Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
١٩٩٧
ﻟﻢ ﺗُﺤﺮﱠر هﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺷﺒﺎع ﻓﻀﻮﻟﻨﺎ أو أﻗﻠّﻪ ﻣﻦ
ن
أﺟﻞ إﺷﺒﺎع ﺡﺒّﻨﺎ ﻟﻠﻌِﻠﻢ ،ﺏﻞ آُﺘﺒﺖ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﻼﺻﻨﺎ .إذ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺬآّﺮ ﺏﺄ ّ
ﻞ ﻓﻲ اﻻهﺘﻤﺎم ﺏﻤﺼﻴﺮﻥﺎ .وهﻢ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر ﻳﺤﻴَﻮن دوﻣًﺎ ودوﻥﻤﺎ َآَﻠ ٍ
ﻞ
ﺧَﻠ َ
ﻞ ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﻢ ﻟﻴﺠﻌﻠﻮﻥﺎ ُﻣ َﻌﺪّﻳﻦ وﻣﺆهﱠﻠﻴﻦ ﻟﻠﻐﺒﻄﺔ اﻷﺏﺪﻳّﺔ َ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن آ ّ
ن ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت ﺡﺠﱡﻨﺎ اﻷرﺽﻲّ ،ﻓﻲ ﺡﻴﻦ أ ّ ﻲ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻐﺮﻗﻪ َ اﻟﺮﱠدح اﻟﺰﻣﻨ ّ
ﺠﺮﱢﻥﺎ وراءهﻢ اﻟﻰ ُﻟﺠّﺔ ﺟﻬﻨّﻢ .وهﻜﺬا ﺗﻜﻮن اﻷرض ﺡﺼْﺮًا ﻟ َ
ﻳُﻜﺮﱢﺱﻮن ذوا ِﺗﻬﻢ َ
ب داﺋﻤ ٍﺔ ﻗﺎﺱﻴ ٍﺔ ﻳﺘﻮاﺟﻪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن واﻟﻤﺴﻴﺤﻴّﻮن اﻷﺗﻘﻴﺎءﻣﻮﺽﻌًﺎ ﻟﺤﺮ ٍ
اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻤﻮ اﻟﺮأي ﻣﻊ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت واﻟﺒﺸﺮ اﻟﺨﺎﺽﻌﻴﻦ ﻟﻬﻢ؛ وﻟﻴﺲ رهﺎن هﺬﻩ
اﻟﻤﻌﺮآﺔ ﺱﻮى ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺒﺸﺮ اﻷﺏﺪي.
إن اﻟﻐﺒﻄﺔ اﻟﺴﻤﺎوﻳّﺔ ﻓﻲ اﻟﺪهﺮ اﻵﺗﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺱﻬﻠﺔ اﻟﻤَﻨﺎل إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﻤﺴﻴﺤﻴّﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴّﺔ ،وﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺷﻲء أآﺜ َﺮ ﺽﺮور ًة وأﺷ ﱠﺪ ﻟُﺰوﻣًﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ
ﻲ أن ﻳُﺤﻴﻂ ﻋِﻠﻤًﺎ ﺏﺤﻀﻮر ﻞ ﻣﺴﻴﺤ ﱟ ﻷﺟﻞ اﻟﺨﻼص .وهﺬا اﻟﺨﻼص ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻣﻦ آ ّ
ن
اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ،وذﻟﻚ ﺏﺈﺡﻜﺎ ٍم وﺏﻄﺮﻳﻘ ٍﺔ ﻗﺎﻃﻌ ٍﺔ ﺡﺘﻰ ﻳَﺴﺘﻤﻴﻞ إﻟﻴﻪ ﻋﻮ َ
) (١اﻟﻘﺪّﻳﺲ إﻏﻨﺎﻃﻴﻮس ﺏﺮﻳﺎﻥﺸﻨﻴﻨﻮف ) (١٨٦٧-١٨٠٧هﻮ أﺡﺪ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ اﻟﺘﺴﻌﺔ اﻟﺬﻳﻦ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻷرﺙﻮذآﺴﻴﺔ اﻟﺮوﺱﻴّﺔ
ﻗﺪاﺱﺘﻬﻢ ﺱﻨﺔ ١٩٨٨ﻓﻲ اﺡﺘﻔﺎﻟﻬﺎ ﺏﺎﻟﺬآﺮى اﻷﻟﻔﻴّﺔ ﻻﻥﻄﻼﻗﺘﻬﺎ .وﻗﺪ آﺎن ﺽﺎﺏﻄًﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ ﻳﺤﻤﻞ اﺱﻢ دﻳﻤﺘﺮي ،ﺙﻢ ﺗﺮهّﺐ وﺻﺎر
ﻲ وﻳﻌﻴﱠﺪ ﻟﻪ ﻓﻲ ٣٠ﻥﻴﺴﺎن.
آﺎهﻨًﺎ ﻓﺄﺱﻘﻔًﺎ .ﻟﻪ آﺘﺎﺏﺎت ﻋﺪّة ﻓﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ اﻵﺏﺎﺋﻲ اﻟﺮوﺡ ّ
-١-
ي اﻟﺬي ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر وﻣﺤ ّﺒﺘَﻬﻢ اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ وﺡﺘﻰ ﻳﺘﻔﺎدى َﻗﺪْر اﻹﻣﻜﺎن اﻟﺘﺄﺙﻴ َﺮ اﻟﻤﺆذ َ
ﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت.
وآﻠﻤﺔ "ﻣﻼك" هﻲ ﻳﻮﻥﺎﻥﻴّﺔ وﺗﻌﻨﻲ ﻣُﺮﺱَﻞ .ﻓﺎﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻗﺪ اﻗﺘﺒﻠﻮا هﺬا اﻹﺱﻢ
ﻣﻦ إﻟﻬﻨﺎ اﻟﺴﺎﻣﻲ ﺏﺴﺒﺐ ﺧﺪﻣﺘﻬﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﻼص اﻟﺠﻨﺲ اﻟﺒﺸﺮيّ ،هﺬﻩ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻲ
ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺏﻬﺎ ﺏﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺒّﺔ وﺏﺤﻤﻴّﺔ ﻣﻘﺪّﺱﺔ .وﻳﻘﻮل اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﺏﻮﻟﺲ ﻓﻲ هﺬا
اﻟﺴﻴﺎق" :أوَﻟﻴﺴﻮا ﺟﻤﻴﻌﻬﻢ أرواﺡًﺎ ﺧﺎدﻣ ًﺔ ﺗُﺮﺱَﻞ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤُﺰﻣِﻌﻴﻦ أن
)(٢
ﻳﺮِﺙﻮا اﻟﺨﻼص"؟
ك ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨ ٍﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻠﻴﻞ هﻜﺬا ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل أرﺱﻞ اﷲ اﻟﻤﻼ َ
ن اﷲ ﻗﺪ اﺧﺘﺎرهﺎ ﺗُﺪﻋﻰ اﻟﻨﺎﺻﺮة) ،(٣إﻟﻰ اﻟﻌﺬراء ﻣﺮﻳﻢ اﻟﻜﻠﻴّﺔ اﻟﻘﺪاﺱﺔ ،ﻓﺒﺸّﺮهﺎ ﺏﺄ ّ
ﻟﺘﻜﻮن أ ّﻣًﺎ ﻟﻜﻠﻤﺔ اﷲ اﻟﺬي آﺎن ﻣﺰﻣﻌًﺎ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ إﻥﺴﺎﻥﻴّﺘﻨﺎ ﻟﻴُﺨﻠّﺺ اﻟﺠﻨﺲ اﻟﺒﺸﺮي.
ب اﻟﺴﺠﻦ اﻟﺬي ﻓﻴﻪ اﺡﺘﺠﺰ اﻟﻴﻬﻮ ُد اﻟﺤﺴّﺎ ُد ب أﺏﻮا َ
ك اﻟﺮ ّ وﻓﻲ ﻣﻨﺎﺱﺒﺔ أﺧﺮى ،ﻓﺘﺢ ﻣﻼ ُ
ﺐ
ﺡﺮﱠرهﻢ ﻗﺎل ﻟﻬﻢ" :إﻣﻀﻮا وﻗِﻔﻮا ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ وﺏﺸّﺮوا اﻟﺸﻌ َ اﻟﺮﺱﻞَ ،وﺏﻌﺪ أن َ
)(٤
ﺏﺠﻤﻴﻊ آﻠﻤﺎت هﺬﻩ اﻟﺤﻴﺎة" ،أي ﺏﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﺴﻴﺢ اﻟﺬي هﻮ ﺡﻴﺎة .وﻓﻲ ﻣﺮّة أﺧﺮى،
س ﺏﻌﺪ أن ﻗَﺘﻞ س اﻟﺮﺱﻮل ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﺬي أﻟﻘﺎﻩ ﻓﻴﻪ هﻴﺮود ُ ك ﺏﻄﺮ َ أﺧﺮج اﻟﻤﻼ ُ
ﻞﺐ اﻟﻘﺎﺗﻞ اﻹﻟﻪ ﺏﻘ ْﺘ ٍ ﻼ ﺗﻠﻬﻴ َﺔ اﻟﺸﻌ ِ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻌﻘﻮب اﺏﻦ زﺏﺪى؛ وآﺎن اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻜﺎﻓﺮ ﻣﺆ ﱢﻣ ً
ﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺙﻤﺮ َة ل ﻣﻦ أن ﺗﺤﺮﻳﺮَﻩ اﻟﻌﺠﺎﺋﺒ ﱠ ﻲ ﻟﺪﻳﻪ .وإذ ﺗﺤﻘّﻖ اﻟﺮﺱﻮ ُ ﺁﺧﺮ ﻣَﺮﺽ ﱟ
ب ﻗﺪ أرﺱﻞ ﻣﻼآﻪ ن اﻟﺮ ّﻣُﺨﻴﱢﻠﺘِﻪ ﺏﻞ أﻣﺮًا ﺡﻘﻴﻘ ّﻴﺎً ،ﺻﺮّح ﺏﻘﻮﻟﻪ" :اﻵن ﻋﻠﻤﺖ ﻳﻘﻴﻨًﺎ أ ّ
)(٥
ن اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺐ اﻟﻴﻬﻮد" .ﺏَﻴ َﺪ أ ّ ﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﺏّﺼﻪ ﺏﻲ ﺷﻌ ُ وأﻥﻘﺬﻥﻲ ﻣﻦ ﻳﺪ هﻴﺮودس وﻣﻦ آ ّ
ﺡﺼْﺮًا ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺧﻼص اﻟﺠﻨﺲ اﻟﺒﺸﺮي ،ﺏﻞ ُﻥﺴِﺐ إﻟﻴﻬﺎ هﺬا اﻟﻤﻼﺋﻜﻴّﺔ ﻻ ﺗﻘﻮم َ
اﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﻓﻢ اﻟﻨﺎس وﻣﻦ اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس ﻓﻲ اﻷﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ.
ﻦ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ ﺧﻠْﻖ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ .وﻟﻜ ّ ن َ
وﻻ ﻳَﺬآﺮ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪّس ﺏﺪ ّﻗ ٍﺔ زﻣﺎ َ
ﻲ واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨّﺎ آﺎﺱﻴﺎﻥﻮس واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﺏﺎﺱﻴﻠﻴﻮس اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻊ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨّﺎ اﻟﺪﻣﺸﻘ ّ
واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻏﺮﻳﻐﻮرﻳﻮس اﻟﻼهﻮﺗﻲ واﻟﻘﺪّﻳﺲ أﻣﺒﺮوﺱﻴﻮس أﺱﻘﻒ ﻣﻴﻼﻥﻮ واﻟﻘﺪّﻳﺲ
ي
ﺧﻠْﻖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎد ّ ﺡﺼَﻞ ﻗﺒْﻞ َ دﻳﻤﺘﺮي اﻟﺮوﺱﺘﻮﻓﻲ وﺁﺏﺎ ٍء ﺁﺧَﺮﻳﻦ ،ﺗﻌﺘﺮف ﺏﺄﻥّﻪ ﻗﺪ َ
واﻟﺒﺸﺮ.
ع وﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ن وﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ور ٍ ﺧﻠِﻖ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻣﻦ اﻟ َﻌﺪَم .وﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ اﻣﺘﻨﺎ ٍ وﻗﺪ ُ
ﺧﻠْﻘﻬﺎﺐ ﻗﺪ أﺡﺴّﺖ ﺏﻪ هﺬﻩ اﻟﺨﻼﺋﻖ ﺗﺠﺎﻩ اﻟﺨﺎﻟﻖ إذ وَﺟﺪت ﻥﻔﺴَﻬﺎ ﻣﻮهﻮﺏ ًﺔ ﻣﻨﺬ َ ﺡ ّ
) (٢ﻋﱪﺍﻧﻴﲔ .١٤:١
) (٣ﻟﻮﻗﺎ .٢٦:١
) (٤ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ .٢٠:٥
) (٥ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ ١١:١٢
-٢-
ﺏ ِﺮ ّﻗ ٍﺔ آﻬﺬﻩ وﻏﺒﻄﺔ آﻬﺬﻩ وﻣﺘﻌﺔ روﺡﻴّﺔ آﻬﺬﻩ! ﻓﺎﻥﺸﻐﺎﻟﻬﻢ اﻟﺪاﺋﻢ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ أن ﺡﺼﻞ
ب ﻥﻔﺴﻪ ﻳﻘﻮل ﻓﻲ ﺷﺄﻥﻬﻢ" :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧُﻠﻘﺖ اﻟﻨﺠﻮم، ﻼ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻟﻖ وﺗﻤﺠﻴﺪًا ﻟﻪ؛ واﻟﺮ ّﺗﺄ ّﻣ ً
)(٦
ﺧﻠْﻖآﺎن ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻼﺋﻜﺘﻲ ﻳﻤﺠّﺪوﻥﻨﻲ وﻳَﻬﺘﻔﻮن ﻟﻲ" .وﺗﺆآّﺪ هﺬﻩ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺏﺄن َ
ﺨﻠْﻖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﻨﻈﻮر ،إذ ﻓﻲ ﻣﺸﺎهﺪﺗﻬﻢ ﻟﻬﺬا اﻷﺧﻴﺮ ،آﺎن ﻖ ﻟَ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ هﻮ ﺱﺎﺏ ٌ
اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻳﻤﺠﱢﺪون ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺡﻜﻤ َﺔ اﻟﺨﺎﻟﻖ وﻗﺪرﺗَﻪ.
ﻖ
ﺧِﻠ َ
ﺧﻠَﻖ اﻟﻤﻼﺋﻜ َﺔ آﻤﺎ ﺧﻠﻖ ﺏﻘﻴّﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﻨﻈﻮر" ،إذ ﻓﻴﻪ ُ ﻦ َوهﻮ آﻠﻤﺔ اﷲ َﻣ ْ
ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎوات وﻋﻠﻰ اﻷرض ،ﻣﺎ ﻳُﺮى وﻣﺎ ﻻ ﻳُﺮى ،ﻋﺮوﺷًﺎ آﺎن أم
ﺱﻴﺎدات أم رﺋﺎﺱﺎت أم ﻗﻮات؛ ﺏﻪ وإﻟﻴﻪ ﺧُﻠﻖ آﻞ ﺷﻲء") .(٧وﺏﺄﺱﻤﺎء اﻟﻌﺮوش
واﻟﺴﻴﺎدات واﻟﺮﺋﺎﺱﺎت واﻟﻘﻮّات ،آﺎن اﻟﺮﺱﻮل ﻳُﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﺮاﺗﺐ اﻟﻤﻼﺋﻜﻴّﺔ اﻟﺘﻲ
ق )أو ﻃﺒﻘﺔ( ﻣﻦ هﺬﻩ ]اﻟﻤﺮاﺗﺐ[ ﻞ ﺟﻮ ٍ ث ﻣﻨﻬﺎ ،وآ ﱡﺗﻌﺘﺮف اﻟﻜﻨﻴﺴ ُﺔ اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ ﺏﺜﻼ ٍ
اﻟﺜﻼث ﻳُﻘﺴَﻢ ﺏﺪورﻩ إﻟﻰ ﺙﻼث ﻣﺮﺗﺒﺎت .ﻓﺎﻟﻄﺒﻘﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺘﻜﻮﱠن ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺮاﻓﻴﻢ
واﻟﺸﻴﺮوﺏﻴﻢ واﻟﻌﺮوش ،واﻟﺜﺎﻥﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎدات واﻟﻘﻮّات واﻟﺴﻼﻃﻴﻦ ،واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ
اﻟﺮﺋﺎﺱﺎت ورؤﺱﺎء اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ واﻟﻤﻼﺋﻜﺔ .واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻋﻦ ﺗﻘﺴﻴﻤﺎت ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ هﺬﻩ
إﻥّﻤﺎ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ذﻳﻮﻥﻴﺴﻴﻮس اﻷرﻳﻮﺏﺎﻏﻲ ﺗﻠﻤﻴﺬ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﺏﻮﻟﺲ اﻟﺬي ﺱﻤّﻰ
ﺏﻌﺾ اﻟﻤﺮاﺗﺐ ]اﻟﻤﺬآﻮرة[ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻜﺘﺎﺏﺎت آﻤﺎ رأﻳﻨﺎ .وﺏﺤﺴﺐ رؤﻳﺎ أﺷﻌﻴﺎء
اﻟﻨﺒﻲ ،ﻳﻜﻮن اﻟﺴﻴﺮاﻓﻴﻢ ذوو اﻟﺴﺘّﺔ اﻷﺟﻨﺤﺔ هﻢ اﻟﻤُﻘﺮﱠﺏﻴﻦ إﻟﻰ ﻋﺮش اﷲ أآﺜﺮ ﻣﻦ
ل رﻓﻴ ٍﻊ وأﻃﺮاف ﺙﻮﺏﻪ ﺗﻤﻸ اﻟﻬﻴﻜﻞ. ش ﻋﺎ ٍب ﺟﺎﻟﺴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺮ ٍ ﺱﻮاهﻢ" :رأﻳﺖ اﻟﺮ ﱠ
ﻞ واﺡ ٍﺪ ﺱﺘّﺔ أﺟﻨﺤﺔ ،ﺏﺎﺙﻨﻴﻦ ﻳَﺴﺘﺮ وﺟﻬﻪ وﺏﺎﺙﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻪ اﻟﺴﻴﺮاﻓﻴﻢ ﻗﺎﺋﻤﻮن وﻟﻜ ّ
ﻳﺴﺘﺮ رﺟْﻠﻴﻪ وﺏﺎﺙﻨﻴﻦ ﻳﻄﻴﺮ .وآﺎن واﺡﺪُهﻢ ﻳُﻨﺎدي اﻵﺧَﺮ وﻳﻘﻮل :ﻗﺪّوس ﻗﺪّوس
ب اﻟﺼﺒﺎؤوت ،اﻷرض آﻠﱠﻬﺎ ﻣﻤﻠﻮءة ﻣﻦ ﻣﺠﺪﻩ") .(٨وﺧﻠﻒ اﻟﺴﻴﺮاﻓﻴﻢ، ﻗﺪّوس ر ّ
ﻳﻮﺟﺪ ﺡﻮل ﻋﺮش اﷲ اﻟﺸﻴﺮوﺏﻴ ُﻢ اﻟﺤﻜﻤﺎء ذوو اﻷﻋﻴﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮة ،ﻳَﻠﻴﻬﻢ اﻟﻌﺮوش ،ﺙ ﱠﻢ
اﻟﻄﻐﻤﺎت اﻟﻤﻼﺋﻜﻴّﺔ اﻷﺧﺮى ﺏﺤﺴﺐ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﺬآﻮر ﺁﻥﻔًﺎ .وﻳﻘﻒ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻗﺮب
ن ﺏﺎﻹﺟﻼل ،ذاك اﻟﺨﻮف اﻟﺬي ﺗُﺜﻴﺮﻩ ﻋﻈﻤ ُﺔ اﷲ اﻟﺘﻲ ف آﺒﻴ ٍﺮ ﻣَﻘﺮو ٍ
ﻋﺮش اﷲ ﺏﺨﻮ ٍ
ف )اﻟﺨﺎﻃﺊ اﻟﺘﺎﺋﺐ( اﻟﺬي ﺗﻄﺮدﻩ ﻻ ﻳُﻨﻄﻖ ﺏﻬﺎ .وﻟﻴﺲ اﻟﻤﻘﺼﻮد اﻟﺒﺘّﺔ ﻋﻨﺪهﻢ ﺧﻮ ُ
اﻟﻤﺤﺒّﺔ) ،(٩ﺏﻞ ﺏﺎﻷﺡﺮى ذاك اﻟﺨﻮف اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺰل ﻣﻨﺬ ﻥﺸﺄة اﻟﺪهﻮر واﻟﺬي هﻮ هﺒ ٌﺔ
ﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻤُﺤﻴﻄﻴﻦ ﺏﻪ .ﻓﺎﻟﺘﺄﻣّﻞ اﻟﻤﺴﺘﻤ ّﺮ ﻓﻲ ﻋﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس ،ﻷن اﷲ رهﻴ ٌ
ط وﻥﺸﻮ ٍة ﺗُﻌﺒﱢﺮ ﻋﻦ ذاﺗﻬﺎ ﺏﺘﻤﺠﻴ ٍﺪ
ب ﻣﻐﺒﻮ ٍ اﷲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻗﻴﺎس ﻟﻬﺎ ﻳﻐﻤﺮ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺏﺎﻥﺠﺬا ٍ
) (٦أﻥﻈﺮ ﺃﻳﻮﺏ ٧:٣٨
) (٧ﻛﻮﻟﻮﺳﻲ ١٦:١
) (٨ﺇﺷﻌﻴﺎﺀ ٣-١:٦
) (٩ﺃﻧﻈﺮ١ﻳﻮﺣﻨّﺎ١٨:٤
-٣-
]ﻟﻠّﻪ[ ﻻ ﻳَﻨﻘﻄﻊ .إﻥّﻬﻢ ﻳﻀﻄﺮﻣﻮن ﺡ ّﺒًﺎ ﻟﻠّﻪ وﻳﺠﺪون ﻓﻲ ﻥﺴﻴﺎﻥﻬﻢ ﻟﺬواﺗﻬﻢ ﻣﺘﻌ ًﺔ أﺏﺪﻳ ًﺔ
ﻻ ﺗَﻔﻨﻰ.
