Automatizarea Ai Monitorizarea Punctelor Termice Din Municipiul Ploiesti

Referat
Popescu Bercescu Cosmin

Clasa X G
Materie: Masini aparate si
elemente de automatizare
Profesor: Gheorghe Ionut
MEMORIU TEHNIC
privind proiectul
AUTOMATIZAREA SI MONITORIZAREA PUNCTELOR
TERMICE DIN MUNICIPIUL PLOIESTI
a Inve!titia de "a#a
" O"iectul inve!titiei
c Date $enerale privind proiectul
% PREZENTARE &ENERALA
' AR(ITECTURA RETELEI DE AUTOMATIZARE
) OR&ANIZARE SO*T+ARE PE NI,ELE
- .UCLE DE AUTOMATIZARE
A / CIRCUITUL DE APA *IER.INTE
. / CIRCUITUL DE INCALZIRE
C / CIRCUITUL DE APA MENA0ERA SI APA RECE
D / CIRCUITUL DE E1PANSIUNE
*iecare "ucla de auto2ati#are contine3
Ec4ipa2ente ter2ice !i !en#ori utili#ati
Para2etri t4nolo$ici i2pu!i
Rolul !i !copul .A
Mari2i 2onitori#ate !i tran!2i!e5 dela !i la PT
Alar2e $enerate
De!crierea 6unctionarii .A
Sc4e2a "loc 6unctionala a "uclei
7 CON*I&URATIA (ARD+ARE A CALCULATORULUI DE
PROCES IPC
8 CON*I&URATIA SO*T+ARE A CALCULATORULUI DE
PROCES IPC
9 SISTEM DE SECURITATE IN PT
MEMORIU TEHNIC
privind proiectul
AUTOMATIZAREA SI MONITORIZAREA PUNCTELOR
TERMICE DIN MUNICIPIUL PLOIESTI
a. Investitia de baza
DEZVOLTAREA UTILITATILOR MUNICIPALE
Sistemul de incalzire al municipiului Pliesti
Etapa a:II:a
b. Obiectul investitiei
Rete4nolo$i#area !i 2oderni#area punctelor !i retelelor ter2ice precu2 !i a
di!pecerului #onal pentru cartierele de locuinte din 2unicipiul Ploie!ti3 Cartier
Nord5 Cartier ,e!t II5 Cartier Repu"licii5 Cartier Centru
c. Date generale despre proiect
Pre#entul proiect are la "a#a3
- Te2e de proiectare e2i!a de SC TRANSIL,ANIA PROIECT
SA
Al"a:Iulia
- Studiul de 6a#a"ilitate e2i! de SC ES;S:MONTENA;
ROMANIA
SRL Al"a:Iulia
- Proiectul in!talatiilor ter2ice SC TRANSIL,ANIA
PROIECT SA Al"a:Iulia
- Proiectul in!talatiilor electrice reali#ate de SC TRANSIL,ANIA
PROIECT SA Al"a:Iulia
- Nor2ativele in vi$oare privind auto2atica de !i!te2
1. RE!ENT"RE #ENER"$%
Sc4e2a de auto2ati#are !e re6er< la co2anda =i !uprave$4erea auto2at< aplicat
punctelor ter2ice PT Ele con>in un circuit de ap< cald< pri2ar< la o te2peratur< de %'?
O
C@A?
O
C Sc4e2a te4nolo$ic< a PT e!te aneBat
Circuitul pri2ar ali2entea#< !c4i2"<toarele de c<ldur< (E%A =i (E%. nece!arul
de c<ldur< pentru Cnc<l#ire e!te 2odi6icat prin ac>ionarea !ervovalvei de control R,% Cn
con6or2itate cu pro$ra2ul de ti2p core!pun#<tor =i de te2peratura eBterioar<
Sc4i2"<torul de c<ldur< (E% ali2entea#< !c4i2"<toarele de c<ldur< ap< cald< 2enaDer<
ACM (E'A =i (E'. Servovalva R,' ali2entea#< !c4i2"<toarele (E' cu de"itul
nece!ar pentru a !e o">ine ACM la te2peratura dorit< Para2etrii ace!tora !unt
deter2inate de o pro$ra2are Cn ti2p 2e2orat< de calculatorul de proce! a6erent
punctului ter2ic Dac< para2etrii ACM nu !unt a!i$ura>i de de!c4iderea total< a valvei
R,' !e de!c4ide incre2ental R,) care a!i$ur< !urplu!ul de ener$ie ter2ic< nece!ar<
pre$<tirii ACM
Ener$ia ter2ic< =i de"itele a6erente circuitului pri2ar a celui de Cnc<l#ire a celui
de ACM =i apa de adao! Cn va!ul de eBpan!iune !unt 2<!urate de contoarele
EM%5EM'5EM) =i EM- Ele vor 6i prev<#ute cu po!i"ilitatea i2ple2ent<rii unei
2a$i!trale de co2unica>ie di!tri"uit< cu calculatorul de proce! a6erent PT
&. "RHITECTUR" RE'E$EI DE "UTOM"TI!"RE
Ar4itectura re>elei de auto2ati#are !e "a#ea#< pe o !tructur< 2odular< utili#End
!tandarde indu!triale pentru con6i$ura>ia 4ardFare precu2 =i pentru !i!te2ul de operare5
=i protocoale de co2unica>ie dintre ele2entele utili#ate precu2 =i Cntre PT =i
Di!peceratul central !au cel local
Sunt po!i"ile dou< con6i$ura>ii !tandard3
Utili#area unui calculator de proce! indu!trial 2odular avan!at cu
un !i!te2 de operare 2ultita!Gin$ Cn ti2p real5
Utili#area unor controllere dedicate pentru 6iecare "ucl< de re$lare
=i coordonarea lor de un calculator de proce! central care !e a6l< pe un
nivel ierar4ic !uperior Si!te2ul e!te unul di!tri"uit care nece!it< o
2a$i!tral< de!c4i!< de co2unica>ie Cntre controllere =i calculatorul de
proce! de tipul *ield.US HeB PRO*I.US DP I !au M:.US
AvEnd Cn vedere !tructura =i !arcinile relativ redu!e a 6iec<rui PT !e va utiliza un
singur calculator de proces modular per6or2ant Cn 6iecare PT care poate !< a!i$ure
rularea paralel< a ta!Gurilor de re$lare =i a celor de !uprave$4ere =i ac4i#i>ii de date din
PT Acea!t< !olu>ie e!te 2ai avantaDoa!< din punct de vedere econo2ic5 2ai cu !ea2<
datorit< 6aptului c< poate !< a!i$ure =i o co2unica>ie ET(ERNET cu di!pecerul central
deci nu e!te nece!ar un !i!te2 de !uprave$4ere !eparat A!t6el !e va p<!tra unele "ucle de
re$lare independente de calculatorul de proce! cu2 ar 6i3
.ucla de re$lare di6eren>< de pre!iune a$ent pri2ar p%%5p%'5
.ucla de re$lare a circula>iei ACM P7A5P7S5
.ucla de re$lare pre!iune ap< rece ACM5 P-A5P-S5
.ucla de re$lare ap< de adao! Cn vana de eBpan!iune E,-5
Pe lEn$< ace!te "ucle de re$lare independente de al$orit2ul nu2eric i2ple2entat
!uprave$4eate de calculatorul de proce! re!tul !arcinilor va 6i preluat< de calculatorul de
proce! IPC Ele !unt dup< cu2 ur2ea#<3
.ucla de re$lare te2peratur< Cnc<l#ire T'%5
Co2anda po2pelor de circula>ie a$ent pri2ar PAA =i PAS
.ucla de re$lare circula>ie a$ent Cnc<l#ire P%A5P%S5P'A5P'S5
.ucla de re$lare pre!iune pentru Cnc<l#ire p''
.ucla de re$lare te2peratur< ACM5 T)%5
Suprave$4ere Hre$lareI circula>ie ACM5
Suprave$4ere pre!iune ap< rece ACM5
Suprave$4ere nivel va! eBpan!iune5 LSL5 L(L5
Co2unica>ie cu contoare de ener$ie ter2ic< EM%5EM'5EM)
re!pectiv EM- pentru cantitate de ap< adao! Acea!t< co2unica>ie va 6i
re#olvat< printr:o 2a$i!tral< M:.US !au RS-J7 !elec>ia de adre!< a
6iec<rui ele2ent 6iind !etat 2anual la 6a#a de con6i$urare a !i!te2ului
Co2unica>ia printr:un LAN cu di!pecerul central a!u cel local
Co2unica>ia va re!pecta !tandardul Et4ernet Indu!trial5 =i va 6i reali#at
printr:un 2odul !peciali#at IPC
Calculatorul de proce! va 6i prev<#ut cu inter6e>e de!tinate ac4i#i>iei de date =i de
co2and< a proce!ului5 precu2 de o !ur!< UPS care a!i$ur< o ali2entare de aproBi2ativ
)? de 2inute Cn ca#ul c<derii ten!iunii de ali2entare Co2unica>ia cu di!pecerul local =i
central va 6i a!i$urat< de o inter6a>< ET(ERNET care a!i$ur< o vite#< de co2unica>ie de
'M.@!
(. )CHEM" #ENER"$% DE OR#"NI!"RE )O*T+"RE E NI,E$E
Pro$ra2ul de auto2ati#are cuprinde ur2<toarele ta!Guri3
Re$larea te2peraturii a$entului ter2ic pe conducta de ducere din circuitul
!ecundar al !c4i2"<toarelor de c<ldur<5 pentru Cnc<l#ire Cn 6unc>ie de
te2peratura eBterioar<5 con6or2 cerin>ei de re$lare ale!e prin varia>ia
de"itului de a$ent pri2ar5
Controlul te2peraturii apei calde 2enaDere pe conducta de ie=ire din
treapta a II:a de preparare prin varia>ia de"itului de a$ent pri2ar5
Men>inerea unui di!poni"il de pre!iune con!tant< la intrarea Cn punctul
ter2ic printr:un re$ulator de pre!iune
Co2anda =i !uprave$4erea 6unc>ion<rii po2pelor care a!i$ur< circula>ia =i
pre!iune Cn PT5
Ac4i#i>ia de date prin inter2ediul 2a$i!tralei M:.US5
Co2unica>ia cu di!pecerul local =i central
E6ectuare unor opera>ii te!t de pornire periodice pentru po2pe =i valve Cn
a6ara !e#onului de Cnc<l#ire
Po!i"ilitatea de a a!i$ura operarea Cn 2od auto2at @ 2anual
So6tul va 6i or$ani#at pe 2ai 2ulte nivele repre#entate Cn 6i$ura al<turat<3
Nivele de or$ani#are a !o6tului
Nivelul % Repre#int< nivelul ta!Gurilor de control =i re$lare a para2etrilor de proce! ca
te2peratura a$ent Cnc<l#ire5 te2peratura ACM5 pre!iunea a$ent Cnc<l#ire5 co2en#i
po2pe5
Nivelul ' Repre#int< nivelul !trate$iei de control de!tinat corel<rii 6unc>iilor de "a#<
Nivelul ) a!i$ur< 6unc>iile de protec>ii =i alar2e re!pectiv cele de co2unica>ie
-. DE)CRIERE" .UC$E$OR DE "UTOM"TI!"RE $OC"$E ROU)E ENTRU *IEC"RE T
MODU$ ". CIRCUIT "" *IER.INTE
". 1. RE#$"RE" DI*EREN'EI DE RE)IUNE
p
/ MONITORI!"RE "#ENT RIM"R 0I COM"ND"
OME$OR 1" 0I 1).
1. E$EMENTE UTI$I!"TE2
Re$ulator direct de pre!iune di6eren>ial< DPC,5 care con>ine un
!ervoventil ac>ionat de un traductor de pre!iune di6eren>ial< Acea!t< "ucl< de
re$lare 6unc>ionea#< independent de Calculatorul de proce!
Mano2etru di6eren>ial MD cu i2pul! de pre!iune de pe conducta de
ducere5 care $enerea#< un !e2nal vi#ual de di6eren>< de pre!iune
%
p

Traductorul e!te utili#at nu2ai pentru !e2nali#are vi#ual<
Contor de ener$ie ter2ic<5 EM%5 prev<#ut cu traductoare de te2peratur<
TE a2pla!ate pe tur =i retur pentru $enerarea !e2nalelor electrice de
te2peratur<
%%
T H?:%)7
o
CI =i
%'
T H?:%)7
o
CI 5 re!pectiv cu traductor de
de"it *M%5 a2pla!at pe circuitul tur Contorul de ener$ie va 6i prev<#ut cu o
2a$i!tral< de co2unica>ie M:.US
Traductoare de pre!iune PE a2pla!ate pe conducta tur =i retur al a$entului
ter2ic5 care $enerea#< !e2nalele de pre!iune
%%
p
=i
%'
p
H?:%8 "arI
Ace!te traductoare vor 6i prev<#ute cu adaptoare de !e2nal uni6icat H-:'?
2AI =i "locuri de ali2entare adaptoare
Po2pe PAA =i PAS ac>ionate prin inter2ediul unor contactoare5 prev<#ute
cu contacte auBiliare utili#ate la citirea di$ital< a !t<rii co2en#ii po2pelor
PAA =i PAS
Detector de cur$ere SCA prev<#ut cu un contact auBiliar pentru citirea
di$ital< a !t<rii
Calculatorul de proce! a6erent ace!tor !arcini e!te prev<#ut cu ' ie=iri
di$itale !eparate $alvanic5 ) intr<ri di$itale !eparate $alvanic5 ' intr<ri
analo$ice de !e2nal uni6icat cu o re#olu>ie de 2in %? "i>i =i ti2p de
conver!ie de 2aB %?? 2!5 o inter6a>< !erial< RS')' =i un adaptor RS')'@M:
.US
&. RO$U$ .UC$EI DE "UTOM"TI!"RE2
Are rolul de a 2en>ine pre!iunea di6eren>ial< la intrarea PT Cntr:un
do2eniu prede6init care per2ite a!i$urarea acoperitoare a ener$iei ter2ice
nece!are PT
S< a!i$ure co2unica>ia cu contorul de ener$ie ter2ic< printr:o 2a$i!tral<
de tip M:.US
S< $enere#e !e2nale analo$ice =i di$itale nece!are 2onitori#<rii datelor
de intrare Cn PT5
S< a!i$ure co2anda po2pelor PAA =i PAS Cn 6unc>ie de 6unc>ionarea
circuitului de Cnc<l#ire con6or2 unei pro$ra2<ri orare =i Cn 6unc>ie de
con!u2ul ACM
S< !uprave$4e#e 6unc>ionarea corect< a po2pelor5 !< detecte#e !e2nalul
de !cur$ere =i !< a!i$ure co2utarea periodic< a po2pelor PAA =i PAS
con6or2 unei pro$ra2<ri pre!ta"ilite
(. C"R"CTERI)TICI$E "#ENTU$UI TERMIC 0I "R"METRII IMU0I2
Te2peratura apei 6ier"inte la intrare5 Cn conducta tur3 C
%'?
Te2peratura apei la retur Cn circuitul direct3 C
97
Pre!iunea apei pri2are la intrareKKKKKKKK
bar %8 ?
Pre!iunea apei pri2are la returKKKKKKKKK
bar %8 ?
De"it a$ent ter2ic pri2arKKKKKKKKKKK
Di6eren>< de pre!iune i2pu!<3KKKKKKKKK
-. )O$U'II TEHNICE CON)TRUCTI,E ROU)E2
Ln con6or2itate cu li!ta de utilaDe pentru circuitul de ap< 6ier"inte nu !e
prev<d !upape de !i$uran>< Se p<!trea#< !upapele de !i$uran>< eBi!tente
Montarea re$ulatorului de pre!iune di6eren>ial< DPC, !e eBecut< 6<r<
conducte ocolitoare
Montarea contorului de ener$ie ter2ic< !e va 6ace 6<r< conduct< de
ocolire5
Mano2etrul di6eren>ial 2ontat pe racordul de ap< 6ier"inte5 va avea
po!i"ilitatea de tran!2itere a datelor la di!tan><5 printr:o 2a$i!tral< de tip M:
.US
Pe circuitul de ap< 6ier"inte !e prev<d ro"ine>i cu !6er< cu 6lan=e
M%RIMI DE ROCE) TR"N)MI)E $" DI)ECER"T 2
T%% te2peratura ducere ap< 6ier"inte5 cu re#olu>ie de 2in
%? "i>i5 preluat< de la contorul de ener$ie prin 2a$i!trala M:
.US
T%' te2peratura Cntoarcere apa 6ier"inte5 cu re#olu>ie de 2in
%? "i>i5 preluat< de la contorul de ener$ie prin 2a$i!trala M:
.US
P%% pre!iune ducere apa 6ier"inte ?K%8 "ar5 !e2nal analo$ic
uni6icat -K'? 2A5 le$at la un 2odul de convertor A@D5 cu
re#olu>ie de 2in%? "i>i
P%' pre!iune Cntoarcere apa 6ier"inte ?K%8 "ar5 !e2nal
analo$ic5 uni6icat -K'? 2A le$at la un 2odul de
convertor A@D5 cu re#olu>ie de 2in%? "i>i
E% ener$ie ter2ica apa 6ier"inte5 cuplat prin inter2ediul
2a$i!tralei M:.US5
APAA5 APAS !tarea po2pelor5 !e2nale di$ital
ASCA Se2nali#are cur$ere retur ap< 6ier"inte
3. M%RIMI #ENER"TE $" DI)ECER"T
P% di6eren>a de pre!iune ducere:Cntoarcere a$ent apa
6ier"inte5 $enerat din P%% =i P%'
4. "$"RME #ENER"TE $" DI)ECER"T 5OTIC 0I "CU)TIC62
T%% M T%% 2aBi2 pre!cri!
T%% N T%% 2ini2 pre!cri!
P%% M P%% 2aBi2 pre!cri!
P%% N P%% 2ini2 pre!cri!
P% M P% 2aBi2 pre!cri!
7. M%RIMI 8N RE#IM DE ","RIE TR"N)MI)E $" DI)ECER"T2
APAA 2otorul po2pei PAA nu 6unc>ionea#<
APAS 2otorul po2pei PAS nu 6unc>ionea#<
APASC po2pa PAAS pornita / lip!a cur$ere
1. COMEN!I )I RE#$"9E TR"N)MI)E DE $" DI)ECER"T $" T 5NU E:I)T"6
1;. "UTOM"TI!"RE $OC"$% T "#ENT RIM"R2
Co2anda ON@O** po2pele PAA !i PAS care 6unc>ionea#< continuu Cn
ca#ul 6unc>ion<rii po2pelor P%A !au P'S =i P'A !au P'S con6or2 unei
pro$ra2<ri orare re!pectiv Cn ca#ul unui con!u2 ACM cu excepia cazului
cnd presiunea P11 este mai mica dect P11 minim prescris .
co2utarea ON@O** po2pelor PAA !i PAS !e 6ace Cn ca# de avarie la
po2pa Cn 6unc>iune !au la intervale de ti2p prede6inite H'?)? oreI
Dia$no#a !tare po2pe =i dia$no#< cur$ere cu !e2nalul ASCA
11. )ECI*IC"'I" )TRUCTURII C"$CU$"TORU$UI DE ROCE) 5IC62
Modul 1 Inter6a>< di$ital< !eparat< $alvanic5 ) intr<ri5 ' ie=iri5
Modul &. Inter6a>< analo$ic<3 ' intr<ri !e2nal uni6icat -K'? 2A
Modul (. Inter6a>< !erial< RS')'
Modul -. Adaptor RS')'@M:.US pentru co2unica>ie contor ener$ie
ter2ic< EM%
1&. )CHEM% TEHNO$O#IC% 5"NE:"T6
1(. NI,E$E DE OR#"NI!"RE )O*T2
Modulul A con>ine3
un ta!G de co2and< po2pe PAA =i PAS =i !uprave$4ere cur$ere5
un ta!G de ac4i#i>ii de date nece!are 2onitori#<rii
Ac4i#i>ia de date 6ace parte din ta!Gul $lo"al de ac4i#i>ii de date iar co2anda po2pe repre#int<
un ta!G paralel !incroni#at cu un e=antion de ti2p core!pun#<tor re!pectiv de eveni2entele de
P%A5P%S5P'A P'S porint@oprit re!pectiv eBi!t<@nu eBi!t< cur$ere !e2nal o">inut prin SCA
1- DI"#R"ME *UNC'ION"$E 5NU E:I)T%6
1< "$#ORITMI DE RE#$"RE UTI$I!"'I 5NU E:I)T%6
13. $E#%TURI DE INTERCONDI'ION"RE2
Co2anda po2pelor PAA =i PAS e!te intercondi>ionat< de 6unc>ionarea
po2pelor P%A !au P%S re!pectiv P'A re!pectiv P'S
MODU$ .. CIRCUIT DE 8NC%$!IRE2
.1. Reglarea =i >onitorizare debitului agent pri>ar ?n sc@i>bAtoare de cAldurA.
.&. Reglarea presiunii
''
p
.(. Reglarea circulaBiei
Traductor de te2peratur< eBterioar< ext
T
tip PT %??5 prev<#ut cu
adaptare !e2nale uni6icate5
Traductoare de te2peratur< a$ent de Cnc<l#ire TE ' "uc tip PT %??5
a2pla!ate pe conducta tur re!pectiv retur5 prev<#ute cu "loc adaptare !e2nal
uni6icat Ele $enerea#< !e2nalele
'%
T =i
''
T
Contor de ener$ie ter2ic<5 EM'5 prev<#ut cu traductoare de te2peratur<
TE a2pla!ate pe tur =i retur5 re!pectiv cu traductor de de"it *M'5 a2pla!at pe
circuitul tur de Cnc<l#ire
Mano2etru di6eren>ial MD cu !e2nali#are vi#ual<5 nu nece!it< prelucrare
nu2eric<
Traductor de pre!iune PE a2pla!ate pe conducta retur al a$entului de
Cnc<l#ire ter2ic<5 care $enerea#< un !e2nal de pre!iune
''
p
5 prev<#ute cu
"loc adaptare !e2nal uni6icat -K'? 2A =i "loc ali2entare '- ,cc adaptor
!e2nal uni6icat
Servoventil cu dou< cionat prin inter2ediul ta!Gului de re$lare
a calculatorului de proce!
&. RO$U$ .UC$EI DE "UTOM"TI!"RE 0I DE MONITORI!"RE2
.1 Regulatorul de temperatur are rolul de a a!i$ura o di6eren>< de
te2peratur< con!tant< dependent< de te2peratura eBterioar< Cn vederea
a!i$ur<rii con6ortului ter2ic pre!cri!
Se
2<!oar< te2peratura eBterioar< TeBt cu aDutorul c<reia !e $enerea#< valorile
pre!cri!e ale te2peraturilor T
tur
HT
'%
I5 re!pectiv T
ret
5 HT
''
I =i a di6eren>ei de
te2peratur< T
'%
:T
''
,aloarea T
'%
e!te valoarea pre!cri!< a "uclei de re$lare a
te2peraturii de Cnc<l#ire Re$ulatorul ac>ionea#< a!upra !ervoventilului cu
dou< cia a!t6el CncEt !c4i2"<toarele de c<ldur< (E%A =i
(E%. !< a!i$ure te2peratur< T
'%
re$lat< e$al< cu cea pre!cri!< deter2inat< pe
"a#a rela>iilor aneBate Ln cadrul 6unc>ion<rii "uclei de re$lare !e con!ider<
eBi!ten>a unei pre!iuni de 6unc>ionare Cn li2itele pre!cri!e a!i$urate prin
inter2ediul "uclei de pre!iune =i Cn condi>iile circula>iei !ati!6<cute Re$larea
!e reali#ea#< prin inter2ediul a dou< !e2nale on@o66 a!i$urEnd co2anda
de!c4idere@Cnc4idere ventil R,% Totodat< ventilul e!te prev<#ut cu dou<
contacte de !e2nali#are cap cur!<
.& Regulatorul de presiune are rolul de co2pen!a varia>iile de pre!iune
datorat< Cnc<l#irii a$entului ter2ic de Cnc<l#ire re!pectiv cele datorate de
pierderea unei cantit<>i de a$ent ter2ic de Cnc<l#ire Acea!t< "ucl< e!te
reali#at prin inter2ediul unui va! de eBpan!iune Cnc4i! E,% A.C care nu
nece!it< re$lare !au !uprave$4ere nu2eric<5 re!pectiv prin inter2ediul
po2pelor P-A =i P-S co2andate Cn re$i2 ON@O** Cn 6unc>ie de pre!iunea de
pe retur 2<!urat< cu traductorul PE5 care $enerea#< !e2nalul
''
p Acea!t<
"ucl< de re$lare are un caracter "ipo#i>ional5 po2pele 6iind pornite la
!c<derea pre!iunii
''
p !u" o anu2it< valoare =i oprite la
''
p 2aBi2 .ucla
de re$lare e!te !uprave$4eat< prin inter2ediul calculatorului de proce!
a6erent PT
.( Reglarea circulaiei reali#at< cu po2pele P%A5 P%S re!pectiv
P'A5P'S Re$larea con!t< Cn 2en>inerea Cn 6unc>iune a po2pelor de circula>ie
con6or2 unei pro$ra2<ri orare5 dia$no#a 6unc>ion<rii lor =i co2utarea
periodic< de la o po2p< la cea de re#erv< =i inver!
Calculatorul de proce! IPC va a!i$ura co2unica>ia cu contorul de ener$ie
ter2ic< printr:o 2a$i!tral< de tip M:.US
Calculatorul de proce! IPC va $enera !e2nale analo$ice =i di$itale
nece!are 2onitori#<rii datelor de intrare Cn PT5
(. C"R"CTERI)TICI$E "#ENTU$UI TERMIC DE 8NC%$!IRE 2
Te2peratura apei de Cnc<l#ire5 Cn circuitul de Cnc<l#ire3 C
?
A?
Te2peratura apei la retur Cn circuitul de Cnc<l#ire3 C
?
9?
Pre!iunea apei Cnc<l#ire turKKKKKKKKK 06 bar
Pre!iunea apei de Cnc<l#ire la returKKKKKK 06 bar
De"it a$ent de Cnc<l#ire pri2arKKKKKKKKK
Traductoarele de te2peratur< !unt cu i2er!ie =i !unt prev<#ute cu
adaptoare de !e2nal uni6icat -K'? 2A =i ali2entare pentru 6iecare !en#or
Traductorul de pre!iune !unt prev<#ute cu adaptoare de !e2nal uni6icat
-K'? 2A !unt prev<#ute cu "loc ali2enatre
ocolire5
Servovalva R,% va 6i prev<#ut cu 2otor de ac>ionare co2andat eBterior
cu un dou< !e2nale di$itale de ''?,ca !au '- ,cc co2andate de !e2nale de
ie=ire di$itale IPC =i !e2nali#are di$ital< cap<t cur!<
<. M%RIMI TR"N)MI)E $" DI)ECER"T 2
T'% te2peratura ducere Cnc<l#ire
T'' te2peratura Cntoarcere Cnc<l#ire
TeBt te2peratura eBterioara
P'' pre!iune circuit Cnc<l#ire
E' ener$ie ter2ica Cnc<l#ire
3. M%RIMI #ENER"TE $" DI)ECER"T 5NU E:I)T"6
4. "$"RME #ENER"TE $" DI)ECER"T 2
T'% M T'% 2aBi2 pre!cri!5 unde valoarea 2aBi2a i2pu!< !e deter2in<
din valoarea pre!cri!< T'% HO%?PI
T'% N T'% 2ini2 pre!cri!5 unde valoarea 2ini2< i2pu!< !e deter2in<
din valoarea pre!cri!< T'% H:%?PI
P'' M P'' 2aBi2 pre!cri!
P'' N P'' 2ini2 pre!cri!
7. M%RIMI 8N RE#IM DE ","RIE TR"N)MI)E $" DI)ECER"T 2
AP%A 2otorul po2pei P%A nu 6unc>ionea#<
AP%S 2otorul po2pei P%S nu 6unc>ionea#<
AP%SC po2pa P%AS pornita / lip!a cur$ere
AP'A 2otorul po2pei P'A nu 6unc>ionea#<
AP'S 2otorul po2pei P'S nu 6unc>ionea#<
AP'SC po2pa P'AS pornita / lip!a cur$ere
1. COMEN!I )I RE#$"9E TR"N)MI)E $" T
Modi6icare cur"a de re$laD calitativ5 Cnc<l#ire5 ve#i 6i$ura al<turat<
Modi6icare pro$ra2are orar< Cnc<l#ire
1;. "UTOM"TI!"RE $OC"$" CIRCUIT 8NC%$!IRE2
po2pele P%A5 P'A5 P%S =i P'S5 6unc>ionea#< co2andate ON@O** de
re$ulatorul de Cnc<l#ire5 dup< o lo$ic< i2pu!< de acea!t< Hpro$ra2are oraraI
Co2anda po2pelor nece!it< - ie=iri di$itale Se2nali#area !t<rii prin
inter2ediul unor contacte inter2ediare nece!it< - intr<ri di$itale5 iar
!e2nalele de cur$ere ' !e2nale di$itale de intrare
co2utarea po2pelor P%A / P%S re!pectiv P'A : P'S !e 6ace Cn ca# de
avarie la po2pa Cn 6unc>iune !au la intervale de ti2p prede6inite H'?)? oreI
*unc>ia re$ulatorului de te2peratur< pentru Cnc<l#ire e!te de a 2en>ine
te2peratura a$entului de Cnc<l#ire T'% la valoarea pre!ta"ilita Cn 6unc>ie de
TeBt prin 2odi6icarea de"itului apei 6ier"in>i din !c4i2"<toarele de c<ldur<
cu aDutorul vanei de re$laD R,%
po2pele P-A !i P-S 6unc>ionea#< co2andate de pre!iunea P'' a!t6el
CncEt !< 2en>in< pre!iunea P'' Cntre li2itele pre!cri!e Dac< Cntr:un interval
de ti2p prede6init H%:) 2inI pre!iunea P'' nu atin$e 2aBi2ul pre!cri!5
po2pele !e opre!c auto2at H avarie circuit Cnc<l#ire 3 !p<rturi 5 ro"ine>i
de!c4i=i etc I
EBcep>ie 6ace ca#ul in care !e u2ple in!tala>ia =i a2"ele po2pe
6unc>ionea#< co2andate doar de pre!iunea P''
co2utarea po2pelor P-A !i P-S !e 6ace Cn ca# de avarie la po2pa Cn
6unc>iune !au la intervale de ti2p prede6inite H'?)? oreI Po2pele P-A !i
P-S pot 6unc>iona deodat< Cn ca#ul in care !e Cncarc< in!tala>ia
Modul1 Inter6a>< di$ital< !eparat< $alvanic pentru co2anda =i
!e2nali#area po2pelor P%A5P%S5P'A =i P'S3 8 intr<ri5 - ie=iri5
Modul & Inter6a>< analo$ic<3 % intrare !e2nal uni6icat -K'? 2A5 )
intr<ri PT%??
Modul ( Ie=ire co2and< !ervo2otor5 ventil R,%3 ' ie=iri di$itale5 '
intr<ri di$itale
Modul - Inter6a>< M:.US !au co2unica>ie cu contor de ener$ie3
Modulul . con>ine3
un ta!G de co2and< po2pe P%A =i P%S re!pectiv P'A =i P'S =i
!uprave$4ere cur$ere5
un ta!G de ac4i#i>ii de date nece!are 2onitori#<rii5
un ta!G de re$lare te2peretur< conduct< ducere Cnc<l#ire5 "ucla are un
caracter PI HPIDI unde !e2nalul de eroare !e 6or2ea#< din di6ern>
te2peraturii pre!cri!e e!ti2ate =i te2peratura T'% 2<!urate
un ta!G de re$lare pre!iune p'' care are un caracter "ipo#i>ional
Ac4i#i>ia de date 6ace parte din ta!Gul $lo"al de ac4i#i>ii de date5 co2anda po2pe repre#int< un
ta!G paralel !incroni#at cu un e=antion de ti2p core!pun#<tor re!pectiv de eveni2entele
eBi!t<@nu eBi!t< cur$ere !e2nal o">inut prin SC% =i SC'
1- DI"#R"ME *UNC'ION"$E
RE#$"RE" C"$IT"TI,% CIRCUIT DE 8NC%$!IRE.
Re$laDul te2peraturii e!te de tip calitativ5 adic< !e re$lea#< te2peratura a$entului
de Cnc<l#ire p<!trEnd con!tant pre!iunea Cantitatea de c<ldur< x
Q
care va 6i 6urni#at< de
central< e!te3
% +
,
_

