8 ~~J~M~,dllm

-, NORMAS, LEGALES,

JOSE A_FQculo a"'..- La, !li',_iiltei ~~lifA~1lI SU!nma~'i

rB_hrl~' po et'Mn&<1n:uf6,JLlBtidd_

A:UII~. '~IJ.i'iflilljlll1i&e ~ r;lli!blfl;llillM ~ GAlitJ.:;[A P~IEZ

Prel!lclenm Con' _,lIhlcjiQl'lj!1 d!!! '_lliUbliej

AYREU'O FASifOR V.A!lUDMESQ'

MffLl~ ilIe,Juud-

_

I\Il,JJ ER Y DESARRQ tLO SOC1AL

,

--- -- --- -

_, __ , --_,,,",, __ ,.' -- _,_ ..... ,.lI ,'_, 1..- .:1_, __.., .. eUIUI ~.mmi,'-'!!I!' 'De .... ' ...... :,' 'ug

Pfo:IIU:JcI6n de' ~, ,. JDt.emd para ,~-, c,GB Dilcapddad '7 de ,Ad.ecuac,lUDl del' B9aclo' l*Ieo en C!ab:IDa., Pi~ de In_amd,

DECRETO S N· D113..z0Ilt"

,EL, PRESIiIiJEM"E 1 lA~OIU~

CONiSIDii~I!:lIQ~

, QklI~. m~d~ Ia tiel' lNIij 2;s:B&I, ley d= lII!IflmII:iIcfjn !!I.coea~1 ~','!I"~~I!(i_'- !leflii:il!l~ 0001 ,-~~!ild Y de. i!d~ei6n II e,p:ada '!iil!lim 111111 cabing ,plil~ _ .. ~

lliitern ., te laeaamid.lt intenis $DdaI la III i!leI

- ea!l1!JI II U1i1ii! de em ,- d ide ~·l!I'!l!i!llka ~-ai 0C!iM

~~ lJi. ~I~I~ de Illflfo~l~1 .ptM' 1",,1'!11I . d~1 ~" .. ,eon dm~ldiad X' iI!illllmacS, \JI ,qrul'll'.~-'d_,II'!!I' ~ru '~iI~ y 1~6;f!i;:a, 'iii!;!! Ie. '.'IWI [)nt.ElI'1!,C:~ e ~Ii ,Sool~da Iti!'Onlr!iii ii'in,)i,

; Se:tcl.6n1 ' met~c:lo labil:lf, I,

Que'. ii~ni mi!l!l Iii Ley J,I" ;milD 'Iii. ~qiill ~Oder ~li\IO ~IeY~_!I_ GIl" !t~ ~;tm~tad4n1 ,Bn ~~_ p18m iTI6x!mQI!ll • _ - Ma ~$d) dilliti ",.,m.-d'm, r;I~ ,!l\iI

viJJln!!lla:

QII!, lEi. pmoos COiii mlmpu=!f~ 1f!lp:~gl'fl!!11 IJ gdw Imparlln ife II PQb~ "u IIIlQ' ~!dP_1'I

'~rm~ ~",a y. er.tllits aim. ~'. - GCi_~~.' igW,i;J1I1!! de

'~l!l!D!I1fla: '1ilOj'j 1Qs, III • ~rumj dribkki Is

~CI'1II1 GI' adih.!:d r _ -mo WFI las qLle - fl'rIf'tentln, ljjeJullD liIl'I m!i!a QFM1I~1l ~ "'.~. ~$O ,I!! IlI:IteJ.l1~

. QIli,' Ill: ~~I'liirm~ tt:Orll ~l!~' 1'4; 21'100, '~!If it~ ~'~~Q~t"'1' ~_ .• IMlmIm!O,QII: III ~)o:r.1I 1l~1O ~. &!lIe IP~"-Elrllilki roe· GDn:rpe.'t;e'nd., 1i!l1i!' Ia pmmoc[61i1 dul eql,lltill@ Ih iii'" IV, 1 1WAa1l:l' ''II: 'M OI!)I)~wII.· d -d'es. enlrei hClIT'IbfM l',:mIJ.Je!'eS, ~lIlIaCi

I'l~ e~1tJ1fI 'd " [JIiI1'iI 1 n i!im; 1. n::B1f8I ~ ,'~' Iii!

J!i;blaiinl "111 1lMIci6111 dGPQb~ r 'pal:i'rtJ. iI!~l.

Idilat;;l'im.lIlt!.l;B~ , ex¢li,lhiile; _ _

(Ill, 'If! 'ml M-Il'll!:lo. _ M:iNmlG C'- III MLf}!!!r ~ 1l85ilJT~1o,$l!idaillJa' ~eo \ii Iiq~l'ItacKlill 01;'_ L.y Nt' l85:ttlll celli II!Ii 1filllllideilJ d _ "~fqUEl la. plVMI'\8S tctml d" _ -:-atkIad , __ ililll ,_ fntem&- uualdH dal lmitl:ldcll1I -Ii q,u".IOIIJ ,cI.I"IIDj

thil! ~f,0rml!l!ld ,~ e11111tl~ 8,~ d,II!.fIi~i,il~ 111!, Ht ra ~1hJ~\I!Intll;lll d,n Pall\l; II, le;j Na 2915,6 - lLoq

I~f.g .. altf.ea. _ ~.el ,clJ!n, ~ ~ ~ ;z'i!1I'l~, - lily'lI:Ia

PflM!zIi~l!!n _ det ~!T!l.TJlerJ~ eM l M~ 11

D~r.o Socliill, , III ~ JII," 2D~ "':' Le!t de Pf~oei~fI lide CClIS1),!lii1 f"lema! pam permn!ll!li 'COI"II dl ~d_ !i de adllCUildiin. I u,paaia ~s!~ ~ cabl, _' plIol & I:i ' r!1lemI1;

I;JECRET~

ArOelJl II' tli.~ OlJ~"'-Q.

April'" ~ _ _ j 'Rl{ijllmetlto ill!' II Lgy iii' 21l51JO'

~ _ ,~. - c, •• d ~~I!O I., 1t'1l'101et pan ~

tool d!:= y I!tJ al:~ II'III~ fr1~ UI r.2!li_, I ;ab&i-~I InbliTIfjL el 'mll!lll m::llll&ta., dltic:ldia, 1f.~~1 1iH~!in', :agru,psflo.s 1:1 Oill,~ t~ 113~1I1,l~" !In (3l, ,Dl~leI~I'IH ctimpteifl~til~1I IFIJi )0 V un ~ 'ClUI if.gmm IFJ.srta ~ preiU!flt. ~CI ~llIpemo,

lrtk:u iO 2.",,,,lbfNn-,-o.

ElI~on~' Qecreto SUfr.ernc! Gtlrd refi'ftfictada ,Qr ,.

MJribW del bit Ml,!,[N y Da'MInil'l~. .

DMlcJ fti1 ~II~!I dill Go~nw, ,en L _~.' IO'!i diez"dln

j mes de' dic!e~ ~. 2.009

ALAN' GARcIA PEAS

~*,e"!e 'Con ;t!Wc!tilnaJ - - I'iII ~hllcli

~'Dlr~ Vlll.O~&'\('IUICM

MrnbrlJ;ll1d. b tM~ _ f 1~l'tOllu !&Idal'

CAPin,iILDi D1.,0.lclon8Ia •• 1'II _

~rUctJ!o "I ,. 'O~J8I!1!.

__ ~~.MllIil~Iim!I,' lIl'1~.I~jtOOJekl regl~nbir bit lW N" :ti~[I. Ley cbi ~OOI$h:dOl "liIlIl" Ic-temet I'll_ ~"~ dI'M,~!!Ic:kIBd 'I ,d~ ndewllifiM ~I ~ Q5fOO en"- Ill. l;Jil!bllgla de IrJ'lter:ne1, liOn I fill. qd eW!bIl tier lias CitII'1:c!lat:l!l!II I< )" ~cifla - liiillii 't6ct1 Ii

41763,4 -_-- N_O_R_Ml_~_!A_;S_.· _LJ_E_G_'A_-L ..... ' E_.S_J ...... !.ilLI..;.,._,~ ....... --_11_OS;..;;,I!i!:i!!iI .. ·-.;.;;~_-r:-"'_-~~--,

dl!! 8~O a Ia lr'lfarmltci6fi1 biindada ,iii l!':8~ de ef:j1D 'red leis ecMlIli'lie<l-=16'o, atlens ~, liill !I!~~~ ,d!ll.1 -I!l~ 8~ en I~' ~J;jb1~!lmint~e: que brlndil'l dld'lo ,~I'!!'ti['!), ~~I OO!'!'KIill ~r;I!ila In'i:IfIT1~mM !!~I'I~~. ~JJd.III!l1Q III l~Jri1n",l'Id~ tI!Iid!{!l ~rma de ~r.:!iSi iliIWI ~mpjdlii~, ~ .!J~iSiD

ilIl Ui'lO de fil'temel.. -

A~r{!ill'o 2." Amb[tQ oIlIlIlIpllc!!!!cg",""

El ,P:l'eIl.er1te Re;la:mel'!li:! el, de ,aglle:aol6!!1 !B! lu ~!1eu!l'I.atura.l~!II JUr!~ !;Ie deredoo ~l!ib~oo)l ~rh/,ado' ~l'I'!prnl'll/j~" en II[)s ta!~n~l, !!:I~ !!I!.I!I:i de ,mm~!'I do liI~s-O ~ [iiili':mat ~ ~f1ael 1();(IfI !!Ir~i:b.p'i!~di!!!!I 'it _ OOec.Y~~n def eS~lI~o flsito 'Ii!ll ~bjnt !pl!b~-Cai! d~ IfI\9m~

"'~l!1;uleJi ,:!I.- DiilllIi'iI!lih:nwl. " .

Pftra La apli.ca,cl~ dei.la Ley dJlI~ro~1!l dl!!l.~ ~ Il'Itemel P.iI~~JlC",.:a" IC«I dl~PMt~ 'f '~I!II ~:d~l!!aelM !leI e~o 1i~lw enl c:abitill'!:!; IlllliblTCIlI d!!! ~nt~ 't lei pronn~ ~!iB~i'1Wi ... " 6l't~Ilj~e:rn pcir

PehlQIUI con 1l!11!!C31'!1!I!!ild.d;, ~uelm ~g ~;.Le tUmBuna ~ m.a.~ dElff.clJ:lm~lJll:l! ~Vldend&d;ll~ (',GIn m pen:!. I!ignj~CI!.tllt!l dt1i 1!i1'stmB a ,1!I1l:lur'l:!I!l;(lll :sWls ful'l'ciOliIlI!!!:fi:skas, m~llIl'I8S Q mI!iS\iiI'ia!OJ, !lIIlI~ ~Pliql'lli!!l'l i8, di~rt!i!Cron !!I BUlllriCitl' 1M I,,,, ~dI1l!d de' resJiiNr 1<!!1l0!l ~ dl!n'lrn IlII! ~i!I' 0. mt~;~nl:s CDJ)sJdmadM! n!lfm!!lle.s. ~mi1!jl'1dim~ ~ 81 dMl!lm~ ~ IlIn rdl. fi;nil~OIi ImI (ljercl!ci:o de IIdlvl!:1Ma )I'1lJ~r!)oII~klal:l~1!I- Ip.w.a I~elpi!f equt_IiIIjvam:enh': dlmhi:l, IlI8II(l stldl:,.jad,

""= La Ltl~ IN~ Zf15\'mj Ley Q' ~iDil d.~· ~9',1ii !.nt~rnm. 1lIlI!'III p!II":IO~tlDIil aiJl'lllfiKI!IFl~ld;lld Y. ,c:I!IIII~'eC~;n:~!!!11I dellllSp;laciQf Ifsl¢ ell[ CIIDIrntIl' p(lh'iKl!l!S dE! Il'IItflmtelL

M~a:~I'.;' .CCDlb!": E1 ea;padi) IIiISTec 83i~nBdg II IJr.JIil IH'lm.oJlil r::on ,dl:s~!:I pm'i! e.I ~!:iO ,iI~ IU5Q !lie IrrttlmBIl.

Afif-eUID4.- Ft8Ii1pa;n~llIdgdlul~.

1, La PIie'~ef1c;ia d~ Cillln~Jp de IMlnI!l~~~CM), "a Ira\l" ,cje ~y Ofic.in:at'lllcklIn1ll1 de· Gob'lefii'llo EJle~co e Inlormil\bJ (ONGEI), liiifits !ftiCtor del :SiSiema NllcJonai !Ie tnl\5tm~~ •• 1,1 ~ '!5ati,IlJ!ll1 l'a~ ~. . J:j~'S web Y~Q1 pOOaIeI, !le' In!em=~ las. >eFli'id:bdeui' CiI:efE5f!ll!lol wMt.en can ~5~ Ii:la ~Ill a Iflte~ pam perv!ilf111s! WI'! i!li~cap9~('nid ljIj;e;~at

2. 8 II't!l<tifLllt6 NlicioI'l1l'!!ie IjilveatiQo~n y Cs;~cl&~ c!eTa~m!.mi~L'Onel' de la Lhif,lllfliidwl N~"n.el de Inge!'Jl'ilria, (!~l5jr~L ,- UN!) .lnimla~ ta~lacl:6f\1 $C~e el I.lM:I y meneJc t!1l150fi'wMl pcrr ~ -~a~ con iilisea~addld l;If:;il~. i! i!!!5. ",.~a.o:nDM. ~~~ .. ~q\!~[~i(3~ de d.e *. 'AtJ.' ~ilb'Iko ''I l"ri'Ot. rct.LJ!iI1litlm'll"liitanl '~nli!'5I JMjb'li~!i de II~ ,(ie lt~O ill ~~:eiI,

.2, EI M1F!t:9i!~.JilIl! tie Ed~eaQl6111(MJNEIPV)iy~A~t!Ie:lJi NalZlllru d!i!l Fh:-I;;t~ (ANR) ~ ,~fi'I~al'M del ~rpC!l~ar denlro d!J ~os p~1'\l'!~ MfYM1WM. 1;11'10 rl!wen!;eJ fII I~ ea_Jla~1'I iliiala ill:l ilI~ d'~ ti!.'J1!lwiElNi' pm' Ipe~l!lonam 'C;01'i

dlsca~ ~!i.iJEIJ. .

__ ~ E!I M~iiteiii$ de Tfil~~~ " Pi'Omo~n 'l!iIe! IEmpl~ (U[WRA) Int!Wra, ®Jll!1li' p!lrte de ~, KdQfl.e!ll da c;apa$d~fli ~IJEI brltl(l~, uno ~lill~a!1;!!!d(! ;Ql'!1I!1 mJIU~j~ de< a.ottWattl fiplllclal p<i_ral i!:I ~MI d~ p~n!JsC-OJi d'!l9paclill!ll!~vI!;U!!!1 S! ~f1!I!!I'NlL

4. Las G.CI~i\e-m0:5 ~tm, :a.l!l~i8an!n la ade~~~ d~ ~~p;ado nlleo en 18,11 ,C8btIiiO pt)b{lcat at i&eM~ Iele Ii'lterrnff. "anl.r ~iriill. ~ 1St!! yn61It!fle!i .. cwe!!~.· l(jn~ .,Em~, ~I rncump~m~t6 .. da let lLey. 0 ellJU$en~ hleglame!'lto.

5. Ell CQue.J~ N!Ii!~.lil!nIJ ~ara taJ In~~r.!!n dt.i! ~.

P'!!~500a ~~!"i Df6'!Ca-p-aekl!!~ ~CO:N·AJ:)~S) ,idya;J'~ ~ml:l 6i'pn!!.i aHao, ,~' rewcid!!1!i! twa 11!!ll r,~tll!J!~ ~r ,~~ p!'U!inte IFI:~i9me,~.

CAPknJlI.O II

1D.e I; I!dec:Y~h~1i! ~11Q'pt;'IlI~ir;lI!I

j!'l '~i!I!bil'llM> p'!ilblhil;Qe, diJ lIerYli;il~ de Int.mlt

Ai"lfGi!Jh::i !Ii.- "1!1:-~IlI,iiiill'i'i d .. , !'IfI,Ii'tiliila !f lPal1ie&

La!!' ·1!!!I!lfidacilD!I p:tbl~!i 'Y wW~!I glll!!1 '~ril'!rlftr'le' Nf'I.!\Ii;1~1 d~ Inte:ri'i~ III m:!~.~ t!.!!!i ~bliu!~ ~ulbtiCu debilvlin .. d~l!!i!lr-!uJ~ in6ialacicmea, en ~15,~11a UIM d!!i J~o' III ~~nlc.~ elpa~mo' (I eQ~r P.!iI~clpal'pl!j .klregu!a~:' IEIn ta N.r.:nma A. tlO. AooeIs_b.Ilkiatii ~P3 i!lW!OliiUi IL. o ~~»!'Icadalf 'I 1l1~ las J!I~a~ M'uJ~, MI!I·lfo~ I.

I!!m~ul\c:l, IS ... h:!sbll!lc;l6n ,Ii. m'dulaB a;; ... slb!".

La. ~nfId'a:dt~ piIllU~" !.I1'!i!!,lor$klad~s, ImlJtfl,ut'()s, 1!1.1$I!!n(MIfll ~ !7olb~-ol:e~1 qll!! '~nl:en con 1i!'16dtill;l:ll dI~ a~Q' , InfemeJ: '!lara iI!Il~bllt.c. lt~b!!Jm!fl a!fet;Jl!i!!f SlITlCiI mrrlllll'1(l !!Inl ("I) mbdi(g1O OQn gd.~tnl1!l!! .;!Ical!$ibi!!!l:!; p.2In!: ~II.I&O Idl! P_erMr'I:u: ~n, ~~~dad,

'!!!tiIeu!!:! "I ,.IMII!iI!~ llili~ .dlJlll!l .~r;:"liili!!\

I;B m~W~!l~1I1b11;! !!!:&'ti[Ji I,lIblc<lM en l!!Ii tugar ~Wi! dl!!l M1t:iCl!T~, '51!,! P!!(I d~r.!i 1'1~1~ !!!II mtemo 1'Jt'!i'~ ~~ pai!d~Cl ~ ~Qor 'liI~n~TI!1 d'I'~"'h'edmr~m)i tMdrA IQ 1I!l!l!~ !#a~ri~ll'c:a~

il!I)1 0t!I ancill~;. ,~~rria ~tillMtm9i (Ui 'mI~j ImJ'lOO Iml!!!tmo;

b) De ptofu!ll!i!~: ~okl1!i!!! nIl!'! ~nIJI~ t' 2,:0 em). 'mrt1IQ ",11'1111'11:1i 'i

_ 9~ Da: rSJ~.!LF)'a· ~llliB ... ble~t!"'. ~ IlI!lAO ~IiI!Pflfig:r; omerltQ.

