/
- 5/).1P#).-SD4-/)j <  

/<L/)R
/:[
3S< )B6F
-GP(/); G[
'4 < )N8B
)*7'
 < )O1P
-4)O
-7');/_4C7'/
7/)
 &$ ^-4)*/(/
Y 
/).-T1P)./
2
6H'Q/-4

'<5).<QD/[ )6F)*)*",
$L/
R4!r 1L''M).-
-
'r!a/



) O4):
(m
4
/)O_4-4
<< m`[D)O-/);(!(/
-; n
)
/<P Ok ]-4)*/(/
-r"#)WXC_).)*4):4-4 /(/


')
/
- 9" /)O/)*-/1P!Cr
-/$_C_).

 &#

'

*"



  #
 
   

 

  

  

10 k
1 M
6V
100 k
10 k
6V

Vin

Vout
Q1

CBE

Y '/
<4:I).-4).Q71P)W4
0
6@6F)*)*"
$
*

1L'!()*r/)41P)<
QI
6q'
-4)* /)*0XS"3X" 
 1P'!/'<9<QH#/)LXC_
6F)*)*",
$
-
'4OC7'a
O"#).,K[ )L)*Q/
  g
/)&/)L-S< )5
6T#
4(")


/&[
'4 < );C734+)*
 6F).);"
$
).1P) 4)
DC  %< %[
3S<)L[D ');R
"4); C7'/ 96F'
/Cr)*).9
6q/)RG[
'4 < )O,
/).Q4'
1L)./)*- W0
DC /!G #)*-4"#)WXC_).)*9/)XC_

-
3S.

9 7

 
P

v 9z O
w

~@x



zx;2y

=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

#



 

 

  

*)

     

1
Rc

10 k

2
Vsupply

Rb

Vin

100 k
4

Vout
Q1

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W


&*#,.

-+
&
/#(  

 '-)./+/#&2(" -

 *B
"0 - 
.10  -+&
 B

.;





. *./+*41 +.
!
! #" A*  ! +
! /#
#"98?@: (=>98?@: (=
!
&*


B7 9

!= s c n l /'1&/
 ().4+
-
3RC7'/+9[D-4 "')P8 n [
3S<)L/
-
)  * :O/)P
/'<`uj1P); /-/);G4)

-4-4)*/,
<
/[
3S<)5"#)WXC_).).A
)*  AR)&[
'4 < )
!:[D-4)*uI
-  /Cr)** P6F-4
1 24
2[
'4B   2[
':
-4).1P)*S.7);('4O-4)&/
DC7j
A
;uC734
/)&[
3S<)5#)* -/<9 :9(/-S< Q:')P,/)L
/[
3S<)5 O X4). M< -4)5C7).-4)/)
[
3S<)G",)*< ).r).[).` C7340LX4).).
< )G4)O1L!)C7).-4)G4)B/-S/(/
-r!r'93S
4'[)
1P
)R
6q
#).-SD/
@

/#

=!



  #
 
   







%1  !" / %

  
/,8+ ;+68,
+





v 0wz&~

:

z O
wx

y

 

  



_~

!=% /!

g sTg /-S/(/

-4  1P
). g
-/)*) :
m
BGL
$D< )O
6qM6 4).). gBsTg

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;(< )Wm`/-/H)* -4#).-

7

>7

-/)*) * &$ ^-4)*/(/

-4

-/)*) *&$

G '
= ,
$
4 '
<

/,  8, $# 9
.m

-4)*/(/
-4

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

w0yjxWyA{

5z5x

 a
'1P) 
4).- ,

o '#
!-
/
@-S/!X4
-S

R~

8:);(< 9
6aL15'/'m (4 < )'-4)
( m

)*

1P1P
m ).1P'(4).-G1P'M).-
'-
'

lI)
7

6q)*</[ )B6F).)*"
$j1P3M,).-
'-
'

~ 5|

    
zx

9x {9w

1 M

10 k
Vin

10 k

10 k

6V
Vout

10 k

6V
100 k

9

U
- g  -/)

1P1P).,)* G
\= 
$
4
<
/-S,(!X4
-S_);I6F
-/!G,
/)*-7)WV,)*-/1P).Q4

eB) k Z-4)*/(/
-

 

 

j~Hzw zx*2y

100 k

  

100 k

#


             

=! 


CBE

CBE

CBE

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
o 

)
4'<U/-4).)

1P1P
m ).1P'(/)*-51P'M).-
-
35/
<)W4).- U4)

')
4
-/)*-/1Pr
6/)
-4).[ 
5/-S/!X4
-4
A4)9" /) -/);(!X4
- R
6G/)9).VQL/-S,(!X4
-  4)0[
'4 < )<Q5
6:)*
 (4<)
 D _4)


1P,
/
P< [ )RL[ )*-/2< 9
D[ )*-4 '#[
3S<)B<QHNcT-4)

1P1L)*0"<P4
'-
3
k E6F)*)*"
$0-4)*/!X4
-74
",)*< UC7'/H#/
0()*)R6F
-B
-4/).'6 XXO
DCt< j4)5-/);X4-/
4)*[
3S<)R<
!. h
 12KjM 'R'1P#
4(")&4
U  X,X/)2,
/).Q4'
1L)./)*-6F
-9XS")P
4[
3S<) F// 
4D/-4/)*9D6F@/[
'4 < )O
- .)*-/
 4)R< '0",)*'</
P< H
l[). '6B

   XXL/)9[
'4 < )M)9).
<  /
+XS" *)4)
42[
3S< )0'\/)

/[ )&-4 < )
6/)5! (B4-4 (!(/
-;
A/
A",)P"')5/
4).q/B4)&
/(m`/
m`-4).!D/
,(
!2' [).-//< i 4D!*r4)j
//).,P/
-/[ )4
 '<>[
'4 < )C7).>4)U<
)*P
DCR_ 
[ 4Dm [ )*-44:='
)& Q
)
6a4)

1P1P
m`)*1L'(4).-  (4 < )* P!: [ ).-//<U'4/).'6XHj)*[ ).AQ15"#).-O
6
(4<)*

1P1P
m ).1P'(4).-1P3M)*-4_<'[)*r
 [ )*-(4'<5-/);(#
/)  C7)O 
 1&",)*-r
6(4<)*r< [ );
Q[).-//< h
 1PK).V #).-4).
)/)*/)5-4).!D/
,(B" 91P); /-/<24)

)
4
-/m 4
m < -4
,[
'4<) 
  
LC7')& X(/<4)5O[
'4<)R,
/)*4'
1P)W/)*-*#
/<C7)./)*-B
-:
G/)&
/
[
3S<)B
-4)*();_
-G)
-4)* /)*_C7'/j9
-4)*()O'B[
'4 < )
n
)
4) k
6F)*)*",
$-/);(!(/
-q4
:4)
-
3;

'<G/)

')
4
-@
6/)_! (q/-S/(/
-H4

/)G" /)
6#/)GM-4(*a= 
)4)G
D[).-SQ-4)*/#
/)
6#/!a4-/)*)WmXS<)_ 1L''M).-Ta [ )*-(4'<,D/)76F).);"
$
/'<r-/
D[ !)* 4-4
<+/) 0k
-4)*/!X4
-R6F-4
1 /)0
/&
674)9X4-4 /(/
-/
A/)0'P
6
/)M-SX(
!",)
# LU/-4)  Y B/
H#'BC7'N
:/
9XS" *)R/)L1P3M,).- B-/);(#
,() 
1P''1P .)L/)L[
3S<)5< '@ h
%(
!U
/
)&/)L-/);
/
A <U1P1L);!D/)*'A"Q4)P)
-/); /)*
/)./34'[ 'XP
6H4)B
//<  ,
'G(< ,
,<)*
 < );#
/)*Q/
1P)W4).-_,
Q('/
 WT= 1L'
;/)1P3M)*-7/ G)* -/D/

 
 &3GC _C7'/
7/)6F)*)*",
$-4)*/(/
-'!
) 
Y NC7'/L4)G(1P)

1P1P
m`)*1L'(4).- 1L''M).-
4/)*&'PP)* -/).-N)WV#).-4'1P).Q;3!a<

!);
)*-/)&/
12$)L04 ")L
6rR[).-S(O
/[
'4 < )&M< -4)*OC7'/ C7
 
A12K

!D4)L[
'4 < )
< '@
laV#).-4'1P)*7C7'/j #)*-/)*Q:[D)*
66F)*)*"
$-4)*/(4 
)ab^DG) #)
B
2
0/$9 
 
6F).);"
$j-/);(!XS
)&,K[ )5
 [
'4 < )5<Q b^D"#
R 
 ' 6F).);"
$j-/);(!XS
) @-4U'
,M,0
)
Y   [DQS< )R
6/'<0).<QD4'[)R6F).);"
$0/
DS1P) '<m <U1P'M).-
-
'::/,DO/)&-/).m
/34'<L[
'4 < ):<Q"#)

1P)*1P
-4)).#).).Q7,
4)-/);(!(/
-[D);_ 0');/)*,)*).QG#
0/)

 -4
/)*-/!(/
G
6T4)

(/'/).Q/-S/(/
-4*!OO<

uu"#)
/)&'RB6  -O); /')*-:4
1P  6 
/-4)

' 

 ) *-, !/. /*  ,

/9

9

.4* ! * 
7 '

  ' *A.   

'

;'

?7

.4 ),5 

),: +

=!



  #
 
   

 

  

  

/(/)*-4)*/!X4
-S:4

/(/)*QO4-4 /(/
-4* .3&); /')*-/
U);(< ++ 1L''M).-RC7'/+-/).m



S")B<Q" 2"!'<PL(4<)*)WXC_
-4$P
6H4-4 (!(/
-SrC7349 0-4"'/-S-4'L'<0[
'4 < ):<QHQ/)*
1P34'<QD4)/<P-4)
!/).R/-4
< P).<QD4'[)r6F)*)*",
$Ic !N4r/ 1P)_-/
)/T!a/)*&/
R12$)

  

-
3S7"#).K[)O/
P-/);
4 " 
! 1L''M).-
-
'0!+"'j(1P''M);]6F-/
1 C7,D
^C7'O
-412'>).

4).-Z-S
/
 
15343mXS<)
-
'4*aG-4).P&-4)

1P1L
m ).1P3//)*-

M,< -SD4'
 F` )aC734
L).1P'(/)*-(m`/
m`<-/

-4)*/(/
- ();uB E364)+1P3M,).- 9()*-/[
) 06F
- Y n /<  *G4)%'Q/)*-(m(4<)

'<\!9
6 /)*

 
34'[)7C7342[
3S< )7[ ).-).XCr
-/$

)
4)*L/
R);
L/-S,(!X4
-a"()6F
-T-4
#).-a"(<R
6u);

(4<) OG 
m`6F-4) Q).
1P3M)*-
'-
3SO -/)5
6 /)*U4-4 X6F
-/1P)*-(m

)*u,C734
 
34
-S

)
/);
9,-S')*#C7'/94)/-S(6F
-41P).-C7<6F
-7-/);(
Q_/'<,

  +, *A.0  &  & . ',

9


 

;'

 

v 9z Ow ~@x
 zx;2y
s
n
=
)*12D/
C734U= c >
l 
) 15"#).-S*
P

3 1 M 6
Rf

1
10 k

R2
2

4
R1 3

Vin

100 k

Q1

10 k
5
R3 7
100 k

1
R4

Q2

R6
10 k
6
R5 8

100 k

Vout
Vsupply
Q3
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

.)# &,' 
C
(/#( # 

'-)./+/#&2(" -
 *B
-+&
  - 
 0

.;

  -+&
   - 
 

.;
 -+&
$ $- 
$ 

.;
 $

&
!




. *./+*41 +.
! #" A*  ! 4 ! 
! /#
#"98?$@: (=>98?@: (=
!
&*

#


             

=!/!


!/'1&/
L
4
4[
3S<) < '(a'[
3S<)   P'
DCG

1P-4/
&",).XCr)*).L/
/)
[D-4 ")*q'L 1P).-4
 6F
-/1O(a
6#[
'4 < )rM< -/);-/Q/)*5/
O4)7').6 
6,/)7
; h
&12K

!D4)
[
3S<)G< '" PS$ '<& LXC_
L (!#
Q40[Q!<4)R #)*-/)*
)O'0
4[
3S< );" P/)
 #)*-/)*
)R9':[
3S<)** X,XG'$)

L6F
-4)R-4)*
'-
3;
laV#).-4'1P)*7C7'/U I).-4).Q76F).);"
$0-/);(!(4
)[D)*   ()*)/)R1P
:

D[).-S#[
'4 < )
< '@N8B
L
0
4
)O&(/)*-/ jdG)*-/) _5'Q*N4)
D[ )*-4 ',[
'4 < )B<12KP"#)
'
Q()*' -4
KV'12D4)*
" /'<P/)R-4)*/(4 
)BM<-/);_
6    C734
G-/).6F).-4).
):4
 
4).-
'-
3

1P,
).Q) 



/'

>7 9

=!*%



  #
 
   





 
  

  
/,8+ ;+68,
+


 &#

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

!=% *!

Cr
gBsTg /-S/(/
-4 >1P
).! g
m
BGL
$D< )O
6qM6 4).). gBsTg

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;(< )Wm`/-/H)* -4#).-

Cr
*L$ Z-4)*/!X4
-S

p
-  $

  

"

 

  

9

- g Q %-4)

1P1P).); G
>= 
$
DS
<

/-S,(!X4
-S_);I6F
-/!G,
/)*-7)WV,)*-/1P).Q4

>7

G '
= ,
$
4 '
<

/,  8, $# 9
.m

-/);(!X4
-S

= 12N(<  @4-4 /(/

-4B-4)-/)

1L1P)*)*A(
9 :/
"#)P")54
).V #).-4).
)D4).-412q-/KC_KP
/)B!D//).-_#
-//
2
6@/)B)WV,)*-/1P).Q*a?-4< ).- #
DCr)*- O4-4 /(/
-4a12KP
r)WV"'r4)/ 1L):",)*K[ '
D74)*/)
DC
-4-/)*7).[).!._dG
DC_).[ )*-* 
,-G
6N).Q/
  g:srg /-S/!X4
-S1PK0",)5();0/
2"!j

-/-4).Q71P'-4-/
-*
o ).C-4)L/&
&4-4 (!(/
-S/-4)P/)041P)P/)*-/1P)*/< /
*@
D q)*[ )*+3674).
/-4)G4)O41P)B  /
I,);-S
) _C7'u
SD/)O
DC^


)
r/)O/-S,(!X4
-SN/
< )./)*-_ 
/
2
/)*-

1P,
).Q4*/
2",)&(-4)O/

)
$24)12 6 
/-/)*- 7(#)
3M
D4'


1P#
)*Q:DS /).). 
)*(
"4);>6F-/
1 4)U12 6 
/-/)*- 2C_)."/34)  o ).C-4)/'0!#
4(")j6F
-24)U4-4 /(/

$K < ) ).[).9/)&12 6 
/-4).- GDS /).).7/
9(
DC 

-/-4)
7/).-41P',@!)*43M
D4'
U!< -S12)
8B
")Wm
)
$Q<7R!).Q/'/)*C7'/R
-H1&34'1P)./).-  '
)
)

$ _6F
/
!H< 'O-/)

1L1P)*)*H
p
-:).4!7
j
DCE/
2!)*436F9",
 -7/-S,(!X4
-4).-41L 7,(<21&34'1P)./).-;

/'
/).- 2
6
/)5= ).1P

,
4
-7[
1P) [
'1P)c(c/c 
6/!7"#

$/).-4');.

;' '

%7

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

&w~q~ Sw



Bw By

w0yjxWyA{

R~

/. 

'

;'

 a
'1P) 
4).- ,

o '#
!-
/
@-S/!X4
-S

10 R~

5z5x

dG
DCZ4
P"
-4-4).Q71L-4-/
-
'-
3

n -/-4).Q'1P3SD4'
7
6N
-4-4).Q_1P-/-4
-
'-
'

@)*1L#).-SD4-4)).#).)*
)R
6 o Q
 7

laV,)*-/).
)

Q/-4
)* D /).-41P u-/KC_K/'//


~ 5|

    
zx

9x {9w

>7

 .4  *-

9'



   


#


=!.#

 

+

TP5

Rload4
TP4

Rload3

6V
Radjust

TP3

Rload2
6V

TP2

Rlimit

Rload1
Rload1 through Rload3
are 1.5 k each

TP1

Q1

Q2

Rload4, Rlimit, and Radjust

are 10 k each

 

 

j~Hzw zx*2y

A
OFF

COM

TP5

TP4

TP3

TP2

TP1

CBE

CBE

=!/+



  #
 
   

(

 

  

  

* +&( ) ,/,: *',: ' & *  ,

xWyA~@zw
&zx;2yA~
Y
-4-/)*QB1P'-4-4
-O1PK"#)54
< QO
6r O  
W
 u/)
-/-4).QB1L'R",)*'<
)*( /)W"  j/< )2-/);(!(4
) c 5&-4/)*-
-4)
-/-4).Q-4).</
-
-
3;"5
)P/M
C7!)()j)04
'42/1L'
'X >c 4!P)WV,)*-/1P).Q*r
 C7'7<)WP/)
,
-(4'X+/
"!\
)9
6
/)*/)
'-
'4*).V '
-/)03S
-4-/)*Q(m -/)*< !D4'<A-/
,)*-(4');.   /
A).V,)*-/).
)9/
1P)9
6:'4L-S
/
 
'1P'4D4'
M-S(/ u
o %4)
'-
3P 5/
DC7+ 4)0
).12/
 '',X4-4/
H h
 C7'_K[)2
)0)WV /-S  $
MV)*m`[D)-4)*/(/
-r6F-4
1 /)R -(S(#)
3M);9'9/)R-/4_(* h
9C7H",)R,(<P379/)R! (7-/7
6
/7).V,)*-/1P).Q*
)_,
/)*4'
1P)W/)*-a().4@/)71P
Qq
6
-4-4).Q@4-/
< /-S/(/
- D q/-S,(!X4
-

)
/);
/
B
q HG/1L')T'
) X(q srg X
/
Hb^QO/)T4-4 (!(/
-@'(/); 
6-4).<!-@
) o )
/)
'::'1P#
-/4 74
  j/) X
4'

-S
/)*-/!X4

6N/)*/)RXCr
P4-4 /(/
-4C7)*j/'<P4).1 U
D !:1P-/);//)*j
-4
4

-/-4).Q:1P-/-4
-
-
3; a
3S< )&-/
#)*U
-4
4/)L"().m`)*1L'(4).- X
4'
A
6
/)5"().m`)*1L'(4).- X
4'
A
6a/)&
/).-G4-4 /(/
-* EF
 (<2'B4
4-/ 
 2j$ ).C7!/)




-/-4).Q*
= 
)P[
'4<)&
-4
4G4)PXCr
0/-S,(!X4
-S #"().m`)*1L'(4).- X
/
B/)/ 1L) j/)LXC_
X
4'

 '-SL",)*'<

)
4)*\'>-S).C734])*
\
4).

-  (
+/
 /)
-/-4).QP",)94-/
< \/).-2" /)
/)*-/1P!*Q//1P'<R)*Q/
 X
/

,-S
4).-4(/
a 2!).Q4
 X
4'
2/)*1L#).-SD4-4)**qkU
);
/-S,(!X4
-SP(
! K[)4)U41P)
-SD4'
Q._ PC_). /
) Q7"()
-/-4).QS&1P);P) ,

')
/

-/-4).Q4*)G-S
4
-4)*/'
6u4T EF

')
/
-
-4-/)*Q1L1P
$ <RC7/).[).-
-/-4).Q12<'m
/,):"#).)*)*(4 "/)*L4-4
<P/)

)
4
-
6 D" &/)B,
/).Q4'
1L)./)*-*Nc
/)*-TC_
-S.
-4-4).Q
/-/
< 
/)
-/-4).Q/-/
< 
F 
D 
n  < );7'A'
Q -4)*/(4 
) -/);(!(4
)

)
4'</)

)
4
-B
6 F 4
/)5#
/34'[)5(!)&
6a/)
"(/)*-/ I,K[ )N
G) #)
@

D
-4-4).Q*K

/) Q)*Q/:K[)q
G) I)
@#
/)T"().m`)*1L'(4).-H[
'4 < )

-7", /)
-4-/)*7

6 F Tb^34U

(4 Q", /)
-4-/)*G &)*-4

XSQ %-4/
 F C7'@-/
9
15
0
-G 3//)

)
4
-/m`)*1P3//).-7[
'4 < ) )
)*44-4&4
2
!03S

')
/
- '
Q 
-/-4).Q

(4Q;
 */)
-4-4).Qa1L-4-/
-
-
3T
SN/



-4-/)*TT[D)G()." /)G,
/)*4'
1P)W/)*-*C734

-4).< -4/
P
 0-4)*/(4 
)
b ).  4D_
DC 37!_/#
/)*/
LCr
-/$I  CK G)*'X2/  Q'/)/
L/'1P) T
9-4)B"#

/
()*)  c 4)
'-
3P < -S1 (
DC7Hq/)9'
Q 
'-
3L
6 EF

1L')./)* /
A/)9,
Q('/[ )9(!)0
6
/)2"D//).-4j4-/
< %%1P1P)W4).-;H6F
-R)* /
-/-4).Q1P)* /-4).1P).Q;P:D/).-/,+(
'!

)
R/)
1P1P)W4).- B"!
$9-4
"#)/
9).M'/)L,
'QO'A/)
-
3;Ic [)512-4$ );9M[ )
H s R/-4
< 
 s 6F
-:
9/
24

4)5"!
$0/);XB-/
",)/
C7)51P)*(-4<
-4-4).Q*7!: '
DCG7
/
Q
$ '
, ) I
-//)*4/'
< )
+-4)*/(4 
)P/

'<U/)0-4
"#)4
 s -4)*/'4&'\-4
4
' 
'
Q 
-4)*/(4 
)QC7')/

<P374
 s 5-/);('4j-/
KV1P/)*'  $

6
-4)*/!XS
) 

&"#).<'/))WV#).-4'1P)*; /

4)O/)*(7-4
"#):4
P s L  X(/)#
/)*Q/
1P)W4).-_/-4
< '4
-S<)T
6/-SK[ ).` h
&/
&()*)_O(12 '`
 < <
-4-/)*q',
D4)*&"QR
-N1P1P)W4).-a q
1P
D[ )r/)
#
/)*Q/
1P)W4).-T1P)
!/19q
1P
-/)46F)*C^1P''!1P*a?H);K[ )_/)B,
/)*4'
1P)W/)*-r/)W4
5R#
/34'

< [ '<-4
A 1&",)*-
6_1P''!1P5 1P
D[ )L/)21L)./)*- R"!
$j4)*(-4
"#)&4
U s )
-4-4).Q

D4'
+(
! "#)[).-4U)* -/j4)41P) "#)W6F
-/)0kj
D[)&4)-4
"#)P/
U s @/)*% s  Y < 'H

j(
!9/).)&P)* -/
<)*1P
QG
6
-4-4).Q*_@-40 X(/<2/),
/)*4'
1P)W/)*-7/
0
/)*#
/34'
H < [Q<L5 #)*-/)*Q
-/-4).Q_'
D/
@  24

/)O1P)W/)*- r"
$P-/
",)B/
5/);X,
'QS_ s
/-/
<   s N
4'<U/)0(4"'3X%
67/)
-4-/)*Q5',
D4'
&

 < )
%-/);(!(4
)  
)*1L
(/-SD/);_/)
-/-4).Q

",)*K[ '
-
6q/!
-
'*
h
^/
>
/)/,D4)
-/-4).Q2-/)*< !D4'
]/ ,)*-(6F)
*t8B)*/34)U-4).< /< /)
-4-/)*

4)R[D)R6F
-:'
Q 9-/);(!(4
)*"#)WXC_).)*j2 , &$ O4).-4)RB(
1P)O[D -/!D4'
9
D[).-4G-4 < )

 &#

* )    


!9

.4,/,5 ,

:'

'
8

='

' 7



,5 ' & * 

# ;'

  ,/&

'

<,5 ' & *A.4 '

(% ' #

2

'





%
&
#
% 
'
 '

8

>7 9

* /*   .4 *0  

! 

#




   


 


=! ,

)-4).< /
 12K+"#)j15
>C_
-S()036'
Q  -/);(!XS
)0!2
DCr);+/
%-4/)0/

%'<H^@-4   XX4'<
/),
/)*4'
1P)W/)*-G(
P4DG12V 151
-/-4).Q7!7
"S)*H 7
/);0C7'/4)1P1P)W4).-74)*(:-4
"#)


)
/);24
P s a?H);K[ '<5/)#
4).Q/
1P)W4).-7D_/,D7,
Q('/
@1L
D[):4)1P)W/)*--/
",)B/
2 s Q/)*
 s ;/)*L s DM 'R s D
/<:/)1P)W4).- ',
D4'
&DN)*


)
/
5,
'Q*N)
-4-4).Q
/
!2"#)B-4).<!D/);2D7);-4'

(4Q_[K '):Q/#/)B1P)W/)*--/
",):_1P
D[ );L/
4)OXr/)*(,
'Q*
 s q).-4) Q/)
-4-4).Qr
/
C7'I"#)B/"(4 4 'P'
DC_).-T/ D_/):
4).-r/);X#
S.Nb^ P
/ o )
 ()O4
Q
21&
'
Q 9-4)*/(4 
)7",)*).j/).-//)*9Q/
EF
'-
'*= 1L'9; EF


D4-49
 2 01L
-/)4j'B '-4)*./
212Q4/)5/ 1P)1P
QG
6
-4-/)*GC7'/4!G< -4)*G

 0-4)*/(4 
) C7'/)*4()*-7'
Q 0-/);(!XS
)**
!).
1P).
 !