m
x
x
T
T
Q Q
unde
int
' %
int
'
T
T T
T T T
d

+
5 re!pectiv
int
' %
int
'
T
Tx Tx
T T T
dx x

+
5 Q e!te
de"itul de c<ldur< Cn condi>ii no2inale Gcal@45
A?
%
T
e!te te2peratura no2inal< de
ducere5
%
Tx
e!te te2peratura de ducere in!tantaneu5
9?
'
T
e!te te2peratura no2inal<
de Cntoarcere5
'
Tx
e!te te2peratura de Cntoarcere in!tantanee5 dx d
T T 5
!unt
te2peraturilor corpului Cnc<l#itor con!iderat ca 2edie arit2etic< a te2peraturii de ducere
=i de Cntoarcere Totodat< pute2 !crie ca3
' %
' %
T T
Tx Tx
Q Q
x

de unde re#ult<3
%
%
' %
' %
%
%
int
' %
int
' %
'
'
+ +
,
_
,
_
m m
x x
T T
Tx Tx
Q
Q
T
T T
T
Tx Tx
T
T
%
%
' %
' %
int
' %
'
+
,
_
+
+
m
T T
Tx Tx
T T
Tx Tx
E6ectuEnd calculele rela>ia !e poate pune Cn 6or2a3
'
' %
%
%
' %
' %
int %
Tx Tx
T T
Tx Tx
T T Tx
m

+
,
_
+
+
re!pectiv3
'
' %
%
%
' %
' %
int '
Tx Tx
T T
Tx Tx
T T Tx
m

,
_
+
+
Pe de alt< parte cantitatea de c<ldur< poate 6i eBpri2at< Cn 6or2a3
' %
' %
int
int
T T
Tx Tx
Q
T T
T T
Q Q
ext
ex
x

de unde re#ult<3
( )
ext
ex
T T
T T
T T Tx Tx
+
int
int
' % ' %
Deci 6ie un PT di2en!ionat la o valoare a te2peraturii eBterioare
C T
ext
?
'7 %7
cuno!cut<5 o te2peratur< interioar< pre!cri!<
int
T
cuno!cut<5 =i
valorile para2etrului m dependent de corpul Cnc<l#itor cuno!cut< eB )) ? m 5 totodat<
!e pre!upune cuno!cut te2peratura de ducere =i de retur no2inale a a$entului ter2ic de
Cnc<l#ire3 C T
?
%
A? =i C T
?
'
9? Se cere deter2inarea unui al$orit2 iterativ cu aDutorul
c<reia !e poate deter2ina Cn ti2p real valoarea te2peraturilor pre!cri!e pentru "ucla de
re$lare calitativ<
%
Tx
=i
'
Tx
Al$orit2ul nu2eric propu! de OPTENER& e!te3

'
' %
%
%
' %
' %
int
%
'
k k
m
k k
k
Tx Tx
T T
Tx Tx
T T Tx

,
_
+
+
+
( )
ext
ex
k k
T T
T T
T T Tx Tx
+
+
int
int
' % '
%
%
,alorile teoretic o">inute Cn ipote#a
C T
ext
?
'?
=i
C T
?
int
%J
!:au repre#entat Cn
6i$ura al<turat<
Pentru a ilu!tra conver$en>a al$orit2ului propu! vo2 con!idera valori ini>iale de pornire3
1
]
1
1
]
1
9?
A?
?
'
%
Tx
Tx
=i pentru valoarea
C T
ext
?
%?
o">ine23
1
]
1
1
]
1
A%%A 7A
9)8J J-
%
'
%
Tx
Tx
1
]
1
1
]
1
A%%A 7A
8-J9 9-
'
'
%
Tx
Tx
1
]
1
1
]
1
A%%A 7A
8-J9 9-
)
'
%
Tx
Tx
Deci al$orit2ul conver$e Cn ' pa=i la !olu>ia !i!te2ului neliniar A!t6el "ucla de re$lare
calitativ< a te2peraturii con>ine un ta!G lan!at ciclic cu un e=antion de ti2p 2ai redu!
decEt cel de re$lare5 care are ca valori de intrare Te2peratura eBterioar< 2<!urat< =i
6iltrat<5 Te2peratura interioar< pre!cri!<5 para2etrii ext
T T T m 5 5 5
' % =i !e o">ine la ie=ire
valorile
' %
5Tx Tx
Ea 6unc>ionea#< local Cn PT Cn paralel cu "ucla de re$lare =i per2ite
aDu!tarea valorilor pre!cri!e Cn orice condi>ii eBterioare Hvaria>ii ale te2peraturiiI !au
varia>ii ale para2etrilor pre!cri!e tran!2i!e de la di!pecerul central
1< "$#ORITMI DE RE#$"RE UTI$I!"'I
Caracteri!tica proce!ului de Cnc<l#ire pe "a#a !c4i2<toarelor de c<ldur< o
repre#int< ti2pul 2ort al proce!ului Ea repre#int< aceea 2<ri2e care e!te caracteri#at de
ti2pul cEt !t< a$entul Cn !c4i2"<torul de c<ldur< raportat la de"itul a$entului Dac< ace!t
de"it cre=te ti2pul 2ort !cade =i inver! Caracteri!tica !tatic< a proce!ului !e poate
aproBi2a pe "a#a ur2<toarelor con!iderente3
Te2peratura de ie=ire din !c4i2"<torul '%
T
de c<ldur< repre#int< ie=irea
din proce!
De"itul de 2a!< al a$entului pri2ar c
F
repre#int< 2<ri2ea de co2and<5
De"itul de a$ent de Cnc<l#ire repre#int<
F
o 2<ri2e pertur"atoare
cuno!cut<
Ln ace!te condi>ii caracteri!tica !ta>ionar< e!te3
p
pc
c
F F c
c
dF
dT % %
'%

Deci la un de"it redu! 2odi6icarea co2en#ii are un e6ect 2ai 2are deoarece a$entul
ter2ic !t< 2ai 2ult ti2p Cn !c4i2"<torul de c<ldur< Ln ace!te ca#uri "ucla de re$lare
devine 2ai rapid< =i 2ai e6icient< dar 2ai in!ta"il< Dac< Cnc<rcarea !c4i2"<torului
cre=te cE=ti$ul devine 2ai in!en!i"il< deci re$ulatorul a6erent corectea#< 2ai lent eroarea
de re$lare U#ual !e propune acordarea re$ulatorului pentru o Cnc<rcare 2ini2< =i
utili#area unor !ervoventile !peciale pentru a reduce varia>ia caracteri!ticii !ta>ionare Cn
6unc>ie de varia>ia de"itului de a$ent de Cnc<l#ire Servoventilul ale! va 6i de tip
!ervoventil cu varia>ia caracteri!ticii de tip ec4iprocentaD HeRual:percenta$e valveI Ea
co2pen!ea#< varia>ia caracteri!ticii !ta>ionare a proce!ului
Se va utili#a un re$ulator cu trei !t<ri !au alt6el !pu! cu #on< de in!en!i"ilitate
St<rile de ac>ionare a re$ulatorului vor 6i3
Depla!are cu vite#< con!tant< !pre Cnc4idere R,%SS% =i R,%DS?5 !au
R,'SS% =i R,'DS?5 !au R,)SS% =i R,)DS?
Depla!are cu vite#< con!tant< !pre de!c4idere R,%SS?5 R,%DS% !au
R,'SS? =i R,'DS% !au R,)SS? =i R,)DS%5
Men>inere Cn po#i>ia actual< Cn #ona de in!en!i"ilitate R,%SS? =i R,%DS?
!au R,'SS? =i R,'DS? !au R,)SS? =i R,)DS?5
Starera R,%SS%5 R,%DS% !au R,'SS%5 R,'DS% !au R,)SS%5 R,)DS%
nu e!te per2i!<
Structura re$ulatorului va 6i una de PID di!cret Con!tanta derivativ< devine
e!en>ial< =i va 6i acordat< pentru ca#ul unor varia>ii in!tantanee a Cnc<rc<rii
!c4i2"<torului de c<ldur< adic< la 2odi6ic<ri ale valorii pre!cri!e a te2peraturii de
Cnc<l#ire !au de varia>ii ale cantit<>ii de ACM con!u2ate Cn ca#ul re$l<rii te2peraturii
ACM Datorit< caracteri!ticii lente a proce!ului !e va a!i$ura acordarea con!tantei
propor>ionale Cn do2eniul %?P%??P pentru a a!i$ura !ta"ilitatea proce!ului re$lat
Acea!t< calitate va 6i caracteri#at< prin ro"u!te>ea re$l<rii caracteri#at de re#erva de 6a#<
2ini2< pentru tot do2eniul de re$lare Con!tanta de inte$rare e!te de!tinat corect<rii
erorilor !ta>ionare cau#ate de !c4i2"area Cnc<rc<rii circuitului de Cnc<l#ire =i de re$lare a
te2peraturii ACM
13. $E#%TURI DE INTERCONDI'ION"RE2
Comanda pompelor P4A i P4S este intercondiionat de semnalul de nivel LSL
MODU$ C. CIRCUIT "% C"$D% DE CON)UM )I "% RECE
Traductor de te2peratur< TE5 conducta tur ACM care $enerea#<
!e2nalul T)%5 prev<#ut cu "loc adaptare !e2nal uni6icat -K'? 2A
C Traductor de te2peratur< TE a2pla!at pe circuitul retur ACM Ea
$enerea#< !e2nalul T)) =i e!te prev<#ut cu un "loc de adaptare !e2nal
uni6icat -K'? 2A
Traductoare de te2peratur< TE a2pla!ate pe conducta tur ACM =i pe
conducta de ap< rece Ele $enerea#< !e2nalele T)% =i T)' =i 6ac parte din
contorul de ener$ie ter2ic< EM)
Traductoare de pre!iune circuit ap< rece PE a2pla!ate Cn aval =i a2onte
po2pe PJA =i PJS care $enerea#< !e2nale P)% =i P)' Acea!t< "ucl<
6unc>ionea#< independent de calculatorul de proce! a6erent PT
Servoventil cu dou< cionat prin inter2ediul ta!Gului de re$lare
local< PT a calculatorului de proce! IPC
Servoventil cu trei cionat prin inter2ediul ta!Gului de re$lare
local< PT a calculatorului de proce! IPC
Ele2ente de !upervi#are 6unc>ionare po2pe P7A =i P7S co2andate Cn
6unc>ie de te2peratura T))5 retur ACM
Contor de ener$ie EM)5 prev<#ut cu un traductor de de"it *M) a2pla!at
pe conducta de ap< rece
C1 Regulatorul de ap cald menajer ACM are rolul de a a!i$ura o
valoare de te2peratur< con!tant< la circutul tur ACM de C
!
77 Ele2entul
de eBecu>ie e!te ventilul cu trei cie
de eroarea "uclei de re$lare Ln ca#ul Cn care prin de!c4iderea total< a
!ervoventilului R,' nu !e poate a!i$ura te2peratura tur ACM pre!cri! !e
ac>ionea#< incre2ental ventilul R,) pEn< la o valoare care per2ite o re$lare
cu R,'
C& Reglarea circulaiei reali#at< cu po2pele P7A5 P7S Re$larea con!t<
Cn 2en>inerea Cn 6unc>iune a po2pelor de circula>ie5 dac< te2peratura retur
ACM are o valoare 2ai !c<#ut< decEt C
?
-? 5 =i oprirea lor Cn ca#ul dia$no#a
6unc>ion<rii lor =i co2utarea periodic< de la o po2p< la cea de re#erv< =i
inver!
C( Reglarea presiunii e!te a!i$urat< prin inter2ediul po2pelor PJA =i
PJS =i are ca !cop a!i$urarea unei pre!iuni a apei reci de co2pen!are ACM
pentru a a!i$ura a2e!tecarea cu returul ACM Acea!t< "ucl< 6unc>ionea#<
independent de calculatorul de proce!
Calculatorul de proce! va a!i$ura co2unica>ia cu contoare de ener$ie
printr:o 2a$i!tral< de tip M:.US
S< $enere#e !e2nale analo$ice =i di$itale nece!are 2onitori#<rii datelor
de intrare Cn PT5
(. C"R"CTERI)TICI$E "CM 2
Te2peratura ACM5 Cn conducta de ducere3 C
?
7?
Te2peratura ACM la retur Cn circula>ie3 C
?
-? >
Pre!iunea ACM la intrareKKKKKKK ?K8 "ar
Pre!iunea ACM la returKKKKKKK ?K8 "ar
Pre!iune ap< rece pota"il<KKKKKKK
Traductoarele de te2peratur< !unt cu i2er!ie =i vor 6i prev<#ute cu
adaptor !e2nal uni6icat =i "loc ali2entare a6erent
Traductorul de pre!iune !e =i vor 6i prev<#ute cu adaptor !e2nal uni6icat
=i "loc ali2entare a6erent
ocolire5 =i e!te prev<#ut cu o 2a$i!tral< de co2unica>ie M:.US
T)% te2peratura ducere apa calda de con!u2
T)' te2peratura apa rece
P)% pre!iune circuit apa calda de con!u2
P)' !e2nali#are lip!a apa rece
E) ener$ie ter2ica apa calda de con!u2
+) cantitate apa rece pentru ACC
4. "$"RME #ENER"TE $" DI)ECER"T 2
T)% M T)% 2aBi2 pre!cri!
T)% N T)% 2ini2 pre!cri!
P)% M P)% 2aBi2 pre!cri!
P)% N P)% 2ini2 pre!cri!
7. M%RIMI 8N RE#IM DE ","RIE TR"N)MI)E $" DI)ECER"T 2
AP7A 2otorul po2pei P7A nu 6unc>ionea#<
AP7S 2otorul po2pei P7S nu 6unc>ionea#<
AP7SC po2p< P7AS pornit< / lip!< cur$ere
1. COMEN!I )I RE#$"9E TR"N)MI)E $" T
Modi6icare te2peratura pre!cri!a ACM
Modi6icare pro$ra2are orara ACM
1;. "UTOM"TI!"RE $OC"$% "CM 2
po2pele P7A !i P7S !e cuplea#< Cn ca#ul Cn care te2peratura T)' e!te
2ai 2ica decEt T)' pre!cri!a =i !e opre!c cEnd acea!t< te2peratur< devine
2ai 2are decEt o valoare pre!cri!< Caracteri!tica de re$lare e!te
"ipo#i>ional< =i !e e6ectuea#< 6<r< o co2and< dat< de calculatorul de proce!
a6erent PT
co2utarea po2pelor P7A !i P7S !e 6ace in ca# de avarie la po2pa in
6unc>iune !au la intervale de ti2p prede6inite H'?)? oreI
*unc>iile re$ulatorului pentru apa calda de con!u23 2en>ine te2peratura
apei calde de con!u2 T)% la valoarea pre!ta"ilita prin 2odi6icarea de"itului
apei 6ier"in>i din !c4i2"<toarele de c<ldura cu aDutorul vanei de re$laD R,'
De!c4ide vana de re$laD R,) atunci cEnd nu e!te !u6icient de"itul dat de
R,' Caracteri!tica de re$lare de te2peratur< e!te de tip PI !au PID prev<#ut
cu o "ucl< de re$lare po#i>ie P !au PI a !ervoventilului R,) Dac<
!ervoventilul R,) per2ite corec>ia incre2ental< !e eBecut< printr:o
caracteri!tic< di$ital< !eparat< $alvanic pentru !e2nali#area
po2pelor P7A5P7S3 ) intr<ri5
Modul & Inter6a>< analo$ic<3 ' H%I intrare !e2nal uni6icat -K'? 2A5 !au
% H'I intr<ri PT%??
Modul ( Ie=ire co2and< !ervo2otor =i !e2nali#are5 !ervoventil R,' =i
R,)3 - ie=iri di$itale5 - intr<ri di$itale
Modul - Inter6a>< M:.US !au co2unica>ie cu contor de ener$ie3
Modulul C con>ine3
un ta!G de !uprave$4ere po2pe P7A =i P7S H=i !uprave$4ere cur$ereI5
un ta!G de re$lare te2peratur< conduct< ducere ACM5 "ucla are un
caracter PI HPIDI pentru !ervoventilul cu trei c<i5 unde !e2nalul de eroare !e
6or2ea#< din di6ern>< te2peraturii pre!cri!e de C
?
77 =i te2peratura T)%
2<!urate
Ac4i#i>ia de date 6ace parte din ta!Gul $lo"al de ac4i#i>ii de date5 co2anda po2pe repre#int< un
ta!G paralel !incroni#at cu un e=antion de ti2p core!pun#<tor re!pectiv de eveni2entele
eBi!t<@nu eBi!t< cur$ere !e2nal o">inut prin SC7
1- DI"#R"ME *UNC'ION"$E 5!i2ilar ca in ca#ul 2odulului .6
1< "$#ORITMI DE RE#$"RE UTI$I!"'I
Pentru re$larea te2peraturii !e va 6olo!ii un al$orit2 PID di!cret !i2ilar ca Cn ca#ul
pre#entat Cn cadrul 2odulului . Se de6ine!c dou< 2oduri de 6unc>ionare3
Dac< te2peratura retur Cnc<l#ire e!te de pe!te 87K97 C5 !u6icient<
pentru o">inerea para2etrilor nece!ari pentru ACM atunci "ucla de re$lare
ac>ionea#< a!upra valvei R,' ali2entEnd !c4i2"<torul de c<ldur< pentru
ACM nu2ai cu nece!arul de a$ent eBce!ul va 6i returnat Cn circuitul pri2ar
Dac< te2peratura retur a$ent Cnc<l#ire nu e!te !u6icient< pentru o">inerea
para2etrilor nece!ari pentru ACM !e va de!c4ide valva de re$lare R,)
Modul de 6unc>ionare re$i2 de var< repre#int< !itua>ia cEnd circuitul de
Cnc<l#ire e!te oprit Ln ace!t ca# ACM va 6i ali2entat nu2ai prin R,)
.ucla de re$lare po2pe va reali#aT
co2anda pentru po2pa !ecundar<5
li2itarea de !i$uran>< a te2peraturii5
porniri de te!t pentru po2pe !i valve !electa"ile de operator5
13. $E#%TURI DE INTERCONDI'ION"RE 5NU E:I)T"6
MODU$ D. CIRCUIT E:"N)IUNE )I "D"O)2
Traductoare de nivel pentru detectarea nivelului 2ini2 LSL =i a nivelului
2aBi2 L(L Cn re#ervorul E,'A
Contor de ener$ie EM%5 prev<#ut cu un traductor de de"it *M) a2pla!at
pe conducta de ap< de adao!
Electrovalv< R,- co2andat de detectoarele de nivel LSL =i L(L Cntr:un
re$i2 "ipo#i>ional *unc>ionarea ace!tui re$ulator e!te nu2ai !upervi#at de
calculatorul de proce! a6erent PT
Are rolul de a 2en>ine un nivel con!tant Cn va!ul de adao! nece!ar 6unc>ion<rii po2pelor
P-A =i P-S utili#a>i la re$larea pre!iunii p'' Totodat< a!i$ur< 2onitori#area cantit<>ii de ap< de
adao! con!u2at< +%
(. C"R"CTERI)TICI$E2 5,E!I )ECI*IC"'IE RE#$"RE NI,E$6
Traductoare de nivel pentru detectarea nivelului 2ini2 LSL =i a nivelului
2aBi2 L(L Cn re#ervorul E,'A !unt prev<#ute cu contacte nor2al de!c4i!e
HCnc4i!eI pentru !e2nali#area !t<rii
ocolire5
+% valoare contor de apa adao!
4. "$"RME #ENER"TE $" DI)ECER"T 2 5NU E:I)T"6
7. M%RIMI 8N RE#IM DE ","RIE TR"N)MI)E $" DI)ECER"T 2 5NU E:I)T"6
1. COMEN!I )I RE#$"9E TR"N)MI)E $" T 5NU E:I)T"6
1;. "UTOM"TI!"RE 2
Electrovalva R,- !e de!c4ide =i !e Cnc4ide5 2en>inEnd nivelul apei Cn
va!ul de adao! intre li2itele 2ini2a LSL !i 2aBi2a LA( Acea!t< "ucl< nu e!te
co2andat< de calculatorul de proce! Ea e!te !upervi#at< de calculatorul de
proce! IPC Cn !en!ul c< eBi!t< ap< Cn "a#in
Modul1 Inter6a>< di$ital< !eparat< $alvanic pentru !e2nali#area LSL =i
L(L3 ' intr<ri di$itale5
Modul & Inter6a>< M:.US !au co2unica>ie cu contor de ener$ie3
Modulul D con>ine3
un ta!G de !uprave$4ere nivel prin !e2nale LSL =i L(L
Ac4i#i>ia de date 6ace parte din ta!Gul $lo"al de ac4i#i>ii de date5 !uprave$4ere nivel co2anda
un ta!G paralel !incroni#at cu un e=antion de ti2p core!pun#<tor re!pectiv de eveni2entele
LSL@L(L dep<=it
1- DI"#R"ME *UNC'ION"$E 5NU E:I)"T%6
1< "$#ORITMI DE RE#$"RE UTI$I!"'I 5NU E:I)T%6
13. $E#%TURI DE INTERCONDI'ION"RE 5NU E:I)T"6