CBi'i'lfnrelRis ,~i£IOi;im1 !!le mI¢!l CI;MJ1I!i;lII'IW!:~,

e-AVlfllJ1LO In

Dol IDhO ,al h.trdwa,. , 1l1lP,loma rCliilltBl

Arijclli~ 1.- Cl:In!llllon de lIIudlf,oIjlI!UI •.

La CQ!1iI,j:iu.lJml:ir; d8~ mDd:uki! ~b'le iii Int~. 1ilrr'II:1rdl Ia ~t!.;Uillf'ii'ilIe~~1OI'M -a~Ei . .tal~~dei~!li 'i~Iliefl~. EI wl!fti:t~MKI~ qJJe w de_ eI.~ de Wheld~11 en rll W'iI'l~ ~1iI!j1a 'ela1lill'k:i:iliI~ (elllllflli, WitI" mfi1ifiiig ~ vem~ oefitime:fro,· (1 [illJl em) d's ~,

ArUrc;ulo D.-, D"~Iic:I!!l1 dill program.!!! 0 .nftWo1l'9, " La ~adCl',a 1'15m'1ii1~1I! IBn e'l I'IM-dul'o ~CCil!.wI~ dL~ROfidf~ dar ~~mlll 'tlI,,sdWfil'e qUEl, permltol E! I~& IM!f!iO:Ml.Si CeiTI. t!I!~~a!l:illll!l.d1 Yl'5~iU 19~'~ Iii! 1I'I\:«Il!!!!t.

:2], EJ MiFl~li5n~ de la MLlJer 'I Degpl;jlo ·Si.ii~l!!I'I 'Ia~

, !I!U'ind!!!dR mtl'i!t.im:la~l!nl 'e'I :iII!r-Itoiltl 4: pl(Jbllg!i!'l en :lUll, I~QI!!i1 [l:'ii!litIJc:iQnaln ~rlg OJ .rll~1 ,iii ptgll'!¥ rnreb '::rue pe:rmJb!1'1 ~.r SI ~:£Ilii~i!J$ ~ rd~s.c4rga. iiJll!! P1O§rl1mD .~ ao:IYWa~del It!c.tura de parrtall~: ~n e'l otJ:jfJl~ de hli!l:lU a<t.te~bre Is In~i'l PIlJri! (all, ~li1Ia8 COli!

CljlOilipa~~\ii(ji wt!al. .

Al1h:::u!fI!~rp ... PQ!'f:!'!11O d!l!l.li!!!!pQ'Ctpn

En m, IcaSOS en; '~lU!!e~ ~'1J<lmlil)o ~ <d~~iilaeidiull :10 ~;ulerl!ll, !l!!lpre~~G!iilclel aW~o de Inismet i!!J 1JD\!6!l, d~ ce~.i_n.1!i8~. h11ca. ~. Ie P~IfIfI .•. [tirj!ii'i_~.c~~!'i de,dl~.si~ eipeda!elJ !!<l\1!i~n~s !!d OOlfllpl.iiild~r ~, ,Ia Ill'ISla~r:. 1M yn

I~~ 01 sonwn 'Bgedl'i~, P!'Q.J!lIC!lrdo~'UlLdo !'O!' .ra IM~~ con d1!Ce~ad. d~m_mrl.et eJ !!~ dfi~ :I!i~~.

CA~rrULQ IV

~ ~ CQIiI.4~$I'II1[11" iClI ill.~il!ll~il!il~1

!II ptglna. WIlli, IHfIi ~O;l!!OUIi c~ IiIlllcl.:p'!Ic;id.d yl'l..!I!!

AI1Ic,!!lOl 11... !RII'):~!'~:(t!tJl, £III IDS UliliPmlantDI IiMfa II III~'QI\!!' Y' DII'tll'nilio """lb!1I dt l1!14;glna. ·~b.

las r;l1ll]fB:Qn:fl!l naturales y jl.lr,k:I]CBI\, ir4t1Jas y '~mra,dal, qUi\!! OTfe:tei'l ~,F!j'i¢j~ .a ~ ~~. Intteillst, ~e~ InQ)rpOfar ~!'II !.til! piin1h!l.!!l _ Y !,al1ates cja' 1f:lllEtme'l ~ l!Ij'iI~lml'o6 !para '~I ,ml~i'i.Q 'I d!AsarrdllQ ac:ql!li~1e d6 'j!tglnn !;Qb, qUi!! 1I!Il1i Anexo, 'kim'tal'l l[lalltfl ·cifll ~r&8nm ~lamMIJ;!i,

lD!pr:nn .• Q V De r. c;1.~C!ta!;;rqnl

MliIuljo U.- En~la1fu fIjS,pi;ln'S.bJlD.. d., b! o'PII!~Af.lc:t61\,

I~I MIN!iOU, h'! ANR, ~ IINH~fli:: Ib. - U.N:I '1 !ilIl 'OOlSlADlS s.al'l R!~n!!~bl'e~ dlE! ~ ~!'3cilacl6n • ~~lI: u~OIfIU w~ !1lii!ica,p!l3dtliIlLQI en ellil~'Q ae lies. ,~liQgral'lllil5 !Iii &ailTllltaia' p.'iIHI !;'Ii .~QtI (I !!Ii!!.BfJlII!,t ~~(Jfli ei "~k!1 d'llIlIiIl. b:ttllllpe~

Ardll:w~ U:.- Ent1lilad .IPQnI:lll1lle, dl I~ I!I!SUOrli!!

uc:nh;a, -

LB. a&eer,IBI t8a11J;i11 I~ eJaMlM~Io)i ~~:6n cfI[I l=Iitsini!lZo we.!:! 'I po1WM '5111 ~nre:m.etBecesibieli JPBifllli pe-1$~:!lUI I]Q~ ~1!I(!:IPil:ci:d~vlAti"JI .Yf,j rMponsabill~ad de-~ ~NICTB'k..(J!NI,

E1~

1.N • ...,.1 I 110 ~ i!!I~'

Articulo 14... P'mmQd~n J' rmnmau dBl Reglamemo..

e IMmm~o de &allild 'I tId_ es ~rmdIq

en eI , ... 1I001Q '~I, ~ mma In· Gil!I$!'I'iOt! Regblu!1os. ~11 ~ qLH! p!t!l'l'!\!!O\'aIl 'I ~ l!a i!lDli~1'I ,,~ 'P'~ Regiamer'l'W.

" .... 111:1. ~5.- ,ACCHibI d' ~ Ii P!'OIiIntmaB '. ,Bdl:n3J:1Il!in ,. di.b'oc1a.

I..~! ~5 ~ !!d~ ill! drG~n.cl;tll d'~n Indllllr pl'OCedJmh:nlO9l, ,deteltedll.l~ ",",m Ia iJ~ de _bJd'ianlHcondileBpallld!ad. dlill'ltto de Si!,IS meW~r¥; ~ula*.

"dI~lo' 18.- Imp~IlU'CIM ,iii', c!1im'doa '" todoklgr_ Ind_l¥Jd~

B ~JfijEDU. a n..,es Iile: SU Dinloeiil'l General de recn!l1log~ Edl!fcaflv.n, rnplemet'lllar;i ~1J5 '~ mel:cldilJl~Ja inli:ll,l5f~ qw 'rac:ilitelll ,eI aooaiSitl .iii Ia esfu!llianles WIll diaca~ 'Iri$ual ell, ~ ~ dB Internet ~ lei .oo~ ,iii mate:~iilea de eJtucilo" permHilI'lQa lUTlei e.fealivll eq!i.lipa~iI'I de opIilm.r.llldalilu,

1I1SPOSICIONES 'CQMPh.IWENlIIRIAS \\,'fINAu::a

PRIMEiIA. ... E:1U8 1I.IFlltlVllor.

I~I eONAD1S '~fJiii'Vl58~ ~ ~Ii'I'!Il!i ~ ~ ~'8mar1ID, C!..Faflda,WmlI' IiXIi'IOCimieoto q~ ti'I, dlSIJI"iD dell portal 0 Ii!i pagInlli web de Ui'lil , !lii~1 del E~ ~'Il:iII1l!! In _ ~~'5tol!J en . el presel'ne ReglarmrllltQ, InformarB 8 Ia ONa8 d'e Is PCM, B ("klima Cll'ilendlii ' ~:e dt!J I'M arni8iQ1'I88 imwnidaa "Ilaa reoom~ pan"WH~.

EGU'.rDA.-A~IGniMI allnndv&,.

Las 1S1'I'1MadBS! d)ell~da debllrdn ~~mphir 11m .&US PfMla~ CP1ift.l~ 1!II~lJ.I:lC(!:!!o 'II' '~mlln!C!;giciGuJ;Q, ~dliW:lil_d'_~ y pmy~ pa:r;!J !lit (i,yl1'lf'l'lT!ll!!nt~ del ~le R'ql'ameilllQ.

~~; piaDda adiICuiiillolll.

'EI ~ del adm:wn':icn OIl 10 dUipUHw e~ i!II pr8~~ RI!glal1Hln1'tl 'H de ~I) oll'lCllienta (150') dig I'ItftuiiKlft ~"l~05 dMdf!; til pul\l~cadOn. II u:cepoh!'!n cfe 10 ffl:gUladil en, Ii Ca,p'iulb 'U 'II !IInl ,sli artJ'£.I.i 0, 11. ooyo pIam mAOOmo uri un (11 al'io. -

ANSO· UNiEAMlENTClS,lPAM IEiL DISE~O' ACCeSIBLE DE IPAGJ[NIA.'S WEB,

Indl!::Q

Al!CA.KCEJ

PIII,UTAS IEI:E AlCOE5LBiUDAiiJ AlL ,CIl 'TalIIDfj, EN LA WEi., 1.111

CtImDm oVJIli:z-an las lJIll.U1D1L

Pdortld_. ,

PallID 'cia ~T c:I'a,d III Can'tel!lldQ -cia ta 'Wab

Palll,;ii ~-.~ i!illmaIJiira.l!, 'i!I;IIIIN'o'IIenta;, panll ei iXItlI,ltenTdzl "'~~~aI 'I 81Jch fj 'IlQ'".

'Paliltl:2 -IN'O g ~D :1611) m., colOr.

~ uta ,3 - UtlJloo ~fH Ii iI'I. de lIidIilli'" ~lfI ~,rel'tad a mi!lflta.

P'aiJ.'trJ" - rdcmfi~,e1 idioma usg~

PJWI;B Iii -'c.ree~ac qll'et seo ~

~eflU!.

Paut.IS -h8gUn::5Ii!" quelw pt,g1mt.J que mw~

l'IIuavas leCInolC!51le se trafli.fOrmen

oo~tCl_

Pat.RiI '7 ,. A&~ 81 uwal:ia e1 contt:a.I SGDra kJs. cambl.05l ~ l5g:m'!!!I~k:Iq Ileml'O'~I!IpB:rnllilintf!S"

Palilta 8 -AUgure la '1I_~IbUll:iadi dJ~ de las

IlllmaMS n!tlll!lsuarQP' inol'lis!JIdml.

P,IJIliIIi'I' 9 - Ci~ PlIIr:!II Ia I~PII!'I(j"'l!Ir::iI ~~ ~~'IItI. IPmdDI ~'~ • Uliillce, ~lJdi!iIi'i" pm'II',II.JmiiJJ.,.t!io

~lhItal 11 - U'1Iillw ~a::!i 'l~la, "I piMa:s 1WaC-

P,IiJ.'lta 1L2 • Prtlpeiawll:l InftlrmaoiOn de ~i'iilX!i~ y orJenta1::iill'l.

4ON3S

fauta! 13, -IPIl'O.~tIJ rmlaml:smos c~ de

~vegll.dbrl.

Pawa 14 - ~~ de ClUIIas do!::UmenlD5 {leiln tlaitC

''1i1imp~

T-'BLA IDE PUNTaS IlE VPlFIt;,Q,Ct(lN IP.RA LAS PAUTA'S, IDE .ACCElIBILJDAiD AL CD'fIlllEliiIDO EN' LA WEBi1.0

IPII,mtoa 'e wri~iii PlioIkfiUI ~ [Punta. de wrtll~i'I Pl1oi!itLd 2: iPIJn1;os de loIarilit:acieiil PrioI'h:l~3

TtCNtCAS HTM~ CSS V FUlNDANENrTOB PARA LAS PAUfliAS illS ACCESIIllUDAD ElE P:FUlQRlIIl!IP 1 AL 'CONl'EHIDO DE LA WEB 1..1

Gel1eral

M;)J!41 do, ~!J"" Tabla"

FriJI1I'Ie.i AMt'lSai.J5l IMllltJmMII!,

,Si 'IrId'u 10 ·1Ii'i.'teii!!ii, lfalla, CfHr P'.!1W1 !ilttemarivas

REFER£NCIAS,

Alone.

Ellie dOClJlllen~ ~be _ a dllrn

de amlanidCl:l ~blelS en ell lLei'tgIlOJ,;e til!! MarmdQn dill H~ (ihifiliil, 'I 'i.i5.0 de, Hojal de Eslil0 tCSSI'. 'E] ~j] dH .. sm ~meillb ~ s.eNl1i' de ~ a jo!l ,1:I1!l$ElIMIL dQ:rQ's de mnt'l'1ii1os: WI!Ib qIiIl! _e.an 1ml1Ufi:i_~ iW Cliink!m1k1ad QlfI I!:Is ·Pautas,~ Aae8ikl ldBd de· 185 CliuUel'lld_ we U)r [iNCAG1Cm

AurI~, I~s ~~ d~tn en &Slo dOcl.:lmil'n1;Ci aYlIlIdanm 1Ii.~ HTML COilIon! ~I'I ~s .~ dill ~l:!iliif6d a Ict, Ci!!lilen1doa Wetl' 1.Q"J estv ~ 11(1 prantJ:zaJII t.a con~ild " 1M 101'1 lB. iiI'! CI!i I1W)MII i!!In tl,U" !.In cl8Jam:!lfJKj\1lI' PLl~ Qi'Nf I:lDti~I£lQI ~ iii lias Pilul.ilm..

Eale EkImImcmlD es ifnI! recopl.adGr!, dl!il!rta ~e,dl!! ckDc.um611fu;S. .uliilre~5 'pam Ie eraa &1'1 d'6 mntl!l1klns W"b~!M.

'P,iI~~". ,n ~C:~ _ .£liiIlildad .1 Ocm1.:ntt!'o en t~ Web 1.011lll

'CQrniiitiie' iHlIl,_lIIzan~l. pautu.

E$hl lilI'oCtImenl0 irK>Ji:I'j!'e ~IU palJlss 0 prl:l'taipl~

liIenam'ln ,!:III' dlaeno !!!'Me$fbJ4!'.

Cilda paula IndlilYi!!I:

• NllImem de till opaiI.Ia"

• ExposiclO:n de ,lsi pautB!

• lEI, rJ,llilclD!neilm q~e iBu:st.enbI paiJla IJ a1ifltmOi!

gnupQ$ d u~ ~ Sf! be'rn:sf'tciiln de eiI~.

• Un lis.tIi de defirliCiol'ma file IB~ puntos lie vertn~1iI

ILas d!&'~nldMeI! dl! ras pun'tMi dei· 'VeiTriCil.ti,a.ptlQrl r:6Fn1l1ll11i1aJ~.~lapaul!HiiiI'I s111.lo$"_ Ifpkalidi!! ~!iW'l'lJiki 1i3i1i '~i!!nldH. ~ ~dtfil ~.Gi ~ta ~ v!Mifi~JI!In indLl,~e:

• NllinnefO d:eJ JIUfi'I.O ,de It.elifl~.

• ~~ HI JHmto IB' c!6n.

e UJ ~ooliidlld dilll punto de e ~I'I. lo.!i ~!lit! vlH'iJimcloJ1 • FiJtQridild ~ esta.n, Ire~IiIIO!l innlM IMI usa d tm_ tl'a ,lWTfa"

Cm:la pynto d!I tI!!rinca-aoo pretenCe seT' fQ

IWcienl.efMrrte l!I~ocmm. ~ _ 1'8 I![tIa CiJBkiUferaJ qua r,e'lM.e UFIa ,a,glha ,QI $ilio, pued!l ccmpmbar qll8- mctlo !punlo II'Ia c~Q wli~o-

IPl'il:e:l'ldliCtn

Ci8!:I;iI lilNillO!ile veMicad~ lleil'lll.ln nfvSl de. PJI!Mdn~

JllgMdi:l 'PCr 01 ,~ de nab rurrdi!m«1"I1a!ilo etI GU

~1'IIlp.dgaob1'8 t.!i aa;mucilidiJd.

PUD a.LAccliillllJ1ud ,,'i Colllltenhij@ de, ~'I We;~ P •• 1 - ~~po~.,,, IIIb!m.tll'ol'u uulp_j"Jlres· paI'III" 't:.on:biInldg ¥~AI, !!!!Y!i!.~If¥gP'.

P~OflelJn~nt:eIlL~I,qU8, ,Il~~ .. u.'III1I!1In'iOI, eumpll !!1ltImi&lmLmt-e fa I1!Ilj'mill'wincfOr! G ;~!'{I~$dll qL!~ eI cl:ion'tI:~kkI \!lJO&1 t:I"IIJJrljli¥~.

Pul'ttol dUIOrifluI016n':

1. '.~dM!IIiII"I~O~llr8nt6 ... ·1'MD elMiIMID no tUiu8Ii~. ~Jal'filpI!Q, a tra~.!l9·'$\", ''JtIDig~ 0 ~ ~ ~ de:! ·elet!ri:eflm,).Ew ~.' irTi6gMlIm'. ~ ~ .d'eI ~ _m:;l~s de, lma~, 1iI~, ~ $mPkI.elF~, ~~~ o;iI~~ Y

=~~mr~~~~=

~, ~ 'e~~, ~ o.n [~~, Uti'

~)",~ 'e-gji1~ ~~, baI:!ds. ~~ deI ... ttteo ,VJdeoo: [piJib_ridicl1],

PQr 6JflJl'll:llC. Eln M:n,U.;

.,utilk:.e,"«rw- kDej~I1Il«I~JiM:@,I:N~Oty'p.pp!"cr G 1'!~I):~rUil' ~ MIilIV;illenUil'ilIl! .ej ool'l!:er:lidll lIIe las e~1 OBJECT'f APF1.!E1".

