Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
. رسم صناعي عام ج1
. رسم صناعي عام ج1
wUMB rd
_ e'
uU _ nBK
wUMB
uHR*
tOC vO .
UEO uL .
wKO Xb .
ZUM* ed UJ UB .
UF d?
hL( u rOF .
5U .
ZUM* e
d U db
ZUM* e?
d
ud d
hL(u dL.
WOMH dzb
U?d b?z
d?
UL uL UL
r?OL?B
u? bL?
WUDK Vu; b
VOD) bL
uG dd%
dU uL dL
bO?? ?CM
wUMB dH wMI wMN* rOKF UNM* WCdF uD) b wMu odH
wUMB rd hB
uIF bL .
KO Xb .
WO
d v_ WF D
?
ZUM* edw UF rOKF WOd u WuH l?D uI lOL
WMb* ed WN s 5LO vK U bUF* U uOB* w ZUM* ed
5DK tK
fU uHK
pcdc@palnet.com wdJ uMF www.pcdc.edu.ps WOdJ WHB
bONL
VFA UuL oOI WOMODKH WOuB) wd UNM l{ d{ wUF rOKF WOd
VFAK WOMu UO UM U LN
U U bF wMODK UNM UM .uFA 5 tUJ cQ v wMODKH
UN w Wb* WdA uLK WOLM wU ou WOdI1b rOI aOd U U wMODKH
.uK WOL) WD) U
u wu c lL* b oI UN s w rOKFK WOzd WKOu t w UNM* WOL sLJ
VUD rKF* bO v_ _ rKFK jOu bB* t_ UNM* dUM b wb* UJU WU WUM
jzUu s UdO d_ rKF WOK; WUI uU( Xd rKF qzU s dO v WU{
.bU*
VJ wMN* wMI rOKF UNM* UND s v_ WKd* oOD UF c u d
lOMB qOLweM* UBwbMH U we wUMB tdH uU _ nB
UN .qI* UF w uU wU nB UNM V UNFO wKL dE U U VJ bf*
qLF uHBK UF rOKFK WOb* VJ lOL b XKL b wUF rOKF WOd uJ
ZUM* WOKOK% WO1uI U qL wdJ rOKF UJA U w WO WOM lOu vK U OU u
.wMODKH rOKF WOu 5% ud duD WKu* UuL U OI YU* lOL w qd*
eO UU UI Ub v dA b_ uHBK e$ w rKF* W WOb* VJ bF
dOu wIDM qN uKQ X{d UuKF UF s tOK qLA U0 rKF rOKF WOKL w WOU
.uI VOU WDA_ qzUu fb ozdD qB W{ dR sLC WuM d
. uc* WOL) WD) U l
Ud UNOIM VJ WFd r
UNb uuI sc ULKF* 5LKF* 5ud WUA0 U uM
su wd w d nOQ wU w ZUM* ed UN WONM0 WFd* s WFu UOKLF s
.bOu vK qLF c
WOb ULEM* UR* v dbI dJA qe bI UNF wUF rOKF WOd
.ZUM* dA* wU* UNLb UJOK WuJ WU WIbB WOdF b
UK s w U wMu qLF c U$ w XU w WOMu Wud UHJU d H u UL
qLA tFu V q
y eOL* ruN rNUA vK rdJA WOb* VJ bS uI w Wud
5LLB* qLF Uu 5UA* sd; 5HR* d ZUM*ed Wu ZUM* U'
.oOD UM bO* s WOb* VJ d w 5UA* 5FUD 5Fd* 5Ud
W
bI
t vK bL UbO sOKdL oK d vK B .. sOLUF tK bL
bF sOFL t
WK UMzUM_ wUMB rd w _ qBHK l{uL UJ c bI q e tK s oOu
UNL c UOU rN w rN U u uJ q e vuL sOKzU wUMB dA U nB
wMI bI U WUMB od Wb vK rNFC wuuMJ wUMB UL w WLNL
._ UI v w oKDML wuuMJ bI V
v uKIM VO bK cN uCNMO
WOU bu U tUb wUMB rd UOU UJ c s v_ bu w UM b
U UM UM U UNM Ud b WOU_ uNAL WLNL WObMN UOKLF iF XMLC bI
vK UMd WU bu w .U WUMB U w WUI UIOD w tO WU dJ bOH
c fb w dL d iF WO uD UI bF p WbOKI VJ w uNFL dO
UF_ w uB qO UN wLM w
bUFL dOUML rd bu c Ud bI lO{uL
r vK VUD ndF bu c w UMOH
U UI U w qb q VUD b W