ﻞ رﺗﺒ ٍﺔ ﻣﻼﺋﻜ ّﻴ ٍﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاهﺐ اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس ﻋﻠﻰ روح اﻟﺤﻜﻤﺔ وﺗﺤﺼﻞ آ ﱡ
واﻟﻔﻬﻢ ،روح اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﻟﻘﻮة ،روح ﻣﺨﺎﻓﺔ اﷲ .وﺗﻨﻮّع اﻟﻤﻮاهﺐ اﻟﺮوﺡﻴّﺔ هﺬا ﻣﻊ
اﺧﺘﻼف درﺟﺎت اﻟﻜﻤﺎل ﻻ ﻳُﺤﺪِث ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﺷﻌﻮرًا
ﺏﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ أو ﺏﺎﻟﻐَﻴﺮة ،ﺡﺎﺷﺎ! ﻓﺈرادﺗﻬﻢ واﺡﺪة آﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﻟﻘﺪّﻳﺲ أرﺱﺎﻥﻴﻮس اﻟﻜﺒﻴﺮ،
وآﻠّﻬﻢ ﻳَﺠﻬﻠﻮن اﻟﻔﺎﻗ َﺔ آﻮﻥﻬﻢ ﻣُﻔﻌَﻤﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺰﻳﺎت واﻟ ِﻨﻌَﻢ اﻹﻟﻬﻴّﺔ .وﻓﻲ ﺗﺰوّدهﻢ
ﺏﺎﻟﻨﻌﻤﺔ واﻹرادة ﻋﻴﻨِﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻏِﺮار اﻵﺧَﺮﻳﻦ ،ﻳَﺨﻀَﻊ ﻣﻼﺋﻜ ُﺔ اﻟﻤﺮاﺗﺐ اﻟﺴﻔﻠﻴّﺔ
ﺐ وﺡﻤﻴّﺔ .وﺏﺤﺴﺐ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻤﺮاﺗﺐ اﻟﻌﻠﻮﻳّﺔ آﻤﺎ ﻟﻠﻤﺸﻴﺌﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ ،وذﻟﻚ ﺏﺤ ﱟ
ح ﻓﻲ ﺱﻔﺮ زآﺮﻳّﺎ اﻟﻨﺒﻲ أﻥﻪ اﻟﺬي أوردﻩ اﻟﻘﺪّﻳﺲ دﻳﻤﺘﺮي اﻟﺮوﺱﺘﻮﻓﻲ" ،ﻥﺮى ﺏﻮﺽﻮ ٍ
ك ﺁﺧَﺮ وأﻣﺮﻩ ﺏﺄن ﻳُﻌﻠِﻦ ﻟﺰآﺮﻳّﺎ ﻟﻤّﺎ آﺎن أﺡ ُﺪ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻳﺘﺤﺪّث ﻣﻊ اﻟﻨﺒﻲ ،واﻓﺎﻩ ﻣﻼ ٌ
ﻋﻤّﺎ ﺱﻴﺤﺼﻞ ﺏﺄورﺷﻠﻴﻢ) ،(١٠وﺏﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎ ،ﺗُﻈﻬِﺮ ﻥﺒﻮء ُة داﻥﻴﺎل ﻣﻼآًﺎ ﻳﺄﻣﺮ
ﻣﻼآًﺎ ﺁﺧَﺮ ﺏﺘﻔﺴﻴﺮ إﺡﺪى اﻟﺮؤى ﻟﻠﻨﺒﻲ)."(١١
وﻣﺎ هﻮ ﺱﺒﺐ ﺱﻘﻄﺘﻨﺎ وﻗﺘْﻠﻨﺎ وﺏﻠﻮﻏﻨﺎ اﻟﻰ اﻟﻔﺴﺎد؟ ﻓﻔﻲ اﻟﺒﺪء ﻟﻢ ﻥﻜﻦ ُﻣ َﻌﺪﱢﻳﻦ
ﻻ ﻓﻲ ﻋﺼﻴﺎن ﺁدم )اﻟﺬي أﻓﻀﻰ اﻟﻰ ﺗﻌﺪّي ﻟﺬﻟﻚ! ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻋﻦ هﺬا اﻟﺴﺒﺐ أ ّو ً
اﻟﻮﺻﻴّﺔ اﻹﻟﻬﻴّﺔ( ،ﺙ ّﻢ ﻓﻲ ﺱﻠﻮآﻨﺎ اﻟﺮديء واﺱﺘﻌﻤﺎﻟﻨﺎ اﻟﺴﻲّء ﻟﺤﺮﻳّﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻥﺎ إزاء
اﻹﻳﻤﺎن .وﻣﺎ هﻮ ﺱﺒﺐ ﺗﺠﺪّدﻥﺎ وﺧﻠﻮدﻥﺎ وﻋﺪم ﻗﺎﺏﻠﻴّﺘﻨﺎ ﻟﻠﻔﺴﺎد؟ إﻥﻪ اﺗّﺤﺎ ُد إرادﺗﻨﺎ
ﺏﺈرادة اﻟﻤﺴﻴﺢ ،واﻟﻄﺎﻋ ُﺔ ﻟﻠّﻪ أﺏﻲ رﺏﱢﻨﺎ ﻳﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ )ﺁدم اﻟﺠﺪﻳﺪ( ،أي ﺗﻄﺒﻴﻖ
ب" :إﻥﻲ ﻟﻢ أﺗﻜﻠّﻢ ﻣﻦ ﻥﻔﺴﻲ ،ﺏﻞ اﻵب اﻟﺬي أرﺱﻠﻨﻲ هﻮ ﺡﺪّد وﺻﺎﻳﺎﻩ! ﻓﻘﺪ ﻗﺎل اﻟﺮ ّ
ﻟﻲ ﻣﺎ أﻗﻮل وﻣﺎ أﺏﺸّﺮ ﺏﻪ؛ وأﻋﻠﻢ أن وﺻﻴّﺘﻪ ﺡﻴﺎة أﺏﺪﻳّﺔ .ﻓﻤﺎ أﻗﻮﻟﻪ إذاً ،إﻥّﻤﺎ أﻗﻮﻟﻪ
ﺟﺪّﻥﺎ
ﻞ اﻟﻮﻳﻼت ﻋﻨﺪ َ ﻋﻠﻰ ﺡﺴﺐ ﻣﺎ أوﺻﺎﻥﻲ أﺏﻲ") .(١٢وآﻤﺎ أن اﻟ ﱠﺰهْﻮ هﻮ أﺻﻞ آ ﱢ
ﻞ اﻟﺨﻴﺮات وأﺻﻠﻬﺎ وأﺱﺎﺱﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺁدم اﻟﺠﺪﻳﺪ - وأﻋﻘﺎﺏﻪ ،هﻜﺬا اﻟﺘﻮاﺽﻊ هﻮ ﻓﺎﺗﺤﺔ آ ّ
أي اﻹﻟﻪ اﻟﻤﺘﺄﻥّﺲ ﻳﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ -وﻋﻨﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻦ ﻳَﺮوﻣﻮن اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻴﻪ .وهﺬا هﻮ
ﺏﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﻮﻗﻒ اﻷﺟﻮاق اﻟﻤﻼﺋﻜﻴّﺔ اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻮ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻊ ذﻟﻚ) "..اﻟﻘﺪّﻳﺴﺎن
آﺎﻟﻴﺴﺘﻮس وإﻏﻨﺎﻃﻴﻮس ﻓﻲ اﻟﻔﻴﻠﻮآﺎﻟﻴّﺎ(.
وﻳُﻨﻌَﺖ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻋﻤﻮﻣًﺎ ﺏﺎﻟﻘﻮّات اﻟﺴﻤﺎو ّﻳﺔ أو ﺏﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟﺴﻤﺎوي؛ ورﺋﻴﺴﻬﺎ
هﻮ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ زﻋﻴﻢ اﻷﺟﻨﺎد وأﺡﺪ اﻷرواح اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﻣﺎم اﷲ .وهﺆﻻء اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ
اﻟﺴﺒﻌﺔ هﻢ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ أو ﻣﻴﺼﺎﺋﻴﻞ )ذاك اﻟﺬي ﻳُﺸﺒﻪ اﷲ( ،وﻏﻔﺮﺋﻴﻞ أو ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ )ﻗﻮّة
) (١٠ﺃﻧﻈﺮ ﺯﻛﺮﻳﺎ ٥-٣:٢
) (١١ﺃﻧﻈﺮ ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ١٦:٨
) (١٢ﻳﻮﺣﻨﺎ ٥٠-٤٩:١٢
-٤-
ﻸﺗَﺌﻴﻞ )اﻟﺼﻼة اﻟﻰ اﷲ(، ﺻَاﷲ( ،وراﻓﺎﺋﻴﻞ أو روﻓﺎﺋﻴﻞ )رأﻓﺔ اﷲ( ،وﺻﻼﻓَﺌﻴﻞ أو َ
وأُورﻳﻞ أو أُورﻳﺌﻴﻞ )ﻥﻮر اﷲ( ،وﻳِﺠﻮدﻳﻞ أو ﻳِﻐﻮدْﺋﻴﻞ )ﻣﺠﺪ اﷲ( ،و َﺏ َﺮآَﻴﻴﻞ أو
َﺏ َﺮآَﺌﻴﻞ )ﺏﺮآﺔ اﷲ( .وهﻢ ﻳُﺪﻋَﻮن ﺗﺎر ًة ﻣﻼﺋﻜﺔ وﻃَﻮرًا رؤﺱﺎء ﻣﻼﺋﻜﺔ؛ وﻗﺪ أَدرﺟﻬﻢ
ﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﺒﺔ اﻟﺴﻴﺮاﻓﻴﻢ. اﻟﻘﺪّﻳﺲ دﻳﻤﺘﺮي اﻟﺮوﺱﺘﻮﻓ ّ
ﺧﻠِﻖ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ،واﻟﺒﺸﺮ ﻣﻦ ﺏﻌﺪهﻢ ،ﻋﻠﻰ ﺻﻮرة اﷲ وﻣﺜﺎﻟﻪ .وﺻﻮرة وﻗﺪ ُ
اﷲ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻼك آﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻹﻥﺴﺎن ﺗﻘﻮم ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺬي ﻳﻠﺪ اﻟﻔﻜ َﺮ وﻳﺄوﻳﻪ ،وﻣﻦ هﺬا
ﻦ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻔﻜﺮ وﻳُﺤﻴﻴﻪ .وهﺬﻩ اﻟﺼﻮرة ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻈﻮرة ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻘﻞ ﻳﻨﺒﺜﻖ اﻟﺬه ُ
ﺱﻤَﺔ اﻟﻤﺜﺎل ]اﻷوّل[ ،وهﻲ ﺗﻮﺟﱢﻪ اﻟﻤﻼك ﺏﻜﻠ ّﻴﺘﻪ آﻤﺎ اﻟﻤﻼك آﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻹﻥﺴﺎن هﻲ ِ
ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻟﻺﻥﺴﺎن.
ﻲ
واﻟﻤﻼﺋﻜﺔ آﺎﺋﻨﺎت ﻣﺤﺪودة ﻓﻲ اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎنَ ،ﻓﻠَﻬﻢ ﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻈﻬﺮ ﺧﺎرﺟ ّ
ﺺ ﺏﻬﻢ .وﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،وﺡﺪهﻤﺎ اﻟﻌﺪ ُم واﻟﻼﻥﻬﺎﻳ ُﺔ ﻣُﺠﺮﱠدان ﻣﻦ اﻟﻤﻈﻬﺮ ﻣﺨﺘ ّ
ﺤﺪّ ،وآﺬﻟﻚ اﻟﻌﺪم ﻣُﺠﺮﱠد ﻣﻦ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻲ؛ ﻓﺎﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﻼّﻣﺤﺪود ﻻﻳُﺮى وﻻ ُﻳ َ
اﻟﺨﺎرﺟﻲ إذ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ وﺟﻮد ﺧﺎص .وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﻨﺤﺼﺮ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت
اﻟﻤﺤﺪودة ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻬﻤﺎ آﺎﻥﺖ ﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ورﻗّﺘﻬﺎ ،ﻓﺘﺤﺘﺎز ﺏﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻈﻬﺮًا ﺧﺎرﺟﻴًﺎ
ﺧﺎﺻًﺎ ﺏﻬﺎ ،واﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻋﻴﻮﻥﻨﺎ اﻟﻐﻠﻴﻈﺔ أن ﺗُﻤﻴّﺰهﺎ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء .ﻓﻌﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ
ن آﺎﻥﺖ ﻣﻮﺟﻮدة اﻟﻤﺜﺎل ،ﻥﺤﻦ ﻻ ﻥﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻥﺮى ﺡﺪود اﻟﻐﺎزات واﻷﺏﺨﺮة وإ ْ
)ﺗﺤﺘﻞ اﻟﻐﺎزات ﺡﻴﱢﺰًا ﻣﺤﺪﱠدًا ﻳﺘﻄﺎﺏﻖ ﻣﻊ ﻣﺮوﻥﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻥﻀﻐﺎط أو ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﺪّد(.
اﷲ وﺡﺪﻩ ،وهﻮ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺴﺮﻣﺪي ،هﻮ اﻟﻤﺠﺮﱠد ﻣﻦ اﻟﻤﻈﻬﺮ؛ أﻣّﺎ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ ،ﻓﻴﺒﺪو
اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ وآﺄﻥّﻬﻢ أذهﺎن ﻋﺪﻳﻤﺔ اﻷﺟﺴﺎد .وﻟﻜﻦ آﻴﻒ ﻟﻨﺎ أن ﻥﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻹﻥﺴﺎن ﻓﻲ
ﺐ ﻟﻠﻌﺎَﻟﻤَﻴﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮر وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻈﻮر؟ ك ﺻﺎﺋ ٍ ﺡﺎﻟﺔ ﺱﻘﻄﺘﻪ إذا ﻣﺎ آﻨّﺎ ﻥﺴﻌﻰ إﻟﻰ إدرا ٍ
ﻓﻨﺤﻦ ﻟﺴﻨﺎ آﻤﺎ آﻨّﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ زﻣﺎن ﺧَﻠﻘﻨﺎ ﺡﺘﻰ وﻟﻮ ﺗﺠﺪّدﻥﺎ ﺏﺎﻟﺘﻮﺏﺔ وأﺻﺒﺤﻨﺎ ﻋﻠﻰ
ﺧﻼف ﻣﺎ آﻨّﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺧﻀﻮﻋﻨﺎ ﻟﻸهﻮاء .ﻥﺤﻦ إذًا ﺁﻟﺔ ﻗﻴﺎس ﻣﺘﻘﻠﱢﺒﺔ وﻣﺸﻮﱠهﺔ،
وﺏﺤﺴﺐ هﺬﻩ اﻵﻟﺔ ﻳُﻨﻌَﺖ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻋﻠﻰ أﻥﻬﻢ أذهﺎن ﻏﻴﺮ ﻣﺎدّﻳﺔ وﻏﻴﺮ ﺟﺴﻤﻴّﺔِ .ز ْد
ﻲ ﻳﻘﻮل" :ﻳُﻨﻌَﺖ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺏﻌﺎدﻣﻲ اﻷﺟﺴﺎد وﻋﺎدﻣﻲ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨّﺎ اﻟﺪﻣﺸﻘ ّ
ي إزاء اﷲ اﻟﺬي ﻻ ﻞ ﺷﻲء هﻮ ﻏﻠﻴﻆ وﻣﺎد ّ اﻟﻤﺎدّة ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ .وأﻣّﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻓﻜ ّ
ن اﻷﻟﻮهﻴّﺔ وﺡﺪهﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺎدّﻳﺔ وﻏﻴﺮ ﺟﺴﻤﻴّﺔ ي ﺷﻲء ،إذ إ ّ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳُﻘﺎرَن ﺏﻪ أ ّ
ﺏﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ".
وﻳﻌﻠّﻢ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻣﻜﺎرﻳﻮس اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺏﺄن ﻟﻠﻤﻼﺋﻜﺔ ﺟﺴﻤًﺎ ﻟﻄﻴﻔًﺎ وهﻴﺌ َﺔ اﻹﻥﺴﺎن
ﻞ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻋﺎﻳﻨﻮا ﻣﻼﺋﻜﺔ واﺱﺘﻄﺎﻋﻮا اﻟﺘﺤﺪّث اﻟﺨﺎرﺟﻴّﺔ .وهﺬا ﻣﺎ ﻳﺆآّﺪﻩ آ ّ
إﻟﻴﻬﻢ .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ اﺧ ُﺘﻄِﻒ اﻟﻘﺪّﻳﺲ أﻥﺪراوس اﻟﻤﺘﺒﺎﻟِﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺴﻴﺢ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء،
ن اﻟﻤﻼك اﻟﺬي آﺎن ﻳُﻮاآﺒﻪ ﻗﺪ ﻣ ّﺪ ﻟﻪ ﻳﺪَﻩ ﻣﺮّﺗﻴﻦ .وﻋﻨﺪ ﺱﺎﻋﺔ وﻓﺎﺗﻬﺎ ،رأت ﺡﺼﻞ أ ّ
-٥-
اﻟﻘﺪّﻳﺴﺔ ﺙﻴﻮذورة ﻣﻼآﻴﻦ آﺎﻥﺎ ﻳُﺸﺒﻬﺎن ﺷﺎﺏﱠﻴﻦ راﺋﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﺎﻟﻬﻤﺎ وآﺎن ﺷﻌﺮهﻤﺎ
ﻲ اﻟﻠﻮن.ذهﺒ ﱠ
ي آﻤﺎ ﺡﺼﻞ أﻣﺎم وﻓﻲ ﻃﻴّﺎت اﻷﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ ،ﻳﺒﺪو اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺏﻤﻈﻬﺮ ﺏﺸﺮ ّ
ط ﻓﻲ ﺱﺪوم) .(١٤وﻋﻨﺪﻣﺎ أﺡﺎط اﻟﺴﺪوﻣﻴّﻮن إﺏﺮاهﻴﻢ ﻋﻨﺪ ﺏﻠﻮﻃﺔ ﻣﻤﺮا) ،(١٣وأﻣﺎم ﻟﻮ ٍ
ﺏﻤﻨﺰل ﻟﻮط ﻟﻴﻜﺴﺮوا أﺏﻮاﺏﻪ ،ﻣ ّﺪ "اﻟﺮﺟُﻼن" أﻳﺪﻳَﻬﻤﺎ وأدﺧﻼ ﻟﻮﻃًﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ وأﻏﻠﻘﺎ
اﻟﺒﺎب) .(١٥وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺎﻃﺄ ﻟﻮط وﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺮك ﺱﺪوم ،أﻣﺴﻚ اﻟﺮﺟﻼن ﺏﻴﺪﻩ وﺏﻴﺪ
اﻣﺮأﺗﻪ واﺏﻨﺘﻴﻪ وأﺧﺮﺟﺎهﻢ).(١٦
ن ﻟﻴﺮﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ وﻳُﻌﺘﻖ اﻹﺱﺮاﺋﻴﻠﻴّﻴﻦ ﻣﻦ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮك ﻣﻮﺱﻰ ﻣﺪﻳﺎ َ
ﻋﺒﻮدﻳﺔ ﻓﺮﻋﻮن ،ﻻﻗﺎﻩ ﻣﻼك اﷲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻟﻠﻤﺒﻴﺖ ﻣُﺮﻳﺪًا ﻗﺘﻠﻪ .وﻟﻤّﺎ أدرآﺖ ﺻﻔّﻮرة
ﻒ اﺏﻨِﻬﺎ ،أﺱﺮﻋﺖ ﻟﺘﺨﺘﻨﻪ .ﺙﻢ ﺱﻘﻄﺖ ن ﺱﺒﺐ ﻏﻀﺐ اﻟﻤﻼك آﺎن َﻗَﻠ َ اﻣﺮأة ﻣﻮﺱﻰ أ ّ
)(١٧
ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻣﻲ اﻟﻤﻼك وﻗﺎﻟﺖ ﻟﻪ :أﻥﺖ ﻋﺮﻳﺲ د ٍم ﻟﻲ! ﻓﺘﺮآﻬﻢ اﻟﻤﻼك .