.• F!..ra _ .11I~g ~rnJ:l~C!~ (!";m"~J!JiI'IP1~. t.::li "'~) Ie_r! I~ - - el ~ ~el_ Bfr~I:I~ "1IIf'[lD_ ,e'S iddenft. U'NII dB~ptl6n ,PdL~!IIIII.JI!!m~Q, ~r*~ _R1I ~DiiI'hMG ill IFRlNe~ 11,1111 !8rtIaoo ,bAlK! t~ !Ji!! ele:menw ODJECT I~ lin, erllJiice ~erlptl¥D. ,,,-,IIi, el ~WFMru~ •

. _. ''(Ilia mapal. dE! IfiI'!~n, lUlie, el a1irijJliltlJ ",1IIf' 0011 AREA, !iii 'e~ okimenb:i MAP ~I e:li!llfijln~ ,Ii;, lY Q1rti!bOO:i.il)

~~Il!r.. -

C'ofii!!IIiHaf titmlllj~i1I,PLin'lO de veliiifica,e[(!fII O. ,. :II' punta dm

c!l!eril'i~':MO. -

~ .'2. Plillip-~ne, Vr!lW)~5 re~\lfidQ",'es en f:a!lll'l;jlQ '(YlO pam ~.iI .mi\EIii~lv.a ifeum! ma:pi-iI ~e~6!,! del HiM(f'Ol', [Pr!D!,h:illlil'll]1

COnk.i.llliir.ml!rM p!Jl'ltgUe 'Ifflrific:anfO-Jl111 V II1lLclI'l!c,do 'lleliffi.ear.::i~ 9 .. 1.

'1.3.lfiklfa, qli.hlll'~lI3! apliceciQflBI! de i1SiJlflr:ia pl,IlKlilin ,leer IUJtornIti'eaw!i'hte eI ~ '~!iI~!Ue del 11, DliI[1!1a 'IllSli'a1. ~!3fIe! ilI~1i de~~n iililidifuia ~ l8 inflilrmildcllI 1m~11lnle.1 de Iii iJislIIJ "i~iI:d de, ILliHlIlI pres-emfllcfi6li1 muTtJ~la J{Ptili!!i'liUdl11

S~if!!K:II' Ia de6~cUm, :illIild!t'iva Cllifl tliil t.ral'lda nlflan !:\E!_m~i!il'i elllMlto (I.e' '~9e16n, ~',4.

,Qcru.u1lBi" tarmiiJl&1i pi.JlitQ de veJifla.etoo t 11 para' ~fmill:ie!mii!wra, ~~ equivalefttes !)1Ii'B. oj ~~o !il1~1iJ.ilI.

1..4', P';SfI" tooill !pii'8Semtadoo i1!tulliliiiBt1lia,

te1"l1,""~,l*KIJl!lf'I,~ I~Por e,j!l~c.. 1IiIl'i'8,pe1I1\lulli. 0 1W'l1m~11 Ilii:lcrmke. .lIllliil'lma~ ~pj\l.rlliln_ 'Por IIfJIltl'!pi.Ci!liI!JblllJiJllD-e. til ~'!eIiiwlQJ1~ lill' hi. b;!ll'ldol! lo!~$i!:!a!) turil Wi ~remn.~I!l. [P1'I~rI1:!iI'ad 11]

9~ ~~ 'hll~ii'rlt~

Ui~~ ,q~~ I~:!I ,~~~mOf'ltlI del, L!ml'l\lill II1IIlJiPi'et'llin ~ ~9I:o eI!'l!!'lvall!l"l~ ~ I~ !ji~!'IICY1'~ & ~ _~a.s> d'e, il!llllSjerJ ~ dienm.. IP~, J«M vi!llOlW.l!le, ~, re~WKllI~lE.!r _~ .qlja ~ ,~cti'ila d~ m:!I;p!l! del Imillg~ de li::fIeflte. ~FnQrI(I!!I!dQ

leol!l$~r taml3e!lII PUlllti.::l, 'ti!!! Veli1'l~.1II 11.2 ':i IjiI!HIIDd.Ci, l;'emkaCiQn 1:1.11.

PoIUtJi 2, ~ NiilI' NUal161Q 11111 '1IIiQIM,

~Ihe~ If!! ~lIlI 10$ 'lMWJ 'I flill~ i!0I'I tol!li1pR:Jllaiblel'I;:!IlI!III'1d(! Mi' veali! I!I"I' ~~.

puntu dlil, verlftm:aCIOIilI:

2~ 1. ~B>EI~~ill~ dB qi!l!:l' kida .ra inkH'rn!!Q!6n .trark&m[t!~ IlIIllai\!l~~. ,till' 1m UllcrM mn:tbie!ll ~ dki~bIe ellll»!ltIr, 12flf_, ,ei!'ll'l1!piQ ImItUM~.e! .eli. ~nl~ CD por m~m~(b'J"'It.

[pllf1oifld'ilI1~ , '

U. ~wese de'I:l~' !a !I, mmbi'napoi1rls lie b:J ~

.'~ (i!i,inotelJiIIBliI ~,Q:ftl~ pot!'Qlffi'!'!i

::, }i~_~~'~,~,~'~~=t, .~r:,~~,':~=,,~m. ~.==

~ Im.tgelll- ,PflmfClael'3'1WlII~

PlllOi 3, - I!Jtill~., m.lQdicl ... 'Y h,~D d'I' uti: ~ ~ Ih.qalo ,apropilld.l'HI1IUI.

M~ue lOS d~~ ctillil tOBlr!IA]'I1I!JllI~ ,~\n!Igt1!i'8;1e~ i!<lPrcp~iS. Cootrole iapRlge:rl'hild61l! ,COI'i n~jM de ~s.liIl:i !!!I !'I, W'z: de CtIili alemi!lnwli ~ lI'ti!iillUkiI Ii:ItI ,piree.!!ntaef6:n.

PumtM Ic:j. '¥i8fi'i!lc!IIcI6n:

S,1. CII.f!1!!!'I!!ilo le:d~ !.m ~~ '8p~.BlnlJ$f! m~~cm]"ft en ~! i!le im'Qnll, pai'ai ,"rld Iii !:nfQ:~~rlol1d"lda1

J_Qj, yiJ~~ M'1!!lt!Mt. para ,millg!' I!Inill~lijf1e;'!i mak! . ,:i' I"i.{iIati d~r~~Ii!~ (j'~ e~_ ~ db otufu'J ~ oo~tJf(ll d~ 18J rm<!l!lilUl;i~!iI. l(lMa1mm'l'te. e,'II',~. il1tJ,11MeID1'I d!l!"I1\BQeri,Qfar;a, ve~rft.enmr'~~. U'titll~'e~ei!l IY IU~liit ~~ J hQJOIlid! es~lcJ.

Corn;ll!ru.~' U!imbi6n !l1!Uilifa 6 'f. p.-uw 11.

a~. Cn!i!ir:l.~mu~, ~e ,~ \I'@lm!iiijQ-;t IIXM' 'w, gmlil'1li~ 'rl'!l!'lmElIe~ puh1rcca!jjH [Priori'dlt1.2]

r;'~r !!_ferrlflll~, [ncr;uYi:I, !mil! d~et6tJ, ,eI!!!1 tipO dill' al)CUmI~nfo;a] con'lJe~~ delllmJ:5ifn~, ,i:jlae ~miaJreh!lJ6ntll!il f!! un .. OTD pJJ-b1 rca d,;, l~~' e!ernplU, Ilill DiIr,[J HlMIL 4.[11 j!i~~.)..

3.3. !OOIJ~h~ dit'i!afd!o ~m~!lrllillit8g;i,I;!U!JI~CIiI v'!ei prH!ul!lsdOr!, 1[PIIG:rIdlld ill

. ~l:2r11!JJ!i .. 1!I'I p!li1I> 1!.!6i~' ILl ~PtadJiiI.iI.' 'fMt' d'S CJSS en ~I.II1M ~'m ~1~~lIlkl' HTML FONT ~ri\'l QY!~ el _tUm. ell!! ~. N:8I'l!tllll'l,

3A. UIiI~: LmIr:ii-'!ltl~IfIi!l~M'1M'I, ~lJliIsrde g~iltln.al· ~~lK:al b~ 'IjIi!lIil1M etl, I~ ab1~ e rilllil! ~~fM, ~~ll!rtg~;:!je .. Y . iff" ~"'.S!,''''. to:res de Ia!! p~",~a.r(la~ d:e ~. hOJ~ de"es-tJlc. ~PrlQridiid ::rI

Par !I!j!llTillllO, !!!IIII C~S--' LIt!I_ \elfl' (! mrikil5.

PO~!lThLaf~, . .e~ V.!!iO!: d.!!I 1Pf (~F..unl~) i(! 'mr {Dnllrn~.trQs), qUill SO-iii 'IJllIidadn :II.b$oLutD. .sr e UUfl !JL!l'Fdade !J~iJtaG\ wI[dS! qUe! I!f oCQ.fiternllti ~l!n_1I1 utJll~b!e

S,S. 'Ul.1Il~ .e1~!flaI deencUeUidti, pm!nU:i:iffillir ~11 1!l!"llrudur:!I tol)P J: utHrtekll). de ac.lIleroo .ccfiI lSi ~jfi~!'I. rP'''Q!'I.:..!!!d 2]

Pot I~pl~ en HlMl, utiaii21 ,M2 lpala il'li!liaar unili &!lIb~ d~ H1. Nil 'YlJI1H ~Cl08 p.am beer ~fedos-jjli fWJI'lIb:lc

a.s_ M~!!l ~~ntl!!!,JM"li!!I'l!!S 'II IOsIleln;!! tkl"I'I;i!J ,I~~_, [Prlo';l:I"d .~

Poi 1!jempkl. en~l, al'lrtl~ Io~ ,ele:ml'II'lloo, de Itslil.s tOl, ~JL Y 01. ~!KUIi!r;lamE!n.te.

3-'7. M~ I~~ If'iJQYliliceoi ~~d.:~_,par.I! 'flI~ de ~ laIe&·~ ~~U, ~rkmUd.,2]

'P-dr, ej]emplo 8111 HTML." utiliCe Je:, elementos (It .'Y BlOCKO.lJOTE ptll1I mIIl\Cer clm'S! Ctl!iss 'I ~~. ~~II!;il!mente.

AS, LEGALES,

13~

1.JmI,"'_ I n 1M iII:iII!Jtn dtmJil

illlldlalD.I, U....n.,

UMi ma~!iN- q;u; fHllilen II ,pI'imIIU]lli!!iIlllcTDn (I in'IlJI'Pr-'c'lM dB ~ Q'II~![IdO 0 ,e~]ii~ro,

IPuntM de c16n:

4.1, !dentlnqecla~' I. CIlIinblos en el idkIma del WiitO del dcO.i_,', -menU' -'-,atiI CiiII,"' ,klU __ r teM.'o ~._ D, lv, _, .,te ,~~'Or ejaJliipliil\ l¥u'a:S, ' ,bi'hbl~ 13

Par ""Frn.II{Q 6fI H L,_ umI!OI e1 a'1ribulo ~" En

XAill, ulilic!8~,

".2. IEs:pedJlIll.lJO ba e1ipansl6n de CB - IiilnNlal:u1'll 0: .filIOn I1i1Q ~do llllare~~ POi:' plifn,Biiii VCl21~, eI d~m«rb:l'. [pdlMidad~]

Pm' '$mpp, enHm~ 1Ii!,6. e~ 6't1riIlluf(l '"1tldd" de, III ,erem~ "A.eB!R" , "'AJO!«)'NrVM". ProporokmlilF Ita ~1II'iOn en el iCIIIlJIIO prinCipal del dOG.lmeti'!ti 'Iaiirlhlfth 8yuda Iii 18 usabliD~ad del dooumemo.

4;3,. " im~U- &1' l:l1JU!I f,ffiQdpaI de' un dowrnento. [pl'io&f_3J

~~' ,~pI~ !1m ~TMI., Cil1oq!!l!l!, a alJiitii.tro,"!q'·11 eI

e~JI'IIral1ll:o I"ITMl. EI:I :GtL, 1,1 ~la:JiIl~ .1Li:i1l·~OI'lilS

do. Mlrr.rid-q Ip:li!dl1~ Sill ~s pIInII

,(!Ipm~ k!4I fMCIIrn ~ - Ifer_S' doll CiOntMickl

delp~foHTfPQFIfC2' . _ -. . 141.1'S).dtlfQrrna

que. JoI. dl,- "nl.'elli jPluedari ~if ,all!~!!In. l!!iil document!» 'flFl lid !dIcma ~~'.

P,.Ubi 150 ~. C.,.. tai1b1s 'C1lilll nnnaftlnnllm

ICOrr.ct&IMnM. .

_ _~-;e 'lflile, I _ tB_bJaa liemm !em m~1 nece:ianliiS p!ir1ii I:ri1in:sfl:lrlharln mad __ Jil!ensv '," I I~!I Y ~ ;IijlI1~"Ui ~ UIWIifi!ii'.

P!1!.fI- d. "Grlrlch!m~

5.1. En las ~1aB iCl8 r1a'!olu .,dM'tlfique k;' eficabeQi,~ • ifiJEI ~ WUmM. [pdDl'llbd R

Por ,"~, .,nl H'11d1, use T'[j para Ulemificar 5 Cddas ds' dM~ y1'H para lloa enca~.

6.2. P,ltra lUi Uh~ ; d& diil:Ci8 1:Ir1fll' lti'&n~liII. dna Q ~I nJvel'811 r6g.ltol dB e:i'Iil:a'H_ien~, '~iI!I fi[ Q ~ '~i!ce lfilmBdhrM p;ua allOdall' las celdas de ~mienm ., 18. ceki8s liI~ datil~ [p~,- . II' u .

Parle~, 8I'l11-l'lldL.li!fikf!llIHEAD,'WOOT, if llRltlY, pan. 3S1"'1p;!11' 1M _ Cal, COlGROOP ~ ~ las

CldI~, !II,' ~ loa. '1Idrta-, utoII "axJ5. • f 'iiceae" 'I "~,l. . ~ '_. pai!"a ~1r~Im.tI'~:8~_'~~

6.3. No umroa tabIn ~ !f!;I!II;(I.U!W, • menos qLIB !ill tabla lfmga SMlDilio C!lIani:lG H a1L~ POI" utIi!!I I~. = IfI tab .. ,no bnl!l' nnlidG, ~i'il Umil ~rfQ !:iqU['oIIJ*,1e (Ja cu d __ IIJMI VIWiO:n ~dlJ).

[lllitmillld.:g

Notl. una \leI: QUB las i8p1~cactimel de uatWia ~'en La Gdoalll:h5n mml.mh! hojali de e5Iilu, In'tIb'IB:s, no Be iIIebeit utiilkar para maquelar, C«I:siJIW -mb~1'l puntg cd _ 'roI1!rlfjgdOn 3.3.

.lUI. sa M u1l11za WUI mbia, ~, limIiI~. 1'10 yti ine ~«H Il!itlrucrur-akiS pm! l'1!8Ii2lrir un Bfectg iiIIsUSI de

'rGm"ifi1!:'~l'I \ruL I'IQ yrn~_J~"1o iH para Racer que ,eI ~l1k1c ide IIIJ1a celdel (que 00 ma de el1lC8be2amnI'a de, ,rgr,), e ~ cenhdQ'I IB!i'i

111l1nta. .

5£~'~"dem~.~I3]1 Pollr ,e.",,"~..'1 en ~l, UJSIIII ,gJ .I!I~ "'Rm~ en ell elerl'Ki:ntto tABLE

5.8 P:i'li),IlIG1'done ~~ p&I1i. Ilg B'ti~ d epl!:a.Mumienl'o. I~PriGridadi JlI

POl ,e~m$. en HTML, '11M 81 ,!!IlIifbulo '~r" en ,el «l'emerllu nt

Cm8ldtarf8:.rnblii;.!'i FltrJru:i ,If~ ~ciOn '1'll3.

. ,.wtI 6, ~ blg!t1lH. i!lili (1111. I.. ~!1IIM:.' que Ln~qn IIIl.1.ft.H .. rwlag!.Q Hi mmIo'rgllm_ "I

~Iam 'bt. -

~untQ. d., U'Qrifil!;'8C! !Nt:

6.11, 91Van- ell doeu:rrianla de m.rmlll qua Ipt!llKI :er laldolJn noj' de !!SlIlo. PIN ajemplD. etJaMllI' un ilDC~msnm H"iiM[' u Iliteq:If'eJadJil sin a~o !I uoa ~Ja, d!i Millo, thiim q1iIiBll&ef ~e·letltlQ .. [P'I'ioJ'hilBCl1]

CUando ell ~te.1'lidcI D$"biI argal'lb:aIllAJilgbm It!.!. iI3! iruetprebldCl dl!! fi)11'II1!I qg lit orgi!Ul~~ OOI'Imwu.!ent!D climImcllll'SCI cuand!cI g, ~ (I Inll! iIOpDrteR 1M. 00)l;s. ga. tiki.

82. JAlsegllirese de que III!:i l~q,lJivalflntM iIf!I !If.IIiI ~l1Ido dinBmiw HIh ac.Wllli.lBdC$ warulo C81'!'lb]:a ISl ~terJldl:l ~ [Ptrioifntld1]1

!;i:1. ~!lIn!.~ ellI !lj1Je las Piii r'lSS 'lQail sisl1Ila utlllzableei CUSJI®'&fj _ --Ilintlden U 111)' J.l~n 1 ~,":I!,. WlEis IJI obos IIbJElIm!: pv!¥1I~tI$, '$[ nt'o !1' res poSWlc, ~~ nkMmadM ~ !e1im en una pagi:na ,ahJiU)QM MlCftltle, 1P,l1orid d 101

-Par ,ojempiQ, ~{iJi!!le d:B ~w 1011 eruUWlii ctue hil'lZlftii ~b. 'fijndonlm ,u....milo etas w deswl'l~ 00 'rm sa !I~ (Poir ~!!!mpl~, mil iIiIlilkm II"' lilY KliPt'" corrm obl~,.' ,. cd~ 1m ~), SI nil E5 poarblec h8C1Ir ta!ll 11 _ utI~ab(e tin ~ ~R*:mfnm _ MtUl'il\'l~Il!' Q4i"i el' eleiinento NOSCRlFlT' I) lIIIilico !o1Jl1 .wipt d 88It dor jI!l hli~ O'a un SQipt ~ dia.n~ (II IM'Oj:l_I:lOO uri ,,,(gli'm alfiimalWa ~!! ~ para e1 IiiUrJki de 'io'eJill~!'II iIl1 A_ Cort!Ulb!1 ~bii" Ii:i Ii i.iUt 1

8.4. P [05.. 5cl'iplS ''J Bppl$. Metlllrese do, q e

1m: ~ dA ,vllin 0 ;;IR Ind pendlerd- del

II~Q de ,~, [P1iiHidH :ij

Coo:sullllr i]!,Cilejfm,lcl(m iile l,ndependsrrc!a III j 'diljlmillw.