U . bu c s bN oOI WHKL bFL WK_U UUMd bUFL dOUML qOL d
XUM UL
uEMLK bUFL jUL r uLF UI XUM bI dO_ WFd bu
UMb b UNUKDB UF_ WU
pc
WOMML WKzUL bUFL `D_ u nK
wUMB rd
rd W dOC
Lines uD
sUL
WObMN UOKLF
bUF* dOUM* r
bUF* jU* r
jU
L r
dOUMLK W jU
L r vK WK
rd W vK jU
L lu
Dimensioning UF_ WU
sUL
_ w???b??? q???BH
WOU bu
WU WbI
WU bu
WFd bu
v_ bu
U???u??;
b?????u
45
o
75
30
v_ bu b
.bzu tOL tu wUMB rd uNH vK dF
.WLOK dDU UNb WOHO WHK* wUMB rd vK dF
.Uu rd UUI vK dF
.tb rd UOI vK dF
.WOMM* WKzU* WOd WOI_ WHK* UNuQ uD) r UI
wUMB rd UOU v_ bu
WU WbI
Graphic Language
rd WG
rOUB s
We r
nu eK ULKJ s q zU r
> s dOJ qN WOJOUJO j WK v V
.WOzUC Wd v UO bOIF d U
n bM eO qzUN ULKJ r
] wFOD s .WIU
.UNuL rNH bu
U C wbMN rdKK Ubu
UNMOu
WG qJ UL .UNU UNKOGA dL
qO dOFK b UKDBL U
_ ud uD WOU_ UdUM WOLU WObM WG u
lOD s tL tO{u lOD U uI w WOU_ WOLKF bUI v UM .WObMN UUO
WLd qI rd vK bI qLA w wbMN rd WUMB VU rKF WOL wQ tU UM
s WOzd UdUM v UNKOK WHKL WObMN Uud d
WObMN WOLKF UJ_ cOHM
.UNLLB v ud WOU UN WU UNU UcOHM r
]
wJ .dIH dUM rL WKL dUM uL WLKJ dUM j
uGK d dUM
UI uD
uD
s WOU_ tUuJ v tKK tOK tD
U rL wbMN rd U
rNH
.a .... UNKK WO WuGK UNUuJ WdM WUIL U rNH UL U UL
b VKD c .UOuuMJ qIM U dI bOu qO u UNLN wbMN rd WG UFO .UdO
rKF uD l .wbMN rd u U U UNb vK b r WOUO
UD UHu
bu ULOKF bu
u d{ QA WObMN WOLKF URL d_ sO ULNKI UOuuMJ
.b q w wbMN rdK
WLE b UM .(ISO e ? UB WdFL WO WOUO
UHu
uDL b XF{ b
wJd_ BSI wUDd DIN b
= wUL_ UNM wbMN rd w uNA UHu UUO
.UdO ANSI
CAD
uU(U rd
uO .w{UL dI s UOMOUL nBM cM rOLB wbMN rd w uU bU b
W
Wd Wd WOK_ Uud qI kH qbF WFd U U rd uU uI
rd WUD bb v bO rd U ULMO jI WFU l U uU p VKD WOUM
hA sJL UL .UdO Ud UL U dO U
UK T d dD
du .b r U U b v bO rd U ULMO uUU Uu b ZM b
rd Web Vu WDu rOLB w rUF s W
dH sU s sOLLB WUA WOUJ uU
.VUML UOILU tU WOUJ l 1:1 U r UOIL rOLB
ud VK ZM c AutoCAD Uu ZUd uU U rOLB rd Zd dN s
wJOUJOL Uu wUd WOd WBB Zd bu UL .WOdJO WULFL WOJOUJOL rOUB
ZUd lOL UUL WOJOUJOL e_ lDI r w WBB Zd UM .wzUdNJ Uu
.UdO SolidWorks fbOu Autodesk Mechanical DeskTop wJOUJOL VJL `D
.uUU rd Zd WUu e b
UJ c Uu lOL dcU db s
wUMB rd
UOU
WE
lML pc hBL VI s U uL WIKF Wud d s bOF T d dD kH
. hIL
UNb
UA
WuK db r
r UA ULHO r
Wu vK U U LOI U D r dDL WUI s bQK
rd W
UU
2 sO WMU Wu
dLKO*U W u UF
UOI e
1189841
A0
841594
A1
594420
A2
420297
A3
297210
A4
WOLUF ISO e?? UHuL U I rd b
UF
UA
su sOKL u lOL WUI s bQK T dDL WUI h WId vK UL UM sJL
WNK udL j u tKI r T dDL bUL sJO U uL U D sOKL bQ rd .