1P1P
^4
> '
-/-4).Q(m -4).< /
-
-
3S. /)*-/)  '1P34)* 1P
Q9
6
-4)*/(4 
)
-/-4).QG-4).</
-
 )"#)W6F
-4)'  `  S!:(4 4
-/); /
H, G Q
-4-4).Q
-4).< /
-
-
'
 ")0
6B(Q<%

(4 QP 1L
QL
6
-/-4).Q&/-4
< 

  -/);(!XS
)
1P < "')C_
-4) Q-/) j'1P'/);A/
-
)R
6N[
'4 < )/
0
')OeB1 B?KC l BcX G
4/)*:/)
1P
Q
6[
'4<)B).)*)*0/
P/jL< [ ).91P
7
6
-/-4).Q_/-4
< &<'[).1P
7
6-4)*/(4 
)
, C7'/+
 0[
'4R
6_#
DCr)*-(A[
3S<)P
-/,
Q/  q9M'/)1L'5
6_

-4-/)* 

 P-4)*/!XS
)G)WM34).L).V(46F
-4!
'-
'*ap
-4!-4)* /
@ 'r12K&"#):).6F,/
R4'$L
6
-4-4).Q
-4).< /
-
-
'4_ r",)*'<
-/-4).Q 

-
3S.Q6F
-_ ',/)*
 -4)*L
L!r1L'
-4-/)*QT/
P/
1P)
12DV151 [D ')
Y 1P,
-(SQ
K[ );D_6F
-
-/-4).Q1P'-4-/
-
-
3S'<).)*-4 #!4D7
6N) Q I/)*1L#).-SD4-4)O"#)WXC_).)*
/)0XC_
/-S/(/
-4*+)
-4-4).Q

  1L-4-/
-/< j4$ < 
)9",).XCr)*). /)9XC_
A4-4 (!(/
-S

')
/

-
'4)*,)*7
/)O", /)Wm ).1P3//)*- X
4'

6/
Q()BXCr
&/-S,(!X4
-ST,K[Q<&/)).V
7/ 1P)B-4
m
).-//)** Y H4
)  
)T) ,D/
 G)*
-4",);.;/)r[
'4<)KJ
-4-/)*QI-4).!D4'
/'6F
-N sTg X
/
5(/-4
<'
)*,)*O
 X
4'


 W)L
//).- srg X
4'
A!.#/)&1P
-4)
-4-/)*O3C7'N/G6F
-
< [ )*  1L
QR
6r[
'4 < )P-/
HLc 6_
)54-4 /(/
-/
 "#)

1P)L
(4).-4 /)2
/)*-*@3RC7', 4
1P
-4)

')
/
-
-/-4).QG4j4)5
/)*-*I,/)
-
':C7'N

< ).- 1P-/-4
- 
-4-/)*QB B)WV#)
4)*u
b^)*0"'!<2&-4)* 
-4-/)*Qr1P'-4-4
-
-
'_/<2
-4)W4):4-4 /(/
-4* 4)OXCr
&/-S,(!X4
-Sr/
0"#)
).#
KVQm`<');24
< )./)*- F"
$Qm 4
m "
$ /
L/7/)*-4).12DG-/
KV1P/)*'P4)/ 1P)B4).1P#).-SD/-/)

U'X4-4/)24!&)*,)*)*
)0
+) Q 4).1P,)*-4/-4) q4-/%< -S /<j
)2/-S/!X4
-"#)WXC_).)*+
M<).-S/
A)*53&Hb^D&#).,R/
U/)
-4-/)*5/-4
< /)
 -/);(!X4
-SR /)24-4 /(/
g
DCRa)WP<

674)4-4 /(/
-&,+"
DC
 '&4


Q
r'2
DC7+/
1&"')*Q
/)*1P,)*-4/-4)
-4)*();
/)*1P,)*-4/-4) 
-S /A4)

0/-S/(/
-",).XCr)*). 
-M< )*-4O4
)*3@b^D5
Q);/)2'
Q 

-/-4).QG
P
DC
c&/!a).VQ /)r
6,4)7)WV#).-4'1P)*;C_)_C7'Q4).Q/
 '5 '
DC
)_
64)/-S/!X4
-S@4

D[ ).-4);D
,
/)B/)) I)
4*@
PK[
12<'<&5/-S/(/
-*/-4

);-4)B/
!"#)


/)*
L'
< )*/,U!:)
);/4-44

",()*-/[)R'
Q 
-/-4).Q:"#).<'j4

 -/UKCK  P@

0",)*< HI  X(:4)5#
4).Q/
1P)./).6F
-_1P''1&1
-4-4).Q* g ).V * -/)*!
):/) *5$ ]
4)*/!X4
-;q!rC7'u'
DC
  -4)*/(/
-TC7'/F  C r)*$ '>L< )*-
-4-/)*Q_4
P 4_/-4
< 
`
D  

/) Q)*Q/2/-4
< 
s !
)R/)L 1L1P)./).- B"
$9-/
",)&
A s &,U
",()*-/[)R/)
-/-4).QB
/
HRkj
D[)4)&#
4).m
/
1P)./).-T'P4):-/)
4'
L
6u'
-/); /'<
-4-/)*aQ4',
P-4)*L ",
 *1 Y 4-4
<&4): 1L1P)./).-; Y 
/,D,
'Q*(/
1P
D[ '</)O,
/)*4'
1P)W/)*-_  X,X
"/).-4[ )G/)
-4-4).Q* h
0C7'I
4
)
-/-4).Qr"#)Wm
< 4
5
-4)*()OI
'4_
DC7H C7'/
r6F-(4).-#
/)*Q/
1P)W4).-_1L
/

  o -4)* $54)
'-
3" 2-/)*1L
D[ <
/)R1L)./)*-7-/
",)6F-4
1  s OC7).9/)
-4-/)*Q).V
).); L1 Y /
2K[
012<'<&4-4 /(/
- EF
c 6a

-4)W6F/

j"#
/4-4 /(/
-4C7'/ALM,< )*-*,
j/

/
) EFR!GC-41C7')
DO

 
 %
 36 EF

-/-4).Q B"#).).%
DCr);9/
-4 KCK
 L/

6  -
-B6F
-B/

0
<0/1L)H'
12KU"#)

1P)  % $   h

  -4)
).[ )P9"  "-4
%
-OM< )*-(4' " U4

<j
D[ )*-/)*D4)*
/).1P


4
-

1P,
).Q*/
P",)
-4)W6Fu).-4
) 

% 

<



(' 7  9

& . .4* ,

>7



!9 

 


;'

8'

'

'

@ * !+,

='

> * , * 

8*    , * ,:

;'

<

 # 


=!/"



  #
 
   

 

 

  

  

b^ X(7#).)*24

512$) EF:
D[ ).-4);Dr 2
/)
-/-4).Q

Q/-4
 o 

)
4'<54)O 1P1L)./)*/
 s HN'
Q U-4)*/!XS
)5C O-/)*1P
D[ )*HI/
EF5j4
-/
U6Fa"D//)*-/j[
'4<)5"#)WXC_).)*

')
/
, )*1P3//).-& '-/)*< !D4)*
-4-/)*Q*2@-S,(!X4
DLDR)*XU4)  0$ -4)*/(4 
)P
6_   
!
)/
-4
 1P
(&
67/)9"(/)*-/ [
3S<) a(
3S5#
DC_).-&4(/
 C 6 -L');/5/ +/,DP
6 EF
!<-/
Q/O15"  
)2
6_#
DCr)*-5!//D4'

/)* EFL4
j)*51P
-4)P/ 
DD Y R4)P/)*1L#).-SD4-4)

-4)*();u EF",)*<U/
, 4G1P
-4)
-/-4).QG6F
-:4)&41P)& 1P
Q:
6" /)Wm ).1P'(/)*-:[
'4<)5-4
HB

 /)*P'T/
&)*T)*[ )*P6  (/).-;  'rC  4(<1P
-/)

')
4
-
-/-4).QTC7')B(/'I-4
'<4)G6F'
2[
'4:",).XCr)*).

')
4
-: j).1P'(4).-;B)&) I)
OB$ 
DC7U      u 3!G#
4(")
912 Q"'#
!- X
4'
04-4 /(/
-
'-
3S.
 X(
-4-/)*Q1P-/-4
-S*

#

 

3

* , &3,  

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

Vammeter
3
0V

Rlimit
V1
12 V

Rload

4
2

Q1

Q2

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

 ).
&*

+

 




  #"C
((
--&
(.
.. B 


.;
 0

.;

!




. *./+*41 ;-.
! #"--
! / *4#" 8<



&=
!
&*

  
2
/'<+1P
-/)9/,^ . ).-4
m [
328 n "(4).-4\(/-SD/)*<
 '+!
); 4
+'Q4).-
).'
Q 

-/-4).Q*q!!
4'<B1P
-4)4L74-/
$O/
O1L); /-4)
-/-4).Q@LO= s c n l (15/
HD q
O)*
D/);

  1P1L)./)*- 

1L#
).QG)WV!XS'9/)5= s c n l\ < ,< )

#




   


=!/)

 


;'

c B!O'1P#
-/4 B/
9-/)*1P).15"#).-B/,D= s c n l^
9-4)

< *)*G/)&M-SX).< Q
,-S
4).-S7
6_

1P,
m
)* :1P))1P)  [D1P1P)W/)*- L!G
$KK":36C_)RC_).-4)/


-/#
-SD4)1L
-/)/ j
)
-/-4).Q/m
1P)*(-4<:[
'4<)T/
-
)r'&/)
-
'N ,1P)T4).1 [D1P1P)W4).- G   [K 1P1L)./)*- K-/);(#)
/[ )*'
= s c n l C_
!/).)B/).1 r"#).<&XCr
LXS
)*_
6@/)R41P)

1P#
)*[D 1L1P)./).-  /).).<L
P/)
M-SXB).< Q
-S
/)*-4 _ 3BC734A).-4-4
-;_=
1L)./<24
"#)*-:'U1PC7)*U'/).-4<P/)&)W4'!(

-7-/
< -S1P1P'<&
-
DC7= s c n l](15!D4'

h
%C7'rK[ )L4
j)WV,)*-/1P).Q5C7'/  I).-4).Q-/);(!(4
)2[D)*
67

%//15!D4'
 4
Am

-4)
/)/)
-/-4).Q(m -4).< /<&,D/-/)
6N/)
'-
3;7b^34A
/)WG4
*2$
,9,
DC_).-:/'


[
3S<)7
6 [
'4*4):-4).</);
-4-/)*Qa/-4
<

C7',"#)  :1 Y  = s c n l+/
DCGa4)G-4).< /


/
0",)L#).-/6F)
 F!/ O/)&[ -(4qCr
-/!
6

1P4).-R/'1&/
U/

) I/)&

-4-/)*QB-4).12<
D  R1 Y 6F
-:
$ L-S<)O
6a'
Q -4)*/(4 
);.dG
DC_).[).-;36a4)
 -4)*/!XS
)O!G
-/); /)*9",)*

*L$ O).[).0/!G/'1&!D/
/
DCG_/)R

-4-/)*7/#)*-/<22)
-4)* /) 9-4)* I''6F) 

9

 7 '
.
  

;

1  9 

8%



  #
 
   

Q





  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

_~

 /,=+ /!/#

!*"6;) 9

eB) g m
). X
/

%M,).! m`) #)
4-4 /(/
-*H1P
)*
= 
$
DS
<
Dm  !/)R1L
)* g

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;(< )Wm`/-/H)* -4#).

eB) O$ Z-/);(!X4

eB) *L$ ^-4)*/(/


-/)*)  $

$#

>7




 &#

  

    %  "

 

  

!/"6) . ! /)
0
-

 9-/)

1P1P).,)*

G '
= ,
$
4 '
<

G

/,  8, $# 9
.m

-/);(!X4
-S

p
-/!)WV#).-4'1P)*G
9C7'H)*)*9 g m
 ). QpNlT
G s m
,)* 
o ).C-4)L/&
&4-4 (!(/
-S/-4)P/)041P)P/)*-/1P)*/< /
*@
D q)*[ )*+3674).
/-4)G4)O41P)B  /
I,);-S
) _C7'u
SD/)O
DC^


)
r/)O/-S,(!X4
-SN/
< )./)*-_ 
/
2
/)*-

1P,
).Q4*/
2",)&(-4)O/

)
$24)12 6 
/-/)*- 7(#)
3M
D4'


1P#
)*Q:DS /).). 
)*(
"4);>6F-/
1 4)U12 6 
/-/)*- 2C_)."/34)  o ).C-4)/'0!#
4(")j6F
-24)U4-4 /(/

$K < ) ).[).9/)&12 6 
/-4).- GDS /).).7/
9(
DC 

-/-4)
7/).-41P',@!)*43M
D4'
U!< -S12)
8B
")Wm
)
$Q<7R!).Q/'/)*C7'/R
-H1&34'1P)./).-  '
)
)

$ _6F
/
!H< 'O-/)

1L1P)*)*H
p
-O)W4 '!B
U
DCt4
!).Q436F X
/
AM).! m ) I)
:/-S,(!X4
-:/).-41P',!:/<015'/1P)W/)*-*

/'

 /)*- 5
6@4)5= ).1P


/
-7[
1P) F[
'1L)Rc/c(c _
64G",

$0()*-/)**

;' '

%

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

5z5x

;'

!!

'

#!

 a
'1P) 

 4).-   
4'
9pq).! mlI)
G-4 /(/
-4
 a

'1P) 

 4).-   8B'
);797)
/'M).-S 
R~

dG
DCZ4
P() Q
 pNlT

dG
DCZ4) Q
 pqlrZ!-/)*/[ )*'21P15)4

< )*_9/).1P#).-SD4-/)

7
-4-/)*Q-4).<!D/

-

    
zx

9x {9w

9'

~ 5|

>7

 .4  *-

#
 '

  

   
  

 

Rload4

A
+

8% 



Rload3
TP3

TP5

TP4

Rload2
TP2

6V

Rload1
TP1

Rload1 through Rload3

are 1.5 k each

Q1

6V

Rload4 and Radjust

are 10 k each

Radjust
Rlimit is 1 k

Rlimit

 

 

j~Hzw zx*2y

A
OFF

COM

TP5

TP4

TP3

TP2
TP1

SGD

8%
xWyA~@zw



  #
 
   

(

&zx;2yA~

 

  

'

  

27 :9

s -4).[ 
/0U4
,4).-;#
A4KC 
DC 0 '-O
6T"'#
!- X
/
A/-S/(/
-4 o Q7

!U"#)
 /)*>4
+6F
-41  .


GC7).-4)." \
)4-4 (!(/
-2C_
>4-/ /
12Q4 '>/) 41P)
-4-4).Q
/-/
< 03:T4-4
</)R
/).-;4)R
4).-
-4-/)*).[ )*I",)*'<P);XS"/);" &[D-4 "')O-4)*/(4 
)
!
-
',)*-(6F
-/12P4)A41P)94($\
6-/)*< !D4'<
-/-4).Q;r"/)*+/'< ) X
4'
]M).! m ) I)

/-S,(!X4
- QpNlT _(/)*
6XC_
o Q7*

<7

) ,/,5+ * 2.4,/,5 ,
9

)aXC_
:/).-4');u-4)*/(/
-4H



 ,4)/);X#
Q4N"#)WXC_).).&/).1

-4)*/(4 
)

;'



%

 R
  ().H/)
-4-4).Q@-4).< /
,
'Q;;C7')4)T
-/);(!X4
-S
/).-4[ )_
'R4
).1P
X4-4/)

XSQ
-4-4).Q)*/'/)
< )*qP'
Q 


&"#).<'/))WV#).-4'1P)*; /

4)O/)*(7-4
"#):4
P s L  X(/)#
/)*Q/
1P)W4).-_/-4
< '4
-S<)T
6/-SK[ ).` h
&/
&()*)_O(12 '`
 < <
-4-/)*q',
D4)*&"QR
-N1P1P)W4).-a q
1P
D[ )r/)
#
/)*Q/
1P)W4).-T1P)
!/19q
1P
-/)46F)*C^1P''!1P*a?H);K[ )_/)B,
/)*4'
1P)W/)*-r/)W4
5R#
/34'

< [ '<-4
A 1&",)*-
6_1P''!1P5 1P
D[ )L/)21L)./)*- R"!
$j4)*(-4
"#)&4
U s )
-4-4).Q

D4'
+(
! "#)[).-4U)* -/j4)41P) "#)W6F
-/)0kj
D[)&4)-4
"#)P/
U s @/)*% s  Y < 'H

j(
!9/).)&P)* -/
<)*1P
QG
6
-4-4).Q*_@-40 X(/<2/),
/)*4'
1P)W/)*-7/
0
/)*#
/34'
H < [Q<L5 #)*-/)*Q
-/-4).Q_'
D/
@  24

/)O1P)W/)*- r"
$P-/
",)B/
5/);X,
'QS_ s
/-/
<   s N
4'<U/)0(4"'3X%
67/)
-4-/)*Q5',
D4'
&

 < )
%-/);(!(4
)  
)*1L
(/-SD/);_/)
-/-4).Q

",)*K[ '
-
6q/!
-
'*
 s T/):).,2
6@ ;R$ >-/);(!(/
-; !-/
D[ !)*L6F
-T4-/

<&R!-4< )
,<)G''
Q P-4)*/(4 
)
n
)
/<R/)G"!
$4)*(T-4
"#)G
6u
- 1L1P)./).-T/
R4DT/)*(T#
QT< [ );

15")*P
L-/);(!XS
)

6  9$ ONC7
 C7'r",)/

U1&
+-/);(!(4
)P6F
-5/)/-S/!X4
-R4
U12S+12DV'1&1 -/)*< !D4)*

-/-4).QO/-4
<HP@
)WV#).-4')*
)PC7Rc 1 )*
-4'"'<9)*-/)u/

A4)P"!
$j4)*(-/
",)L/
j s L 
  XX/)U#
4).Q/
1P)./).-6F
-12DV151
-/-4).Q* g
DCR_1P
D[ )/)U"!
$ 4)*(-4
"#)/
 s _/)*
 s /).U s ,Tp
-:u4)*/)R/);XG#
Q:#
/34'
./)
-4-/)*GC7H-/)*12 -4
KV'12D4).

(4Q;
dG
DC_).[).-;C7)*
P/

2/)B"!
$L-/
",)G/
5 s /)
-4-/)*QTC7',6 ,-S12D4
'b^  o )
/)
DR4!).[ )*
67
 -4)*/!XS
) H4).-4)2!(
')*Q5[
3S< )P-4
+
-/
Q/O4)24-4 (!(/
-4
j12S
-4).< /
H7cj
/)*-:C_
-S./)5/-S/!X4
-GC7'q"#)&4D/-4/)*G'OD//)*1L4:/
-/
D[ !)R1P
-4)
-4-4).Q
/,9/)
'-
37-4)*/(4 
)C7'H '
DCR

% &#
!

<,5 ' & *A.4 '



'

'

! 

 '

!; #

!  %

kj
D[)T4)"
$R/);Xa-4
"#)"
$4
R s 7L  XXN4)7,
/)*4'
1P)W/)*-N6F
-N1P''1&1
-/-4).Q; g
DCR
/

L/)7"
$R/);X-4
"#)/
R s D4). s K/). s , ,5M,'& s qb^T

L
/
)G"#

/)
-4-/)*
D4'
9 'I4)*/)O,
'Q4b^)*4)
-4-4).Q_-4).<!D/
0,
'Q7!_ X(/);4
P&)*4()*[D) /)4-4 (!(/
-!7")O/
212Q4 '9-/)*< !D4'

D[).-7L15
!-4< ).-_-S<)O
6
-4)*/(4 
)



Y 5'1P#
-/4Q
K[)*DHC7'/5/) o 
-4-/)*1L-4-/
-
-
'q!@/q"#
4R/-S/!X4
-SH15,Xq",)DN) Q 
/)*1P,)*-4/-4)P6F
-R4)2XC_

-4-4).Q4O4
U",)) Q`b^'/ /!
-
'*q
DC_).[ )*-*H/-S/(/
-/)*1L#).-SD4-4)
!1P
(P-4-/)*')*[K Q*Z-/\< -S /'<A4)/-S/!X4
-2"#)WXC_).).]
-PM< ).-SL/
+)*D2'H
/<%/)

 
-/-4).Q2C734]
-1P1P)W/)*-*Z-4


<%3
DC7]D6 4).-4C_ -4 "  "
DC7'<
\'* g

 
/)L-4) Q-4).1P).Q
6T4-4 /(/
-B12D
<0)*'1P',D/); )L/
94)P()L
6 X(
P/-S/(/
- WI"R/)
/).-41P ,) #)
S_ -/)B,")*'1P',D/); rC_).#):4
/)B-4).!D4'[)G/).-41P ,1P153XP
6@/)BM).! m ) I)

/-S,(!X4
-;r!G"#).,K[Q
-G /
212$)*M)*m`) #)
G4-4 (!(/
-S1L1&)R4
2/).-41P H-4KCK i )
);
 [K Q4<)B
D[).-",
 - X
/
9/-S/!X4
-S.





3

 

9

):'  !/*  * ) ,/,5 * .0 

Y P
 Q/).-4)*(/<R'
/
L
6#/!
-/-4).Q/m`-4).</
-
-
'a/)G/
m
 ')*
  .
  .
8B)*
-4'"#)*224) 8:
)*_2G)
43M,).-S 
,4).-T
6H[
'1P)Gc/c(cQ/_
):!( r-4)* '& sTg X
4'

)*[Q
)LD BcX4)*uI3OO QpNlTtC7'/AMV)*j-4)*/(4 
)

)
/)*U",).XCr)*).j4)&<QD4)5A(
-
)
/)*-/1P!*

#
 '

  

 

   
  

8%.!




Constant-current diode
Anode

Symbol

Actual
device

Anode

Cathode

Y 
-/12 sTg m X
/
2
)7T'
)*L()*-/)*NC7'/P4) QpNlT /
R-4
4)
 1P < )j6F-4
1 -4).[).-S().m`"! [
'4 < )7"
/).-4C7/)U4)
-4-/)*/m`-4).<!D/< 6
).Q4'-4).-4
D[ );" 24)M)* m ) I)
7/-S/!X4
-;

 

Cathode

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

1
Rload

4.5 k
2

Vsource

J1
3
Rlimit

7
")+
&*+3
.)#  


1 k
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W



'&
)"&

(.
..  !  
 

.;
((
-A
!




. * 
! #"'
&)"&
3$- ! 
! /#
#" 8<'&
)"&
#=

a4)74-4 (!(/
-a <(

''X^
6R/)*[Q
) 

8%/%



  #
 
   

!
&*

'

 

  

  

9+ 

= s c n l 
)*T
'
DC>6F
-  /Cr)*).< -/);(!XS
)G[D)** (
R4
&)*1P
(/-SD4)7/)
-4-4).QT-4).< /


6/!
'-
'7

D[ )*-LC7!)-4 < )O
6

'/
*c [)).)
4)*0/
2/Cr)*)./)/
-
)O[
3S<):6F-4
1 &4

[
3S7U R[
'B(/)*._c 6
C7/H

 U(). (.
.. 4
 #)*-/)*Q:-/);(!(4
)[D)*B[).-436F/
/)
-
'
-/-4).Q:-4).12 '

XSQ*:b^34  (
- [D)5
6 5$ O4)5-4).<!D/);
-4-4).QBC7'q"#)
Y 
-/-4).QTM,< -4)BC7#1P
QX'$ )*'

"#)O/)R41P)B_
-_
/,
-
3
-/-4).Q*):4

 #)*-/)*
);' QpNlTZ,-S1P)W4).-S.

kU QP12 6 
4-/)*-4r< [ )R= s c n l 1P
).u -4 1P)W/)*-46F
-_/).-/-S/(/
-4* C7
912KL"#)OX ,);
/)

.
 )R
6q/)R)W/!X76F
-G&1P
-/)R
*
-SD4)
'-
3:/'1&!D/
@

=)  "



*

#
 #
     
 





  
+
/,8+ ;+68,



 &#

:

z O
wx

y

8% #

    / / %



v 0wz&~

       



_~

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

Cr
gBsTg /-S/(/
-4 >1P
).! g
m
BGL
$D< )O
6qM6 4).). gBsTg

Cr
*L$ Z#
4).Q/
1P)./).-S*(< )Wm`/-/H ')*-S#).

Cr

Cr
*L$ Z-4)*/!X4
-S

eB) * &$ ^-4)*/(/
-

!=% *!

9

- g Q %-4)

1P1P).); G
>= 
$
DS
<
/-S,(!X4
-S_);I6F
-/!G,
/)*-7)WV,)*-/1P).Q4

G '
= 
$
4 '
<

/,  8, $# 9

.m

&$ Z-4)*/!X4
-S

eB)  5$ Z-/);(!X4
-

7);(!X4
-R[D);-4)P
5);(#)
 '
-/'/
 a'%4!)WV#).-4'1P)*;@"5K[ )2"#).)*

/). /
j-/
D[ !)
< 9[
3S< )O< '06F
-G 

1L,-SD/
-(m '$) R #)*-/)*Q/!H1P'M).-G"#).,K[Q
-;

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

5z5x

!!

%"

 a
'1P) 
4).- ,  o '#
!-
/ 
@-S/!X4
-S
 a

'1P) 

 4).-  QeB#).-SD/
, Y P
1 3M)*-4 
R~

o (
)*/'<0
6NP I).-4).Q/!H 1L''M).-
-
3;

b
-/$ <L)WM'/
,7
6

~ 5|

    
zx

. +,5+ *A.$ &

a

) %    ) 

[
'4 < )*

9x {9w

22 k
6V

10 k
10 k
(noninv)

100
k
Q1

Q2

6V
1.5 k

22 k
10 k

Vout
10 k
(inv)

8%.+
x



  #
 
   

 

 

 

  

  

j~Hzw zx*2y

CBE

CBE

Noninverting

Inverting

(

. ,: *-. &  .4,

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!
'-
'6F
-/12/) )* -(0
61P
(0
,)*-4/
 :1P3M,).-
'-
3S. /) 
$   c
/)56F
-/1 /
DC7j).-4) I'O!O-SD/).-
-/,)& I).-4).Q/!a1P'M).-; Q'/)L
');-B U( 1P1P)W4-/
 
C7'/j-4).< -4/

4:[
'4<)[ ).-S/7:[
'4 < ) WTb^'/AP'<j[
'4 < )< '
-/);D/);9"Q9P -/<)


')
/
-JD).1P3//)*-L-4)*/!X4
-L-4/
*  $ GJ  A$ r/
< Hr3
SP-/12-4'  P

1P-SD4
-;/)

/G[
'4 < )O-4 '
,<'<L[D) _4)XC_
&B[
'4 < )(< ,!_ -4

) Q ''X 
kj); /-/)B/)R
4G[
3S<) F[
'4 < )RD/)

)
4
-
6 F C7340-4)*/#)
74
P< -4
 rr/)R
[
3S<)*G -/)[D -/)*u g
/)5
DCE4)&XCr
#
4).Q/
1P)./).-SBK[ ) I).-4).QO) #)
S:
j/)&
4[
3S< )

)2'R/)*4

U-/[ )L4)
/[
'4 < )L'%4)/ 1P)P'-4)
/
 F
Q[).-//< WHC7')P4)
/)*/)*G/
-4[ )/)5
/B[
'4 < )R/)5
#
/34)5-/)
4'
 FQ[).-//< W_:G/));//).Q4 @/-4)

67
 
$    5XCr


1P).1P).Q4 -/A'4*C7'/

Q/-S-4j) I)
4
 /)2
/&(< ,`
cX);',4)P
4[
3S< )5
6r/
  A1P'M).-!B(/-4
/U26F
/

6T/) 
P"#)WXC_).)*U/)
XC_
R'_/'<!*!
'-
'6  '!

/).-S"&/
-/
6I4)G!)*    a)*[ )*P
-S(
-//)*(TC7'#-4).[ );`
Y &)* I).-4).Q/!1P'M).-q'<
-4)*q
   )
 WC7
5!C7,D/)*[ )*-).[).
6[
'4 < )


1P1L
2/
&",
/0'4*p
-T)WV 1L')Q'6H4)B [ )*-(4'<5'_!_D [
3ST P/)B
Q[).-//<
D  &[
3S.Q4) #)*-/)*4 u[
3S< )OC7'u"#) [
'4 5m  r"/)

1P1P
m 1P
)[
'4 < )BC7'H"#)
 5[
'4*(
)B4D7!_/)
DCr);X:/'<I).[).`qcX)* Q/!

