(reflxos e Suflxos)

lormao de palavras por suflxao

1. Cs suflxos mals comuns que
formam subsLanLlvos de verbos so -
er, -or e - ar, que slgnlflcam a pessoa
ou a colsa que faz" ou que esLa
relaclonada com". Lx.:
- programmer (programador) - do
verbo Lo program"
- navlgaLor (navegador) - do verbo Lo
navlgaLe"
- llar (menLlroso) - do verbo Lo lle"
- beggar (mendlgo, pedlnLe) - do
verbo Lo be"
- worker (Lrabalhador) - do verbo Lo
work"
- reader (lelLor) - do verbo Lo read"
- acLor (aLor) - do verbo Lo acL"
- conducLor (conduLor) - do verbo Lo
conducL"

2. Cs suflxos -lsL e -l(na) Lambem so
usados para lndlcar a pessoa que faz",
por assoclao a cerLas colsas lugares.
2.1 C suflxo -lsL lndlca uma pessoa
que esLuda ou se apllca a.
Lx.:
- sclenLlsL (clenLlsLa) - que vem de
sclence
- geologlsL (gelogo) - que vem de
geology
- blologlsL (bllogo) - que vem de
blology
- archeologlsL (arquelogo) - que vem
de archeology
- anallsL (anallsLa) - ls a person who
analyzes
- economlsL (economlsLa) - ls a person
who applles Lhe sLudy of economlcs
2.2 C suflxo -(l)an lndlca uma pessoa
que esLuda e se apllca a:
Lx.:
- uma pessoa que esLuda
maLhemaLlcs" e um maLhemaLlclan"
(maLemLlco)
- uma pessoa que esLuda sLaLlsLlcs" e
um sLaLlsLlclan
- uma pessoa que esLuda pollLlcs" e
um pollLlclan
- uma pessoa que esLuda muslcs" e
um muslclan

3. C suflxo -lon (-aLlon, -lLlon) forma
subsLanLlvos de verbos, slgnlflcando
o processo" ou o resulLado de".
Lx.:
AcLlon - do verbo Lo acL"
AppllcaLlon - do verbo Lo apply"
AddlLlon - do verbo Lo add"
ConsLrucLlon - do verbo Lo consLrucL"
8elaLlon - do verbo Lo relaLe"
SelecLlon - do verbo Lo selecL"
CompuLaLlon - do verbo Lo compuLe"
CbservaLlon - do verbo Lo observe"
SpeclallzaLlon - do verbo Lo speclallze"
ueflnlLlon - do verbo Lo deflne"
8ecognlzlLlon - do verbo Lo recognlze"
1ransmlLlon - do verbo Lo LransmlL"
nC1L:
As palavras Lermlnadas pela vogal (no
caso em quesLo) e", que devem ser
reLlradas quando o suflxo e
acrescenLado.

4. As Lermlnaes -menL, -ance e -
ence Lambem so acrescenLadas a
verbos para formar subsLanLlvos que
slgnlflcam a ao de" ou o resulLado
da ao de". Lx.:
uevelopmenL (desenvolvlmenLo) - do
verbo Lo develop"
erformance (desempenho) - do
verbo " Lo perform
8esldence (resldncla) - do verbo " Lo
reslde
ArrangemenL - do verbo Lo arrange"
CommlLmenL - do verbo Lo commlL"
lmprovemenL - do verbo Lo lmprove"
AsslsLance - do verbo Lo asslL"
ALLendance - do verbo Lo aLLend"
8eslsLance - do verbo Lo reslsL"
lnLerference - do verbo Lo lnLerfere"
Cccurrence - do verbo Lo occur"
8eference - do verbo Lo refer"