$I)T% )EMN"$E $OC"$E T "CHI!I'ION"TE DE C"$CU$"TORU$ DE ROCE)
Nr
crt
Ec4ipa2ent@
Traductor
Tip Caracteri!tici
TE(NICE
Si2"ol IN@
OUT
De!criere DATE
% PT%??@EM% Analo$ic ?K%)7 T%% IN Se2nale contor de
ener$ie ter2ic< ap<
6ier"inte EM%
M:.US
' PT%??@EM% Analo$ic ?K%)7 T%' IN M:.US
) Analo$ic E% IN M:.US
- Analo$ic ?K%8 "ar P%% IN Pre!iune ducere ap<
6ier"inte
A@D
7 Analo$ic ?K%8 "ar P%' IN Pre!iune Cntoarcere ap<
6ier"inte
A@D
8 Di$ital Releu APAA IN Se2nali# PAA pornit I@O
9 Di$ital Releu APAS IN Se2nali# PAS pornit I@O
J Di$ital Releu APASC IN Se2nali# cur$ere SCA I@O
A Di$ital Releu PAA OUT Cd< 2otor PAA I@O
%? Di$ital Releu PAS OUT Cd< 2otor PAS I@O
%% PT%??@EM' Analo$ic ?K%%7 T'% IN Se2nale contor de
ener$ie ter2ic< ap<
6ier"inte EM'
M:.US
%' PT%??@EM' Analo$ic ?K%%7 T'' IN M:.US
%) Analo$ic E' IN M:.US
%- PT%?? Analo$ic :)?KO-7 TeBt IN Te2peratura eBterioar< A@D
%7 PT%?? Analo$ic ?K%%7 T'% IN Te2peratura ducere
Cnc<l#ire
A@D
%8 PT%?? Analo$ic ?K%%7 T'' IN Te2peratura Cntoarcere
Cnc<l#ire
A@D
%9 Analo$ic ?K8 "ar P'' IN Pre!iune Cntoarcere
Cnc<l#ire
A@D
%J Di$ital Releu AP%A IN Se2nali# P%A pornit I@O
%A Di$ital Releu AP%S IN Se2nali# P%S pornit I@O
'? Di$ital Releu AP%SC IN Se2nali# cur$ere SC% I@O
'% Di$ital Releu AP'A IN Se2nali# P'A pornit I@O
'' Di$ital Releu AP'S IN Se2nali# P'S pornit I@O
') Di$ital Releu AP'SC IN Se2nali# cur$ere SC' I@O
'- Di$ital Releu P%A OUT Cd< 2otor P%A I@O
'7 Di$ital Releu P%S OUT Cd< 2otor P%S I@O
'8 Di$ital Releu P'A OUT Cd< 2otor P'A I@O
'9 Di$ital Releu P'S OUT Cd< 2otor P'S I@O
'J Di$ital Releu R,%S OUT Cd< R,% Lnc4idere I@O
'A Di$ital Releu R,%D OUT Cd< R,% De!c4idere I@O
)? Di$ital Releu AR,%S IN Se2nali# R,% Lnc4 I@O
)% Di$ital Releu AR,%D IN Se2nali# R,% De!c4 I@O
)' PT%??@EM) Analo$ic ?KA? T)% IN Te2p ducere ACM M:.US
)) PT%??@EM) Analo$ic ?K-? T)' IN Te2p ap< rece M:.US
)- Analo$ic +) IN Cantitate ap< rece M:.US
)7 Analo$ic E) IN Ener$ ter2ic< ACM M:.US
)8 Analo$ic ?KA? T)% IN Te2p ducere ACM A@D
)9 Analo$ic ?K8 "ar P)% IN Pre!iune ACM A@D
)J Analo$ic ?K8 "ar P)' IN Pre!iune intr ap< rece A@D
)A Analo$ic +% IN Cantitate ap< adao! M:.US
-? Di$ital Releu AP7A IN Se2nali# P7A pornit I@O
-% Di$ital Releu AP7S IN Se2nali# P7S pornit I@O
-' Di$ital Releu AP7SC IN Se2nali# cur$ere P7 I@O
-) Di$ital Releu AP-A IN Se2nali# P-A pornit I@O
-- Di$ital Releu AP-S IN Se2nali# P-S pornit I@O
-7 Di$ital Releu P-A OUT Cd< 2otor P-A I@O
-8 Di$ital Releu P-S OUT Cd< 2otor P-S I@O
-9 Di$ital Releu R,'S OUT Cd< R,' Lnc4idere I@O
-J Di$ital Releu R,'D OUT Cd< R,' De!c4idere I@O
-A Di$ital Releu AR,'S IN Se2nali# R,' Lnc4 I@O
7? Di$ital Releu AR,'D IN Se2nali# R,' De!c4 I@O
7% Di$ital Releu R,)S OUT I@O
7' Di$ital Releu R,)D OUT I@O
7) Di$ital Releu AR,)S IN I@O
7- Di$ital Releu AR,)D IN I@O
77 Di$ital Releu ALSL IN Se2nali# nivel 2in I@O
78 Di$ital Releu AL(L IN Se2nali# nivel 2aB I@O
79 Di$ital Releu ADR IN Alar2< de6ect re>ea I@O
7J Di$ital : AE IN Alar2< e6rac>ie RS')'
7A Di$ital : AI IN Alar2< incendiu RS')'
8? Di$ital : AA IN Alar2< inunda>ie RS')'
NOTU3
A@D repre#int< un convertor Analo$@Di$ital ADC cu !peci6ica>iile date Cn
con6i$ura>ia calculatorului de proce! PT
I@O repre#int< o inter6a>< de intr<ri ie=iri di$itale cu !peci6ica>iile date la
con6i$ura>ia calculatorului de proce!
M:.US repre#int< o ac4i#i>ie de date prin inter2ediul 2a$i!tralei M:.US
RS')' repre#int< o ac4i#i>ie de date prin inter2ediul poartei !eriale RS')'
Toate !e2nalele di$itale de intrare !unt !e2nale ON@O** avEnd o ten!iune
2aBi2< de '- ,cc Canalele de intrare vor 6i prev<#ute prin !eparare $alvanic< cu
optocuploare
Toate !e2nalele de ie=ire !unt !eparate $alvanic prin optocuploare =i !unt
prev<#ute cu protec>ii de !upraten!iune =i de !curtcircuit Ace!te canale vor 6i prev<#ute
cu relee inter2ediare eBterioare
Se2nalele analo$ice de intrare !e2nal uni6icat -K'? 2A vor 6i prev<#ute cu
intr<ri i#olate $alvanic5 avEnd o re#olu>ie 2ini2< de %?K%% .i>i =i un ti2p de conver!ie
de 2in %?? 2!
Se2nalele analo$ice de te2peratur< vor 6i prev<#ute cu inter6e>e A@D cu intrare
!e2nal uni6icat -K'? 2A !au cu intrare direct< traductor PT%??5 PT7??
<. CON*I#UR"'I" H"RD+"RE " C"$CU$"TORU$UI DE ROCE) D IC
"*ERENT TD<. DDC HDirect Di!crete ControllerI
<.1. RE!ENT"RE #ENER"$%
Calculatorul de proce! nu2eric a6erent 6iec<rui PT e!te de!tinat !< a!i$ure ac4i#i>ia de
date analo$ice =i di$itale a6erente !t<rii de 6unc>ionare a PT5 !< a!i$ure o co2unica>ie printr:o
2a$i!tral< M:.US pentru ac4i#i>ia de date de la contoarele de ener$ie ter2ic<5 !< a!i$ure ie=iri
di$itale pentru co2anda po2pelor =i a !ervoventilelor R,%5 R,' re!pectiv R,) =i !< a!i$ure un
protocol de co2unica>ie !tandard pentru co2unica>ia cu di!pecerul central =i local
Ta!Gul de re$ulatore DDC a calculatorului de proce! tre"uie !< con>in< un
2icroproce!or pe %8 H)'I "i>i cu !i!te2 de operare !tocat Cntr:o 2e2orie de tip EPROM =i
2e2orie de tip EEPROM !au 6la!4 EPROM pentru !tocarea datelor =i a pro$ra2elor
Calculatorul de proce! tre"uie !< con>in< un ti2er intern cu o "aterie de "acGup care a!i$ur<
6unc>ionarea ti2p de )? de #ile
Calculatorul de proce! e!te de!tinat !< interconecte#e intr<rile @ ie=irile HI@OI re!pectiv
punctele !i!te2ului5 precu2 =i punctele auBiliare !peci6icate Ace!te aplica>ii vor 6i con6i$urate
cu intr<ri =i ie=iri analo$ice re!pectiv di$itale =i totali#atoare a!t6el CncEt lo$ica de control !< 6ie
re#ident< Cntr:un !in$ur 2icroproce!or pentru a !e o">ine o "ucl< de control DDC local< *iecare
aplica>ie tre"uie !< 6ie 2odular< =i !< 6ie con6i$urat< Cn a=a 6el CncEt !< Cndeplinea!c< cerin>ele
nece!are inclu!iv re#ervele !peci6icate Ie=irile analo$ice tre"uie !< ai"< o di!creti#are cEt 2ai
6in<5 de 2ini2 %P din $a2e de re$lare a ele2entului de eBecu>ie controlat *iecare calculator de
proce! a6erent PT tre"uie !< 6ie prev<#ut cu o inter6a>< de operare HMMII Cn con6or2itate cu
cerin>ele din !peci6ica>ie
Calculatorul de proce! tre"uie !< ai"< LED:uri care !< indice Cn per2anen>< pre#en>a
ali2ent<rii =i !tatu!ul Modulele I@O ale calculatorul de proce! tre"uie !< ai"< de a!e2enea
LED:uri care !< indice !tatu!ul pentru 6iecare intrare @ ie=ire Cn parte *iecare ie=ire tre"uie !< 6ie
prev<#ut< cu un !Fic4 on:o66:auto !au de!c4i!:Cnc4i!:auto Toate LED:urile =i co2utatoarele
vor 6i pla!ate Cn locuri vi#i"ile 6<r< a de!c4ide u=a panoului5 dar nu !e per2ite operarea lor 6<r< a
de!c4ide u=a re!pectiv<
Toate partea electronic< tre"uie in!talat< Cn panoul electric =i de auto2ati#are E.
<.& )EMN"$E UTI$I!"TE ENTRU COM"ND" $OC"$% 0I MONITORI!"RE" ROCE)U$UI
Se2nale di$itale de intrare I@O HON@O**I3 ')
Se2nale di$itale de ie=ire ON@O**3 %-
Se2nale ac4i#i>ionate prin inter2ediul 2a$i!tralei M:.US3 %%
Se2nale ac4i#i>ionate prin inter2ediul RS')'3 )
Se2nale analo$ice pe inter6a>< A@D adaptat PT%??3 -
Se2nale analo$ice uni6icate -K'? 2A pe inter6a>< A@D3 7
Total )e>nale ac@iziBionate =i co>andate2 3;
<.(TR"DUCTO"RE UTI$I!"TE2
a6. )enzor de te>peraturA.
Do2eniile de 2<!ur< !unt3 ?K%%7 C5 :)?K-7 C5 ?KA? C =i ?K-? C Cu eBcep>ia
!en#orului de te2peratur< eBterioar< to>i !en#orii !unt de tip i2er!ie Cn a$entul ter2ic la
pre!iunea de ?K8 "ari !au ?K%8 "ari
Pentru ale$erea !en#orilor de te2peratur< ave2 ur2<toarele date de intrare3
Sec>iune teac< ter2ocuplu H6illed "ul"I
'
??%J ? m core!pun#<tor unui cilindru
de
J )
inc4
Capacitatea caloric< teac< ter2ore#i!ten>< H.ul" 4eat capacitVI3
C "
?
-A A
5
Sen#orul de te2peratur< e!te cu i2er!ie Cn a$entul ter2ic care !e con!ider< cu un
coe6icient de tran!6er ter2ic de3
' ?
@ @ @ ') % m C #"
Pre!upune2 o varia>ie a te2peraturii a$entului ter2ic de3 2in @ A %)
?
C
Se deter2in< ur2<torele valori3
Cantitatea de ener$ie care parcur$e ace!t !en#or Cn unitate de ti2p3
k" $ @ A 9 -A A 8? A %)
Eroarea dina2ic< a 2<!ur<torii !e deter2in< ca di6eren>a de te2peratur< care
parcur$e teaca eler2entului de 2<!urare a te2peraturii5 pentru care !e i2pune !< !e
reali#e#e un de"it de ener$ie ter2ic< de
T % $
5 cu care re#ult<3
C
%
$
T
?
-9 )
8? ??%J ?
7 9

Dac< rata de 2odi6icare a te2peraturii e!te de 2in @ %-
?
C =i eroarea e!te
de C
?
-9 ) re#ult< ca ti2p de e=antionare nece!ar3
!ec %7 2in '7 ?
A %)
-9 )