'/
9(
!-/

):4)41P)

/:/<  #[
'4 < ) _36q/)R'4C_).-4)R().7  5  L[
'4*-/);(#)
/[ ).  &[
'4 #)*-/)*4  
C7'/ [
3

1P1P
m 1P
)7[
'4 < ) d:
DCr)*[ )*-*K4
-
'T
)*
N< [ )_/):/ 1P)_-4)*/'a6F
-a4)7XC_

 #)*-/)*QG'O/'<H
)*-4

*acj
/).-GC_
-S*3S7
4:[
'4 < )R).#).,G
9"#
4/)I).-4).Q/!
[
3S<)  /)

1P1P
m 1P
)[
'4 < )
Y 1P,)*-(6F)
&O/! I).-4).Q/!T 1P''M)*-R*@'4R"#).,K[Q
-

! ",)2C_
-S/)  g
/)2
DC /)2
/'<I#
/)*Q/
1P)W4).-Sr,K[ )O",)*).9'1P34)*9"  5$ Z-/);(!(/
-ST/
P  X(4 ")O-S< ):
6q -4
KV 12D4).
P4
[
'4*<'[).U#
DC_).-:/[
3S< )R
6 P[
'4*Gc 6
 '$ )5/
0/).)5
DC /!
'-
3O",)*K[ );
C7'/
G P'G(<  I'1P34'<, X("  /T/) 5$ ]-4)*/(/
-4TC734 X1P#).-7C7-/);. '
DC7'<6Fu
/
5[
'G  X(/1P)*G-S< )B6F-/
1 )*
0#
4).Q/
1P)./).-;
8B
U
&Cr
-/-4A"#
5"'< +)WV
)*4([ )2);D5C7')  XX4'<A#
/)*Q/
1P)W4).-SR' /!
'-
')
fG'$ )9/)
-4-/)*21P-/-4
-
-
'*r/!
-
'P!P-4
4)
4)* 6F-/
1}/)*-/12 7-/,KC_K%" %/)j)*1P3//).-4)*/(/
-  &$ WC7
9
Q);( : '
DC )*
<4-4 /(/
-
-/-4).Q/

/)R 2-4
").1

 # 9 7 :9

7

(

!

7  &# 9

79

. ,5+ *A. &  & . ',

&# #

'

) %      & * '  !

&# <7 ! # 9
! &# !   *

'  

 9
9
. +,5+ )

7 #

 

#
 
' 





 %  

 

  
+
/,8+ ;+68,
+ *%

/,



v 0wz&~

:

z O
wx

y

8%5,

/


_~

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

g srg /-S,(!X4

-S\1P
).! g
p
- :
m
BGL
$D< )O
6qM6 4).). gBsTg

Cr
srg:s /-S/!X4
-S P1P
)* g  O
- g  -4)

1P1L)*); G
P= ,
$
4
<
 5!GL
$D < )O
6qM6 /)*). sTgBs 4-4 /(/
-4_!)* I6F
-/G 0
/).-7)WV#).-4'1P)*S

Cr
*L$ Z#
4).Q/
1P)./).-S*(< )Wm`/-/H ')*-S#).

eB)

=! % /!
!*) *+

=) ,

G '
= 
$
4 '
<

-/)*) * &$ ^-4)*/(/

-4

eB) *L$ ^-4)*/(/
-

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

5z5x

!!

%"

R~

8:);(< 9
6aPI).-4).Q4 H1P3M)*-
-
'G(<
-/-4).Q71P'-4-/
-4*

lI)
S 
6N).<QD4'[):6F)*)*"
$
P< m < '9 #)*-/)*4 H1P3M,).-;

    
zx

9x {9w

100
k

Rprg

Q1

Q2
Vout

6V
Q3

10 k
(noninv)

Q4

6V
Q5

9

Q6

10 k
(inv)

#

/,  8, $# 9

 a
'1P) 

 4).- ,  o '#
!-
/ 
@-S/!X4
-S
 a

'1P) 

 4).-  QeB#).-SD/
, Y P
1 3M)*-4 

:9

.m

D&$ ^-4)*/(/
-

~ 5|

- g  %-/)

1L1P)*)* G 
\= ,
$
DS
<
/-S,(!X4
-S_);I6F
-/!G,
/)*-7)WV,)*-/1P).Q4

/,8+

#
m

8%."
x

 



  #
 
   

 

 

  

  

j~Hzw zx*2y

CBE

CBE

CBE

Noninverting
CBE

CBE

CBE

Inverting

xWyA~@zw

(

&zx;2yA~

!
-
')*/'<\1P-4

D[ )*L
\4)U #)*-/)*Q/!G1P'M).-/
DC7>-4).[ '
/']:D/).-P/,]/)
-4)*/(/
-4_4
-/
[
'4 < )O'4)5 I).-4).Q/!H,-
-
'*2/)W:
6
-4-/)*G1P-/-4
-S_:/)*9',X4)* H/)
-4)*/3r",)*'<&< )*-[
3S< )7<QP1P
-/)G-/);
4 "'):,)*-(6F
-/12
) qb^'/R'<).-r[
'4 < )< '@ 4
   #_eBm  1L,6F
-/1 /)B"(!r
6

-
'_!_"):4
6F
/
9 _5C_
-4$ '<
#).-SD4'
#1P3M)*-*
<-/);D:12 Q1P
).-4A 
</).1P


/
-
-
'4*I/
).-S(4,'</)&Q/).-4 C_
-4$ '<Q7
6T 

#).-SD4'
u 1L''M).-7!71P,
-(SQ*

?  

8

sTgBs /-S/!X4

-S Da  EFa6F
-/1t
-/-4).Q@1P-/-4
-HC7
4-/)*@/
G$).)*
-4-/)*Q('') ,'B/-4
< 
/)5XC_
0 I).-4).Q/!N '-B/-S/!X4
-S EHL
 g:srg 4-4 (!(/
-S & 6F
-/1  
4).-
-4-4).Q
1P'-4-4
-; /)W//<P/)
  #)*-/)*Q/!u '-
-/-4).QGD:L).[).u-4)*)./)*-/1P)*0" -/);(!(/
-7 
 

* * &

kj); /-/)B/)R
4G[
3S<) F[
'4 < )RD/)

)
4
-
6
C7340-4)*/#)
74
P< -4
 rr/)R
[
3S<)*G -/)[D -/)*u g
/)5
DCE4)&XCr
#
4).Q/
1P)./).-SBK[ ) I).-4).QO) #)
S:
j/)&
4[
3S< )

)2'R/)*4

U-/[ )L4)
/[
'4 < )L'%4)/ 1P)P'-4)
/
 F
Q[).-//< WHC7')P4)
/)*/)*&/
%-4'[)4)0
/L[
'4 < ) 4)
#
/34)0-4)
4'
 F [ )*-(4'<  h
\C7'
4
)4DL/)

/L[
3S< )51L
QXL-/);(#
,([ )P4

 < );+/)0'PC7).+4)XC_
U2/'<!-4));-4'
) Q I/
2);

/)*-*



;'

7

7 9

;'

eB
)/)
'-
3 I).-4).Q/!-/);(#

/)7a",)*).2-4
D[ )* F/):
4r[
'4 < )( -/'5/-S/34'
<
6F-4
1
)2)WV 4-/)*1L)2).[).N4
U
/)*-C7).%
)2'5!  XX4)*%"#
D[ )2  ",)*'
DC /)
/).-R
[
3S<)&).[). @
%-4)P-/); j4
j/)&4!
-
'5 R-4)*a
m1PH Y /'1P)2
m1P
-
'
');


0!0<



M< -4/
j4
4-/jM,-4(*5
12$ )L9[
'4 < )56F
'
DC_).-
-
'*H-/)
4'

)
7/)
4G
64)51P'M).-74
23S7Q[).-//<P'*_!71P)*,

)
/<P/)

)
4
-G 
"()O/)*-/1P!
6
O/
< )W4).-;,0!
-S<L/)  ' [).-//< 5,
/).Q4'
1L)./)*-*

49
  & *
'   &4&   +,

 

#
 
' 

 

8%.)


100
k

Rprg

Q1

Q2
Vout

6V
Q3

10 k
Vin

Q4

6V
Q5

Q6

Op-amp diagram

Vin

CBE

Vout

CBE

CBE

CBE

Noninverting
CBE

CBE

79

7 9

g
/)B/)O4-/!<!-( 15"#
I
6H/)
m  1P0/
DC74)'
DC_).-
).12D4
!<-4 19N)O' [).-//<
 ,\
 [ ).-//< '40-4)j)*/'<D4)*\C734 m P

P( 15"#
!*r-4)*/,)
4'[). _C734\4)U
/
/)*-/1PH/)R-4'<Q7 ,).VuN)B6F)*)*",
$C7-/)

)
4'<P
/7/
P' [).-//<&G7/
DC79'9-/);
04)"#
D[ )!<-4 1P*
Y aO[
'4<)T6F
'
DC_).-;K/)7
/[
'4 < )(
!6F
'
DC :/)7'T[
3S<)T[ )*-/

/).  )*[ /<

21P
-4)/,jL6F).Ct -4)*/7
6NP[
'*_GGP1&
1P
-4)R-/)
!()O6F
'
DCr)*-
-
'7/ /G
6
P(<')

1P1L
m

)
4
-_/-S,(!X4
-;)*
-4'"#)*0 0);-4').-).V #).-41L)*Q) 

*#



  #
 
   

<   .4  ,/*A.4 '  & . #+,

 

  

  

Y 1P
-4)

1P)WVL
m1P
-
3a!
 ')*5/)
  Q L3,();aB,-a
6I-/);(!X4
-S
04)R6F)*)*"
$

9/
6F).)*9"
$L&6F-S
/

6q/)5
4G[
3S<)B4
P/)5' [ )*-(4'<L*
/<
/)P 1P''M)*-B4
0
/[
'4<)5) ,q/
(
1P)&1&34'')P
6T/)P[
3S<)&DO/)L
 [ ).-//<0'*
c 6C_)/):XC_
&) Q'm`[D ')O-4)*/(/
-4* 4)6F).);"
$2[
'4 < )BC7'u",) DJ /)
/7[
'4<) 
 /'<&/)

/[
3S<)R/
0",)

1P)5XC7
)/)&[
'4<)R'1P-4)*4/)*U:/)&
Q[).-//<;RQ,.#Cr)&K[ )&
[
3S<)O 1L''M).-7C7'/jL-4)
/)<9
6 

8

8

100
k

Rprg

Q1

Q2
Vout

6V
Q3

10 k
Vin

Q4

6V

100 k
100 k

Q5

Q6

Op-amp diagram

Vin

CBE

CBE

CBE

CBE

Noninverting
CBE

Vout

CBE

 

#
 
' 

 

*#6


Y :
04)*(:4:
' [ )*-(4'<1P3M)*-
'-
'*#
1PK9
/
)5/'< QB
-4). 
)*"#)WXC_).)*j/)

/L L[
'4 < );. Y
.

-4'<4
/)6F).)*"
$ -/);(!X4
-R[D);./)[
'4 < )P< '%/
!%"#)
)WV
/ Nd:
DCr)*[ )*-*Q
012K
/
)R)*[Q!D4'
_'94)
-S).-
6a/).[ )*-4 , ,-/); /,
6a5[
'"#)WXC_).)*
C7_4)R
/7[
'4<)B!7,C773:/
",)T)*/)).[ !D/
,7-4)O)B4
P'1P#).-/6F)
4'
7
6@/)
 #)*-/)*Q/! 1P''M)*-
-
'*, 12K"#)< -4)*/01P'/)*'6C_) 1P
-4)1P'M
/
U(4<)*_4


-4)*()a4)I).-4).Q4 [

'4<)< '@dG
DC_).[).-;*
)TCKOCr)
51PV'1P .)4)_-/)
!(
R
6/)T)WV!X4'<

-
'T!N/

,<)r4)G-4)*/(4 
)7
6I 
 a-/);(!X4
-/)WSa/)G'
DC_).-
-4-/)*1P-/-4
-

Q/-4
,
'Q*
,2'9(
&
<5 ).
)*r1P  L#).-/6F
-412
)G -4 1L)./)*-4T
6u/):
m  1L@N-4L/"(/'/4'<L I).-4).
)
-4)*/(4 
)O[D)** -4 < <&6F-/
1 *&$ ^/
k O8:
P
7()R&-/);(!(4
)O');/r/, *&$ O
-).!()O/)
 -49KCK  

-/-4).Q71P'-4-/
-_/-S/(/
-4r12K"#).< 9/
P
D[ )*-/)*D7,4).-412'
=
1L)P
,)*-4/
 q 1L''M).-SRK[D ")&%-/)*
$D < )*U'4R-4
D[ )L9CK6F
-/)L,()*-/
j(1P3m
!-4' -4
<-4 1 5/)& #)*-/)*Q/!@,-
-/-4).QG1P'-4-4
-;j -/)
');
   L
m1P*_kU
(

m  1L,& -/)0

L-/
< -S1P12") a  K[)2/).-LQ/)*-/ 
-4-/)*L1P'-4-/
-

Q/-4
r,
'Q4&MV); " +
-4)*/(4 
)B/-4'1P1P)*7/)6 
/
-/

6

'

(

 ,5+' ,

& 

;'

*#



  #
 
   








"

:

Cr
*&$ Z-/);(!X4
-S

eB) O$ Z-/);(!X4
-

Y 4(
-(41L)*Q_
6q-4)*/(/
--4*)*4_/  ; &$

eB)'< Q(m ).1P'(4'<2

)

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

z O
wx

y

_~

Cr
Dm [
37"(/)*-/)*

g sTg 4-4 /(/

-4  1P
).! g
-/)*) B
9
- g  j-/)

1L1P)*)* G'
%= 
$
DS
<
m
BGL
$D< )O
6qM6 4).). gBsTg /-S,(!X4
-S_);I6F
-/!G,
/)*-7)WV,)*-/1P).Q4

Cr
P

eB) k Z-4)*/(/
-

 
34
-S

G'
= ,
$
D4 '
<

&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

.
.

R~

5z5x

*! % /!
/, !/# 

Km

7
9

R
-7) Q[D).Q

( # ( 9
.,8+ *+ 8 /9

$#

Dm

R
-7) Q'[D ')*

%

 a
'1P) 
4).- ,  o '#
!-
/
@-S/!X4
-S
 a

'1P) ,

 4).- ;
 kj34'[ "-4/
-4 
R~

dG
DCZ4
P"jXS")B1&'/[Q"-SD4
-
-
'7(<!
-4)W/)O4-4 (!(/
-S

~ 5|

    
zx

100 k

9x {9w

0.1 F

0.1 F

100 k

6V

Probe
6V
1 k

 

 

j~Hzw zx*2y

9

F).VuNXCr
*L$ O XC_
&$ OXC_
O$

: 
= 
$
DS
<

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 !

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 %
 
/ .  10

  


   

  
+
/,8+ ;+68,





v 0wz&~

 

  

#

  

 



*#*!




CBE

CBE

CBE

(

* +&( & *A. . +, *  ,

5
'

xWyA~@zw
&zx;2yA~
)B-/
,)*-r,1P)G6F
-T4
'-
'r!  
L

ac _!_5/'1P) Q6F-4).)Wm -4<5
Q
'!D/


'
G
/

1
P
*
)
j


"
0

/



L
)
(
.

;
)
7


N
6
4



5
)
4
*
)
/
(
/


4
*





'
/

S
*







#

D

C_).-:/9[
'4 < )_f:6F
-//,D/)*','4

/GCK[ ).6F
-41 [).-4!X4
-//);u).'/).-:/')OCK[ )O
-G Q -/)Np
-4)(1P)R-4,
Q()
6N12$ <
,'
L4
)
DC_).[ )*-* !X4
-//

)*/ G1P(4).-715
H
b^'/\ [
'L/  ; j$
-4)*/(/
-4*q  
p

'/
-4*@4)
Q
'!D/
%6F-4) Q)*
%C7'
"#)'%4)2
DC  
j-4 < ) h
+12KU(/)*%/
4&(< ,C7'/%4)'
U)./)
/
-

)
/);%C734

)R/);X:-/
",)4
< -4
,9 9/)
4).-74

)
6q/)5/-S/!X4
-

')
/
-/)*-/1P!.c-4)

1P1L)*
!
'<U k
-4)*/(/
-R' /).-4)*C7'/%/)'
U)./)
/
-R/
j1P1L .)",
/
-
''
Q <j) #)
4
,); 
)R
,)*4*

CBE

CBE



;'

CBE

headphones

1 M
Use resistor lead
as test probe for
audio detector
plug

Sensitivity

*#=%




  #
 
   

 

  

  

)_15'/[ '"-4/
-q'4/).'6,! X,XqXCr
B/-S,(!X4
-S.;XC_
:-4)*/(/
-4*DXCr

-4
4Xm

)
/<

'/
-4*
)74-4L4-4 (!(/
-r(
DC7PP/)B
)*12D/
 P'X4-4/
P!a/).-4)76F
-T-/[ '</):?lT8&4
",):();
 L[ / #
/
-_
6
Q
'/
-_
/
@NfB()B/)R-/
",)OC7-/)

)
/);4
&4)" /)O
6@4!

1P1P
m
).1P'(4).-5 1L''M).-4
U)W4)
[
'4 < )PD5 I).-4).QR-/4
6r4)
-
'C734 -4)*/#)
4
j< -4
H
[ )*
/)'
DC

/<P6F-/) Q).

6q4!G1534'[ "-4/
-
-
'*
j/
!9",)&")R/
0()*)/)5?lT8 "'$
-S!C7349/)R-4
"#)C7'-4)

)
/);4
L/)

')
/
-_/).-41P',H
6).'/).-G1&34'[ "-SD/
-_/-S/(/
-*
h
]12K 
/
)U//) ?@lT8 6 /
+"'$\C7'/Z'4-/
",)AC7'-4)/

<%/)>  A
6O)*34).1534'[ "-4/
-N/-S/(/
-*D)Wa4):,'
R)./)
/
-a/)*'!a
&/)*-/)7!P
Q
'/<[
3S< )r/).-4) qb^Q&
/):?lT8


1P1P
m

')
/
-N/-S/(/
-1P3M,).-!T[
'4<)6F
'
DC_).-;D1P)* '<R/T'r
)*/ 
1P'6F+[
'4 < )  *a36G4)9[
'4 < )).-L4)*(L!5)*45/  /)01P'1&1}-4) Q-/);+"  4)?@lT8
/
0'< Q:HI3OC7'
:<'
DCR:= 
)/)6F
-4C-S m`"();0", /)Wm ).1P3//)*- X
/
A
6A
/[ )/-S/(/
-4

L ",
r B[
'4*/).-4)GT',(
')*r[
'4 < )7Dr).'/)*-/-S,(!X4
-", /)/
)*).-4< .)4):?@lr85
) 
P)W/)
4
-;",)*'<2).V /-S
-S-4'2/)./34'[)  4
<H)./)
44!7'
DCE[
3S< )/'<I)*( 
p)*).6F-/)*)4
B/"(/'/4)r
DCr)*-(m [D)-4)*/(/
-4H'&
)
6/)XC_
*7$
'4N/
DC7HHb^q,#).
/
94)P

'!D4'
j6F-/) Q).
jC7). 
 
/

cG-/)

1L1P)*A,(<9-/);(!X4
-SBO)*X L$
'%/ *)54

-4).[).Q7)WV
);//'[):4-4 /(/

-
-4-/)*;
eB)L(
-(

1L<0
6T12 j
Q
'/
-
-
'4O!B'4)*,)*)*
)P
 1P151  1P
QB
6T#
DCr)*/R[
3S< )@
Q
O3//)_[
'4 < )r R4)
-
'
)* /)*@/
O

/) q!
'-
3NN
B).V
).4'
H h

1P'<QC_ a4
)WV#).-4'1P)*C7'/2
DC_).-/5[
'4<)*a P)W4).-41L)74)G1P'1&1 [
'4 < ))
)*44-4
6F
-7
Q
'!D/
@ C_).H )WV#).-4')*
)O4)R) I)
:('0[
3S< )
 < )O 
0
Q
'!D/
06F-4) Q).
 
eB)L(
-(

1L<9(#)
3M
/
0/
-
'O!B/)P)*,)*).
)P
 1L!/1P
);

1P,
).QSG6F
-/
m

);/(6F@(4 -(4'<acj
-S)*-r6F
-7/)
-
374
2",)*< 

'!D4'<,
)B4-4 /(/
-715(7/-4
"#)W6F
-4)/)

4).-L
)  fB(,'N/)*-/)0L).
<+1L!/1P
  4)[D -/


1P,
).Q&[D ');R4
)*")4!4

 ,)*H "T'TN#

4/'")6F
-/)
'-
'a/
6F-/)*) *) &6  '4
R

'!D4)7D#
DCr)*-(m Hc 6#4!a,)*.
/-4 I).-4).Q

1L#
).Q4 / 1L)[D);.": #)*-/)*G3S _9/)
'-
3;

'

8

+

&,

;

1

8

'





<7

:9


 


 


 &(+'




 

 


  







.(' .4* &



'-
'4:-4)
'-
'4:)* '<PC734j(<  r6F-4).)4
L[D -/26F-4
1 .).-4
L/
L6F@#
DCr)*-7('0[
3S< )
 !XS_

Q/-S (T4



-
'4* C7
1P
(r).V
',([ )*'2)*1L'
D   'I
-r
/< &/'<!*
[
3S<)*a-4)*(/-4
/);P/
&[K ')*r
6.)*-/
&P6F'u/P[
'4 < ) C7'/
5[DXSD/)B'0",).XCr)*).24
/):).V m
/-4).1P)'1P'4* Y 
<
'-
'4a -/)
6 /).L-4)W6F).-4-4)*5/
R

'-
3SN/
).1P, / *)r4)7[D

Q/ 3X

6q(<  ,-S< )G6F

-/").9'<3S
-
3S. "_4!r!"#).I!_6F
-//D4).21L!/'); <
 (r"#)
 /)
L[
3S< )B
-
-/-4).Q7(<  I7 '
DCr);24
L[D -//1P
Q
/2"#)WXC_).).0/)R)WV /-4).1P)*_
6 .)*-/
P,6Fu#
DCr)*/U'1P'4
);
)
);/4-4'1P)* 4Da12D4).12D4
a-4).!D4'
('"#)WXC_).)*A4)*/)2(< ,!
-4):)* -r4) X4-4 '<Q(m ') 
-  -4
#
-//
  R/)./)O
6u/)BC_
-Su Y r
C7'u()*)B4!
,4).-;
12 /
m
 ')*
 ');- 
'-
3SG-4) Q'/)
#');-704).-G"#).K[ 
-; ).'/)*-G" )
)*4('X
6q /

-7" )*/'<H
)
-
'4_'/!
/).-12$):/)O
6@c n 
 
. `

1P#
)*Q4*N= 


1P,
).QS
-4)G
/ '5)WXC_
-4$ N
6u'Q/)*-

)
4)*

1P,
).QSa12 6 
/-4)*L
R(< )GCD6F)*-
6u()*1P


(m
<12D4).-4  7cQ4).< -SD4)*
'-
'4:-4
D[Q!<1&'/'/)&
6-4)Wm ).< ).)*-/);6F
4'
B -/)&K[K '!"')
[ )*-/ 
DC

(*N"#).).M(4'<%(/)*Q4*a
""  !XS5,%-/
6F)*4(
,
'-
3&)*/'<).-S5 '$ )Akj
(5Q/)Wm
< -SD4)*
-
'4a-4
D[ )r4)G41P)6F
/
 ''X&  !
-4)W/) B/).1P


/
-
'-
3SD< ).-).[).!N
6
-4). "''X0,jDBL6F-S
/

6N/)

QX;fB(,',!
-/)./).m

1P,
).Q
-
'

(/-4
4'
9!76 K[
-4)*

'C7).,
DC_).-7!4(D4'
0).[).!7-4)O/

P'<96F
-74).<-4/)*
-
'44
L,) 
s ).-4 /)01P
(&[).-S//') +1P,
-(SQL 
<UQ/)*< -SD/);
-
'56F
-&/)0(/)*Q&4
A12 (/)*!G4)

 +   u
-   IBlT4/).Q/!'0
4<1P
-4)R4AI).-4).Q4 1P'M).-OC734
[ )*-/P< 0[
3S< ):<H
m  1L,r -/):/)OCr
-/$ 
-4/)G
6H/),
<5);(< 0Cr
-/!u o 
).[ )*-/2' <
6F).);"
$6F-4
1 /)B
4T
6u 2
m1PL/
5
)G
-1P
-4)7
6u'44* C7!)G[D -/)WX&
6u",)*K[ '
-41PK
"#)O
"4 ')*6F-/
1 /!7(<')R)*[Q
)akU  #)*-/)*Q1P
)*
6
m  1L9-4)OK[D '!")B7'
DC

(* "

-
'47);
-/"#)*9'94
,4).-7C7'H

-4,
-4/)O


1P1L
K[D "')O
m  1L91P
).!.

& .4  ,

?   

?.4 *  ' , *  ).4,5) .4*

 !+, *A.0  &  & . #+, 2  

*#*#

*#*+


 

1

 !"

  
) + =)/"
+

!*!
%,

v 0wz&~

:

_~

!9

:% #=" !.#=!

L
-

L-4)

1P1L)*);

-/)*) &[
'7"D//).-4)*

Cr
*L$ Z#
4).Q/
1P)./).-S*')* -_4#).

eB)'< Q(m ).1P'(4'<2

)

 

    

  

eB,)*-4/
 I 1P''M)*-*,1L
)*
 m
 -4)*/#)
4'[).




 ! "

z O
wx

y

 

eB)

-/);(!X4
-

eB)

D

-/);(!X4
-

$#

G '
= ,
$
DS
<

G'
= ,
$
D4 '
<

$#

: 
= 
$
DS
<

.,8+ *+ 8
Dm

.,8+ *!/"
Dm

5 

/,5 $, $# 9

Wm

/9

R
-7) Q'[D ')*

%.#*" " (!/#*!



!7)WV#).-4'1P)*G
-4) Q-/);72(< )R
#).-SD4'
H 1P''M)*-*_)1P
).
L 
L -/)R"#
4

1P)W4)L 1L''M).-
'-
'4B

();UU4)2/ 1L) Dm  8Bc s 
$D< )
c-/)

1L1P)* /5
+-
 /)2%,()   j
m1PR
D[).-  /< ) 
m  1PR).[).%'6:j-4
X)


'-4) Q-/);G
) #",)
,()5/)*U-4)1P
-4)[ )*-44D4') 4)P/ 1L)&
m1Pj3
 j6F
/
AU-4
X)
S
-4) Q-/<P

)1P'M).-:7C_).@ 7-4
X)
47-4) Q-4'<LXC_
WTc9/)5'Q/)*-/);XG
6q-
, /'<2 
(/

$ '<L4)R'); (7Q15"#).-7
6

1P,
).Q4_6F
-7
-
1P)R!"#
-SD/
-/ 4!712$ );()*()

  
m  1PU'4*uC734AXC_

 

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

7 

"

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB#).-SD/
, Y 1P3M)*-4
R~

dG
DCZ4
P() 0
m1P97

1P -4/


~ 5|

    
zx

9x {9w

6V

6V

6V

 

 

j~Hzw zx*2y

/2 1458

330

470





  



xWyA~@zw

*#.,

   


1458

(

&zx;2yA~

)  , *  ,
79

'

Y
  

'-
3

1P -/);XCr
A[
'4 < )2/'<!,+)W4).-41L);C7
+
)5< -4)*D4).-;9)
4- )*/3G
64!