ﻲ
وﻋﻨﺪﻣﺎ آﺎن ﻣﺴﺎﻓﺮًا ﻋﻠﻰ ﺟﺤﺸﺘﻪ ﺏﺮﻓﻘﺔ ﺧﺎدﻣﻴﻪ ،ﻇﻬﺮ ﻣﻼك ﻟﺒﻠﻌﺎم اﻟﻨﺒ ّ
اﻟﻜﺎذب وﻗﺪ رﻓﻊ ﺱﻴﻔﻪ ﺏﻴﺪﻩ ﻟﻴﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﺬهﺎب إﻟﻰ ﺏﺎﻻق واﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻣﻌﻪ .وﻟﻤّﺎ رأت
ك واﻗﻔًﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ وﺱﻴﻔﻪ ﻓﻲ ﻳﺪﻩ ،ﻣﺎﻟﺖ ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ وﺱﺎرت ﻓﻲ اﻟﺠﺤﺸ ُﺔ اﻟﻤﻼ َ
اﻟﺤﻘﻞ ﻣﺴﺒﱢﺒﺔ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺽﺮﺏﺎت ﺱﻴّﺪهﺎ .ﻓﻮﻗﻒ اﻟﻤﻼك ﻓﻲ ﻣﻤ ﱟﺮ ﺽﻴّﻖ ﺏﻴﻦ اﻟﻜﺮوم ﻟﻪ
ﺼ َﺪﻣَﺖ اﻟﺠﺤﺸﺔ أﺡ َﺪ اﻟﺴﻮرﻳﻦ ﺱُﻮران ﻣﺘﻘﺎرﺏﺎن ﺟ ّﺪًا واﺡﺪهﻤﺎ ﻣﻦ اﻵﺧﺮ ،ﻓ َ
وﺽﻐﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﺱﺎق ﺏﻠﻌﺎم اﻟﺬي ﺽﺮﺏﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .ﻓﻮﻗﻒ اﻟﻤﻼك ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻓﻲ ﻣﻮﺽﻊ
ﻻ أن اﺱﺘﻠﻘﺖ ﺗﺤﺖ ﺏﻠﻌﺎم اﻟﺬي راح ﺽﻴّﻖ ﻻ ﺱﺒﻴﻞ ﻟﺘﺠﻨّﺒﻪ ،وﻣﺎ آﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﺤﺸﺔ إ ّ
ﻳﻀﺮﺏﻬﺎ ﺏﻘﺴﻮة .ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻓﺘﺢ اﷲ ﻋﻴﻨﻲ ﺏﻠﻌﺎم ﻓﺮأى اﻟﻤﻼك وﺱﻴﻔﻪ ﻣﺴﻠﻮل ﻓﻲ ﻳﺪﻩ،
ﻓﻮﻗﻊ أﻣﺎﻣﻪ ﺱﺎﺟﺪًا ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻪ).(١٨
وﻳﺸﻮع اﻟﺬي وُﺟﺪ ﻋﻠﻰ رأس ﺷﻌﺐ إﺱﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻴُﺪﺧﻠﻪ إﻟﻰ أرض اﻟﻤﻴﻌﺎد ،هﻮ
ﻼ" ﻓﻲ ﻳﺪﻩ ﺱﻴﻒ ﻣﺴﻠﻮل .ﻓﻘﺎل ﻟﻪ" :أ َﻣﻌَﻨﺎ ﺟًأﻳﻀًﺎ ﻗﺪ رأى ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أرﻳﺤﺎ "ر ُ
)(١٩
ﺖ أم ﻣﻊ أﻋﺪاﺋﻨﺎ"؟ ﻓﺄﺟﺎﺏﻪ اﻟﻤﻼك" :أﻥﺎ رﺋﻴﺲ ﺟﻨﺪ اﻟﺮب" ! أﻥ َ
-٦-
وﻟﻤّﺎ ﻇﻬﺮ ﻟﺠﺪﻋﻮن ﻣﻼك ﺏﻴﺪﻩ ﻋﺼﺎ ،آﺎن ﻋﻠﻰ اﻷوّل أن ﻳﺮاﻩ ﻣﺠﺘﺮِﺡًﺎ
أﻋﺠﻮﺏﺔ ﺙﻢ ﻏﺎﺋﺒًﺎ ﻋﻦ اﻷﻥﻈﺎر ﻟﻴُﺪرِك أﻥّﻪ آﺎن ﻋﻠﻰ ﺻِﻠﺔ ﺏﻤﻼك).(٢٠
ي( ﻣﻼآﺎً ،ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻟﺰوﺟﻬﺎ: وﻗﺪ رأت اﻣﺮأ ُة َﻣﻨُﻮح )وهﻲ أم ﺷﻤﺸﻮن اﻟﻘﻮ ّ
ﺐ ﺟﺪاً ،ﻓﻤﺎ ﺱﺄﻟﺘﻪ ﻣﻦ أﻳﻦ هﻮ وﻻ ﻞ اﷲ ﻣﻨﻈﺮﻩ آﻤﻨﻈﺮ ﻣﻼك اﷲ ،ﻣﺮه ٌ "ﺟﺎءﻥﻲ رﺟ ُ
هﻮ أﺧﺒﺮﻥﻲ ﺏﺎﺱﻤﻪ" .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮاءى ﻟﻬﺎ اﻟﻤﻼك ﻣﻦ ﺟﺪﻳ ٍﺪ َدﻋَﺖ زوﺟﻬﺎ .وإذ ﻟﻢ
ن اﻟﺮﺟﻞ هﻮ ﻣﻼك اﻟﺮبّ ،ﺱﺄﻟﻪ ﻣَﻨﻮح" :أأﻥﺖ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺗﻜﻠّﻢ ﻣﻊ ﻳﺤﺪّﺙﻪ ﻗﻠﺒُﻪ أ ّ
اﻣﺮأﺗﻲ"؟ ﺙﻢ َﻗﺪّم اﻟﺰوﺟﺎن ﻣُﺤﺮﻗ ًﺔ وﻋﺎﻳﻨﺎ ﺽﻴﻔﻬﻤﺎ ﻣﺮﺗﻔﻌًﺎ ﻓﻲ ﻟﻬﻴﺐ اﻟﻤﺬﺏﺢ ،ﻓﺄدرآﺎ
ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ أﻥّﻪ آﺎن ﻣﻼآًﺎ).(٢١
ك اﻟﺬي ﺗﺮاءى ﻟﻪ) .(٢٢وﻓﻲ ﺱﺮْدﻩ ﻟﺮؤﻳﺎﻩ، ﻼ" اﻟﻤﻼ َ
ﺟًﻲ "ر ُ
وﺱﻤّﻰ داﻥﻴﺎل اﻟﻨﺒ ﱡ
ﺡﻘَﻮﻳﻪ ﺡﺰام ﻣﻦ ذهﺐ ﻗﺎل" :رﻓﻌﺖ ﻋﻴﻨﻲ ورأﻳﺖ ﻓﺈذا "ﺏﺮﺟﻞ" ﻻﺏﺲ آﺘﺎﻥًﺎ وﻋﻠﻰ َ
إﺏﺮﻳﺰ وﺟﺴﻤﻪ آﺎﻟ ﱠﺰﺏَﺮﺟَﺪ ووﺟﻬﻪ آﻤﺮأى اﻟﺒﺮق ،وﻋﻴﻨﺎﻩ آﻤِﺸﻌﻠَﻲ ﻥﺎر ،وذراﻋﺎﻩ
ورِﺟﻼﻩ آﻤﻨﻈﺮ اﻟﻨﺤﺎس اﻟﺼﻘﻴﻞ ،وﺻﻮت أﻗﻮاﻟِﻪ آﺼﻮت ﺟﻤﻬﻮر) .(٢٣وهﺬا
اﻟﻤﻼك آﺎن ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ ﺡﺴﺒﻤﺎ ﻓﺴﱠﺮ اﻵﺏﺎء وﻻ ﺱﻴّﻤﺎ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨّﺎ آﺎﺱﻴﺎﻥﻮس.
وﻳﻮ َم ﻗﻴﺎﻣﺔ اﻟﻤﺴﻴﺢ ،ﺟﺎءت اﻟﻨﺴﻮة اﻟﺤﺎﻣﻼت اﻟﻄﻴﺐ ﺏﺎآﺮًا ﺟﺪًا إﻟﻰ اﻟﻘﺒﺮ
ﺟﻠَﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎﻦ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ر ُ اﻟﻤﻘﺪّس )وآﺎن ﻣﻐﺎرة ﻣﺤﻔﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﺨﺮ( ،ﻓﻌﺎﻳ ّ
)(٢٥
ﻲ ﻣﻼآﻴﻦ .وﻋﻨﺪ ﺻﻌﻮد ﺙﻴﺎب ﺏﺮّاﻗﺔ) ،(٢٤وﻗﺪ دﻋﺎهﻤﺎ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨّﺎ اﻹﻥﺠﻴﻠ ّ
اﻟﻤﺴﻴﺢ ،ﺗﺮاءى ﻟﻠﺮﺱﻞ "رﺟُﻼن" ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻟﺒﺎس أﺏﻴﺾ)(٢٦؛ وهﺬان آﺎﻥﺎ ﻣﻼآﻴﻦ
ﺡﺴﺐ رأي اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨّﺎ اﻟﺪﻣﺸﻘﻲ واﻟﻜﻨﻴﺴﺔ آﻠّﻬﺎ.
وﺗﺒﺪو ﻇﻬﻮرات اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ أﻥّﻬﺎ دوﻣًﺎ
ص ذوي هﻴﺌ ٍﺔ ﺏﺸﺮﻳّﺔ .وِﻟ َﻢ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ هﻲ أﻳﻀًﺎ ت أﺷﺨﺎ ٍ ﻇﻬﻮرا ُ
ن آﻠﻤﺔ اﷲ ﻥﻔﺴﻪ ﻗﺪ ﺗﻨﺎزل ﻣﻈﻬﺮ ﺧﺎرﺟﻲ ﺏﺸﺮي ﻓﻲ ﻥﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﻄﺎف ،ﻃﺎﻟﻤﺎ أ ّ
ﻟﻴﺘﺠﺴﺪ ﺏﻬﺬﻩ اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻟﻴﺼﻌﺪ هﻜﺬا ﻣﻦ ﺙ ّﻢ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء ]اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺒﺮﺡْﻬﺎ[ ،ﻓﻴﺠﻠﺲ ﻓﻴﻬﺎ
ﻲ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻦ اﻵب وﻳﺘﻘﺒّﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺒﺎدة اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ؟ ﻋﻠﻰ ﻋﺮش اﻟﻌﻠ ّ
-٧-
واﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻜﺘﺎﺏﻴّﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة ﺁﻥﻔًﺎ ﺗُﻮﺽﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي ﻷﺟﻠﻪ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ
ﻣﺤﺠﻮﺏﻴﻦ ﻋﻦ أﻥﻈﺎرﻥﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ؛ وﻟﻴﺲ اﻟﻤﻘﺼﻮد هﺎ هﻨﺎ ﻋﺠ َﺰ ﻋﻴﻮﻥﻨﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ ﻋﻦ
رؤﻳﺘﻬﻢ ﺏﻘﺪْر ﻣﺎ ﻳﻨﺘﺞ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﺱﻘﻄﺘﻨﺎ .ﻓﺎﻟﻜﺘﺎب ﻳﻘﻮل ﺟﻠ ّﻴًﺎ إن اﷲ ﻗﺪ ﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨﻲ ﺏﻠﻌﺎم
ك اﻟﺬي رأﺗﻪ اﻟﺠﺤﺸﺔ أﻳﻀًﺎ ﺏﺈﺷﺎر ٍة ﻣﻦ اﷲ.ﻲ اﻟﻜﺎذب ﻓﻌﺎﻳﻦ اﻟﻤﻼ َ اﻟﻨﺒ ّ
وﻗﺪ ﺡﺎﺻﺮ أﻋﺪا ُء إﺱﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺪﻳﻤًﺎ اﻟﻤﺪﻳﻨ َﺔ اﻟﺘﻲ آﺎن ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ أﻟﻴﺸﻊ اﻟﻨﺒﻲ.
وإذ ﺧﺮج ﺧﺎدﻣﻪ ﺏﺎآﺮًا ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ رأى ﺟﻴﺸًﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﺱﺎن وﻣﺮآﺒﺎت ﻳﺤﻴﻄﻮن
ﻲ وﻗﺎل ﻟﻪ" :ﺁﻩ ﻳﺎ ﺱ ّﻴﺪي ،ﻣﺎذا ﻥﻔﻌﻞ"؟ ﻓﺄﺟﺎب ﺏﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ،ﻓﺨﺎف ودﺧﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺒ ّ
ب
ﻼ" :ﻳﺎ ر ّ أﻟﻴﺸﻊ" :ﻻ َﺗﺨَﻒ ،ﻓﺎﻟﺬﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻌﻬﻢ"! ﺙ ّﻢ ﺻﻠّﻰ أﻟﻴﺸﻊ ﻗﺎﺋ ً
ﻼ
ب ﻋﻴﻨﻲ اﻟﺨﺎدم اﻟﺬي رأى اﻟﺠﺒﻞ ]ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ[ ﻣﻤﻠﻮءًا ﺧﻴ ً اﻓﺘﺢ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻟﻴَﺮى"! ﻓﻔﺘﺢ اﻟﺮ ﱡ
ت ﻥﺎ ٍر ﺡﻮل أﻟﻴﺸﻊ) .(٢٧وﺏﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻴﻨﻬﺎُ ،ﻓ ِﺘﺤَﺖ ﻋﻴﻨﺎ اﻟﺒﺨﻴﻞ ﺏﺼﻼة اﻟﻘﺪّﻳﺲ وﻣﺮآﺒﺎ ِ
أﻥﺪراوس ،ﻓﺮأى ﻣﻼك اﻟﻈﻠﻤﺎت .وﻣﻮﺟﺰ اﻟﻘﻮل أن ﺗﻔﺤﱡﺼًﺎ ﻳﻘﻈًﺎ ﻟﻸﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ
ن
ن ﺱﻘﻮﻃﻨﺎ هﻮ اﻟﺬي ﻳُﻌﻴﻘﻨﺎ ﻋﻦ رؤﻳﺔ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ وأ ّ واﻟﺸﻮاه ِﺪ اﻵﺏﺎﺋﻴﺔ ﻳُﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﺏﺄ ّ
ى رﻓﻴ ٍﻊ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺎل )واﻟﺬﻳﻦ ﻻ َﻳﺴَﻊ أﻋﻴﻦ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ اﻟﺬي ﺗﻮﺻّﻠﻮا إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ ً
اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﻣﻦ ﺙ ّﻢ أن ﻳﺨﺪﻋﻮهﻢ( هﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺘﺢ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻷرواح .هﻜﺬا ﺡﺼﻞ ﻣﻊ
اﻟﻘﺪّﻳﺲ أﻥﻄﻮﻥﻴﻮس اﻟﻜﺒﻴﺮ ،واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻣﻜﺎرﻳﻮس اﻟﻜﺒﻴﺮ ،واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻣﻜﺎرﻳﻮس
اﻹﺱﻜﻨﺪري ،واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻥﻴﻔﻮﻥﺪﻳﻮس اﻟﻘﻴﺼﺮي ،اﻟﺬي ﺏﻠﻐﻮا ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻄﻬﺎرة ﻓﻲ ﻏﻀﻮن
ﺡﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺮهﺒﺎﻥﻴّﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ.
ﻓﻘﺪ دﺧﻞ أﺡﺪ اﻟﺸﻴﻮخ ﻣﺮّة ﻗﻼﻳ َﺔ ﻳﻮﺡﻨّﺎ آﻮﻟﻮﺏﻮس ورأى ﻣﻼآًﺎ ﻳُﻬﻮﱢي
ﻟﻠﻘﺪّﻳﺲ اﻟﻨﺎﺋﻢ .ﻓﺎﺏﺘﻌﺪ اﻟﺸﻴﺦ؛ وﻟﻤّﺎ اﺱﺘﻴﻘﻆ ﻳﻮﺡﻨّﺎ ﺱﺄل ﺗﻠﻤﻴﺬَﻩ" :هﻞ أﺗﻰ أﺡ ٌﺪ ﻣﺎ أﺙﻨﺎء
ن هﺬا ن اﻟﺸﻴﺦ "ﻓﻼن" ﻗﺪ أﺗﻰ .وهﻜﺬا أدرك ﻳﻮﺡﻨّﺎ ﺏﺄ ّ ﻥﻮﻣﻲ"؟ ﻓﺄﺟﺎﺏﻪ اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ ﺏﺄ ّ
اﻟﺸﻴﺦ ﻗﺪ ﺏﻠﻎ اﻟﻤﺴﺘﻮى ]اﻟﺮوﺡﻲ[ ﻋﻴﻨَﻪ اﻟﺬي ﺏﻠﻐﻪ هﻮ ،وأﻥّﻪ ﻗﺪ رأى ﻣﻦ ﺙ ّﻢ اﻟﻤﻼك.
وﺗﺸﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﻨﺎدرة إﻟﻰ ﺽﺮورة ﺏﻠﻮغ ﻣﺮﺡﻠ ٍﺔ ﻣﻌﻴﱠﻨ ٍﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻬﺎرة واﻟﻘﺪاﺱﺔ ﺏُﻐﻴﺔ
ن ِﻗﻠّﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ ﻳﺘﻮﺻﻠﻮن إﻟﻰ ذﻟﻚ ،ﻓﻤﻦ رؤﻳﺔ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ .وﻟﻜﻦْ ،ﺡﺘﻰ وﻟﻮ أ ّ
اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ]واﺡﺪﻥﺎ[ ﻗﺪّﻳﺴًﺎ ﺏﺪون هﺬﻩ اﻟﺮؤﻳﺔ ،آﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻣﻜﺎرﻳﻮس
اﻟﻜﺒﻴﺮ .هﻜﺬا ُأهﱢﻞ ﺏﻌﺾ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ أن َﻳﺮَوا ﻣﻼﺋﻜﺔ ﻣﺮّة أو ﺏﻀﻊ ﻣﺮّات ﻥﺎدرة ﻓﻲ
ن ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺆهﱠﻠﻮا اﻟﺒﺘّﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،وﻟﻮ آﺎن ذهﻨﻬﻢ ﻣﻨﻔﺘﺤًﺎ ﺟﺰﺋ ّﻴًﺎ أو ﺡﻴﺎﺗﻬﻢ ،ﻓﻲ ﺡﻴﻦ أ ّ
آﻠ ّﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ اﻷﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ .وﻳﺤﺪث ﺏﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ أن ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ ﻣﻼﺋﻜ ٍﺔ
ل ﺏﻠﻌﺎم .هﺬا ﻞ ﺏﺎﻟﺘﻤﺎم وﻋﺎﺋﺸﻮن ﻋﻴﺸﺔ إﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﺟﺪاً ،آﻤﺎ آﺎﻥﺖ ﺡﺎ ُ س ﻏﻴ ُﺮ أه ٍأﻥﺎ ٌ
وﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺁدم وﺡﻮاء آﺎﻥﺎ ﻣﺸﺎرآَﻴﻦ وﻣﻌﺎﺷﺮَﻳﻦ ﻟﻠﻤﻼﺋﻜﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻘﻄﺔ .وﻗﺪ
أﻋﺎد اﻟﻔﺎدي هﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺔ إﻟﻰ اﻹﻥﺴﺎﻥﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎً ،وﺏﺨﺎﺻ ٍﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ اﻟﻌﺎﺋﺸﻴﻦ
-٨-
ﻋﻴﺸﺔ ﺗﻘﻴّﺔ .ﻓﻬﺆﻻء اﻷﺧﻴﺮون إﻥّﻤﺎ ﻳﺘّﺼﻠﻮن ﺏﺎﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻋﺒْﺮ اﻷﻓﻜﺎر واﻹدراآﺎت
اﻟﺤﺴﻴّﺔ اﻟﺤﻤﻴﻤﺔ ،وأﻣّﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻄﻬّﺮوا ﺏﺎﻟﻜﻠﻴّﺔ ﻓﻴﺘﻮﺻّﻠﻮن إﻟﻰ رؤﻳﺘﻬﻢ.
