El Dineroomo hemos visto en otras ocasiones, el hebreo de la Tor es preciso y encierra en sus

palabras muchos secretos y mensajes. Veamos, con la ayuda Divina, algunos mensajes que nos
ensea D-s en relacin al dinero. En el hebreo bblico y rabnico se emplea la palabra ksef que
literalmente se traduce como plata pero tambin se utiliza para designar al dinero en general,
como tambin sucede en algunos pases, como en Argentina. Ksef comparte la misma raz de la
palabra kasaf, anhelar porque todo el mundo lo busca, anhela y ansa. La palabra damim
quiere decir dinero pero tambin sangre para ensearnos que la persona puede llegar a perder
toda su sangre en hacer dinero. Es decir, se puede esforzar tanto hasta el punto en que ya no
tenga ms fuerzas. Incluso hay individuos tan pobres que ponen literalmente en riesgo su sangre,
es decir, su vida. Un pobre as se llama ebin porque, explica Rash, que taeb- anhela- toda
cosa por causa de su pobreza, tanto que est dispuesto a arriesgarse para obtener su sustento
(otro ejemplo de la perfeccin del hebreo bblico). En el Talmud, algunas monedas se llamaban
zuzim porque zazim (se mueven) de un lugar a otro. Es decir, el dinero cambia rpidamente de
manos. Adems, el que es rico hoy no necesariamente lo ser maana- y viceversa.



Otra designacin del dinero es mamn que tiene el mismo valor numrico (guematri) que la
palabra sulam, escalera. Esto nos ensea que por medio del dinero el ser humano puede
elevarse espiritualmente al usarlo para las necesidades ajenas, para comprar objetos de mitsvot,
para construir casas de estudio de Tor y mantener a los estudiosos. Sin embargo, la escalera
tambin puede traer un descenso, igualmente el dinero, puede causar el embrutecimiento de la
persona a grado tal que sea insoportable incluso para sus ms cercanos. Eso es como dijeron los
jajamim que el orgulloso no es aceptado ni siquiera en su propio hogar (Tratado de Sot). La
prepotencia y otros males espirituales se dan ms fcilmente en un individuo adinerado. Los sabios
han explicado que es ms difcil pasar las pruebas espirituales con dinero que sin ste.

Cul es nuestro beneficio en saber todo esto? El mensaje es ms que claro: Hay que saber valorar
el dinero y ponerlo en la perspectiva correcta. Si analizamos claramente estos conceptos, nos ser
ms fcil, con la ayuda de D-s.