1P-4/
9!7',
D4)*9" /)
4:[
'4 < ) N'6N/)
m1P 
4:!G4D/-4/)*9
/)2,
Q('/[ )-4)
4'
HH4)2
' [).-//<'
O!9< -4)*/)*-*H
-R1P
-4)L#
/'/[ ) [
3S< )L4 /)
Q[).-//<9' m qa[
3S< );O1L); /-4)* C734 -4)*/#)
4
j< -4
HLc 6_/)2
m1P O[
'4 < )L)* /)O).</[ )(2[
'4 < ) F04!
 /) &[
3S.
-<-/
2#
4).Q/! 'G1P)*,T4)' [).-//<5
m _7&<-/);D4).-[
3S< )')*04
L'7/,9/)R
 [ ).-//<L'
W

79

7  9

27

7  49 9

'

/'

!q",)*K[ '
-!N15
&)*().-N).-SX4
Q
5"QR).V,)*-/1P).Q/<C734L

1P-SD4
-
'-
3N/,L3a!" 
-4)* '<0(
1L)*
) :[ )*-/" );
-/4'
U
6'*Ocj/O)WV#).-4'1P)*;#XCr
#
4).Q/
1P)./).-SO('[D-4!")
[
3S<)*4
",)

1L,-4)*" 4)5
m1PHG)&
4O(4/B
6N4)5
m  1PjB',
D4)*[ / '0" 
/)?@lT8& o 0 X(/<L/)XCr
P#
/)*Q/
1P)W4).-S70
"/).-4[ '<&4)?@lr85
)
 )* /'

1P-4).)*
/)6F
4'

6a

1P -4/
-
-
'*

27 ;'

p
-G< -4)*/)*-7'/< QG'Q4
2/!
'-
3 7
,)*-4/
H,
91P< QGCQG/


)
OP-G
6a[
'/1P)W4).-S
/
/)&
m1PU:/)*-/1P! F"#
/ [
341L)./)*-4:-/).6F).-4).
)*9/
0< -4
, 7/
2/O"#
4U[
3S< );
12K"#)7Q1L)*-/
 '

1P-4)*&C7'/P)*
&
/)*-*D4)*/)71P)W4).-
/


P
1 -4)*5/
O4):?@lr8^XSD4.

*#*"

 

 




 

    

  

1458

V
A

COM

COM

n
1P -4/
-
-
3ST -/)7C7!).L();P/


1P -/)7Q/
,1L); /-4).1P).Q4* -/
D[ !)*&/
/)G (
 
[D-4 ")*
 ",)4-4 (!D4)*94
2[
3S< )/'<!.rp
-:'(4 
)'6aP/12H< )*).-SD4
-Cr)*-/)(S
);4

2 ).1P
1P)./).-aC7).)./
R-4

)[
'4 < )-4
#
-//
 4
RC7',2(#).);u4DTC72/,)*)*P/'<

!
"#)

1L,-4)* C734   /)W/m`#
Q [
3S<)P 

1L,-4)* "  +
m1P /
U-4'[)< +C7+(#).);
!-41

6V

6V
6V

330

470

/2 1458

+
Gen

LED lights up when wind speed exceeds

"set-point" limit established by the
potentiometer position.


   
 


   '






 

 

  
) + =)/"
+


v 0wz&~

! 

:

z O
wx

y

_~

!9

eB,)*-4/
 I 1P''M)*-*,1L
)*
 m
 -4)*/#)
4'[).

 

:% #=" !.#=!

L
-

L-4)


1P1L)*);

>7

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;')* -4 ,)*-

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

&w~q~ Sw

Bw By

R~



w0yjxWyA{

/. 




-/)*) &[
'7"D//).-4)*

$#

"

10 R~

5z5x

s -4,
Q()O
6N)*<D4'[):6F)*)*",
$

@-4
"');(

/<L(/-SD4).<

$#

G '
= ,
$
DS
<

    
zx

9x {9w

6V

/2 1458

6V

6V

 

 

j~Hzw zx*2y

/,5 $, $# 9

Wm

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB#).-SD/
, Y 1P3M)*-4

dG
DCZ4
P() 0
m1P97L[
'4 < )B6F
'
DC_).-

G'
=
$
DS
<

~ 5|

*#*)




+
Vinput

Voutput

.,8+ *!/"
Dm

5 

=+

 



 




 

    

  

1458

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
c&/)-4).[ 
N
m  1P5)WV#).-4'1P)*;D/)G1P3M)*-aC_q();5 
#).m`

 B1P
) i 4Da!.C734

 
  U6F-/
1
//
* Y /
H#/)56FN[
3S< )5<U
6/)L
#).-SD4'
q1P3M,).-OC_
K[D ") -4)*/34'<2'9/)
4G[
'4<)R//-SD4'<L6F
-7[Q-// '0 Q01P
QG
6N I).-4).Q/!H[
'4 < )
')*9"#)WXC_).)*4)XCr
P74).-41P' *a!7<

0'6qC_))*/-/)

1L,-SD/
-
#).-SD/
@Q"G36NC_)
CQ/)R
m  1P4
L"#).,K[ )R 7&/-4
) 
 C_)).);0'7/
P).V '"':L12 < )* ")B[
'4<)B<QH
= 
)0Cr)9
A
PK[ )24)9'V-4%
6:!4 4()*15"'<j/)94).<-4/)*
-
34-/
6:/)9
m1P  

 < <U-4)*/(/
-[D)*5/
< [ )U');//).-&[
'4 < )<QHNCr)9-4)'1P'/)* /
)WV /)*-/ 

)
4'
5 


1P,
).Q/-4  Y
4'4P!L
2 4 [K Q4<)0&
)91L< QL/$IT"#)
/)0/)

15"/


6).V /-4).1P).'<A
,)*m`

U[
'4 < )R< '

');UC7'/A6F).)*"
$j
DCGG:/
9/)/)&
m  1Pj6F
-O
15
0C7!).-7[D -/)WX
6-/#
/)**15
9)*().-_4936NC_)OC_).-4)O/
P)WV)*-
/):4)R
/
9
61P
'6F '<2'4
4).-4
'-
34-/
c 67Cr)

)
R4)
/5
6G%
m  1P 4
j3S [ ).-//< m ;q/)
/5[
3S<)LC7r/).).$
C7/).[).-7).[).H!G)
);/4-4P/
",!
)/)R [ ).-//<2 :[
3S< )C7'/4DB ');0/
P/)
'm
[ )*-(4'<
O'*2c 6_/6F)*)*",
$

)
4'
 !R-/)
; +X4-4 '<R)
)P
6C7'-4) u4)
/
[
3S<)C7'q-/)
!()*' 6F
'
DC P4)L
 [ )*-(4'<' O[
'4 < ):fG$ )&/)


-
'
12 )6F-4
1 R(<')_/-S,(!X4
- ()*)
4).- q8B
-4)W4):= ).1P


/
- n -
'4 C7
 -4
KV'12D4)*
/):_[
'4 < )_/
5C734'0()*[ ).-S 4).Q/,T
6u[
'* /!r[
'4 < )_6F

DCr)*-
-
'TC7'
/_R[
'4 < )

*
-SD4):4
2C73491P)*-/) 

6@4)R:[
'4 < 
) 
kj); /-/)U/) '[
'4 < )U
6/
-
'0C7'/  [
341P)W/)*-

)
4)* ",).XCr)*).^4)
m1P

' [).-//<
'&4).-41P' r 
-
'&<-/
 4)0).</[ )/)
674)#
DC_).-5/  
/)
4G[
'4<)",).XCr)*).9/)5
m1P 
4G4).-41P' @,
'-
3G<-/
ub%D
9/)
m1P

/G[
'4 < )B6F
'
DC /)RG[
'4 < ) 
9 X(7/)R#
4).Q/
1P)./).-4-4
<0'47-S< ) 
h
 12KU-/)
/U1P)*(-/)&/)I).-4).
) H
@"#)WXC_).)*
/5 '[
3S<)*B"Q

m
)
/<9/)L[
'/1P)W4).-"#)WXC_).). /)L
m1P :XC_
9'/).-41P',!.L-/
< 
1P
(O
6T/)L#
4).m

 )

 & . #+,

7 9

7  9

2.0),5   & *-

'

'

;' 7 9

 ,/,5 ,


'

9  & * '   &4&(  ,

!9 ''



   '


;'

   
 



=+ 



/
1P)./).- -4 < )4!7).-4-/
-[
'4 < )(
!"#)1P
( .).-4

-/>1P
D[Q< /) ,
/).Q4'
1L)./)*-4

)A
6&3S).VQ4-/)*1P)A#
/34'
.G6 -


$ C7!()A
-6  -

Q4).-/m



$ C7/) Gkj); /-4)).-4-/
-G[
3S<) 
-

1P-4)
/O[
3S< ) < '(:[
3S<) 78:
0
j
4
)
 Q/'< (, c 6
A -/)5(<24)L1L
)*
2
-B1L
)*
2
m1P6F
-B/!B)WV,)*-/1P).Q*I

/
!21P)*(-/)G&(",XSQ/!,).-4-/
-[
3S< )
-r #)*-/)*
):",).XCr)*).
/_,2'*kA &
m1P*
/)U(#)
3M);>1L
)*P
')*u
 
 (C7< U4).-2
4[
'4<)0).V
4' /
6F:#
DCr)*-P/'
 -4 '  r[
'4<)')*[ ).!*Tc/
 /) 4)  -4 ' L[
'4 < );_ -/) L[
'4:P[
3S.-/);(#)
/[ ). _8:)
/
'1P3SD4'
L'+4)
R4).-4
-
'/-4 a'4L
/L[
3S< )L ")/
)WV
/%-/);
%/)*/)
<   %'
DC '1P'4* h
+12K M%4D5'
+
' <
jC7'/' U[
'
-5XCr
j
6/)0,
DC_).-5/'
-S!. !_&[ ).-4L'1P#
-/4Q'1P3SD4'
/
L).-SXSC7).9)*/'<<
'-
'4_/<&
,)*-4/
 
1P'M).-S.c 6_6F' -S3m`/
m`-S 
45[
'4<)2(C7<-/) '-4)* %
'-
35);(< @@
4).-5
m1P
1P
).!712K2",)/).)
/);0C7
9
I).-4
,"''X )O1P
)*
&
)R(

m  1PH
s -4)
/
[
'4<):6F
'
DC_).-
-
3S7-4)B,().6FH'6@/)R[
'4 < )O(<  #/
2"#) 1P''M);

/
).-SD4)

< i 4D!*'6_'5R< %(
-
)P'1P#)* 
)0= 
)9[
'4<)L6F
'
DC_).-"  ).M'/
%R
[
3S<)G< '
6  '4_-4,
Q()B r
/<4
&
LC7'/0 1P''6F '<5[
3S<)  "7-4/)*-TC7'/0 1P''6F '<
P(< ,

'XP/
)*'[ )*- .
r/
2P
 H
a
'4 < )56F
'
DC_).-
-
'4OK[ )L
/)*-'1P#
-/4Q/)56F
-
'-
3R"!).-S.:/)*A
DCt6F
-R(1P)
');-24)*(/<+
6 >
m1PHteB)j
6O/)j4-/
")*/

4'< 4)
 Q)*c&-4)

1P1P).>!P/


  ;W D= #
/)L/
 -4)L"<j
-
',(<9
)P
-1P
-4)L
m1PB/
#).-/6F
-41 /
1P)
 [K 
);06F
4'
H_c 6N
)R
6q/
/)R
m1P7/).)*1P7/
2"#)
 (<P-4
"')*1 ,0
(,(#)
:3B1PK
"#)&6  'X u4-/U-4)Wm

)
/<035O9/'1P)P[
'4 < )&6F
'
DC_).-,A/).)P36_3R6F
4'
' /,D
 
3X
Y 9
m  1L0/,D6 _4
PCr
-/$2 7&[
3S<):6F
'
DCr)*-
).-/4 '2C_
 7Cr
-/$_  4<&1P
-/)

1L').V 

%.#*"

:%.#*"6'

8 !6;!

 '

<) ,/,5+ *

 B,5 .4&

 

 

Vinput

E1

2
Rload

Rbogus
0

.  & .

'

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

;"

!.#=!

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

 

++.
(

&

 *./+)
.1(
&.)'








(.
..- 
! #" A*+/+)
! / *4#" 98-;:<#=>98?@:<#=>98-;:<#=
!
&*

=+

 

7 /9 9

>7 7 9 9

 




 

    

  

 !+  *   & *

' >+ ,5) 7

Y 9!)* #
,)*-4/
 # 1P''M)*-_12K2"#)R(15!D4)*'j= s c n l\/'<L


D


/)&)W4'!X G)5
4B
)*G -/)/,)
'M)*jM-4(  /)*j/)XCr
B
);.,
m Q[).-//<
7M-S(  WreB,)*m`

9< '97/#)
'M);0! (


 T'9/)).#).).QG[
3S< )/
-
)')
o )
/):= s c n l [Q).CG/)B''1P#)* 
)B
6H)*,)*).Q7(
-
)G T'M'/) /
1P)7M34)O 1L
Q

6N-4)*/(4 
)15,XG"#)R'
)*94

2K[
!9 '/)*-/-4
-;aG4)R-4#
/)R
6q
 N/
2-/
D[ !)

8 n ,D/ 4
j< -4
A6F
-/)
  [
3S<)L/
-
)0= 
  ",
<  9-/);(!XS
)*/
! ",)0-4"34-4 -/
!-4< ) qc9/!G/'1&!D/
9c

/) k ]6F
-G j 

 [K ') 
Y 
  -4)*/(/
-O!R
); ' /)
-
3R6F
-R15
 4)/ 1P)L-4)*(
HO/
-4
D[ )28 n ,D/ 6F

-/-4).QD4)2
/&
6_/)).#).)*Q5[
3S< )2/
-
) Y 5

 +()*) q= s c n l 
)*/ '$ )2
,)*

-
'4)

  

'




 





 

/ %


  

v 0wz&~

:

z O
wx

y

) + =)/"
+


_~

!9

eB,)*-4/
 I 1P''M)*-*,1L
)*
 m
 -4)*/#)
4'[).

=+/!

       

  



:% #=" !.#=!

L
-

L-4)

1P1L)*);

-/)*) &[
'7"D//).-4)*

Cr
*L$ Z#
4).Q/
1P)./).-S*')* -_4#).



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw



w0yjxWyA{

R~

/. 


G'
= ,
$
D4 '
<

"

10 R~

5z5x

dG
DCZ4
P() 0
m1P97P(< )Wm ).,)*91P3M,).

f:/'<2[ )*u).</[ )B6F).);"
$

    
zx

9x {9w

R2
6V

6V

/2 1458

 

 

R1

6V

j~Hzw zx*2y

/,5 $, $# 9

Wm

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB#).-SD/
, Y 1P3M)*-4

~ 5|

$#

G '
= ,
$
DS
<

Vinput

Voutput

.,8+ *!/"
Dm

5 

=+*%

 

 




 

    

  

1458

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
!
'-
37 #)*-4r6F-4
1 /)O[
3S<)76F
'
DC_).-r'0
2
):-4)*/,)
*N
/_[
'4<)G! 6F)*"
$4

/)' [).-//< m I'H4-/

< R[
'4<)Wm[Q!<_,
/).Q4'
1L)./)*-H-4/)*-u/,",)*'<:-/)
/

)
4)*u
b^'/j
'9


6N/)R
/:[
3S< )O6F);"
$/
P/)' [).-//<P'*/)
m1PC7'@
/


-4-4)*/,
< L
P
6/)P[
'4<)5/)./)* DO/)P
' [).-//<
GRA$).).'<0/)&
 #)*-/)*Q/!@[
'4 < )R);- *).-4
cU
4).-BCr
-4.4)5
m1PjC7'@
DCE6F
4'
A BU1P'M).-BC734U


Q/-4
 "')B[
3S< )O< '@4DG<Q"#).<P)*(4 "'!/)*0" 2/)#
/34'
0
6@4)6F).);"
$2#
4).Q/
1P)./). F W
G
= ).rI
 F74
5-/
KV12D/)*'51L! m ,
Q('/
@q!_(
!&<'[):[
3S<)7<P
6H"#
 akj); /-/)7"#
4
r P
/r[
'4 < )_6F
-r()*[ ).-S#
/'/
a
6I/)GT,
/)*4'
1P)W/)*-r DDakj
D[ )7I
 F4
5R #)*-/)*Q
#
/34'
 ,U-4)Wm`4$)5[
'4<)1P)*(-4).1P)*SB6F
-()*[ ).-Sq#
/34'
O
6r DD5p
-R < [ ). I
 F&,
Q('/
H
/)R-4/
L"#)WXC_).)*0
/:9G[
'4 < )(
!"#)/)41P)
h
^C7O /

/
)j4D0/) '9 ^
/0[
3S<)* -/)U 'CK2,
Q('/[ ) C734Z-4)*/,)
4

< -4
u o )
,()&/)P
/[
'4 < )L'
-/); /)*B'%9,
Q('/[ )P-/)
4'
A6F
-9#
/34'[)&
-/); /)&
6T/)
[
'4<) u4!1P3M,).-R!-/).6F).-4-/);U4

2c 6_/)2
/5 [
'4 < )*OC_).-4)
-4).!D/);P/
L
)B
/).-_'9 [ )*-4/)76  /
 F` )q#
/'/[ )O'
-/); /'<'7[
3S< ):-/);('4r#
/34'[)
)
-4)* /<&
-7).<QD4'[)B
-4)*(<L
4 4).94)1P3M,).-7C_
!"#)R$ 
DC7 7
X #) 
)P"3X4
0).[).-S< )&A
m1PAU4O6 ('
U/

-4)*/)P 1P3M)*-BC7'/

Q/-4
 "')&[
3/m
<)<Q 12$)*5/!
-
'P  )WV 4-/)*1L)*'+,().6F7
)+c 2Cr
 4 $ ) Q'/)j "'P1P
-/)9)*/'<\ 
/-4
"');(
Q
/<L) I
-/7/
P-4

)R2/'1P -
'-
3G/<2
-4)W4)O/-S/(/
-4*
-/+  XX4'< I
 F6F
-L12DV151   1P'1&1}[
3S<)< '@ b^,DP&/)
L[
3S< )<
D/4 ' ")OC7'/94:1P3M)*-

M< -4/

 9b^ 
2
/$4!7

<,7 9 )+*-.0 
& *-.  &(

7 9

7 89

%   .4  +,/*-.4 '

7
/9

 

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=

 )*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

.4  +,/*-.4 '

&(  //*




 

  

=+.#

       

R1

R2

1
Vinput

E1

Rload

Rbogus
0

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W


&* *
. *
(/#(  

 *./+)
 
 
.1(
&.)'







(.
..- 
! #" A*+/+)
! / *4#" 98-;:<#=>98?@:<#=
!
&*

8

7# # 9

,=#

b^'/U D IF/)WG) ,'/

L$ Z/)5(15/
H':1P1L
7/)R6F)*)*",
$#
4).Q/
1P)./).-:
6
/)&-4)* 
'-
'RDB1P! m ,
Q('/
  R@
9(15/)4)P,
/)*4'
1P)W/)*-O:4)
#
/34'
Hu().GF
/
 &$
 9 D:/
 5$ O

,#

=+/+




 

  

v 0wz&~

:

_~

*"
%.#="

eB,)*-4/
 I 1P''M)*-*1P
).7?@

eB,)*-4/
 I 1P''M)*-*1P
).?@k

p
- &[
'7"D//).-4)*

eB)1L)./)*-71L
D[).1P).Q; O1 Y

;#

p
- k Z-4)*/(/
-4




 

    

  

5$




 %   

z O
wx

y

 

4

-4)

1P1P).)*
5-/)

1L1P)*)*

+6

6F'm
 ')R) )
/



/,=+ $, $# 9

$# .,8+ *!/" 9
#

G'
= ,
$
D4 '
<

Dm

: 
= 
$
4
<

Dm

% 9

$#

G
2=
$
DS
<

Km ;

-4)
/'
-4)*/(/
-

;#

 ;#

;# 

) 1 Y 1P)./).-21P
D[).1P).Q(
 "  G '
= 
$+2[ )*-(4/)*\ 2%Dm
B8 n 1P)./).-;T"

/  ' 1 Y 1L
D[).1P).QB/
!C7'/A P$
RJ;m
/
')*-4 
)1&'/').-O-4)*/(/
-*7c 6
j< ).:4
G'
9= 
$91P)W4).-O1L
D[).1P).Q;,

 j/)/)5
); P$
-4)*/(/
-76F
-:/)L-4)*/(/
-:(#)
3M,)*j
/)R-/4(*
!T1P)./).-_)WV#).-4'1P)*!T"();2
0 Qpqlr_m`r
m  1L0(
0 T/)7?@ q)O
/).-_
m1P
F1P
)*
q!T/)*'/!T).V,)*-/1P).QT4
&)*1L
(/-SD/):/)O"/).
):
6H
m HN-/
"')*1 )*-/)*Q
/
L4)7?@ 
h

 G).)* Rk
-/);(!(/
-S* '
 Y  [ )*-/'<0-4)*/!XS
)O-4)*/!X4
-STC7'(
) 

%./#*"" 9
'

 )+*-&



-,  Bw By

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6

&w~q~ Sw



w0yjxWyA{

R~

/. 




;

"

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB#).-SD/
, Y 1P3M)*-4

10 R~

5z5x

a
'/1P)W4).-7
 '<,N3S
 ();9'4G/
/

dG
DCZ4
P1P $ )RL< m '1P#)* 
)[
'/1P)W4).-7/'<P 
m1P

 !D
m  &

 G 0
DCZ4
K[
!'
b^D7
m  1L 

~ 5|

    
zx

9x {9w

/"

 

   

6V

 

=+ ,

 

15 k

0-1 mA
+

1 M
TP3

6V

1 M

TL082

TP2

6V

1 M
Test
probe

6V

 

TP1

1 M

 

j~Hzw zx*2y

TP3

TP2

TP1

TL082

0 to 1 mA
meter
movement

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
Y %!)* a[
341L)./)*-R M'/)25'1P#)* 
)@1P)* <9/35-SKCG .)*-/

-/-4).QO6F-/
1 /)

-
'@).-/)*(*q!@CK */)*-/)TC7'"#)
1P
 
4)
'-
3N I4)T[
'4<)a@",)*'<:1P)*(-4)*H

=+/"

 

 




 

    

  

)B1L
-/)
-4-/)*QrR[
341P)W/)*-r-SKCGN6F-4
1 /)
-
'T).-r/)*(*Q4):1P
-4)74):1P)*(-/);P[
'4 < )7C7'
 4< ,).-4)2'
Q <9) I)

6T4)P1P)W/)*-*'$ )P0/-/).m`-/);//-4)5< < )L-4).)* /<9 '-
R
6_/)L/-4)
"#).<1P)*(-/);u_/)&1L
-/)&-B-4).)*();6F-4
1 4)4'-4) #/)51P
-4)4)4'-4) :-/);//-4)RC7'"#)L'1P
/);
/)
:
6q1P)*(-/)*1L)*Q*T!G
<P71P
-/)R-4


)*0

'-
'4G
6N'<-/);(!XS
) $ )/)
[
3S<)O[ ).-712 )R
6 Rk
-/);(!(/
-S* /
DC79'94)
).12D4
!<-4 19
c 6H
2Cr)*-/)4
5"'!/'1P)Bm O[
3T-S< )7[
341P)W/)*-T" 

)
/<R4) G1 Y 1L)./)*-r1P
D[ )*1P).Q
/).-4)*C7'/9/) &$ Z-4)
/
-4)*/!X4
-;0/-424
2()4!7[
341L)./)*-/
21P)*(-4)O/)R[
'4 < )*
 s  s 
-T s
C734-4)*/,)
4
< -4
, Q
 L)*

Q/).G1P)*(-/)*1L)*QT).-4-/
-4N
)*P" 
1P)W4).- 1P
* 

! ;#7

*'

$#

9 '

+  ,:

TP3 should be 9 volts

TP2 should be 6 volts
TP1 should be 3 volts

6V
6V

15 k -

1

1 M
TP3

0-1 mA
+

1 M
TP2

1 M
However, the meter will fail to
measure these voltages correctly
due to the meters "loading" effect!

TP1

1 M

;#

-/ /'<A/)01P)W/)*-&1P

D[).1P).Q& 
U$
-/);(!X4
-55/
DC7+4
A1P)*(-4)24)*/)4-/)*)[
'4<)**
8B
Q);/)R1L)./)*-7-/); 6 !()*''<0
-6 !()*'
DC b^ 
P
0/$4!7
c 6ICr)C_).-4)r4
'
-/); /)_/)71P)W4).- NT'1P#)* 
) C_)Cr
L1P'!/23S
-4-4).QN-4KC\
- 
 

5/)
'-
'N)*-4)*(

,() ).Q/'1P-4
D[ )r3SN1L); /-4).1P).Qq
.
-4
 Y L
m1P&C734&< m
1L#)*
)'4 F,(< QpNlT /-S/(/
-GB(4 < )R-SD4).-74U o QE'O(4 < ) _C_
-4$Cr)*'
6F
-4!G'
/
H
g
/)&/B4)L1L)./)*-O1P
D[).1P).QB!O-/
64)&
m1P G6F)*)*"
$'

A6F-/
1
4O/
9' [).-//<
;
-
'-/[ );a/)B1P)W4).-_1P
D[ ).1P)*_C7340
-4-/)*QT-4
#
-//
 /
5/)O[
3S<)G'1P-4)*4/)*
Dr/)B
' [ )*-(4'<
'* 4):-4) Q!('/)
-4-4).Qr/');-/)
4'L6F-4
1 /)B"D//)*-/)*/-4
<2/)

m  1L O#

DCr)*-/'U'*H
6F-/
1 /)
'-
'R)*-/);XR4-/
< A/)L4)*(-/
",)&)P1P)W4).-S<)B!G/)W7" /)R-/);(!X4
-

)
/<L/)R' [ )*-(4'< Fm _74
2< -4
,u
o 4)P
m1Pj1P)W4).-
-
'B/
DC7U U-4)Wm`4 $ )[
'4<)1P)*(-4).1P)*SBO s u s # 
 s  h
/
!2)* X
D56  -r"#)W//)*-_/
.
)*4a4T/1P)  C7'/4):1P)./).-_1P
D[ )*1L)*Qr
*
-SD4).51P)*(-4<
/)*/)R[
'4 < ); -4
KV'12/).  , P[
'4*Q-4)*/#)
4'[). 
h
A1PKC7'/);/:/)&).VQ4-/)*1P)&/)./34'[ 'X
64B[
341P)W/)*-B" 9/

<4)&/)*(-/
",)&C734U
)
 U,j/)&1P
(B#
/'/[ )5",D(4).-49/).-41P',qC734U/)&
/)*-* g
/
)5
DC 

 -/[ )/)L).);)
 C-S
04)
)R(1P0" 1P)*(-/<P"D//)*-/0[
'4 < )B/-4
< 
-7",
0-/);(!(4
)  01P,
QXm
/'")P6F)*C734 /)2
-/< `H,1P3M); [
'/1P)./).-
'-
3;c 6_
 /

 /)P4)*(-/
",)L4
j< -4
H
/)R1L)./)*-G(
!0-4)*).V
4'P[
'4*
Y 6 4).-
 [ )-4
D[ )*/!
-
'B4
0C_
-4$I,1P
'6Fj3" 
,<'</)L#
DCr)*-B/6F-/
1  @4

/''*P!).Q4 '!-4).1P

D[ '</)
).Q/)*-(m`4 A<-/


)
4'
A"#)WXC_).)*A4) D , -S "D//).-4)**

8; '

27

7  9

'

'

7 



! + )

89

'

79

!9

!