WLzU
YKL W wMF sO ]D oUD ._ j Wb s d U uL U D rdM d_
.YKL b V
OK
? Scale
wKF
uD WHK Ub
W u?
. qJ r 30 U
WdAF tUHUC 1:1 wM ed l U dLOKO Ub b uJ WbL dUL lOL w
UOIK WbL dUL lOL qLF VK_ vK .dOGB dOJK qLF Ub w
U U
.rdK jI
U d UU
v wbMN tL U wUMB Ud U
u
W u w uO du .WMOF WOU
w WOUd
_ s
dLOKO 2 UNJL WU wJOUJO rK
dLOKO 0.5 UNJL WU wJOUJO rK
WOA U
] r
.lb tO UU V t rd UM
U Id H dU UN ed
WKB
_U .UNuO UNB U I XOd Ud
uM
v 3H sO UNU
Uu d ju
_ U .9H v 4H
_ c s .WB W tO
.7B v 2B udU WdD
_ eOOL sJL dO .HB
UNU Ud W
UFU
bU* _
UMU
UL*
WKIM*
s VUG w lMB WHK UQ w Ue UOI
.pO
WKIML
d*
rK
d WUF dL sOu vK w tU rKI d
WU wJOUJOL rKI d WOuB wA Ud
.dLOKO 2
dL
o jdA
o jdA
bUL _ qJA
rd W dOC
Wu XO
vK `OB wI_ UNF{ w T dDL WuKF WU l WuKF UNU oDM YO W
u XO r
OK
qH_ v dDL W r sOOKH W
u wM vK o jd l{ r .rd WU
XO
rd WU
r 75 UFH dDL u
o
r W
dDL
rd W
XO qJA
UE
o jdAU UNO bOF W
uK `OB wI_ l{u s bQ V
U d d YO WOKH dO WN' w Ud s U d
`d VUM UJ w W
u XO r
qOKI dD* d s be U0
U U r WU W
u U vB
w X YO lO w
o b vd
eU W
uK UL
Frame
WuK U r
10
10
10
10
10
10
UUO b
A4
297
A3
10
10
10
420
210
WuK U qJA
UUO b r ?
e w UUO c VJ .rd Wu sL{ Ud rd s UUO iF WUJ WU WU UM
UMb w WbL ULM b qL qJA . qJ WuK s sL_ wKH
.qH_ w UN uKDL UUO b wU UU l A4 r Wu sO YO WOUMB
rd UOI
aU
WuK r
hB
VUD r
Scale
rd UOI
UE
L UO v 5LO s UOI* d
V
W v b dI 100000 : 1 WDd) vK rd UOI
dOGB n
WuK b w dNE c b* rd UOI s dEM iG rd vK WOIOI( UF_ VJ
Ue b U UF_ lOL dOGB dOJ qJ
b r Wu w 5HK r wUOI UO qCH
UA
b bM wU rd UF V
50
.2 : 1 rd UOI
qJA
Lines
uD
Visible line
wzd* j)
Hidden line
wH* j)
U UNu d WU Ud
l dLOKO 4 - 3 sO UNu d WU WLOI lDI
rd .jGC nOH
Center line
u; ed* j)
Cutting line
lDI j
wH j
rK
u ed j
rK
lD j
rK
uD u qJA