وﺏﻌﺪ وﻓﺎﺗﻬﻢ )ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻻﺡﻘًﺎ ﺏﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ( ،ﻳَﺪﺧﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ
اﻟﻤﺆهﱠﻠﻴﻦ ﻟﻠﻐﺒﻄﺔ اﻷﺏﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺮآﺔ وﺙﻴﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ وﻳﻌﺎﻳﻨﻮﻥﻬﻢ ،وذﻟﻚ ﻷن ﻥﻔﺴَﻬﻢ
)وآﺬﻟﻚ ﺟﺴﺪهﻢ اﻟﻤﻤﺠﱠﺪ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﺎﺋﺖ ﻻﺡﻘًﺎ( إﻥّﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻤﺎﺙِﻠﺔ ﻟﻠﻤﻼﺋﻜﺔ ﺏﺤﺴﺐ
ﺷﻬﺎدة اﻹﻥﺠﻴﻞ .وﺡﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ،ﻻ ﺏ ّﺪ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﻮّل
داﺧﻠﻲ ،هﺬا اﻟﺘﺤﻮّل اﻟﺬي ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻤﻼﺋﻜﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﻢ أﻳّﺔ ﺡﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ .ﻓﻔﻲ اﻟﺪهﺮ
اﻵﺗﻲ ،أي ﺏﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﺔ اﻷﻣﻮات ،ﺱﻴﻜﻮن اﻟﺒﺸﺮ آﻤﻼﺋﻜﺔ اﷲ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء) .(٢٨ﺱﻴﻜﻮﻥﻮن
ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ وأﺏﻨﺎ ًء ﷲ ،ﻟﻜﻮﻥﻬﻢ أﺏﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ).(٢٩
وﻣﻦ ﻋﺒﺎرات اﻟﻤﺨﻠّﺺ هﺬﻩ ،آﻤﺎ وﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻷﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ،
ﻳُﺴﺘَﺨﻠَﺺ أن ﻣﺴﻜﻦ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ،وﺧﺼﻮﺻًﺎ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺡﻴﺚ
ﻳﻘﻒ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﱢﻣﻮن أﻣﺎم ﻋﺮش اﷲ ﻣﺤﺎﻃﻴﻦ ﺏﺠﻴﺶ ﺱﻤﺎوي ﻻ ﻋ ّﺪ ﻟﻪ).(٣٠
وﻟﻜﻦْ ،ﻟﻢ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻋﻠﻰ آﺮاﻣﺘﻬﻢ اﻷﺻﻠﻴّﺔ؛ ﻓﺎﻟﺬﻳﻦ ﺱﻘﻄﻮا ﻣﻨﻬﻢ
آﺜﻴﺮون ،وﻥﺤﻦ ﻥﻌﺮﻓﻬﻢ اﻵن ﺏﺘﻠﻚ اﻷﺱﻤﺎء اﻟﺸﻨﻴﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﺸﻴﻄﺎن ،وإﺏﻠﻴﺲ،
واﻟﺠﻦ ،وﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت ،واﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻴﻦ.
وﺱﻘﻮط اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻴﻦ إﻥﻤّﺎ هﻮ ﺱﺎﺏﻖ ﻟﺴﻘﻮط اﻹﻥﺴﺎن؛ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ آﺎن
ﻃﺮِدوا ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء ،ﻓﺘﺸﺘّﺘﻮا ﺟﺪّاﻥﺎ ﺏﻌ ُﺪ ﻓﻲ اﻟﻔﺮدوس ،آﺎن اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻮن ﻗﺪ ُ
ﻦ اﻟﻤﻨﻔﻴﻴﻦ واﻟﻤُﻈﻠﻤﻴﻦ .وﻗﺪ أذﻥﺐ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻮن ﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء ﻣﺠﺎل اﻟﺠ ّ
ض ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺘﻤﺮّد واﺡ ٌﺪ ﻣﻦ أﺟﻤﻞ اﻟﺴﻤﺎء ﻗﺪﻳﻤًﺎ ﺡﻴﻦ ﺙﺎروا ﺽ ّﺪ اﷲ ،وآﺎن اﻟﻤﺤ ﱢﺮ َ
اﻟﺸﻴﺮوﺏﻴﻢ واﻟﺬي آﺎن أﻏﻨﻰ ﻣﻦ ﺱﻮاﻩ ﺏﺎﻟﻤﻮاهﺐ اﻹﻟﻬﻴﺔ .وﻗﺪ أوﺡﻰ اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس
ﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء ﻳﺎ ﻥﺠﻤﺔ إﻟﻰ إﺷﻌﻴﺎء اﻟﻨﺒﻲ ﺏﺄن ﻳﺒﻜﻲ ﺱﻘﻄﺘﻪ ،ﻓﻘﺎل" :آﻴﻒ ﺱﻘﻄ َ
اﻟﺼﺒﺢ اﻟﺰاهﺮة! آﻴﻒ هﻮﻳﺖ اﻟﻰ اﻷرض أﻳﻬﺎ اﻟﻘﺎهﺮ اﻷﻣﻢ! آﻨﺖ ﺗﻘﻮل ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻚ:
ﺱﺄﺻﻌﺪ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء وأرﻓﻊ ﻓﻮق آﻮاآﺐ اﷲ ﻋﺮﺷﻲ .ﺱﺄﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ
ﻲ!
]اﻵﻟﻬﺔ[ هﻨﺎك ﻓﻲ أﻗﺎﺻﻲ اﻟﺸﻤﺎل ،وأرﺗﻘﻲ أﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺤﺎب وأآﻮن ﺷﺒﻴﻬًﺎ ﺏﺎﻟﻌﻠ ّ
ﻟﻜﻨّﻚ اﻥﺤﺪرت إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻣﻮات ،إﻟﻰ أﻋﻤﺎق اﻷرض").(٣١
وأﻣﺮ اﷲ ﺡﺰﻗﻴﺎل ﺏﺄن ﻳﺒﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻚ ﺻﻮر اﻟﺬي ﻳﺸﺒّﻬﻪ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪّس
ﺏﺎﻟﻜﺮوب اﻟﺴﺎﻗﻂ ،وﻳﺪﻋﻮﻩ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى "آﺮوﺏًﺎ" ﻓﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﺬي أوردﻩ اﻟﻘﺪّﻳﺲ
) (٢٨ﺃﻧﻈﺮ ﻣﱴ ٣٠:٢٢
) (٢٩ﻟﻮﻗﺎ ٣٦:٢٠
) (٣٠ﺃﺷﻌﻴﺎﺀ ٦؛ ﺭﺅﻳﺎ ٥:٤
) (٣١أﺷﻌﻴﺎﺀ ١٥-١٢:١٤
-٩-
ﻳﻮﺡﻨﺎ آﺎﺱﻴﺎﻥﻮس .ﻓﻘﺪ رأى اﻟﻘﺪّﻳﺲ أﻥﺪراوس اﻟﻜﺮﻳﺘﻲ واﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨﺎ آﺎﺱﻴﺎﻥﻮس
ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻤﻼك اﻷﻋﻈﻢ اﻟﺴﺎﻗﻂ اﻟﺬي ﺗﺠﻌﻠﻨﺎ ﻥﻔﻜﺮ ﺏﻪ ﺗ ّﻮًا اﻟﻤﺮاﺙﻲ اﻟﻤﻠﻬَﻤﺔ
ﻞ
اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻨﺒﻲ اﻟﻘﺎﺋﻞ" :وﻗﺎل ﻟﻲ اﻟﺮب :ﻳﺎ اﺏﻦ اﻟﺒﺸﺮ ،أﻥﺸﺪ رﺙﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻚ ﺻﻮر وﻗ ْ
ﺖ
ن اﻟﺠﻤﺎل .آﻨ َ ﺖ ﺧﺘ َﻢ اﻟﻜﻤﺎل ،ﻣﻤﻠﻮءًا ﺡﻜﻤ ًﺔ وﻋﻨﻮا َ ﻟﻪ :هﻜﺬا ﻳﻘﻮل اﻟﺮب اﻟﺴﻴﺪ ،آﻨ َ
ﻓﻲ ﻋﺬوﺏﺔ ﺟﻨﺔ اﷲ ،وآﺎن آﻞ ﺡﺠﺮ آﺮﻳﻢ آﺴﺎ ًء ﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻴﻖ اﻷﺡﻤﺮ واﻟﻴﺎﻗﻮت
ﺠﺰَع واﻟ َﻴﺸْﺐ واﻟﻼ َزوَرد واﻟﻌﺼﻔﺮ واﻟﺰﻣﺮّد. اﻷﺻﻔﺮ واﻟﻤﺎس واﻟ ﱠﺰﺏَﺮﺟَﺪ واﻟ َ
ﺧﻠِﻘﺖ .ﻟﻘﺪ أﻗﻤﺘُﻚ وآﺎﻥﺖ ﺡُﻠﻴّﻚ ﻣﻦ ذهﺐ ،وآﺎﻥﺖ أهﺮاؤك ﻣﻬﻴﺄ ًة ﺱﻠﻔًﺎ ﻟﻚ ﻳﻮ َم ُ
ﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻞ اﷲ اﻟﻤﻘﺪّس ﺗﺘﻤﺸﻰ وﺱﻂ ﺴﻄَﻴﻦ ،وآﻨ َ آﺮوﺏًﺎ ﻳﺤﺮس ﺏﺠﻨﺎﺡَﻴﻪ اﻟﻤﻨ َﺒ ِ
ﺖ ﻓﻲ اﻹﺙﻢ .ﻣﻦ آﺜﺮة ﺧﻠِﻘﺖ إﻟﻰ أن ﺱﻘﻄ َ ﻃﺮُﻗﻚ ّﻣ ْﺬ ُﺖ ﻓﻲ ُ ﻼ آﻨ َ
ﺡﺠﺎرة اﻟﻨﺎر .آﺎﻣ ً
ت ﻣﻦ اﻟﻈﻠﻢ وﺧﻄﺌﺖ ،ﻓﻄﺮﺡﺘُﻚ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ﺟﺒﻞ اﷲ. ﻣﺎ اﺗﺴﻌَﺖ ﺗﺠﺎرﺗﻚ اﻣﺘﻸ َ
ت
ت ﻟﺠﻤﺎﻟﻚ ﻓﺄﻓﺴﺪ ْ وﻻﺷﻴﺘُﻚ ﻣﻦ ﺏﻴﻦ ﺡﺠﺎرة اﻟﻨﺎر أﻳﻬﺎ اﻟﻜﺮوب اﻟﺤﺎرس! ﺗﻜﺒّﺮ َ
آﺒﺮﻳﺎؤك ﺡﻜﻤﺘَﻚ ،ﻓﻄﺮﺡﺘُﻚ إﻟﻰ اﻷرض وﺟﻌﻠﺘُﻚ ﺱﺨﺮﻳ ًﺔ أﻣﺎم اﻟﻤﻠﻮك ﻟﻴﻤﺘّﻌﻮا
ﺖ ﻣﻌﺎﺏﺪَك) !"(٣٢وأﻗﻮال اﻟﻨﺒﻲ أﻥﻈﺎرهﻢ ﻓﻴﻚ .ﻟﻜﺜﺮة ﺁﺙﺎﻣﻚ وﻇﻠﻤﻚ ﻓﻲ ﺗﺠﺎرﺗﻚ دﻥّﺴ َ
هﺬﻩ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أن ﺗُﻨﺴَﺐ إﻟﻰ ﻣَﻠﻚ ﺻﻮر ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق .ﻓﻘﺪ ﺷﻴّﺪ اﻟﻮﺙﻨﻴﻮن هﺬﻩ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
وﺏﻘﻴﺖ ﻓﻲ ﻓﺴﺎد اﻷﺧﻼق دوﻣﺎً؛ وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻤﻜﻦ أﺏﺪًا أن ﻳﻜﻮن ﻣﻠﻜﻬﺎ ﻣﻦ ﺙ ّﻢ ﺧ ْﺘ َﻢ
اﻟﻜﻤﺎل وﻋﻨﻮان اﻟﺠﻤﺎل ،وﻻ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ وُﺽﻊ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ ﻣﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺸﻴﺮوﺏﻴﻢ.
ب ﺏﺎﻟﺮﺙﺎء ﻷﺟﻞ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ ،إذ وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻻﺱﺘﻐﺮاب ﻣﻦ أن ﻳﺄﻣﺮ اﻟﺮ ّ
ن إﻟﻬﻨﺎ اﻟﻼّﻣﺘﻨﺎهﻲ ﻓﻲ ﺻﻼﺡﻪ إﻥّﻤﺎ ﻳﻜﺸﻒ ﻟﻨﺎ ﺏﺬﻟﻚ رﺡﻤﺘَﻪ اﻟﻌُﻈﻤﻰ ورأﻓﺘﻪ ﺗﺠﺎﻩ إّ
ﺧﻠﻴﻘﺘﻪ اﻟﻀﺎﻟّﺔ .واﻹﻥﺴﺎن ﻥﻔﺴﻪ-ﺡﻴﻦ ﺗُﺜﻤﺮ ﻓﻴﻪ ﻥﻌﻤﺔ اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ
ﻞ اﻟﺨﻼﺋﻖ اﻟﺨﺎﺽﻌﺔ ﻟﻠﻬﻼك ،ﺡﺘﻰ وﻟﻮ ﻻ ﻳﺮأف ﺏﻜ ﱢ رﺡﻤ ًﺔ واﻓﺮ ًة -ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺙ ّﻢ أ ّ
آﺎﻥﺖ اﻷﻋﺪا َء اﻷﺷ ّﺪ ﻗﺴﻮ ًة ﻟﻠﺠﻨﺲ اﻟﺒﺸﺮي ،أﻋﻨﻲ ﺏﻬﻢ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ.
ب اﻟﺴﺎﻗﻂ وﺏﺎﻥﺨﺪاﻋﻪ وﺗﺤﺠﱡﺮﻩ ﻣﻦ ﺟﺮّاء آﺒﺮﻳﺎﺋﻪ واﻋﺘﺪادﻩ ،أﻏﻮى اﻟﻜﺮو ُ
ﺟﻤ َﻬ َﺮ ًة ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ وﺟﺮّهﻢ وراءﻩ ،وﻣﻦ ﺏﻴﻨﻬﻢ ﻣﻼﺋﻜﺔ ُآﺜُﺮ آﺎﻥﻮا ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ
ن اﻟﻤﺘﻤﺮﱢد ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﺗﺐ اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ .وﻓﻲ اﻟﺤﺎل ﻗﺎوم ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ رﺋﻴﺲ اﻷﺟﻨﺎد اﻟﺸﻴﻄﺎ َ
اﻟﺬي ﺻﺎر ﺏﺎﺧﺘﻴﺎرﻩ أﺏﺎ اﻟﺸﺮ وزﻋﻴﻤﻪ" .ﺡﻴﻨﺌ ٍﺬ ﻥﺸﺐ ﻗﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء :ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ
وﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻗﺎﺗﻠﻮا اﻟﺘﻨّﻴﻦ .واﻟﺘﻨّﻴﻦ وﻣﻼﺋﻜﺘﻪ أﻥﺸﺒﻮا اﻟﻘﺘﺎل ،وﻟﻜﻨّﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻘﻮوا ،وﻻ وُﺟﺪ
ﻟﻬﻢ ﻣﻮﺽﻊ ﺏﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء) ."(٣٣ﻓﺬﻥَﺒﻪ ﻗﺪ ﺟ ّﺮ ﺙُﻠﺚ آﻮاآﺐ اﻟﺴﻤﺎء ،وأﻟﻘﺎهﺎ ﻋﻠﻰ
اﻷرض) .(٣٤وآﺎن ﻋﺪد ﻣﺸﺎﻳﻌﻲ اﻟﻤﺘﻤﺮّد ﺏﺎﻟﻐًﺎ ﺟﺪاً ،ﺡﺘﻰ أن اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪّس اﻟﺬي
-١٠-
ﻳﻘﺎرن اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ هﺎهﻨﺎ ﺏﻜﻮاآﺐ اﻟﺴﻤﺎء ،ﻳُﻘﺪﱢر اﻟﺬﻳﻦ اﻥﻘﺎدوا ﺏ َﺬﻥَﺐ اﻟﺤﻴّﺔ )أي اﻟﺬﻳﻦ
ارﺗﻀﻮا ﺏﺎﻟﻄﺎﻋﺔ ﻟﻬﺎ( ﺏﺜﻠﺚ اﻟﻜﻮاآﺐ اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ؛ وﺏﺈﺷﺎرة ﻣﻦ اﷲ ،أُﻟﻘﻲ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻣﻊ
ﻣﺸﺎﻳﻌﻴﻪ ﻣﻦ ﻋﻠﻮ اﻟﺴﻤﺎء .ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ،ﺗﻮﻃﱠﺪ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺒﺜﻮا
أﻣﻨﺎء ﷲ ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺮ ﺏﺎﻟﻨﻌﻤﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ ،وﺻﺎروا ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺏﻠﻴﻦ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻟﻨﻔﺎذ اﻟﺸﺮ إﻟﻴﻬﻢ،
وهﺬا ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .وﻣﻨﺬﺋ ٍﺬ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻘﺘﺎل ﺏﻴﻦ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر وﻣﻼﺋﻜﺔ
اﻟﻈﻠﻤﺎت؛ ﻷن هﺆﻻء اﻷﺧﻴﺮﻳﻦ ﻻ ﻳﻜﻔّﻮن ﻋﻦ اﻟﺘﺴﻠّﺢ ﺽ ّﺪ اﷲ ﻓﻲ ﺗﺼﻠﺒﻬﻢ اﻟﻌﻨﻴﺪ.
وآﺎﻥﺖ ﺱﻘﻄﺔ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻓﻮرﻳﺔ وﺱﺮﻳﻌﺔ ،ﻓﺎﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷزﻟﻲ ﻳﻘﻮل" :ﻟﻘﺪ رأﻳﺖ اﻟﺸﻴﻄﺎن
ن هﺬﻩ اﻟﺴﻘﻄﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﻟﻢ ﺗﺠﻌﻠْﻪ ﻳَﻌﻲ ﻋﺠﺰَﻩ ﺱﺎﻗﻄًﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء آﺎﻟﺒﺮق") .(٣٥ﺏﻴﺪ أ ّ
وﻻ ﻗﺪر َة اﷲ اﻟﻜﻠﻴّﺔ ﺡﺘﻰ أن اﺱﺘﻐﺮاﻗﻪ ﻓﻲ اﻟﻈﻼم وﺱﻘﻮﻃﻪ آﺎﻥﺎ ﻋﻤﻴﻘﻴﻦ .وإذ ﺡُﺮم
ن اﻷﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ ﻣﻦ ﻥﻌﻤﺔ اﷲ ﻓﻘ َﺪ اﺱﺘﻘﺎﻣﺔ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ و َﻓﺴُﺪ ﺗﻤﺎﻣًﺎ إﻟﻰ ﺡﺪ أ ّ
ﺗﻘﺎرﻥﻪ ﺏﺎﻟﺒﻬﺎﺋﻢ ﻻ ﺏﻞ ﺏﺎﻷﺧﺒﺚ واﻷﺡﻴَﻞ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺏﻴﻨﻬﺎ ،أي اﻟﺤﻴّﺔ .ﻓﻬﻜﺬا ﻳُﻨﻌﺖ ﻓﻲ
اﻟﻌﻬﺪﻳﻦ اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﺠﺪﻳﺪ).(٣٦
وﺏﻌﺪ ﺱﻘﻮﻃﻪ ،أﺻﺒﺢ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ اﻷﺻﻠﻲ زﻋﻴﻤًﺎ ﻟﻸرواح اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺮّهﻢ
إﻟﻰ اﻟﻬﻼك ،وﻣﻨﺬﺋ ٍﺬ راح هﺆﻻء اﻷﺧﻴﺮون ﻳﺴﺎﻋﺪوﻥﻪ ﻓﻲ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت واﻟﺸﺮ.