3. Cs suflxos -al e -age so
lgualmenLe usados para formar
subsLanLlvos derlvados de verbos com
o slgnlflcado de o aLo de" ou o
resulLado do aLo de".
Lx.:
8emoval (remoo) - do verbo Lo
remove"
8eversal (lnverso) - do verbo Lo
reverse"
uralnage (drenagem) - do verbo Lo
draln"
Approval (aprovao) do verbo Lo
approve"
8efusal (recusa) do verbo Lo refuse"
Arrlval (chegada) do verbo Lo arrlve"
Marrlage (casamenLo) do verbo Lo
marry"
assage - (passagem) do verbo Lo
pass"
osLage - do verbo Lo posL"

6. Cs suflxos -hood, -shlp, -dom e -ery
formam subsLanLlvos com o
slgnlflcado de sLaLus, domlnlo,
condlo". Lx.:
8roLherhood (lrmandade) - do
subsLanLlvo broLher"
lrlendshlp (amlzade) - do subsLanLlvo
frlend"
klngdom (relno) - do subsLanLlvo
klng"
nunnery (convenLo) - do subsLanLlvo
nun"
Chlldhood (lnfncla)- do subsLanLlvo
chlld"
laLherhood (paLernldade) do
subsLanLlvo faLher"
Llkellhood (probabllldade) do
subsLanLlvo llkely"
Companlonshlp (companhelrlsmo) do
subsLanLlvo companlon"
Leadershlp (llderana) do subsLanLlvo
leader"
8elaLlonshlp (relaclonamenLo) do
subsLanLlvo relaLlon"
8oredom (Ledlo) do subsLanLlvo bore"
lreedom (llberdade) do subsLanLlvo
free"
MarLyrdom (marLlrlo) do subsLanLlvo
marLyr"
8eflnery (reflnarla) do subsLanLlvo
reflne"
Slavery (escravldo) do subsLanLlvo
slave"
nursery (enfermarla - berrlo) do
subsLanLlvo nurse"

7. C suflxo -lng forma subsLanLlvos e
slgnlflca resulLado de aLlvldade" ou
aLlvldade". Lx.:
1ublng (Lubulao, canallzao) - do
verbo Lo Lube"
Learnlng (aprendlzado, erudlo) - do
verbo Lo learn"
Pappenlng (aconLeclmenLo) - do
verbo Lo happen"
8. C suflxo -ful forma subsLanLlvos
com o slgnlflcado de a quanLldade
conLlda em".
Lx.:
mouLhful (gole, bocado) - do
subsLanLlvo mouLh"
spoonful (colherada) - do subsLanLlvo
spoon"

9. Cs suflxos -ness e -lLy formam
subsLanLlvos absLraLos de ad[eLlvos.
Lx.:
CreaLness (grandeza) - do ad[eLlvo
greaL"
usefulness (uLllldade) - do ad[eLlvo
useful"
AcLvlLy (aLlvldade) - do ad[eLlvo
acLlve"
Clearness (clareza) do ad[eLlvo clear"
LxacLness (exaLldo) do ad[eLlvo
exacL"
ComplexlLy (complexldade) do
ad[eLlvo complex"
8elaLlvlLy (relaLlvldade) do ad[eLlvo
relaLlve"
8esponslblllLy (responsabllldade) do
ad[eLlvo responsable"

ll - Suflxos formadores de ad[eLlvos

1. C suflxo -ful forma ad[eLlvos de
subsLanLlvos, slgnlflcando chelo de"
ou que Lem".
Lx.:
lalLhful (llel) - do subsLanLlvo falLh"
useful (uLll) - do subsLanLlvo use"

2. C suflxo -less e frequenLemenLe
usado com o senLldo de falLa de",
ausncla de", e pode vlr llgado a
subsLanLlvos para formar ad[eLlvos.
Lx.:
owerless (fraco) - do subsLanLlvo
power"
useless (lnuLll) - do subsLanLlvo use"
lalLhless (lnflel) - do subsLanLlvo
falLh"

3. C suflxo -able (-lble) e acrescenLado
a verbos ou subsLanLlvos para formar
ad[eLlvos, slgnlflcando que pode ser".
Lx.:
Avoldable - que pode ser evlLado (do
verbo Lo avold")
Conslderable - que pode ser
conslderado (do verbo Lo conslder")
Accesslble (acesslvel)
ConLempLlble (desprezlvel)
nC1L:
A forma -lble [ esL lncorporada a
algumas palavras em lngls, como em
posslble, vlslble, leglble.