;'

 

 

   

=+/)

 

,<-/
<L/)6  -7).<QD4'[)B"(4).-42/)*-/1PH(/); u

6V

15 k

0-1 mA
+

1 M
TP3

6V

1 M

TL082

TP2

6V

1 M
TP1

6V

1 M

"

$#


+ <



! + ; "
#

!G'/)*-4/
/)&,
DC_).-G/9'
-/); /)*4)[
'4<)*7B s  s j s L/
  
[
'4* -4)*/#)
4'[). qb^340 $ \-4 < )7-4)*/(/
-T, G1 Y 1P)./).-_1P
D[ )*1L)*Q* 1P); /-/< R[
3S
C7'a<).Q/ #).< /)&1P)W4).-;u"R
 /
A",)P")&/
1P)* /-4)4) , 2[
3O/);X#
S XX
M)
-/24

'<P4)1P)W4).- 7/)*(G-4
"#)/
2<-/
uT  D -/[ )O/)1P)W/)*-G)*)*)R/
2).V
4'0
[
3SG G",).6F
-4) ":':C7'@
) _b^::,)*'<2).-4)!Gj
m  1P0).
1L)*

');    q
C7)*-/)4):
m  1PL
/r-4'[)*N4
R#
/34'[)7[
'4 < )7C7)*P/):'

1P1L
m 1L
):[
'4 < ))WV
).)*
/) '
DC")T'1P'*Nc&/!
() NC7'/L1P   pNlT_m a
m  1L,.D)*34).-aT(
!"#) '
DC_)*
/


1P)
'
Q()_/
5).'/)*-,
DC_).-r('&-4 '[
'4 < )@b^'//'< )G('4)G
m  1L a).</[ )#
DCr)*-SHBD:<-/
9#
/)*Q/! P[
3S W,/
2< -4
'<P4)R4)*(B-4
"#)R"-4'<Q/)5
' [).-//<

)WV
/4
/T-S[
'4 < )!a!a" L6F
- pNlr
m  1PH ,2-/[ );q/):
4T(/-4
<'#
/'/[ ) 
).[).0/
< 9':
)*/ :/).)*1 '$)3:/
u", /)*0

DC
m1P-4)R(,
Q();4
P6F
4'
H
b^)*R/)_
m  1LR-SR
5   G/'
JKm _[
'4*K-4/)*-H45  /'< ) 
:[
'q/' 
/)B)*</[ )G#
DCr)*-r/P-4 ',C_ R[
3STKCK6F-4
1 < -4
 5[
'4  /
5< -4
<R/)G/);X-4
"#)
! q[ 
!D4)/)r
m  1P

1P1L
m 1L
)r[
3S< )T'1P3;qd:
DCr)*[ ).-;;C734/) (< ) 
:[
'q/ 
C_)GK[ )7R-/
"')*1 g
/)G/r(
1P)7
m1P

 !D
m` :4)GCK4)G1P
).#7?@ 
)** h

12KU-4).!
)54)7?@ C734  %?k

m1PHHC7
 'm`6F
-/m '

1PD4'") F
j"-/); "#
 -4
C7-/<
 < );P).);)* W )U1P
).
AC7'B
 !D
m`  C7).]/)j/);X-4
"#)U!2< -4
)*H
'/
<0
12K(/H< ).

-4-/)
1L)./)*-G-/); <QrC7'/94)1L); /-4)*0[
'4 < )O)WV
/2) Q I/
P/)
)*<D4'[)G#
DCr)*-r/P-4 '` Y _< )*).-S-/)  
/
! 'CKa",)/-/)G/)O
m1P #
DC_).-r/'
-Su[
'4 < );r).V
).);4)R)WV#)
/)*9G[
'4 < )**

'

;'

'

/" 9

'

#7

>  &

& *) 

'

:9

7   

:1% #=%." #*"

9

8%
 8%
7 *"

' 

7  9

!9

/,

 





 

    

  

" "


   : 
+
: %.#*"
7

>7

 @7


:%.#*"
/! #=!
%.#*"

v 0wz&~

y

z Owx

_~

p
- &[
'7"D//).-4)*

eB,)*-4/
 I 1P''M)*-*1P
).

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;')* -4 ,)*

Cr

 
34
-S.

Cr
*&$ Z-/);(!X4
-S

-/)*) k Z-4)*/(/
-4

'




 

-4)

1P1P).);

$#

G'
=
$
DS
<

p ;) 
H
m ,
 -/ .);

/,8+ /!*" 9
/,5 $, $# 9
$# ., !.# 9

G '
= ,
$
D4 '
<

: 
= 
$
DS
<

m 

Wm

Km

XP"#
P 
#).-SD/
,r 1P''M)*-51P
).C7'_Cr
-/$ M)6F
-&/!&'Q/)*< -SD4
-).V #).-41L)*Q*a"
c 1 /#)
'6F '<2/)&1P
).
P
D[ )*-7/)
",)
,()R4)
&, G1&
U< ).-:B"!
-4-/)*Q4*
g
-/12 ' I<  'R"
-4-/)*O" 
-S
/).-4!X4
6F
-RU
m  1Pj/
9K[ )&' -/)
!(
A8 n
1P'M).-
'-
3 >)*/#)
!\]Q/).<-4/
-
'-
3 WEdG
DC_).[).-;TcLC_ Q2/)j"!
-4-/)*Q2/
+"#)
<  
-4)*-R/,D&'4&"+) I)
4&1PK "#))WV < < )*-4/);u  /
j/&
+C7'_');-4+
)01P)W/

6


Q/)*-4
/<L3S7) I)
4*

@7

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

 
/ .  10
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

R~

5z5x

"

 a
'1P) 
4).-  Q
 eB#).-SD/
, Y 1P3M)*-4
R~

kj)W4
6F
-7'1P34'<P/)/9
6NP,
/)*4'
1P)W/)*-

s -4,
Q()O
6a94).<-4/
-
-
'

dG
DCZ4


1P#).4D4)O6F
-7
m  1L9"!
-/-4).Q

~ 5|

6V
6V
6V
6V

    
zx

9x {9w

100 k

0.1 F

1 M

10 k

/2 1458

100 k
1 M

Voutput

 
x

 

/,5

  


 

j~Hzw zx*2y

1458

(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
Y &

  /).)6F-4
1 4)9
)*1P/
!<-4 19q4)0#
4).Q/
1P)./).-L!

)
4)*+4
U4)  -4 '! 
6
/)A#
DCr)*-0/
-
)j4-4
< *  $
-4)*/!X4
-S.
)A
 )*
^)*u 0!4
'1P'04) /
6R/)
#
/)*Q/
1P)W4).-;Q/
4Dr6F'I1P
D[ )*1P).QT-4

);T6 -/L/12,-S< )G
6H'_[
'4 < )*a6F
-4)O
m1P
/

#).-SD4)
H Y L
)0).V /-4).1P)
6G/)9#
/)*Q/
1P)W4).- L1P
4'
HTU[
'4 < )
6B"#
2 j[
' C734
-4)*/,)
L/)9/)9<-/
+#
Q2' /)1P')
6G/)j/).-4');5",D(4).-4 X4-/< C7'7"#)9-/

)*\DP/)
#
/)*Q/
1P)W4).-_C7'#).-; Y r4)B
/)*-T).VQ4-/)*1P):
61L
/
H [
'4 < )G
6"#
rm  R[
'rC7#"#):-/

)*u
b^)*04)R#
/)*Q/
1P)W4).-7!7,
Q('/
)*9)* m
).Q/)*-* 4)RC7,)*-7[
'4 < )(
!91L); /-4
) *).-4
L[
'4*
n
)
TR[
341L)./)*-a",).XCr)*).P/)G
m1P a
//)*-/1P#&/)
-
'< -4
,&#
Q*= 
DC7'
1P
D[ ):/)O,
/)*4'
1P)W/)*-

Q/-4
,C7')O1P
'/
-/<4)O
4[
'4 < ))O
4[
3S< )B(
!"#)
 
9D:L-4/)O)*(4 "'!/)*9" 2/)R,
/).Q4'
1L)./)*- 7).[ !D4'
6F-4
1 *).-4

)*4).- r,
Q('/
H
P/)


/)*-/12*C_)2C_
!%/Kj4D5/)2
/5[
3S< )P-4).-4)*/).QSO/)
 _
64)2'&[
'4 < )
6F
/
HPO!.H/)PR[
3S<)5).[ )*N)*(4"'!()*B/)P
/[
'4 < ) 
 
 W
!R!R-4)
!/).U/)2
#
/34)2
6 
$ ,NC7).-4)P/) 
 9
67j(<  a
-R6F
4'
+R'4
XSQ4 ).
_-4/)
6
 < )
-/

)
4'<B/)/)

5
p

'/
-&,-S')*C7'/&/)_M-S(*NqC7'
")_/)7 1L
Q

6

'4
)'P4)G

m  1P a6F).)*"
$&'

@b^_ #)
T
)*/!,K[ )
P4)
-
' a4).<-4/

-SD/)O6F
-G < [ )*0#
4).Q/
1P)./).-7#
/'/


;'

'

)  ' .4 '

' 

. ,5+ *A. *A.0 

'

&#

9 #

.4 *  , ' 7 , *  &  /9)  '    +,%*-. 

 ,/.  *A.  

'

/,

 




 

 

    

  

'

-/

)
/<P
/)*- k Z-/);(!X4
-r'9-S).#C7344)B-4)*/!X4
- /)O-4)*/!X4
-

)
/<
/)&#
4).Q/
1P)W4).-OC7'#).-B/
0/)& [ ).-//<24).-41P' 
6/)&
m  1P !:C7'N '[)R/)&Q/).<-4/
G-4)*/(4 
)Nb^D: #)
:
)*_4!7K[ )O
94)
-
' 'Q/)*< -SD4'
-SD/)

'

cQ/)*< -SD/
-
-
'4T -/):
)G
6I/):6F 1L)*Q4"'!<m "

$ O6F
4'
T
6H 
<

1P/)*-*
o 

)
/<9'Q4).< -SD4
-
-
'4C7'/%1P3M)*-4*@/1P1P).-S.H A#
4).Q/
1P)./).-S '[ !).-S W@1P
(
  I).-4).Q/!I) Q/


",)1P
).)*u /
4'
T
"4 ')*0"Q21P); /-/<&[
'4 < );-4

);
D[D -/
,
'Q4'P4)G).XCr
-/$
6
'-
3S. o )
/)7I).-4).Q4 ) Q/
)*
-4'"#)G(
R12 Q& (
 
-4

)*4/)**K 
<

1P/).-Sq-4)T/)W6F/'1&!D/
-4* o )W6F
-/)T/) [ ).Qq
61P
).-45< '4 

1P/).-S*
).< ).)*-4u,();R '
<

1P4).-SI/
B(15!D4)(
R-/

)*4();u u12
')*-/B[ '"-SD4'
H;-/

$ ).u/-S X)
/
-/
,

4-/
r/X4).1 -/);(#
,() l[).%4
< ,
<

1P4).-S5-4)

/!).-4)*%
"(
')./)" %1P
).-4
(4,-S*4).-

(/'/)*Q

1P#
)*Q47(/'HC_
-4$2C_).H )*-4<L/

!_6F
-




).S.





'

:9

kj
D[)/)&,
/).Q4'
1L)./)*-:Q//)&
m1P G
/B[
3S<)RB
'
Q()/
*).-4
 :

j<)WB'*
 ,1L
D[ <:/'
DC70G

 j1P $ )'*B8:!

)
:/)&'Q/)*< -SD4
-GB6F-/
1 4)5#
4).Q/
1P)./).
C7,)*-7/)*-/1PH 

)
G'GX4)*4
2< -4
HQ$ )O/!*

6V
6V
6V

100 k
10 k

0.1 F

1 M

/2 1458

100 k

1 M

6V

Connect integrator input directly to ground

Voutput

 

/,=!

  


1458

Connect integrator input directly to ground

Y ' <%)WV
/

 .)*-/
[
3S<)4
%/)j
6O >Q/)*< -SD/
-
'-
3/
!u_)* 
,()9/)

/&[
'4 < )2-SD4)Wm
6 m
<)54
U"#) .)*-/
,0b^)*+
 12 $ )24
< )P/
4)
'-
3;
+(
!

/
)O/)R
/:[
3S<)B-4).12<PD:

XSQ7')*[ )*u
-
 < <L[ ).-4/'
DC7 

b^'/

m  1L

m  1L

-
'*

'

7 9

(

/)L'Q4).< -SD4

-O'X4'a(
-//)*U/
9< -4
,uu(
-(O (O/) Pk t-4)*/(/
-

)
4'<0/)
O
' [).-//<
B'R/
< -4
u&).-4)L/
 ",)P
)*)*A6F
-4-4)*/!X4
-O'+ )*


'
*


(

L

"


(


/
/<&, (_'7Cr)OC7'u()*)BC7,D6F
/
937-4
D[ );T4![ ).-4
 
m1P

B,5 &

/,8%

 

100 k

6V




 

    

  

0.1 F

1 M

10 k

6V

 

/2 1458

100 k

6V

1 M

Voutput

6V

Connect integrator input directly to ground

Short past the "grounding" resistor

1458

Connect integrator input directly to ground

Short past the "grounding" resistor

'

Y 7/

9 _/)  < -4
,'< -4)*/!X4
-_7/
-//);C7'/ X1P,)*-GC7-/)4)R
m  1L _
/G[
'4 < )
C7'XS-/R/

,<) q
-&-/'6 *jcX);'q/!5/
%
5 ,)*Ha"#)
 /)2/)'Q/)*< -SD4
-
'-
'&(/'

 

/,*#

  


 +. %) ,/,5+ *

GB/<  H
6
.)*-/
P[
3S._dG
DC_).[).-;-/);u
#).-SD4'
H 1P''M)*-47,K[ )RP[ )*-//12@1P
QG
6
`B);()&"!
-4-/)*SGC7'N-4
U[
'4 < )

-/-4).Q:)*4).-4'<)*
U'O/).-41P',
');/)9 $ .

-/
Q/ QA-/);(!XS
)P' /).-D4H0= 
)P/) k
5-4)*/!X4
-


4/
1P)21P

6_"

-/-4).Q-4).< -4');/O
67P(< ,a12<34)q'5C7'_-4
%[
3S< )2
-4
43SR/)*-/1P!)2/
U"

-/-4).Q*/  
I/)W//< R/)O1P
QT
6@(< ,[
'4 < )G/).).0DT4): [ )*-(4'</).-41P',#
6u/):
m  1L@
c 6@4)O
/).- F
Q[).-//< '7

)
4)*0'-4)
/P/
L< -4
, _C_):K[)B
)B).-4)  /
I/)W 
[
3S<)7'
-4-/);&" L[
3S< )7-4
2<).)*-4/);&" L"!
-/-4).QTC7
 /)/)B'Q/)*< -SD4
-
-
'/
&(
DC7'
Q/)*< -SD/) 5_/
< 'GCr)*-/)O-/)
)*'[ <2&[).-4/1P 'u:(<   
) < -4
< R-4)*/!X4
-T!r",).(/)*-7$ 
DC7 _ 

",)
,()B37
4r/


1P#).m
4D/)6F
-:[
'4 < )R).-4-4
-S
-4)*/)*" 9"!
-4-/)*;:= 
)5/)&"
-/-4).QS7/-/
< j);

m1Pj
/)*-/1Pa -/)P-/
KV1P/)*') Q q/
9)*

4).-;H ) Qa 1L
QO
6r-4)*/(4 
)&!
);UA4)PD4

6_)*
A"!
-/-4).QC7'a-4


)2 -4
KV 12D4).04)41P)&[
'4 < )P-/
HPl QN[
'4<)&-4
,O/).)*
DB/)

1P')*1P).Q4 -/9'4O
6TU
m  1P
 
)*@)*
U
4).-B
;I/ B '<4)&)*-/-4
-:
/).-4C7/)

)*9" "!
-/-4).Q*
7)*1L
D[)P/) X1P#).-PC7'-4)/
-//<U, (5/)

1P,)*//<A-4)*/!X4
-5 +
/
)
DC 4)9
m1P

/R-4)W4-/,O/
j-4).!D4'[).UXS")PXSD/)&c R12KA(/'-/'6 (
1L)H1P
(R'$ )*'U)&4
$

).-4-4
-'0/)R
m1P93S()*36X"G/,DG!7
/)*-G(" X)
G 34
< )./)*-)

<7

)    *A.4 '%,5/. /*  ,






 

.    & *
' 

!

 

P
v 9z Ow ~@x
 zx;2y
=
)*12D/
C734U= s c n l>
) 15"#).-S*

0.1 F

1 M

g )./( F12 $ )R&/)WV 7M)

Q4<&/)6F
'
DC7'<&4)WV *[ ).-4"/1 W

 *
&+ 
&
 *./+)#" ! .
 

&
"( !  ) " 



! +&*  +C); "
! /#
4+&*498;: #= 98? : #=
!
&*


/,=+


 




/

y




 

    

  

  
   "


   : 
+

#*#*#
7
<7


#5

v 0wz&~

 

z Owx

_~

Cr
P[
37"(/)*-/)*

eB)
,
'/
-*

eB)

Cr
L'< Q/m`)*1L'(4'<'
);

eB) k Z-4)*/(/


eB) * &$ ^-4)*/(/


Cr

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

eO
''
Q

#)

p_
m`#
!-4 .)*

/1P).-Gc n

$#

G
2=
$
DS
<

$#

G
= 
$
DS
<

/, !.# 9

/,=+ $, =! 9
$# /,=+ *+ 8
Dm

G
= 
$
DS
<

Dm

Km

/9


-) '[D).Q

; Z-/);(!(/
-S

27

!9

-/)

1L1P)*)*H"G
G)
)*4/ -/



Y

'


,)GC_
2"#)O().6Fu0,#*'<R/)OCK[ )W6F
-/12T-/

)*"QP4!
'-
3;Q"_'_

)*4/).Q/!` Y U
)./)
/
-G!G2[ )*-/().6F@')
)
6q4)*(:) Q1P).QG6F
-7/:)WV,)*-/1P).Q*,)*/,)
!'
'6q

 GK[)O 0
Q
''
Q

#) 

'

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 %

 
/ .  10
1#*#/#
&w~q~ Sw

Bw By

w0yjxWyA{

dG
DCZ4
P()4)

R~



 a
'1P) ,
4).- ; kj34'[ "-4/
-4

5z5x

R~

R4'1P)*-G 7jXS")B1&'/[Q"-SD4

-

b
-/$ <&$ 
DC7)*< )O
6aX

)

~ 5|

    
zx

9x {9w

510
1 M

Vcc

RST

Disch
100 k

Out

Thresh
Ctrl

Trig
0.1 F

6V

555

Gnd

510

6V

 

 

)

 

 



/,/,




j~Hzw zx*2y

555
+

.#*#*#(

xWyA~@zw
&zx;2yA~
) 
5Q/)*< -SD/);
'-
3G!:P<).)*-4 3m -4,
Q():/1P).-:,().6FH6F
-GP[K -/)WX0
6q6F
/
*Tc4
)WV#).-4'1P)*;,C_)5).V'
-/)53S:/)5B U (4"')1&'/[Q"-SD4
-;,
-:

/
-; n
)
/)*94
0
,
'/
,9XCr
-4)*/!X4
-S7 :/
DC7H,3OC7'@
Q
'!D/)6F-/)*). I-/[ '<P/)L?@lT8OG
U
 C7'/U Q -/).m`CK[ )

/G[
'4 < ) 
!
-
37C_
-4$T
4)-/
')
6N'/).-4/).
 -/<'<L0!
 -/<'<&
 
34
-;q)
"#).< N4
5!
,-4< )_/)
,
'/
-N"QL< -4
<O/)  .'+"
/).-41P',C7).P/)7[
'4 < )7)./)
/);P"Q&/)

('
4).-41P'  )WV
)*)* J /)#
DCr)*-/R[
3S<)
 Wc a(/
,q
-4< <74)
,
'/
-@C7)*
/)2[
'4 < )2)./)
/); " A/) + - /)*-/1Pa6  '!R"#).
DC DJ 0/)2#
DC_).-/A[
'4<)  *@C7)*
"#
/

'
, + - 4).-41P' R -/)

)
/); /
9/)

'/
- B#
/'/[ )L/)*-/1P`u/)
,
'/
[
3S<)BC7'

)",).XCr)*). KJ &  QJ &,
DC_).-G/'[
'4 < )O'j  4KC/

4 &D//).-4H
8B-/<B/)
,-4< <

')K/)

'/
--4)
).[ )*
 -/<'<
-4-4).Q4-4
<54)7()*-/)*

15"/


6q/) k
 ; P$ Z-4)*/!X4
-S. Y G/
Q
j 4)  .'."
4).-41L H
4)
5/1L)*-G<
);/
2<-/

#
/)*Q/! 9/-S/(/
-'/!)P/)

)
/);A"#)WXC_).)* /R/).-41P',T  < -4

A/-/
 /)

 
34
- a
-4< <
-/-4).QT
'& /
<
/-4
< P/) *$ \-4)*/(/
-*q)G-4)*/'Tr n /1P)


(4Q/,DG!715

<).-6F
-
-4< <&/ 06F
-:!
,-4< < -4)*/34'<Lj
-4< <&/1P)R< -4)*D4'
)WV
).)*'<L4)!
 -/<'</1P) 
)
 ) 4).-41L -4

);HG ,-4)Wm C_K[)@[
3S<)(<  D/,D@!  '<  F);-4'  uC7)./)


34
-!
-4< <  '
DC  )* -/PR[
3S NC7).24)

'/
-T_!
 -/<'<@!_'/).-4/<
< #JD'
DC [
'4 < )9(<  7-/[ );&/)9XC_
?lT8OP'>
#
/'/)1P
)**0C7)*]
)9P
H4)
4).-2C7'
"#)&
q o )
,()5/)
 
34
-
-4< < A!
-4< <24'1P)*R -/)&) ,`,4) <  , 
DC 
/1P)*r
6I/):
/ _ ,-4)Wm C_K[)rCK[ ).6F
-41 C7'#",)B) ,,C_). N!
2"#)B/).)*2'24):-4).!D4'[)
"-4'<Q/);/
6@/)XCr
2?@lr8B*a
)OC7H",)R1&
"-4'<4).-_/,9/)R
/)*-*"#)
/)R'G
06F
-GL'
< )*#).-4'
9
6/1L)-/<P)*


) 
)B) Q'X&
-T) Q ''XP",).XCr)*).  '<   
DC O/1P)*_
6@5 Q -/)GCK[ )7!r)WV-4)*4();2 T/
CK[ ) 
. Y Q -/):C_K[)GC7349 
X

)O_#).-/6F)
4'/ 1P1L)./-4
`'4 '< R4'1P)O
-4)
/).) ,H4
'4 
DC L/1L) Y
Q-4)RC_K[)/B!  '<  *

6N/)5/1L)L  '
DC  

6
/)54'1P)LO/ j/
,K[ )& *
X

) Ocj/
-
'*#/)&
/OCK[ ).6F
-41 B<  /1P)

 7 
;'
#/#*#5'

5

=!
 =!

;' : ;'

*'  8*  ) )&( 5



#/#*#

8!

#*#/#

7 :

:9

 9

8

8

: #

97   8:9! ;'

#*#/#

(

5

/,="

 

 

#




 

    

  

)WV
).)*'<L4) 

DC 4'1P)-/);(34'<PjLX

')<-/);D/)*-_/   
f:/)N/)r,'
G)W/)
4
-
-@ R

'


,) 4
GQ[)*(/</)N/)T #)*-/)*[
'4 < )NCK[ )W6F
-/12#-4

);
" L/!
'-
3;N-4PI).-4).Qr-4)*/!X4
-T[D ');r ,JD
-

'/
-r[D)*T/
L()*)GC7D) I)
4T/)*PK[ )G


/76F-4) Q)*

-
 -/<)KJD
-4< )4'1P);.



    





/

" 
   


  
+

v 0wz&~

:

z O
wx

y

/,=)

  


 

_~

Cr
P[
37"(/)*-/)*

eB)
 
34
-;

eB)
,
'/
-*

eB)

Cr
srg:s /-S/!X4
-S P1P
)* g  O
- g  -4)

1P1L)*); G
P= ,
$
4
<
 5!GL
$D < )O
6qM6 /)*). sTgBs 4-4 /(/
-4_!)* I6F
-/G 0
/).-7)WV#).-4'1P)*S

Cr
L'< Q/m`)*1L'(4'<'
);

eB) * &$ ^-4)*/(/


eB)

Cr

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

8% ,

#*#*#

D

/1P).-Gc n

+ *%

/!.#  7

pA).)
/-4
4


B8 n

Ob

p_
m`#
!-4 .)*

$#

G
2=
$
DS
<

/, !.# 9

.,  *! 8

/9

Dm ; G
-) '[D).Q

Km

/,=+ $, =! 9
=) , !*) *+
7
$# /,=+ *+ 8
$#

G
= 
$
DS
<

<7

"#

G '
5= ,
$
DS
<

Dm

G
= 
$
DS
<

Dm

/9

#

:9

/,8+

m


-) '[D).Q

%,
#5

5$ ^-4)*/(/
; Z-/);(!(/
-S

% ,

)&[
'4 < )-SD4'<
U/)  p
 
34
-:!O

-434
`u(
0'
<0:'O<).)*-/
/'9)WV
)*)*:/)
12DV151 #
DC_).-R(U[
3S< )5c /! -(4
 -
-
3;u/,DR12DV'1&1 [
'4<)&! [
3S. o )
/-/)


)
_4!
 