esant
t
!au alt6el calculat3
2in '7 ?
8? ?' ?
-A A 8?
esant
t
Ace!t ti2p repre#int< =i ti2pul de r<!pun! al !en#orului de te2peratur< Ea poate !<
varie#e de la cEteva !ecunde la 2inute Cn 6unc>ie de vite#a a$entului ter2ic
La ale$erea tipului de !en#or precu2 =i la ale$erea ti2pului de e=antionare a re$ulatorului !e vor
adopta valori acoperitoare H2ai 2iciI
b6. )enzor de presiune.
Do2eniile de 2<!ur< !unt ?K8 "ar re!pectiv ?K%8 "ar Tipul con!tructiv propu! e!te
traductor de pre!iune cu 2e2"ran< de cera2ic< Caracteri!ticile te4nice ale ace!tui tip de
traductor con6or2 vor 6i3
Liniaritate O@:?'P !au O@:?7P Cn 6unc>ie de valorea ten!iunii de ali2entare5
(i!tere#< 2ai "un< decEt ??%P pentru ten!iunea de ali2entare 2a#i2<5
Sta"ilitate de durat< 2ai "un< decEt ?%P
Coe6icient de varia>ie cu te2peratura3 O@:?%7P@%? C pentru ten!iuea de
ali2entare 2aBi2<5
c). Lista traductoare automatizare local PT
Traductor de pre!iune ?K%8 "ar@ ap< cald< HeB Cere"ar PMC %))
Endre!!O(au!erI prev<#ut cu adaptor de !e2nal uni6icat -K'? 2A & buc
.loc ali2entare adaptor traductor de pre!iune3 HeB N1 A%'? Endre!!O(au!erI
UvS'- ,cc & buc
Traductor de pre!iune ?K8 "ar@ ap< cald< HeB Cere"ar PMC %))
Endre!!O(au!erI prev<#ut cu adaptor de !e2nal uni6icat -K'? 2A ( buc
.loc ali2entare adaptor traductor de pre!iune3 HeB N1 A%'? Endre!!O(au!erI
UvS'- ,cc ( buc
Contor de ener$ie ter2ic< prev<#ut cu un traductor de de"it5 dou< traductoare de
te2peratur< pentru 6luid %?K%)? C5 HeB SUPERCAL I produ! de SONTE1I
prev<#ut cu 2a$i!tral< de co2unica>ie M:.US ( buc
Contor de ener$ie ter2ic< prev<#ut cu un traductor de de"it5 6<r< traductoare de
te2peratur<5 HeB SUPERCAL I produ! de SONTE1I prev<#ut cu 2a$i!tral< de
co2unica>ie M:.US 1 buc
Traductor de te2peratur< eBterioar< ext
T
:)?KO-7 C5 HeB PT%??I5 cu !e2nal
uni6icat -K'? 2A =i "loc ali2entare !au ie=ire direct< =i inter6a>< IPC adecvat< cu
acce!orii prev<#ut cu ca"lu de le$<tur< tip CSE;* )B?97 2in 7? 2
1 buc
Traductoare de te2peratur< cu i2er!ie T'%5T'' ?K%%7 C =i T)% Cn $a2a ?KA?
C5 pentru ?K8 "ari5 cu !e2nal uni6icat -K'? 2A =i "loc ali2entare !au ie=ire
direct< =i inter6a>< IPC adecvat< prev<#ut cu acce!orii ( buc
<.- E$EMENTE DE E:ECU'IE UTI$I!"TE2
Servoventil cu dou< cionat cu !ervo2otor Cn re$i2
ON@O**5 ?K%8 "ar5 cu acce!orii 1 buc
Servoventil cu dou< cionat cu !ervo2otor Cn re$i2 ON@O**5
?K%8 "ar5 cu acce!orii 1 buc
Servoventil cu trei cionat cu !ervo2otor Cn re$i2
ON@O**5 ?K%8 "ar5 cu acce!orii 1 buc
Relee inter2ediare ie=ire calculator de proce! cu !oclu &(buc
<.< CON*I#UR"'I" C"$CU$"TORU$UI DE ROCE) "*ERENT T2
Unitate central< OCOM%5 HeB&.'PC(CP )0* 1 buc
Ma$i!tral< controller de proce!5 HeB &.'PC(+P,0 cu 1- inter.ee* 1 buc
Sur!< ali2entare '- ,cc5 HeB &.'PC(P/10* 1 buc
Sur!< ali2entare ''?,ca@'- ,cc 1 buc
Inter6a>< de 2e2orie de!tinat unei 2e2orii ta2pon 0 11+ 2ex.34)1 *
1 buc
Inter6a>< 'B RS')'5 HeB *ESTO &.'PC CP55* 1 buc
Inter6a>< Adaptor Et4ernet con6or2 IEEE J?')5 HeB&.'PC(CP1)* 1 buc
Adaptor 2a$i!tral< M:.US@RS')' 1 buc
Inter6a>< ADC HeB P/1 '6)-0 +eck7Fest!I J intr<ri analo$ice con6i$urate intr<ri
PT%??5 cu o re#olu>ie %? .it@%? 2!5 liniaritate O@: 'LS.5 &a2a de te2peratur< ?:77
C5 cu driver !o6t =i po!i"ilitate de a $enera Cntreruperi
1 buc
Inter6a>< ADC HeB P/1 '6)-0 +eck7Fest!I J intr<ri analo$ice con6i$urate intr<ri
!e2nal uni6icat -K'? 2A5 cu o re#olu>ie de %? "it@ %? 2!5 &a2a de te2peratur< ?:
77 C5 cu driver !o6t =i po!i"ilitate de a $enera Cntreruperi
1 buc
Inter6a>< di$ital< I@O J intr<ri =i J ie=iri di$itale HeB. &.'PC(6#-1I prev<#ut cu
!eparare $alvanic< =i a6i=are !tare activ< prin LED ( buc
Inter6a>< LCD operator cu ta!tatur< HeB MD?':?-I5 cu acce!orii 1 buc
Criterii pentru ale$erea con6i$ura>iei 2ini2e a calculatorului de proce! =i a
ec4ipa2entelor de ac4i#i>ie date Tre"uie !< ai"< o !tructur< 2odular< cu ur2<toarele
co2ponente de "a#<
A Unitate centralA / reali#at< Cn Durul unui 2icroproce!or ec4ivalent Pentiu2W5
co2pati"il< I.M PC5 !< poat< 6olo!i !i!te2ul de operare 2ultita!Gin$ Cn ti2p real
"loc de 2e2orie RAM 2ini2 %8M.
cea! de ti2p real
!i!te2 de Cntreruperi
$enerator de tact
2a$i!tral< eBtern<
controller cu di!plaV LCD H2in %8 c4ar@- liniiOJta!ta!turiOli!ta de eveni2enteI
.. Circuite de supraveg@ere2
circuitul de control paritate
circuit XTIME:OUTX
circuit de nivel Cntreruperi nivel #ero
circuit X+ATC(:DO&X
circuit de !e2nali#are c<dere ten!iune ali2entare
circuit tratare a Cntreruperilor de la inter6e>ele de proce!
circuit pentru acce! direct la 2e2orie5 DMA5
circuit de 2e2orie pro$ra2a"il< EPROM5 EEPROM !au 6la!4 EPROM
C. Module de intrAri analogice
de !e2nal uni6icat - / '? 2A =i de intr<ri directe PT%??
re#olu>ie 2in %? "i>i@ti2p conver!ie 2aBi2 %?? 2!e
D Module intr<ri@ie=iri nu2erice
intr<ri@ie=iri i#olate $alvanic5
ie=iri pe relee I2inS7 A
rata 2ini2< de ac4i#i>ie %??(#
E Modul ie=irii analo$ice Hnu eBi!te !eriale RS')'
& Sur!< ali2entare ''?,5 7?(#@ '- ,cc
( Inter6a>< conectare laptop5 COM%@RS')'
I Acce!orii nece!are conect<rii Cn re>ea RADIO ET(ERNET IEEE J?')
Acce!orii nece!are conectYrii Cn reZea RADIO ET(ERNET IEEE J?')3
: Se va a!i$ura reali#area unui !i!te2 SCADA cu co2unicatie RADIO "idirectionala intre 6iecare PT !i
DISPECER ZONAL re!pectiv DISPECER CENTRAL
Solutii po!i"ile3
% prin inter6ata RADIO ET(ERNET cuplat la 2a$i!trala IPC !tandard IEEE J?') H!i acce!orii
a2pli6icator R*5 antena directionata5 ca"lu R* I avand o vite#a de co2unicatie 'M.@!5 in "anda de
6recventa de '- &(#5
' prin MODEM5 STATIE RADIO in "anda U(* !au ,(*5 antena directionata !i
acce!orii ,ite#a de co2unicatie e!te de '-?? "iti@!ec in "anda ,(* !i %A'?? in "anda de U(*
Acoperitoare pentru !copul ur2arit In ace!t ca# !e va prevedea o inter6ata !eriala RS')' pentru
co2unicatie prin MODEM Se vor re!pecta !tandardele de co2unicatie indu!triale a6erente
Caracter!i!ticile !i!te2ului de co2unicatie vor 6i !peci6icate in 6a#a a II:a a contractului
9. .aterii acu>ulatori 5U)6
Pentru a !alva toate datele =i pro$ra2ele pentru 2ai 2ult de )? 2in dup< ce ali2entarea
cu ener$ie electric< !e intrerupe
K. Modul semnalizrii
Nu2<rul de 2odule !e va !ta"lili pentru 6iecare 2odul ter2ic Cn parte de cEtre 6urni#or
-.7.3 )CHEM" CON*I#UR"'IEI C"$CU$"TORU$UI DE ROCE) "*ERENT T2
5"NE:"T6
3. CON*I#UR"'I" )O*T+"RE " C"$CU$"TORU$UI DE ROCE) "*ERENT TD<.
3.1. RE!ENT"RE #ENER"$%
*iecare calculator de proce! tre"uie !< poat< !toca =i utili#a pEn< la '? de pro$ra2e de
ti2p di6erite HTPI *iecare TP tre"uie !< con>in< pro$ra2e #ilnice5 !<pt<2Enale =i anuale
inclu!iv 6unc>ia te2porar< TODA; Pro$ra2ele #ilnice tre"uie de6inite pentru #ile de tip
di6erit cu2 ar 6i #ile de 2unc<5 !curte5 de !<r"<toare5 FeeGend5 etc *iecare pro$ra2 #ilnic
tre"uie !< reali#e#e o li!t< de co2en#i care !< ac>ione#e a!upra punctelor re!pectiv ele2entelor
!electate din !i!te2 6olo!ind un pro$ra2 de ti2p pre!ta"ilit Pro$ra2ele de ti2p !<pt<2Enale
vor 6i 6olo!i un !et de pro$ra2e #ilnice de6init pentru 6iecare #i a !<pt<2Enii Pro$ra2ul de ti2p
anual va cuprinde o !elec>ie de 7' pro$ra2e !<pt<2Enale Selectarea unei date din pro$ra2ul
anual tre"uie !< per2it< 2odi6icarea pro$ra2ului #ilnic cuprin! Cn pro$ra2ul !<pt<2Enal Hcu2
ar 6i !c4i2"area datei de '7 dece2"rie din #i lucr<toare Cn #i de !<r"<toareI
So6t:ul de control al aplica>iei va 6i dedicat !trict pentru a !ati!6ace cerin>ele detaliate Cn
Secven>a de Operare Calculatorul de proce! tre"uie !< 6ie pro$ra2a"il inte$ral So6t:ul ini>ial
tre"uie !< 6ie 2odi6ica"il inte$ral5 independent de indica>iile !peci6ice de con6i$urare ale
6urni#orului So6t:ul de control tre"uie !< con>in< 6acilit<>i $ra6ice =i o con6i$urare $ra6ic<
detaliat< care poate 6i 6olo!it< ca docu2enta>ie a !i!te2ului Strate$iile de control tre"uie !<
reali#e#e !etpoint:uri !ta"ile =i proceduri de Cnc<rcare lent< a varia"ilelor cu Cnc<rcare varia"il<
=i 2oduri de 6unc>ionare econo2ice pentru a preveni varia>iile "ru=te de pre!iune =i te2peratur<
Cn ti2pul pornirii !au a perioadelor de tran#itare
Ln co2pletarea al$orit2ilor de re$lare Propor>ional5 Propor>ional:Inte$ral HPII5 =i
Propor>ional Inte$ral Derivativ HPIDI5 PID:ul opti2i#at HEPIDI va 6i i2ple2entat unde !e
!peci6ic< EPID:ul tre"uie !< 6ie un PID co2plet5 dar 2odi6icat =i@!au co2pletat pentru a !e
o">ine ur2<toarele3
Utili#atorul va !peci6ica o valoare de ie=ire de plecare c<reia i !e ata=ea#< !e2nale de
corec>ie !ucce!ive De eBe2plu5 pentru evitarea $ener<rii de !e2nale de alar2< 6al!e Cn
ti2pul pornirii lente5 o po2p< cu vite#< varia"il< poate 6i pro$ra2at< !< pornea!c< la '?PT
!au o "ucl< EPID poate 6i pro$ra2at< !< pornea!c< la o te2peratur< eBterioar< !peci6icat<
condi>ionat< de pro$ra2ul de ti2p a6erent =i poate Cncepe re$larea 6<r< a o!cila Cn Durul
valorii pre!cri!e
Utili#atorul va !peci6ica o ra2p< de pornire avEnd durata Cntre % =i )?? de !ecunde5 ti2p Cn
care eroarea varia#< Cntre ? =i valoarea in!tantanee5 acea!ta in6luen>End direct controlul5
eli2inEnd o!cila>iile Aplicarea unei ra2pe ie=irii din PID nu e!te per2i!<
EPID:ul tre"uie prev<#ut cu un port pentru un !e2nal de li2itare a!t6el CncEt conectarea unui
!e2nal de li2itare eBtern !< per2it< ace!tuia !< ia o deci#ie prioritar< 6<r< a cau#a
Cntreruperi Cn ti2pul ace!tei perioade
3.&. M"N"#EMENT )O*T+"RE2
*iecare calculatorul de proce! tre"uie !< includ< o ar4iv< care !< con>in< cel pu>in
ulti2ele '?? de eveni2ente pentru un $rup de puncte oarecare ale !i!te2ului de 2aBi2 '? Se
vor !toca datele5 ora5 valoarea !au !tatu!:ul Eveni2entele care apar dup< u2plerea ar4ivei !e
vor introduce Cn locul celor 2ai vec4i5 eBceptEnd ca#urile Cn care !:a prev<#ut un 2ode25 ca# Cn
care ace!te eveni2ente !e vor tran!2ite 2ode2ului re!pectiv Eveni2entele tre"uie !< poat< 6i
citite pe inter6a>a de operare ca ac4i#i>ii de date pentru evaluarea per6or2an>elor !i!te2ului
*iecare calculator de proce! tre"uie !< 2onitori#e#e toate varia"ilele analo$ice =i di$itale
!peci6icate5 Cn condi>ii anor2ale *iecare alar2< tre"uie !< ai"< un ti2p de CntEr#iere care va
deter2ina durata nece!ar< pentru ca un punct a6lat Cn !tare anor2al< !< 6ie con!iderat alar2<
Alar2ele tre"uie !< 6i a6i=ate local =i@!au pe inter6a>a de operare
3.(. COMUNIC"'I"
Co2unica>ia calculatorului de proce! cu 2ode2ul tre"uie !< 6ie Cn con6or2itate cu
cerin>ele !peci6icate
3.-. INTER*"'" DE OER"RE " C"$CU$"TORU$UI DE ROCE)
Inter6a>a de operare !e va prevedea =i 6olo!i Cn cadrul tuturor aplica>iilor Inter6a>a
operator tre"uie 2ontat pe panou =i tre"uie !< !e poat< conecta la calculatorul de proce! prin
re>eaua ace!tuia De!crierea varia"ilelor a6i=ate pe Inter6a>a operator tre"uie 6<cut< Cn li2"a
ro2En< Inter6a>a operator va con>ine ta!te de co2and<5 de introducere date5 de 2anevrare a
cur!orului =i un a6i=aD cu cri!tale lic4ide al6a:nu2eric Acce!ul !e va 6ace din 2eniu5 utili#Endu:
!e o !tructur< de tip pira2idal Le$<tura inter6e>ei operator cu panoul nu !e va Cntrerupe de alte
opera>ii u#uale ale re>elei de co2unica>ie5 prevenindu:!e Cn ace!t 6el nerecep>ionarea alar2elor
!au Cntreruperea co2en#ilor lan!ate Conectarea inter6e>ei de operare la calculatorul de proce!
tre"uie !< per2it< vi#uali#area =i 2odi6icarea Cn "a#a unei parole a in6or2a>iilor =i para2etrilor
!o6tului Se vor prevedea dou< nivele de acce! pe "a#a unei parole Pri2ul nivel va per2ite
operatorului !< 2odi6ice5 !< cree#e re!pectiv !< =tear$< pro$ra2e de ti2p5 al doilea nivel va
per2ite operatorului !< 2odi6ice de!criptorii pentru punctele !i!te2ului5 !< re!te#e li!tele
totali#atoarele5 !< 2odi6ice valorile pre!cri!e =i para2etrii5 !< re$le#e ti2erul intern =i !<
vi#uali#e#e ac4i#i>iile de date re!pectiv alar2ele Inter6a>a operator tre"uie !< ai"< co2en#i de
!criere:citire pentru toate 6unc>iile le$ate de ti2er =i calendar intern5 acce! la punctele !i!te2ului
inclu#End po!i"ilitatea de a6i=are a ac4i#i>iilor de date Cn 2odul $ra6ic5 !etarea li2itelor de
alar2< =i a altor para2etri5 2onitori#area alar2elor inclu#End data =i ora =i ti2er intern
Inter6a>a operator tre"uie in!talat pe partea 6rontal< a dulapului electric =i de auto2ati#are HTAI
Utili#area Inter6a>a operator tre"uie !< re!pecte ur2<toarele3
Conectarea inter6eren>ei de operare la calculatorului de proce! tre"uie !< per2it<
vi#uali#area =i 2odi6icarea Cn "a#a unei parole a in6or2a>iilor =i para2etrilor !o6t:ului Se
vor prevedea dou< nivele de acce! pe "a#a unei parole Pri2ul nivel va per2ite operatorului
!< 2odi6ice5 !< cree#e re!pectiv !< =tear$< pro$ra2e de ti2pT al doilea nivel va per2ite
operatorului !< 2odi6ice de!criptorii pentru punctele !i!te2ului5 !< re!te#e li!tele
totali#atoare5 !< 2odi6ice valorile pre!cri!e!e din pro$ra2 =i para2etrii a6eren>i5 !< re$le#e
ti2erul intern =i !< vi#uali#e#e ac4i#i>iile de date re!pectiv !tarea alar2elor
SelectEnd 2eniul PRO&RAM DE TIMP din 2eniul principal al inter6a>ei operator5 vor 6i
a6i=ate pro$ra2ele de ti2p ale calculatorului de proce! SelectEnd un pro$ra2 de ti2p
oarecare tre"uie!c< 6ie a6i=ate op>iunile pentru pro$ra2ul !electat pentru AZI HTODA;I5
ZILNIC HDA;L;I5 SUPTUM[NAL H+EE\L;I5 =i ANNUAL
SelectEnd op>iunea ZILNIC HTODA;I !e va a6i=a pro$ra2ul de ti2p curent pentru #ona
!electat< *iecare pro$ra2 de ti2p tre"uie !< a6i=e#e ti2pii de pornire@oprire corela>i cu
co2en#ile date de pro$ra2 =i@!au valorile
SelectEnd pro$ra2ele de ti2p ZILNIC 5 SAPTAMANAL5 !au ANUAL !e vor a6i=a Cntr:un
2od !i2ilar op>iunile core!pun#<toare ace!tor pro$ra2e
SelectEnd ,ALORI PRESCRISE din 2eniul principal5 !e ini>ia#< un proce! interactiv care
per2ite !electarea oric<rui punct al !i!te2ului5 !electarea 2odului de co2and< 2anual !au
auto2at5 a6i=area ti2pilor de 6unc>ionare e6ectiv< a ec4ipa2entului5 !electarea unei ac4i#i>ii
de date pentru orice punct a6lat Cn ur2<rire5 a6i=area punctelor c<rora alar2ele le:au 6o!t
!upri2ate =i po!i"ilitatea de reactivare a alar2elor re!pective
SelectEnd 2eniul PARAMETRII din 2eniul principal5 !e va a6i=a o li!t< cu para2etrii
calculatorul de proce! care pot a6i=ate re!pectiv operate
SelectEnd ALARME din 2eniul principal5 !u"2eniul de!c4i! va con>ine patru op>iuni
SelectEnd MEMORIE ALARME !e va a6i=a o li!t< a tuturor alar2elor din 2e2orie cu
de!criptori Cn li2"a en$le#<5 valoarea !au !tatu!:ul alar2ei5 tipul alar2ei5 =i ora declan=<rii
SelectEnd ALARME ACTI,E !u"2eniul de!c4i! va con>ine o li!t< cu toate punctele a6late
Cn alar2< SelectEnd ALARME CRITICE !u"2eniul de!c4i! va con>ine o li!t< cu toate
punctele critice a6late Cn alar2< Selectind ALARME NECRITICE !u"2eniul de!c4i! va
con>ine o li!t< cu toate punctele care nu !unt critice5 dar !e a6l< Cn !tare de alar2<
SelectEnd AC(IZITII din 2eniul principal5 !u"2eniul de!c4i! va con>ine o li!t< a punctelor
a6late Cn ur2<rire avEnd de!criptori Cn li2"a ro2<n<5 per2i>End !electarea valorilor @
eveni2entelor cu data =i ora pentru 6iecare 2odi6icare a ace!tora
Select<nd CEAS DE SISTEM din 2eniul principal !e per2ite 2odi6icarea datei@orei =i
introducerea unei date oarecare pentru !c4i2"area auto2at< a unui ti2p pre!cri!
3.<. rogra>e de aplicaBie2
So6tFare:ul de "a#< al ec4ipa2entului de ac4i#i>ie date va con>ine driverele de
co2unica>ii cu ec4ipa2entele inteli$ente cu care e!te cuplat =i va avea i2ple2entat protocolul
pentru co2unica>ia cu di!pecerul de !ec>ie
Protocoalele de co2unica>ie cu ec4ipa2entele din punctul ter2ic vor 6i !tandardi#ate
Si!te2ul de operare va 6i de ti2p real 2ultita!Gin$
*urni#orul va pune la di!po#i>ie CD cu pro$ra2ele i2ple2entate
4. )I)TEM DE )ECURIT"TE IN UNCTE$E TERMICE
Obiectul lucrarii
E6ectuarea !i!te2ului de !ecuritate a punctul ter2ic PT:7 din 2unicipiul Ploie!ti
La de6inirea con!tructiei !i a per6or2antelor principale ale !i!te2ului de !ecuritate !:au avut in
vedere ur2atoarele ele2ente 2ai i2portante3
- de!tinatia o"iectivului / puncte ter2ice PT5
- a2pla!area o"iectivului / !u" nivelul !olului5 la )87 2
- con!tructia !i or$ani#area $enerala a o"iectivului / in!talatii ter2ice5 electrice !i
auto2ati#are
- 6luBul activitatii / activitate continua5 6ara per!onal de de!ervire
- co2pati"ilitatea !u"!i!te2elor !i a !i!te2ului cu alte ele2ente de 2onitori#are3 !i!te2ul e!te
conceput cu3
- co2anda !i !e2nali#are optica !i acu!tica locala5 de la unitatea
centrala de !ecuritate CS
- !e2nali#are radio Halar2areI la di!pecerul central5 prin inter2ediul
IPC:ului
- 6unctionare opti2a
In "a#a con!iderentelor de 2ai !u! !i!te2ul de !ecuritate !:a conceput a 6i 6or2at din
!u"!i!te2ele3
!u"!i!te2ul de alar2are la incendiu
!u"!i!te2ul de alar2are la e6ractie
!u"!i!te2ul de alar2are la inundatie
Ec4ipa2entele propu!e a 6i utili#ate la reali#area !i!te2ului de !ecuritate !int concepute !i
o2olo$ate pentru o"iective indu!triale !i !int produ!e de 6urni#ori con!acrati5 cu eBperienta in
do2eniu Toate co2ponentele !i!te2elor !int o2olo$ate de nor2ele europene5 inclu!iv avi#ate
6avora"il de autoritatile pe plan national O"iectivul ce ur2ea#a a 6i proteDat e!te co2pu! dintr:
un !in$ur !patiu te4nolo$ic cu o !in$ura cale de acce! de la nivelul !olului pe !cari in !u"teran
9% )iste>ul de alar>are la incendiu
Scopul ace!tui !i!te2 e!te de a detecta orice inceput de incendiu dintr:o 6a#a incipienta5 o6erind
2ai 2ulte nivele de alar2are in 6unctie de valoarea concentratiei de 6u2 cu pre!e2nal la ?77P
Si!te2ul e!te 6or2at dintr:o unitate centrala adre!a"ila de detectare !i alar2are5 detectori activi
de a"!or"tie 6u25 "utoane 2anuale adre!a"ile !i !e2nali#atoare acu!tice !i retea RS ')'5 .US
de co2unicatie cu IPC local
9' )iste>ul de alar>are eEractie
Unitatea de lar2are la e6ractie are rolul de a !e2nala prin inter2ediul unor detectori5 pre#enta in
orice #ona proteData5 a oricaror per!oane nedorite !au incercarea de e6ractie pe orice cale5 de a
!toca in unitatea de 2e2orie5 !e2nalul receptionat !i de a tran!2ite !e2nalul prelucrat la
anu2iti "ene6iciari prede!tinati Se2nalul e2i! de unitatea centrala CS5 !e tran!2ite !u"
di6erite 6or2e H!onor5 lu2ino!5 vor"it5 electronic codi6icat5 li!tat5 etcI 5 la un di!pecerat central
prin inter2ediul IPC:ului
9) )iste>ul de alar>are inundatie
Are ca !cop !e2nali#area / averti#area di!pecerului central de !ituatia in care !e produce
inundatie in interiorul punctului ter2ic Cau#a poate 6i de la reteaua te4nolo$ica din PT !au de la
apa 2ereorolo$ica :/centrala 6iind !u" cota #ero H:)87 2I
Si!te2ul !e "a#ea#a pe pre#enta unui !en#or de !e2nali#area pre#entei apei 5 a2pla!at in punctul
cel 2ai !ca#ut al PT / lin$a canalul de !cur$ere HWI
Si!te2ele au in !c4e2a lor ur2atoarele !u"!i!te2e3
Unitatea centrala de alar>a
- .ucle pri2are 2ulti6unctionale5 J@8 $rupe pro$ra2a"ile de !en#ori
- Si!te2 RS')'@.US pentru pro$ra2are !i co2unicatie cu IPC din PT
- Proiectare in concordanta cu EN 7-5 partea 'O-
- A6i!aD cu cri!tale lic4ide cu ilu2inare H-B-? de caractere5 cu a6i!area
in6or2atiilor nece!areI
- Stocare te2porara de eveni2ente
- Po!i"ilitati de intir#iere
- *unctionare in ca# de ur$enta
- Me2orie in6or2are !i revi#ie
- Cea! ti2p real
- Contor 2ecanic de alar2e
*iecare $rupa de !en#ori poate 6i pro$ra2ata ca avind una din ur2atoarele 6unctii3
&rupa de e6ractie
&rupa de incendiu
&rupa de !uprave$4ere te4nica / inundatie
&rupa de inc4idere
Detector activ de absorbtie Eu>
Detectorul activ de a"!or"tie 6u2 e!te alcatuit dintr:o unitate de anali#a5 cu detectorul optic de
6u2 cu po!i"ilitate de anali#are pe 2ai 2ulte nivele5 precu2 !i reteaua de tu"uri de a"!or"tie5
preva#uta cu $auri de a"!or"tie Detectorul din unitatea de anali#a 6unctionea#a pe "a#a
principiului lu2inii di!per!ate5 e6ectul TVndall Tu"ul de a"!or"tie !e reali#ea#a din P,C !au
PP Ace!t !i!te2 e!te ideal pentru protectia la incendiu a !alilor ce calculatoare5 in!talatiilor de
auto2ati#are5 depo#itare Prin utili#area a doua !i!te2e active de a"!or"tie 6u2 !e a!i$ura
protectia la incendiu pentru !uprave$4erea ca"laDelor5 2otoarelor !i ec4ipa2entelor electrice
a2pla!ate in PT5 care pre#inta !ur!e de incendiu H!curtcircuitareI
.uton >anual adresabil
.utonul 2anual adre!a"il e!te ec4ipa2entul de actionare a centralei prin !par$erea di!percorului
de protectie con6or2 EN 7- Capacul de protectie e!te din !tipleB Conectarea la !i!te2 !e
reali#ea#a cu ' 6ire
Sistemul de alarmare la e!ractie
Unitatea de lar2are la e6ractie are rolul de a !e2nala prin inter2ediul unor detectori5 pre#enta in
orice #ona proteData5 a oricaror per!oane nedorite !au incercarea de e6ractie pe orice cale5 de a
!toca in unitatea de 2e2orie5 !e2nalul receptionat !i de a tran!2ite !e2nalul prelucrat la IPC 5
iar de aici la di!pecerul central / care va alerta ec4ipa de interventie Se2nalul e2i! de unitatea
centrala !e poate tran!2ite !i la o alar2a eBterna
)enzori pasivi inErarosu
Sen#orii pa!ivi in6raro!u5 !int preva#uti cu po!i"ilitate de prelucrare di$itala de !e2nal !i
te4nolo$ie ASIC pentru a reduce po!i"ilitatile de alar2e 6al!e Sen#orul e!te reali#at cu lentile
opace5 !pecial proiectate care acopera o !upra6ata totala5 in 6unctie de lentila3
- %)59 2 / volu2etric / A? $rade
- '85? 2 / coridor / 8 $rade
- 85% 2 / un$4i eBtra lar$ / %-? $rade
- nu2arator !electa"il de i2pul!uri H' !au -I
- !e2nali#are cu LED5 activat !au de#activat dupa dorinta
- co2pen!are auto2ata de te2peratura
- eli2inare de lar2e 6al!e
- i2unitate la lu2ina al"a
)enzori spargere gea>
Sen#orii de !par$ere $ea2 au 6o!t preva#uti pentru detectarea !par$erii de orice tip de !ticla
inra2ata Sen#orii !a 6ie cu i2unitate 2are la !ur!ele H!unete co2une din 2ediuI de alar2are
6al!a5 i2unitate 2are la inalta 6recventa5 con!u2 2ic de ener$ie
- !upra6ata proteData3 J2
- 2ontarea3 perete@tavan
- ta2per3 inclu!
- 2e2orie alar2a3 !electa"il
- prelucrare !e2nal3 2od du"lu de anali#a !e2nal
- conditii de $arantare a calitatii la 6a"ricatie !i 2ontal con6or2 ISO A??%5
re!pectiv ISO A??'
)enzori pentru apa
Sen#orul are capacitate de a !e!i#a pre#enta apei !i a tran!2ite un !e2nal la unitatea centrala 5
care la rindul ei prin inter2ediul IPC:uli din PT in6or2ea#a di!pecerul central