IIUi, A.Iem1~ ~ ,gill I lOG ICOr'!lenkiOI ,ei 'mJcus IlOM IICmSib_ Q =c:.rdon~ una pqlna 0 pre&entaor.;16n

~~9~1'I~L. ub11ce INOF . -' ES aillinal de ea~, ~1'Mse:f. ~ mlili.iNo~6JJ1icoaiDII9.IIM&'aip.fs a riflMdclr' puedern iief mlb ,atteSlbteij qUe IDs tI I. cH8fI~.

let - ultar tii:mhl~' pIIn!b do"v~ril'ia:adbn 11 ~_

Pauta ., ,_ JbDgurw at IUI'PJIO' ~ control &OJiIre 101

,~lrOl!h d. _ 'ool'l'Wl_d ,tmnpo4, _ n '1iI'blrL

As~~' ii!'e Iq.1iHI In ~~ CI pJgl~.lir!J.l!l ... .II1W1lefl., ,.q:1'8,dean, lie fllI:I.l!~1lI CI·se etud&.1'1 .alilfomalicamlu'!lB. fliu.dil'1 r "i!'i~1'I1dn . (I palli~

IPunbIIe .... v.MI'i cion:

1.1. Hfi5'Ui qllie, (as BplicaciOl"iM e USlil rio pelffllilan ~mro1'srla •. ·~Ita ~Wl;ar d~le~1D4i! en Iial ~1il1Al1~ [pd'allikfadIU

[~: lQs, ,@WJII!OlI con ~ ~!a td.a'i~\iibva piJHen 'fBIlIB!' alBqtJ6S 1lI~d.onl,ldos,~.pa-lPifil'lleo! D UesUllbt que ~ill1 ,eItI.!m IO!! .. 'i Uos 69 dellctJlkHro per segundo l{hal!tziolJ', con un J 1f!I~' ' 20 dmldlus- por HgUIldQ, lIn CCiimI!i' CiIOOII!J8 ~m~-rQi'dD$ de D$CU"dad

.iii ~~lfI.matiQn ~1lI' ,LQ.H:iIIS ~~.

1.;2, IHam CjUilI' IIU 1II'pIl:adon¥ de, )ij rl6 ~

~rIO, ~ ;allp.~rp_.teo ~I col'llenkdo ('Fi!Jf IIIjj!lmplaJ cambia ilia pIU~IIII,en I~QI ~ 1- _ ,85J coma e'r mcendldo "i I_p!!!~). [P'lilwldad 2]

7.3. lIr:Iae flUe IIII:! a,pliacillln.et!I • 1!IIS\hlM ~hIfI ~. * e.l I"IKIvJ1lI'Qnto, eM- I~ ,conlenlr;l'c • 'lfiI'itD lO.s I1!IO'irimkml:m! en ~ pAgll'tH.lI,Piriorid 'd 2]

C!.taI1c1~ Ill'ii .'pQ IIltIQY8 ool'llen1Clo ~\

PI"OJ)OrcIDt'II8 un ii'"E!I2nlsmD dleJl"ttQ d!a IJn ·rtpt 0 un apple! i%ue pel1'1"lim •. r~ UStl Iio,s CQI"li!I~r I mc~e:n1;g 0 ~iWId6n. E1 U!O dB La. hcjalo de e5't1~ 0Ji'i KnJ& qu ~1I11 IJM:.I'wIimienlc., pemtfto .II I'Q" U5uarige de5ocnOtar iJI ab¥iar e1 i!l1'edo ni~:s ~. cilmente. ecnllJl1n:r l:ambb 11 I!III ps.Y:~'I.

~i£iIii IN, ~'ll_'~ .• :2!IlI

:: NORMASLEGA1LEB

Pintnal!o ~,1:J!j 'r.i!! ad.Ua:liren lIulon'ljj.cmnenl.e, d~ k!:ml'a 'fiH!.~CS. [P1rI~rhl.d 2]

,""~r' I!I .... -~ mplfli, 1!!1il. mfliH •.• no IClHl., a ,palllll~ .. qUill .1>.101 .!!dua~~ al!.!k!m6~IJI'llb!J CCI"' "JHiflP Ee u IV-.;r6fre!lliha:lia ",!Y'e 11iI& a.pl~G~!N1 I~ UII',!a;riQ ]1I~r~[II. d~es'tlil ~1tiCa.

1;~.· Ha.$~qy~ ~,(lpI'i~~~nood8(d~tJl! .. io ~~~!1fln ra "Jilb1lidad de ,1lIe'!!l'Ier!!l1 redi!"!UlllMmli!1lr:'!ki .D1!.!1CrM1~, no WlUce Iil"t.II.fCa~ote1i. ~ lredlrlglr [:a~rn"& IIu,tDmjllcament~_~f15~.~ C~J:I'!ftwll ~I 'e .' C , r prua

~U!I ~' ~I!i PQ5lI!:l~, ." L :[prli;ui ~ lid 2J _ _ ,

N$. Lm I!!l~h!cl's !!i1J~..,;; ~, ~{lIlJE:t;, "~ '*itan dei1l"rld9 ,eA nlliliU~n! Mi~flcaCl6n W2C HIM L. 't !'IQ ~banllfli It.er uti~d!lltl. COOIHJW tw'b!'!n Ia pau'ta '11'.

'.ub1 i! - A.H9~ 1'.,OPsl'l:llITdad arl'CtIi - ~,-

I~. d81U~I.WIQ Inc •• dlu.

.AMol.!fe' !lfu.e~ i~ d~~fil!l!P"lo :e:I.JJ!l! li!~~' ~~ prlndp.·I~ dll!l 10m ,!:IiHi'to ~I~e: f1ul'ldonli!llUtt (II!! .GcalS!ll loiiependlefi'!e ~eJ dLtpoaJlIVo\ ~o O;I!)~rElbl!. VOl .~.el(:.

IPonto dII Y\lli'HIelCl6!l~'

e. t '~ga, ID!!!: leblmjen'l.'ul ~ ~mma~!&Ii1', tales ml1'1~ .~ ]I ~,:IJat':io d~l!ii'!.1'G '~~!l, (I OOlitIpatibles con ~l!IJI a,u~u I~k:u Di".riQrtdJdlli f. Y:~lmudd .. ~Jioriill!m.. ,. u eo P:I',iltUillta .:.11, GIro ':wg"'; d. ~tN m..,...., Priarld.J.d .2~

ConilJ1WIMlbfili Ia Ji;i!Yta IlL

Pal$! D- fll,.fllI l_i1lI. III [i1'.eI~Ili~I1~h'!m~i!!! !hI. (ijlp~"" •.

'I.ltillca caraCle:l1stiallo ~U!lI' pMI'!I~1'11:J>.II~\i':J~6h del toes, etQ1i!1i'!tOt. H IEliliitglnS! I!i ~$ df!> d~. di$Ill~i'!NQS. _!! entrw.

Punto.:d. vHffiwlcOOr'l!

iii'. '1. Fl~!le mapa\! de 'r.na~1iI cantrnladO$ pm ellilienbJIl em IlIIt;. r de ~'!l1 1IM'1dilr. ~p«!liImde lu ~n" "nsltllili~ no IFlIliedsr:J iIIst iIiIeflnldU I;llll'! unlil ~

secm6trka. WricAudl1~ ..,

~lilII'iiIlll.!iar toimbll!ln !plllnm!i5....nfiacicn 1.1, punte di: ver~ 11.2. y '1ltJ!\'te de vertli~~ Viii,.

1£iI.:2. AYgu1eu de q~ e1!JS1~ujM ell!lmet'!'I!il, q~ trtl;n!! S~' d'_~ , in~.~~~lffi~iilIe klmta lode~~DI

r " defi!1rcicm dill Ufldflptlnlilenci8 del dtsPtO\tffiVC. C:M~W IarIlbl6nia ~tI 8.

9.~. Para. 1I(!iiI "1Q'i)'t1" , ,el!l~~lique' .1'fan:eJ~1S dfl 1LW511111l :tI!Igiw1ll en vez ~ Fr1W1ejiSdolll!!lI ,da ·evemto d~~QhI!I'I~' ~ dtB~fvai!. [pli'itlllldlt'l :0

gA, ~1iiI un o:~ liO;J!:!lt! ~;Uii1!' naVit{l;ltQOfllil1 h!!D!JIJ[lcr alHl'ii'6s. dll, V~I1!OUr0!5:, CG'!1:n:i!Ies, c[e rorrnuiariO! y

" (f'lrtQI'Il:Qdl:sJ:, ,

. eJempLI:I,e~ HnlL, JI!)~~c;iIkl~!Ili 1;11 ~en de ~~C!~ ~ ,~j tI!Il:lld~~Clr ",.vh aal.U[biJrlo ·l:II.billlg,( olll!5!lgllln!' un diaeIKI aD I~!)lrqa '~iCo

fJ. 5. ~rdol!l~ ,itlUs' dl:! te~aliil~ pa'fOilI los 'IIIlfllCllilos 'm~ .. ir-!lI~,,"B (ll"1tll!ui~ ,11Q::5!. de 101 iffIa}}!'I1li de h'lf'l:a",~n de ~j9n:tIl}., 100 col!llrol'e!iif-e ril!rm~rIa 'i fo:r.Ii!<ijX;!i9 de

!X!l'I1m161 t!e.1'oonu!l:!m. rP'M:r!dI!iI ~ .

Pw $mpl:o:, 161'11 HTMl. e~dfiqjjie 10$ Ma,lCl$ iH,lra,v.o il:Il!'I airibuw"aecsEl&Hy".

pg~ ii, .l!Jt:I!!~I"h~IClnD.II. p!VV'1IJf)nalli3.

_ UliIiceJ ullI~rMe~ de ·a~ltr@:Md pto'lil!![oll1t1~~ d!" rQ~ ~,ia.:l ~Mi '!i!:ciiilci.u }l1l:iiSi. a!~tlgI.!OlI ~~E!d((]'§' O',Plro!!! t;:Q~~!I)flta.

P·l[n'ia iii. vmft~rOfl:

1,0.1. Ha:sl&l! qUI!! !83 ,apllca~ooel de UWtarhl' pemlllMI ~6$~QJ'lI;l.:narlil.a~tI"'hii, iJle 1liiJ'e¥a.iI! 'iliiWal'iLaS. 1i10 prolO'Oql.le !l~!!IM ~iI'13~ 1lI.a ,mlUevaifil o,Iel'llilJ]Hi Y .,0 eal1l~le Ia! ~na iiiu,tlJai sin inll::if!m8.l' a1!,!,ul!IriCL (PJitl)ridlid 21

P'OI' e,le~o, <E!(II, HTMI.. M~; !JOB" !,till II'M_~ ~Q objellvo e5 UI'UI nue'll,ilI WIi1Uina.

'll~. 1~~tI qlill., iii!!' jj~~es •. u:iUa!ilo !!i;~~ 8~RlIIr:d:lamt1lrtIB ki 1;!]~t'!.Qra~!il ~,·~JI ~. f@nftl,d8rK1 'I .. eli-ql!em, para '!OO~ 1C/l5 !~~tM; de ~>iri~8J oon

~.U.etlilli !IW.~G$!J. a.s .~m.p!l.· ... ICI1:si.·. ment .•. , lase, dill. I q_~e Is

e1:lqtneUt·e:.ila ~t!a-~pd~il'Iefite. , ; !II!! ,2]

La. 1~1kI1iJeta 1p:~E:ceder tl'lffle~iJmJll'mt!l... ~1iJ

~n~ ~!'Ili!,,!'l!( .(9 p!ilrrmlm 1!!'!iJ~ '~hl"l.IIn!!l ~11~1lI~ C&int:J:d I1'0r' IIIIIR) (I e.]Ibl'l!!!I!I lEi 111"1. qUI!! li!rre~delt ~ti:ol (oelll, ~.Q Urn! e'tlr::quela ')I un ~ IpiQf 'IJnea~. Con~ ~mbiel'll punto (ill' \IIaiii1:i~eUlll, 11:2A. '

~lt!,3.. H.a$M! ~ m ii!ipij~d~1'!Q i1t!U!15~arl[l1fneiLlI~iII '!aIi ~1!Ii t~l'tlM&j IliI~ml ~d3mefd'ei 1000ifm"~ w-rri!'Q;l.los, . prci[p!l!irdQl1Ie '~m le!$! lin. 'eal ~k1mat1v~. [1m era PiWIlii' B)~liilal Q en ,atibillia.(!!riil paraloda~ iSa mblas· ~U:flm!lililue_n ~elll pBlB~~, ,wumjllil!i: BI'i'M'eTto.IFiOt de~!lbnl5. lPliimidii.d I] .

l'lIobi: - PI_ favor - con!Ullte l!I de1in'lrlOn dB ~~~I!I IIlf1Md~, IEi901~ oo~,'a wrif~ ~ 8. ~1cIe'Q_ q;u~ !k!~I!!H'I S!plq~. " .. 5~_II!I!IU5,'Yarlo'{~ i!l~,. I.!M~1~.·~.· ._ k pilild.iilts.) qLla, ,iOn h~lCIi~1 d~ III'W'i .ar tih_u=s de ~ 'OOlll!igIJ!(lj,~ 1I!III.IIlIID cte .ntICI!iI~OO' !lIO' ~a ""~nirl'nu a Ib~ dp!li~l'OllBerQl'Q· m C!l!nf_fdo~ tl!mr',e:l1 ,111M! (tel ~B9 para pr'S!liellilt;;r inJOlTl'laci6!11 1la'1i!!1i4!1I~~

1,0.4. Ha3llI:' que bt~ 'II1l'l~Qtlel del 'L.{!!uano mim$1II ~m.m1ill' 1000Ctmlrol!;r. udo!!lo, irndl;l)!'EiI. CIi!~~ ~~. dafec!Q elll ~OS! cl!!adro& de eillk:i6.n Y' iMas d'eledQ.

cPl'iOlilcl.d131 . ,

- Pl;Ir ~emRJfo, 'en H11f!dL. hqaBs1!l1' een TEXTAR5A IS

INPUT:

10.5, Has!a, aile las·apl!!cad.'ol'Ies ,ere, UlUamfo {!~d'lI!lri!Is llIsl'fYu~a!9! lecmcU] 1f!~!!1 d~fe loa yj I'iW'GI .CQlmlig~Ql, ~:fidu~a ~e1e:I'C!!!S' il'fllplim.lbI!!Is i(Jc1i:l'e.a~QS!di!! e:p£l'il.!08~\ gll~' I'm lIil"li';Ji1'l romeO' vJmQllo, e.n'lIil:! 1!:i!l!'JoI'I"m.llQ.~' ~n1ilIJ~6'~. 1[Pliori-r.l~ 1]1

P.IllUUi 11 ,. '1JI1icO 1M 'tRnoIO.llill , IPiutu Me. Wti~~I~O;~~ Me (fCi ~I:I a).n ,!ail;

e~!lg) ~. ifga '~'Il ~auta"QCI ,ll.l;i ~ ~l

Cence no '!lea ~Lllie UWIm' I.!:ruI '~aQll' • 0

III liililltilohi!1 !ice ~flgm f:!I'l!i!~I~!!I!, ~~ !'I~, ·~;b'i\'!!liI!a:toml;ll'r!J 'wrre~ffite:~te, '1iJ~,~fQl«llil! IlIIl1a ~loo ,atle.maUva d~1 OOJif!En Ido q~e rrejl :~~ih1~

Pil.!nroe f.g ... ~rlrIc .. ~1in ;

11.1. UIIlb!i ~'o~:T!!S WBC I!>IJ~Jidl:! ~~II!i,d1~Ji(il~Ih1Mi lrI' S!!:al1llillU'iII!~Qill~j)arlillll.a'iaFeSi y IIJetu (r.15mel!jl;efliQl'I. i::&1JIJ.56~nl!i~rlQlliiH, [PfiilJuldiiid 2]

C$i~ la t!~1 d:e.~r,~Nta ~ ~,

==m:,~~~C

de ~ que $O~nM 1M, t&crI~g 1fIt'3{':.

11,2.. IE.w.~b;I1~c~ ;H;!OO~aS;.' pol' Ia~

'ti!!CI'I!l!loI1Ilu WJC. [PII'IorlClIdI2] ,~

PDf eJemp1ci, en HThU.. riO utlMoe ~1 ~!M!Clik!

:!I~~i:==:rir~~'C~lr!iat.s d!!utJkI. ~~.

'H_3cl~,~.I'a.'~;.~QqtjI!lM,~ pue,;fanl redblii IQ$ ~niMII:Cl~MS~or~(Por ejem~~ ltidluiwiti!,·1ipo del oo:~, *-i;l! ~!lI 3] ~IlQl' Un Iii negoc1s,ci!51i1 de '. _l'iIklMc ~ma., AJI fm~IlJa·

~VJ. :s~ de~~h d~ )0" rMI~ ~~!Iil!~. 'no ptjJld,e ~ar IlJrnI!IIJ IlIA l~~ tlb;sll!'lfl, pmporoklm!l' IUIiII VI.ncukl III

:~~~~~ .aii=(~~~I:A1: '~~::r==.~~ ~ Ia ~Jnll (q,lnal)

, P.,ub,tz ., IPro~re :(111'1. Informp .!Nl !deCM~' )'

oriol!LtaI61ft!..· .

'f(iPQj!iJ:l~ ~j1 dill oon!e:~ 'I' ol!h!lntadnl pua avudar 0!I11'G1 ~I!.!l!_ria!" 1~~.ndN pi(l1ri.!i 0 1"I:e:mi:ll11to~

etlfI1plejlilQ. -

i NORMlAS U~GALES

B~ !.m;,,"'_'·~'Il!l~IiIf_

Puntot d" YW.riR~I"!Ii:

12..1, lIltule cadEllIi1'1:a:rnti1 pilral f!n:l!il:ar ,g Iden1ibdtllii y

1n:!!IYei!ll~f1..~pnol'i:dliln;il 'IJ .