وإن اﻟﻬﺒﺎت اﻟﻤﺘﻨﻮّﻋﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر ﻗﺪ ﻓُﻘﺪت ﻟﺪى ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت؛
ن هﺬﻩ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﻗﺪ ﻓﻜﻠّﻤﺎ آﺎﻥﺖ اﻟﻬﺒﺎت آﺒﻴﺮة آﻠّﻤﺎ آﺎن اﻟﺸﺮ آﺒﻴﺮًا ]ﻓﻲ ﻓﻘﺪاﻥﻬﺎ[ ﻷ ّ
ن ﻣﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﻳﻤﻴﱠﺰ اﻟﺴﻴّﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﺙﻢ ﺗﺤﻮّﻟﺖ ﻥﺤﻮ اﻟﺸﺮ وﺡﺴﺐ .وﻳﻌﻠّﻢ اﻵﺏﺎء أ ّ
ﻞ ﺧﺒﺜًﺎ .وآﻠﻤﺔ ﻞ ﻗﺪرةً ،أآﺜﺮ أو أﻗ ّ رؤﺱﺎء وﻣﺮؤوﺱﻮن ،ﺷﻴﺎﻃﻴﻦ أآﺜﺮ أو أﻗ ّ
"ﺷﻴﻄﺎن" ) (SATANهﻲ آﻠﻤﺔ ﻋﺒﺮﻳﺔ ﺗﻌﻨﻲ ﻋﺪ ّوًا أو ﺧﺼﻤﺎً ،وﺗﻮازﻳﻬﺎ آﻠﻤﺔ
"إﺏﻠﻴﺲ" ) (DIABLEاﻟﻴﻮﻥﺎﻥﻴّﺔ؛ أﻣّﺎ آﻠﻤﺔ " "DEMONاﻟﻴﻮﻥﺎﻥﻴﺔ ﻓﺘﻌﻨﻲ روﺡًﺎ أو ﺟﻨ ّﻴﺎً،
ﻻ أﻥّﻬﺎ ﻻ ﺗُﺴﺘﻌﻤﻞ إﻻ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ... إّ
وﻗﺪ اﺱﺘﻘ ّﺮ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت اﻟﻤﻄﺮودون ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻤﺎوات ،ﻓﻲ
ﻣﻜﺎن ﻳﺴﻤّﻴﻪ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪّس واﻵﺏﺎء ﻓﻀﺎ ًء .وﻷﺟﻞ ذﻟﻚ ﻳُﺪﻋﻰ اﻟﻘﺎﻃﻨﻮن ﻓﻲ هﺬا
اﻟﺤﻴّﺰ أﻳﻀًﺎ أرواح اﻟﻔﻀﺎء وﻗﻮّاﺗﻪ ورؤﺱﺎءﻩ).(٣٧
وﻟﻢ ﻳﻨﺤﺼﺮ زﻋﻴﻢ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻴﻦ ﻓﻲ ﺱﻘﻄﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،ﺏﻞ ﺟ ّﺮ أﻳﻀًﺎ
ﺴﺪَت ﺡﺎﻟﺘﻪ أآﺜﺮ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ .ﻓﻘﺪ ﻃُﺮح ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻓﻲ ﺱﻘﻄﺔ اﻹﻥﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻰ إِﺙﺮهﺎ َﻓ ُ
ﻞ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺨﻴﺮ. ﺡﺮِم ﻣﻦ آ ّ اﻟﻮاﻗﻊ وﺗﻐﺮّب ﺏﺎﻟﻜﻠﻴّﺔ ﻋﻦ آﻞ ﺧﻴﺮ و ُ
-١١-
ﻓﻘﺒﻞ ﺱﻘﻄﺔ ﺁدم ،آﺎن ﻳﻬﻴﻢ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻪ ﺏﺮﻓﻘﺔ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ اﻵﺧَﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﻔﺮ
ﻲ ﻓﻈﻴ ٍﻊ ﻣُﻈﻠ ٍﻢ ﻣَﻌﺰ ﱟو إﻟﻰ ﻓﻘﺪان غ داﺧﻠ ﱟ
اﻟﻮاﻗﻊ ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻤﺎوات ،وآﺎن ﻣَﺮﺗَﻌًﺎ ﻟﻔﺮا ٍ
اﻟﻨﻌﻤﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ؛ أﻣّﺎ اﻟﺰوﺟﺎن اﻟﺒﺸﺮﻳّﺎن اﻷوّﻻن ﻓﻜﺎﻥﺎ ﻳﺘﻤﺘّﻌﺎن ﺏﻐﺒﻄﺔ اﻟﻔﺮدوس .وﻓﻲ
رﺡﻤﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗُﻮﺻَﻒ ،ﺱﻤﺢ اﷲ ﻟﻠﺸﻴﻄﺎن ﺏﺄن َﻳﻠِﺞ اﻟﻔﺮدوس ﺡﺘﻰ ﻳﻌﺎﻳﻦ ﻏﺒﻄﺔ
اﻟﺨﻼﺋﻖ اﻟﻤﺨﻠﻮﻗﺔ ﺡﺪﻳﺜﺎً ،وﺡﺘﻰ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ ﻥﻔﺴﻪ وﻳﻌﺘﺮف ﺏﺨﻄﻴﺌﺘﻪ وﻳﺘﻮب إن
ﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎﻟﻖ أن ﻳﺴﺘﺒﺪل ﺧﻠﻴﻘﺔ ﺻﺎرت ﺱﺎﻗﻄ ًﺔ أﻣﻜﻦ ،إذ ﻳﻜﺘﺸﻒ آﻢ آﺎن ﺱﻬ ً
ﻃﻮﻋًﺎ ﺏﺨﻠﻴﻘﺔ ﻋﺎﻗﻠﺔ وآﺮﻳﻤﺔ .إذاً ،ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﻴﻦ ﺡﺎﻟ ًﺔ
ﺡﺴَﺪ ﺏﻔﻈﺎﻋ ٍﺔ اﻟﻜﺎﺋﻨَﻴﻦ اﻟﺒﺸﺮﻳّﻴﻦ اﻟﻤﺨﻠﻮﻗَﻴﻦ ﺡﺪﻳﺜًﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻴﺆوﺱًﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣًﺎ .وﻟﻜﻨّﻪ َ
ﻋﺪْﻥًﺎ ﻟﺴﻮء اﻟﺤﻆّ ،واﺟﺘﻬﺪ ﻓﻲ إﺧﺮاﺟﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮدوس ﻟﻴﻀﻤّﻬﻤﺎ ،هﻤﺎ زﻳﺎرﺗﻪ َ
وﻥﺴﻠﻬﻤﺎ ،إﻟﻰ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗُﺤﺼﻰ؛ وﻗﺪ ﻥﺠﺢ ﻣﺸﺮوﻋﻪ ﻓﺮﻓﺾ اﻟﺒﺸﺮ
ناﻟﻄﺎﻋ َﺔ ﷲ وﺧﻀﻌﻮا ﻟﻘﺎﺗﻠﻬﻢ .وﻗﺪ أﻋﻄَﺘﻪ اﻷﺱﻔﺎر اﻟﻤﻘﺪّﺱﺔ ﻟﻘﺐ اﻟﻘﺎﺗﻞ هﺬا ،ﻷ ّ
اﻹﻥﺴﺎن ﻗﺪ ﻣﺎت ﺏﺎﻟﻨﻔﺲ ﻓﻮ َر ﻓﻘﺪاﻥﻪ اﻟﻨﻌﻤﺔ اﻹﻟﻬﻴﺔ ﺏﻌﺪ اﻟﺴﻘﻄﺔ ،ﻓﻠﻢ ﺗُﺴﻮﱢغ ﻟﻪ ﺡﺎﻟﺘُﻪ
ﻃﺮِح ﻋﻠﻰ اﻷرض اﻟﻤﻠﻌﻮﻥﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪة هﺬﻩ ﻣﻦ ﺙ ّﻢ ﺏﺄن ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﺮدوس .وﺡﺎﻟﻤﺎ ُ
ﺟﺮّاء ﺧﻄﻴﺌﺘﻪ ،ﺧﻀﻊ ﻹﺏﻠﻴﺲ ووﻟّﺪ أﻥﺎﺱًﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ َﻗﺘَﻞ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻥﻔﺴَﻬﻢ آﺬﻟﻚ إذ
ﺧﻀﻌﻮا هﻢ أﻳﻀًﺎ ﻟﻪ .وآﺎن اﻟﻌﻘﺎب اﻟﻤﻔﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺁدم ﻓﻈﻴﻌﺎً؛ أﻣّﺎ
ﻋﻘﺎب اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻗﺎﺗﻠِﻪ ﻓﻜﺎن أﻓﻈﻊ ﻣﻨﻪ! ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،آﺎن اﻹﻥﺴﺎن ﻣﺤﺘﻔِﻈًﺎ ﺏﻌ ُﺪ
ﺏﺄﻣﻞ اﻟﺨﻼص ﻷﻥّﻪ ﺧُﺪع وأﻥﺠﺰﺧﻄﻴﺌﺘﻪ ﺏﻌﺪ أن اﻗﺘﺮﻓﻬﺎ ﺏﺎﻟﻀﺒﻂ؛ وﺏﺎﻟﻤﻘﺎﺏﻞ إﺏﻠﻴﺲ،
ﻞ ﺏﺎﻟﺨﻼص .ﻓﺎﻟﺮب هﺬا اﻟﻤﺠﺮم اﻟﻮاﻋﻲ ]ﻟﺠﺮﻣﻪ[ واﻟﻤﺤﻨّﻚ ]ﻓﻴﻪ[ ،ﻗﺪ ﺧﺴﺮ آﻞ أﻣ ٍ
ﻗﺎل ﻟﻠﺤﻴّﺔ" :ﻷﻥّﻚ ﻓﻌﻠﺖ هﺬا ﻓﺄﻥﺖ ﻣﻠﻌﻮﻥﺔ ﻣﻦ ﺏﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻬﺎﺋﻢ وﺟﻤﻴﻊ وﺡﻮش
اﻟ َﺒ ّﺮ .ﻋﻠﻰ ﺏﻄﻨﻚ ﺗﺰﺡﻔﻴﻦ وﺗﺮاﺏًﺎ ﺗﺄآﻠﻴﻦ ﻃﻮل أﻳّﺎم ﺡﻴﺎﺗﻚ .ﺏﻴﻨﻚ وﺏﻴﻦ اﻟﻤﺮأة أُﻗﻴﻢ
ﻋﺪاوة وﺏﻴﻦ ﻥﺴﻠﻚ وﻥﺴﻠﻬﺎ ،ﻓﻬﻮ ﻳﺘﺮﻗّﺐ ﻣﻨﻚ اﻟﺮأس وأﻥﺖ ﺗﺘﺮﻗّﺒﻴﻦ ﻣﻨﻪ اﻟ َﻌﻘِﺐ).(٣٨
اﻟﻘﺴﻢ اﻷوّل ﻣﻦ هﺬا اﻟﺤﻜْﻢ ﻳُﺤﺪِر إﺏﻠﻴﺲ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﻨﺲ اﻟﺤﻴﻮاﻥﻲ،
أﻋﻨﻲ أﻥّﻪ ﻳﺤﺮﻣﻪ ﻣﻦ آﻞ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد اﻟﺨﻼﺋﻖ اﻟﻌﺎﻗﻠﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﻣﺼﻴﺮهﺎ .وآﻞ ﻗﻮى آﻴﺎﻥﻪ ﺱﺘﻮﺟﱠﻪ ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪًا ﻥﺤﻮ اﻟﺸﺮ واﻟﻔَﻼح اﻟﻤُﺨﺎﻟِﻒ
ﺴﺮّاﻟﺬي ﻟﻠﺪهﺮ اﻟﺤﺎﺽﺮ .ﻓﻔﻜﺮة ﺱﻘﻮﻃﻪ هﻲ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻋﻨﻪ ،وهﻮ ﻳﺰدهﻲ ﺏﺤﺎﻟﺘﻪ و ُﻳ َ
ﺏﺠﺮاﺋﻤﻪ ﻣُﻀﻴﻔًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺟﺮاﺋﻢ ﺟﺪﻳﺪة ﺏﺪون هﺪﻥﺔ ،وﻻ ﻳﺘﺮاﺟﻊ أﻣﺎم أي
إﺙﻢ ،وﻳﺪﺏّﺮ هﻼك اﻟﺒﺸﺮ ،وﻳُﺤﺮِز ﺗﻘﺪّﻣًﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ ﻋﻠﻰ اﷲ وﻓﻲ اﻟﻌﺪاء ﻟﻪ؛
ﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻷﺏﺎﻟﺴﺔ ﺗﺸﺎﻃﺮﻩ ﺡﺎﻟﺘﻪ واﻷﺱﻮأ ﻣﻦ هﺬا ،أﻥّﻪ ﻳﺘﺒﺎهﻰ ﺏﺬﻟﻚ وﻳﺘﻜﺒّﺮ .وآ ّ
وﺗﻌﺘﺮف ﺏﻪ ﻋﻠﻰ أﻥّﻪ ﻣَﻠﻚ ﻣُﻄﻠَﻖ ﻣُﻨ ِﻜﺮَة اﷲ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ.
-١٢-
ﻞ رﻋﺒًﺎ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ روح اﻟﻈﻠﻤﺎت أﻣَﺎ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻥﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻠﻴﺲ أﻗ ّ
اﻟﻤﺘﻜﺒّﺮ .ﻓﺈذ آﺎن ﻳﺤﻠﻢ ﺏﺄن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺎوﻳًﺎ ﷲ ،ﺱﻤﻊ اﻟﻘﻮل ﺏﺄن اﻥﺘﺼﺎرﻩ ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺴﺎن
ن اﻟﻌﺪاوة ﻗﺪ أُﻗﻴﻤﺖ ﺏﻴﻨﻪ وﺏﻴﻦ "اﺏﻦ اﻟﻤﺮأة" ،وأن ﻥﺴﻞ هﺬا اﻹﻥﺴﺎن ﻼ وأ ّﻟﻢ ﻳﻜﻦ آﺎﻣ ً
ﻞ ُﻓﺮَص اﻻﻥﺘﺼﺎر اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻘﺮﻩ ﺱﻮف ﻳﺴﺤﻖ رأﺱَﻪ .إذاً ،ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺘﺎل ﺗﺘﺤﻮّل آ ّ
ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻹﻥﺴﺎن ﺡﺘﻰ وﻟﻮ ﻟﻢ َﻳﺰَل إﺏﻠﻴﺲ ﻣﺤﺎﻓﻈًﺎ ﺏﻌ ُﺪ ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ رﺏﺢ ﻣﻌﺮآﺔ ﻓﻲ
ح ﻋﻘِﺐ ﺧﺼﻤﻪ .وإن رؤﻳﺔ اﻟﺤﻴّﺎت ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺗﺬآّﺮﻥﺎ ﺡﺴ ّﻴًﺎ ﺏﺎﻟﻠﻌﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺟَﺮ ِ
ﻗﻀﻰ ﺏﻬﺎ اﷲ ﺽ ّﺪ اﻟﺤﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ؛ ﻓﺎﻟﻌﻬﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﺼﻒ إﺏﻠﻴﺲ ﺏﺎﻟﺤﻴّﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻴﻤﻴّﺰﻩ
ﻋﻦ اﻟﺤﻴّﺎت اﻷرﺽﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﻼﺷﻲ ﻋﻦ وﺟﻪ اﻷرض ﺏﺎﻟﻤﻮت .وهﺬﻩ
اﻟﺤﻴّﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﺏﻼ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺡﺘّﻰ اﻵن ،وهﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻣﺠﻲء اﻟﻤﺴﻴﺢ
اﻟﺜﺎﻥﻲ ﻷﺟﻞ ﻣﻮﺗﻬﺎ اﻷﺏﺪي.
ﻲ وﻥﺸﺎﻃَﻲ وﻣﻨﺬ ﺱﻘﻄﺔ ﺁدم ،هﻨﺎﻟﻚ ﻋﻼﻗﺔ وﺙﻴﻘﺔ ﺏﻴﻦ ﻥﺸﺎط اﻟﺒﺸﺮ اﻟﺮوﺡ ّ
ﻂ ﻗﺘﺎل ﻣﺘﻮاﺻﻞ ،إذ ﻳﺠﺪ ﻥﻔﺴﻪ ﺤّاﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻴﻦ وﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر .ﻓﺎﻹﻥﺴﺎن هﻮ َﻣ َ
ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﺎ ﺏﻴﻦ أﻣﻞ اﻟﺨﻼص اﻟﺬي ﻳﻨﻘﻠﻪ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن وﺏﻴﻦ هﻼك
ﻣﺘ َﻮﻗﱠﻊ ﻣﺪﺏﱠﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﻴﻦ.
وﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻘﺪﻳﻢ ،آﺎن اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن ﻳﺴﻬﺮون ﺁﻥﻔًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ
اﻟﻤﺮﺻﻮدة ﻟﻠﻔِﺪاء ،وﺏﺨﺎﺻ ٍﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ آﺎﻥﻮا ﻳﺤﺘﻔﻈﻮن ﺏﻤﻌﺮﻓﺔ اﷲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ.
ﻼ ﻋﻠﻰ إﺱﺮاﺋﻴﻞ ،اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺬي اﺧﺘﺎرﻩ اﷲ ﻓﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ ﺷﻮهِﺪ ﻣ َﻮ ﱠآ ً
واﻟﺬي آﺎن هﻮ رﺋﻴﺴَﻪ) .(٣٩وآﺎن ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ ﻳﻘﺎﺗﻞ اﻟﻔُﺮس ﺧﺼﻮﺻًﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻥﺐ ﺷﻌﺐ
ﺾ أﺡﺪ رؤﺱﺎء اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ إﺱﺮاﺋﻴﻞ ﺏﻌﺪ أن ﺙﺎر أوﻟﺌﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺏﺘﺤﺮﻳ ِ
اﻟﺴﺎﻗﻄﻴﻦ .وهﻨﺎ ﻥﺮى ﺟﻴّﺪًا اﻟﻤﻌﺮآﺔ اﻟﺘﻲ ﺏﺪأت ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ﻟﺘﺘﻮاﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻷرض.