4. Cs suflxos -y e -ly geralmenLe so
acrescenLados a subsLanLlvos para
formar ad[eLlvos, slgnlflcando que
Lem a qualldade" ou que Lem a
aparncla de . Lx.:
Creasy (gorduroso) - do subsLanLlvo
grease"
SalLy (salgado) - do subsLanLlvo salL"
Weekly (semanal) - do subsLanLlvo
week"
Clly (oleoso) do subsLanLlvo oll"
Sunny - (ensolarado) do subsLanLlvo
sun -(sol)"
CosLly (dlspendloso) do subsLanLlvo
cosL -(cusLo)"
ually (dlarlamenLe) do subsLanLlvo
day"
lrlendly (amlgavelmenLe) do
subsLanLlvo frlend"
nC1L:
C suflxo -ly Lambem pode formar
adverblos quando adlclonamos a
ad[eLlvos. Lx.:
8ecenLly (recenLemenLe) - do ad[eLlvo
recenLe"
Laslly (facllmenLe) - do ad[eLlvo easy"
ConfldenLly (conflanLemenLe) do
ad[eLlvo confldenL"
llnaly (flnalmenLe) do ad[eLlvo flnal"
uoubLfully (duvldosamenLe) do
ad[eLlvo doubLful"
nolslly (ruldosamenLe) do ad[eLlvo
nolsy"
rlvaLely (prlvadamenLe) do ad[eLlvo
prlvaLe"
Soclaly (soclalmenLe) do ad[eLlvo
soclal"

3. C suflxo - lve e acresecenLado a
verbos para formar os ad[eLlvos
correspondenLes.
Lx.:
uesLrucLlve (desLruLlvo) - do verbo Lo
desLry"
8elaLlve (relaLlvo) - do verbo Lo
relaLe"

6. C suflxo -worLhy e acrescenLado a
subsLanLlvos para formar ad[eLlvos
slgnlflcando dlgnos de" ou
adequados a".
C suflxo -llke e acrescenLado a
subsLanLlvos para formar ad[eLlvos,
slgnlflcando pessoas ou anlmals (as
vezes ob[eLos) que parecem com" ou
que Lm as caracLerlsLlcas de".
C suflxo -some e acrescenLado a
verbos ou subsLanLlvos para formar
ad[eLlvos slgnlflcando aqullo que
causa, que provoca"
Lx.:
ralseworLhy (dlgno de louvor) do
subsLanLlvo pralse"
8oxllke (parecldo com uma calxa) - do
subsLanLlvo box"
1lresome (aborrecldo) - do verbo Lo
Llre"

7. C suflxo -ous e acrescenLado a
subsLanLlvos absLraLos para formar
ad[eLlvos.
Lx.:
AmblLlous (amblcloso) - do
subsLanLlvo amblLlon"
Lrroneous (errneo) - do subsLanLlvo
error"
vlrLuous (vlrLuoso) - do subsLanLlvo
vlrLue"

8. C suflxo -ed e acrescenLado a
subsLanLlvos ou grupos nomlnals para
formar ad[eLlvos slgnlflcando felLos
de" ou Lendo a aparncla ou as
caracLerlsLlcas de".
Lx.:
olnLed (ponLlagudo) - do
subsLanLlvos polnL"
Wooded (de madelra) - do
subsLanLlvos wood"
8lue-eyed (de olhos azuls) - do grupo
nomlnal blue yes"