P01".efempta.en 111rM1., ILI'tJnce e'lalrlblJ:to "ffUe" 'eli bs e'Jemll!nto FRAME.

n";z~ C1!!~ Q1 PnQlillihiiJ.Oi ;I!! ~OI, l'I'!Iilliro:\:!ly COrrul !$':I& l!iie ra1ii!cltlf;JW'llimtlll' ,!Ii, tiff 00 rnliJl:e, obljll~ ~tameflle CI:lml el mu~ de~ ffiarce. [Pnari-clwd 2]

Par IIIJemplc. en 1iTML., 1il1iI~ ·l6on~es&" c un vlne.u iii ;l!1!1M des.ctlpJi:foo.

1L:Z-:S ~d!!. ICla 1b~,UB5' Itll]IIt:lS '!:lit ill1l'Cinr!Olcl:6n' en B!"llpa!l ~,m!ll'liS bin CUIl001:l Sea nrfLlral y" !lPJfGpt do, [PtI'oridad %]

- PQlI'" e:Jelll1p19. en friiII"ML., _ uti.6cc,OPTIJRQUP~11I IlfInJ~tU roe ~lemel'il'Ql Of.''II"leJN. Iilmtro de un SELECT; 111ll~~B r;hd~aflll;lmni F1ELDSET,ylL.eG5~n; IlIIiilDCe li.tll~~ ,!I!I!IfGaGOG C!:iIilf'iCls:.' !Sea, ~~iiuJo: utillce enaba:umlentos ~l'a airu~f gcqumc..,l.o!. elll.

Conl\!ullaJ tamtilln '13 paula, 3,

12.4 .. ~" l',lQltrcl'tltflllfUe iBm: IlltiqU!I_ eMl IlJl

Gmltrniea. '(P\rlortll:llllll ZI .

Par IlIjemp.lo" ell'1 I'frML. wOOe LABEL )I' &!..I alrlbtJ'IO

""QT". .

'.IIU1 . 13. ~ IPro~NL!'!1 fManllimDl cl."",1 d 'n&Ve."~ fin.

~1:!C'ifCicrm li1'!.tmI!InJP1C1!l del iit8Vewmi~ '~I Y ~1iii!rent!iJfi. (ffT~l!ldbrl ~!lel'\lIc1oIT~, l:iitrmsdlllllill~rOJt, W'i mtl;1JE! del siIlo. !6lC..) ~l!ir~ I~merrrt.ar IBlI~rdJcI dl!l; qua IUl!Ia p8rMlna Bi'II~ k! !lI~e ftW bUlICIIndO on !.ill;! Illb.

Pu!"itos dill !{fttrlcM:16n:

13.1, laeilti6~~ Il:laramel'1M el _IWCi, dl!lca!ia \1iJii~lo. [PduTld!&d' 23

EI te~ (161 vi neu 10 Ii!lI'UI qUJI!!·'lenef.Bigi"!tri~!:I~l!I'le CUaliiaCl 'Sea l!!:t~llIl'L1l!'Jll1. ~.M (pOl' a.f m1l1"ma Il' OO!'l1~, pa:ne. de una il.eeUenm. nfl' vrncuLo,). Tl8i1ibien deb!!, !4!f toil!l~.KI.

Por elemplo, e" H~I... r&i!io.nlbl!! -rnfOI'IFl.a,);"lom eUI:iI!! lSi v~,;r.on4 .3"' 'en hil9:!!If d", "I:lil'icl!<!aqlul_". Ad9mo:s liIe te~lOI- i!!Ie vinaula.!ll dS.r,as, IQa ,d'9li:ii'TO'~ado:r·e, i!f.a ~gn1MIQ0:5 deben adBnlf !I'I O'iIIJl!I.tlvQ ,Ii. Lin vJn~ulCl ,,~'" un titulo In·,'ormatlvodel mlsmo (p;lor ,ejem,li). ,'" WTrMl,

!!II .aIrl!;lyl.O ·~ttll!"), .

__ 13.:.!I!. i=!JQ~. ~I~~mll fDe:IaG.II~B'LQra ~i'li1clfl' Infwma. ~a IiJ Ia& pAigln~:s y 15 !.la, (priDnd.d :q

Per etem-pla, use RDP ~r8J indican' I!I .a_utQr ,de io, l'.i~nIQS"h 'Ill ~po de ~l'!tej'f:Ii:lD! eie.

Nat.; Ai;gi.ll'1iis apl1:ca.;Jiina as 1J1I.I!.IU'!o ~ HTML ~!;!gen ooflshiir herJam~nUli dill I'IB"'~acml'il a pariiii' de Iili re:1l1donml iI!i'!lrE doollme..l'ltn iile:scrita! 1m el ill.· menlO HTM.I.. UNK; "I. los ~U1but~. ',rer ~. 'I'I!I.V' (po.!' $mplo rel"'l!IiglY~e: n!1~·I!IP"Il.er[w: ,rel"-mdiee", !!!Ill.). CQn,Sl!Il!tat tBmllliitn el' Pbl!1(1ilI ", '1·eIffbCl61'11 13.5,

13.3. P.rapo.rrmon8 fmmacli!iii lU:!bre' IlBI mMilletad61'i' fleral. de lun ~.~~. ~!m:plQ'. ~~a J:l81 Billig '0 b!bll!i de OoNetlidcs}, [Pjlli1imhfJ;d 11

En Iii d'e!!lCJi~fl'~ ae ~I, i'l'm:JUi!1ad6f1J ,1:i~1 elt'lG, deil.!liil~e y '~1~,e II~ Cllr.4terlstipas ,lIi!'e ~lt!ilid'1li1 dispon!b Bs,

13A. Il.ltili~ toI, ~I!:mol d!!l nave;Ki:.firI «. rOlmll! ®Iil~reritii, [PH~U'll'cI;ld 2]

~3.5. P!"O!l'Qrdolt$ M'm.s do navf!g,d&~ ~ do~ ~ diiir a:cmeo a1 mSlli'llismc ~ l'I~n. [prknl1tdld ~

1.:1 .. 6, Agli!I~e 11)$ '!tinWr05 ~1~(lI~, Ifd~ti K1iJa eI glUlIll!! ,(pq:r.i ~,al) ~e:i, de' IJs~arfg) Y. iIlIIs'fa que la'S. a~lli:;II~~&ck1 ~MC 10, h~. prnpunh::me YmllmfiewSi de Il'lml'ar ell1,J'I!JpcI. ,[prlodd!l!ld Q

13.7, Si p(QPOr""itlorre. funCiori8~ dB bCiSqilJiltfj![IJ. !"milla dlierellllmi l(jpoo. lei. bll&q"!.IecilaSi. ili'IIl_ ,IfNe~ nhi'eteli de hitiililail ld, rnfMIru:las. [prlOl'id:ld 331

.'3.8. Lccal ce ill principia d8 Ille. encall1azamltmms. pjmlfo:s!. r~s_ &~ Ia Inf~n que log, dli'lIl't11nl:i!l

IPI'I~.'" 311

Nom~ E"sto '" colfWrimefll~ de:nllmlllllll;0 ~~

htlm:llng" (g:rlooar . 'rl"efr!-e) y e:s '~1ml!l11teJ (I'm t!alil los II;fU! ~illn a fa ji'ifiil1lllicicl'I Cllr1 d1sp1luHvO& aenal)e-!i

~o un !!lmelWiili:Q( £Ie 'liiiiz. .

13.9. ~0061 I'Ifbmll:lCitm!!Mn! I~J eoIacclcl'1e& eft! Idocurr.enlOS .• "., _(1j)Clf ~jeinplD. !~ daQJ11le .. ,. nlD" q.LI CQmpRll!ldan multiplee,c IlQiI'l3S) rlfl~ 3,]

Pm" '8~plo, en HTMc' uljleclliflYllllls c.or~"OfI'!!: de tJ'adJ!~!I' con eel el!n'u!ln;fI; UNK 11 1m. lItrll:iuitil$ 'rtr \1' "J.Eli". 000 m~ as ~tU· !ina 'CClaci6n ·HI QlMs!rI.!lyendo Lln ~1iI1'Jj'1!I !Par oii!!lmplo 00fII zip, tar y gziPI sMIii:, e:tc~) d' 1(115 ~ln"1 mum15~ !I,.

N.~~ lee m M I ... pfeHnkciOO gUl!liila pot un

~lI!m]l!!lIIin .: Bra de IInh ro'li'iln.e) pul!l[dl!!' Mtu!r ~ l'Iav·q!lci!lm Imll.lcl\o lfIef10ii ecsto98, a l~' pa"'~nu.C9fI d"IK~pildd8d q;1m Pllled!l'l'1IIliIOO rtaveganc!o ienlamerrte.

19.10, PIitlpm<c;k!~C!I UDa Irna.llEUll d'elNilbtr l!!!l:!iIlm irn .ASCII sf'! de li'arin IIntMi. rPrlarildad ~

CWmUJbar pun!o deu'!!II'IIk.acl6n 1 1 Y ej!ImTph) de: i\SCH

·arl tlliI 8l,~Jo&arlo, _

!Paw. 1" - A-qg YrIM d . que 'In dOllu.Iil1INrQ :!.!lBIII CrlfH, .'Illlm _'e~

Asqure Que b5J aGClJf'i"!eJIIlQ:s &tin (jams If ~i~tiI para 'qUe puedom. 01 m3lladJmente COO'lpm;;dJdWII,

IPiQ.ftt·_ d. ¥.rlficleJOn:

14.1'. Ulilme, ellen!:! :11:1 ~1'O~fado mil;& cl:.nrc )' aimplc 'pam el OOIt~f1jt!o ce un ,1110. P1I.Jli!il!i'H. 11]

.~ 11.2. C!:a~pleI'l1I1!1Jde eI lolde eon Ipreaen_iotI$:s grtTiCMO .a!.Id~ eual')dc ~u.o tadlll61.a t4mFlrerqjQn 'all Ifa pA:~na. [Pmr~d d ']

Ctr!IlIU . . blm:bi(II'l, .. pauta ,.

; 4.3. C'Fe~ un '1I~I!o dl!! ~~M.nt_n qUfil 1098. ccner _ me P!Im toclaj la5 ¢lgin ~- [PrMJril:~ 31' II

Tlb.!.a 1111 p!:Intoli U V!lJJJ1f1ca.C:16", p.n11 rU. P'IIi .. tu d'a1 ACNII~U illlilli ,IfIII'ClclnknldQ en [I Web 1.b II

pi.ilnM dil ·lImth::K'Hllii Erllifrldld 1

I..'I.QvriM~'~dI _M~_l!!itlU"IIrlI.na es8IO.PGI ~!cIII~~.~.

Ii!«Inl IN tqii II IItib, IIIIiIl q;iMB "

!.! I1I1!!1iClllt lIiI iIII wiIId;i ~ t'riI.iI

~~t!1r!l,~

HJ! ~ i!l ~ ,~ - an ~' '1liIrIIM I)Pl'I III ~diLft"

¥'II,_JIM __ 'lIIlIIpIld,'fmI!gm,~tl II I'M MIll

U ~, ¥I~ ~ i!'! I1im1i1i1I1ni:i !llflillldll

,_., dill ;lJ!II ~ B Im.a;illl tW IiMIiIII.

tJ,~ 1'tIIIIt"~~ jDlllliIIi!IlIl!I1kiaw

,!IIi ~ ill NI'I'tdor. ~.don!Iit t. ~ l1li __ Of

~0I!II1d!II1o:Imi~ .

,407640

------~-----------------------------~s~

!.mI."""~ (l!jCllle!l1llr! IBm

.·'UIib!~II!'~,Pn~ ~ ~.,~!Iotlldlllfi:llllllJ!l'll~.

~,,~~ ~1IIfiIi11~1IIIIm de'. Ibhi!"

U ~ m;tem Ni:I~Ii~!!B I:bIJ pII'I ~. 'IoiRiII1Io~ ~~ ..

l""~qJJ,,Iaa;~~l!IW!OrdalII 1Ii~ dil ~ "lIRh~ 1'Q;o;q ~ Q!lillil ~ ~flld!!!lDnRaI~

fM Ii!MII 11a~d.~pII!dIII ~ III

,~~~ -fIQl~,~~

do nu_ ~ I ~ ~ II WI!IIma II:IiIIIIkI ~ .. WJIIkI

USlIII~IIIiI,Wap-.~,!'IO· -~ ~FI~Il1R;m~a.~

tU~~~d\tIlill~J~MtI-~~ 11~,iii!lll ... IItiN~ ~g"IIIiJiUljj,~

1U HlAcqI!I.~doIlmlllIIil~.~ l~~ IIf1IIII ~ dI~~ ~\:JIID krlIII b C!l!III'dII a. '~;(II . _ .~. ImpHii~,

,~iIiI'i!/oII!!I~ " J!IrIMi~~1I!IIrl&

UIP~" '~.'M~ ~ da 1I'I11'J:Q~ .qiII'~_i!'IIlIItI!!.I!IlIU!!!IGI~

.... ~~.:II~ISi-- ~~o~~ ~1IIJ'~WUil"~,

iU QrM im ~ IQar.o- pn ~ CUilIl ~iiIll!I t'WiM: i!I 'I!'~;'1iUilii:hi iii ~" ~

f~ ~ II,~ 1M ~ ~'~i~m. ~1I8Y\1

iIdJlIhI~IlIIII~IIIII~l)D.f, ~

~~I'III!IIIsnI!ID;'*'I· I

U .. U(ll';fll!lIOl!'I/!~~. ~~IIII711P1'~[iiI!'l!Illll!ll ~1fIt~)rJlI@II.I!1oliiI.M!~liI!lI:iuQIbI 111_ ~~ 1IIlftIIII1M tr>ft!r.~

~MI l.aa.b' III !~ ~ ., iII!i~1t:I liP; 1M. 1I~~.i.-Ifc;,

il~ ~ ~

I.irll.IIINrM 11 iII~iIIt~ .. NORMAS 'LEGALJE~

;::============:::~;:::;:::;::~-;-C(J:~._:n~fe:III~ICIc~.~. ~Es:m~' .~~~~, el acceso,EI 18 pagjl!l'!il m!2ii11hlille Ifl ·IUI. lUvos mll\ti[u _eNl de Ia t'6CQDCJ6n de I!i!fo~n ,. uava de flave!liacloji',' s. d _ ~IKI "'SOIg twi1:t " Ildores di! putalltlJ pan! Jm vid.enles.

__ :rmJ.:c~~ .... J !'dlOnrll'

4.1 AAm~ ~In:la /0',51 oambi~fitn al imom.a ,dsj ~ H.' ~to an _C~ti~!tutlil tlqll~te '(par 1/ImI~ 108 Sli ,:PRWld.d1} ,

S,r utlIlza ¥.!irlO:lilli 'IBn ulla Mgln2l, A!tiure que OiIaiglliler Cliim'tftO afl dbrml '111$16, (!I!1;CE!!f'I~le! lifei'1I1neai:l~ i'l'iadiiii:tlu el' u;ao del mrilmllo ,lq;

I~tqll(i,

;!!~~Glllin'~_'rn ".~~. iIDfIOw. 1I1111~~'M~~pn~ <SfIo16l1il1~_-~~

~ iA1P'lr~~~ ~ ij len ~ O*fHi'IOO ~ (IIJiii'IB..

151 ~mpi:l~ identlftcarla Clliflblo5 dB IdlO'I'Jif!l por Wliaa: l'Itli.or:IIM~

1UIHmI.- La'~ lie LllUanJ:! ~ .. ~ ~l~~IoIIIit.lI~'""'~ IU'__~ ~(JJ1I1~MII ~1l1!l1 ~,."Jlll'o!I' ,~ 1M ~ I(!M IIIIQ-. III pIDfib, 'Iii ~ !lIB

IpIiIIQL .

il4ll . iii CI!J!I- ~ de!ill! : I!!iII'IIIjII1I!GfNc.Wflmii IIiII~vKkiI;~~p!ll1lll _!!fjlrill;~!:!!! ,1116 r"_ !Iii IiidIl.

Tieli'll,". HTML, iC'OSS ''I fundamlliltHl.:_ 11"1.1',1 tilt: f'lwbl 'UI AicculblUud IRiG Pl1ol'l'd_dI ft I'l'ctmtnhilo dl!ll.'Mlb '1.'1]1 ~

,S.n .... '

Pl:'C!lpan;:~"'~I.q!dv:.1 .. 1.',1 tod~ .~mtoU no wtuai

11, f ~ unI'M0 ~div8J'en1'!11 pttIal ~o ,~meIllDI mil kixtUaJ (Pot QjemplfJ\ ~rm...,;s; !. ".W'. "iM~" el WI' lUi IliC1ItsnidO dfJI e~S1l'kl'. E.IW lnduyo~ JmdQ8I'1Bt,. wjIresam.mllmlt,s ~~ ~ ~ Wl!1!!B.5: de ,lml!l. ~ ~ .• "' ~~jI'$' (Fim'-t11ti~,GfFl!~~Ii"'),

=~Ul'l Y ,ebJ~~"llirmritJi:l'S. "ei'3ooa!if':.. m~, . ~ .. ~ lmalWn.fi!~· {.I\f.!ilQ:H ~mo ~s en mo$' iWa'8" iIJSPB· 'I3dnrrss, ~1tIRe.s sn§t1OO,,, i$i)._r1jd&'j~ Ir6'jB~~tJQ" ,0011 o i$1n' hrl~ daJ ,u:&I.Ji,adbJ, 1lR:bI'ms a~l!!'~~ l/uJdRNi'iS;. Hrll1s ~ ~, Vkl6r!J' Y 1If1d!Jii>& fPdrll1dM!l1J

Empkl.

AdiCiGrulr fa ~1iqYe'1I. II el'l ell ~Q ~ -. tod,g l!idili'Qlln.to Img

qmt·"I!~nltSCB)ill1~~ .

~1~"~~i'ililm~~ikI'I~!r .... ~'iIII~d'I .. _III~' ....

iijem.pkl.

A~i(:ioJli!l1' !a m1Q"ugd en ,ei iCII!I~D:,de toiCI!lI, 'lI~men.ta

,abjltc,t -

::~~.~~

~I~'_~'ti'~~VIIi.!F~~. f~~r~i~ ."bn!!~.I4I111~Iiii~'W·b1

"MiI!d>

,;2':f AiqtI'r&iB 119 qU91ta!d!'l' hli !RI~'Sc.IWJ _~lIida ,iii ftt6'8 n,m ~ to!llmbl~ NIl ~ sin ooJor,' ~ ,~,_ m~:rrl,a 181' oom~xto 0 I!Of m_~~

1~"f1

Ej~Il(O.