ﻼ ﻟﺬﻟﻚ. وﻳُﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ اﻟﺴﻔﺮ ]اﻟﺬي ﻳﺘﻜﻠّﻢ ﻋﻦ[ ﻃﻮﺏﻴﺖ اﻟﺼﺪّﻳﻖ ﺷﻴﺌًﺎ ﻣﻤﺎﺙ ً
واﻟﻤﻘﺼﻮد هﺬﻩ اﻟﻤﺮّة هﻮ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ راﻓﺎﺋﻴﻞ اﻟﺬي أرﺱﻠﻪ اﷲ إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ
ﻃﻮﺏﻴﺖ اﻟﺘﻘﻴّﺔ ﻟﻴﻨﺘﺸﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﻗﺔ واﻟﺸﻘﺎء .ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ آﺎن هﺆﻻء اﻹﺱﺮاﺋﻴﻠﻴّﻮن اﻷﺗﻘﻴﺎء
أﺱﺮى ﻓﻲ ﻥﻴﻨﻮى ،ﻇﻬﺮ هﺬا ﻟﻬﻢ ﺏﻬﻴﺌﺔ ﺷﺎب ﻳُﺪﻋﻰ ﻋﺰرﻳﺎ .ﺙﻢ راﻓﻖ ﻃﻮﺏﻴّﺎ اﺏﻦ
ﺡﻤْﺘﺎ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻤﺎداﻳﻴﻦ ﺡﻴﺚ آﺎن رﻋﻮﺋﻴﻞ ﻗﺮﻳﺒُﻪ .وﻗﺪ ﺱﺎﻋﺪ اﻟﻤﻼك ﻃﻮﺏﻴﺖ ﺡﺘﻰ أ َ
ﻞ اﻹﺱﺮاﺋﻴﻠﻲ ،ﺙ ّﻢ دﺏّﺮ زواج ﻃﻮﺏﻴّﺎ ﻓﻲ اﺱﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺎل اﻟﺬي أودﻋﻪ أﺏﻮﻩ ﺟﺒﺎﻋﺌﻴ َ
ن
ﻲ اﻟﻮﺡﻴﺪة .وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻮﺽﻴﺢ ﺏﺄ ّ ي اﻟﺘﻘ ّ
ﻃﻮﺏﻴّﺎ ﺏﺴﺎرة اﻟﻔﺎﺽِﻠﺔ اﺏﻨﺔ رﻋﻮﺋﻴﻞ اﻟﺜﺮ ّ
ﺱﺎرة وأهﻠﻬﺎ آﺎﻥﻮا ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ آﺂﺏﺔ ﺏﺎﻟﻐﺔ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ -ﻓﻘﺪ ﺗﺰوّﺟﺖ اﻟﺸﺎﺏﺔ
ح اﻟﺸﺮﻳﺮ اﻟﺬي آﺎن ﻳﻼﺡﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﺱﺒ َﻊ ﻣﺮات ،وﺱﺒﻊ ﻣﺮات ﻗﺘﻞ زوﺟَﻬﺎ اﻟﺮو ُ
ن ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﻮﺽﻊ آﺎن ﻻ ﻳُﺤ َﺘﻤَﻞ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻌﺮس ﻋﻴ ِﻨﻬﺎ -ﺧﺼﻮﺻًﺎ وأ ّ
-١٣-
ن اﷲ ﻗﺪ وﻋﺪ اﻟﻘﺪﻳﻢ ،ﻓﺎﻟﻌﻘﺮ واﻟﻌﺰوﺏﺔ آﺎﻥﺎ ﻣﻌ َﺘ َﺒﺮَﻳﻦ ﻋﻠﻰ أﻥﻬﻤﺎ ﻋﺎر )ﻟﻨﺘﺬآّﺮ أ ّ
اﻟﻤﺮأة ﺏﺄن ﻥﺴﻠﻬﺎ ﺱﻴﺴﺤﻖ رأس اﻟﺤﻴّﺔ وأن هﺬا اﻟﻮﻋﺪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﺤﻘّﻖ ﺏﻌﺪ( .وﻟﻢ
ﻻ ﻻﺡﻘًﺎ ﻣﻊ اﻹﻟﻪ اﻟﻤﺘﺄﻥّﺲ وواﻟﺪة ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺒﺘﻮﻟﻴّﺔ ﺡﺎﻟ ًﺔ ﺗﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ اﻟﺰواج ﺏﻜﺜﻴﺮ إ ّ
ح اﻟﺸﺮﻳﺮ وأﺗﺎح ﻟﻄﻮﺏﻴّﺎ ﺏﺄن ﻳﻄﺮدﻩ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﻠﻴﺎ. ﻞ اﻟﺮو َاﻹﻟﻪ .إذاً ،ﻗﻴّﺪ راﻓﺎﺋﻴ ُ
وﻟﻤّﺎ أُﺱ ِﺒﻐَﺖ اﻹﺡﺴﺎﻥﺎت هﻜﺬا ﻋﻠﻰ ﻃﻮﺏﻴّﺎ وأﺏﻴﻪ ،أرادا أن ﻳﻜﺎﻓﺌﺎ ﻋﺰرﻳﺎ اﻟﺸﺎب
اﻟﻔﺎﺽﻞ اﻟﺬي آﺸﻒ ﻟﻬﻤﺎ ]ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ[ ﻋﻦ ﺡﻘﻴﻘﺔ هﻮﻳّﺘﻪ .وهﺎ إﻥﻨﺎ ﻥﻨﻘﻞ هﻨﺎ ﻗﺴﻤًﺎ ﻣﻦ
ﻣﺤﺎدﺙﺘﻬﻢ ﺏﻐﻴﺔ اﻟﺘﻮﺽﻴﺢ ﺏﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن
إﻟﻰ اﻟﻨﺎس اﻷﺗﻘﻴﺎء؛ ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ﻟﻬﻤﺎ راﻓﺎﺋﻴﻞ اﻟﺤﻜﻴﻢ ﻓﻲ اﷲ" :ﺏﺎرآﺎ اﻟﺮب وﻣﺠّﺪاﻩ أﻣﺎم
اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻟﻤﺎ ﻋﻤﻠﻪ ﻟﻜﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺮ .ﺏﺎرآﺎ وﻋﻈّﻤﺎ اﺱﻤﻪ! أﻇﻬﺮا ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎل اﷲ
آﻤﺎ ﻳﻠﻴﻖ وﻻ ﺗﺘﺄﺧﱠﺮا ﻓﻲ ﺷﻜﺮﻩ! ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺮ آﺘﻤﺎن أﺱﺮار اﻟﻤَﻠﻚ ،وأﻣّﺎ أﻋﻤﺎل اﷲ
ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ إﻋﻼﻥﻬﺎ وإذاﻋﺘﻬﺎ .أﺷﻜﺮاﻩ آﻤﺎ ﻳﻠﻴﻖ! إﻋﻤﻼ ﻣﺎ هﻮ ﺻﺎﻟﺢ ﻓﻼ ﻳﻤﺴّﻜﻤﺎ ﺱﻮء!
ﺼﺪَﻗﺔ ﺧﻴ ٌﺮ ﻣﻦ اﻟﻐﻨﻰ واﻟﺤﺮام! اﻟﺼﺪﻗﺔ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﻜﺪﻳﺲ اﻟﺼﻼة ﻣﻊ اﻟﺼﻮم واﻟ َ
ن اﻟﺼﺪﻗﺔ ﺗﻨﺠّﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻮت وﺗﻄﻬﱢﺮ ﻣﻦ آﻞ ﺧﻄﻴﺌﺔ وﺗُﻄﻴﻞ ﺡﻴﺎة ﻓﺎﻋﻠﻴﻬﺎ. اﻟﺬهﺐ .ﻷ ّ
ﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔوأﻣّﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﻄﺄون وﻳﺼﻨﻌﻮن اﻟﺸﺮ ﻓﻬﻢ أﻋﺪاء ﻷﻥﻔﺴﻬﻢ .ﺱﺄﻗﻮل ﻟﻜﻤﺎ آ ّ
وﻟﻦ أﺧﻔﻲ ﻋﻨﻜﻤﺎ ﺷﻴﺌﺎً ،ﻷﻥّﻲ ﻗﻠﺖ إن ﺱﺮ اﻟﻤﻠﻚ ﻳﺠﺐ آﺘﻤﺎﻥﻪ ،وأﻣّﺎ أﻋﻤﺎل اﻟﺮب
ﺖ أﻥﺎ أرﻓﻊ وأﺗﻠﻮ ﺖ ﺗﺼﻠﻲ أﻥﺖ وﺱﺎرة آﻨ ُ ﻓﻤﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ إﻋﻼﻥﻬﺎ .ﻓﺎﻋﻠْﻢ أﻥّﻚ ﺡﻴﻨﻤﺎ آﻨ َ
ﺖ ﺗﻨﻬﺾ دوﻥﻤﺎ ﺗﻀﺮّﻋﺎﺗﻚ أﻣﺎم ﻣﺠﺪ اﷲ ،وآﺬﻟﻚ ﺡﻴﻦ آﻨﺖ ﺗﺪﻓﻦ اﻟﻤﻮﺗﻰ .وﺡﻴﻦ آﻨ َ
ﻼ ﻷﺧﺘﺒﺮ إﻳﻤﺎﻥﻚ ،واﷲ أرﺱﻠﻨﻲ ﻓﻲ ﺱًﺖ ﻣُﺮ َﺗﺮدّد وﺗﺘﺮك ﻣﺎﺋﺪﺗﻚ ﻟﺘﺪﻓﻦ ﻣﻴﺘﺎً ،آﻨ ُ
اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﻷﺷﻔﻴﻚ أﻥﺖ وﺱﺎرة آﻨّﺘﻚ .ﻓﺄﻥﺎ راﻓﺎﺋﻴﻞ أﺡﺪ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻟﻤﺘﺄهﱢﺒﻴﻦ
ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام ﻟﻠﻤﺜﻮل أﻣﺎم ﻣﺠﺪ اﻟﺮب)!(٤٠
وﻳﻘﺪّم ﻟﻨﺎ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻬﻮذا اﻟﺮﺱﻮل ﺷﻬﺎد ًة أﺧﺮى ،وهﻲ أن ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ رﺋﻴﺲ
اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻗﺪ ﺟﺎدل إﺏﻠﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺟﺜﺔ ﻣﻮﺱﻰ .وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﺠﺴﺮ أن
ك اﷲ")!(٤١ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ وﻻ أن ﻳﺆﻥّﺒﻪ ،ﺏﻞ ﻗﺎل ﻟﻪ" :ﻟﻴﺰﺟ ْﺮ َ
ن
وﻣﻦ ﺧﻼل آﻠﻤﺎت رﺋﻴﺴﻲ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ راﻓﺎﺋﻴﻞ وﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ هﺬﻩ ،ﻥﺪرك ﺏﺄ ّ
ح ﻋﻴﻨَﻪ اﻟﺬي ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺘﺎﻟﻬﻢ ﺽ ّﺪ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت اﻟﺴﻼ َ
ن أﺱﻠﺤﺔ ﺡﺮﺏﻨﺎ ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻪ اﻟﺒﺸﺮ ﺽ ّﺪ أﻋﺪاﺋﻬﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻈﻮرﻳﻦ :أﻻ وهﻮ اﷲ .ﻓﺈ ّ
ﻟﻴﺴﺖ ﺏﺠﺴﺪﻳّﺔ ،ﺏﻞ هﻲ ﻣﻘﺘﺪرة ﺏﺎﷲ).(٤٢
-١٤-
ﻞ أﺏﺮار اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺏﻤﺆازرة اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ل ﻋﻦ ﻋﺼﺮهﻢ ،ﺁﻣَﻦ آ ّ وﺏﻤﻌﺰ ٍ
اﻟﻘﺪّﻳﺴﻴﻦ .ﻓﻔﻲ إرﺱﺎﻟﻪ ﺧﺎدﻣﻪ إﻟﻰ ﺏﻼد ﻣﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﻨﻬﺮﻳﻦ ﻟﻴﺠﺪ زوﺟ ًﺔ ﺗﻠﻴﻖ ﺏﺈﺱﺤﻖ
ﻼ" :اﻟﺮب إﻟﻪ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺬي اﺏﻨﻪ ،ﺻﺮّح اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻘﺪّﻳﺲ إﺏﺮاهﻴﻢ أﺏﻮ اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻗﺎﺋ ً
أﺧﺬﻥﻲ ﻣﻦ ﺏﻴﺖ أﺏﻲ وﻣﻦ ﻣﺴﻘﻂ رأﺱﻲ ،واﻟﺬي آﻠّﻤﻨﻲ وأﻗﺴﻢ ﻟﻲ ﺏﻘﻮﻟﻪ" :ﻟﻨﺴﻠِﻚ
أﻋﻄﻲ هﺬﻩ اﻷرض" ،هﻮ ﻥﻔﺴﻪ ﻳﺮﺱﻞ ﻣﻼآَﻪ أﻣﺎﻣَﻚ") !(٤٣وآﻮﻥﻪ ﺏﺎ ّرًا ﻥﻈﻴﺮ ﺟﺪّﻩ
ﻼ:
إﺏﺮاهﻴﻢ ،ﺻﺮّح ]رﺋﻴﺲ[ اﻵﺏﺎء ﻳﻌﻘﻮب ﺏﺪورﻩ ﻣﺘﻨﺒﱢﺌًﺎ وﻣﺒﺎرِآًﺎ اﺏﻨَﻲ ﻳﻮﺱﻒ ﻗﺎﺋ ً
ﻞ ﺱﻮء ﻳﺒﺎرك هﺬﻳﻦ اﻟﺼﺒﻴّﻴﻦ") .(٤٤وﻻﺡﻘﺎً ،دﺧﻞ ﻣﻼك "اﻟﻤﻼك اﻟﺬي ﻥﺠّﺎﻥﻲ ﻣﻦ آ ّ
)(٤٥
اﷲ ﺏﻴﻦ اﻹﺱﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ واﻟﺠﻴﺶ اﻟﻤﺼﺮي ﻓﺤﺠﺒﻬﻢ ﻋﻨﻪ .وهﻜﺬا أﻋﻠﻦ اﻟﺮب
ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻹﺱﺮاﺋﻴﻠﻲ" :هﺎ أﻥﺎ أرﺱﻞ ﻣﻼآًﺎ أﻣﺎﻣﻜﻢ ﻳﺤﻔﻈﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ") !(٤٦وﻳﺮﻥّﻢ
ﻼ" :ﻳﻌﺴﻜﺮ ﻣﻼك اﻟﺮب ﺡﻮل ﺧﺎﺋﻔﻴﻪ وﻳﻨﺠّﻴﻬﻢ") .(٤٧وهﻮ داود اﻟﻨﺒﻲ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻗﺎﺋ ً
ﻳﺘﻜﻠّﻢ هﻨﺎ ﻋﻦ ﻗﺘﺎل ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻨﻮر ﺽ ّﺪ ﻣﻼﺋﻜﺔ اﻟﻈﻠﻤﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺠﺪّون ﻓﻲ إﻓﺴﺎد
اﻹﻥﺴﺎن وإهﻼآﻪ ﺏﺎﻗﺘﺮاﺡﻬﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺸﻮرات ﺟﺎﺋﺮة وﺱﻴّﺌﺔ وﺷﺎﻗّﺔ ﻟﻠﻨﻔﺲ آﺜﻴﺮًا:
ﻲ
"ﻟﻴﺨ َﺰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻥﻔﺴﻲ وﻟْﻴﺨﺠﻠﻮا ،ﻟﻴﺮﺗ ّﺪ إﻟﻰ اﻟﻮراء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺒﻜﻮن ﻋﻠ ّ
اﻟﺸﺮور وﻟْﻴﺨﺰوا! ﻟﻴﻜﻮﻥﻮا آﺎﻟﻬﺒﺎء أﻣﺎم اﻟﺮﻳﺢ وﻟْﻴﺪﺡَﺮهﻢ ﻣﻼك اﻟﺮب! ﻟﻴﻜﻦ
ﻃﺮﻳﻘُﻬﻢ ﻣُﻈﻠِﻤًﺎ َزﻟِﻘًﺎ وﻟْﻴﻄﺮدهﻢ ﻣﻼك اﻟﺮب")!(٤٨
ﻚ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن ﻋﻦ اﻟﺮأﻓﺔ ﺏﺎﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﺏﻌﺪ ﺱﻘﻄﺔ اﻹﻥﺴﺎن اﻷوّل ،ﻟﻢ ﻳﻨﻔ ّ
اﻟﻤﺘﺄﻟﱢﻤﺔ وﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﻮﻥﻬﻢ ﻟﻬﺎ .وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻋﻜﻒ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪء
ﻲ
ﻞ ﺷﻲء ﻟﻴﺰﻳﺪوا ﻓﻲ ﻣﻔﺎﻋﻴﻞ اﻟﺴﻘﻄﺔ وﻟﻴُﻠﺤﻘﻮا اﻷذى ﺏﻜﻞ إﻥﺴﺎن ﺗﻘ ّ ﻋﻠﻰ اﺱﺘﺨﺪام آ ّ
ﺧﺼﻮﺻًﺎ وﺏﺎﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻋﻤﻮﻣًﺎ .وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻥﻼﺡﻆ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﺏﺄن هﺬا آﺎن ﺡﻘﱠﻬﻢ
ﻓﻌﻼً ،وذﻟﻚ ﻷن اﻹﻥﺴﺎن ﻗﺪ ﺧﻀﻊ ﻟﻬﻢ ﻃﻮﻋًﺎ .ﻓﺎﻟﻌﺪو اﻟﺬي أﻏﻮى ﺁدم ﺁﻥﻔًﺎ واﺗّﺨﺬﻩ
ﺗﺤﺖ ﺱﻠﻄﺘﻪ ﻗﺪ ﺡَﺮم اﻹﻥﺴﺎن ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻪ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وأُﻋﻠِﻦ "رﺋﻴﺴًﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ"؛ أﻣّﺎ ﻓﻲ
اﻟﺒﺪء ،ﻓﺎﻹﻥﺴﺎن هﻮ اﻟﺬي أﻗﺎﻣﻪ اﷲ "رﺋﻴﺴًﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ" وﺱﻴّﺪًا ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﻨﻈﻮر -آﻤﺎ
ﻲ إﺏﻠﻴﺲ "رﺋﻴﺴًﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ" ﻳﻘﻮل اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻣﻜﺎرﻳﻮس اﻟﻜﺒﻴﺮ .وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﻴﻦ ،ﺱُﻤ ّ
اﻟﻤُﻌﺎدي ﷲ اﻟﺬي أوﺻﺎﻥﺎ ﺏﺮﻓﻀﻪ .وﻳﻘﻮل اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻣﻜﺎرﻳﻮس إن ﻣﻠﻚ اﻟﻈﻠﻤﺎت
ورﺋﻴﺲ هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺪ َأﺱَﺮ اﻹﻥﺴﺎن -اﻟﺬي ﺧﻀﻊ ﻟﻪ ﻃﻮﻋًﺎ واﻟﺬي وﺽﻊ ﻥﻔﺴﻪ ﻓﻲ
) (٤٣ﺗﻜﻮﻳﻦ ٧:٢٤
) (٤٤ﺗﻜﻮﻳﻦ ١٦:٤٨
) (٤٥ﺧﺮﻭﺝ ٢٠-١٩:١٤
) (٤٦ﺧﺮﻭﺝ ٢٠:٢٣
) (٤٧ﻣﺰﻣﻮﺭ ٨:٣٣
) (٤٨ﻣﺰﻣﻮﺭ ٦-٤:٣٤
-١٥-
ﻒ ﺧﺼﻮم اﷲ -ﻓﻜَﺴﺎ ﻥﻔﺴﻪ وأﺡﺎﻃﻬﺎ ﺏﺄﻏﻼل ﻣﻈﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺱﻠﻄﺎﻥﻪ ،ﺗﻤﺎﻣًﺎ آﻤﺎ ﻣﺼ ّ
ﺲ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺏﺎﻟﺨﻄﻴﺌﺔ ودﻥّﺴﻬﺎ وأﺧﻀﻌﻬﺎ ﻟﻪ ﻳﻠﺒﺲ اﻹﻥﺴﺎن ﻋﺎد ًة ﺙﻴﺎﺏﻪ .ﻟﻘﺪ ﻏﻄّﻰ اﻟﻨﻔ َ
ﺗﻤﺎﻣًﺎ .ﻟﻘﺪ اﺱﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺷﻲء ﻗﻄْﻌًﺎ :ﻋﻠﻰ اﻟﺬهﻦ واﻷﻓﻜﺎر ،ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺴﺪ
وإدراآﺎﺗﻪ اﻟﺤﺴﻴّﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﺐ وﻣﺸﺎﻋﺮﻩ ،ﻣُﺨﻀﻌًﺎ آﻞ ﺷﻲء هﻜﺬا ﻟﺴﻠﻄﺎﻥﻪ.
ﻻ أن إﺏﻠﻴﺲ وﻣﻊ أﻥﻪ َﻗﺬَف ﺏﺎﻹﻥﺴﺎن ،هﺬﻩ اﻟﺨﻠﻴﻘﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،إﻟﻰ ﺷﻘﺎء ﻓﻈﻴﻊ ،إ ّ
آﺎن ﻋﺎﺟﺰًا ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺏﺄي ﺷﻲء ﺽ ّﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﻥﻔﺴﻪ؛ وذﻟﻚ ﻷن اﻟﻜﻤﺎل ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن
ﻳﺨﻀﻊ ﻓﻲ ﺷﻲء اﻟﺒﺘّﺔ ﻟﻠﺘﺄﺙﻴﺮات واﻻﺽﻄﺮاﺏﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺮي اﻟﺨﻠﻴﻘﺔ .إذاً ،ﺏﻘﻲ
إﺏﻠﻴﺲ آﻤﺎ آﺎن دوﻣﺎً ،أي ﺧﻠﻴﻘﺔ ﺧﺎﺽﻌﺔ ﺏﺎﻟﻜﻠﻴّﺔ ﻟﺨﺎﻟﻘﻬﺎ اﻟﺬي ﺏﻌﻨﺎﻳﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗُﺴﺒَﺮ
ﻼ إﻳّﺎﻩ
ﻟﻢ ُﻳﺒِﺪﻩ؛ ﺏﻞ أﻗﺼﺎﻩ هﻮ وزﻣﺮة اﻟﻤﺘﻮاﻃﺌﻴﻦ ﻣﻌﻪ ،وﺗﺮآﻪ ﻓﻲ ﺱﻘﻄﺘﻪ ﻣﺤ َﺘ ِﻤ ً
ﺡﺘﻰ اﻟﻴﻮم.