C " I E T DE ) " R C I N I
PENTRU
E1ECUTIA LUCRARILOR
INSTALATII DE AUTOMATIZARE IN PUNCTELE
TERMICE - Ploiesti
% &eneralitati
' Nor2ative !i !tandarde de re6erinta
) Mo!tre !i te!tari
- Materiale / A!pecte le$ate de protectia 2ediului
7 Livrare5 depo#itare5 2anipulare
8 EBecutia lucrarilor
9 ,eri6icari in vederea receptiei
J Ma!uratoare !i decontare
1. #ENER"$IT"TI
Ace!t capitol cuprinde !peci6icatii pentru lucrarile de eBecutie a 'nstalatiil!r
de aut!matizare H IA I din punctele ter2ice H PT I EBecutia IA din 6iecare PT
co2porta ur2atoarele 6a#e !i cate$orii de lucrari5 con6or2 !tructurii !i
!peci6icatiilor din proiectul te4nic3
*a#a de Pr!iectare. prin care 6urni#orul de ec4ipa2ente !i !ervicii5 in
"a#a proiectului te4nic !i a !peci6icatiei ec4ipa2entelor de auto2ati#are /
licitate 5 va intoc2i proiectul de auto2ati#are in 6a#a Detalii De EBecutie
!au DDE Ace!t proiect va cuprinde3
- proiectarea in detaliu a Ta"loului de Auto2ati#are HTAI5!i
- proiectarea !o6tului de incarcare a calculatorului indu!trial
de conducere a proce!ului ter2ic HIPCI5 din PT
*a#a de &xecutie8 9eri.icari si P'F8 /upra:e;ere si c!ntr!l0 !e va
reali#a in "a#a proiectelor PT !i DDE !i con!ta din ur2atoarele cate$orii de
lucrari3
&xecutia : in!talatiilor de auto2ati#are te4nolo$ica
: in!talatiilor de !e2nali#are
: !i 2ontaDul TA
9eri.icari si P'F
: 6ara in!talatia te4nolo$ica in 6unctiune
: cu in!talatia te4nolo$ica in 6unctiune
/upra:e;ere si c!ntr!l
- 6urni#orul va !uprave$4ea 6unctionarea in!talatiei de
auto2ati#are pe perioada de $arantie !i va corecta
para2etrii necore!pun#atori prin acordarea "uclelor de
re$laD
&. NORM"TI,E )I )T"ND"RDE DE RE*ERINT"
E!te nece!ara re!pectarea !tandardelor i2portante ro2ane!ti !au@!i cele
aplica"ile in cadrul UE / cu privire la proiectarea5 eBecutia5 veri6icarea !i eBploatarea
in!talatiilor de auto2ati#are pentru in!talatii ter2ice
Ace!te !tandarde !unt !peci6ice pentru 6iecare co2ponenta !i tre"uie intele!e ca
6iind conditii 2ini2ale Daca 6urni#orul produce "unuri in concordanta cu alte
!tandarde5 ace!te 2ateriale !i ec4ipa2ente nu vor 6i acceptate
EBecutia5 veri6icarile5 incercarile !i pro"ele in!talatiilor de auto2ati#are din
6iecare PT5 vor 6i eBecutate con6or23
I 13-94 <!rmati: pentru pr!iectarea si executarea instalatiil!r de
incalzire centrala
I 13/1-94 <!rmati: pentru expl!atarea instalatiil!r de incalzire
centrala
I3! " 93 'nstructiuni tenice pentru pr!iectarea aut!matizarii
instalatiil!r din centrale si puncte termice
I #-9$ <!rmati: pentru pr!iecterea si executarea instalatiil!r
electrice pina la 10009ca si 1)009 cc.
%11$ " 9$ <!rmati:de si;uranta la .!c a c!nstructiil!r.
& & & <!rme ;enerale de pre:enirea si stin;erea incendiil!r apr!bate
cu !rd.#' nr.==)71>>?.
%' ()4 'nstructiuni pri:ind expl!atarea si intretinerea punctel!r
termice.
*rd9/+/1,)393 @e;ulament pri:ind pr!tectia si i;iena muncii in
c!nstructii.
-egea nr 1) /199, Ae;ea pri:ind calitatea in c!nstructii.
(. MO)TRE )I TE)T"RI

In ca#ul in care !e con!idera nece!ar5 inaintea eBpedierii 2aterialelor
la
Santier5 pot 6i in!pectate de catre o 6ir2a !peciali#ata in veri6icari5
independenta !i recuno!cuta international5 apro"ata de ac4i#itor
H"ene6iciarI *ir2a !peciali#ata in veri6icari va ate!ta ca 2aterialele !unt
con6or2e cu proiectul HcontractulI !i !unt in con6or2itate cu continutul
docu2entatiei de in!otire a 2ar6ii Proce!ul ,er"al de veri6icare !e va
tri2ite ac4i#itorului
-. M"TERI"$E F "specte legate de protectia >ediului
Materialele utili#ate !au inclu!e in in!talatiile de auto2ati#are a punctelor
ter2ice5 tre"uie ale!e tinind cont de a!pecte le$ate de protectie a 2ediului
in !copul reducerii ener$iei con!u2ate !i a poluarii datorate productiei
6olo!ind cea 2ai 2ica cantitate po!i"ila de re!ur!e naturale !i daca e!te
po!i"il !a !e 6aca reciclarea 2aterialelor
In ti2pul in!talarii !i eBploatarii5 poluare po!i"ila !e va reduce Ma:
nualele de 2ontaD5 in!talare !i utili#are vor cuprinde de!crierea 2odului de
reducere !au evitare a poluarii 2ediului

<. $I,R"RE/ DEO!IT"RE/ M"NIU$"RE
.unurile ac4i#itionate de ac4i#itor !e vor livra de catre *urni#or la Ploie!ti la
o de!tinatie !peci6icata de cater Contractant Contractantul va co2anda
"unurile la *urni#or in con6or2itate cu pro$ra2ul de i2ple2entare pre$atit !i
apro"at de Ac4i#itor in "a#a unei cereri
Dupa apro"area cererii5 Contractantul va co2anda ec4ipa2entul la *urni#or
pentru livrarea !i de!carcarea la un anu2e a2pla!a2ent !i la o anu2e data
calendari!tica
In #iua !o!irii "unurilor5 un repre#entant al *urni#or5 Contractantul !i
Ac4i#itorului vor receptiona "unurile !i !e va e2ite un docu2ent de predare
Din ace!t 2o2ent !i pina cind lucrarea e!te receptionata de catre Ac4i#itor 5
Contractantul va detine toate re!pon!a"ilitatile re6eritoare la depo#itarea !i
2anipularea core!pun#atoare a 2aterialelor !i ec4ipa2entelor de auto2ati#are
in punctele ter2ice
Nu !e vor livra 2ateriale !i ec4ipa2ente reconditionate
3. E:ECUTI" $UCR"RI$OR/
Se va reali#a core!pun#ator celor trei cate$orii di!tincte de lucrari
- in!talatiilor de auto2ati#are te4nolo$ica5
: in!talatiilor de !e2nali#are5
- !i 2ontaDul TA
8% Operatiuni pregatitoare
Toate lucrarile de eBecutie a in!talatiilor de auto2ati#are vor incepe5 nu2ai dupa
6inali#are eBecutiei in!talatiilor te4nolo$ice: ter2ice5 care va a!i$ura 2ontaDul ur2atoarelor
ec4ipa2ente de auto2ati#are3
: !en#orii de te2peratura de i2er!ie pentru para2etriiT T'%TT''TT)%
: !en#orii de pre!iune3 P%%TP%'T P''TP)%TP)'
: ele2entele de eBecutie3 R,%T R,'T R,)
8' MontaGul ec@ipa>entelor
In!talatiilor de auto2ati#are5 i2plica ur2atoarea ordine de 2ontaD3
a MontaDul !en#orului de te2peratura T
eBt
5
- pe peretele eBterior al TP5
- la o inalti2e core!pun#atoare5 6ara eBpunere la !oare
- intr:o teaca de protectie i2potriva inte2periilor
" MontaDul !en#orilor de te2peratura de i2er!ie / in teaca de protectie
deDa 2ontata
c MontaDul !telaDului 2etalic / cu o lati2e de %??c25 pe !uporti prin!i
in tavan la di!tata de cca '2
d MontaDul pe !telaDe a ca"lurilor de auto2ati#are5 le$ate 2anunc4i
Tra!eul ca"lurilor de auto2ati#are va re!pecta 2a!urile EMC din
proiect
e MontaDul ta"loului de auto2ati#areH TA I / reali#at !i ec4ipat de catre
6urni#or 5 in atelierele proprii
6 Le$area ca"lurilor la !en#ori !i TA5 prin cle2e !i@!au papuci de cupru
!au ala2a !au conectori din dotarea ec4ipa2entelor de auto2ati#are
$ MontaDul !i!te2elor de !i$uranta la e6ractie5 incendiu5 inundatie
i2plica 3
- 2ontaDul !en#orilor de e6ractie5 incendiu5 inundatie
- 2ontaDul centralei de !i$urantaHCSI
- conectarea CS cu TA
Nota2 ace!t $en de lucrari e!te indicat a 6i reali#ate de 6ir2e
!peciali#ate in !i!te2e de pa#a !i !i$uranta5 in "a#a unui !u"contract
4 MontaDul le$aturilor electrice intre ta"loul electric /TE !i ta"loul de
auto2ati#are / TA5 inclu!iv conectarea la TA a Si!te2ului de
!uprave$4ere retele ter2ice 5 2ontata in TE
3.(. roteGarea lucrarilor
La eBecutie 5 pentru re#olvarea celor 2ai 2ulte pro"le2e EMC e!te
!u6icienta re!pectarea ur2atoarelor re$uli 3
Regula n
o
1. &ruparea circuitelor pe ur2atoarele $rupe3
&rupul n
o
% / circuite de 2a!ura H !e2nale analo$ice de nivel 2icI !i
ali2entarile !ondelor analo$ice Ace!t $rup e!te !en!i"il
&rupul n
o
' / circuite di$itale Ace!t $rup e!te de a!e2enea !en!i"il H in
!pecial la i2pul!uri !i "ru!tIEl poate inter6era cu circuitele
din &rupa n
o
%
&rupul n
o
) : Circuitele de co2anda !i !e2nali#are5 inclu!iv releele
tot !au ni2ic HAONIAce!t $rup va inter6era cu
&rupele n
o
% !i n
o
'
&rupul n
o
- : Ca"lurile de ali2entare cu ener$ie a receptoarelor de
6orta5 ilu2inat5pri#e etc Para2etrii electrici ai ace!tor
ca"luri con!tituie un 2ediu eBtr2 de poluant pentru $rupele
n
o
%T'T)
Se reco2anda ca 6irele !i conductoarele /ca"lurile din 6iecare
$rupa !a 6ie di!tincte
Regula n
o
& Conductorii de ducere !i intoarcere ai orcarui circuit5
tre"uie !a 6ie intodeauna pla!ati i2preuna5 cit 2ai aproape po!i"il
Pentru !e2nalele analo$ice !au di$itale 5 precautia 2ini2a e!te utili#area
ca"lurilor "i6ilareH !au conductoare perec4iI
Regula n
o
(. Toate conductoarele5 ca"lurile5etc Care interconectea#a
circuitele interne vor 6i 6iBate in contact !trin! cu !tructura
ec4ipotentiala care con!tituie 2a!a electrica Acea!ta 2a!ura $arantea#a
atenuarea inter6erentei
Regula n
o
-. Pentru circuitele pertur"atoare !i pentru cele !en!i"ile5 !e
reco2anda utili#area ca"lurilor ecranate Ecranarea e!te o protectie
e6icace i2potriva #$o2otului de I*5 cu conditia ca ecranul !a 6ie conectat la 2a!a
cel putin la 6iecare capat al ca"lului Suprapunerea a doua ca"luri din $rupe
di6erite e!te po!i"il cu conditia ca cel putin unul Hpre6era"il in!a a2"eleI!a 6ie
ecranat !i le$at prin ter!a 2etalica la 2a!a la 6iecare eBtre2itate Ca"lurile
ecranate in!talate corect !unt i2une pertur"atiilor
Regula n
o
<. Nu2ai conductoare din aceea!i &rupa pot 6i tra!e i2preuna
intrun ca"lu !au in acela!i 6a!ciculH2anunc4iI E!ta contraindicat utili#area
unei le$aturi prin ca"lu 2ulti6ilar pentru $rupe di6erit In practica 5 di!tantarea la
intervale de aproBi2ativ )? c2 5 e!te in $eneral !u6icienta pentru reducerea
dia6oniei la un nivel accepta"il Incruci!area a doua ca"luri din $rupe di6erite !e va
reali#a la A?
?
5 pentru reducerea la 2ini2 a cuplaDului 2utualdintre ele
Regula n
o
3. Orice conductor li"er Hneutili#atI din &rupa n
o
% Sau n
o
- ,a
6i intotdeauna le$at la 2a!a !a!iului la a2"ele capete Pentru &rupa n
o
% H
la ten!iuni !i 6recvente 6oarte 2iciI a!t6el de coneBiuni pot 6i un de#avantaD !i nu
!unt reco2andateZ$o2otul de 6recventa indu!triala poate cau#a o inter6erenta
inaccepta"ila

Regula n
o
4. Intre$ auto2atul pro$ra2a"il HIPCI !i 2ode2urile de
coneBiune cu ec4ipa2entele de eBecutie !i de tran!2i!ie radio 5 vor 6i
proteDate cu ecrane electro2a$netice: 6or2ind un "lindaD EMC Rolul
ecranarii e!te de protectie 6ata de pertur"atiile de inalta 6recventaHI*I
3.- Ter>inarea lucrarilor
Dupa ter2inarea lucrarilor de 2ontaD a in!talatiilor de auto2atia#are !i
!e2nali#are eveni2ente 5 !e trece la3
a in!talarea pro$ra2elor SO*T+ARE a6erente 6unctiilor de "a#a ale
calculatorului de proce! / IPC5 core!pun#ator 6iecarui punct ter2ic in
parte3
6unctii de 2a!ura
6unctii de co2anda
6unctii de control !i !uprave$4ere
6unctia de 2onitori#are5 etc
" in!talarea protocoalelor !o6tFare de co2unicatie intre IPC !i 2odulul
ET(ERNET cu co2unicatie radio cu Di!pecerul Central HDCI5 pentru
6unctia de 2onitori#are
c in!talarea pro$ra2elor SO*T+ARE in unitatea centrala a CS: a6erente
6unctiilor de "a#a3 e6ractie T inundatieT 6u2 !i 6oc5 precu2 !i a
protocolului de co2unicatie intre CS !i IPC din TA
3.<. "bateri ad>ise
A"aterile ad2i!e la 2ontaDul ec4ipa2entelor de auto2ati#are din PT5
!unt
cele !ta"ilite de *ISELE TE(NICE ale utilaDelor 5 pre#entate in /
CAIETUL DE SARCINI PENTRU UTILA0E
4. ,ERI*IC"RI IN ,EDERE" RECETIEI

,eri6icarile5 incercarile !i pro"ele in!talatiilor de auto2ati#are din 6iecare
PT5 vor 6i eBecutate con6or23
<!rmati: pentru pr!iectarea si executarea instalatiil!r de incalzire
cen trala I 13-94
<!rmati: pentru expl!atarea instalatiil!r de incalzire centrala
I 13/1-94
'nstructiuni tenice pentru pr!iectarea aut!matizarii instalatiil!r din
centrale si puncte termice I3! - 93

,eri6icarile in!talatiilor de auto2ati#are din 6iecare PT 5 co2porta doua
etape di!tincte3
ETAPA I:a 6ara in!talatia te4nolo$ica / ter2ica in 6unctiune 5 nu2ita !i
Pro"a la rece5 etapa care i2pune ur2atoarele veri6icari 5 2ai i2portante3
Concordanta in!talatiilor: !en#oriT ele2ente de eBecutieT circuite
de auto2ati#are etc5 cu proiectul de eBecutie
Ca"larea corecta a !i!te2ului de auto2ati#are5 dupa care !e
deconectea#a de la conector ele2entele traductoare !i de eBecutie5 !e
veri6ica pe rind 6unctionarea corecta a 6iecarui ele2ent prin le$area
lui la calculatorul central / IPC5 dupa cere !e trece la conectarea !i
veri6icarea ele2entul ur2ator5!a2d
Se veri6ica 6unctionarea corecta a contoarelor de ener$ie !i a
centralei de !i$uranta:CS 5 inaintea cuplarii lor pe 2a$i!trala de
conectare cu IPC:ul
Se veri6ica co2en#ile tran!2i!e de IPC le ele2entale de eBecutie
prin inter2ediul releelor inter2ediare
ETAPA II:a cu in!talatia te4nolo$ica / ter2ica in 6unctiune 5 nu2ita !i
Pro"a la cald5 etapa care i2pune ur2atoarele pro"e5 veri6icari5 !i re$laDe
2ai i2portante5 pe 6iecare "ucla de re$laD in parte3
Circuitul de apa 6ier"inte
Circuitul de incal#ire
Circuitul de apa calda 2enaDera
Circuitul de eBpan!iune
Circuitul alar2are
Re$laDele !e reali#ea#a prin ur2atoarele operatii3
Ma!urarea para2etrilorH de"ite5 te2peraturi 5 pre!iuni etcI
Co2pararea para2etrilor 2a!urati cu cu cei preva#uti in proiect
Co2anda !i actionarea or$anelor de re$lare
,eri6icarea in!talatiilor de auto2ati#are !e va 6ace pentru di6erite re$i2uri
de 6unctionare a in!talatiei ter2ice3
@e;imul de iarna. i2pune re$larea auto2ata a para2etrilor
a$entului ter2ic5 !e!i#area !i 2a!urarea te2peraturilor interioare !i
eBterioare !i variatia para2etrilor a$entului ter2ic !e vor 6ace
auto2at !i continuu5 core!pun#ator $ra6icelor de re$late
i2ple2entate in 2e2oria IPC:ului ,aloarea e6ectiva a te2peraturii
de intoarcere a a$entului ter2ic nu tre"uie !a pre#inte a"ateri 2ai
2ari de '
o
C 6ata de valoarea indicata in $ra6icul de re$lare
@e;imul de :ara0 i2pune re$larea auto2ata a in!talatiei de
preparare a apei calde de con!u2 5 la para2etrii cantitativi !i
calitativi i2pu!i de proiectul ter2ic
Punerea in 6unctiune a puntelor ter2ice !e 6ace dupa e6ectuarea veri6icarilor
!i a pro"elor i2pu!e de re$le2entarile in vi$oare5 de catre E1ECUTANT
i2preuna cu per!onalul de eBploatare a punctelor ter2ice PT !i a retelelor
ter2ice RT

7. M")UR"TO"RE )I DECONT"RE
Ma!urarea lucrarilor !e va 6ace con6or2 cu unitatile de 2a!ura din
Devi#ul
O6erta !i din Li!ta de cantitati
Decontarea lucrarilor !e va 6ace con6or2 cu contractul de eBecutie a
Lucrarilor dintre .ene6iciar !i EBecutant