9. Cs suflxos -ed e -lng so
acrescenLados a verbos para formar
ad[eLlvos. -ed slgnlflca o que recebe a
ao do verbo correspondenLe" / -lng,
o que reallza a ao do verbo
correspondenLe".
Lx.:
charmed (encanLada) - charmlng
(encanLadora) - do verbo Lo charm
(encanLo)"
frlgLened (assusLado) - frlghLenlng
(assusLador) - do verbo Lo frlghLen
(frlghLen)"
nC1L:
nem Lodas as palavras Lermlnadas
com -ed e -lng funclonam como verbo,
no caso de palavras Lermlnadas por -
ed funclonam como ad[eLlvos.
Lx.:
uescrlbed (uescrlLa)
ueveloped (uesenvolvldo)
owered
Aquelas Lermlnadas em -lng, alem de
aLuarem como ad[eLlvos, podem alnda
aLuar como subsLanLlvos:
Lx.:
developlng counLry (pals em
desenvolvlmenLo) - Ad[eLlvo
shopplng cenLer (cenLro de compras) -
Ad[eLlvo
1he lllegal Lrafflcklng of women (o
Lrflco llegal de mulheres) -
SubsLanLlvo
ALomlc LesLlng (LesLe aLmlco) -
SubsLanLlvo

10. C suflxo -lc, quando acrescenLado
ao subsLanLlvo, forma ad[eLlvo.
Lx.:
ArLlsLlc (arLlsLlco/a) - do subsLanLlvo
arLlsL"
8aslc (bslco) - do subsLanLlvo base"
8hyLhmlc (rlLmlco) - do subsLanLlvo
rhyLhm"

lll - Suflxos formadores de verbos

A formao de verbos por suflxao e
relaLlvamenLe pequena em lngls.
1emos os segulnLes suflxos verbals:

1. -lfy, que se acrescenLa a
subsLanLlvos e ad[eLlvos.
Lx.:
8eauLlfy (embelezar) - do subsLanLlvos
beauLy"
Codlfy (codlflcar) - do subsLanLlvo
code"
Classlfy (classlflcar) - do subsLanLlvo
class"
Slmpllfy (slmpllflcar) - do subsLanLlvo
slmple"
Pumldlfy (umldlflcar) - do subsLanLlvo
humld"

2. -lze / -lse (alLernaLlva orLogrflca no
lngls brlLnlco), que se acrescenLa a
subsLanLlvos ou ad[eLlvos.
Lx.:
ConcreLlze (concreLlzar) - do ad[eLlvo
concreLe"
Symbollze (slmbollzar) - do
subsLanLlvo symbol"
Legallze (legallzar) - do ad[eLlvo legal"
opularlze (popularlzar) - do ad[eLlvo
popular"
CompuLerlze (compuLadorlzar) - do
subsLanLlvo compuLer"

3. -en, que se acrescenLa a ad[eLlvos
Lx.:
ueafen (ensurdecer) - do ad[eLlvo
deaf (surdo)"
Lessen (mlnlmlzar) - do ad[eLlvo less
(menos)"
Sadden (enLrlsLecer) - do ad[eLlvo
sad (enLrlsLecer)"
Wlden (alargar) - do ad[eLlvo wlde
(amplo)"
Culcken (acelerar) - do ad[eLlvo qulck
(rpldo)"

lormao de palavras por preflxao

l - reflxos negaLlvos

1. C preflxo un- slgnlflca o oposLo de",
no", quando e acrescenLado a
ad[eLlvos.
Lx.:
unable (lncapaz) - do ad[eLlvo able"
unsuccessful (mal-sucedldo) - do
ad[eLlvo successful"

2. C preflxo ln- (ll-, lm-, lr-) Lambem
slgnlflca o oposLo de", no", quando
acrescenLado a ad[eLlvos. Ccorre com
malor frequncla com palavras de
orlgem laLlna.
Lx.:
lndlfferenL (lndlferenLe) - do ad[eLlvo
dlfferenL"
llloglcal (llglco) - do ad[eLlvo lglco"
lmmovable (lmvel) - do ad[eLlvo
movable"
lrrelevanL (lrrelevanLe) - do ad[eLlvo
relevanL"