,AI igua1 q~ .I'Di;!Rl'V8f un HnL1fero, W l&abe q!.re hacel" can alllill:, OI!I, dtd" II, Infliirmaciim ql.li:! Ual'llnil - ells8Jin 1G!'Oe.s ,realluill'!,!! a tr~ ~ JIlIS, Cl!l.1~

Mm, Ilmlliiti'i'ienle' 'en hil pBs:ll11lilprefll1"~l'e II oou,nre uli, L lra,niIDiltBI sllgUna kt~. Q ~!'I mUJlml'el ilitIIoJIU? Si 'Ill alif, $1:u;'11 ,1m I!IJorar' llei IrI:illWllliiSn dB fa Ln~rn ~. If!~!!!rll ,u. 'Q~elil nil WI bI ~~IiU, .IiIUn j!iiI'hrldiiil iIl1' mfl:rl~,.

E~ ~nitlnliJ:g M mJ8'fI'tlil. qUi!! .. I COmo 1011, CQlI;f~, lei famal"l;'I, Is ublolddn del ~oa, cbjalM ~ lrp·l~.1 chben di!lIn rse a 1l'1I'1/1h de hojas dellBltilO H~d'n del

4D7I41

.. La 1IH111riD~ 'q~:8.lmlll ftl'dOClJlIII'!$l'I'io .!' ~D.e fMf'!!I'1 ins • .." 11M ~s !:Ie ~I _CY'salJSi {etr~'IJEI~II) clallliill' I~ Ins ~~iO!1 d, 1~1iG1'l'la, para 8:aagul'iIIlF que 11' ~II e '~!Md6n II bmjlta genGii'lil1fi fOli. caJBCl~reJ. ~,edcs ~W' 'eJemp'le, I:W~ ,~Wllilo,," 'es.tg; c6dlgQl, de l~nIloI pre"liIRI1I1I'1I 1ambi _ qu~ '" g!nefer! CCIrI.~fInI:I5 bnd[le" 'lYe' eci'lfufflllliilal'll "LlJi rnH.hJ81Ja!MIll\ LIB CDillra~QII til'alllB CMl'l:llnan ~I'IJP!:fj de tIiIrad~ GlOfiliiiliil1iehle. Irlihil:!. _ . 0fI. 'ClI:lfII 1lJ$Y81~ ~c,e,I1 en emailll mJjlli~" en IJM iIl~1;I ~tj.~ PQJr ~J!fnpJe,. ":~". Qlll' h.bitlllaJmente ood~~llaeld I (LUll pElf. ~~a 11iVB)

pl!.l~~ ~!!!!!M e_1!'! ,!tCl. .

., [It, mm srmillr. Iw, t.hlLe.tludI)tD~ dI. ~ q!!.!1!!1 1111. tiL '1"' \I':ari~. kllO'tMI" senn CBJlII~ cfB BBf'lerar GJ te~ rCM! e1 ,iI~i'Hi!kI.~ fa prnrli.Jnc;[at@,h eml~d:ool Si kt5 eambfO& I~ ft~ &!Illatados, ~ s£ri1eIE.fOOOF '1ilI1Br4 dlt pro~lIn~s en, e:f ldli!i1iNii original del programa Asl. III pa, IbI: '~i para coohe, "iroHufe", !S1!rA '1iIF01I'!~~" "Vo IlIre".

,. los~9 qUIl' Il!O $II~1ii ~brn;g. obtsFl~r.an

Iii bUUKliIn de loa . '. clB. IdlQmu ~jI]~

Imed'liiiliDle pmglfliliil'tilS de hd~cmn.

eo_A1 .. ,lJeMmiOS

,I,; 'Qrp'1l'k:e e.I dDJiwmeml;l dIJ fo;rm,a qus PlH'd~ SST flfe:.bcj,.···a~'~._. . Pofe;ia:mpkf, 'i!l.I1a.o:1tk1~n dotiIJ1Ii!!'1l10 HrML '(i5 fi.Fl'~Cik1 WI ~~tio 8 '!Umi hoia ds e~, iIl'fl'l'Il.' ,W Nr ~ lNri(J', lPn'Ol:(dftl "J

f.CIlUicas~

~ Pro,poI'Cftlm un egu!vl~1I11e 1Ht1.1al para ~alQu r ~1iI otsto ImpufbmteB QunerJlldI:lS' pmAa ".1;18 e:dIo (IXlr ,!"eli'iPl~, rn~l1Ile IllS propledadea "1uitkgRMII'lcflnij-.Jr "1 i'Hlyll!lJ"' Q"c.mIt 1!Ir)'

.' Aut:(r~ "M qUe;. ~~ !)onU!II'iId~' jlti~te ilptiFe~ ld'6rdrQ did otlJew delldiowrnl!lii1tD .. SI ~o Qe~l!Ini.i!lo PQ~ !811 hG~, Ide I!!~!a". 1'10 fom1 . pani!' del ~liIIg flliinto iMl ~eJ'ito \I riO s.tar61 dl5pjljrnbm_ pat. ts~

=tim. 1ca9i .. ··.·. qu.~ .ace.· _e4~ 81 MooalQ de Obj8lD dII!J~

_ nto INlva:m 1 ([00M1,U,

'0052' hmhqr.e ,"if:eroll'llIlviI'lll8!CIn:lflil'MSJ tllU~ ~emiil!!3f1 gl'lmen, oonlMid'O dMde ~ in~!l d~ !stlJo:·

., L~ 11«J!b;e~8f.l.tol :befQre V ~aitelr ''I Ia Ip.r~iBciad '"cilOntenl". Cuands estot Ie' ~tean !I:01I}Ul"llamenle.. peI1I1Ir lfa InsarCl&11 dB ml'C!ldDrM (e! ""empie<, ccntldoms y ca:C!i'lIni!ll ;on,'tll'lW11 IJJ oomo'F 0 E'jemplo" _" 1_ DjIImp1u s!g~renfU) ante& 10 ~pl!ia3 di! wnl;lffiidQ cf 'I: elel!Mrrto.

" La! ~pnades ~aJl!l~, ·cue-b6forti\ 'f ·CI!.!.a~ IEj{J1 ~~,!d~.··-I! IIspg!mIl'e1"l • 'loP; Ii.l_Sl!i!lrW.G. repJod.ugr 1.11'1 enldo iI1i'Ii!l1I! '1:1 d'~. d.81 cmhlnfdo !IiIe un &I~ta

., E .. lliot D DN~ 'qlli~ ~Jn l!:Ir numerH, _oli[e, (I lm" ·tles ~nQilli!lIm.nl~ ~dad~1Ii 'COn el elfii'lf1;ei1l:i:l!.;l en !i'm. l.), ClSllind OlilN dl!llkale Ifl.'IIe~ilirii~etI rill 1IlIi! defrnl~DI el'l 10851. WaI'\Ia 1111 praple'd:ad6lB. 'LBI~!ly1otype!" Y "eontenf'.

B ~ti p1emc1b IPl.tId!e MMi' OOi'rIO rnIII1e8i:1!:M' PItI'!III ayWal' a 101 uJUartos I I!lfi!IIltIf par fill dQQ.!mel'lhl )4 ortenlBl'H ICU01MD.11CI ptHI(I~1Ii ~ i1liW ~ g , tiQa COI1ID bllITI!lS, cl.el dal~'tc propen:!l~na1u. mIlCH m'1 InltLce tie EMlenld\lis. er~

PW apnplo. I. "lgi.lilmtti, Mj;a d. I!zfillII iii. u:warl.u caUIar'l1l ~ geI1elO!iOi&1'l dB r~1 p.aWmi91 ol,:p, IEjllmJ.*l" duJKiM dill cads !l:JII",p1a m~fi ccln ~ ~Ul'~ dllie 'aP*lai m'1 BI dbalimen1:o:

l=i~

d'i' .. ,U8mp~.br; ~ ~n'lMt Rlil SJem~ }

ii

13 IJ~IJI ~mbr.n pu., pDf ~j8ryio, Jlumear Ifli pAfrafcll para bcalllarlU pallcltJn IdUflrntt _ IlHIwa ,dal ~f1W

E,iempjfl,

p.b!I\ili.a{

c:cntent. IXIIJnlM(pl'I'ii!l~' '.' : eu!!ITlw-il'K!Hlm~lIIt pI1aI~l"IIIFlh

}

LIne ... , BocI .... ,

II. f ~ al c:fOa.rrriMlli diI iMm~ i!iU9 .IW~ ~ ~ ~i'rOJfJ Cfee.mb • .PnrI"'J~ ~un~8I'!!Q H1ML n ln~lIdg ~ a~lVIb 8" W'III hqal de II. tNmlt r;pCle,5Bl'"p~ Ic!eIh ~ fl

~ iI~1I V ~ ~ ~ fa nadt!n d" ~'alc&u~p~W;~I'eM ~C1 ~ pue!je'.5ef ded!:ICido fuerti de 1m C!\iriBxtoWua Uiillu 10 p,o'pJIIKI~ 'CSS pAf1!18$~ In '~1Oti djjl~bc.~"

• "Dofll!r-, b!cInI .....wtth... ~a". ~fll'~.

• ~3rl! IuWiI', "ii!otUpsplldr1:IiI" )' ~~

cablBB". .

• Pn IXIrIlcm~. dmmjco., "~., -oul1l~1nr'". "'mrtlln&-.Myle'" II ">6IUtlloIMtlWHh"

W iJtIJfa!'l d~.n 1La&!" Itoju De esiiID pmlI 1;I'Oi!~ IfrMU )' bc:Jrdfrs_

EJono.

En eJl!i fMnPro, ell ~e~fItU H"II !,9idr", im bofdll

~DT de tlQ.l pl:elol J gr.uacr; QmkH' lQjo, J II!I~"

MpJrnEfi ~~ ~1~ldi!llfIQf 1-!mt

~

<R~r.:{II~ r:jq':;"~DI1" ~1yI<I!~'"

tll I~n~ f bnIar~ 2plilIiIl ~>

~

-tililp '<tIl:!C ~

En letl"'!:jem:FJIIII, ,e3 ,elamllnto Ell'll M ilia plll'illlll'n! .• r I,PI'III b.nn dlll'f.ll'll'.d~1l ~e li'idl!!!t!!! liri ~tkI:r-I1Ii1!riz.!m'!II!'I,

q,fI( c-

~

TuIm Equl..".IVII!_'::_i

1,1 AH~(j1»H dB if(IIi tiI:Is &q'w\i'#lDllmdtli un CCIlj\/:anli:i'a dilIbm.!i;o 5M dduQh4~ ~I'liii!liil ~j!J fill GWi'ltij'jJG'(j, dir1il'mht[PriadrJ.ct fl

Un., ~f!i PI!iI'II. Il!!(In~ul.:lg, e~ ~ el i!tleiMr.ll.'o NOSCRtPT. lEI wnle:rUdo d eab! e'lenrm.nml ill, m~frs' cpndo los :Kri~ls no '1I!1~'ri 1'I;a, !1iidul.

Ej~o.

;I;~~

~~_"i:J,~, IT(IIft' lin H JBllIIlIIbri~,

.rJSrIl]Jifb,

~'"

~i!1llI!bPl!.q~,.~~

«IL" .