C " I E T DE ) " R C I N I
ENTRU
U T I L A J E
Instalatia de automatizare si monitorizare in
punctele
termice din municipiul Ploiesti
A &eneralitati
%?Speci6icatii te4nice ale in!talatiei de auto2ati#are
#!dul %B Circuit de apa .ierbinte
#!dul +B Circuit de incalzire
#!dul CB Circuit de apa calda de c!nsum si apa rece
#!dul 4B Circuit expansiune si ada!s
%%Standarde pentru ec4ipa2ente de auto2ati#are
%'Speci6icatii pentru a!i$urarea calitatii
%)Speci6icatii pentru ec4ipa2entele in!talatiei de auto2ati#are
*ISE TE(NICE
8 Pro$ra2 de veri6icari
-. #ENER"$IT"TI
Aceasta parte a documentatiei, include :
Speci6icatii te4nice $enerale a !olutiei ale!e pentru in!talatia de
auto2ati#are din punctele ter2ice
Standarde pentru ec4ipa2entele in!talatiei de auto2ati#are
Speci6icatii privind a!i$urarea calitatiiHSACI
Speci6icatii pentru ec4ipa2entele in!talatiei de auto2ati#are !u"
6or2a de *ISE TE(NICE
Li!ta nece!arului de ec4ipa2ente prin3 LISTA DE UTILA0E
<. )ECI*IC"TII TEHNICE "$E
IN)T"$"TIEI DE "UTOM"TI!"RE
Ar4itectura re>elei de auto2ati#are !e "a#ea#< pe o !tructur< 2odular<
utili#End !tandarde indu!triale pentru con6i$ura>ia 4ardFare precu2 =i pentru
!i!te2ul de operare5 =i protocoale de co2unica>ie dintre ele2entele utili#ate
precu2 =i Cntre PT =i Di!peceratul central !au cel local
AvEnd Cn vedere !tructura =i !arcinile relativ redu!e a 6iec<rui PT !e va
utiliza un singur calculator de proces modular per6or2ant Cn 6iecare PT care
poate !< a!i$ure rularea paralel< a ta!Gurilor de re$lare =i a celor de !uprave$4ere
=i ac4i#i>ii de date din PT Acea!t< !olu>ie e!te 2ai avantaDoa!< din punct de
vedere econo2ic5 2ai cu !ea2< datorit< 6aptului c< poate !< a!i$ure =i o
co2unica>ie ET(ERNET cu di!pecerul central deci nu e!te nece!ar un !i!te2 de
!uprave$4ere !eparat A!t6el !e va p<!tra unele "ucle de re$lare independente de
calculatorul de proce! cu2 ar 6i3
.ucla de re$lare di6eren>< de pre!iune a$ent pri2ar p%%5p%'5
.ucla de re$lare a circula>iei ACM P7A5P7S5
.ucla de re$lare pre!iune ap< rece ACM5 P-A5P-S5
.ucla de re$lare ap< de adao! Cn vana de eBpan!iune E,-5
Pe lEn$< ace!te "ucle de re$lare independente de al$orit2ul nu2eric i2ple2entat
!uprave$4eate de calculatorul de proce! re!tul !arcinilor va 6i preluat< de
calculatorul de proce! IPC Ele !unt dup< cu2 ur2ea#<3
.ucla de re$lare te2peratur< Cnc<l#ire T'%5
Co2anda po2pelor de circula>ie a$ent pri2ar PAA =i PAS
.ucla de re$lare circula>ie a$ent Cnc<l#ire P%A5P%S5P'A5P'S5
.ucla de re$lare pre!iune pentru Cnc<l#ire p''
.ucla de re$lare te2peratur< ACM5 T)%5
Suprave$4ere Hre$lareI circula>ie ACM5
Suprave$4ere pre!iune ap< rece ACM5
Suprave$4ere nivel va! eBpan!iune5 LSL5 L(L5
Co2unica>ie cu contoare de ener$ie ter2ic< EM%5EM'5EM)
re!pectiv EM- pentru cantitate de ap< adao! Acea!t< co2unica>ie
va 6i re#olvat< printr:o 2a$i!tral< M:.US !au RS-J7 !elec>ia de
adre!< a 6iec<rui ele2ent 6iind !etat 2anual la 6a#a de con6i$urare
a !i!te2ului
Co2unica>ia printr:un LAN cu di!pecerul central a!u cel local
Co2unica>ia va re!pecta !tandardul Et4ernet Indu!trial5 =i va 6i
reali#at printr:un 2odul !peciali#at IPC
Calculatorul de proce! va 6i prev<#ut cu inter6e>e de!tinate ac4i#i>iei de date
=i de co2and< a proce!ului5 precu2 de o !ur!< UPS care a!i$ur< o ali2entare de
aproBi2ativ )? de 2inute Cn ca#ul c<derii ten!iunii de ali2entare Co2unica>ia cu
di!pecerul local =i central va 6i a!i$urat< de o inter6a>< ET(ERNET care a!i$ur< o
vite#< de co2unica>ie de 'M.@!
Pro$ra2ul de auto2ati#are cuprinde ur2<toarele ta!Guri3
Re$larea te2peraturii a$entului ter2ic pe conducta de ducere
din circuitul !ecundar al !c4i2"<toarelor de c<ldur<5 pentru
Cnc<l#ire Cn 6unc>ie de te2peratura eBterioar<5 con6or2 cerin>ei de
re$lare ale!e prin varia>ia de"itului de a$ent pri2ar5
Controlul te2peraturii apei calde 2enaDere pe conducta de
ie=ire din treapta a II:a de preparare prin varia>ia de"itului de a$ent
pri2ar5
Men>inerea unui di!poni"il de pre!iune con!tant< la intrarea Cn
punctul ter2ic printr:un re$ulator de pre!iune
Co2anda =i !uprave$4erea 6unc>ion<rii po2pelor care a!i$ur<
circula>ia =i pre!iune Cn PT5
Ac4i#i>ia de date prin inter2ediul 2a$i!tralei M:.US5
Co2unica>ia cu di!pecerul local =i central
E6ectuare unor opera>ii te!t de pornire periodice pentru po2pe
=i valve Cn a6ara !e#onului de Cnc<l#ire
Po!i"ilitatea de a a!i$ura operarea Cn 2od auto2at @ 2anual
So6tul va 6i or$ani#at pe 2ai 2ulte nivele repre#entate Cn 6i$ura al<turat<3
Nivele de or$ani#are a !o6tului
Nivelul % Repre#int< nivelul ta!Gurilor de control =i re$lare a para2etrilor de
proce! ca te2peratura a$ent Cnc<l#ire5 te2peratura ACM5 pre!iunea a$ent
Cnc<l#ire5 co2en#i po2pe5
Nivelul ' Repre#int< nivelul !trate$iei de control de!tinat corel<rii 6unc>iilor de
"a#<
Nivelul ) a!i$ur< 6unc>iile de protec>ii =i alar2e re!pectiv cele de co2unica>ie
MODU$ ". CIRCUIT "" *IER.INTE
RE#$"RE" DI*EREN'EI DE RE)IUNE
p
/ MONITORI!"RE "#ENT RIM"R
0I COM"ND" OME$OR 1" 0I 1).
RO$U$ .UC$EI DE "UTOM"TI!"RE2
Are rolul de a 2en>ine pre!iunea di6eren>ial< la intrarea PT
Cntr:un do2eniu prede6init care per2ite a!i$urarea acoperitoare a
ener$iei ter2ice nece!are PT
S< a!i$ure co2unica>ia cu contorul de ener$ie ter2ic< printr:o
2a$i!tral< de tip M:.US
S< $enere#e !e2nale analo$ice =i di$itale nece!are
2onitori#<rii datelor de intrare Cn PT5
S< a!i$ure co2anda po2pelor PAA =i PAS Cn 6unc>ie de
6unc>ionarea circuitului de Cnc<l#ire con6or2 unei pro$ra2<ri
orare =i Cn 6unc>ie de con!u2ul ACM
S< !uprave$4e#e 6unc>ionarea corect< a po2pelor5 !< detecte#e
!e2nalul de !cur$ere =i !< a!i$ure co2utarea periodic< a po2pelor
PAA =i PAS con6or2 unei pro$ra2<ri pre!ta"ilite
)O$U'II TEHNICE CON)TRUCTI,E ROU)E2
Ln con6or2itate cu li!ta de utilaDe pentru circuitul de ap<
6ier"inte nu !e prev<d !upape de !i$uran>< Se p<!trea#< !upapele
de !i$uran>< eBi!tente
Montarea re$ulatorului de pre!iune di6eren>ial< DPC, !e
eBecut< 6<r< conducte ocolitoare
Montarea contorului de ener$ie ter2ic< !e va 6ace 6<r<
conduct< de ocolire5
Mano2etrul di6eren>ial 2ontat pe racordul de ap< 6ier"inte5 va
avea po!i"ilitatea de tran!2itere a datelor la di!tan><5 printr:o
2a$i!tral< de tip M:.US
Pe circuitul de ap< 6ier"inte !e prev<d ro"ine>i cu !6er< cu
6lan=e
MODU$U$ .. CIRCUIT DE 8NC%$!IRE2
.1. Reglarea =i >onitorizare debitului agent pri>ar ?n sc@i>bAtoare de
cAldurA.
.&. Reglarea presiunii ''
p
.(. Reglarea circulaBiei
RO$U$ .UC$EI DE "UTOM"TI!"RE 0I DE MONITORI!"RE2
.1 Regulatorul de temperatur are rolul de a a!i$ura o
di6eren>< de te2peratur< con!tant< dependent< de te2peratura
eBterioar< Cn vederea a!i$ur<rii con6ortului ter2ic pre!cri!
Se 2<!oar< te2peratura eBterioar< TeBt cu aDutorul c<reia !e
$enerea#< valorile pre!cri!e ale te2peraturilor T
tur
HT
'%
I5 re!pectiv
T
ret
5 HT
''
I =i a di6eren>ei de te2peratur< T
'%
:T
''
,aloarea T
'%
e!te
valoarea pre!cri!< a "uclei de re$lare a te2peraturii de Cnc<l#ire
Re$ulatorul ac>ionea#< a!upra !ervoventilului cu dou< cia a!t6el CncEt !c4i2"<toarele de c<ldur< (E%A =i
(E%. !< a!i$ure te2peratur< T
'%
re$lat< e$al< cu cea pre!cri!<
deter2inat< pe "a#a rela>iilor aneBate Ln cadrul 6unc>ion<rii "uclei
de re$lare !e con!ider< eBi!ten>a unei pre!iuni de 6unc>ionare Cn
li2itele pre!cri!e a!i$urate prin inter2ediul "uclei de pre!iune =i
Cn condi>iile circula>iei !ati!6<cute Re$larea !e reali#ea#< prin
inter2ediul a dou< !e2nale on@o66 a!i$urEnd co2anda
de!c4idere@Cnc4idere ventil R,% Totodat< ventilul e!te prev<#ut
cu dou< contacte de !e2nali#are cap cur!<
.& Regulatorul de presiune are rolul de co2pen!a varia>iile de
pre!iune datorat< Cnc<l#irii a$entului ter2ic de Cnc<l#ire re!pectiv
cele datorate de pierderea unei cantit<>i de a$ent ter2ic de
Cnc<l#ire Acea!t< "ucl< e!te reali#at prin inter2ediul unui va! de
eBpan!iune Cnc4i! E,% A.C care nu nece!it< re$lare !au
!uprave$4ere nu2eric<5 re!pectiv prin inter2ediul po2pelor P-A
=i P-S co2andate Cn re$i2 ON@O** Cn 6unc>ie de pre!iunea de pe
retur 2<!urat< cu traductorul PE5 care $enerea#< !e2nalul ''
p

Acea!t< "ucl< de re$lare are un caracter "ipo#i>ional5 po2pele
6iind pornite la !c<derea pre!iunii ''
p
!u" o anu2it< valoare =i
oprite la ''
p
2aBi2 .ucla de re$lare e!te !uprave$4eat< prin
inter2ediul calculatorului de proce! a6erent PT
.( Reglarea circulaiei reali#at< cu po2pele P%A5 P%S
re!pectiv P'A5P'S Re$larea con!t< Cn 2en>inerea Cn 6unc>iune a
po2pelor de circula>ie con6or2 unei pro$ra2<ri orare5 dia$no#a
6unc>ion<rii lor =i co2utarea periodic< de la o po2p< la cea de
re#erv< =i inver!
Calculatorul de proce! IPC va a!i$ura co2unica>ia cu contorul
de ener$ie ter2ic< printr:o 2a$i!tral< de tip M:.US
Calculatorul de proce! IPC va $enera !e2nale analo$ice =i
di$itale nece!are 2onitori#<rii datelor de intrare Cn PT5
Traductoarele de te2peratur< !unt cu i2er!ie =i !unt prev<#ute
cu adaptoare de !e2nal uni6icat -K'? 2A =i ali2entare pentru
6iecare !en#or
Traductorul de pre!iune !unt prev<#ute cu adaptoare de !e2nal
uni6icat -K'? 2A !unt prev<#ute cu "loc ali2enatre
Servovalva R,% va 6i prev<#ut cu 2otor de ac>ionare co2andat
eBterior cu un dou< !e2nale di$itale de ''?,ca !au '- ,cc
co2andate de !e2nale de ie=ire di$itale IPC =i !e2nali#are
di$ital< cap<t cur!<
"$#ORITMI DE RE#$"RE UTI$I!"'I
Caracteri!tica proce!ului de Cnc<l#ire pe "a#a !c4i2<toarelor de c<ldur< o
repre#int< ti2pul 2ort al proce!ului Ea repre#int< aceea 2<ri2e care e!te
caracteri#at de ti2pul cEt !t< a$entul Cn !c4i2"<torul de c<ldur< raportat la de"itul
a$entului Dac< ace!t de"it cre=te ti2pul 2ort !cade =i inver! Caracteri!tica !tatic<
a proce!ului !e poate aproBi2a pe "a#a ur2<toarelor con!iderente3
Te2peratura de ie=ire din !c4i2"<torul '%
T
de c<ldur< repre#int<
ie=irea din proce!
De"itul de 2a!< al a$entului pri2ar c
F
repre#int< 2<ri2ea de
co2and<5
De"itul de a$ent de Cnc<l#ire repre#int<
F
o 2<ri2e pertur"atoare
cuno!cut<
Ln ace!te condi>ii caracteri!tica !ta>ionar< e!te3
p
pc
c
F F c
c
dF
dT % %
'%

Deci la un de"it redu! 2odi6icarea co2en#ii are un e6ect 2ai 2are deoarece
a$entul ter2ic !t< 2ai 2ult ti2p Cn !c4i2"<torul de c<ldur< Ln ace!te ca#uri "ucla
de re$lare devine 2ai rapid< =i 2ai e6icient< dar 2ai in!ta"il< Dac< Cnc<rcarea
!c4i2"<torului cre=te cE=ti$ul devine 2ai in!en!i"il< deci re$ulatorul a6erent
corectea#< 2ai lent eroarea de re$lare U#ual !e propune acordarea re$ulatorului
pentru o Cnc<rcare 2ini2< =i utili#area unor !ervoventile !peciale pentru a reduce
varia>ia caracteri!ticii !ta>ionare Cn 6unc>ie de varia>ia de"itului de a$ent de
Cnc<l#ire Servoventilul ale! va 6i de tip !ervoventil cu varia>ia caracteri!ticii de tip
ec4iprocentaD HeRual:percenta$e valveI Ea co2pen!ea#< varia>ia caracteri!ticii
!ta>ionare a proce!ului
Se va utili#a un re$ulator cu trei !t<ri !au alt6el !pu! cu #on< de
in!en!i"ilitate St<rile de ac>ionare a re$ulatorului vor 6i3
Depla!are cu vite#< con!tant< !pre Cnc4idere R,%SS% =i R,%DS?5
!au R,'SS% =i R,'DS?5 !au R,)SS% =i R,)DS?
Depla!are cu vite#< con!tant< !pre de!c4idere R,%SS?5 R,%DS% !au
R,'SS? =i R,'DS% !au R,)SS? =i R,)DS%5
Men>inere Cn po#i>ia actual< Cn #ona de in!en!i"ilitate R,%SS? =i
R,%DS? !au R,'SS? =i R,'DS? !au R,)SS? =i R,)DS?5
Starera R,%SS%5 R,%DS% !au R,'SS%5 R,'DS% !au R,)SS%5
R,)DS% nu e!te per2i!<
Structura re$ulatorului va 6i una de PID di!cret Con!tanta derivativ< devine
e!en>ial< =i va 6i acordat< pentru ca#ul unor varia>ii in!tantanee a Cnc<rc<rii
!c4i2"<torului de c<ldur< adic< la 2odi6ic<ri ale valorii pre!cri!e a te2peraturii de
Cnc<l#ire !au de varia>ii ale cantit<>ii de ACM con!u2ate Cn ca#ul re$l<rii
te2peraturii ACM Datorit< caracteri!ticii lente a proce!ului !e va a!i$ura
acordarea con!tantei propor>ionale Cn do2eniul %?P%??P pentru a a!i$ura
!ta"ilitatea proce!ului re$lat Acea!t< calitate va 6i caracteri#at< prin ro"u!te>ea
re$l<rii caracteri#at de re#erva de 6a#< 2ini2< pentru tot do2eniul de re$lare
Con!tanta de inte$rare e!te de!tinat corect<rii erorilor !ta>ionare cau#ate de
!c4i2"area Cnc<rc<rii circuitului de Cnc<l#ire =i de re$lare a te2peraturii ACM
MODU$ C. CIRCUIT "% C"$D% DE CON)UM )I "% RECE
. RO$U$ .UC$EI DE "UTOM"TI!"RE 0I DE MONITORI!"RE2
C1 Regulatorul de ap cald menajer ACM are rolul de a
a!i$ura o valoare de te2peratur< con!tant< la circutul tur ACM de
C
!
77 Ele2entul de eBecu>ie e!te ventilul cu trei cie de eroarea "uclei de re$lare Ln
ca#ul Cn care prin de!c4iderea total< a !ervoventilului R,' nu !e
poate a!i$ura te2peratura tur ACM pre!cri! !e ac>ionea#<
incre2ental ventilul R,) pEn< la o valoare care per2ite o re$lare
cu R,'
C& Reglarea circulaiei reali#at< cu po2pele P7A5 P7S
Re$larea con!t< Cn 2en>inerea Cn 6unc>iune a po2pelor de
circula>ie5 dac< te2peratura retur ACM are o valoare 2ai !c<#ut<
decEt C
?
-? 5 =i oprirea lor Cn ca#ul dia$no#a 6unc>ion<rii lor =i
co2utarea periodic< de la o po2p< la cea de re#erv< =i inver!
C( Reglarea presiunii e!te a!i$urat< prin inter2ediul
po2pelor PJA =i PJS =i are ca !cop a!i$urarea unei pre!iuni a apei
reci de co2pen!are ACM pentru a a!i$ura a2e!tecarea cu returul
ACM Acea!t< "ucl< 6unc>ionea#< independent de calculatorul de
proce!
Calculatorul de proce! va a!i$ura co2unica>ia cu contoare de
ener$ie printr:o 2a$i!tral< de tip M:.US
S< $enere#e !e2nale analo$ice =i di$itale nece!are
2onitori#<rii datelor de intrare Cn PT5
Traductoarele de te2peratur< !unt cu i2er!ie =i vor 6i
prev<#ute cu adaptor !e2nal uni6icat =i "loc ali2entare a6erent
Traductorul de pre!iune !e =i vor 6i prev<#ute cu adaptor
!e2nal uni6icat =i "loc ali2entare a6erent
conduct< de ocolire5 =i e!te prev<#ut cu o 2a$i!tral< de
co2unica>ie M:.US

MODU$ D. CIRCUIT E:"N)IUNE )I "D"O)2
RO$U$ .UC$EI DE "UTOM"TI!"RE 0I DE MONITORI!"RE2
Are rolul de a 2en>ine un nivel con!tant Cn va!ul de adao! nece!ar
6unc>ion<rii po2pelor P-A =i P-S utili#a>i la re$larea pre!iunii p'' Totodat<
a!i$ur< 2onitori#area cantit<>ii de ap< de adao! con!u2at< +%
Traductoare de nivel pentru detectarea nivelului 2ini2 LSL =i
a nivelului 2aBi2 L(L Cn re#ervorul E,'A !unt prev<#ute cu
contacte nor2al de!c4i!e HCnc4i!eI pentru !e2nali#area !t<rii

3. )T"ND"RDE ENTRU ECHI"MENTE DE "UTOM"TI!"RE
E!te nece!ara re!pectarea !tandardelor i2portante ro2ane!ti !au@!i cele aplica"ile
in cadrul UE / cu privire la proiectarea5 eBecutia5 veri6icarea !i eBploatarea in!talatiilor
de auto2ati#are pentru in!talatii ter2ice
Ace!te !tandarde !unt !peci6ice pentru 6iecare co2ponenta !i tre"uie intele!e ca
6iind conditii 2ini2ale Daca 6urni#orul produce "unuri in concordanta cu alte
!tandarde5 ace!te 2ateriale !i ec4ipa2ente nu vor 6i acceptate
EBecutia5 veri6icarile5 incercarile !i pro"ele in!talatiilor de auto2ati#are din
6iecare PT5 vor 6i eBecutate con6or23
I 13-94 <!rmati: pentru pr!iectarea si executarea instalatiil!r de incalzire
centrala
I 13/1-94 <!rmati: pentru expl!atarea instalatiil!r de incalzire centrala
I3! " 93 'nstructiuni tenice pentru pr!iectarea aut!matizarii instalatiil!r
din centrale si puncte termice
I #-9$ <!rmati: pentru pr!iecterea si executarea instalatiil!r electrice pina
la 10009ca si 1)009 cc.
I 1$ <!rmati: pentru pr!iectarea si executarea instalatiil!r interi!are de
telec!numicatii din cladirile ci:ile si industriale
%11$ " 9$ <!rmati:de si;uranta la .!c a c!nstructiil!r.
& & & <!rme ;enerale de pre:enirea si stin;erea incendiil!r apr!bate cu
!rd.#' nr.==)71>>?.
%' ()4 'nstructiuni pri:ind expl!atarea si intretinerea punctel!r termice.
*rd9/+/1,)393 @e;ulament pri:ind pr!tectia si i;iena muncii in
c!nstructii.
./A. ,,3/1(34 %parate de c!mutatie pina la 10009ca. C!nditii tenice.
.tandard *.I/I.* CCI// Pr!t!c!ale de c!municatie
C.+A/C' " I''' $)(3 c!municatii &T3&@<&T
.tandard I'C 1131 0'+ !11311 @e;lementari re.erit!are le /6FTC%@&
-egea nr 1) /199, Ae;ea pri:ind calitatea in c!nstructii.
4. )ECI*ICTII RI,IND ")I#UR"RE" C"$IT"TII 5)"C6
Scopul
Speci6icatia pentru a!i$urarea calitatii5pre!curtat SAC5 de!crie cerintele 2ini2e ale
!i!te2ului de a!i$urare a calitatii a 6urni#orului de ec4ipa2ente de auto2ati#are a punctelor
ter2ice
SAC !e cere tuturor 6urni#orilor de ec4ipa2ente
Cerinte
SAC pentru in!talatia de auto2ati#are din punctele ter2ice !unt i2pu!e inca
din 6a#a de proiect te4nic5 de catre proiectant prin RO#R"M DE
,ERI*IC"RI H / intoc2it de proiectant !i in!u!it de toti 6actorii re!pon!a"ili in
eBecutia5 veri6icarea !i eBploatarea punctelor ter2ice
PRO&RAM DE ,ERI*ICARI

!STALAT "# A$T%&AT'A(# ! P$!CT#L#
T#(&C# #tapa )a PL%#ST
.eneEiciar uncte Ter>ice 5.T6 RAT Ploie!ti
.eneEiciar Retele Ter>ice 5.RT6 DAL\IA Ploie!ti
roiectant general F retele ter>ice 5#6 SA TRANSIL,ANIA PROIECT Al"a Iulia
roiectant inst. auto>atizare 5"6 SC OPTENER& SRL T$:Mure!
EIecutant inst. ter>ice 5ET6
EIecutant inst. electrice 5EE6
#*ecutant inst. automatizare +#A)
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
EIecutant inst. de dispecerizare 5ED6
In con6or2itate cu3
LE&EA %?@%AA7 : Privind calitatea ,n con!trucii5 pu"licat ,n MO :
%J?%%AA7T
(& A'7@%AA7 : Re$ula2ent de veri6icare i eBperti#are te4nic de calitate
a proiectelor5 a eBecuiei lucrrilor i a con!truciilorT
(& 988@%?%'%AA9 : (otr,re pentru apro"area unor re$ula2ente
privind calitatea ,n con!truciiT
SR EN ISO !eria A??? : Standarde privind !i!te2ul calitii ,n or$ani#atieT
I %) @% / A8 Nor2ativ pentru eBploatarea in!talatiilor de incal#ire
centrala
Se !ta"ilete de co2un acord pre#entul !i!te2 pentru controlul calitii5 )"C
Nrcrt Lucrri ce !e controlea#
!e veri6ic !au !e
recepionea# calitativ i
pentru care tre"uie
,ntoc2ite docu2ente
Docu2ent !cri! care
!e ,nc4eie
,T / Proce!
ver"al la ter2inarea
lucrarilor ter2ice
,D)"C / Proce!
ver"alde recepie
calitativ
,R* / Proce!
ver"al de receptie
6inala !i de PI*
Cine ,ntoc2ete i
cine !e2nea#
Nr i
data
actului
,nc4eiat
? % ' ) -
%

,eri6icare proiect:
INSTEL de ctre un
veri6icator ate!tat
MLPAT con6 (&
A'7@A7
Se2narea !i
!ta2pilarea
proiectului
.PT O P&
'
Predare in!talatii ter2ice
!i a3
:!en#ori de te2peratura
:!en#ori de pre!iune
:ro"inete cu '@) cai
P,T .PT OP&OETOEA
)
-

Controlul calitatii
2aterialelor !i
ec4ipa2entelor de aut
Control pe perioada
eBecutiei !i la ter2inarea
in!talatiilor de aut
P,:SAC

P,:SAC

.PTOEA
.PTO.RTOETOE
EOEA
7
,eri6icari !i 2a!uratori
a in!talatiilor de
!ecuritate !i alar2a
P,LA
.PTO.PROEA
8
la rece a in!t de aut
!i a "uclelor de aut
P,: SAC .PTOEEOEA
9 ,eri6icari !i 2a!uratori
la cald a in!t de aut
!i a "uclelor de aut
P,: SAC .PTO.RTOETOEEO
EA
J
A
,eri6icarea le$aturii
radio intre puctele
ter2ice !i di!pecer
PI* a in!talatiilor de
auto2ati#are din punct
ter2ic
P,:SAC
P,R*
.PTOEAOED
.PTO.RTOP&OPAO
ETOEEOEAOED
.ENE*ICI"R ROIECT"NT #ENER"$ E:ECUT"NT TERMIC

ROIECT"NT "UTOM"TIC" E:ECUT"NT "UTOM"TIC"
+*/A
% EBecutantul in!talatiilor de auto2ati#are va anunta in !cri! ceilalti 6actori
intere!ati pentru participare5 cu 2ini2u2 %? #ile inainte datei in care ur2ea#a !a
6ie 6acuta veri6icarea
' La receptia 6inala a o"iectivului un eBe2plar din pre#entul pro$ra2
co2pletat !e va aneBa la cartea con!tructiei
)Trecerea la eBecutia in!talatiilor de auto2ati#are5 !e va 6ace nu2ai dupa in!u!irea !i
!e2narea de catre toti 6actorii intere!ati in aplicarea !i re!pectarea SAC
< )ECI*IC"TII ENTRU ECHI"MENTE$E IN)T"$"TIEI DE
"UTOM"TI!"RE

* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 %
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 Calculator pentru automatizarea
proceselor industriale " I%C
Nr
Crt
Para2etrii !i conditii i2pu!e de proiectant
Dat
e
Pre
#ent
ate
De
Con
trac
tant
%
Calculator pentru auto>atizarea proceselor
industriale 5 ter>ice 6 F IC / a6erent 6iecarui PT2
rincipalele Eunctii pe care le realizeaza IC2
Controlarea te2peraturii a$entului ter2ic pri2ar la intrarea in
!c4i2"atorele de caldura5 pentru 2entinerea la para2etrii pre!cri!i ai
a$entul ter2ic in circuitul de incal#ire !i circuitul de ac2
Adaptarea intir#iata a incal#irii la 6luctuatile rapide la te2peraturii
eBterioare
A!i$urarea prepararii cu prioritate ac2 in perioadele de vir6 de
con!u25 prin reducerea incal#irii
Co2utarea auto2ata in re$i2 de vara5 de6init ca 2edie de
te2peraturi pe ':) #ile
Li2itarea te2peraturii returului din a$entul ter2ic pri2ar
Co2en#ile de pornire@oprire a po2pelor de recirculatie in corelatie
cu orarul !i re$i2ul de 6unctionare
Se2nali#area !tarii reale a ele2entelor de eBecutie din proce! Hro"inet de
re$lare cu ) cai5 cu ' cai5 po2peI
Monitori#area !i di!peceri#area T
- con!u2urilor de ener$ie ter2ica !i apa
- para2etrilor ter2ici i2pu!i de I%)@%
- !tarii ec4ipa2entelor te4nolo$ice
- alar2elor la eveni2ente pre!ta"ilite5etc
EIigente speciale pentru IC
Sa per2ita pro$ra2e di6erite pentru !6ir!itul de !apta2ina !i
!ar"atori
Sa per2ita 6unctionarea in re$i2 redu! de incal#ire Hpentru toa2na
!i pri2avaraI 6unctionarea cu te2peratura redu!a a incal#irii la
te2peratura eBterioara ridicata
Oprirea incal#irii con6or2 $ra6icului de livrare a a$entului ter2ic
pentru incal#ire
Sa a!i$ure pornirea 6ortata periodica a po2pelor in perioadele
prelun$ite de ne6unctionare a ace!tora Hdar nu in perioadele de
revi#ieI
Sa a!i$ure protectie la in$4et Hpentru o t
eBt
N:)
o
C po2pa de
recirculatie tre"uie pornitaI
Sa !e2nali#e#e avarii la !en#orii ce intervin in proce!ul de re$lare
Sa a!i$ure optional cali"rarea !en#orilor prin IPC

)tructura >odulara5 cu 2odule pentru
Ac4i#itii !e2nale di$itale5 analo$ice !i I@O prin 2a$i!trala3 M:.US
!au RS-J7 !i RS:')'
Ie!ire !e2nale di$itale de tip ON@O**
adaptor ET(ERNET cu co2unicatie radio5 pe 2in %J "iti
H CSNA@CE:IEEE J?') I
ali2entare !i !e2nali#ari
unitate centrala UC
Me2orie ta2pon 6la!4 pentru eveni2ente5
Caracteristici te@nice ale IC
/emnale aciziti!nate si c!mantateB
Di$itale de intrare @ ie!ire I@O HON@O**I ')@%-
Ac4i#itionate prin M:.US @ RS:')' %%@)
Analo$ice uni6icat A
Dnitatea Centrala DC0
reali#ata in Durul unui 2icroproce!or ec4ivalent Pentiu2 H)'"itiI5
co2pati"il I.M:PC5 !a poata 6olo!i !i!te2ul 2ultita!Gin$ in ti2p real
"loc de 2e2orie RAM 2in %8 M.
cea! de ti2p real
!i!te2 de intreruperi
$enerator de tact
2a$i!trala eBterna
controller LCD
Circuite de supra:e;ere
control paritateT TIME]OUTT +ATC(: DO&
nivel intreruperi nivel #ero
acce! direct la 2e2orie 5DMA
2e2orie pro$ra2a"ila EPROM5 EEPROM !au 2e2orie *LAS(
ac@ete de progra>e )O*T pentru IC
So6tFare:ul de "a#a va 6i in con6or2itate cu !tandardul
IEC %%)% H EN8%%)%I
Sa 6ie preva#ut cu un !i!te2 de operare in ti2p real
2ultita!Gin$5 preva#ut cu un EBecutiv de ti2p real5 preva#ut
cu un 2ediu de pro$ar2are@de#voltare pro$ra2e aplicatii intr:
un li2"aD evoluat HeB COO@Pa!cal@I
Sa a!i$ure lan!area paralela 2ultita!Gin$ a aplicatiilor de
re$lare re!pectiv de !uprave$4ere5 !i 2onitori#are
Sa a!i$ure acce! la intreruperi5
Sa a!i$ure !incroni#area cu e!antioane de ti2p !a ai"a
acce! la +ATC(:DO&5
Sa a!i$ure !incroni#area cu eveni2ente eBterioare5
Sa contina ta!Guri !peciali#ate in re$larea proce!elor
ter2ice avand caracteri!tica optional alea!a de utili#ator de
PID5 PID opti2i#at HPID predictivI5 PI !i PI opti2i#at5
repectiv re$ulatoare "ipo#itionale cu !i 6ara #ona 2oarta
Toate "uclele de re$lare vor 6i preva#ute cu conditii de
a evita aclan!area protectiilor in re$i2urile tran#itorii
IPC va 6i preva#ut cu po!i"ilitatea de a ar4iva datele
te4nolo$ice !i cele a6erente para2etrilor de 6unctionarre PT
corelat cu e!antione de ti2p prede6inite de utili#ator
"li>entare
')? ,5 7?(# La caderea ten!iunii toti para2etrii ra2in
!tocati in EEPROM !au in 2e2orie *LAS(5
!ur!a UPS 2ontata ONHO**I @ LINE de 2in 8??,A !i
ti2p de autono2ie 2ini2 )? 2inute
NOT"
% Toate calculatoarele de proce! IPC din puctele
ter2ice5 care 6ac o"iectul pre#entului proiect 5 vor 6i
inte$rate in !i!te2ul de 4isperizare @%T( Pl!iesti !i
vor avea i2ple2entate pac4etul de pro$ra2e
co2pati"il cu !o6tFare:ul de "a#a SCADA de la
nivelul !uperior : Di!pecerul de !ectie
' Co2unicatia dintre Di!pecerul de !ectie !i IPC:
ul din 6iecare punct ter2ic va 6i "idirectionala !i
reali#ata prin inter2ediul protocolului de co2unicatie
radio5TCP@IP Hcon6Sandardului OSI@ISO CCITTI
Accesorii necesare conectrii n
reea RAI!
ET"ER#ET IEEE $%&'(
Acce!orii nece!are conectYrii Cn reZea RADIO
ET(ERNET IEEE J?')3
: Se va a!i$ura reali#area unui !i!te2 SCADA cu
co2unicatie RADIO "idirectionala intre 6iecare PT !i
DISPECER ZONAL re!pectiv DISPECER CENTRAL
)olutii po!i"ile3
". prin inter6ata RADIO ET(ERNET cuplat la
2a$i!trala IPC !tandard IEEE J?') H!i acce!orii
a2pli6icator R*5 antena directionata5 ca"lu R* I avand
o vite#a de co2unicatie 'M.@!5 in "anda de 6recventa
de '- &(#5
. prin MODEM5 STATIE RADIO in "anda U(* !au
,(*5 antena directionata !i
acce!orii ,ite#a de co2unicatie e!te de '-?? "iti@!ec
in "anda ,(* !i %A'?? in "anda de U(* Acoperitoare
pentru !copul ur2arit In ace!t ca# !e va prevedea o
inter6ata !eriala RS')' pentru co2unicatie prin
MODEM Se vor re!pecta !tandardele de co2unicatie
indu!triale a6erente Caracter!i!ticile !i!te2ului de
co2unicatie vor 6i !peci6icate in 6a#a a II:a a
contractului
) Din punct de vedere 4ardFare5 calculatorul de
proce! HIPSI din 6iecare PT5 tre"uie !a contina inter6ata
de retea ET(ERNET pe 2in %J "iti HCSNA@CE:IEEE
J?')I
So6tFare:ul de "a#a va 6i in concordanta cu !tandardul IEC %%)%
HEN 8%%)%I
* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 '
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare 3 Relee intermediare iesire I%C
NR crt
Parametrii si conditii
impuse de
proiectant
Date pre#entate de
contractant
% Relee inter2ediare ie!ire calculator de proce!5 cu
ur2atoarele caracteri!tici3
'- ,cc5 )7 A Contacte .a!culanet 2ini2 % ND
% NI5 !oclu
* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 )
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare 3 .istem de protectie si siguranta
NR crt
Parametrii si conditii
impuse de
proiectant
Date pre#entate de
contractant
% )iste> de protectie si siguranta la 2
- e6ractie in PT
- 6u2 !i incendiu in PT
- inundatie in PT
Si!te2ul !e co2pune din ur2atoarele
Ec4ipa2ente 3
Centrala de alar>a 5cu ur2atoarele per6or:
2ante te4nice3
- J@%? $rupe pro$ra2a"ile de !en#ori cu
detectie di6erentialaT co2plet
pro$ra2a"ile pe 6unctii
- Si!te2 RS ')' de co2unicare cu IPC
din PT5 driver co2unicatie IPC5 !i prin
ace!ta cu di!pecerul central
- Stocare te2porara de eveni2ente
- Po!i"ilitati de intir#iere
- *unctionare in ca# de ur$enta
- Me2orie in6or2are !i revi#ie
- Cea! de ti2p real
- Ali2entare ''?,57? (#HO@: %?PI O!ur!a
ta2pon
- Putere a"!or"ita3 N7?,A
- Capacitatea acu2ulatorului 3M7 A4
- Te2peratura de 6unctionare3 7 la -?
o
C
- Protectie IP )?
- Proiectare in concordanta cu EN 7-5
partea 'O-
- Montare pe !upra6ata plana
Detector Eotoelectric de Eu>5 avCnd3
- Principiul de 6unctionare3 principiul
lu2inii di!per!ate5 e6ect TVndall
- Se2nali#area treptelor de evaluare
- Tran!6er !e2nal3 "ucla cu doua 6ire
- A6i!aD individual cu LED
- Supra6ata de detectie3 2aB%'? 2p
- Inalti2ea de 2ontare3 2aB %' 2
- ,ite#a curentului de aer3 2aB '? 2@!
- Sen!i"ilitate3 re$lat la ?5)%d.@2 dupa
DIN EN 7-
)enzor de >iscare cu inErarosu5avindT
- Detectarea 6recventelor cuprin!e in do2eniul 9:
%- u 2
- Sen!i"ilitate in do2eniul detectat de de
'\@!
- *ocali#area cu aDutorul unui !i!te2 optic
de lentile
- Indicatia pentru !uprave$4erea !patiilor
inc4i!e
- Ten!iunea no2inala %',cc
- Con!u2 tipic N 72A
- Do2eniul te2peraturii de lucruT
:%?
o
C @ O 7?
o
C
- Do2eniul te2peraturii de !tocare3
:'7
o
C @ O9?
o
C
- Cla!i6icare con6or2 DIN IEC 9'%:):)3 II
)enzor de inundatie
)enzor de zgo>ot si vibratii
)irena eIterioara cu Elac@ si autoali>entare
* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 -
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 )iste> de supra2eg3ere a
retelelor termice
Nr Crt Para2etrii !i conditii i2pu!e de proiectant Date pre#entate de
contractant
% Ec4ipa2ent pentru !uprave$4erea reteleor
ter2ice de incal#ire centrala5 avind ur2atoarea
!tructura !i caracteri!tici te4nice3
)copul aparatului e!te !uprave$4ea continua
a 6unctionarii !i!te2elor 2ari de retele
ter2ice
Ec@ipa>entul va indica avariile H!partura
!au u2e#ireI in retelele ter2ice5 pina la o
di!tanta de 2in '??? 2 de PT
)a per>ita tran!2iterea unui !e2nal
ON@O** la IPC 5 in ca# de avarie a reteleor
!uprave$4eate
,a contine2
% Unitati de linie HULI pentru !uprave:
$4erea retea pri2ara T
- aparate de !uprave$4ere !i !e2nali#area
retea !ecundara
* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 7
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 .enzor de temperatura e4terioara - /
e4t
contractant
% )enzor de te>peratura eIterioara D T
eIt
E!te utili#at pentru 2a!utarea te2peraturii
eBterioare nece!ara re$larii te2peraturii
a$entului !ecundar incal#ire5 con6or2 $ra6icului
de re$lare in!cri! in calculatorul de proce! / IPC
EBi$ente3
- 2ontare pe perete eBterior
- capac de protectie de culoare al"a
- do2eniul de 2a!ura 3 :)?
o
C @ O-7
o
C
- toleranta la 2a!urare 3
O
:
%
o
C
- $rad de protectie3 IP 7- H DIN -??7?I
- Ie!ite analo$ica de -:'? 2A
: Ali2entare adaptor -'? 2A
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 .enzor de temperatura de imersie
/(1 5 /(( 5 / /31
contractant
% Sen#orii de i2er!ie !e 2ontea#a3
T&1. pe conducta de incal#ire centrala / tur
T&&. Pe conducta de incal#ire centrala /retur
T(1. Pe conducta de a$ent pri2ar tur la
ie!irea din ac2 treapta a II a pentru
li2itarea te2peraturii la
Se 2ontea#a cu teaca de protectie din ala2a
!au otel INO1 !i are adinci2ea de i2er!ie de
aproB5 8?P din Dn al conductei5 H teaca !e
livrea#a i2preuna cu !en#orulI
#*i-ente speciale
- !e 2ontea#a cu teaca de protectie in !tut cu
6ilet H !tutul nu !e livrea#aIT
- do2eniul de 2a!urare
? / %%7
o
C pentru T'% !i T''
? : A?
o
C pentru T)%
- toleranta de 2a!urare 3 O@: %
o
C
- dia2etrul conductelor3
Dn pentru T'% !i T''
Dn pentru T)%
- pre!iunea a$entului de 2a!urare3
Pn %8 "ar pentru T'% !i T''
Pn %8 "ar pentru T)%
- ie!ire analo$ica -'? 2A
- Ali2entare adaptor3 '- ,cc
- &rad de protectie3 IP 7- H DIN -??7?I
Se livrea#a cu !ur!a de ali2entare inclu!a
!i cu a2pli6icator de !e2nal nece!ar
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 /raductor de presiune
%115 %1(5 %((5
%315 %3(5
contractant
%
Traductorii de pre!iune !e 2ontea#a3
11. pe conducta de tur a$ent pri2ar
1&. Pe conducta de retur a$ent pri2ar
&&. Pe conducta de retur incal#ire centrala
(1. Pe conducta de ac2
(&. Pe conducta de apa rece
#*i-ente speciale
- !e 2ontea#a cu teaca de protectie in !tut cu
6ilet H !tutul nu !e livrea#aIT
- do2eniul de 2a!urare
? / %8 "ar pentru P%% !i P%'
? : 8 "ar pentru P''T P)%T P)'
- dia2etrul conductelor3
Dn pentru P%%T P%'T P''
Dn pentru P)%T P)'
- !e2nal3 - / '? 2A
- ali2entare3 '- ,cc
- $rad de protectie3 IP 7- H DIN -??7?I
Se livrea#a cu !ur!a de ali2entare inclu!a
!i cu a2pli6icator de !e2nal nece!ar
* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 J
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 Ro6inet de reglare
R71 5 R73 cu doua cai de distri6utie
R7 ( cu trei cai de distri6utie
contractant
% Sen#orii de i2er!ie !e 2ontea#a3
R,1. E!te un ro"inet de re$lare cu doua cai5
actionat electric5 e!te ele2entul de eBecutie
din din "ucla de re$lare te2epartura incal#ire
din PT
E!te co2andat de IPC in 6unctie de nece!arul de
ener$ieter2ica di!tri"uita pe conducta de ducere
incal#ire centrala
R,(. E!te un ele2ent de re$lare cu doua cai
co2pen!atie din "ucla de re$lare te2peratura
ac2
E!te co2andat de IPC in 6unctie de nece!arul
de ener$ie ter2ica di!tri"uita in reteaua
ac2
R,&. E!te un ro"inet de re$lare cu trei cai
din "ucla de re$lare te2peratura ac2
E!te co2andat de IPC in 6unctie de nece!arul
de ener$ieter2ica di!tri"uita in reteaua
ac2
Ro"inetii de re$lare !unt alcatuiti din3
- ro"inet cu ' cai 5 pentru R,% !i R,)
- ro"inet de re$lare cu ) cai 5 pentru R,'
- !ervo2otor electric
- !e2anli#are 6inal cur!a
"iametrul nominalal ro.inetilor
"n +mm) si coe/icientii 0
vs
+
m
1
23 )) calculat pentru
vp45.1 .ar se
dimensioneazain /unctie de
valoarea ma*. "e.itului de
a-ent termic primar alocat
punctului termic prin
re-imul 3idraulic + de.ite
speci/icate, pentru /iecare
PT, in 6 7ise de adte pentru
PT 6 )
#*i-ente speciale
- Dia2etrul conductelor3
Dn %'7 : %7? pentru R,% !i R,)
Dn %'7 : %7? pentru R,'
- Pre!iunea a$entului de 2a!urare3
Pn %8 "ar pentru R,% !i R,)
Pn %8 "ari "ar pentru R,'
- Ten!iunea de ali2entare va 6i3
''? ,ca !au '- ,ca
- &rad de protectie3 IP 7- H DIN -??7?I
* I S A T E ( N I C A H SPECI*ICATIA TE(NICA I Nr 3 A
UtilaDul 5ec4ipa2entul te4nolo$ic5 dotare2 .ursa de energie electrice
+eintrerupti6ila - 8%.

contractant
% Sur!a UPS con!tituie o !ur!a de re#erva pentru
interventia autono2a in ca#ul intreruperii retelei
de ali2entare cu ener$ie electrica a PT
Sur!a UPS 6urni#ea#a o ten!iune ri$uro! !inu!o:
idala 5 a!i$urind protectia contra3
- vir6urilor in!tantaneede ten!iune
- !upraten!iunilor de !curta durata
- #$o2otului de linie
- ar2onicelor potential di!tructive
- de!carcarilor electrice at2o!6erice
- variatiilor de 6recventa
Sur!a UPS ete de tipul on F line cu IPC / ul5
Si per2ite conectarea la o inter6ata de retea
inteli$enta
#*i-ente speciale
: putea !urei UPS 3 8?? ,A
: autono2ie de 6unctionare 3
: 2in )? 2inute
: ten!iuni de intrare @ ie!ire3%J?:'9?@')? ,
: conectori intrare @ ie!ire3
: %CEE'' @ -CEE''
: co2unicatii3
: Site Net %5 inter6ata de
autodeconectare
: Site Net inte$rator5 etc
: !tandarde !i apro"ari3
: EN7??A%:% !ecuritae
: IEC J?%:'5)5- antipara#itare R*
:IEC J?%:7 protectie la !upraten!iune
: Marcat CE /directiva europeana
8. LSTA "# #C9PA&#!T#
AUTOMATIZARE PT # NORD
#$
(%
!r.crt. "enumire si caracteristici $& Cantitate Pret unitar Pret total
5 : ; 1 4 8
: CALC$LAT%( P#!T($ A$T%&AT'A(#A
P(%C#S#L%( !"$ST(AL# +PC), C$:
$nitate Centrala
&odule Ac3izitii si Prelucrare "ate
&odule (adio si Transmisie "ate .uc : <5=5 <5=5
:> S%7T?A(# APLCAT# C%!T(%L .uc : 1:@5 1:@5
; (#L## !T#(&#"A(# #S(# CALC$LAT%(
"# P(%C#S, C$ S%CL$ ;4Aca. 8A .uc ;1 ;5 4=5
1 "$LAP "# A$T%&AT'A(# ) 7A(A #C9PA&#!T
cca :;55 * =55 * 455 mm C$ S( "# CL#&# S
&A!%P#(A "# #C9PA(# .uc : B@8 B@8
4 S$(SA $PS cca =55 AA si 15 min
T&P "# AL&#!TA(# .uc : B85 B85
8 SST#& "# P(%T#CT# S SC$(A!TA LA:
#7(ACT#, !C#!"$, !$!"AT#
AAA( (#T#L#, contine:
Centrala de alarma .uc : 1;5 1;5
Senzorii:
in/rarosu .uc : :< :<
incendiuD/um .uc : 4; 4;
inundatie .uc : ;; ;;
z-omotDvi.ratii .uc 4 @ ;<
Sirena e*terioara cu /las3 si autoalimentare .uc : 4; 4;
Acc @ A3 .uc : := :=
TOTAL $ $%$&'
TRADUCTOARE SI SENZORI
= T(A"$CT%( "# T#&P#(AT$(A #ET#(%A(A
Te*t )15 2D48 oC C$ ACC#S%( .uc : :8 :8
@ T(A"$CT%( "# T#&P#(AT$(A ! &#(S#
C$ T45)B5 %c si 5)= .ari .uc 1 =5 :<5
< T(A"$CT%( "# P(#S$!# 5):= .ari
APA CAL"A, C$ A"APT%( "# S#&!AL $!7CAT
4);5 &a .uc ; @:8 :415
B T(A"$CT%( "# P(#S$!# 5)= .ari
4);5 &a .uc 1 @:8 ;:48
:5 FL%C AL&#!TA(# A"APT%(
T(A"$CT%( "# P(#S$!# $4;4 Acc .uc 8 :8 @8
:: S#(A%A#!TL C$ 1 CA "! :;8):85, C$
ACT%!A(#
C$ S#(A%&%T%(, C$ ACC#S%( .uc : ;58= ;58=
:; S#(A%A#!TL C$ ; CA "! <5,5..:= .ari
C$ ACT%!A(# C$ S#(A%&%T%(, C$ ACC#S%( .uc : :185 :185
:1 S#(A%A#!TL C$ ; CA "! :85,5..:= .ari
C$ ACT%!A(# C$ S#(A%&%T%(, C$ ACC#S%( .uc : :185 :185
TOTAL ( )*&$
TOTAL $+( ((,&%
3. RO#R"M DE ,ERI*IC"RI

Aeri/icarile, incercarile si pro.ele instalatiilor
de automatizare din /iecare PT, vor /i e*ecutate
con/orm:
cen trala I 13-94
I 13/1-94
centrale si puncte termice I3! - 93

,eri6icarile in!talatiilor de auto2ati#are din 6iecare PT 5 co2porta doua
etape di!tincte3
ETAPA I:a 6ara in!talatia te4nolo$ica / ter2ica in 6unctiune 5 nu2ita !i
Pro"a la rece5 etapa care i2pune ur2atoarele veri6icari 5 2ai i2portante3
Concordanta in!talatiilor: !en#oriT ele2ente de eBecutieT circuite
de auto2ati#are etc5 cu proiectul de eBecutie
Ca"larea corecta a !i!te2ului de auto2ati#are5 dupa care !e
deconectea#a de la conector ele2entele traductoare !i de eBecutie5 !e
veri6ica pe rind 6unctionarea corecta a 6iecarui ele2ent prin le$area
lui la calculatorul central / IPC5 dupa cere !e trece la conectarea !i
veri6icarea ele2entul ur2ator5!a2d
Se veri6ica 6unctionarea corecta a contoarelor de ener$ie !i a
centralei de !i$uranta:CS 5 inaintea cuplarii lor pe 2a$i!trala de
conectare cu IPC:ul
Se veri6ica co2en#ile tran!2i!e de IPC le ele2entale de eBecutie
prin inter2ediul releelor inter2ediare
ETAPA II:a cu in!talatia te4nolo$ica / ter2ica in 6unctiune 5 nu2ita !i
Pro"a la cald5 etapa care i2pune ur2atoarele pro"e5 veri6icari5 !i re$laDe
2ai i2portante5 pe 6iecare "ucla de re$laD in parte3
Circuitul de apa 6ier"inte
Circuitul de incal#ire
Circuitul de apa calda 2enaDera
Circuitul de eBpan!iune
Circuitul alar2are
Re$laDele !e reali#ea#a prin ur2atoarele operatii3
Ma!urarea para2etrilorH de"ite5 te2peraturi 5 pre!iuni etcI
Co2pararea para2etrilor 2a!urati cu cu cei preva#uti in proiect
Co2anda !i actionarea or$anelor de re$lare
,eri6icarea in!talatiilor de auto2ati#are !e va 6ace pentru di6erite re$i2uri
de 6unctionare a in!talatiei ter2ice3
@e;imul de iarna. i2pune re$larea auto2ata a para2etrilor
a$entului ter2ic5 !e!i#area !i 2a!urarea te2peraturilor interioare !i
eBterioare !i variatia para2etrilor a$entului ter2ic !e vor 6ace
auto2at !i continuu5 core!pun#ator $ra6icelor de re$late
i2ple2entate in 2e2oria IPC:ului ,aloarea e6ectiva a te2peraturii
de intoarcere a a$entului ter2ic nu tre"uie !a pre#inte a"ateri 2ai
2ari de '
o
C 6ata de valoarea indicata in $ra6icul de re$lare
@e;imul de :ara0 i2pune re$larea auto2ata a in!talatiei de
preparare a apei calde de con!u2 5 la para2etrii cantitativi !i
calitativi i2pu!i de proiectul ter2ic
Punerea in 6unctiune a puntelor ter2ice !e 6ace dupa e6ectuarea veri6icarilor
!i a pro"elor i2pu!e de re$le2entarile in vi$oare5 de catre E1ECUTANT
i2preuna cu per!onalul de eBploatare a punctelor ter2ice PT !i a retelelor ter2ice
RT