wH j
lD
j
wze
b j
bF j
wzd j
wzUA j
ed j
u
uD
qOKE
lD
j
dEM U
uD u qL wHB wUD
jI qJA
YK* dD*U WO uD r
uD rd U F YKL dDL b
`OB UNF{ w dDL X WOd
We wFK{ b oDM YO YKL lC
uD rd WuKF UNU vK WLzUI
WU b vK vK_ v qH_ s WOd
qJA w UL WLzUI
WuLF uD qJA
45 uD qJA
30
30 uD qJA
60
o30
o60 We
o
60
60 We r qJA
o
o
75
30
45
o
60
75
o
o
45
o
45
30
60
75
45
o
75
75 We r qJA
1:1
sd9
160
98
12
50
12
210
46
128
12
70
40
35
sd9
sd9
sd9
b?????u
WObMN UOKLF
o
o
bu b
.rOK qJAU _ b UI vK bOQ
.WLOK WObMN dDU WLEM* WObMN UJ_ r UI
.iF l UNCF WOMM* WLOI* uDK WHK* WdA* UUL* r UI
uD) w
b* lKC fH vK uKD* u* j) rd
.v_
UA
. qJA dE wK_ j vK WDIM s uL rd sOKL b
UOU
WN' w
Uu rd w
ed ? UNu W
UdH `H
.WuKD*
w
Uu rd w
ed ? UNu d W
UdH `H
.? WDI w
_ uI lDI YO WN' fH
YKL r qJA
. qJA w
5 u UL
UA
.rK 60 tFK{ u {_ U UK r
R
.UdD nB uKF dz q {_ U YK r sJL q
UU
. sJO ld* { b rd
rd WDIM w
ed lKC u UbI W
UdH `H
.UN' b w
Uu
w
uI l lUIO YK* WDu vK uL s rd
. WDIM
s q w
ed lKC u U UbI w UdH W
fHM
.? WDIM w
UFUI 5u rd 5DIM
?
ldL r qJA
WK
d dD ld* r sJ1 q
uKF UdD nB dz q ld r sJ1 q
UF
WDIM
qJA lK{ u U UdD nB dz rd ed* s
UIM w
wd u; l lUIO
wb
lDI Uu rd w
ed lKC u UdH W
fHM ?
?
WH fHM w
UdH ed pc w
dzb jO
? ? w
dzb jO lDI Uu rd
QAMO
VOd vK ? ? UIM 5 qB
uKD* wb qJA
UA
wb r qJA
lKC uKF rEML
.wI
_ uLU t b dL UdHU ULEM UOb J r
R
d dD rEM* wb qJA r sJ1 q
UNU dzb q wb qJA q
.tO
5u 5FK{ 5 W
U* XLK
sOuL sOFKC sO W
UL WOuKFL rEM wb qJ rd
WO uD l 060 030 YKL bU
qJA ed w
UFUIO
wd wI
_ su; rd
wb
5u* 5FKC 5 W
U* U UdD dz rd w
ed
dzbK 5OI
5U2 rd r w
wd u; lDI
5DIM w
d1
60
60
?
rEM* wb qJA dNE bze `/
R
rEML wb r qJA
sOuL sOFKC sO
5D f1 uKF dD nBM u r
5u dO
UU
l qJA w
UL ? sOD fL o dD nB u rd
WO uD
?