<mr~~',~,80.

~~~.mI~ n:. Sixlcnoglllllldl!l~A" .,.rnhI~,

~" ~

SI_ ug~ OBJECT. proporcil:!ne' W1 flOOl:IlHIYlYaleIII'e, erII flf CCll\tmil1o !feU 8lMirl1I!I!lI1Q:

iijemJlla, ~dmJIi~,:Imla.:d_itld~~~ ",~,!tllIIi~.III:8II:I,.,~Iial·~ ~

'lJIlI 'liji!li'!lPl~ i11M leoofPII.l~1 IIPIllli~ II h,~ de 'Cj~ IlclI, i:lliftJil'lilnles, OBJECT pu!!denl ~ MDdlldu,. pari ~PfO~ _!i:iWrw IePJemf'l.taclol185 lI"I!emaihrg • II I"I'OI~;

'EJemplil:. 'l:06lECT~lm~'IIIIIHh~IlagliI:=~ ~-r_"~~'W1ea~ "06JECTd&t=~'~~

it ~ ~ 'Ii ~!'II1rIIfIta; _. -, iIII! 'llJoIiIL.

<~£T;:;'

~e:r~

'~;,;

EIiI,I,illr ~",aa .. dBltilkil "iililii p.iI~

1.J HIl:fj~ !!1~ fM! ·~C<i"I!:JlW.:il eM l.I;wafilJ ~ a;JrfIfiVlaclfD. 08~ pm\lOCl'N" dMldi:d lin Iii panlliilla tPduddU1J

N'Q Ittt1iWiF Sarill'tl que ClI1.I. ..- dMtel .. ~ .. '. r,,, .. cama IQ ItIIln~ a IJliJiMeci 0 caffitlb de ~a ni;pidlllminll= ICJ brlilScos.

'CQmp~!WI"","

,.U 1JI1/Jr:e, ellenvX11d,e ~aria mas aara jI' simplo paml!lll! waliII'iidr;J; 1!I'f1 ,W'I ~ IPrl~illl

It IiiIOOIIm.l.itii~.n M aiqXlncl'l McnlCIIIAPlln1I fl1J!:1lIJIr is 1lDPl~~i!ir! d. un,~ III g 1lJIitJ.

&WQ,"~Mn

Las _IenlQ :r.~h ilDtIre m~(!ii! tI~ redliD6n p;ndrfan llyu:dar • "'iiloef ell~m8:rIl4o dliS 1!I[iI ,lliill' mAl r~ de lor ~Qjj '1Mot. "iliH.Ciafman'IEI FJ&I'IIlu pl!l!Hl\u CCil1,d1s~daiiI ~ pam JI·~nli "iJc ~li:io.IM1.il!lh.I guilD,. II~. 6Fi'ja. )\". olrol .I~J d.11 utilc, d. fBdiltlCifln ,oon lm3slliIIltaIle.

i INDRMAS LEGALES

iEI"-- 1.liY,~lldI~·

de !lntal:a=hili'IBs llIe VliI(l ~Jr:I qliJi!!I ,~ll1l1ilf ,~11JXIcI 181 d~ntD p8r.II ~ 10 que Mcon. Di!~Ie" da, Ig 111"' •... 81, Uil!u.rio 'l!IJs,'t6bu~. ,. ,ile cuflnta .... !1OIm; I lmUIiI, ~. ,c~~ticiili dl! I:lt~:lqJl.il6dli jpUH.m1 'liimhl:6rn 'IIWUlilllr ~ ro, iilU3TiC!ll alOCillUZiIIF III C1Jnrenhl'o mh

In\p$ml[llllte. .

::So L!n~ .EI 1m coooep.o principal p:ar pBrJ:alb..

4. ~!!IilB' 81 y.o ,d~ afg~, jlllrgElS J !slgnificldCi parlicul' ._. de' pa:lilbnl5 ~II, II! l!'\ilI .. ltul!!ll!l~ Mnna IIIn ~ ~1i!I dMYmilH'lki.

O. pre. r =: Ia~ ~tabj'l1:t de ijSQ ~mtln PDf .~iII\liIl'o., uffiD: ~ellT!pS.Ur" me] .. que ·,eomU!z¥' <0 1m J~ m.r !:Illit "P~rw".

&, Wj~r;e vemu. en au lOl'lNl adiva, ~1lT 'ql;!i!I, en ]p!liJl'a ..

1. lEvi Ie hHI de 'BilUUl:bJra c:omPl:cad'_

. Para ayuaar .- 'detem"dir1aJ' :r.J1 au d~IiIU!lnto Mi 'f6.tll iiI~ leer, IXIrI - DlJitu,la ptm'billd'ad dlI UMIi ,eI_ndice de ad'iw bid d! Ift:bilfl. (("f . !fig") ,d'e, GIU'ln8lnll ~'dnicrrt'O fin !Sp~. . c=n ej~JlS 'l ~ ~Imo ·811 Il1iECHHEAp'j), ~ lI~ntlmQ ggeiW mlln~. ~Uc.OJ &IIn1!i p1!Iri~1bri ml9'lGl' iC'1I.llldo 01 Wl fJnldo a, rna!il Mell de leer. Cam., ,d'mirru.6l!ttlI IBI Dl~~, I" Il;Ilbiiar. S~pure. ,MBrk iwafl"1 y II. Guf.l it!Ie Tidfl~n tie"e",'lMo& un IndiGo Fag dill alrml~cr de' 13. lEI, tl1dke Fo.g medlo dillllo!i_peri6:d~ 'Timlt, N~k y ~I SI:. J~mll.1 de ahdiKlDf ,lia 11&

e'quIVl1 mu mllllimfill.

Pa:f'(Il I~s p:!~s quill nO '1811m !!lIen 'ii! !II;U~IM' lten 11"1 ,IbRIU'to. 101, i!!qLlivBterdllsmUnrmM~ loo ~IBj} PJ_~1 ")I'll 'Ii f.!liIb,· I mm-preMfbn. No ab.WllIi'. L~.1I1'1 CtJl!fiu. I,IlJa _11!=-"lIlWmtadol'lu, m1ilLtmed~ ~' II.lm!'Ijml ~. ,te\mi, mila ,oomF~!!li!!il.bklr, 'Eri' Daillmell puedell MoetkJ m's Confu,a,

IEjampilJ8, de muililllilmlia qI!Ie comptemerl.Uiiii &I '1H'iD:

1. LJ:J1 ,nIilLlB~ ,d~ tail~ 1IlQiIIiIP$. 'taleS wm;,laI! ~ d!llli~ d:!iJ'.I!'1m 'lial ml~!Dr'.

2. LJna I!'~U~r'I dej 'le,xlO, :iii 'Uha F"'l'lentad~PII anlm:ad. _" Ilfmgllll . d -f} Ii. lEI ~ nD.Yajlll'!il1! !'las C8 mur ,diftINnle de IDa diCitli1I1S IHlvb .. fe._ P'Qi!r !l!jempki. !ll'gtma:. POROI1U ;!qllll! p.e;denl ctlillmtin:LI:1!11'!e!' ~ 'lira., ~~ lqIlilljg' d' .uIii!._I' ilimiitJCSI1lG, neil AmI CflPllaJl dll' er In.gI~ BlI'!eMaM.

3_ LQlaonldOl, pe.-gJiabadol. ftc mu 0cs, ~b"!IIJr'IC!i Ii1l1b1!Jd~ i!IJ ef'emll; HlitIfH pLI1Bdmll bnIIbfhU)!'!I.Iilu a lie! 1'1111 ~~ que PUl!!til!ifij ~r ~"'~II'IU ,illIldltb.'lI'liijj. :81 bien • lute. IllU- ~verll:is& 11!l!1 GiKillfDO. !trav&! del SinteilUGOf do, ~ IDII c;ombl~ del IMO ide . - vPz del ... di1mI"IiI~'ifm:lpordonp 1nrD!I'mI!lii!1'II ~ . tlCiii III IIntelWltJ« dli; WZ iIiii pmrdCl-

II:.Ijpu ". Im'DlIIII

Illrl mapa _ Imllgm iii. una iIMS«1'I Clue tleru; '"laMs adiv,a5", C\laiiido ~ IlMillnD' !I!II1~3 una de tIrii rr~I~!., ~ IUlIIlI, ili,cQ~11Ii !lelIlIU_ i!!!t\!l'ltar WI Ylru~uiD. fHl ~L1IKi~"1 6fl\ilru 6.atts all Hrrdl:kl.r, etc. P.M11 l\aeer .~il)l." Ul"Il mapa CI-, I mill!!", I(J' ~l.amDEIdIHu ell! mnten~ ~n iWlgIlI~ Ide' IqUit. ,eadl amdlJn ~rll!!li CQI'lII ulila !oo. Itll;UII~ pyMf. Air a!1'ivadill ~iII limpllI ~8HIIt;, del ~fQ.

_. LWII!IfUlpB d, IlmagaI'I ,Ie ICFeBiii CO!"I ei el~.rnMlO MAP. HTML P!!I!'mi , dO! l!pc , de m~-pOl ~ ,r~I"'~ IadIKlI c ···._( •. 11 M!l'eftadiilf ,~el i.lal.lll,i~ ~ .. ~ un lIJU)1 ')' lHkHllNidJU' ("III~MdiM ~~ It..s CiDOJidi!!!I!!US el ~ RSI~do}~ P'~ fodctl 10:11 ml!l,PII.!!: iii!! limagen, 108 deum:II~ de eon.'!enI(105 C1l1ben IPIIOPCN'tiOff.i/' tiill IllIPyal.,., I e:Jiiull!l.

It!oI ~~a~,dlilblm CIlIaf mapaa, ~ lmag;en de ,dMt, (COI'Ii 'li~ !ll'i'KtI m., de il_eM~or (WI'! [w!JPJ. I~uel 1011 mII!l3' de.!erv.Ili!!or ~r.cll;Im IJ~ di~ do lInnet. ,e~i2~. .Iii ml!lr ~ lmpreadndi'bJii ulilinll un ImiiPli ,1- ~(~r IImpll, 1~IUI! 11:11; ;Mllmelr II de 11.11 ~ 1110·., pi!.! , . UiJifeteMi'ir n'lHlllnt'O valmt !!!lei aillilbittl -pel, !H llum.5c d'e-iHll1l ,~~rl!u' I .. m11!f1i1f.i fllil1lcl~~!1d ,i!! linfOniiflacKlI1! 1m !!I1lII1 forma ~. ~ble. Una mal em da ~~JdC!lQr eata .lIte .' 'lIi 5 Wltar ulIIlITl'leU'lo m~ teRI pBl"I!!Ii GIlda lima ~ pam p!mT!1ll~ ~f iii cad; ~nculCl m~" ellteCladc.

1'~2 ~'" IIrlTCUm m~r6.!l ftll fOffllS'w =-:~'~ClIdB ZOi'l~ &ctWiJ.' un map!! dB 1m;! _J1 del . . -' :[PIm~ '1

411843

Cuand~ Q 1I'I~!I4fIQ utlllw Un II'IaP' maleti de I liIo del entIdw. 101 d - ~rM dt! IXIfflenldo debenr Pftit!Ol"Gfomir I.inBI. fia!lI :ltemativa del 1M opc1li!fi!M, 11 m!ipili, d. mo, -no Hq 1M1I ~1

• 1ji'jt1.u~ ,los, cV-,- i'lcOlCHli altema.tJvlll i!!ll rdI,~ de un, ele~ OBJEcT.

Efempla

~BJEtTdUo·t_2nIl"fl.gtr ~ ~'"

~'Im'IIF~"J,

cPlo~p!lIr!!l ~

~.iI""'m~~~

ti'Dd~.o. \'i8~oGul\l rill' ~Jk>J 1~!I"""' .. _. !tIIm' .Ih~

~1'1J.c. 'N2A!~)

l~ ~f§~1'iVrt BI!o1pP"CImiII~ ~""Ut!!D\E!DI':>I!IJ~ 1~~DlItnr~' ~Jfm,1~;!iQ~ '~I~~I

~;.

«,mJECTIo

O_MII qlllG I8J1 elemPiO anterior, eI - menta MAP'

,ell! eti mmtenlou ,ele' 'QI""'lmlO OBJIECT, .. - fDl"l'rul, qIJtIi IIOi vlmi:lum, .~VQI ~, Mn vi~blo" eI I1llI,ptli di!!I

ifM!gl!,1 (b.a1'l'UIIV'I.'gll) Ill:! to fill. .

0bM1W mnbt!n (t'W! Ills ¥if'lCilkil osfarl ~~

lpor· ~-qIM lID. ElUli Ie hue para t~plldir que lies ied'm'lls de ~ariliEa antlglW:S lean ~H IIdy_rll CDI'I1IQ It! '!i:I!!nlIiIUfI . .ok! ... InculQ.. i GI3r!o IHInI ~r II h1! 1J1iU1li!i~!!I ~d.em!~ I!I dla'Mnglillr' 'roiIir JllllII'lt~ Jo:I lIiferen'lIs vll1CIiiIaIc

qp .

~tnP'~·tl~" '~~~Qw='~ih._"

~1mIiF-~,,*!:!"*'" ~11i~~P ~~~# 11ll1='iII~dI!IlIl~~

~

.vb,.,.. . .~

~ .

Lo1!i d!l!'B81T01IM:Oml! ,de ~_ deblllr~I"

&M!G~ de Indut' ~~ Inquimibla ('ta- CCimo CQf~ lJ una brm'a vertical ([) - ,PiiiBClu par ~I 1m b~ enn lei i,iIntulas Ildt~ ad,Y "1M EI ~ma no Ciet!lITe1 tJ ,1011 .... rnWtts, SOli! b1Ii~ ner.I!J!'leldD i!llitlmtw no n In COIn-O un 1.it1'lml1o !ll'lldi, c!eW'IiI II. Iu ImBgeneli Da maJall=I~_ de ...,~fe1mD smp!1Uld par 'los IIW'I! lll\lOfU Ot*fi~ ,cu.nclD nD lie Il"iUKhn Imdg~M'

·51 M utll1I8[MG ~ il'll6:r!larlllma~,JJiro,~. lIn:alrMiii alternative !iii IIIt~oa dDlJ!i'Uili dit II .IniIpIlt," fndk[ua 1.8, '~!(t~eru;[ar ~ 1,!''*<I~&1 ela ahmd.ili (pcii' *lI11p1Q, am el ,!lblilluto" l'l"'l,

~~to. <A1ftI:~~'" .m·Ii~,"'IIf:1I'I~IitiI~~, _)'i!~ ..

'CJ4) .

~d~~A:oi I~~-' .~J

., SI no 11I;Bf an mIIQrII relnl I~~ 'iIIl ma,pa del

II~i"I ~lIlIr., a IIII1U1i Plilina. iltiamalMl, que. sI lit

alXieJilble.

lNotJi. laI c&e~m 1iI0ret! 1M 00Ht1llrnidlll' dIa ri!I!J!¥1'I err'lliar ,8 plglma a~\ll!il 'CWirir;iI:l' 0'frM, soludc!JilU f.a'lloo'. porque au p gnBIIJ altflm&'tfv., '1.0 ~Iia!'l ~ milnor ~~ .qUI1 1:&11, phl I iIIrfInariU- UM "Ulna no dliallmal p.I (laar tan 1'~ I;gmCi lmll pig EI ini!leYe!!i~I&. PUi!ls!c q~ ,En mbolcsaot." in'fcinr!~ .Ia ll!A_glMi OiI\grn&i 11Il;! e!iIA ~Ie:. ,Ui generacl6ri sun!rib da p;6_g,lmu Ilbmalillq I"~ CCioducir a 11Gb.! w.doo - mill fltlCl:ll!'l1!lIB, ~ lOs. "J8flQJJ-dlX1!lil _ Ci'Jlilmlldoa.debm IIUIlftrqllJ 111 __ II·S gei1l1radli

40~644

-----

E1~ 1dM,~1~Io!I'~II!.~

~!!II!pre 'll!!Jni:i~!'i lSeil'i~Wo 'If I!lUEI los USUaPlOS ,~6da~ n .. ~r ~r iW IOiltltlo atgLJ[ll!ndo to!:" ~tr"lru'lO:'l- dill las pagl.M!l prln):llirt!lo:$, !.;lrI 'pi!Ii'lif~1l.lI!u~&ti'ii'a'!:i t:I ~!iIlibi!!l!i. ~ __ d., et1'1o'liU' at 1JJ'I.li, ~lI!iltnB ,iI!Ii!flrniI'Eiv.a, remllSidercfl ~ !!iIIS.el'lo !:Ie! la peililrul 1il~If!aJ~ l:ta.Ci"e:J'iid'e11li ,Bc:eeSltlile"El:s Il!Rltl:iIIl:i![e qlllllia

me:iolU piill'1II {DOO:l lOS Ll:l!wlios. .

'.,;1 ~~ nm,!iBS 'i'Je' J'm~ ~fI€i'GIfj~ pat eI ~ia 5l'l lug1Jf d5 fJIQf ~I 8el'l'idrJr; Itlll'!:Etp!o ~J'ld~t!iS' "I!IID:IHI .5'an,'ilbles.,.m:J p.t1l!!!!d'tiR serd'ff1ltif,dliS c(m' im8 (~ 2Ii'Q(mlil'm;a (P'riodflllri 1J

nbta~

$. , en ~$ tUfolM I1e datos, JM(:rlfllqJ.Je fa.:! 1tI'!~.::IMnmle.n~ do flm 'I co.lu~ f.P1fol'f~-rJ' '1

5.2' ,!!l'e~' ~.a.sr'<!'b]Q;s d.a ~.W$ ~!!~ tfmwll dos () ",,II.,, nflml9.! ~~ dlJ l!lIm:dg'~t(l.;!l cil) ,fW '0 mlwnnlj!, ,uiflkm 'l'l"lrcillIarn5 pam Il"~ lilSt !G:lll'd~ !l!l'i!:I ilrJmJb~r,llmicmfD y JII;.'!! ctI/d;!ls dB 00108 I~Tirrtl.d 1}

·ldMtI1iQUi:; jJ;i\liilOS ~INClJJfiilUdemiOi~ jlI!it.:!

I!ncab!U)a.m. SllIi:oS de tabla. ,que Ii,e 'rep. ibe!l, I.' . P$~iI

~ ,!:Ii!! l':a&~ ~!l!~ ~ R!iP~ 'i TIBOD''t' ~;!lJ';iii ~ Q'fii~ ;t frliI~ ¥ gNpos I'll!! cdl!tf!,' .I"JIa:!i, CCOLGFtOiJP. Y C. :01..).

• El~te. loG! e:letrt~mOii de l;e.bla CGR 'losaltlb!.lt05! "l.C!lIpe". ~er:!". 'If "uti • dl!l fClIl'l!l1i!!! moe k):e.MlIl"O:EI l'lIlvqa,a.ar!!.s 'I ~cI~l!!i. t"~l'I:lt~1! ~n tig,!pt;!~ ,(Ie •• r.c:cl!an~~ "'Ga d. IoIftQ !OII~'.II fi~1r.!ndo por ~t:alili,",lflu.

, MOl iilt!li6!l J)RE p!JJ1!1 crear UFla iilbpg;slddn ila'buJ3j'!!ie rel!l~ (llIlillce !II' '!l'1~fi~ TABUE d!!i fQl1rIa ICIW la5 ,EI~$ t6cFilcsl5, putdiiiii l"aICOtIooar qua earWlEi tabla).

" P'anI hlltDrm:ad'O~ 'li.c~te lea M~ll!lz'\liunlenIO.l de t$oJa~ I,'lO~51J~~ e'l aJg!tJflb+ro ,ell!~m.e.Zi!mll!!li!m ,de~_bl!!l& y &:1 ~b!lll!l!ab.r@l '!.!! ~_~rI!:I~do" 1':l"liML. 4Jl1 ([HFftJL"I'J , 5ticclbn 1 V4,~,

lE]nml!ito

&!e ~l;!mplCl m~liIlitr1llJ ~o E!~im: i;eia~, 'Q;e daCli)~. !. C~l:la tanTO,}., con S!.ola. ~~,' ". !i:lnW5 l!I['qcabDUm~nlo. II! ~ iilal alJ.ib\l1O ·"IiIi1(jeJ"5~ EI alrnllU.lI.r!l ·It~er~· Il$pecllkB IlIU Irma d'{! .cel~ d~ I!!fa~!TIIEmll;l (ellque.ts!ii de 'fita if COI\.ifTI!'IS) 8i5llJdadali ~I Ia ~~~ ,dllli rlilliltQ1.~,· \ill ~ mqitl!e~ iltu.a' ~da 1!!Ii!C&b"nmI~I'IILQ Ill!! 1Zl!IId!l iIll'iil,1!i un B.inb4.rto ·l~· qtl!! Ig kI~~u~,

~.ID'daP'1·!~'Es.l:.!ib!llB~,!iI~~ ~~ lliIar~'~~~illriitlil~~Il'I!I~''''' <CZ!IIIn>Oa!aI~~

.qp.

.:1i1It.to"~~~o!II" qn1d~"'Er:a~ "i!1'!!l~'i>,CInG~!coo:.I'Li'~

"'''''" qr".

Cli:l~~1~~ ,.(Itl~~~sa'~ .:Il;I~~'~I@I~t!!Ii!,tJ!o;t;!)

~ 'OllP

"'tI ~cn~fmI~1tl!·

.:lei ~fI'I'II~~ o:IIl~"IiI!!!r1r£rl~~_pil<JW'

•

... 'IIbI8"

I'r".~ .. ,. I·IL..... ' •• ,4: ...... ,·lo .. lr- ....... 'I

--- - - ---- - - -- -------- -- - - --

'~~-i!i1.t1:l; ~ .. {!rii:r.h.n,.iI~

Un 'IIrl1t~Z8dor !'JiJ voz p:idrfa IEle:r Mila l!.?'lJla ~m!ll! &ig!JI:i;

RMUm:en: Eata, ~bl<'l! 'B~F!latl;zi'lel. I'IIM"111r,e [j1!1 Wlo!Ml!rtG, edl1'l.:! 'Ij ~1fe(I elgl~''dnl~l~dlillflte<l1!l ~rdt! UeJ;!.MCi ~~I~ljf~W

N,ombm: Mal'lueJ (.lul~,

Edad, 3{1,

~R'!JO e~: rm:q\ll~l!reten.'!llfil.l:~

NQ.IlJfb,.: Cfi_r C"d~~,

Edtlll~:Z5. .

Cmnro amhlt"Jc,~; ~r,d(l'll,af@lJilli:;:I!Il.edy_p!'!

Ejam~rQ:

. ~SiQUIEl.l'tle- eJf:~,PbIlSOd1l 1&1, 1m.. l::!I'IIlIIS" Mkli!eI .:k! eru:abe:zam ~n!J::I (TITII) ~ dam rn;Il, Il!:IIJ!IO illl1{BJI, I~rj] leNI \lR Iwili. el :Blriculo '~ ell 11Jgn!' ~I! ~:!tti!Jr'tL' ~. d!ili!l!' Il;:fief !loin!) de i~ !Wl!IlIlBl!ltHS WlL~ "ro'li', .,~, ·~mJg,· I:ii "ailgroup" "ScQpe" ea:p~&:a," QltlrlB de I~ del etiOliI ,~lj,Iel hlill1l dtl'Ii~iW's;e Wlli Ia ilekIiI dl!! e""~I!I~lGfllQ t?Q~~ii'!.:i!eFl'!ie, E!iMie m6Wllll1ll e'I ~rtJ~Ii!!]'!1i1f!!!Ile illil ~arf!'!l t.a~I.;!,S.sim:pIM. I~iiifa·~!: l!J~ ~~ta 'r;:fJ lEI vmiO.!'Ii:1a1!1sda !lie Mta '!@~~podri.E! I!\l!r ~1!::aI1!J derB~II~ !I!'!~. La. eI~ erI'!ni 101;, alliblJi1'!H ·h~n- lI' 's~ dllI!llil!ll1~ d'l!i 'ElI !C.IlImplejldad. de, iii I.'8tl!Q tJo medii! .""r 'rfl~l!Illad'o III'!I lsi m~~. Mi (Jill!!!! en 1'8 etlq!.iN hep q!J~il ~ant tiil 11!~!'I M.!m el oel'lCii~eamerno y f.a:9i i:;e'Itilil' de d,IO!..

~ 1xfdp'1·~ Ei&tI,1Dtt!itl!J.lll!'ll!~ ~.iIMIB\ Ilia:! ~~~~II~.:hI~IIOO"~,,

~_d!i~."

.;r.o.

'''IlI~~~JfI,'

~"~Q.N> 'cJa~~~!o <;I1J"I'

qp

qJtIo~~...v

~j;. QJl'qUr~~,~,~~

c,np

~

"lI!'~' cbli;rvB~ .~ "ili';>~_~.p

~, ....

~

lE;jeitll'lliili:

lEI !!tlJl!hllill'I:Q $mli!Lo mu50]~~ ~ ~~ ~.rl~ M U1!a i!.Ola !:r!.1r1.do;:l' el aimibllll.o "B>III8".

"TMLE~'r~

~~~,d\!psbI iJg.~llTrm" '..!fA>

~>,

c'ni Id"''l'iR:rili'T ~"'YMInit~~ <fI.i~'hAlIerl·lIIIls~~~#ffi" ·c'IlIl~~4.'~~~~ .{f[l~

.rJI'I9 .tliR:>'

.rt1'I kS;;I'Il~ !!I!I-"""b.I!iI~t.IrI~ .. ,,~ij!io

o:~

"1Hf>oj:{~

(f~.~

~

~'TRiO

-atl~1I£'r-"a,~~*,g;!:~ "Tl:lhii.ll!t:l1,.'tIIi~~·I'ifi~!JJIIt~.f'Itl;> ~~'tu:!ri~ ~,ji,OOor,l'!T». '~~~hR!!lII'I~").(~ ...:-~

~ tTR;o

<TIl ~'IDI!I~If>2i'~.m~

4rJ;i t"OOIeiF1!~ 11~ ~~?:2;ji.28#TDlo ..:'fDtJt'~~"~l'IuM'))U~ '~~fi~~~r~~

~ '_

~

"fiV

'fl\)lo~

<IlNQ,~ o:1'[):>:W,l»<!It;;o t'JID>ao~~ .rnt>S~.~

ElPr:ii'U:I!Cl

L.r.oB, h't~ 11 011 ~!itW!lil

(j'I'R;>

qr.c" ","~_ca"!lIJP~ ~

c~~ <1tf:>4ll!~ Oi~

ifJR" <U!\lo

.;:'fjl kI----'1i~*"'·i~!I">ZI"~Ij!qm;. <ro1h~rtO~~'h~~.~ qo~tD~~' ~-:J'>fl»i~ <m~Q~11mc~~~ ~::;

~ .. ~

lTD 1d~1:r~·"~7:qw.. <tID1j~~1)he!!!:!!lr11~3S~

;(jU~ D~2 ~lCJ9.(!t.W1'!P'

~~1D~2ImdEd~'.~ ~

"l1R}o

~ ~~..r,j'f['P 'I:~;l'!~ ~1l'l'~ ,,~V2.~ ,,~,~

<lifRo-

'l:~ C1tf"'''~'''IID'' "1Q~9IlZklJD) ,o:li[))- .... ~~[l)< ~~:IXk!'1J:l> <liJ):oeoo,n .,nrp.