1. M")URI NT)M

La "a#a proiectarii 5 eBecutiei !i eBploatarii in!talatiilor de auto2ati#are din punctele
ter2ice5 !tau ur2atoarele re$le2entari cuprin!e in le$i!latia in vi$oare 5 privind PROTECTIA
MUNCII 3
Nr A?@%AA8 / Le$ea protectiei 2uncii
Nr A@N@A) / Ordinul MLPAT Re$ula2ent privind protectia !i i$iene
2uncii in con!tructii
STAS %'8?-@7:A? / Protectia i2potriva electrocutarilor In!talatii
electrice 6iBe Pre!criptii de proiectare5eBecutie !i veri6icare
Nr 79J@%AA8 / Ordinul MMPS Nor2e $enerale de protecti a 2uncii
Toate ace!te re$le2entari5 precu2 !i cele !peci6ice unor cate$orii de lucrari
!i 2edii de lucru 5 SUNT O.I&ATORII la 3
EBecutia
,eri6icare @ pro"e5 !i
EBploatarea
In!talatiilor de auto2ati#are !i 2onitori#are din punctele
ter2ice PT
La eBecutie 5 veri6icare !i pro"e a!upra in!talatiilor de auto2ati#are din PT
!e i2pune o atentie din parte eBecutantului privind / re!pectarea de catre
per!onalul de eBecutie a re$le2entarilor privind3
protectia i2potriva electrocutarii la utilaDe !i ec4ipa2ente
electrice 2o"ile !i pota"ile STAS %''%9@JJ
lucrul la inalti2e
lucrul !u" ten!iune5 in 2edii u2ede !i !u"terane
lucrul cu in!talatii !u" pre!iune !i la te2peratura/pe!te
%??
o
C5 etc
eBecutia lucrarilor la circuite !ecundare / Nor2e !peciale de
protecti a 2uncii NR 87@%AA9
La eBploatarea in!talatiilor de auto2ati#are5 !e i2pune din partea
"ene6iciarului5 re!pectarea !i a!i$urarea 3
MiDloacelor !peci6ice de protectia 2uncii3 2anu!i5 ci!2e !i
podete electroi#olante5 etc
Ma!urilor de protectie a 2uncii la eBploatarea in!talatiilor
electrice !u" ten!iune5 in 2ediul u2ed !i cu 2ulta #ona
2etalica
Ma!urilor de lucru cu in!talatii ter2ice !i !u" pre!iune
Ma!uri de lucru in !patii inc4i!e !i !u"terane5etc
&. M")URI )I
Ma!urile privind !i$uranta la 6oc a in!talatiilor !i con!tructiilor5 pentru
6a#a de eBecutie !i eBploatare a in!talatiilor de auto2ati#are din punctele
ter2ice5 !unt re$le2entate prin3

I 13-94 <!rmati: pentru pr!iectarea si executarea instalatiil!r de incalzire
centrala
I 13/1-94 <!rmati: pentru expl!atarea instalatiil!r de incalzire centrala
I3! " 93 'nstructiuni tenice pentru pr!iectarea aut!matizarii instalatiil!r
din centrale si puncte termice
I #-9$ <!rmati: pentru pr!iecterea si executarea instalatiil!r electrice pina
la 10009ca si 1)009 cc.
I 1$ <!rmati: pentru pr!iectarea si executarea instalatiil!r interi!are de
telec!numicatii din cladirile ci:ile si industriale
%11$ " 9$ <!rmati: de si;uranta la .!c a c!nstructiil!r.
& & & <!rme ;enerale de pre:enirea si stin;erea incendiil!r apr!bate cu
!rd.#' nr.==)71>>?.
%' ()4 'nstructiuni pri:ind expl!atarea si intretinerea punctel!r termice.

In "a#a ace!tor re$le2entari !i in !pecial a conditiilor de eBploatare / 6ara
per!onal5 a punctelor ter2ice 5 !:a preva#ut inca din 6a#a de proiect / dotarea cu
in!talatie de !e2nali#are a incendiilor H !i a inceputului de incendiu:6u2I a 6iecarui
PT Ace!te in!talatii !e2nali#ea#a la di!pecerul central orice inceput de incendiu5
prin inter2ediul 3
Traductoarelor de 6u2@6oc
Centrala de !i$uranta
Calculator central de proce! IPC
Di!pecer central
Dat 6iind natura proce!ului te4nolo$ic5 pericol de incendiu pre#inta doar in!talatia electrica de
6orta5 in !pecial Ta"loul electric Pentru evitarea ace!tui eveni2ent5 circuitele electrice au 6o!t
proiectate !i eBecutate in con6or2itate cu Nor2ativul I 9:AJ
In!talatiile de !e2nali#are !i !tin$ere a incendiilor !au proiectat !i !e vor reali#a
con6or2 re$le2entarilor te4nice5a!t6el incit !a pre#inte!i$uranta ineBploatare5 !a
a!i$ure po!i"ilitatea veri6icarii periodicea !tarilor de 6unctionare5iar eventualele
revi#ii !au reparatii !a !e poata 6ace cu u!urinta
Di!pecerul central 5 va re$le2enta prin ordine !i in!tructiuni preci!e / etapele !i
6octorii i2plicati in luarea 2a!urilor de !tin$ere a incendiilor la PT 5 din
2o2entul !e2nali#arii unei alar2e de 6oc la un PT
(. M")URI RI,IND ")I#UR"RE" C"$IT"TII
prin 2 .istem de asigurare a calitatii 5)"C6
Scopul
Speci6icatia pentru a!i$urarea calitatii5pre!curtat SAC5 de!crie cerintele 2ini2e ale
!i!te2ului de a!i$urare a calitatii privind 5 proiectarea5 eBecutia !i eBploatarea in!talatiilor de
auto2ati#are din punctelor ter2ice
SAC !e cere a 6i re!pectat de catre toti 6actorii i2plicati in reali#area !i PI* a
proiectului de auto2atica
Cerinte
SAC pentru in!talatia de auto2ati#are din punctele ter2ice e!te i2pu! inca
din 6a#a de proiect te4nic5 de catre proiectant prin RO#R"M DE
,ERI*IC"RI H / intoc2it de proiectant !i in!u!it de toti 6actorii re!pon!a"ili in
eBecutia5 veri6icarea !i eBploatarea punctelor ter2ice
PRO&RAM DE ,ERI*ICARI
!STALAT "# A$T%&AT'A(# ! P$!CT#L#
T#(&C# #tapa )a PL%#ST
.eneEiciar uncte Ter>ice 5.T6 RAT Ploie!ti
.eneEiciar Retele Ter>ice 5.RT6 DAL\IA Ploie!ti
roiectant general F retele ter>ice 5#6 SA TRANSIL,ANIA PROIECT Al"a Iulia
roiectant inst. auto>atizare 5"6 SC OPTENER& SRL T$:Mure!
EIecutant inst. ter>ice 5ET6
EIecutant inst. electrice 5EE6
#*ecutant inst. automatizare +#A)
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
EIecutant inst. de dispecerizare 5ED6
In con6or2itate cu3
LE&EA %?@%AA7 : Privind calitatea ,n con!trucii5 pu"licat ,n MO :
%J?%%AA7T
(& A'7@%AA7 : Re$ula2ent de veri6icare i eBperti#are te4nic de calitate
a proiectelor5 a eBecuiei lucrrilor i a con!truciilorT
(& 988@%?%'%AA9 : (otr,re pentru apro"area unor re$ula2ente
privind calitatea ,n con!truciiT
SR EN ISO !eria A??? : Standarde privind !i!te2ul calitii ,n or$ani#atieT
I %) @% / A8 Nor2ativ pentru eBploatarea in!talatiilor de incal#ire
centrala
Se !ta"ilete de co2un acord pre#entul !i!te2 pentru controlul calitii5 )"C
Nrcrt Lucrri ce !e controlea# !e
veri6ic !au !e
recepionea# calitativ i
pentru care tre"uie
,ntoc2ite docu2ente
Docu2ent !cri! care
!e ,nc4eie
,T / Proce! ver"al
la ter2inarea
lucrarilor ter2ice
,D)"C / Proce!
ver"alde recepie
calitativ
,R* / Proce! ver"al
de receptie 6inala !i de
PI*
Cine ,ntoc2ete i
cine !e2nea#
Nr i
data
actulu
i
,nc4ei
at
? % ' ) -
%
,eri6icare proiect:
INSTEL de ctre un
veri6icator ate!tat MLPAT
con6 (& A'7@A7
Se2narea !i
!ta2pilarea
proiectului
.PT O P&
'
Predare in!talatii ter2ice !i
a3
:!en#ori de te2peratura
:!en#ori de pre!iune
:ro"inete cu '@) cai
P,T .PT OP&OETOEA
)
-

Controlul calitatii
2aterialelor !i
ec4ipa2entelor de aut
Control pe perioada
eBecutiei !i la ter2inarea
in!talatiilor de aut
P,:SAC

P,:SAC

.PTOEA
.PTO.RTOETOE
EOEA
7
a in!talatiilor de !ecuritate !i
alar2a
P,LA
.PTO.PROEA
8
,eri6icari !i 2a!uratori la
rece a in!t de aut !i a
"uclelor de aut
P,: SAC .PTOEEOEA
9 ,eri6icari !i 2a!uratori la P,: SAC .PTO.RTOETOEEO
J
A
cald a in!t de aut !i a
"uclelor de aut
,eri6icarea le$aturii radio
intre puctele ter2ice !i
di!pecer
PI* a in!talatiilor de
auto2ati#are din PT
P,:SAC
P,R*
EA
.PTOEAOED
.PTO.RTOP&OPA
OETOEEOEAOED
.ENE*ICI"R ROIECT"NT #ENER"$ E:ECUT"NT TERMIC

ROIECT"NT "UTOM"TIC" E:ECUT"NT "UTOM"TIC"
+*/A
% EBecutantul in!talatiilor de auto2ati#are va anunta in !cri! ceilalti 6actori
intere!ati pentru participare5 cu 2ini2u2 %? #ile inainte datei in care ur2ea#a !a
6ie 6acuta veri6icarea
' La receptia 6inala a o"iectivului un eBe2plar din pre#entul pro$ra2
co2pletat !e va aneBa la cartea con!tructiei
)Trecerea la eBecutia in!talatiilor de auto2ati#are5 !e va 6ace nu2ai dupa in!u!irea !i
!e2narea de catre toti 6actorii intere!ati in aplicarea !i re!pectarea SAC
-. M")URI EMC- 'lectro Magnetic Compati6ilit9
Ma!urile EMC i2pun eli2inarea inter6erentelor para#ite care pot !a apara intre circuitele
electrice !i de auto2ati#are5 din interiorul PT !au la di!pecer Ace!te inter6erente para#ite !e pot
i2parti in3
- Pertur"atii de Doa!a 6recventa H0*I prin conductie5 H cu 6N A G(# I5 !au
- Pertur"atii de inalta 6recventa HI*I prin inductie5 H cu 6M % M(# I
Pertur"atiile pot 6i $enerate de in!talatiile electrice de 6orta din PT prin3
- E6ectul de *licGer
- *luctuatii !i caderi de ten!iune
- Supraten!iuni de co2utatie !au at2o!6erice
- De#ec4ili"rul !arcinilor electrice5 etc
Ace!te pertur"atii pot $enera in6luente para#ite in in!talatiilor de auto2atia#are !i
2onitori#are cu e6ecte a!upra 3
- erori de 2a!urare !i contori#are a ener$iei ter2ice
- erori in co2anda5 !e2nali#area !i 6unctionarea in!talatiilor te2ice
- erori in 6unctionarea controlerelor de proce!
- erori in 2onitori#area datelor din PT5 etc
Standardul de i2unitate CEI %???:-:-5 e!te un 2iDloc deo!e"it de reco2andat 5
in vederea unei protectii !ati!6acatoare la EMC a in!talatiilor electrice de
auto2ati#are
In con6or2itate cu ace!te re$le2entari inca din 6a#a de proiectare pentru
re#olvarea celor 2ai 2ulte pro"le2e EMC !au luat ur2atoarele 2a!uri 3
Ec4ipa2entele pertur"atoare / electropo2pele5 electroventile5
electrova:
ne etc5 !i ec4ipa2entele !en!i"ile / !en#ori 5 traductoare5 controlere etc5
au 6o!t ali2entate prin ca"luri de ener$ie !eparate din ta"loul $eneral T&
S:a preva#ut o !in$ura retea pla!a de 2a!a5 la care vor 6i le$ate
individual / in !tea 5toate 2a!ele ec4ipa2entelor electrice5 precu2 !i
partile 2etalice ale in!talatiilor te4nolo$ice din incinta PT
Reteaua de 2a!a va 6i conectata la "ara de le$are la pa2int a
ta"loului T&5 iar acea!ta printr:un conductor de protectie la pri#a de
pa2ant principala a in!talatiei / PP
Ec4ipa2entele electronice de auto2ati#are au 6o!t ale!e cu i#olare
$alvanica !i au 6o!t ec4ipate la intrare cu relee li2itatoare de ten!iune5
le$ate intre 6irul de ali2entare cu ener$ie !i conductorul de le$are la
2a!a al ec4ipa2entului
Ale$erea de tra!ee di6erite pentru in!talatiile electrice de 6orta !i
co2anda 5 de in!talatalatiile de auto2ati#are !i 2onitori#are
Separarea ta"loului de auto2ati#are / TA5 de ta"loul electric T&
La eBecutie 5 pentru re#olvarea celor 2ai 2ulte pro"le2e EMC e!te !u6icienta
re!pectarea ur2atoarelor re$uli 3
Regula n
o
1. &ruparea circuitelor pe ur2atoarele $rupe3
&rupul n
o
% / circuite de 2a!ura H !e2nale analo$ice de nivel 2icI !i
ali2entarile !ondelor analo$ice Ace!t $rup e!te !en!i"il
&rupul n
o
' / circuite di$itale Ace!t $rup e!te de a!e2enea !en!i"il H in
!pecial la i2pul!uri !i "ru!tIEl poate inter6era cu circuitele
din &rupa n
o
%
&rupul n
o
) : Circuitele de co2anda !i !e2nali#are5 inclu!iv releele
tot !au ni2ic HAONIAce!t $rup va inter6era cu
&rupele n
o
% !i n
o
'
&rupul n
o
- : Ca"lurile de ali2entare cu ener$ie a receptoarelor de
6orta5 ilu2inat5pri#e etc Para2etrii electrici ai ace!tor
ca"luri con!tituie un 2ediu eBtr2 de poluant pentru $rupele
n
o
%T'T)
Se reco2anda ca 6irele !i conductoarele /ca"lurile din 6iecare
$rupa !a 6ie di!tincte
Regula n
o
& Conductorii de ducere !i intoarcere ai orcarui circuit5 tre"uie
!a 6ie intodeauna pla!ati i2preuna5 cit 2ai aproape po!i"il Pentru
!e2nalele analo$ice !au di$itale 5 precautia 2ini2a e!te utili#area ca"lurilor
"i6ilareH !au conductoare perec4iI
Regula n
o
(. Toate conductoarele5 ca"lurile5etc Care interconectea#a
circuitele interne vor 6i 6iBate in contact !trin! cu !tructura
ec4ipotentiala care con!tituie 2a!a electrica Acea!ta 2a!ura $arantea#a
atenuarea inter6erentei
Regula n
o
-. Pentru circuitele pertur"atoare !i pentru cele !en!i"ile5 !e
reco2anda utili#area ca"lurilor ecranate Ecranarea e!te o protectie
e6icacei2potriva #$o2otului de I*5 cu conditia ca ecranul !a 6ie conectat la 2a!a
cel putin la 6iecare capat al ca"lului Suprapunerea a doua ca"luri din $rupe
di6erite e!te po!i"il cu conditia ca cel putin unul Hpre6era"il in!a a2"eleI!a 6ie
ecranat !i le$at prin ter!a 2etalica la 2a!a la 6iecare eBtre2itate Ca"lurile
ecranate in!talate corect !unt i2une pertur"atiilor
Regula n
o
<. Nu2ai conductoare din aceea!i &rupa pot 6i tra!e i2preuna intr:
un ca"lu !au in acela!i 6a!ciculH2anunc4iI E!ta contraindicat utili#area
unei le$aturi prin ca"lu 2ulti6ilar pentru $rupe di6erit In practica 5 di!tantarea la
intervale de aproBi2ativ )? c2 5 e!te in $eneral !u6icienta pentru reducerea
dia6oniei la un nivel accepta"il Incruci!area a doua ca"luri din $rupe di6erite !e
va reali#a la A?
?
5 pentru reducerea la 2ini2 a cuplaDului 2utualdintre ele
Regula n
o
3. Orice conductor li"er Hneutili#atI din &rupa n
o
% Sau n
o
- ,a 6i
intotdeauna le$at la 2a!a !a!iului la a2"ele capete Pentru &rupa n
o
%
H la ten!iuni !i 6recvente 6oarte 2iciI a!t6el de coneBiuni pot 6i un de#avantaD !i nu
!unt reco2andateZ$o2otul de 6recventa indu!triala poate cau#a o inter6erenta
inaccepta"ila
Regula n
o
4. Intre$ auto2atul pro$ra2a"il HIPCI !i 2ode2urile de coneBiune
cu ec4ipa2entele de eBecutie !i de tran!2i!ie radio 5 vor 6i proteDate
cu ecrane electro2a$netice: 6or2ind un "lindaD EMC Rolul ecranarii
e!te de protectie 6ata de pertur"atiile de inalta 6recventaHI*I
PROIECTANT
!ST($CT$! "# #EPL%ATA(#
EBploatarea ec4ipa2entelor de auto2ati#are !i 2onitori#are din punctele ter2ice !e va reali#a in
"a#a re$le2entarilor de 2ai Do!3
cen trala I 13-94
I 13/1-94
centrale si puncte termice I3! " 93
Con6or2 I %)@% / A- eBploatarea aparatelor de 2a!ura5 control !i re$lare tre"uie !a re!pecte
ur2atoarele re$uli3
% Aparatele de 2a!ura !e veri6ica !i !e etalonea#a periodic de or$anele de
2etrolo$ie Dupa veri6icare ace!tea !e !i$ilea#a
' In ti2pul eBploatarii !e are in vedere ca racordurile pentru ter2o2etre
i2er!ate5 re$ulatoare de pre!iune !i ele2entele de eBecutie / ro"inete cu '@) cai
!a 6ie etan!e5 iar tu"urile !a 6ie i2er!ate corecte !i u2plute cu ulei
) Aparatele de 2a!ura5 control !i re$lare5 cu 6unctionare de6ectuoa!a !e
inlocuie!c
- Periodic !e controlea#a inre$i!trarea datelor contoarelelor de ener$ie !i
de"it2etrelor in vederea 6unctionarii neintrerupte a ace!tora
7 Reparatiile !i revi#iile aparatelor de 2a!ura5 control !i re$lare !e e6ectuea#a
nu2ai de catre unitati !i per!onal !peciali#at
8 Toate 2odi6icarile e6ectuate in cur!ul reparatiilor ec4ipa2entelor de
auto2ati#are !e con!e2nea#a in cartea te4nica a con!tructiei
PR!IECTA#T
"#A'# %7#(TA
- cu valori
- 6ara valori
- Devi# o6erta CENTRALIZATOR
- Devi# o6erta pentru procurare
- Li!ta cu cantitati de lucrari
- Auto2ati#area in!talatiilor te4nolo$ice
- In!talatii de !e2nali#are
- Ta"lou auto2ati#are
- Li!ta con!u2urilor de 6orta de 2unca
- Li!ta con!u2urilor privind tran!portulT
- Li!ta de ec4ipa2ente cu valori
LISTA DE UTILA0E
AUTOMATIZARE PT # NORD

!r.crt. "enumire si caracteristici $& Cantitate Pret unitar Pret total
5 : ; 1 4 8
: CALC$LAT%( P#!T($ A$T%&AT'A(#A
P(%C#S#L%( !"$ST(AL# +PC), C$:
$nitate Centrala
&odule Ac3izitii si Prelucrare "ate
&odule (adio si Transmisie "ate .uc :
:> S%7T?A(# APLCAT# C%!T(%L .uc :
; (#L## !T#(&#"A(# #S(# CALC$LAT%(
"# P(%C#S, C$ S%CL$ ;4Aca. 8A .uc ;1
1 "$LAP "# A$T%&AT'A(# ) 7A(A #C9PA&#!T
cca :;55 * =55 * 455 mm C$ S( "# CL#&# S
&A!%P#(A "# #C9PA(# .uc :
4 S$(SA $PS cca =55 AA si 15 min
T&P "# AL&#!TA(# .uc :
8 SST#& "# P(%T#CT# S SC$(A!TA LA:
#7(ACT#, !C#!"$, !$!"AT#
AAA( (#T#L#, contine:
Centrala de alarma .uc :
Senzorii:
in/rarosu .uc :
incendiuD/um .uc :
inundatie .uc :
z-omotDvi.ratii .uc 4
Sirena e*terioara cu /las3 si autoalimentare .uc :
Acc @ A3 .uc :
TRADUCTOARE SI SENZORI
= T(A"$CT%( "# T#&P#(AT$(A #ET#(%A(A
Te*t )15 2D48 oC C$ ACC#S%( .uc :
@ T(A"$CT%( "# T#&P#(AT$(A ! &#(S#
C$ T45)B5 %c si 5)= .ari .uc 1
< T(A"$CT%( "# P(#S$!# 5):= .ari
4);5 &a .uc ;
B T(A"$CT%( "# P(#S$!# 5)= .ari
4);5 &a .uc 1
:5 FL%C AL&#!TA(# A"APT%(
T(A"$CT%( "# P(#S$!# $4;4 Acc .uc 8
:: S#(A%A#!TL C$ 1 CA "! :;8):85, C$
ACT%!A(#
C$ S#(A%&%T%(, C$ ACC#S%( .uc :
:; S#(A%A#!TL C$ ; CA "! <5,5..:= .ari
C$ ACT%!A(# C$ S#(A%&%T%(, C$ ACC#S%( .uc :
:1 S#(A%A#!TL C$ ; CA "! :85,5..:= .ari
C$ ACT%!A(# C$ S#(A%&%T%(, C$ ACC#S%( .uc :

Automatizarea Ai Monitorizarea Punctelor Termice Din Municipiul Ploiesti

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Automatizarea Ai Monitorizarea Punctelor Termice Din Municipiul Ploiesti

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Referat

Popescu Bercescu Cosmin

Al$orit2ul nu2eric propu! de OPTENER& e!te3

Vous aimerez peut-être aussi