o
lDIO
UNH WN' s o bI0 tM bF ? jK Uu UD rd
.uKD* uI ed b% w WDIM w
_ u* j)
uI r qJA
sOD ULL
UA
.jI
UdH WDu WLzU W fL uKF dD nBM U u r
dz f1 uKF dD nBM u r
rOI j
UU
WN s o bI0 tM bF j) u ULOI U D rd
.dzb
. w
u*
fL u r qJA
u j
f1 uKF dD nBM u r
qb s 5dz
UFU
rd o o UbI WH w
UdH ed
o
o
.Uu
Uu rd o o UbI WH w
UdH ed
.uKD*
. uKD*
f1 uKF dD nBM u r
U) s 5dz
UMU
rd oo UbI WH w
UdH ed
o
o
.Uu
Uu rd o o UbI WH w
UdH ed
.uKD*
sUL
WO UJ_ r 11 r UOIL
sdL
sdL
sdL
sdL
sdL
o
o
sdL
o
o
o
sdL
o
o
sdL
o
sdL
sdL
b?????u
bu b
.WObMN UJ_ UL* dOUM* 5 dH eOO9
uEM v tKu wbMN qJAK YU bF qO9 s sJL
.WON' Wde 5Oz 5IdD bUF uD WuM dOUM r s sJL
sd9
nM
odL b w UNL l{u WOU Uud s
wbMN uEML
wbMN qJA
qJA
R
.dzb YKL qODL ldL WOU UJ YU b F WU{ s ZUM uEML vL U
Principle Orthographic Planes
wU_ uL
UH
UH
L
u
_
wU
120 120
wU uL
wU uL
90 135
uD
uD
wI_ uL
dF
dF
wI_ uL
W
UNM sOM dN W bLF dOUML s u b UM uEML WDu rd w U_ qOL
zU dF o30 We
zU tO uD rd Isometric de_ uEM*
WN' w o30 We
. qJ .U O UH uJ ULMO d_
zU dF U OI tO uD rd Oblique wN' uEM*
uJ ULMO d_ WN' w o45 We
. qJ .U O UH
UE
zU uEM* rd
.iF UNCF UN W tuD W s sJL v 5U( w
.wd j) wI_ j) s uJ c WOIOI UF uJ b `D
vK u wN' uEM*
U
zU U D s rd
WN s wI_ s o30 We
. WDIM ZM bF tOK b 5LO
30
30
zU U D s rd
WN s wI_ s o30 We
. ? WDIM ZM bF tOK b UO
30
30
. WDIM
30
s rd r . jK Wu WO uD
5DK Wu uJ 5M' vK WKzU U uD
vK ? 5DIM vK qBM ?
uD ? 5D) r qLJ .VOd
30
30
wN' OD* u r
U
WOU uD l tUH ULMO t{d tu c ODL uL wN uEM rd
. sJ Wb WDI b
. WDIM
UH tOK b U O U D s rd
. WDIM ZM
?
45
U uD rd OD* u r qLJ
zU U D rd r ? s vK WO
U
qJ de_ uEM*
25
50
20
40
60
qJA
rd uD
qJA rC c OD* u rd
rK 60 wK UL UF_ UOI p uKD*
?
50
60
40
30
30
qJA
. qJA ? WDIM w
qJA
zU U D WDIM s rd
? jK U u
. qJA VOd vK
qJA
s rd qH U O U D WDIM s rd
. qJA ? 5DIM 5 qu
qJA
qJA
25
20
50
wK UL de_
40
60
qJA
rd uD
rK 60 tu wN' OD* u r
50
40
?
dFU U IL UNODF r
60
45
qJA
25
20
. qJA .? WDIM w
qJA
25
zU U D WDIM s rd
? jK U u
20
qJA
25
s rd qH U O U D WDIM s rd
. qJA ? 5DIM 5
20
qJA
u/
HB
qJA
sUL
_ dD w 5 u UL YU bF WU{S dOUM v WO UJ_ u
sd9
sd9
sd9
qJA
qJA
qJA
qJA
sd9
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
b?????u
bUF* jU* r
WFd bu b
.tKO9 WOHO dH w uLF UI uNH vK dF
.UNOK UI WOHO WOU_ W Uu* WdF
.guN 5 UNMO UdH UO rd Wu vK W j U* VOd WdF
.UNFu j U* vK UF_ WU WdF
.WOMM* WKzU* WuLF UNuD u vA dOUMLK W j U* r UI
.WLOK dDU UNOK UF_ WU j U* lu YO s WKUJ wUM
r Wu r UI
jUL r
jI qFH s oA r u uI UJ vK b qFH vK UJ r u WG jIL
j UL s UdO WuLF j UL Wb wHJM U c w s _ vK l
sOF u vK r s WD U WLOI WF UI s ZM c d_ u U D