34
-'94)
-
'-/
,)*-/ -4)*/,)
4'<P#
!-43X 

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6 

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6 %
 
/ .  10
1#*#/#
&w~q~ Sw

Bw By

R~

.
.

w0yjxWyA{

5z5x

; !

 a
'1P) 

 4).-  n  
34
-S 
 a

'1P) ,

 4).- ; kj34'[ "-4/
-4

R~

dG
DCZ4
P()4)

fG)*-4(4 <B/)-4).!D/

,(5"#)WXC_).)*

'/
-
-/-4).Qa
 
34
-q[
'4 < )r-4/)Wm
6 m
 < )

R4'1P)*-G 7jXS")B1&'/[Q"-SD4

-

-4
/
 u/)B6F
-:
-4-4).Q_1P-/-4
-
'-
'

~ 5|

    
zx

9x {9w

="

 



 




 

    

  

510
Vcc

47 k
TP2

TP3

Ctrl

Trig

470 F

 

Out

Thresh

TP1

6V

555
Disch

+
A
100 k

RST

6V

510

Gnd

 

j~Hzw zx*2y

CBE

TP3
TP2
CBE

555

TP1

(

#/#*#
/# B
 7 % , 89

xWyA~@zw
&zx;2yA~
Y <QHuC_)L -/)&(<
2/1L)*-Rc n     (4 ")&1&34'[ "-SD/
-*I
-O
Q
'!D/
-*B/1P) H
DCm
).[).-;ICr)&C7'

1P -/)&3SO
#).-SD/
A'AXCr
9I).-4).Q
 
34
-/m
 -/<'<L1P
);.74-4'/
 q n  


(4Q/m
-/-4).Q;
n
)
/<4)*(#
Q
 s G/
0/)*(,
'Q
 s G/'< X1P,)*-RC7'-4) !'
DCG:/)


34
-74

 -/<)/-4
<U P$ E-4)*/(/
-*b^)*U4)

'/
-7, B-/);
); QJ 2/[
3S< )
/)
/1P).-5/C7'
);O/
 
-4< ) 1P
), !
-4< );:4)
 
34
-O/
U9).[).a
6 KJ 0/'
[
3S<) '1P
QX1P1L);!D/)*'a)
 -/<'<

'):",)*< <Q2D4T,
'Q;qkj); /-4)7[
'4 < )7-/)
4'

-/
Q/@/)

'/
-C7'/P:[
'/1P)W4).- < '4  [
'/1P)./).-N!N-4)W6F).-4-4)* W5
4)r4)-4/)_
6
,
'/

 -/<'<B
D[ )*-4'1P)c T/
&-/!/) Q
$ '5NM-4(*/)*5S#).-a
N3"'!NL4
QJ B('&[
3S< )
X(: 
9Cr
0)WV#)
76F-/
1 j n
 -/<'<
'-
'*
7)*1L
D[)4) X1P#).-C7-/)96F-4
1  s _\-/).m

)
P'2/
 s >2 '
DCGL/)

'/
-L4

"#)
-4< );U4-/

<  /)

Q4-/
')* m
-/-4).Q')*<9
6
-4-/)*R1P-/-4
-
-
'R6F
-41P)* " j/)XCr
sTgBs
/-S,(!X4
-S.Pkj); /-/)P[
'4<)L'-4)
/A
-/
Q/B/)
,
'/
-R< '@u
4'<4) #)*-/)*
)P
-4< <
-SD/)
D[).-_/1P)

1P-4)*/
P/)RX
-
'

M< -SD4'
H

#*#*#

%

' 7

! 7 !9

8!  =!
8!

    

 

=" 

  


8

o 

)
/<& s :4
L s Q/)

'/
-_-4)
)*'[)*_5)*-4

(4 Q
 -/<'<
-4-4).Q* n
,XSQ
 
34
-
,-4< <
-4-/)*QQ).!&j[
3S< )
-4[ )P/,D5!')*-;N 5)*
4- '"#)*%"  /)) QD4'
+


n )KJD Lc 6T4)
 
34
-
-4-4).QO!

XSQ*H/
9C7'a",)P'4-SD4)Wm
6 m
 <)
6_[
3S< )&
D[ )*-:4'1P) 
)R-4)*/'!7 -S1P &CK[ )W6F
-/1 -SD4).-4  4KC/

4 CK[ ).6F
-41

7 9

;'

Sawtooth waveform (RC circuit)

'

;'

Ramp waveform (constant current)

 )
 
34

-
-4< <
-/-4).Q_1PK2"#)'-4)
/21P)* /-4)*2" /"(/'/4'<P 1P1P)W4).-0!
)


6@/) X1P#).-7C7-/)N) 1P1L)./)*-_C7#).)*/

L"#)/)W_/
P1P)*(-/)O
-/-4).Q'/)-S<):
6 -4)*

6r1L
-4
 1P F/).Q4
6T01P''!1P W n
)
4)*A",).XCr)*).A s &,A s I
 (
!U()*)L
-4-4).Q
/,DRXS-/4ODO-/)*/[ )*'9< A[D ')LDO/)&",)*< <9
6a/)
 -/<'<

) u 4 ,)*-4B
%4
DC_ -4
/)R).u n
)
/);9",).XCr)*). s R9 s 
DC_).[ )*-*/)
-4-/)*QC7H",)R1&
91L
-/)R(4 "')
c :!: j'Q/)*-/);X4'<)WV#).-4'1P).QBG/:,
'Q:4

 < )4)R/)*1P,)*-4/-4)
6a)*34).-
-4-/)*Q:1P'-4-/
/-S,(!X4
-B"Q4

'<03C7'/A
-BM<).-; Y B/)&/-S,(!X4
-BC_ -/12*,'RC7'

,
O1P
-4)

')
/
/-S,(!X4
- F/)
)

)
/); /
/)

-/-4).Q6F
-R4)41P)P" /)Wm ).1P'(4).-[
'4<) 2c 6/)
*O$ \-4)*/(/
- !N/

);u4)
-/-4).QT)
-4)* /)**@c 6I4)
&/-S/!X4
-N/

)*H/)
-4-4).Q

-4)*();. p
-&/)01P
(L(4 ")
-/-4).Q&1P-/-4
-5
#).-SD/
@N/)0XCr
U/-S/(/
-4&(
!+"#)
).1P).Q/);
/
< )./)*-G(
L/,D7/).-/).1P#).-SD4-/);).[).-G I).-7" 0 Q0(",XSQ/!u1P
Q*
!
-
37C_
-4$ X(: _C_).uD7< 06F-/) ).
');__3G
)*77'
DC^6F-4) Q)*
)**a7).
)B/) 
p
 
34
-:C7'/ 
p

'/
-;, j/)& A,'
0)W4)
4
-B/
9()*()/)L[
3S< )RCK[ ).6F
-41 
/)

/R/)*-/1P`))./)
/
-5(
!A-/

)%'
4
)P4D!)*(j4
j)* -*)

 
34
- :[
3S< )RC7q
DC "#)
<'<15
U/

6 XB/
9[Q).C C7'/ [
341P)W/)*-Bj4)L8 n 1P
) 
"GC_)
 (/H1P)* /-4)

'/
-
-4-/)*7C7'/j1P1P)W4).-;
b^'//)1P1P)W/)*-

)
/);",).XCr)*).j s R  s
 n 1P
) ,1P)* /-4)R",
/j8 n 1P
-4
 1L,
, Y n 1P
-4
 1L,.7)

-S /);()
-4-/)*RM,< -4)*R
+#).-; g
DCR

)
/)01P1P)W4).-"#)WXC_).)*
 s LA s


XSQ(m
-/-4).QG1P
) Wkj)*(-4)"#
4 8 n 1P
-/
Q1P:  Y n 1P
-4
 1L,.#
4'<
 U I).-4).
)*O'
-/-4).QB-4)*<B",).XCr)*). /!
-
'

M,< -SD4'
AU/)P! (O
) &kj)*(-4<
Y n
-4-/)*_' 34'
4
L8 n
-4-/)*!7); /2C_KL4
L)./)*-/1P)C7

-
'

M,< -SD4'
< [ );
/)B1P
(7XS")
,-4< <
-/-4).Q*Nc 6H4)
-4-/)*Q_1P-/-4
-
-
3C_).-4):#).-/6F)
 L/)
 
34
-
-4< <

-/-4).QG"/
4).

XSQ /)*-/)C_
!"#) .)*-/
Y n
-4-/)*Q1P); /-/);" 24)R1P)W4).-;

@):  *A,5 )&4 & .4  *-' ,5 &4&(

9

 

#*#*#6' ;'

8

89



!7

89

%,

="


 





  
+

v 0wz&~



:

z O
wx

y

eB)
 
34
-; * 

pA).)
/-4
4


eB)
,
'/
-*

p_
m`#
!-4 .)*

eB)

8: u
#).-SD4'
u1P'M).-;1P
).

eB) g:sTg

-/)*)

eB) *L$ ^#
/)*Q/
1P)W4).-;')* -4 ,)*

eB)

/1P).-Gc n

    

B8 n

Ob

G
2=
$
DS
<

G
= 
$
DS
<

#
DC_).-_/-S/!X4
-

G '
5= ,
$
DS
<

L$ ^-4)*/(/
-

G
-) '[D).Q

Km

Dm

&-4)


1P1L)*);

G'
= ,
$
D4 '
<

g Q  :-4)
436F <2

)*

Dm ;

G 
= 
$
4
<
Dm 

G 
= 
$
4
<

G
-7) Q'[D ')*

m 

m *

G'
=
$
DS
<

Wm

5[
'G4
1P
4'[)O4'm`'<Q!1P

Y 
2)W4)
/
-7C7'/j)* 
)*

 /+   -", B$' &( )+*-,/.0) 13.4,5 )  .4*0 6

/+   "B$'&()+*-,/.0) 13.4,5) .4*0 6
 
/ .  10
1#*#/#
&w~q~ Sw

Bw By

.
.

w0yjxWyA{

R~

5z5x

",

 a
'1P) 
4).-  QeB#).-SD/
, Y 1P3M)*-4 
 a

'1P) 

 4).-   kj'V)* mp-4) Q)*
 Y n = '<!



R~

dG
DCZ4
P()4)

dG
DCZ4
P() 0
m1P97

1P -4/
-

dG
DCZ4
P()'
);_/
2-4
9 C_ 4)*98 n

dG
DCZ4


Q4-/
##
DC_).-/
2L
 0" /)Wm C7/91L
/


~ 5|

R4'1P)*-G 7jXS")B1&'/[Q"-SD4

-

[
3S<)

    
zx

9x {9w

+
33 k

Vcc

RST
555

Disch

Out

0.1 F

/ 1458

Load

6V

6V

6V

6V

+
/ 1458

Ctrl
Gnd

Thresh
Trig

  

/!.#  7
"# .,  =" 8
/9
 7
$# /, !.# 9
$# /,=+ $, =! 9
%.#="
7
$# .,8+ /!*" 9
@7
# /,=+ =%  8
/9
>7
$# .,8+ / 6 9
>7
$# /,5 $, $# 9

 % 


!*!

#*#*#

_~

p
- &[
'7"D//).-4)*

 

   

5




 

Power
transistor


#


 
x



 

="/!

 


   

j~Hzw zx*2y

xWyA~@zw

(

555
+

1458

&zx;2yA~

#/#*#

!
'-
'B,();:

&4'1P).-B/
< ).).-SD/)&/KC4

/j[
'4 < )RCK[ )W6F
-/1 
-/
Q/7
,
'/
-*/)*

1P-4)*://<  N < '(O9(/)*j[

3S<)-4
D[Q!);j" A#
4).Q/
1P)W4).-;u/'<
m1P  O


1P-SD4
-;)

1L,-4/

6a4)*/)RXC_
[
3S<)(<  :-4

);: Q-4)Wm C_K[)B
/:6F-4
1 /)

m  1L@#[D -/ < X

)P
.

-S<4
4)&#
4).Q/
1P)./).- B#
/'/
H5O[D-4 ")&X

)
/'<q/).+-4'[)*B/)2", /)&
6_9,
DC_).-O4-4 (!(/
-;H/C73
'<
-/-4).Q,  A
+/-4
< U4)2
 H
)
:
Q
'!D/
A6F-/) Q).
j1&
 '<).-O4 /)P!1P M 1P).Q R"3X4
04).-412'

)
F)*DG 

Q
 W(
P 2[D-4/
X

')
- #
$  T4)) I)

6

Q/-4
'<R4)O/
4
#
DCr)*-4(/)*9" 24)R'
Q 0
D[ )*-r4'1P)

7 #*#/#5'

8

;'

 & + 

.*

:

'

="*%

 
EC

 




 

    

  

Output (low power to load)

Control
voltage

EC

. *  & *A.0  7 

Output (high power to load)

n
Q4-/
''<U).)
/-4
,
DC_).-&/-/
<   
  " +1L);&
6 Q
$ +(C7'
< 32
\,
NT 
[D-4 '<L4) 
 4'1P)G$Q
DC79 #
 $   )  ,
-
jc G!7P[ )*-/2)
).QG1P)*,
6


Q/-4
'<)*')
4-/
 a,
DC_).-O",)
 ()L4)

Q4-/
''<0)*')*1L)*Q F/)2#
DC_).-O/-S/!X4
- G!//D4)*

1Lm
 -4/[ ).3//)G#
DCr)*-a'2/C73
'<R
2P
q)*/,)
!'&36

1P-4)*&/
4)GC (/);5#
DCr)*-!//',D/);

69-/)*
(4+(1P'!-R/34D4'
HPb^). /)P/-S/(/
-
4
N@'4R#
DCr)*-R4/'/
  *).-4

"#)
 /)/)*-/)!7

-/-4).Q/-4
< 93;Tb^)*/)4-4 (!(/
-!G4D/-4/)*H3S:!//D4'
0!7[ )*-/'
DC
"#)
 /):4).-4)3//)R[
3S< )O-4
#)*0",).XCr)*).

')
/
-,)*1L'(4).-7C7)O'7


4'<
-/-4).Q;

 & + 

/+9 ;

s bZk _


)*r); /')*-T,).-SX4

2/-4
<2)WV#).-4'1P).QSD/
P40-/); <,c _Cr
",)B
)G4

[ ')*C^/)

'/

-r[
3S< )#
4).Q/
1P)./).-_[
3S<)  
m1P
/_CK[ ).6F
-41Pr,

) F/-4')Wm

/-S
) _
Q
''
Q

#)O/
/).)R
DCE/)*0-4).!D4)/
2
)
/)*-*,0/
/)
9,
DC_).-;TdG
DC_).[).-;1P
(G
6
OK[)
0
.
)*4G4
0/-4')Wm`/-S
)

'
Q

#) #15
U)*4O 

'


,)5 '`u(
9A 34).-4D4'[)
1P)W4
%4
j(
DC 4)
0

'!D4
-R
DC7%).
<  /,DR/)2/-4).)2[
'4 < )*O12KU"#)

1P-4)* C734
/1L')L8 n [
'/1P)W4).-;B7)*!
)5/)P
p

'/
-:C734A
)/,D * p>
-O -/<).-;:!:C7'
/'
DC^4)R

/
6F-4) Q)*

DC70" &6 
/
-_
6q)*XG&/
4H). "'<L
4
L1P); /-/)B/)
-4!()_
D[ )*-4'1P) 5/)_
m1P5
/a/-S/34'
6F-4
1  '< :/

DC GC7)*

 
34
-q[
3S< )
/)

'/
-r[
'4<)B"#)

1P)*_<-/);D/)*-T40/)O#
4).Q/
1P)./).-7[
'4 < ) qb^'/(
L(
DCZ

/

6F-4) Q).
  4)'
Q ,
DC_).-_C7'u
"#)-4
#
-//
); _"#)W6F
-4) aG/)*-* 4) 1PC7'I4-/9
,

DG-4).<!-74).-4[D!._p).)*u6F-4).)/
)WV,)*-/1P).QGC7'/j
4).-
,
'/
-7
-7-4)*/(/
-7[D)*4
(#).);/)


/
O).
< /
9/)2!1P ).[).-6F'A/-4

-R
N@"! D4-4
(4'); 9"  Q
$A
mm`

!/'<P
64)/-S/!X4
-;

89

/&(  & 



#*#/#



@

*
 

b^)*
R)WV1P)a/)r
).12D4
*
RC7'Q
/
)
7
,)*-4/
  1P'M).-S

)
4)*-S).`
!
)&/
-4
D[Q!)&1PV'1&1
-/-4).Q
4/
0/)P"()&/)*-/1PN
6T/)L#
DC_).-B/-S/(/
-* Y
/'<')R
m1P
).m`,'6q
6N
&c n _12K
G",)&")/
2-4
D[ )/
).QG
/
-4-4).Q/
-4'[)
/)/-S/(/
-7'Q4
P4D4-SD/
@(
PXC_
P
m1P7 -/)/)*90S).1T!G/
!9
"#)5
)36N/)

m  1L, Q)*(/

  -/)
D[ ).-4
 m`-4
4)
/)*HHC7
+/)
j/).-4');
6G
m1P5 -/) e:/).-4C7/) N'
!#
4(") /
< '$ )*' O4D&
)2
m  1P

! /-4+
+"#)W6F
-/)P4)
/)*-*q+ 12< )P-4)*/'
6F-4
1 4)PXCr
9
/S/
-/(m
-
'/<0);

/).- F
)2-4'[ < <  9,A4)P
4).--4[Q< 
DC 
/'1&3S)*
/ W_)').-4).QB/
-/(m
-
'G-4
/)
4'
9
#)*-/);" /)
P
DCG_6F
-B'-4)
B-4'[ <

6q/)R,
DC_).-_/-S,(!X4
-"()C7'/
: )*)*6F
-G
-/-4).Q/m`'1P'/<L-/);(!X4
-;

7 

9

(%.#=" 9

!9

:% #="

;

:% #="


#






 


   

'

=".#

;'

)4-/)*)
)*Gj()*-/)*

)
/<P/)5
m1P 
4S7/
P4)R4-4 (!(/
- " /)R-4)/)*-/)4

 -4
0[
'4 < )O0)./-4):4)O/-S/!X4
-r6 _4

4
UC7)*/)O
m1P
/4<

DCR  o )
/)

/)
R
m1P

7(C7<L3Sr
/7[
'4 < ): '#4)BCK2
DC74
&<-/
2#
4).Q/!`"
'P4

C7'/A"#
 L[
3S7
6a< -4
u,2'-4)


)
/
6F-4
1 /)&
m1P9/
24)R4-4 (!(/
-:Cr
91P)* 
/)R/-S/!X4
-7C_
!9).[).-6F'0/-/j
q Y <24-4).)/'

j
)*7U/).-4');7-/
G -4
KV 12D4).
 [
'4  9[
3SR4'1P)* R/
U)*/-/)/)*-/)0&1P'12_[
3S< )54)4-4 (!(/
- R" /)C7)*+/)

m  1L9
/S7<

DCR 
c Q/).-4)*(/</
'!(/).A/
9/)L
m1PU
//'<q4-/
<  %
)W4)
4
- B/)L#
4).m
/
1P)./).-:G X(/);4-4
<0'4G6F'-4 < )O
6N1P
4'
H Y  XX4'<2/)5,
/).Q4'
1L)./)*-7 7
2) I)
G

/'<u6F-4) Q)*
":3B< -4)*D4'9 I)
4:X

)  g
4)R/)5 #)*-/)*
)/
) Q ''X 
- P .#
/)&#
4).Q/
1P)W4).-O[D-4');G4)LX

)6F-4
1 
/

/
*  -4Q<24)PX

')L :/)
) I)
G
6
< <54)R -/1P

O

4).QG
6/)RCK[ ).6F
-41QC7
912$ );_/)4
)R/
,9I).-4).Q*
h
A1L< QO
4
)L-//
!-B Q).);/:/
/)P/
U)* -494-/
< U/)P)W4)
/
-O); 
);
C7)*U/)&#
4).Q/
1P)W4).-OB
)*Q/).-O#
/34'
 
X

')  
'
Q j#
DC_).- #[ ).-S/:$QA
6
/'1P -/'X' (
 X,XR"#
D[ )&
-O",)*'
DC 
X

')RO!)&/
0/)P"/).
)5
-B-/);()*
)&
6
).[).m  15"#).-4)*0 -/1P

. Y Q9CK[ )W6F
-/1 4DG!G/ 1L1P)./-4
@ ",
D[)O 9",)*'
DC 3S
).Q/)*-/') /

 aR Q-4)_C_K[)rC7'/ 
X

) 

S O)*[ )*m` 1&",)*-/); -/1P

.
5
 m  15"#).-4)*H
c 6/)0X

)2R"#).
DC
-5 ",
D[)  H4)CK[ ).6F
-41 C7'
)WV"'/!5/ 1P1L)./-4 q /).-4)
C7'q",)&).[).m  15"#).-4)*9 -/1P

.G)&-4)*/).
)
6N/)*/)5).[).m  15"#).-4)*,-41L

6F-/) ).
');
 
"#)O)./)
/);2" L/)O 12);-;QT/
1P):
6u/)*1

-4-4)*/,
&/

 :
6H/):6F 1P).Q4 ,6F-4) Q)*

,4Q, DM L1L
-/)/-S'Q4
&4)/
)R
).1P) 



%.#*"

7 -,

! 9

;'

 

:

#

# 7#

#

>*A. +,5

/9

#



*
)+*  

8 

="/+

 

 




 

    

  


 

   
 

   










     
& .(' .4*  &
-
'4r-4)
'-
3ST);'<RC7'//<  a-4)*(/-4
/);&/
/)G)WV /-4).1P)7'1P'4r
6 .)*-/
 P(
1L)6F'
1P
Q*PR(4 O

Q/-S (O/
   &(+'
'-
3S.H C7
%/'<!-4)56F-4).)L/
[D-4

Q/Q
/'


"#)WXC_).).0/)O1L'4G'1P#
/)*0"Q,
DC_).-7/[
3S<)B,
'-
'7-/);(!(4
)**N)*/)
-
3S_M0/)
 /-4)KJK6 !() 
<
u
#).-SD4'
9< '4 

1L4/
H
)
-
'4_'/!
/).-12$):/)O
6@c n 
 
. `

1P#
)*Q4*N= 


1P,
).QS
-4)G
/ '5)WXC_
-4$ N
6u'Q/)*-

)
4)*

1P,
).QSa12 6 
/-4)*L
R(< )GCD6F)*-
6u()*1P


(m
<12D4).-4  7cQ4).< -SD4)*
'-
'4:-4
D[Q!<1&'/'/)&
6-4)Wm ).< ).)*-/);6F
4'
B -/)&K[K '!"')
[ )*-/ 
DC

(*N"#).).M(4'<%(/)*Q4*a
""  !XS5,%-/
6F)*4(
,
'-
3&)*/'<).-S5 '$ )Akj
(5Q/)Wm
< -SD4)*
'-
3S:-4
D[ )R/)P41P)56F
4'
3Xj 
-4)W4) /).1P


/
-
-
'4OD< )*-B).[).!

6N-4). "''XDG&6F-S
4'

0
64)

QX;
n -
3S2/
/).-rC7'#-/12-4'L() q _ /)


< a4T6F
-41
6Hc n );(<  '
DCGa6F
0"-/
Q A-4 < )&
6r#
DC_).-('A[
'4 < )&C7')P12S<0<).)*-4 ''
DC ,
DC_).-

(1L/
 ')*[ ).!*
kj
)*-/ n k e=2c n 7 -/):6 -1P
-4):4
).-SQr
6).)
/-4
(4/
!
,-4< )G4/) n k e=c n _
6H4) (*
-4)*
'<&4)R-4/$
6
06  '-4)"Q1L!/'<

?.4 *  ' , *  ).4,5) .4*

=".,

="/"

   )
   

 

    

  


 

  





 

   


)* 4Kj/5)
)*4/3XU!4)1P

4).-
6_ [ )*4'
H Y 5)*XR%/)
 /)2
6_/!"#

$IH4D5<)
!7/-4) Y :(/-4!H)*')
/-4

7',X4-/
/
-*cC 6F
-
)*0/
()2/"m(4,-S0/)WV 4",

$-4<
15 M-SX)* -
6/);
<,9kj%(/)*Q4C_).-4) 'A6F-4(/-SD4)* C734%/)012 UX #
< -S
a)*-/-4
-S
,
"
-4))WV!/
G'4:",

$#,K[ '<(#).Q:1&
/1P)5D:
1P)X4-/< < <P/


1P-4).)*
/)O12/).-4!#C734'@ab
-4/):)WCr)*-/):/)12 P'

-4-4)
/C_).-ST4)"
$P
6@/)O",

$P/
P()*')
/);
-4
").12* Y <2/374
2' X-/C__/) *  E-4
) 
n
QS
4'<&4)5"/).-B-4
D[ )*/
",)5 j)WV).-
!/)O6F4'3XGl[).9/
< 4) -(4
!-74)WV :c
C O/'<A"#).)* %-4'Q  #
 -R()L6F
-

)P
6_ )* -4*#/)*
 '1P)* 15

1P!Q
C B/)LM-S(B4). A)*[ ).-O);-Su5kjU-4) Q);XO/
9-4).[ ')*C /)P-46 O6F
-O/)P).VQR);34'
A
6T/).-O"#

$
C 1P)WGC7'/j!(Q/)*-/);X7
0/).-G-/* 0cr-4)*/
[ );2/
LM,9 j'/).-4/[ )B/)WV ;
pq','<&5/'4 "')O'/)*-//[ )GC T1P
-4)B
'r4ca '12<')*ua= -4) Q/).-4):C_).-4)G).QXP
6
/).V 4'&-/Q*K"q/)T-4)*B<
Q
R"#

$@/).)*1P)*:"3/

:)*K[ B
R/)r12D45,/)r');/4'1P!D4'<
"#
Q
$7
1P'(/);jP'
G
6a6F
-412D/
cr6F).':C 71P,
-(SQ*=
1P)R
6N4)"#)*(:",

$ GCr)*-/)
:
6N-4'Q*
,4
/)/GCr)*-/)(/'H"#).<2-44)*0Cr)*-/) Q'/)R).V #).,([ )
c C_T
_
6H6F-4X4-4/
24Dc

1P');9
. O6F-/
1 
4)*)* rc
"#).).

')
/<6F
- )* -4*Rkjj-4'12 -/<
QC_:4
0O-4)*"')#'<m Q ''X'6F
-41P/
 'Q/
0/)
 N
6I15&X4).QS."T()

-4<
QC /
12$)r4)7"#
Q
$5 a #
-4")_N,
Q//"')aeB[).-q/)
 );-S.c7 ).V #).-4).
)*9/)5"#).).MO
6a-/)
).[ '<P6F-/)*)5X4-/
/
U ).