ﻦ ﻓﻲ ﻋﻤﺎﻩ أﻥّﻪ ﻳﻌﻤﻞ وأآﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﺏﻠﻴﺲ ﺻﺎر أدا ًة ﻟﻠﺨﺎﻟﻖ ﺡﺘﻰ وﻟﻮ ﻇ ّ
ﺽﺪّﻩ .ﻓﺎﻟﻨﻴّﺔ ﺱﻴﺌﺔ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺸﺮ ﻳﻨﺘﻬﻲ دوﻣًﺎ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺨﻴﺮ .ﻟﻘﺪ ﺻﺎر إﺏﻠﻴﺲ أدا ًة
ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻹﻥﺴﺎن :وﺏﻮاﺱﻄﺘﻪ ﻳُﻔﺼَﻞ ﻣﺤﺒّﻮ اﷲ ﻋﻤّﻦ ﻓﻀّﻠﻮا اﻟﺨﻄﻴﺌﺔ .ﻓﻘﺪ أﻋﻄﻰ اﷲ
ﻓﻲ اﻟﻔﺮدوس ﺁﻥﻔًﺎ وﺻﻴ َﺔ ﻋﺪم اﻷآﻞ ﻣﻦ ﺷﺠﺮة ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺨﻴﺮ واﻟﺸﺮ ،وهﺬﻩ اﻟﻮﺻﻴﺔ
ﻟﻢ ﺗُﺒﻄَﻞ ،ﺏﻞ هﻲ ﺙﺎﺏﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار وﺻﺎﻳﺎ اﷲ آﺎﻓ ًﺔ وهﻲ ﺗﺨﺘﺒﺮ اﻹﻥﺴﺎن ﺡﺘﻰ اﻟﻴﻮم.
ﻓﺈﺏﻠﻴﺲ ﻳﻄﺎرد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ دوﻥﻤﺎ َآﻠَﻞ وﻳﻘﺘﺮح ﻋﻠﻴﻬﺎ دوﻣًﺎ أن ﺗﺄآﻞ ﻣﻦ اﻟﺜﻤﺮة
ﻒ أﺡﻴﺎﻥًﺎ آﻮﻥﻪ ﻗﺪ ﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻖ اﻟﺴﻠﻮك هﻜﺬا ﻳﻮ َم ﺧَﻀﻊ اﻹﻥﺴﺎن اﻟﻤﺤﺮﱠﻣﺔ ،وﺏﻌﻨ ٍ
ﻒ ﻋﻦ زرع اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ اﻟﺪﻥﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻹﻥﺴﺎن ﻟﻴﻮﻗِﺪ ﻥﺎر اﻷهﻮاء. ﻟﻪ .إﻥّﻪ ﻻ ﻳﻜ ّ
ﻓﺎﻟﻜﺮوب اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺴﻼح اﻟﻠﻬﻴﺒﺒﻲ ﺏﻴﺪﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام ،وﺷﺠﺮة اﻟﺤﻴﺎة )أي
ل ﻣﻦ اﷲ. اﻟﺨﻴﺮ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺸﻮﺏﻪ اﻟﺸ ّﺮ اﻟﺒﺘّﺔ( ﺗﻌﺬّر ﺏﻠﻮﻏُﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻥﺴﺎن ﺏﺤُﻜ ٍﻢ ﻋﺎد ٍ
وإﺽﺎﻓ ًﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ،آﺎﻥﺖ ﻥﻔﻮس اﻟﺒﺸﺮ اﻟﻌﺎﺋﺸﻴﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﺪاء ﺗﺘﺮك أﺟﺴﺎدهﺎ
ﺏﻬﺬا اﻟﺤﻜْﻢ اﻟﻌﺎدل وﺗﻨﺤﺪر ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺠﺤﻴﻢ ﻣﻬﻤﺎ آﺎﻥﺖ ﻓﻀﻴﻠﺘُﻬﺎ .إذ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ
ي ﻣﻨﻬﺎ اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻔﺴﺤﺎت اﻟﺠﻮﻳّﺔ -ﺡﻴّﺰ اﻷﺏﺎﻟﺴﺔ -ﻟﺘُﻔﻀﻲ إﻟﻰ اﻟﻔﺮدوس؛ اﺱﺘﻄﺎﻋﺔ أ ّ
ﻲ ﻟﺘﻘﻮدهﺎ ﻣﻦ ﺙ ّﻢ إﻟﻰ اﻟﺠﺤﻴﻢ. ث ﺷﺮﻋ ﱟ
ﻓﺎﻷﺏﺎﻟﺴﺔ آﺎﻥﺖ ﺗُﻤﺴﻚ ﺏﻬﺎ واﺡﺪة ﻓﻮاﺡﺪة آﺈر ٍ
وﺏﻌﺪ ﻃﺮدهﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮدوس ،ﻋﺎش ﺟﺪّاﻥﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض )اﻟﻤﻠﻌﻮﻥﺔ ﺏﺴﺒﺐ
ﺟُﺮﻣﻬﻤﺎ( ،واﻥﺘﺸﺮت ﺱﺮﻳﻌًﺎ ﺏﺸﺮﻳﺔ ﻣُﻌﺎدﻳﺔ ﷲ وﺧﺎدﻣﺔ ﻹﺏﻠﻴﺲ .وأدرك اﻷﺏﺮار ﻣﻦ
اﻟﻨﺎس ﺏﺄن اﻷرض آﺎﻥﺖ ﻣﻨﻔﻰ ،ﻓﻜﺎﻥﻮا ﻳﻘﻄﻨﻮن ﻓﻴﻬﺎ َردْﺡًﺎ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻣﻨﺸﻐﻠﻴﻦ
ﺏﺈﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻷﺏﺪﻳﺔ اﻟﻤﻐﺒﻮﻃﺔ ﺏﺎﻟﺘﻮﺏﺔ .أﻣّﺎ ﻣﻦ أﺡﺒّﻮا اﻟﺨﻄﻴﺌﺔ ﻓﻜﺎﻥﻮا ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻋﻠﻰ
اﻷرض ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺘﻌﺔ ﻣﺘﻐﺎﺽﻴﻦ ﻋﻦ اﻷﺏﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﺡ ّﺪ ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ
ن هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﱠﻔﺔ ﻟﻸﺏﺪﻳّﺔ هﻲ ﺏﺎﻟﻀﺒﻂ ﻟﻬﺬﻩ اﻷﺏﺪﻳﺔ؛ وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻨﻮﻳﻪ إﻟﻰ أ ّ
ﻣُﻨﻄﻠَﻖ اﻻﻥﻘﻴﺎد ﻹﺏﻠﻴﺲ .وإذ آﺎن ﻳﻌﻠﻢ ﺏﺄﻥﻪ ﺱﻴﺠﺪ ُأسﱠ ﻗﺪرﺗﻪ هﺎ هﻨﺎ ﺏﺎﻟﺬات ،ﺟﻴﱠﺮ ﻟﻬﺎ
ﻞ ﻃﺎﻗﺘﻪ ،وراح ﻳﺪﻋﻢ ﺏﺎﻟﻜﺒﺮﻳﺎء آﻞ ﺗﻌﺪّﻳﺎت اﻟﺒﺸﺮ .ﻓﺒﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ إﺏﻠﻴﺲ ﺲآﱠ إﺏﻠﻴ ُ
-١٦-
ﻲ إﻟﻰ ﻣﺎ هﻮ ﻏﻴﺮ وﻋﻠﻰ ﻣَﻴﻞ ﺱﻘﻄﺘﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ،ﺡ ّﻮل اﻟﺒﺸﺮ ﻣﺎ هﻮ ﻣﻔﻴﺪ وﻃﺒﻴﻌ ّ
ﻣُﺠ ٍﺪ وﻣﻌﺎآﺲ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ آﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت .إذ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮى ﺏﺎﺱﺘﻌﻤﺎل
ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻠﻐﺬاء ،أﻣّﺎ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺡﺼﻞ ﻓﻬﻮ اﺏﺘﻜﺎر اﻟﺸﺮاهﺔ واﻟﺴﻜْﺮ واﻟﻮﻻﺋﻢ اﻟﺒﺎهﻈﺔ
ي ﻣﺠﺪ ﻟﻢ ﺗُﺤﺮزْﻩ ]هﺬﻩ[ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم! واﻟﺒﺬخ ﻓﻲ اﻟﻤﺂآﻞ واﻟﻤﺸﺮوﺏﺎت؛ وأ ّ
ﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻻﺱﺘﻤﺮار اﻟﺠﻨﺲ ﻲ اﻟﺸﺮﻋ ّ وﻋﻮﺽًﺎ ﻋﻦ اﻻﻗﺘﺮان اﻟﺠﻨﺴ ّ
ﻻ ﻣﻦ اﻷﻟﺒﺴﺔ اﻟﺒﺸﺮيّ ،ﺏﺪا اﻟﺰﻥﻰ واﻟﻠﺬّة اﻟﺠﺸﻌﺔ اﻟﻠّﺬان ﻳﻔﺘﺨﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺏﻬﻤﺎ! وﺏﺪ ً
اﻟﻤﺮﺻﻮدة ﻟﺴﺘﺮ اﻟﻌُﺮي وﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎآﻦ اﻟﻤﺼﻤﱠﻤﺔ ﻻﺗّﻘﺎء ﻋﻨﺎﺻﺮ ]اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ[،
ﻋﻤِﻲ اﻟﻨﺎس ﻇﻬﺮت اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻔﺨﻤﺔ اﻟﺒﺎذﺧﺔ واﻟﺘﺤﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺨﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺏﻬﺎ! وإذ َ
ﻣﻦ اﻟﻜﺒﺮﻳﺎء أﺻﺒﺤﻮا ﻏﺰا ًة ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻏﺘﺼﺎب ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺏﻜﺎﻣﻠﻬﺎ وﻋﻠﻰ إهﺮاق
ﻼ ﻳﺘﺒﺎهﻰ ﺏﻬﺬﻩ اﻟﻨﻜﺒﺎت! وﺏﺎﺧﺘﺼﺎر، ﺱﻴﻮل ﻣﻦ اﻟﺪم؛ واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷﺡﻤﻖ اﻟﻤﻤﺘﻠﺊ ﺏﺎﻃ ً
اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﻴّﺪ ﻻﻥﺘﺼﺎرﻩ وﻳﺤﺘﻔﻞ ﺏﻬﻼآﻪ اﻟﻐﺎﺷﻢ وﺏﺎﻥﻘﻴﺎدﻩ ﻹﺏﻠﻴﺲ! وﻟﻘﺪ ُﻥﻌِﺖ
"ﺏﺎﻟﻨﻮاﺏﻎ" اﻟﺬﻳﻦ ﺏﺮﻋﻮا ﻓﻲ "ﻥﺠﺎح" اﻟﻌﺎﻟﻢ هﺬا؛ وﺏﻌﻀﻬﻢ ﺗﺒﺎدﻟﻮا اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ
ﻥﻮاﺏﻎ ﺁﺧَﺮﻳﻦ -أي اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ -وﺏﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ وإﻳﺤﺎﺋﻬﻢ أﻥﺠﺰوا ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﻢ اﻟﺸﻘﻴّﺔ.
وأﺻﺒﺤﺖ ﻣﺘﻌ ُﺔ اﻷهﻮاء ذرو َة اﻟﻐﺒﻄﺔ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻹﻥﺴﺎن ،وأﻟّﻬﺖ اﻟﺨﻄﻴﺌ َﺔ
وزﻋﻴﻤَﻬﺎ إﺏﻠﻴﺲ .وهﻜﺬا ﻇﻬﺮت اﻟﻮﺙﻨﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺜّﻠﺖ آﻞ ﺧﻄﻴﺌﺔ ﺏﻬﻴﺌﺔ ﺻﻨﻢ ﺗُﻘﺪﱠم إﻟﻴﻪ
ﺾ رﺋﻴﺲ هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺏﺎﺱﺘﻌﺒﺎد اﻟﺒﺸﺮ ﺱ ّﺮًا ﻋﺒﺮ أﻓﻜﺎر ﺧﻔﻴّﺔ، اﻟﻌﺒﺎدة .وإذ ﻟﻢ ﻳﺮﺗ ِ
اﺗﺼﻞ ﺏﻬﻢ ﻋﻼﻥﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻔﱡﻈﻪ "ﺏﻨﺒﻮءات" ]آﺎذﺏﺔ[ ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻷﺻﻨﺎم وﺏﻤﺴﺎﻋﺪة
ﺦاﻟﻌﺮّاﻓﻴﻦ واﻟﺴﺤﺮة وﻏﻴﺮهﻢ ﻣﻦ اﻷﺷﺮار اﻟﻤﺼﻤﱢﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮ .وﻗﺪ ﺗﻌﻬﺪت اﻟﻔ ﱠ
ت اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ،ﺡﺘﻰ ﺏﺪا اﻥﺘﺼﺎر ﻣﻼك اﻟﻈﻠﻤﺎت وآﺄﻥّﻪ ت اﻟﻜﺎذﺏﺔ وﻥﺒﻮءا ُ
اﻟﻤﻌﺠﺰا ُ
اﻥﺘﺼﺎر آﺎﻣﻞ ﺡﻘًﺎ.
وﻟﻤّﺎ ﻃُﺮد ﺟﺪّاﻥﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮدوس ،آﺎﻥﺎ ﻣﺤﺘﻔﻈَﻴﻦ ﺏﻌﺪ ﺏﻤﻌﺮﻓﺔ اﷲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ
وﻥﻘﻼهﺎ إﻟﻰ ﻥﺴﻠﻬﻤﺎ .وﻗﺪ ﻋﺎﺷﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض آﺄﻥّﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﻰ ﻻ ﻳﺪّﺧﺮان ﻓﻴﻪ ﺱﻮى
اﻟﻨﺪم .وﻟﻜﻦْ ،ﻣﺎ ﻟﺒﺚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺸﺮ أن اﺟ ُﺘﺬِﺏﻮا ﺷﻴﺌًﺎ ﻓﺸﻴﺌًﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻥﻘُﺺ ﻋﺪد
ﻋﺒّﺎد اﷲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴّﻴﻦ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ ﺡﺪ .ﻓﺪﻳﺎﻥﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﻗﺪ ﻓﻘﺪت ﻗﻮّﺗﻬﺎ ﻟﻤّﺎ
اﻥﺤﺼﺮت ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺸﻌﺎﺋﺮ واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺠَﺪﻳّﺔ وﻟﻤّﺎ أه َﻤﻠَﺖ وﺻﺎﻳﺎ اﷲ.
ﺐ أﺏﻨﺎء
وإذ اﻥﺤﺮﻓﺖ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺒﺎدة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ،ﺻﺎر ﺷﻌﺐ اﻟﻴﻬﻮد اﻟﻤﺨﺘﺎر ﺷﻌ َ
إﺏﻠﻴﺲ ،آﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﺮب ﻥﻔﺴﻪ" :إن أﺏﺎآﻢ أﻥﺘﻢ هﻮ إﺏﻠﻴﺲ") .(٤٩ﻓﻘﺪ اﻥﺘﺤﻞ اﻟﻴﻬﻮد ﺁراء
ن أﺏﺎآﻢ أﻥﺘﻢ هﻮ إﺏﻠﻴﺲ ،ورﻏﺒﺎت أﺏﻴﻜﻢ إﺏﻠﻴﺲ اﻟﻜﺎذﺏﺔ وراﺡﻮا ﻳﺤﺒّﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ" .إ ّ
ﺗﺒﺘﻐﻮن أن ﺗﺤﻘﱢﻘﻮا .إﻥّﻪ ﻣﻦ اﻟﺒﺪء ﻗﺘّﺎل اﻟﻨﺎس وﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻖ ﻷﻥّﻪ ﻻ ﺡﻖ ﻓﻴﻪ،
ﻓﺈذا ﻣﺎ ﻥﻄﻖ ﺏﺎﻟﻜﺬب ،ﻓﺈﻥﻤﺎ ﻳﺘﻜﻠّﻢ ﺏﻤﺎ ﻋﻨﺪﻩ ،ﻷﻥﻪ آﺬوب وأﺏﻮ اﻟﻜﺬب") .(٤٩أﻣّﺎ ﻋﺒّﺎد
-١٧-
اﷲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻟﺬﻳﻦ اﺏﺘﻐﻮا أن ﻳﻜﻮﻥﻮا أﻣﻨﺎء ﻟﻪ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻘﺪﻳﻢ ،ﻓﻜﺎﻥﻮا ﻳﺮﻓﻀﻮن
أﻓﻜﺎر إﺏﻠﻴﺲ ،وﻣﺎ آﺎﻥﻮا ﻳﺤﺒّﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺏﻞ آﺎﻥﻮا ﻳﻘﻀﻮن ﺡﻴﺎﺗﻬﻢ اﻷرﺽﻴﺔ ﻓﻲ
اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺎ هﻮ ﺽﺮوري .وﻳﺼﻒ داود آﻞ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﺱﺘﻠﻬﺎﻣﻪ اﻟﻤﺪهﺶ
ن ﻋﻴﻨﻲ ﻟﻢ ﺗَﺴﺘﻌﻠﻴﺎ .وﻟﻢ أﺱﻠﻚ ﻓﻲ اﻷﻣﻮر ن ﻗﻠﺒﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﺮﻓﱠﻊ ،وإ ّ
ﻼ" :ﻳﺎ رب إ ّﻗﺎﺋ ً
)(٥١ )(٥٠
اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ وﻻ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ ﻣّﻤﺎ هﻮ ﻓﻮق ﻃﺎﻗﺘﻲ .ﻗﺒﻞ أن ذَﻟﻠﺖ ،أﻥﺎ أﺙﻤﺖ .