jIL
w UL UNM sOM q wIK w bUFL WOzd W UuL vK WIU bu w XdF b
qJA
.uD bF u j w wI_ u* l wIK wU_ u*
.UH bF u j w wU' u* l wIK wU_ u*
L
u
_
UH
wU
U
u
L
dF
uD
wI
qJA
u
L
qJA
qJA
qJA
sJL tS qJA w UL q
UH WDu UNMO ULO WJUL W UuL dU
db r dF j vK uuL qBHL eM p dO b u `B UuL c d
qJ wU_ uL l b u vK UB YO wI_ wU uL
qJA
qJA
UE
UNL U bF rd w U_ qOL d r s U j UL r bF
uD
rd 5FK dNE w u( uDU .r* uD q `O{u j U* c b
.WOH uD
rd dNE w u( uD WOzd
wK UL W UF_ b w UdA 5DI q S pc b uEM r s W&U W j U*
wze' wKJ UH w UdA wU' wU_
wze' wKJ uD w UdA wI_ wU_
wze' wKJ dF w UdA wI_ wU'
.UUF V UDF* j U* VOd p d 5DI WdF eK YO j U* s uEM* UM sJ1
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
qJA
sd9
w U
_
sd9
qJA
rd W vK jUL lu
U dI WU j ULU WDOL UdH uJ YO rd W vK W j UL lu r
ODL uL j UL c lu sO qJA
uD
dF
wU_ jIL
wU jIL
wI_ jIL
dF
UH
dF + UH - WUL
R
jI sODI rd U UbM j UL lu WUF U pMJL q
U
dFU A4 W b r UOIL qJA w sOL uEMLK W j UL rd
qJA
rd q( uD
w UUO b U r bF qJA w UL dFU A4 W u rd eO UF
rK 190 UH vB ULMO rK 267 u vB
rK 84 U uEMLK u vB
rK 72 U uEMLK d vB
rK 46 U uEMLK UH vB
3
(72 + 84) - 267
rK 37
1
3
24
rK 24
37
37
24
qJA
2H
rKI qJA w
84
wU_ jIL
37
5
46
rK u vB
UH vB
rK d vB
72
wU jIL
37
qJA
2H
rKI qJA w
1
3
2
5
wU_ jIL
wU jIL
37
72
d vB
wI_ jIL
qJA
2H
rKI qJA w
1
3
2
5
qJA
qJA w
wd HB rKI W j ULK U rUFLdNE r 2H rKI se q JA W j UL rd b
lDI j WOzdL dO u r
UUO b WF qLJ WdC dO bze uD ULLU qe
Dimensioning
UF_ WU
w wU d WuK vK UF_ WUJ UNOK UEL UF_ WUJ WObMN WuK qLJ
wK U UF_ WU sLC tUKDB bu t wUMB rd
d d bF bF wUN l b1 2H rKI rd qB lO j u Extension Line b j
.rK 2-1 bI
eOL tUO d* bF bO 2H rKI rd qB lO j u Dimension Line UF_ j
wK U0 UF_ j
bF WU d* jK U u bF j rd
rK 10 jI* s bF j) WU d
rK 8 iF s ULNCF 5u* bF wD) WU d ?
.bF j WUN w t vK2 YKL bF j wd w HB rKI rN_ rd Arrows rN_
.rK 1 wu tbU rK 3 wu rN u uJ
WLzU W
wI j
{_ U YK
sOKUI sOFK{ q
w j
WU {
90 U sOU
UFK{
UU
90 UNMO
qOD
Wdz WFD
ld
{
WU
jOL
dDI
dDI nB
dz
dz l
UH
dzb d
UH
90 s q
U W
du
WU {
sOF
UL j
dz UD
90 s d
WdHM W
{_ nK YK
WU WKUI {
{_ u
uL j
UL WDI
lKC u
VFJ
uD
OD u
lKC u
rEM wUL
dF
bUI
d
rzU w uAM
bUI
wU d
lKC
d
h U lD
WLzU WuD
bUI
rzU d
lKC u
rEM wb
sONu sO WUL
UH
UH
UH
UH
ldL WLzU
WOM_ ld*
1
Frederick E. Giesecke & others, Technical Drawing, 2th ed. Prentice Hall, 2003.
Jackson E, Advanced Level Technical Drawing, 3ed. London: Longman Group Ltd., 1975.
WOdF ld*
lu dAMK dA UL wbMN r w ld* `U
uL uL
lu dAM WUDK UU tK wbMN rd U vO WOC
aU b WOFU' Vd dO wbMN rd U sb w AI
lu dAMK UH
UL wbMN rd u u
WdF* U b dH wbMN rd bOL( b dJ