Ministerio de Justicia e Instruccin Pblica

Direccin de Justicia
LEY 11.867.
Transmisin de establecimientos comerciales e industriales.
El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina, reunidos en Congreso, etc., sancionan con fuerza de Ley:
!TI"#L$ 1%&Declrase elementos constitutios de un esta!lecimiento comercial o fondo de comercio, a los efectos
de su transmisin por cual"uier t#tulo: las instalaciones, e$istencias en mercader#as, nom!re y ense%a comercial, la
clientela, el derec&o al local, las patentes de inencin, las marcas de f!rica, los di!u'os y modelos industriales, las
distinciones &onor#ficas y todos los dems derec&os deriados de la propiedad comercial e industrial o art#stica.
!TI"#L$ '%&(oda transmisin por enta o cual"uier otro t#tulo oneroso o gratuito de un esta!lecimiento comercial o
industrial, !ien se trate de ena'enacin directa y priada, o en p)!lico remate, slo podr efectuarse lidamente con
relacin a terceros, preio anuncio durante cinco d#as en el *olet#n +ficial de la Capital ,ederal o proincia respectia y
en uno o ms diarios o peridicos del lugar en "ue funcione el esta!lecimiento, de!iendo indicarse la clase y u!icacin
del negocio, nom!re y domicilio del endedor y del comprador, y en caso "ue interiniesen, el del rematador y el del
escri!ano con cuya actuacin se realizar el acto.
!TI"#L$ (%&El ena'enante entregar en todos los casos al presunto ad"uirente una nota firmada, enunciatia de los
cr-ditos adeudados, con nom!res y domicilios de los acreedores, monto de los cr-ditos y fec&as de encimientos si las
&ay, cr-ditos por los "ue se podr solicitar de inmediato las medidas autorizadas por el art#culo ./, a pesar de los
plazos a "ue puedan estar su!ordinados, salo el caso de la conformidad de los acreedores en la negociacin.
!TI"#L$ )*&El documento de transmisin slo podr firmarse despu-s de transcurridos diez d#as desde la )ltima
pu!licacin, y &asta ese momento, los acreedores afectados por la transferencia, podrn notificar su oposicin al
comprador en el domicilio denunciado en la pu!licacin, o al rematador o escri!ano "ue interengan en el acto
reclamando la retencin del importe de sus respectios cr-ditos y el depsito, en cuenta especial en el *anco
correspondiente, de las sumas necesarias para el pago.
Este derec&o podr ser e'ercitado tanto por los acreedores reconocidos en la nota a "ue se refiere el art#culo anterior,
como por los omitidos en ella "ue presentaren los t#tulos de sus cr-ditos o acreditaren la e$istencia de ellos por asientos
&ec&os en los li!ros lleados con arreglo a las prescripciones del Cdigo de Comercio. 0asado el t-rmino se%alado por el
art#culo 1/, sin efectuarse em!argo, las sumas depositadas podrn ser retiradas por el depositante.
!TI"#L$ +%&El comprador, rematador o escri!ano de!ern efectuar esa retencin y el depsito y mantenerla por el
t-rmino de einte d#as, a fin de "ue los presuntos acreedores puedan o!tener el em!argo 'udicial.
!TI"#L$ 6%&En los casos en "ue el cr-dito del oponente fuera cuestiona!le, el anterior propietario podr pedir al
'uez "ue se le autorice para reci!ir el precio del ad"uirente, ofreciendo caucin !astante para responder a ese o esos
cr-ditos.
!TI"#L$ 7%&(ranscurrido el plazo "ue se%ala el art#culo ./, sin mediar oposicin, o cumpli-ndose, si se &u!iera
producido, la disposicin del art#culo 1/, podr otorgarse lidamente el documento de enta, el "ue, para producir
efecto con relacin a terceros, de!er e$tenderse por escrito e inscri!irse dentro de diez d#as en el 2egistro 0)!lico de
Comercio o en un registro especial creado al efecto.
!TI"#L$ 8%&No podr efectuarse ninguna ena'enacin de un esta!lecimiento comercial o industrial por un precio
inferior al de los cr-ditos constitutios del pasio confesado por el endedor, ms el importe de los cr-ditos no
confesados por el endedor, pero cuyos titulares &u!ieran &ec&o la oposicin autorizada por el art#culo ./, salo el caso
de conformidad de la totalidad de los acreedores.
Estos cr-ditos de!en proceder de mercader#as u otros efectos suministrados al negocio o de los gastos generales del
mismo.
!TI"#L$ ,%&A los efectos determinados en el art#culo anterior, se presumen simuladas 'uris et de 'ure las entregas
"ue aparezcan efectuadas a cuenta o como se%a "ue &u!iere &ec&o el comprador al endedor y en tanto cuanto ellas
puedan per'udicar a los acreedores.
!TI"#L$ 1-.&En los casos en "ue la ena'enacin se realice !a'o la forma de entas en !loc3 o fraccionadas de las
e$istencias, en remate p)!lico, el martillero de!er leantar preiamente inentario y anunciar el remate en la forma
esta!lecida por el art#culo 4/, a'ustndose a las o!ligaciones se%aladas en los art#culos ./ y 1/ en el caso de
notificrsele oposicin.
En caso de "ue el producto del remate no alcance a cu!rir la suma a retener, el rematador depositar en el *anco
destinado a reci!ir los depsitos 'udiciales, en cuenta especial, el producto total de la su!asta, preia deduccin de la
comisin y gastos, "ue no podrn e$ceder del 516 de ese producto.
Si &a!iendo oposicin, el rematador &iciera pagos o entregas al endedor, "uedar o!ligado solidariamente con -ste
respecto de los acreedores, &asta el importe de las sumas "ue &u!iera aplicado a tales o!'etos.
!TI"#L$ 11.&Las omisiones o transgresiones a lo esta!lecido en esta ley, &arn responsa!les solidariamente al
comprador, endedor, martillero o escri!ano "ue las &u!ieran cometido, por el importe de los cr-ditos "ue resulten
impagos, como consecuencia de a"u-llas y &asta el monto del precio de lo endido.
!TI"#L$ 1'.&El 2egistro 0)!lico de Comercio o el especial "ue se organice, llear los li!ros correspondientes para
la inscripcin de las transmisiones de esta!lecimientos comerciales e industriales, co!rando a ese efecto los derec&os
"ue determinen las leyes de impuestos.
!TI"#L$ 1(.&Comun#"uese al 0oder E'ecutio.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en *uenos Aires, a nuee de Agosto de mil noecientos treinta y
cuatro.
*27C89ANN : ,2ESC+ : ,igueroa : ;aalla Car!.