ﺗﺬﻟﻠﺖ ﻳﺎ رب إﻟﻰ اﻟﻐﺎﻳﺔ) .(٥٢ﺧﻴﺮ ﻟﻲ أﻥﻚ أذﻟﻠﺘﻨﻲ ﻷﺗﻌﻠّﻢ أﺡﻜﺎﻣﻚ) .(٥٣اﻟﻘﻠﺐ
اﻟﻤﺘﺨﺸّﻊ اﻟﻤﺘﻮاﺽﻊ ﻻ ﻳﺮذﻟﻪ اﷲ) .(٥٤ﻋﺬاﺏﺎت اﻟﻤﻮت اآﺘﻨﻔﺘﻨﻲ وأهﻮال اﻟﺠﺤﻴﻢ
ﻲ ﺏﻜﻼم أدرآﺘﻨﻲ؛ ﻟﻘﻴﺖ اﻟﻀﻴﻖ واﻷﺱﻰ ،ﻓﺪﻋﻮت ﺏﺎﺱﻢ اﻟﺮب) .(٥٥أﻋﺪاﺋﻲ ﻃﻌﻨﻮا ﻓ ّ
رديء ﻗﺎﺋﻠﻴﻦ :ﻣﺘﻰ ﻳﻤﻮت وﻳَﺒﻴﺪ اﺱﻤُﻪ؟) (٥٦آﻞ اﻷﻣﻢ أﺡﺎﻃﻮا ﺏﻲ وﺏﺎﺱﻢ اﻟﺮب
ﻗﻬﺮﺗﻬﻢ ،أﺡﺎﻃﻮا ﺏﻲ آﺎﻟﻨﺤﻞ وﺗﻠﻬّﺒﻮا آﺎﻟﻨﺎر ﺏﺎﻟﺸﻮك وﺏﺎﺱﻢ اﻟﺮب ﻗﻬﺮﺗﻬﻢ .دﻓﻌﻮﻥﻲ
ﻟﻜﻲ أﺱﻘﻂ وآﺪت أهﻮي ،ﻟﻜﻦ اﻟﺮب ﻋﻀﺪﻥﻲ .اﻟﺮب ﻗﻮّﺗﻲ وﺗﺴﺒﺤﺘﻲ ،وهﻮ اﻟﺬي
ن اﻟﺮب ﺱﻤﻊ ﺻﻮت ﺏﻜﺎﺋﻲ؛ ﺧﻠّﺼﻨﻲ) .(٥٧أﺏﻌﺪوا ﻋﻨّﻲ ﻳﺎ ﻓﺎﻋﻠﻲ اﻹﺙﻢ أﺟﻤﻌﻴﻦ ،ﻷ ّ
ﺱﻤﻊ اﻟﺮب اﺱﺘﻐﺎﺙﺘﻲَ ،ﻗﺒِﻞ اﻟﺮب ﺻﻼﺗﻲ) .(٥٨إرﺟﻌﻲ ﻳﺎ ﻥﻔﺴﻲ إﻟﻰ راﺡﺘﻚ ﻷ ّ
ن
ﻲ ﻣﻦ ﻲ ﻣﻦ اﻟ َﻌﺒَﺮات ورِﺟﻠ ّ
اﻟﺮب ﻗﺪ أﺡﺴﻦ إﻟﻴﻚ .ﻷﻥﻪ أﻥﻘﺬ ﻥﻔﺴﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻮت وﻋﻴﻨ ّ
)(٥٩
ﺡﺴَﻦ اﻹرﺽﺎء ﻗﺪّام اﻟﺮب ﻓﻲ أرض اﻷﺡﻴﺎء " ..وﻣﻦ اﻟﻮﺽﻮح اﻟ َﺰﻟَﻖ .ﺱﺄآﻮن َ
ن داود اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻻ ﺏﺎﻟﺘﺮف وﻻ ﺏﺎﻟﻤﺘﻌﺔ اﻟﺪﻥﻴﻮﻳّﺔ وﻻ ﺏﻤﻜﺎن أ ّ
ﻋﻜَﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻀﻴﺘﻬﺎ ﺏﺎﻟﻌُﺠﺐ اﻟﻤﺘﻌﺠﺮف .ﻓﺈذ أدرك إﺗﺠﺎﻩ هﺬﻩ اﻟﺤﻴﺎة اﻷرﺽﻴﺔَ ،
ﻓﻲ اﻟﺤﺮب ﺽ ّﺪ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺸﻴﻄﺎﻥﻴﺔ .وﻟﻘﺪ ﺗﺴﻠّﺢ ﺽﺪّهﺎ
ﺏﺎﻟﺘﻮاﺽﻊ واﻟﺪﻣﻮع واﻟﺼﻮم واﻟﺜﻴﺎب اﻟﺮﺙّﺔ واﻟﺼﻠﻮات اﻟﺤﺎرّة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﻹﻳﻤﺎن
ﻒ ﻋﻦ إﺏﻌﺎد ذِآﺮ اﷲ. ﺏﺎﻟﻔﺎدي اﻵﺗﻲ؛ وآﺎن ﺗﺴﻠﱡﺤﻪ ﻣﺴﺪﱠدًا إزاء إﺏﻠﻴﺲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻜ ّ
ﻓﻌﺪوّﻥﺎ ﻳﺠﺘﻬﺪ ﺏﻼ اﻥﻘﻄﺎع ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻷرض ﻣﻨﻔﺎﻥﺎ ﻣﻦ دﻣﻮﻋﻨﺎ وﺗﻮﺏﺘﻨﺎ إﻟﻰ ﺏﻘﻌﺔ
) (٥٠ﻣﺰﻣﻮﺭ ١:١٣٠
) (٥١ﻣﺰﻣﻮﺭ ٦٧:١١٨
) (٥٢ﻣﺰﻣﻮﺭ ١٠٧:١١٨
) (٥٣ﻣﺰﻣﻮﺭ ٧١:١١٨
) (٥٤ﻣﺰﻣﻮﺭ ١٩:٥٠
) (٥٥ﻣﺰﻣﻮﺭ ٤-٣:١١٤
) (٥٦ﻣﺰﻣﻮﺭ ٦:٤٠
) (٥٧ﻣﺰﻣﻮﺭ ١٤-١٢ ،١٠:١١٧
) (٥٨ﻣﺰﻣﻮﺭ ١٠-٩:٦
) (٥٩ﻣﺰﻣﻮﺭ ٩-٧:١١٤
-١٨-
ت وأﻋﻴﺎ ٍد وﻣُﺘ ٍﻊ وﻋﻈﻤ ٍﺔ وأﺏّﻬﺔ ،وذﻟﻚ آﻴﻤﺎ ﻳﺤﻴﺎ اﻹﻥﺴﺎن اﻟﻤﻬﺰوم هﺎ هﻨﺎ اﻥﺘﺼﺎرا ٍ
أﺱﻔﻞ ﻓﻲ ﺏﻬﺠﺔ اﻟﻤﻨﺘﺼﺮﻳﻦ ﻣﻮﻃﱢﺪًا هﻜﺬا هﺰﻳﻤﺘﻪ وﺱَﺒﻴَﻪ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﻰ اﻟﻤﺴﻴﺢ ،آﺎن اﻥﺘﺼﺎر ﻣﻼك اﻟﻈﻠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ
ﺏﺎدﻳًﺎ وآﺄﻥّﻪ ﻥﺎﺟﺰ ﺗﻤﺎﻣﺎً ،وآﺎﻥﺖ ﺱﻴﻄﺮﺗﻪ ﺏﺎدﻳﺔ وآﺄﻥﻬﺎ راﺱﺨﺔ ﺟﺪًا .ﻓﻔﻲ ﻋﻤﺎﻩ
اﻟﻤﺘﻐﻄﺮِس ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺮوح اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻳﻬﺘﻢ إﻻ ﺏﺎﻟﻨﺠﺎح اﻟﺤﺎﺽﺮ ،ﻥﺎﺱﻴًﺎ اﻻﻟﺘﻔﺎت إﻟﻰ
اﻟﻤﺼﻴﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮﻩ؛ وهﻜﺬا هﻲ ﺡﺎل اﻷﺷﺮار اﻟﻤﺼﻤّﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮ واﻟﻤﺤﻨﱠﻜﻴﻦ
ﻓﻴﻪ؛ ﻓﻔﻲ ﺗﻤﺘّﻌﻬﻢ ﺏﺎﻵﺙﺎم اﻟﻨﺎﺟﺰة ﻻ ﻳﻔﻜّﺮون ﺏﺎﻟﻌﻘﻮﺏﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪّدهﻢ .وآﺎﻥﺖ آﻞ
ﺷﻌﻮب اﻷرض ﻣﺴﺘﻐﺮﻗﺔ ﻓﻲ إﻥﻜﺎر ﻋﻤﻴﻖ ﷲ ،وآﺎﻥﻮا ﻳﻌﺒﺪون اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻣﻦ
ﺧﻼل اﻟﻮﺙﻨﻴﺔ واﻟﺴﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻮاآﺒﻬﺎ ﻣﻘﺮﱢﺏﻴﻦ أﻥﻔﺴﻬﻢ ﻟﻪ ﺏﺎﻟﻜﻠﻴّﺔ .وﺙﻤّﺔ ﺷﻌﺐ واﺡﺪ
ﻋﻬِﺪ إﻟﻴﻪ ﺏﺤﻔﻆ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﷲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴّﺔ وﻋﺒﺎدﺗﻪ ،آﺎن ﻣﺎ ﻳﺰال ﺽﻌﻴﻒ وﻗﻠﻴﻞ اﻟﻌﺪد ُ
ﻻ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺱﺮًا ﺧﺪﻣﺔ اﻷهﻮاء ﻋﺎﺋﺸًﺎ ﻓﻲ ﻇﺎهﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻮى اﻟﻮاهﻨﺔ ﺟﺪاً ،وﻣﺴﺘﺒ ِﺪ ً
اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ وإﺏﻠﻴﺲ .ﻓﻬﺬﻩ اﻟﺘﻘﻮى ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺱﻮى ﻗﻨﺎع ﻳﺤﺠﺐ اﻟﻜﻔﺮ
واﻟﺸﺮآﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ ،هﺬﻩ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺟﺪًا اﻟﺘﻲ ﻳُﻔﻀﻰ ﺏﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﺘﻞ إﻟﻪ.
وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻓﻔﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺡﻠﺔ اﻟﺘﻌﻴﺴﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ -وهﻲ ﻣﺮﺡﻠﺔ ﺱﻴﻄﺮة
ﻞ اﻟﻤﺮأة" اﻟﺬي ﺱﻴﺴﺤﻖ رأس اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ اﻟﺤﺎﺱﻤﺔ -ﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻓﺠﺄة "ﻥﺴ ُ
اﻟﺤﻴّﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺏﺤﺴﺐ اﻷﻣﺮ اﻹﻟﻬﻲ اﻟﺬي ُﻥﻄِﻖ ﺏﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺮدوس ﺏﻌﺪ ﺱﻘﻄﺔ ﺁدم
وﺡﻮاء.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺡﺪث اﻟﺴ ّﺮ اﻟﺬي ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻌﻈﻤﺔ -أي ﺱ ّﺮ ﺗﺠﺴﱡﺪ آﻠﻤﺔ اﷲ -ﺻﺎر
اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ اﻟﻘﺪّﻳﺴﻮن ﻓﻲ اﻟﺤﺎل ﻣﺆﻳﱢﺪﻳﻦ َورِﻋﻴﻦ وذوي ﺡﻤﻴّﺔ ﻟﻪ .ﻓﻘﺒﻞ آﻞ ﺷﻲء،
أﻋﻠﻦ ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ﻟﺰﺧﺮﻳّﺎ ﺏﺄن ﺱﻴﻮﻟﺪ ﻟﻪ ﻳﻮﺡﻨﺎ ﺱﺎﺏﻖ اﻟﺮب .وﺏﻌﺪ ﺱﺘﺔ
أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﻞ ﺏﺎﻟﻘﺪّﻳﺲ ﻳﻮﺡﻨﺎ اﻟﻤﻌﻤﺪان ،أﻋﻠﻦ ﺟﺒﺮاﺋﻴﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ هﺬا ﻥﻔﺴُﻪ
اﻟﺒﺸﺎر َة اﻟﺤﺴﻨﺔ ﻟﻠﻌﺬراء ﻣﺮﻳﻢ اﻟﻜﻠﻴّﺔ اﻟﻘﺪاﺱﺔ .وﻳﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻓﺮح ﻋﻈﻴﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺸﺮ
ن ﺗَﺤﺒﻞ اﻟﻌﺬراء اﻟﻤﻤﺘﻠﺌﺔ ﻥﻌﻤﺔ ﺏﺎﻹﻟﻪ اﻹﻥﺴﺎن! ﻓﻘﺪ ﻇﻬﺮ اﻟﻤﻼك ﻓﻲ واﻟﻤﻼﺋﻜﺔ :أ ْ
ﺧﻄﱢﻴﺐ واﻟﺪة اﻹﻟﻪ ﻟﻴﺒﺸّﺮﻩ ﺏﺄن اﻟﺤﺒَﻞ ﺱﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺮوح اﻟﺤُﻠﻢ ﻟﻴﻮﺱﻒ اﻟﺼﺪّﻳﻖ ِ
اﻟﻘﺪس وﻟﻴﺄﻣﺮﻩ ﺏﺄن ﻳﻌﻄﻲ اﺱﻢ ﻳﺴﻮع ﻟﻼﺏﻦ اﻟﻤﺰﻣﻊ أن ﻳﻮﻟﺪ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺡﺪﺙﺖ ﻓﻲ
ﻼ ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺎة اﻷﺗﻘﻴﺎء ﺏﻴﺖ ﻟﺤﻢ هﺬﻩ اﻟﻮﻻدة اﻟﻤﻨ َﺘﻈَﺮة ﺏﺸﻮق ،دﻥﺎ اﻟﻤﻼك ﻟﻴ ً
اﻟﻤﺘﻮاﺽﻌﻴﻦ اﻟﺴﺎهﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺎﻥﻬﻢ ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن وﻗﺎل ﻟﻬﻢ" :إﻥّﻲ أﺏﺸﱢﺮآﻢ
ﺏﻔﺮح ﻋﻈﻴﻢ ﻳﻜﻮن ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺸﻌﺐ .اﻟﻴﻮم ،ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ داودُ ،وﻟِﺪ ﻟﻜﻢ ﻣﺨﻠﱢﺺ هﻮ
ﻼ ﻣﻠﻔﻮﻓًﺎ ﺏ ُﻘﻤُﻂ وﻣُﻀﺠَﻌًﺎ ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﻴﺢ اﻟﺮب؛ وهﺬﻩ هﻲ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻟﻜﻢ :إﻥّﻜﻢ ﺗﺠﺪون ﻃﻔ ً
ﻣﺬود" .وإذ اﻥﺘﻬﻰ اﻟﻤﻼك ﻣﻦ آﻼﻣﻪ ،ﻇﻬﺮ ﺏﻐﺘ ًﺔ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺪ اﻟﺴﻤﺎوي
وﻃﻔﻘﻮا ﻳﺴﺒّﺤﻮن اﷲ ﻗﺎﺋﻠﻴﻦ" :اﻟﻤﺠﺪ ﷲ ﻓﻲ اﻟﻌُﻠﻰ ،وﻋﻠﻰ اﻷرض اﻟﺴﻼم ،وﻓﻲ
-١٩-
اﻟﻨﺎس اﻟﻤﺴﺮّة"! وﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺒﺎرات راﺋﻌﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺘﺮﺗﻴﻞ اﻟﻤﻼﺋﻜﻲ) !(٦٠ﺙﻢ أﻣﺮ
ﻒ ﺏﺎﻟﻬﺮوب إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ﻣﻊ اﻟﻄﻔﻞ اﻹﻟﻬﻲ اﻟﻮﻟﻴﺪ وأﻣّﻪ ﻟﻴُﻔﻠِﺖ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺻﺪ ك ﻳﻮﺱ َ اﻟﻤﻼ ُ
هﻴﺮودس اﻟﻘﺘّﺎﻟﺔ .وهﻮ أﻳﻀًﺎ ﻣَﻦ أﻣَﺮ ﺏﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ واﻟﺴﱡﻜﻨﻰ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺻﺮة
ب
ﷲ اﻟﺮ ﱡ ﻦا ِ إﺡﺪى اﻟﻤﺪن اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺸﻬﻮرة ﻓﻲ اﻟﺠﻠﻴﻞ) .(٦١وﻋﻨﺪﻣﺎ آﺎن اﺏ ُ
ﺡﺎﺽﺮًا ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻩ ،آﺎن ﻣﻼﺋﻜﺔ اﷲ ﻳﺼﻌﺪون وﻳﻨﺰﻟﻮن ﺏﻼ اﻥﻘﻄﺎع
ﻟﺨﺪﻣﺘﻪ).(٦٢
ن ﻳﺘّﺨﺬوﻗﺪ اﻥﺘﺼﺐ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ إزاء اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﺘﺠﺴّﺪ ﺏﺎﺡﺘﺪا ٍد ﻋﻨﻴﻒ؛ ﻓﺄ ْ
اﷲ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ]ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻪ[ آﺎن اﻥﺘﺼﺎرًا ﻟﻠﺨﻴﺮ ﺡﻘﻴﻘﻴًﺎ وﻋﻈﻴﻤًﺎ ﺟﺪاً ،وآﺎن أﻳﻀًﺎ
اﻥﺘﺼﺎرًا ﻟﻠﺒﺸﺮ .أﻣّﺎ ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ إﺏﻠﻴﺲ اﻟﻤﺘﻜﺒّﺮ اﻟﺬي آﺎن ﻳﺤﺘﻘﺮ اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ اﻟﻤُﺴﺘَﻌﺒَﺪة
واﻟ ُﻤﺠَﻨﺪَﻟﺔ ،ﻓﻜﺎن اﺗﺤﺎد اﻷﻟﻮهﻴّﺔ ﺏﺎﻹﻥﺴﺎﻥﻴّﺔ ﺻﺪﻣ ًﺔ ﻟﻪ ﻻ ﺗُﻄﺎق .وﻟﺬا ﺗﺴﻠّﺢ ﺷﺨﺼ ّﻴًﺎ
ﺽ ّﺪ اﻹﻟﻪ اﻹﻥﺴﺎن ،وﺱﻠّﺢ ﺽﺪّﻩ أدواﺗﻪ ،أي اﻟﺒﺸﺮ اﻟﺬﻳﻦ آﺎﻥﻮا ﻣﻜﺮﱠﺱﻴﻦ ﻟﻪ .وﺗﺠﺮّأ
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺜﻮل أﻣﺎم اﻟﺮب ﻟﻴﺠﺮﱢﺏﻪ ﺏﺎﻟﺸﺮاهﺔ واﻟﻤﺠﺪ اﻟﺒﺎﻃﻞ واﻟﺨﻴﺮات اﻟﺪﻥﻴﻮﻳﺔ ،ﻻ ﺏﻞ
ﺗﺠﺮّأ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ ﺏﺎﻟﺴﺠﻮد ﻟﻪ .أﻣّﺎ ﻃﺮ ُد اﻷرواح اﻟﺸﺮﻳﺮة ﻣﻦ ِﻗﺒَﻞ اﻟﺮب وﻋﺠﺎﺋﺒُﻪ
اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻓﻘﺪ أﺙﺒﺘﺖ ﻟﻪ ﺡﻘﻴﻘ َﺔ ﺗﺠﺴﱡﺪ اﺏﻦ اﷲ ،ﻣﻤّﺎ ﺡﻤﻞ اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﺮاف ﺏﻪ
ﻋﻼﻥﻴﺔ .وﻟﻜﻦ اﻟﺨﺒﺚ اﻟﺬي أﻏﺮق إﺏﻠﻴﺲ ﻓﻲ اﻟﻈﻼم ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻗﺎدﻩ إﻟﻰ اﻹﺙﻢ اﻷﻗﺼﻰ،
ﻓﺄﻟﻘﻰ ﺱﻤﱠﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺬﻳﻦ ﺱﻤّﺎهﻢ اﻟﺮوح اﻟﻘﺪس ﺏﺪ ّﻗ ٍﺔ "ﻣﺠﻤَﻊ اﻟﺸﻴﻄﺎن")،(٦٣
وﻋﻠّﻤﻬﻢ أن ﻳﺮﻓﻀﻮا اﻹﻟﻪ اﻟﻤﺘﺄﻥﺲ وأن ﻳﻀﻄﻬﺪوﻩ وﻳﺤﻜﻤﻮا ﻋﻠﻴﻪ ﺏﻌﻘﺎب ﺷﺎﺋﻦ؛
ﻲ ﺏﺄن ﻳﺨﻮن ﻣﻌﻠﱢﻤﻪ ورﺏّﻪ. وﻟﻘﱠﻦ ﻳﻬﻮذا اﻟﺸﻘ ﱠ
وﺏﻌﺪ آﻞ ذﻟﻚ ،ارﺗﻀﺖ ﻋﺪاﻟﺔ اﷲ ﺏﻤﻮت اﻟﺮب ]ﺏﺎﻟﺠﺴﺪ[ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ ﻣﻦ
أﺟﻞ ﺧﻄﺎﻳﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ،واﻓﺘُﺪﻳَﺖ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ هﻜﺬا ﻣﻦ ﻋﺒﻮدﻳّﺘﻬﺎ ﻟﻠﺨﻄﻴﺌﺔ .واﻟﺴﻠﻄﺎن
اﻟﺬي اﺧﺘﺎرﻩ اﻟﻤﻼك اﻟﺴﺎﻗﻂ ﻓﻲ دَﻓﻌِﻪ ﺟ ﱠﺪﻳْﻨﺎ إﻟﻰ ﺗﻌﺪّي اﻟﻮﺻﻴّﺔ ﻗﺪ اﻥ ُﺘﺰِع ﻣﻨﻪ" .اﻵن
دﻳﻨﻮﻥﺔ هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ،اﻵن رﺋﻴﺲ هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳُﻠﻘﻰ ﺧﺎرﺟًﺎ .وأﻥﺎ ﻣﺘﻰ رُﻓﻌﺖ ﻋﻦ
ل ﻋﻠﻰ أﻳّﺔ ﻣﻴﺘﺔ آﺎن ﻣﺰﻣﻌًﺎ أن ﻲ اﻟﺠﻤﻴﻊ؛ ﻗﺎل ﻳﺴﻮع هﺬا ﻟﻴﺪ ّ اﻷرض اﺟﺘﺬﺏﺖ إﻟ ّ
ﻳﻤﻮﺗﻬﺎ") .(٦٤ورﺋﻴﺲ هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺪ ُ
ﺡﺮِم ﺡ ّﻘًﺎ ﻣﻦ ﺱﻴﻄﺮﺗﻪ....
-٢٠-
-٢١-