-4 < ).1P)*GU1&0-4/'

6');-4'<&)*')
/-4


6F-4
1 12 2#).
')'
<L/).[).-S,/);
)*-4r
6@1P)'9).).1P)*S-42'<



`q)*'-_()* ,)*4r//(4 
)7K)*2R$).L-/
')G1&L
DC7(/,');. K[ <R4):CK6F
-_R-4).C-S<

 -/)*).-7,6 
',D/<P
""  c 6N
c

!0).V /).,4)R< '6 :
64).-G)*'" <'[ <L/
2
4).-7#).
)
C77/)*<K[):4
21L)P77
=
,#cB)
);j4
012$)4)&"#

$6F-4).)*'jK[D ") Rkj
-4)4A/*uc:)
!);j/
912$)5' 
#).H 
6F

DC7'<O4)G/ 1P)G).[).
1P).Qa1P
).,();&L/)712 $Q<R
6,6F-4).)7/
6 XC-4) 1P
(
S"R/)7[K -/
,
f g c 4'34');R-4).)* /)* " U4)p-4).)=
6 XC_ -/)Pp
/
Hq 4)?H V
,)*-4/<j((/).1C7
/)
6 1P)7!N< -4
DC7'<:).[).P NcqC7-/'/) N)7<
Q C /


  -/< Qq/)_/).V 
 /
R q4
O-/
/)
155 /
-S(
U").V -/);//' '
DC   
)54
U(/-4"/)2 ,JK
-1L
'6FU4)P/).V R/
U/3R4).-R
DC7 ).);C734+
1P''1&1
6,')*<Q).
1&"-4 
)!NC7''6F,R6F
-412Q-/)*[
$Q<G
6#(4 -S!(/-4'"/
51L'4/


5

'



(;

<

/+  ?.4 $'& :)+*A,/.0) 13.4,5) .4*0 

="*)

=)

  



)  &( *



 
 

).-

Q -4'<QB!C7'12/
'4).-41P)*
 Y Q
)
  

  )W6  /)*'-
-/);D4'[)5C_
-4$/1L'
" 9 #).<P
/
)/
24D:) #)
O
/).-:C_
-4$#"B/).[).-S@?@
)./)*G '-4)*).V(*

D[ )*-/<L/)
M)R).<Qu#
Q49<-/);D7)WS 
s ? 
)M-4(2(
>?H
)*()0c5')* /
15%C_
-4$ C 5/)
).)*-4  s "
?H
)*() %
6G/)
g f Wq)
s ?T@
DC_).[).-;@!5Q/)*)*+/


  ').6 5Cr
-/$R
6

1P/).p-4).)9=
6 XC-4)p
/

/
6 XC-4)   2'/
< P'4T'Q/-4

/
-45!<  < )7!"-4
5)*
<P/


D[ )*-aCr
-/$N
6I4)WV *Q3SC_
-S<
!7
:
)* -G '

9"#)6F
-74D: 
D/
@ab^).j
/)*-*)*4G/,)
'M
R

Q )W6 G?H
)*/)*7"#).<Q
,);-4'<2C7'/'4)R6F-4).)5/
6 XC-4)

1P1&'X c

Q()R
)R
6N/).1
/)&8B)*/'<A=
).
)?H
)*()
8=? _/)R

 u
4
)6F
-71&-4
X)
*
c 

  )W6 /< O/!4)WV * ca<-SQ/)*)*L4D_
X4-/
/
-rC_
P"#)B1L'/);2" 2/).VQ(
')*Q
6F
-/)*'-r).);.  cq, P"#).).2C7'/2)*-/-4
-/m -/!)*54)WV /"#

$N6F-4
1 1P X
-"/).-S*c 1 /-4)/!"#

$
9'4G''/!I6F
-/1 C7'u
://!X6F)*[ )*-/
)Q": 
)O _4)6F-/)*)*
1 /

,<)B'*).[).-S<'<&15
) I
-/4:/
/3[D-4 QO,U[Q! N-/) '-4).1P).QS.Rp
-:4)L",)*< <9(/,).Q
6T)*')
/-4

.I)*-4
C7

 U6F-4
1 4",

$IH);'/<35B
 6F).)*a)
)*4/ -/j'6r


1P)P
-/
Q/0().6F)
)P
6
6F
-412D/
@q)*H 36H
2/T3
P4
&/
1P).
)G)*/) Q
2C7',"#):<'[ <R4).1 /
1P)W4'<5"#)W(4).-r/ 
C7:
0-4)
).[ )*Hrp
-7/)',X4-/
/
-G
-G)*')
4-/

-4
6F)*4/'
`6F).)*H6F-4).)4
2()/!:GP-/).6F).-4).
)
12   Q <R
-)*'/<R4
R
-);-/

4).Q*N)G

 
D
 O/!.q'6H
P!L4
5!X4-/"4)

-L1L
'M); [ )*-4/

67/!L/).VQ;
 15,X2< [ )
-4)*'&C7).-4)
-/);3P!L) F/
1P) a4)
-4'<' 
/
-*H    
)5).!/)LC7
/)&1P
'M
/
R -/)

S)*A' 
-[ )*-4/'
 H U
 15(R)./-4)
/,DrC7
Q)*[ )*-
2< [ )74)G4)WV /
&rKC_ -/)7
6I/)*'-r6F-/)*)*
1 4
5/'1P -/L/ -/)G 2)*3r/):/)WV ;N)
).VQ
,4).-

D[).-S4!7-4

)*4_'1P
-4)R)WS 
c G15,XG"#)1P).Q/
)*0/B'/
<0cX4-/[ )4
212S4)

@
.
-4
jH
6q/!G"#

$


Q/).Q;H/)(" X)
12(/)*-!R"-4
    -/"#
-SO12 A#
4).Q/! < )*-4*l)
/-4
3XA1P '12R 
$ '!C734
-/
D[

D4'
Hu )*/).-4[ );G4)241L
QXR-4)*/,)
;&cX4-/
< ).

-S<)&).V,)*-/1P).Q4/


/)B-/r
6u/)O-/); )*-*"
PC734
-
'4r,
DC_).-4)*P" 2/1P '#"(/)*-/)*TC7).-4)G4).-4):!r
5-4/$L
6
).)
/-4
(

$IM,-/))WV
/
H,)W
GdG< m #
DCr)*-7).)
4-/

'-
'4B(
!",)&').6 G/
/)
-4)R
6N4-4 ');
-4
6F);//'
!)_)L8:);(< A=
).
)5?H
)*()
)*-49(4/)*G/:)*34).-Oc
-O 

Q/-4"/
-4_4
4
"#
Q
$"#)*-G  '!"'3X6F
-7C77G
)C7'/3S

Q/).QS.

7 9

'

'

!;

9 7

'

!



8

1

 


eB)j
6:/)U",);XCKL/
%)*-4]
DC 4<2C_
-4$+!P/
%6F
'
DC 4)j',
4'[)U-/
Q
H9/
+
"/).-4[ )
/,)
'M
(4
)*0
6R4<0Cr
-/$ < ,Z).-4[ )U<).)*-4 


/'
26F-4
1 4
/)U
",()*-/[DD4'
* c

).
))*
/
HN!" Cr
-/$ 5/)4-434'
 
.
)*/);+[ )* )26F
-&/5X ,)9
6G)* -/<,N 34
< 
^1P  
();P " -/)U);(< )*>"  )*
/
-SP4
+-/)*'6F
-
)-/
')*-4).[ '
/' )* -/)*\/-4
< 
)
4-4)O
-/).VQ4",

$-4)* '<, -4/)*-/ 4
'
DC^4)(/)*Q7/
2)*-4
9/)*'-7
DC70/-4
< 54-/'
)WV
-SD4
-4P-/

)*4.
d:K[ <2S<15/).'6T1P
(B
6/)L).)
/-4

:/,DcG$ 
DCRIc:-/)
!D/)5/)P/)./)5
66F-/,X4-4/

(/)*Q4a12KRK[)rL/)*
<O/)*1P/).[ );q6F-/
1 "#
Q
$. Y '/
< P).)
/-4

_

1P#
)*Q4a-4)_X 
'
)WV#)./'[) 
7).[ )*-/
)B _4)R1P)* _
-7
,
-(4'X2/
2/)W7&!"#
-SD4
-4P'9/).-7
DC7
1L);.
,PC7).P4'<<
C7-4
<4).-4) a

)74
5 /$6F
-T)*'Hakj
QXT/)WV 4",

$r()*).1 /
5 -4

&/)G4($

6a);
/
6F-4
1 );
4'[)5#).-S(#)
/[ )T4).@4)5(/)*QB
DC /'<Q: -/)5/#
/)*94
C_
-4$#/)*
'94
/)-4'
');G4
/,)
'M
(4
)*:/,D:4)&(/,).QB12K9
-B1PK9
B"#)&"')5/
).V'
-/)R" 
/).12()*'[)**a)R',
4'[)-/
Q
H  /)W6F@ 'G*!-S/
PM99/)R < );r
6NL"#

$I
dG
DC_).[).-;_/)WV 4",

$9
 9K[ )j4
"#)A4!CK  c

D[).-4)*\/9C7)*ZcXS-//);]/
\');-4Z

'

*'







     

=) 

 


8

?

1P/)*--/
< -S1
 ')*= s c n lGQc 7/)WV /m`"();)
)B
6/
6 XC-4)G'Q4).);24
&1P
).
'-
3Sr 
-4
D[ )& '/)*7
6[
'4 < )
-/-4).Q*6F-/) Q).
 I)W
 Y '/
< U
/'< Q34)&G<

UG"!'<
-4)*
-
3SR4
U< '+$ 
DC7)*<)2'+)*')
4-/

.

1P/)*-&/'1&!D/
%!& +)WV
)*').Q5 34).-4D4'[) c
)*-4<5
DC^/
L/)B4!,
DC_).-/6F,/

`c12 )RL!

D[ ).-4Iq= s c n l

!"#)/)*C7'/'4)WV /"#

$
/
-4)*/).Q
-
'(15!D4'
B/
j
DC X4)*SO/

"/).-4[ ) P/)2).
1P).6F
-4).12/).[ )**P
CK I/)2-/); )*-4

 )*-4 /)


)*4
/[ )*' F" AQ/).-4-4)W4'<j= s c n l B
/ Cr)*'
);
4'[). F"  'Q/)*-/-/)./<15U).V  D4'
 WLp-//)*-/1P
-4) @'+/).).<U= s c n l /)*
D[).-R
D[ )*<QH/)*(
!2",)"'):/
L)*-4(4 2
DC]4
5/)B'_/)*1P/).[ );.Q-4
D[ <5&#).-/6F)
4'24D6F)O1P)*,

6N)WV#).-4'1P)*SD4'
0
4).-7
DC7

1P4).-SC734
-
3:/15!D4'

6/)*'-G
DC7);(< H
Y 
/).-P [DQS< )/
'
','<

1P4).-P '/)*\U/).VQ4",

$+5/)9).1P-4
_[ ).-4'M
/

':/
0/)


).4O-4)*/).Q/);uBb^'/
R).1P
X4-4/
*,/)L-/); )*-:!O').6 B4
4 $ )5/)P4
(4D4).1P).QS&
 6  34HT4-/,X4'< /,D2C7DP&"#).)*\C7-4'(/)*\!L',).);\
.
-4/)  )9-/
"')*1}C734
6 '/@@
6

-S()HO4D'!R
A<

 O/) /
-/'Xj C7
%'!
)*  4)
*
-S


6r'Q/)*-/-/).4D4'
j/-/
<  C7
 3R!O)*-4(/

u Y /
-4*u'$ )PN 12A"#).<Q.H -/)&'!")&/
9).-4,,JK
-

1P15
/)9,

-/ +b^'/]).1P
X4-4/
*a
DC_).[).-;4)9-/); )*-
 1P1P)*!D4). ()*)6F
/).12()*'[)*G/BC7:/)&/
-:)*
-4",);G!:)*)*4-/):8B).1P
(/-SD4'
G /
/).-4[ )/

!-436F0/)
1P)* '<L
64)/).V GC734


-/)./)O)WV1P)**
= s c n l%T'Q/-4

)*P)* -/52[
'1L)7c 8 n T
6I/T",

$P/).-4');.QL
,).6F'P'< ).Q4')G)*
< 
CKA4DP32
)*/ 
-/);D4)

6F/'
H+p
-&/
/)C7!(<A/
');-4+1L
-/)
 /)*-& 4!&[
1P)
F[
1P)


Q49
D[ )*-/[ ).C^
6N= s c n l C7'/12 2)WV 1L')
-
'4*a).-4)1PK2"#)R1P
-4) # /Q
F<-4 

-
3R/'1&/
U-/
< -S12GA).V !(/).
) I"R= s c n lZ!B6F-/)*) u[ -(4)

1P).1P).Q4'<0/)

 -/'4 "')O
/
 
6@/7"#

$0[ ).-42
)*'

:9

'

9

;'

9 ?9

77



7 9

'


 


  %"    


pq'-S(*cqC7/&/
O/ $1&C736F) C7
Q()/).
)7-4'<O4
/)1P  L
<O).[).< LC_).).$). 

6qX <P "#).)*9).V /-S

-S-4 
c: /
0C7!/A4
04$j/
Q()LC7
Q()P
#).m /
-
)L(
6 XC_ -/)L).[).
1P)*) I
-/4,K[ )512)L/!).m
);K[
-P/)91P
-/)j I
-S "'), )*(-4 "')\)96F
'
DC7'< !2 '!X2
6O[D-4
&6F-4).)

1P/)./
6 XC-4)B/)*/
212 $ )O/!7"#

$I/)R-/);(#)
/[ )-4
< -S1P1P).-S*

Q1L)* -/
3.4r /
21PeB,).Q)*-44'
/H <= (/).1

9?@' B@
-/[D!*7
-Sj=Q4 '12HI,jP
(:
6a
/)*-44

 .  4)WV G)*34
-  o -4 1 kj

).-9
/)*-4*

)+.4,5)W.4*-SD6 4'<P-4
<-4 1 '1 lTC-S*

"1$

'-
'G(15/
-4
< -S1

2/

212 

Q/-4"/
-4r4
L1P)*4'
H

8B
,!9 49 9
4).-S.
P

1L)*Q76F
-41P(4'<2/X4).1 0
 p-/)*)R=
6 XC-4)Op
D/
@

 ?H);(')R?1P,
-(G 
/)*-4*
?* l 

1P).Q76F
-/12D//<2((/)*1 
 /

212 

Q/-4'"/
-4r/
P1P).Q4'
H

 A1P < )12!D4'
-/
< -S1 2

 l t/).V G-/

)*4(<P((/).1

 .4 
.

=)


  

.4 9 ) !

  & /. 

/'<Q '/(

6 XC_ -/)8B-* n
(4 4' #
 ).!
D[
@

()



 
 

p-/)*)T6F
-#).-S(
Q5
).1P

"/ *-,: )*  , 13.4,5) .4*

!
:' .0  $   '.4  ,   *  8  '

 6
7
9
9 

Y -/)
!D4'
2!/
)WV /)*);2/
L7
"#).-/_?T o
D )*(4u C7
Q():M-SX_)*'/
0
6
)
W
S<L1P)01P
-4)0 ",
&)*')
4-/

'-
'4&4   
/)*-&"#

$I e:/)*-&1P,
-(SQ54)WV 4L
15A).)
4-/

X4)*R
')&4)
)*'/
%
6  
    D o ).-4-S -4
" R/)


)*34'
9
6
)
,9p
-4-/);X7kj12 
-/<  
* 
 $4
/)O(4 
6H/) o ).'<1 Y 4 Q)G'
Lkj/).1C7
&Cr)*-/)B< )*).-4
T).
< /
L').
1P)/)*-/-4
-4 *):4).-7)*(4 "/1P).QGC7'/15
1P).-SL ,(9'*
cHC7!(&/
R/,)
'M
 '/,$ ) I-/)*l$ ).-a,& 'Q/
/)_ h
-/$Q4
DC75dG< 2=


Q6F
-q"#).<C7''<
/
O
QXN15"#
Q
$ q -(q
64).-TeB,)* o

$ s -4
X)
*D R4
B12$)4)_M-4(N) I
-/

Q/-4'"/<G4
B'4
6F
-41  

Q/).Q;r $G!(
L4
8BK[ !j= Cr)*)W Cr)*"/34) 8 +./ 6
   &*.



+#= N  o )*
!
!
n -4
DCr)*' FC_).",('/) 8 ++./ 6
   ( - +&*
 ++
 "&

= 6F
-7-/
D[ !<P).

-S<).1P).Q*

(/-4
4'[)
!
!

-4'/
!(1,9LC7!).-G ).
)6F
-4)R
)[ ).-S/'

6q/7"#

$I
 $:4
Ukj
)*T=Q/ P6F
--SD6 4'<98B)*/< +=
).
)2?H
).,(),U4
U7
,-S =QS'12 6F

)*).-4'<&4)


)*G
6

  )W6 *
?@X"
).-/4 ''2
G'); (*12 24$ _4
P15 -/)*Q47,4
/)O/)*
).-S_
6q1L)RC7
24KC 
1P)&)*/'-4)R/
');-4U"#
:)*')
4-/
'X IUC7
$ ',');/,D , 1P)54
2//
6F
-O!

D[ ).-4 
4).')
4@[ )*Q/-4) qcr

-_
9" )*'<P
4).-S7 
9K[ )O)*'#)*91P) 

3" *A,5 )*A.0  *  $'&()*A,5  .0) )/!*" )

 

6


  * 
  

+) )    &( &( <

 $
7{
 %


 * .4 'B .4*-<& .(' *  !+@& .(' *A.4 '   * !+,




 

   




   

 %

   






$

>. 

>  *

Y R

  ').6 /)*ACr
-/$II4"#

$U!O
#). /
-4).[ /
   )WV,(
 "QU  j'Q/)*-/);X4)* -//)**&)

' 

 &!/
-4)*3G1&XG"#)<'[).9C7).-4)
-4)*'G!G)T! 

Q -4'<Q/)*Cr
-/$Ia'G
04)R"'

12 '
c 6R
^C7/]/

34)A#
-//

6R/",

$> +C_
-4$
6R
-
DC7@_
^1&X6F
'
DC /) 41P)
< )*');7 _6F
-G  
4).-

  -/< Q/);C_
-4$INd:).-4)7P41P)6F-/
1 /)8B)*/< j=
).
)?H
)*()





(
(
&+ .'"
&/2+   
) (
 ! (+C - ' 
3 (
(
.B&

('&
.
.
12 (
.) (
7:
#"&
&/(''-/(
"  ."+&2 
('+"- 1(
.1(
.
 ! ; .'  ."
&*'&


('." 1(
'> (


'C&*0"&
&*# - 
&*' )+*
&  ; ."
 
) (
/

-#' 2
&)

0"&
&/29:  .'+ 1+)
C&*

. .20"&
&/; 
('
4 (
(
+ !





*0.+  
&* : 2
&)
 24

+
4
4 (
(
+7:
 ."- 
.12 # -3)'&
= )(



- 7:
"&
&/+2+ - +
.
 
  )+*+
 "&
&/2+ -   





&&1(
&)+ 7: &* 8?('

 )'-B'C2
) 
&)# 4&*+2

 !


&)+ - 3

&/(
& 
@: /(
 
&
: 
+ 
&B
& (
  .'&
 *+
./
4&* .



"-)
C 


+ .')+*
('-+ ."
. (
(

7: 2
)0
B'&
 2
&)
.* .'7:
1(
("&)'&
C 


+ "&


'
  

 ,.,0'&
.

.
(" 
* 8 

   = 1(
+.
 !


c 6,
LC7/L/
1P
36F5/!a"#

$2 RC_K
&1&(a

1P).Qa/)7D4-/)
6/
/)71L
'M
D/
,
2/)  n -4)*3S R/)
/
 '
<RC734
-r1P)  ,2)* Q'6F
-/12/



)*-/'<5
DC]
212KP"#)


Q4
/);u Y < '@ /)8B)*/'<U=
).
)R?H
).,()





.'+' 
&*0 .' +*
.


.# .2
 '&
(/(.
.

0"&
&/2
3 
(
&+7:
/
 )" *+4+
 -& -
(
+7: &*4
 '+ 1.)
 
4+
 -& -
(
+
)+*+
4 (


'
('+" 1(
.B A*B 
0'
(" 
* 
 .'. 1+) 
&*41(

@:
/
& 
.  ( 4 (

..
; *+C

'C 


 6

=)*!

=)*%

  '



  


8?#=

  


3*(

 : 
 -  -
(
+ .'/+)+1(( .'
(
 )+*
&3 (


'
  .'

 ."
&*'&

8 1;= 

& -  -

+ .'  -
&*3*(
4*( 


@: &
'
3 (  -' *(

4

 -.
B"&&*4*(
31(
0"&
&* &)'&
. -  (
(
+9:
 -  B4
' 
*

 (
(
&+7: *0&*2 ( 2 !



8 "= ././
&/  
&) (
&'
; /B"
.  .'C -
&* 6 +
4 (
3 +

&*"
('
1(
 (
+
&*4 

+&*3 (
*(

& -  -

+7: &) (
'
 /0 .'
 +. 1+)
. 
32
&)7:  ; &.
 (

&
 +4'&
(/(.
.4
4)'&
. .


 (
(
&+4

# A*'  ++ 1+)
 
3 (

 - *( ) (
 &/+/
&/ &

*(
 ."&

()'-41
*" )

 ; -  
*
 
+ * "&  *+C (
C*(&.)

&*3 
&
('
&*2

.#  ."&& 
&*'>
3 (
(
+
 
122
&) !



[ ).94)

1P').V34');Gj/)
-43X04()*G/-4-/
<L/)51P 'Q4). 
)R
6qM,');

1L-/!(<P4
"#
Q
$I3a!N-/)

1L1P)*)*/a
L("1P3T QR-4).[ !(
,@
-q).V/
/
O4)
-4'<' Q /
- 
 5R
,!  W h
U-4) 
6

-S/) C_).

1L)4
1P
36F0/:",

$-/)
4'0"Q9)*34'<
-7
DC79#).-S/
 


  Q"7Cr)BCr
!IXS/
L",)*)WM_6F-4
1 
-

Q/-4"/
,T'6@
-_); rCr)*-/)B'

-4#
-SD/);P'Q4

/)R
') /12 (/).-

 
 5C7).-4) 'I4)RC_
-4
 9/).)'*

9

1


 


7 9

Y @)*Q/-4');G-4-4 < );U ",)./
 H

-S).-7
6(-4 1L)rkU X
-

Q/-4"/
,G-4)R'!(/)*9" 9''[ !
 1L)LC7'/ /
1P)P)WSN
j4)PD4-/)&
64)

4-/"4'
 u/)

QS
6F
u).
kU'
-

Q/-4'm
"4'
 X #


-4-4)
4'
*,).
  -/)L(/);A" j 1L)P
'6F
--/); /
B
6T"-/)*[Q'X  s )*()&)*-4(4 
/,D5C7)*%c
//'6FA

4-/"4'
+ /1L
-* 3&R+
jCKU6F).-4'
-/
j4)2) I
-/
-5[K ')2
67
(12 X
- 

Q/-4"/
@ X(O/12')*-:/)L()*()5
6a');/G/).VQ
< )*H Y  9 U

Q/-4"/
,G-4)
< -SD4)W6F
*
)./)*Hqc1 ')."4)*0/
2I/
/)OC7
L,K[ )O< [ ).06F-4).).
6@/).-G
DC7$ 
DC7)*<)  4'1P) 
,-4)*/
-
);r/
P12$ )O4:&"#)W//)*-G",

$ 








% '()+*,*-'.*
&
  "!   # +  %

+ "! kj
49 9 );-
6

4-/"4'

 ! # +  

 c/).-//)WV G)*-/))*
-4"'<L
DC 

  #  
#2

( &$&# /
 
& ! *
&







/

)/)*+

  


  "!   # +  %

+ "!

5/
P-4)*/).Q
 ! # +  

 eB-4'<' u4
-;
  #   ( 
("&$#
# &" -+2 ! "&


Q/-4"/);4
P/)R"#

$I

0 1 324 5'.'6*728.9: ;<=> .*7'@? )A9 '6BC24 D'69ED9 ;


 











 

;)*)*)

n
  -4'< 

m  Rkj
,).@= /  ' )5D#.(' 
.
!
a).-4"/1

Q <P
6/!G

1L)*QG#).-41P3//)*H  21L);1

 / %





@7

9

n
  -4'<!KC < [ );
).-/4 ' )WV
/'[)&-4< Q4B/
94)4
-
60Cr
-/$Iu
<4)P-/< Q4O4


 
1P
36F99!X4-/"4)/)RC_
-4$ F/)  -/)*-/

/[ )  SD4'[)  & !X4-/"4'
 L-/< Q4 
)L)*9

6 

 Q)W6  !O/
C7''6F'U-4).[
$)/)L).V
([ 3Xj
6T4
/)P-/< Q4B).-
)*-(SU4).-41P
,

'/
*u(
/ Q
)


  !X4-/"4)/)&C_
-4$0
-B-/
,)*-/9(4-/"4)*A).-4'[DD4'[)
C_
-4$ * C7') '

)*-4).129)*-/)41P)O/)*-/12G 

34'
7 _4)R
-4'<',`
)&'Q/)*QB
6a4!:
)./)5!:/
"#)&< )*).-S 

 Q)W6  P/,D
U"#)& ');/
9 9$Qj
6Cr
-/$
/,DTN-4
/)
4'
L).-

  -4'<;!a
)./)G(4D4)*N4
/)
)*-(S

34'
a).-C7
C_
-4$
"'!()*9)*-G'4_/)*-/12712K2"#)

');u!(/-4'"/)*H01P
3M,)*u
b^)*-/);  );(< A
).
) O9X4-4/).<6F
-O/)P).[).
1P)*O
6r -(436 
SBOC_K94
0-4)W6F
-/1 /)
). [ -/
1P).Q F
&#).
)  +/"/) Q).Q4'%1L-/
D[)P/)0[ ).-S4T(4 -S%
6G[Q<,4!&8B)*/'<
=
')*
)2?H
)*/)LC OC7-43//)*   ).
D );A R(/-SD4).< 96F
-R-/
1P
/<0/)2-/
< -4)*4G
67
).
)L 
-//-4
< 9-/).6F
-41
6/)R)*Q[ -/
1P).Q*



"

89



1  
 



'

 ?@

)./) 2/ 'H1P);/O8:);(< A=
).
)5?H
)*()7)5?H
)*/))*74

 0Cr
-/$0C7


Q4 ',

/
)L!
)*j" /)&C_
-4$


  -4'<B
!).-(4D4'<4D3!B"/)*A)*-:4)L/)*-/12B
64
8B)*/'<=
')*
)?@
)./) 
b
-4$ U/71P)*>(
\>D6F
-/)*1L)*Q/
); C_
-4$# )?@
)./)!(
)*L/
/)9
/2
6
/)b
-/$IN
' 36:4!
4

(/'//)*&  ).-4'[DD4'[)2Cr
-/
$ 9
64)
)./)*%b
-4$ ).M)*%" 

 Q-4< Q_!KCR
QeB" X)
ap
-/1 /1P)*PP).V )
S")
-a#).-/6F
-412")T6F
-/1
6#/)7b
-4$I",)*'< P).15"#
1L)*Q

6q/)Rb
-/$2j(
1L)OS<'")R1P)*1
=
-
)8ODS U/T1P);+4)
-/< %
67/)eB" X)
&p
-419N"#).<U4))*Q/-/)q12
')Wm -/);  "')
-4)W6F)*-/-4)*L6F
-/1
6u4)Ob
-/$L6F
-

Q <& P6F
-T 121P
'M
/
 F/&4):!<  < ) ).

'<

!



=)/#

=)/+

   

    #
       


9



-O6F
-/12DR C7


1L#
/)*
--4)

-S)*A"QU/) Y /
- i R Q 
.