<IJR_;' or.rr~

~ti'lI tabla iJ~ ~''D'~~ gei'~~e 11m dQs ~iJ.la'-'lIl'1 Sail!

Jc$ll "I is'ea1ille;, por f&cha ., ce.1es;c~la (r;cmh;;la!l, ho:l~[e8i )I' l.imnspcirl:e). ~ S~.h~ !m!!lll~n 1"!'I1,ljJ!$!m c6mt! liB mCii'l1illlila Ilmil '!lp'Jlt:aCI~rI liIIe IllWEUlo1A.sual

h L

«I ~I'I

I~ _n:

liT"t~_dol' Para 'li!nte:ooermejlllr ~ 11,i"l !eckIIr Idel PQnlalta leel'fa una 1BI:I!IB, CIiIIOqUil !.In nom llIe papel ~bl"e lEI pAgfml 1 re-.aI fa hlbm l~rneaJ I!! lfr1eiil.

Fram_

12.1 i:'rtll16 G".!!I~ maID!) paml (;3fiLlitfJf .~ idf1.1i1~ddll y rJlBYaQaciOrl. tprtorfdMI 11

Ejemplo1.

Emplur ~ ~tlfbu1o '1ifIe' para i!:IiJ;r IIIQIllbl_f,@ ilJl l'oe m*~cos

(IDOCrrJ'E I'i:TML PUruc' -;I)'iI,[3CI,IIJT[I H'rMI. ... O~ ~' 'II~Jl~~fnJ4~lJM'>

~

~p

(- CEf.iC-PCD~A;~"tItIP

~~~-l:tP1'CIJI1~ImI;cbH~1'" ~ji;

4D7645

App1et'l :Senpt

1!1,3 A!8gbl'W81 de que las pAglf!a8 tigim 8/tmrJo u ~able~ owl'Kio fti l:Ie~f1n CI 1'fG so- ~ ~ BfJ.IipIS. ,appl:e~~ u o1'tos dJj.sWs P'Wl'8ffltIdos. st esLQ no es I'fJ~Jbt8. ~-onl]l. ltU'onJJaOj'6n etilifll"alWife' M IUnal Pl1lg1!n!l lI1tltIRahlt,g' K'CHlbI ,[FritJrl.d "I

6Jem.~1,0 1.

, :6]. utm~ !iii"!. S~l ~ra re:dtrK~iCG'lJir!lJ"l .r;l!'i!Jlfll:!l il'lLcllJ)'8 e1,eteomenta I'l§ctilll p.w8 mcerla w~'j:Wnlb~ 51 el, ~'llegliI.~or i'1O soporta il1Ir Ilene deaa~811a la 'Q:pclt)l1 de e-jeGlJltar seripl

<!i!ITVI !)~"laxIf.ii~.

f'iJnI:b~ mri=>dow~; 1~~DAliIla1 ~.,

~:

I -~

51 JIIG St!l I!lJ~ta e.I iScript at ~Uilrj;:I' podr-lill I'BIil1loolpl'18J" e lanueva pSg Flli de mHnera manual,

M'1!i tim"1a

La!!, de&dipacn:ea IiI:lIlOI'iUI. d~ I:!lI bi!;_nlj,a, VJ.Itral p~l'dona[1 ,una .i'li!f!"8c10r1i de b! ektmmtfl 1iI'1.1.i..rj:::j !;i:ava a(n rn'!erl'e:r!r con iIill !L.tlnldl:l I:.J til dl!M~D ~ Uml pelitclli'i ,los 1i,lIe:ml!llltD!I vj$.i.!lIIIli1!l$ ,t"Je,'Ij\!! lnwyel'l fleDlllITiU,

1lO9I1!100:!, IM.GII . ccfplllill, g' fi'ws 'I iii ll~ moat:rido Las dS!lC:f1PCicnes,IlIC1:lbvas aon utillmda-s, Prim. ordialrn9lltit. FJI~r I!lS perSOI'l!!1 ciao,s pam DgUlf ,liIi =00 ''Ilia, 1"rOJ1Mil:i~ no, ul.'hUv en iii matWfaJ vWmI.

1.3' Ha-sca IJW.I I~ npfi(J.fj~s de Usuai1D l'4J69iID ree, 6rI itOz llfhJ i!lm'Ol'!"u'l1J'rulrntml'9 eJ ~ squ-tvaAintfi' de '8 btJ!fdll vf.s-ual, pmfJF'-rei~ una ducrl~ iJLldifillD dB la' ImDfm'BGfdn ImfKJrllJl1_!s' de 1a bBnda Ii'iSiiliI dIi' rJJJB pmsatItOidM .mu-ltlme11i.t.{PtiGrfrJad '1

Elemj:llrO_

H ,BllIul un ejemplo d'e LIM ~rtpctCin wldlJ;81

comp]e.ta'del ul'iB .e:acena de ·~I R'fi)! Il.;eOo· _ Oimef'11.8 que el !'iiil'ralllur ~J:m:iQl'!1I lUna ~~ lEIudllM1i Q 1!1i oomlal ,":9.Lli!I y qU8 ~ rl8:&erlp-..An ha iSldiJ b'rtelll""_ el"l hi ItQnteVilpdOn.

Slit1htl~ 18J!

N~lu'mQor:. s.rmbs SiIl'e lComE,OOc, ~glJdG pot M. padres. St'Iitallil ~l'UrEi 'If ttr!I'IP\dEll ItIMmentli iii 51mb& ha:cja w paifTIIl AmbQ5-, oru~ ill [<lido del otre, Qb!:iJ\l8--fI -.1 ID1'IlIm~ domcdG_

Mul'asa: Mil'ai,Simt:iI1, 1Ddcllo 'qlJle ~ loa 1114 QS flue.@ i"EIIFilO.

51mb~ 1Gi.iaul,

,B~ I.D.,~ ~''Ii!!.~._

i NORMA!, LESA'LE.S

...--_,;;:

~,"I FliaRi ~ . '. $.g~I~' m.r.;"im~'

tsmpoQpen~ts ,.~r . ,tmS oeIf~ 0

ii!'tlmacet6nJ IWll!Ul:H;IiaI ,II' . equfv~ (PQt'

eje~, ~JJ!ufo~ 0 ~~ne~ I'k! .~ ,!llIDd~ "';@'Ii~ Il'Q1I 'fa pl'lj!s{lfd~, fPfj~th.d. 1J

Lp ~sa"tBdolf1g$Q1iIC!nl1< _tlen Ir ~~~, ~ Ira:n~_:nes Idld le:.:Ido:. J equ1v~IHt!!,'~a.:Jes 'de ~, ei'tl;tlta!l 5~rg~ CUlifilOO· i!!!itilS 1il"SMt:~!'Ieste pnt;S;!Jritil'l de klm1l!1 s~i:hll ~fii !Eli pr~fie:[ltill~ ~[aYQ~ no !!!~mll!lllll'!l .s~_~rt!Jl_ y PIlI, 1Jl!~~' ~w IBS ~MS que 1110 Il~en I~ ra baliKda~illom dill mafllnsa "'JUBI.

JUgU!ln 'biifllf!&~!i! de, ~illt!~ ~~ej~Plo. Cul~TiIme 3,0' t $MlL)'pemif"!'11 ~~ldlr:t,u~l;Ulmii y d~ectpe1~11BI!I de

1a".I!Jil.ge .. n... !,I!il8I ... mU".lmedlll. SAMI. p ... ~lIel I!JUII

HI al\WIJln 1I!l1 Ei 'S.lamIJIlill! s.IIlllt'!l"I~ demUIiUiD (!!;1JI!

100' :lUtJlll,uI~ 1~~i:Ui in01l1iir l""mCiQO' vO'!m~ i50nIdlOi . • mblelllts'l~qUB iii}!tI~ a.~ eap.ed.aillDr.es III ~f:I.d'ef 11;).

q~ l;_~~ri'klnd\)'

ali!btfulfM.~filUM enerilaJde "E."[". E1~el!H;)!'Io~!'ilaJ

'I~S Wi!~!l! Y eiil~Sii!! re~~Ili~I~o,

[ilUBl'uj &'1 !:elefOl'lt;llj

'[~i'1I]

I(rql

t,Dfpma!jl"

H~~jaJ ~w ell rotmato 'i\l14li! Mlti Wli!IrKh':l :50p~ b~ llltemath.rn, ~jliI ~r 1@S 'II!~MI65 de Is p!lI~~Jai Uflil ~ $WUlUll1lt.~ Q~~pci6rr1_i!fe In rm.aJ~s ~all'E!lain elk!. JtigRmM, tedl~~a!I •. eal'Qa . SMUL,~ SAM~r~rwnnen ai!Cl'llvo:lt ~r:Ii:~l1)t y VJIlUiI!llI5jJllpar.mS·Pi!ta ~fiI_, QM . la;s Ilrdlltvo. .. .~ ill. !nI\l@:l! ~ltl, ~l!m, dB

~~.~{m ~~F.lI.~~ -.~dlU p!U~a,'IsubtiJIyjQd~.:

Al!}.JJ~ tediOllf!:i!~ ifam~ ~I'I pe!mtfe!'ll al Y!!lJOl.OO' elegJr' I;IJI'e:r-enl:e!l, 'iPCl5 dl!lubtUulH .~i'IJ _~!I!!i!il(ltll

'lUI, dli~ ~I:i- P:WB m.t\~, IrnrOnmlln~iM, 1ie;IiJ fas,

e: , nl!,SMIL 1Jl .

p. UI!de.n p.ro;po.. ·rcilarllBJu ... 1 Iiq!ii. ~!EUir.k:1 para .IOS ~.'. ijj!. o.c·~ en-folli'na. dle Ul'IBfra!e a-e it8J:to m hill MIDIiai.. ~~;1 II iIIna lf~pCitm del'~ D lJt")a desCrijc1(§!il1 cd!!!! a.rchn tie SOmlir.lo. EJI ''ij~p I'I~ 18 If:8l1OOlipqf6n d~b8r1i1i iI!~ !!In u~ I!.,!gJr ~1~t:'f" Yf!fbl~. come III prlll1Q;plo ~e Iii pqlna. Ce U!ds!! II'I"fi!n:etas, rslul"l .~. rl'ti:i~ lIi1tarruHJioomerne LIn $oo.JM, de~ '!amblikl df:!lpomu ,iI1'e ttI'Ia. U\'CItocacton vl!iual, de que' eI !B«I1W ~ljl !Jenw reprtlduddc .. ., prepwreiw:lW' LiFl!i ~~ !til e!!wipt.IM dBlMlI!id!l!!,

SUMO lo,ntllil<l"rIIll-" eMf pO.glnll a:it.mlt.iylll. fl04 Si. ~ d~ ~}N~ e-¥WJi'ZQiIl, UOfJ~ efBllf llilii!i ~Ii' t1~9'. ,fJRJfJ~.1li'lI v{iiOOio Ii ilIfj!i ~l~ ,8I./{lm~!tVli' tpJljI' !l$t r~QJ'~~ ~C}. sea Srx831b1e, ~a mltJmr~ ,~I!l}tf(l'ci'on<!'I~ aq.tlharen!'fl t:6ddl~da run i!I msmido· co.mt'I cia p:tiQ1il1ll (O#gihl'JQ , .~""bJo. iPdorid_ U

1FI;~lWIcJ1~. ....

. ['II ~1i!.!Si Ide Aec-eeJ:Diltcl!Qr:I.lI! C"Grll&nito e~ "'" Wl!!b , ,0 - _.. - . - - - - - -- I"

. [2] Id~ PUll!. tn.' .' H .. Ve~~".· .P'.a;ri!J II:.s . P~$

o\\!Iel!.. . tid aI. CGIlItenil1G .eQ fa Wiab 1 ,(I hl1ml~

'dJ~AAcrml~bfiOOUtbIW_1 Ptrulkhl'Ci!/IJD:t.liltml

1,;,1:] T~s psl'1II iEis Paliltal. del Awet.'ihttJd!ll1ill aJ

CQn~"kll;i iI!I.l"I lal Wetil 1.1) . - .

::~~=T1ie§,(;m:I{WCA!G1 Q;CS$. lliCHi$ . e

W1PIll!.3

Df'atgnan Dked&rR lG;lenual de b, Qtr.ecei6.D General de ,Ia. Mujer

11mB~ n:11~al rlldembre (Ie ~n[]Q 'DON:SIIl'ERA3I-UllQ:

Q:ua, Im~I!OtF[!i!!.F!"'eWI.!.!t:foI)m IMrMtl!lirlal JiII!" 31l2~2!J.09.

MlMD.E.s.'.aedeslg~.,!!Ha.:a&i\clI.· Fa R.O. ·'.SiA ..... MA ..... R.LA ... ·.AL~FtA. DQ .... P~DRQ50 en eI targ;CI de ~IiIHI. D"~m. Gelijilr:a! de li! Direcd6~GBn:.r1!l11 de ~i, MJij.r ,.11 MFn1$1eno ~8 Ia .!!t'l.!]cer )1" Dessl'iJiQJIo amlaJ- M1MDJ:s;

QUIi!~ fa 's1~dE!ruVldlMa!ilai !ill! fOil1f:'liiulaJ:i1l ~n!.!~

ii;l,'Il;Ilrgt:! ,PIiflII ~ ooal fiua· . ~ 1;0 gile resUlts

pertine'!l!e eJ'l':ltllr ell ~cto _ .~ 'qWJ " ~tiill

1111 mi~ as1 ~1:lI II!! .L1Itiffl!tgF!l!; iii IIa :Iler!'01i'l11 qU! &I!I'

d~l'IIpe l'lilr4\ ·eo I~' c8Jio re9~; ._

11Ja .•... -~r:cIi!'G. [dB~ 00 .. ' .'I'IIJQ di' .. ~IiJMlLO ~n. 121 L~. ". Vi"~ .. mM. '. ,.

... Ley' ,.ylll! 1!Ii ~~J~n ,~" pm!!!, E,lBmlti!.iO Cill e'1~en.tD '!I,a.~i1grtUlM ~rYllI,e , ".0. ~~

1<11 Ley 21Na ~.ley de Orgall'll_l~ 'y ~n;g Mi'

Mkill~:eno d!il ~ IMIlES Y

~LI ReslO1J11!1!'lmt'¢l,~ . n~~ 't .FuFi~ile~, 1l1li~l:!

~.Dfi~IU.c S.I.IPfI!I. -111'1.'.{il fNr".~'1 ',-1OfM.M!MIlE;S, Y fII' ~lllI Su!,!r.e:ml1l Nt·lGn·2009>JU5.

Sf: RESUEiLViE:

Mfi;!ylo·,!l,., ~f:plarla i'H.!l~~~iJ. rD~ulli1lBi Ij)IllIf Ia GeI'iQa'l;!' If'lOM W!!(:[AAlVARAtl'O PEOF«OSO ~l ~~ ~8

tamlilllf:lH de, Dlre~R! Geo!;lml de ta DJr.!:C.c!I"n· I

M.I.!II ~~.r.del M.'II!I!*: .. ·· .rI.' .0, l!:Iet ta.·.IM~I~. :r~ D!J.:. ~Mrm .. · 1.0 .!I.-'

_, MIMO~~, dlli'itJ~el9 IW, gf;ElCla'S poi" IeiSI MiM~

p!'M;~$, _ ... .. _ _ ~

. . AlI'Iku.OI ZC"", DMljnar .!t '~ lUG. ~C'i( g.~ .PILJl.FI:

GARCIACAFlRILlQ 1!!!!'Iel' IcarID;! M ool'l!fi",l'1~ ClellillrJt~ ~eMraJi!I~ la Di~Ji Gen~r.ru de ra, M'IJJ~r ~I Mi!'ll~M de-la MUjer 'i lile::sarroUoSOOial- MIMiD!:S,

f!egi~S8. f;O!lIWlrttqu9S(l'N Rl.l!lb.'hll1.l~. N·[DIA V,ILCHEZ: Y'!JCM

Mlfliatifaltie ~a Muj;er ~ Desel'Kin~: S~I

.3411'1·,

~bll.rD pmbtql de tit...,' de pemliIGI' de ,au a :fBver de laCIDpmu. ICmpamcbiD Puquen, IacaS~A.O.

RESOLiUeU~:N DIREC'mRAI!. ~~ IDII~lceM~RODl:iICElOG'EPJI

IUlI!F1;I, n dlllll!WJlmblll! deJ2009

~ I~, e~05!wn ~ia.w IN~ D001a008,. dB'I16da 'hlbFtlFQI Q5 '/ 2.'1 I$.et I'TIiIgzo'I' ~ de' .J;WDi:I, ,25· d'e ;eilllll!l!mhre 20 dIi! ocfutml ,die 2)00.9" '~fil!~~lJ.del . ~ iii ~9a! ~ORPOMCION PE3·aUEf~A INCA,S,.A-l

C:ONSU DERA,NIlO

CilJe,. ~II l"I~m~J 1 ~I I!WL'III~ c) del An"lJ0J1&Q1I' eI~

~:~e~N~:~~ Le~G:e=d::~::=