1P Q <M,');.@
-44

4).-GD4L)
);/4-4P6F
-7(4!D/
@

M< -SD4'

-

1P!D/
9
6/)Rb
-4$I
lV1P)*R
6 =
-
)8B4 j'
) N"L-4)
5'1P'/)* /
,4)6F
'
DC7<&3674)b
-4$ !5 
1P < )LM)

1P,
Q();   )*'/);  sTg
H6F
-41P*@/)* 4)
-/<  srg
(
-
)LM')O4)0=
-
)
8OD4 i 36/)b
-4$L!9k s l
 !K ).- 5'<3Su'
L-/)

-4<12):6F-4
1  b Y 6F
-41P 

M)&-4)

-S<
6r  '
<(
-
) #4). /)P
-/< b Y
M,')LB4)=
-
)L8B4 i 36r/)Pb
-4$C_

1P,
Q();A  A6F
-/12(/);A 'Q/).V OM,')u/)*A4DM)PB4)L/)=
-
)L8ODS i 36r/)Pb
-4$jC_


1P,
Q(); ^?@ ).&N/) ?@ ). M) P ] +1P < )9M)* ,JD
-
(/
1 12
-/
QL)
)*4/ -/%6F


1P'!D4'


(/'//)/)5=
-
)R8ODS
 Y /
- &/u1P)* 04)

 Q-4< Q_
!).- r
6@4)Rb
-4$#
)[Q! H
)./).);7-4)O-4)W6F)*-/-4)*/
2  
H 

 '  ! '

7 :9 9











' '

7 9



)jb
-4$ !

Q -4'<Q&4) Y 4
-; Y 'B-/< Q4&4
%/)Ub
-4$  -/)-4)*/).-4[ )* " +/) Y 4
-;r).V
).
 5(#)
3M
' )*
-4",); "#).
DCR!5?@
)./));
-/",);O/)/).-412,

34'
R).-C7
%/)
Y /
-G,)*-/1P'4
0/


  !X4-/"4)91P
36F

');
6/)Rb
-4$I
c 34'
H 
21PKL-4)W6F).-T/
R4):b
-4$I S$L ",
r'*  r
SD4)*2"  D6 -T,()  Q
/)76F-4
1
'* X(: 
9Cr
!0 Q

  -4'<4)*1P/)*-/!u,).-

  -/< QKCR
h
--/< Q4
U
#).-SD4) q,)*-(6F
-/1N-4)* 
-5
4).-4C7!()2Q/).-4-4)W& ,JD
-).V )
4)2/)b
-4$A!5-/).m
(/-4
/)* i 
DCr)*[ )*-*
+
U/
A
-
DC7%-/!($Iq",)
 ()/)b
-4$

1P)*5b^cX7dOeOfB YBg7h b Y m
 YBg  h /).)= )
/

 g etb Y G YBg  h  "#).
DCR

, 7







 



9

  %

  

s .) -41P4/'
5!a< -SQ/);R4
(/-4"/) "'!/L
-a
4).-4C7/)-4)*/).Qa[ ).-4"/1

');N
6,/)G)*Q/-/)G=
-
)
8OD4
64)Lb
-/$II'  1P)*1u-4
D[Q!);/B6F'

 Q-4< Q:
/
)PU
!1P).-O
6TC-4-4 QX 
C7)*-/) 
") !

/

("'!/)*
 '

');. j

 0
6q/!:?@
)./)B(/-4"/);

<&C7'/9/)Rb
-/$I
s ).-41P4/'
U< -SQ/);j/
U(/-4'"/)@"'!(+
-
/).-4C7/)P-/);()*Q

)*
6r4)0eB" X)
5p
-/1
6
/)Ob
-4$I '9 21P)*1)*-_/)O/)*-/12r6F
-7!(/-4'"/

6q=
-
)O8ODS& ",
D[)B  /
5-4
D[ )*
/,DG
)O
64)6F

DC7'<P 34'


34'
7-4)1L).*
 )0=
-
)8OD4UR
')*+%/)0/ 1L)(/-4'"/
Ha!(/-4'"/)*%).-/)/).-412R
64
?H
)*/) i
F" Y C7-/'(4).j
#)*-GG'
',)*C7'/4)5!X4-/"4'
H[D!96F
-:G'); (7/-4).)R)*-S
-6F
-: G'
<
 /)0(/-4"/
 5' -/Q FC7
)*[ ).-55'
< )*- WqC7'/ U"
'Qm
*
)*4/'") -/);/ /
  5
f::?%
9/)5c4).-4)W _C7).-4) 6F
-:
 -/<)O
G< -4)*/)*-r494-4 (#
-/4/
91P)*

(4* 
)
12K-4)
)*'[)O

 
6q/)5=
-
)8OD4P
6@4)Rb
-/$0(/-4"/);
.

-S<54
P/)/)
/
"#
D[ ) i

Y /'-S-/X C7-4'(/)*j
I).-6F
-G
"S<P/)L=
-
)R8ODSDG


(*G);
-/",);9'j -4m
< -S "  ",
D[) _'
)*]C7'/Z/)A(/-4'"/
H !
/
^![D '!]
 '6
^-4)U+
m


1P1L)*-
 I-/X  9
'6q
9-/)
).[ );24)&eB" X)
:p
-/1
6@4)Rb
-/$0
<PC7'/j(
9 0
#)*-*
h
 12K

 j,A!X4-/"4)L/)Pb
-4$j).'/)*-O<-4/!:
-O6F
-R6F)*) H A'6r);(-4)*uu
A12Kj
#)*C-4-4 XP-4
4)
/
06F
-/)Rb
-/$I



79

79

797 9

/9

'

9



=) ,


'
'


 
 


)5 < <-/)*<D4'

0
6N/)&b
-/$9C734U
4).-BCr
-/$C7
A -/)R
B"();
4)5b
-4$ j(
U7"

1L'/);U4
'
',(
 '%0"
D4'
HH"-4

X;

1P!D/
@u
-
4).-1P)*! j
Q);
R"-4<

/)B
/)*-rC_
-4$a'/)

#):
6u/)?H
)*/) i 
-_
)*_(
<< -4).</
P[
L4)B/).-412T
6H/)B?H
)*/)
6F
-4)Rb
-4$#



  


s .) -41P4/'
jO< -SQ4)*9/
91P
36Fj
-O41P)&6F-/
1 

 9
6a/)Pb
-4$I#-/

'<0).-4'[DD4'[)5C_
-4$I
,54
R(/-4"/)4)G)*-/[DD/[ )C_
-4$R)*-a/)/).-412);
-/",);5L/)G/)
/
&6F
-T(/-4'"/
P"#
D[ )
-4
D[ );4D4)6F
'
DC7<L/)*-/127 -/)1P)W;
 _)R).CR,).-4'[D/[ )OCr
-/$!"'!()*9)*-7/)/).-412
6/!G?H
)*/) 
F" r)).-4'[DD4'[)BC_
-4$2!< [ ).9L).CE1P) /
&/'4,1P)
-_/'/)
 
"#)

6F/)*0C734
/)Rb
-/$I
-7C7'/jL[ )*-4/

64)Rb
-4$# CK 

Y -/
-/!D4)4
-S/'
-4)*3!R< [ )*HR6F
-/)I).-4).
)*R"#)WXC_).)* /)b
-4$A  /)).C
)*-/[DD/[ )BCr
-/$I 4
-S/'0(/-4"/);24
&
H C7')B/)B12D4).-4 #41P)*
-_/)*6F-/
1 4)b
-/$
-4).12G(/-4"/);9/
P4)
-4<  Y /
- i -/
-4/)
4
)R15(:"#)
);C734j/)5).C Cr
-/$

D4'<&4)R/-4)/)D4)*
6a 1P
'M
/

6@4)Rb
-/$1P)R" 
H

79
79
79





  


 

L12K
N1P,
Q()7 Q6F-(4).-a-4)*(/-4
/
,
54)7b
-4$
-a 
6,'4a)*-/[DD4'[)_C_
-4$@"#).
5/
/)
-4)*(/-4
/
);
-/",);9'9/7?@
)./) 






  

B7

!9

n
  < !X4-/"4'<L
-_1P
36F <&/)b
-4$ '
<&"7
'1P34)*/
L/ 1L'<&6F-/
1 4)b
-/$
U2).CtC_
-4$ _'
D/);:
.
)*4 
)R
6N/);()R4).-412.7c 6a
j

G6F
'
DC 4)R/)*-/12:
6N/!:?@
)./) 
 -4< Q4q< -SQ4)*R4

L" R/)?@
)./)7-4)Q' 5[
!uN)

  <!(/-4'"/
P
-N1P
3M
D4'


6q/)Rb
-/$2
4/)R
6@4)/)*-/12G)*
-4'"#)*0'94:?H
).,()!7)WV-4)*4(2-4
"'/);" !KCR
c 6N6F
-O 0-4)*(
H

'/
,G-4)1L#
/)*
j
/G6F
-4"!
4
26F'M@4)

'/
,G
6N4
?H
)*/) 
012K


  !X4-/"4)R
-71P
36F/)Rb
-4$7 '`
c 6a  -(G
6N/!G?H
)*/)RG6F
94
2",)5'

 
GC7'/4)!KCR/,D: -(:/ 'H"#)Q/).-4-4)W4)*
0'4_"-4
)*(_1P);<

,(!X4).QC7344)B!KCR0
L
4).- -(Sr
6H/)?@
)./)( 'I"#)R I)
4)*u

6


7d:l
l s
cg
pqcX g




!


b^eOG c(= s Ge :cX8OlT8  Y = c(=I  Y:g 8 n O

e kAlr= b^cX7d Y:o =eO?f:7lr? h g e b Y G
  Y:g  h 
Gl_==eOEcXk s ?HcXlr85,:e 7dBl^lB7l g  s r
l GkjcX77lT8 orh YBsTs ?@c n Y:o @
? l]? Y b ,c g n ?@fB8Gm
o f: g eO ?@Xc kjcX7lT8 :e 7d:l cXk s ?@cXlT8 b Y G Y:g cXlr=^eOp kUlr n d :
Y g  YBo cX?HXc  h eO
l_==9pqeO Y suY Nc n f:? Y  s fB s e=l:

=)/"



cg

    

 

    #
       


 1

   



g e l Ol g ^=d Y ?? 7dBl Y f:7deOEeO n e g 7Gc o fB:eO:= o l ?@c Y:o ?@l pNeO Y:gGh 8BcXGl n 
c g 8BcXGl n ,c g n cX8Bl g  Y ?u= s l n c Y ?T,lTBlTk s ? Y  h IeO n e g =l OfBl g c Y ? 8 Y k Y
lr= Fc g m
n ?@fB8:c g
 o fB g eO ?HcXkjcX7lr8 :e& s Ge n f:GlrkUl g  eOpt=f o =cX7fB7l
eReO8= eO =lT7m
:c n l_= i ?qe==\eOp fO=lGa8 Y  Y TeO s GeOpqcXG= i eO o fO= c g l_==+c g 7lTGf s c/e g 5dOeGbZl OlT
n Y fB=lT8 Y:g 8 e g Y:gGh 7d:l_eO h eOp^?Hc Y:o cX?@cX h #bZd:lT7dBlT c g n e g 7 Y n H=77c n  ?Hc m
Y:o cX?@cX h ,eO :eOq Fc g n ?@f:8Bc g
g l ?Hc l g n lZeOteO7dBlT@b^c(=l Y 7c(=c g
c g YBg7h b Yqh
eOf: eOpZ7d:ltfO=l eOpZ7dGc(= bZeOGPul Bl g cXp Y 8 Bc(=lT8 eOpZ7d:l s e== c o cX?HcX h eOp =f n d
8 Y k Y
lG

l g 8


-
6

eOp

7lrGkA= Y:g 8



 

#9

n e g 8BcXc/e g =

 

#'  !  +7:   ! ..++ .. 



76 


6




./



 9




#*#/# *!*+ .,*, *" *"*!

;!/#
+ 4;!/# 8,8" ;)6
=! *!4$#=!
4 =!
=+ =+**+%=%
=! 
;

.
+
,
/#*# *"., 4/)  =)
$,$% ! *#=! /,*,
# ,$% 4 /# :%*%
6+ =!/+ > 6"/+
") /+ /,$%
4 *) /,5 4" 
48,8! /#
+ 4;)

%-4/

R4'1P)*-*





Y n 
Y n

'<,

'


,)

Y '<QD/
-
'H
Y '/)*-/,D/<
-/-4).Q*
Y '/)*-/,D/
-*
Y 1PH
Y 1P#).-4) 
Y 1P'M).-
'-
3; 
Y 1P'M).-G1P,);
) 
Y 1P'M).-;Q[).-//<

Y 1P'M).-;
' [).-//<
Y 1P'M).-;
#).-SD4'
`
Y 1P'/)
Y ,
<

Y ,
<

1L/)*-*

Y ,
<P15'/1P)W4).-;
Y Q4'-4)*/
 
)
Y (4 ")R15'/[ '"-SD4
-;

Y ,'
PS#).-7#
4).Q/
1P)W4).-; , * 
Y /
-S< <&1P)./).-;

,8%  =" 4/

*!*!*+
6% ,
;"6 /,5

*)
/ =%/+ =%/"


=%/+ =%/4"  =) /, 

*#/# =" , !
8 ! =!., =%
5%+ ,
65#=,5)*"  %
/,/,

6) , 6)5!6

4! 4/ #
6%/%
8 n 
8B)

'<
,
'/
-*
8B).-4'[DD4'[) 

*

8B)W/)
4
-; '`
8B I).-4).Q/!1P3M)*-*

8B I).-4).Q/!@-*

8B I).-4).Q/!D4'
H

*

8B'<3S`

8B'<3SH1&34'1P)./).-;
8B'
)
8B'
)R) ,D/
@
8B'
)

XSQ(m
-/-4).Q*
8B'-4)

-4-/)*Q*
8B

4' 'X 
8B'[ !).-;
-/-4).Q*
8B'[ !).-;[
3S<) 
8B-/'6 *
"-4/
H
8BX

')

o  &'<G  (
$.
o D//).-4 
o )WS&-SD4'
,
o 
-4-4).Q*
m  1PH
o ','<L#
(4*
o -/); "#
 -4H
n 
 
'*

n ,
'/
-*)

'<,
n 
$ ) 
n 
$ )  M,34).-; 
n -
3;
n -
3;/
-/*

8%// +
4
/6) +=%  8%=)

n
1P1P
m`1P
)[
3S< )
n
1P1P
,3X).)
4-/
  
n
1P/).-B(15!D4'
H
n
1P/).-; 
<,

n
,XSQ(m
-4-4).Q'
)
n
Q4' 'X 
n
Q4' 'X[.

1P1P
 ''X 
n -4-/)*Q7'[ !).-;
n -4-/)*Q1P-/-4
-;
 
n -4-/)*Q-4).<!D/
-*
n -4-/)*Q*).M'/
H

=)*)

lG,( 15"#
I6F
-7[
3S< )
l I)
*,=).)."#)
$I
l)
/-4


Q/ 3X
l)
/-4
H/

$2 ;-Su
l)
/-4
'

1P1P
9#
S.
l)
/-4
12<)W4

/
H



%/, !
=!
.
/ + #*% #*#
#*#*#

  

l)
/-4
12<)W4/1
l Q/
H'
)
laV#).-4'1P)*; m C7'-4)-/);(!(4
)1P)* /-4).1P).Q;

/,/,==+)
!/+

laV#).-4'1P)*;
L 
L
Q
'!D/
-*
laV#).-4'1P)*;
&-S1P9< ).).-SD/
-*
laV#).-4'1P)*; Y n #
DCr)*-7('
laV#).-4'1P)*; Y '/).-4/
-;
laV#).-4'1P)*; Y 1P1P)W/)*-G4<) 
laV#).-4'1P)*; Y 
)./)
/
-*
laV#).-4'1P)*; Y 
2

/
-;
laV#).-4'1P)*; o Q /C7'
H *
laV#).-4'1P)*; o -4!< )-4)
43M,).-;
laV#).-4'1P)*; n 
'/
-
-4< <!
,-4<m
<,
laV#).-4'1P)*; n ).Q/)*-(m`4 0-4)
/'M).-;
laV#).-4'1P)*; n
1P1P
m ).1P'(/)*-G1P3M,).-;
laV#).-4'1P)*; n
1P15SD4'<2
) 
laV#).-4'1P)*; n -/-4).QG[ )*-*
laV#).-4'1P)*; n -/-4).Q71P'-4-4
-;
laV#).-4'1P)*;a8: #)*-/)*Q/!@ 1L''M).-;
laV#).-4'1P)*;al)
4-/
1P
/
-*
laV#).-4'1P)*;Hl)
/-4
12<)W4
M).!R/)./
-; Y n 

 =%

%/)

4;#*!

4*#%*%
6 4)*)

4)*% /#
+*!/=# % "=%
4;!6 8% #

%  ! 6%*%
$#5
4"/+ =+/+
/,

=%
; +/#
 =! *+*!
(' =) 5" 6!
4#6+* "
;#*) 
6"

laV#).-4'1P)*;al)

laV#).-4'1P)*;al)

laV#).-4'1P)*;al)

laV#).-4'1P)*; lT')

4-/
12< )W/
'
4'
H
4-/
12< )W/!/19
4-/
1P)
 
I-4).!K 

4-/
QXSD/
M)* /).,(
-* Y n 

laV#).-4'1P)*;ad:'6 m C_K[)B-4)
/'M).-;

laV#).-4'1P)*;adG< m '1P#)* 
)R[
'/1P)W4).-;
laV#).-4'1P)*;Nc4).<-4/
-; 
laV#).-4'1P)*; pNlT
-4-4).Q7-/)*< !D4
-; 
laV#).-4'1P)*; ). ",
Q-St A/<  5< )*).-SD4
-;
laV#).-4'1P)*;akj'/'m (4 < )R1P3M,).-; 
laV#).-4'1P)*;akj'/1L)./)*-* * 
laV#).-4'1P)*; g
' [ )*-(4'<P 1P''M)*-*
laV#).-4'1P)*; g
')* -7-/);(!(4
) 
laV#).-4'1P)*;TeB1 G?KCR
laV#).-4'1P)*;TeB1P1L)./)*-G4< )
laV#).-4'1P)*;TeO
''
Q

#)  s n 
laV#).-4'1P)*; s -S')*#",D(4).-4');.
laV#).-4'1P)*; s ()R/36 ;
laV#).-4'1P)*; s
4/
L"D//)*-/
laV#).-4'1P)*; s
/)*Q/
1P)W4).-7 -4).
QXSD; 

,8%

laV#).-4'1P)*; s
4).Q/
1P)W4).-Hu[
3S< )N[ )*-*

6!.# 64"*+ *

6$, *" /#=)
6 4"*) ="
54%/$",8+
4$#8%5,
4;+ 5$#
48,8! 65% )/+
4;!*! %
/$% , *#*+
#/# 4 /#
6! .8, , 
4*$#

laV#).-4'1P)*; s
4).Q/
1P)W4-/
[
'/1P)./).-; ;
laV#).-4'1P)*; s
DCr)*-_4(/
H
laV#).-4'1P)*; s -4)
/'
#
4).Q/
1P)W4).-;
laV#).-4'1P)*; s -4)
/'
[
'4<):6F
'
DC_).-;
laV#).-4'1P)*; s !/)* m '< Q7()*/
-;
laV#).-4'1P)*; s bZk ,
DC_).-

Q/-4
).-;
laV#).-4'1P)*;GD4)Wm
6 m
< ):
/
-*
laV#).-4'1P)*;7)
/'M).-WJ;M,34).-; 
laV#).-4'1P)*;7)*
(4D7-S<)B1L'/<,
laV#).-4'1P)*;T= ).-4)*"(/)*-/)**
laV#).-4'1P)*;T= <  

'<,
laV#).-4'1P)*;T= 1L')
'-
'*
laV#).-4'1P)*;T= 1L')R
m  1PH
laV#).-4'1P)*;T=


)./
H
laV#).-4'1P)*;T=Q4/
).)
/-4
3X/).,(
-*
laV#).-4'1P)*;T= C7'
9'
-
'* Q
laV#).-4'1P)*; $
'-
'*
laV#).-4'1P)*;).-41P
).)
4-/
'X 
laV#).-4'1P)*;'1P).m )*K2-4).!K 
laV#).-4'1P)*;@-S,X6F
-/1P).-;Q
1P).12)  
laV#).-4'1P)*; -4 ")B
/
-*
laV#).-4'1P)*; a
'4 < )K[ ).-S<).-;
laV#).-4'1P)*; a
'4 < )

1P -4/
-*
laV#).-4'1P)*; a
'4 < ))W4)
4
-;/)./34'[)  ;
laV#).-4'1P)*; a
'4 < )'[ !).-;
laV#).-4'1P)*; a
'4 < )B6F
'
DC_).-; 
laV#).-4'1P)*; a
'4 < )O-/)*< !D4
-; 
laV#).-4'1P)*; a
'/1P)W4).-74<) 
laV#).-4'1P)*;ab K[)W6F
-/1  (!.
laV#).-4'1P)*;ab^)*4(/
)"-/!<) 






*#/# =+ .,
; #*!
*! /#
 4+ , 8,
4+ ).#


/
+
8%  ;!*+ 4$,

p)*)*",
$I
 
p)*)*",
$I).<QD4'[) 
pq')*9C7<,'/).-4/
-;
pq''/)*-* 
pq''/)*-

$ )  
p-4) Q)*

p-4) Q)*
0
12H
p''m`CK[ )O-4)
43M
D4'
H
p
4'
9<).)*-4/
-*
p1P)*Su6F-4) Q)*

p,()
p,()(
DCm "'
DCR

  

5+ 4;#=! ; +*+
4".,
4
;

.
+
,

4 .# 4!
6!6
;"*!
4 /=!" :%5,
 /" .:%/%5% ,
4"*! /,5*# *# =" ,
 *+ "/=+" *%

+
,  '
, "
 ' 
6
=
#
 #="
+ *+*)
+ ,8% 4 /# %*%
5% 4:%
4 /" :%5,
4# 
 *#$#/,
;#.,
4

! *#*! /,/,
/, =+=%
4* 4*



).).-SD/
-* 
).).-SD/
-* Y n

(< ,`

d: 36 m CK[ )O-/)
/'M
D/

@
d: -/1P

.
d: * -4u)*')
4-/
 I
 /

$I
dG); 
) *
dG);D:/'$# 

c/ 15"#
I6F
-
-4-/)*;
cn 
c1P,);
)R12D
'< * 
c1P,);
) ,1P3M)*-*
c1P,);
) ,)WM34'
H * 
c
/
@).)
/-4
12<)W4

cQ/)*< -SD/);
'-
3;


cQ/)*< -SD/
@

*
cQ/)*-4
/[ )  XX41P).Q*
c [ )*-(4'<P1P'M).-;

1P,)*-7C7'-4) 
 n ?
-


-


 B?T

n -/-4).QG?@KCR
a
3S<)?KCR

(('' ) 5!6 6!*" +

=%/+ =%/" =!  8%.+ 8%." *#/#
;+*) $,=" )  /#5
#

5# 6) :%.! =%/+ =%/"
4, 4;;! ;" +
,$% 6"6
,$%
4
/


!.# !*"
*#*"5= %
*"=%
*+6 6).! # 
! =!/+ " ,
4) % 
4*
488 ,$% 48,$%
"  ;#=%
"*) /!

).;, "*!
4
5%/) 6)6 6#8%

eB1
eB1 G?@KCR 
eB1 G?@KCR Y n [ ).-S/'
H 
eBm1PH

eB#).-SD/
,u1P3M,).-;



eB#).-SD/
,u1P3M,).-;-4
< -S1P12"')
eO
'


,)
eO
'


,)

'<,

eB[ )*-/-S< ) Q1P)W4).-;
s -;  I).-4).Q/!`

s -S).` 
s ).-41P)* "''X 
s , /)/'6 * 
s 
/

). 
s
!-4'X  
s
4).Q/
1P)./).-;
s
4).Q/
1P)./).-7-/)*
(4*
s
4).Q/
1P)./).-; ');-7[. 
L4#).-;
s
4).Q/
1P)./-4
[
341L)./)*-*
s
DC_).-('
s
DC_).-;Q).M'/
H
s -4
<-4 1P1P "):
m  1L@
s /)Wm C7/1P
/
H
s bZk #
DCr)*-

Q4-/
 

kU < ).C7-4)   Q

kUV 151 s
DCr)*-_-S(6F).-G)*
-4).1 * 
kj)./).-71P
D[).1P).Q* ; 
kj)./).-7
D[).-4-4 < )
kj)./-4
-4)WMVu 
kj
/
-;
/
H
kj
/
-;/Q
-/

,.
kj
D[).1P).Q*1P)./).-; *
kj'/1P)W4).-;
kj'/[ '"-4/
-;


R/ 15"#
I6F
-7-/);(!XS
) 
G 'H[
'4 < ) 
7)
/'M
D/
@6F3m C_K[) 
7)
/'M
D/
@'6 m C_K[) 
7)
/'6F '<'
)
7)*< !D4
-;
-4-/)*Q*
7)*'
4 
)12< )W/

7);(!XS
) ).M'/
H
7);(!X4
-


-

)
7);(!X4
-;( Q;
7);(

) 
7);(
Q6F-/) Q).
 
7)*
(4*
7<m <L/).-41P',`
7)R[
3S< )
 

g )*</[ )O6F).);"
$I

g
Q[).-//<P1P3M)*-*
g '@)W/)
4
-;
g ''m`",!
)O[
'/1P)W4).-;

= )*)."#)
$) #)
;

= )*1L


/
-*
= )*-/)** 
= )*-/)*(m`,-S')* 

?@
m H

?@lr85
?H< Q/m lT1L'(4'<P8B
) 
?H);-4 ,)*-7,
/)*4'
1P)W/)*-*

 ; 

!


  

;# 4;! #
)

= ).!< 

= 

$,
 * -4H
= 
-(
'-
'*
=  QG-4)*/(/
-*
= <  u< )*).-SD4
-;
= 15!D4'
H

1P/)*-*
= '-4'<'/)*-/,D/
-*
=
)*-/<,
=  
"-4/
H
= s c n lG
= 'G /)   
=QSD/
-7C7','< 34).-4D4
-;
=Q4-/H4).-41L  
= C7'
H 

;+*+ =+ %
4!., 5) $#8%
6+=%
6

$#=!

$,86%

q$
'-
3;

).-41L HX4-/H
).-41L  -4'<L<,
)*-/12u-4KCK 

)*-/1P


) 
1L)

(4 Q*
1L)
12H
-4 X6F
-/1P)*-* * 
-4 (!(/
-;
-4 (!(/
-; X
/
9M).! m ) I)
*

58"*!

4=!;#8, % =%
64). ,*+
4 .$,# !.#

)# *!
!*"

6+

fG3;1P#).-4) 
fG3;
1
fG3;[
3;
fG3;C_(;

 #

#*" 6 8%." =+

#, 4" =%/+

4;"*) *!
!*" 5%
6)  /" : %5,
a
'*
a
'4 < )R[ )*-*
a
'4 < )O6F

DCr)*-*


a
'4 < )

1P1P
m`1P
) 
a
'4 < ))WM34'
H
a
'4 < ),
 -/'X  
a
'4 < )-/) 
 





b%D(;
b^-/)12< )W*

q/ 15"#
u6F
-7'1P#)* 
#)*-/

 '"-SD/
@

) *