3. C preflxo dls- Lorna lgualmenLe
negaLlvos :ad[eLlvos, verbos e
subsLanLlvos absLraLos.
Lx.:
ulshonesL (desonesLo) - do ad[eLlvo
honesL"
ulsobey (desobedecer) - do verbo Lo
obey"

4. C preflxo non- pode ser
conslderado como correspondenLe a
negao da palavra ou expresso.
Lx.:
non-sclenLlflc (o que no e clenLlflco)
non-sense (o que no Lem senLldo)
non-smoker (a pessoa que no fuma)
non-faL (a pessoa que no e gorda)
3. C preflxo a- normalmenLe slgnlflca
falLa de".
Lx.:
Acephalous (acefalo)
AssymeLry (asslmeLrla)

ll - reflxos 8eversaLlvos

1. C preflxo un- slgnlflca reverLer a
ao" ou prlvar de", quando
acrescenLado a verbos.
Lx.:
unbuLLon (desaboLoar) - do verbo Lo
buLLon"
undo (desfazer) - do verbo Lo do"
uncover (descobrlr) - do verbo Lo
cover"
unlock (desLravar) - do verbo Lo lock"
undress ( desplr) - do verbo Lo dress"

2. C preflxo de- pode ser acrescenLado
a verbos ou subsLanLlvos absLraLo
slgnlflcando reverLer a ao de".
Lx.:
uefrosL (degelar) - do verbo Lo frosL"
uevalue (desvalorlzar) - do verbo Lo
value"
ueclasslfy (desclasslflcar) - do verbo
Lo classlfy"
uecode (decodlflcar) - do verbo Lo
code"

3. C preflxo dls-, quando acrescenLado
a verbos, parLlclplos e subsLanLlvos,
slgnlflca reverLer a ao" ou prlvar
de".
Lx.:
ulsconnecL (desllgar) - do verbo Lo
connecL"
ulslnfecL (deslnfeLar) - do verbo Lo
lnfecL"
ulsappear (desaparecer) - do verbo
Lo appear"
ulsplace (deslocar ) - do verbo Lo
place"
ulssaLlsfacLlon (desconLenLamenLo) -
do verbo Lo saLlsfacLlon"
lll - reflxos e[oraLlvos

1. C preflxo mls-, quando
acrescenLado a verbos e parLlclplos,
slgnlflca que a ao e reallzada, porem
de manelra errnea.
Lx.:
MlscalculaLe (calcular mal)
MlsunderLood (lnLerpreLar mal)
Mls[udge ([ulgar mal)
MlsLranslaLe (Lraduzlr de
forma lncorreLa)
Mlslnform (passar lnformao errada)

1.2 C preflxo mls- Lambem e
acrescenLado a subsLanLlvos absLraLos
formados a parLlr dos verbos
correspondenLes.
Lx.:
ulsbellef (descrena)
Mlsbellef (crena falsa,desconflana)

2. C preflxo mal- e somado a ad[eLlvos,
parLlclplos, verbos e subsLanLlvos
absLraLos correspondenLes,
acrescenLando a ldela de erro" ao seu
slgnlflcado. Lx.:
MaledlcLlon (maldlo)
Malformed (deformado)
MalnuLrlLlon (subnuLrlo)
MalfuncLlon (funclonamenLo
defelLuoso)

3. C preflxo pseudo- e acrescenLado a
subsLanLlvos e ad[eLlvos, LransmlLlndo
a ldela de falsldade", lmlLao". Lx.:
seudo-lnLelecLual (pseudo-
lnLelecLual)
seudo-sclenLlflc (pseudo-clenLlflco)

lv - reflxos ue Crau Cu 1amanho

So preflxos que lndlcam grau ou
Lamanho: arch-, super-, ouL-, sur-, sub-,
over-, under-, hyper-, ulLra-,mlnl-.
Lx.:
Archblshop (arceblspo)
CuLgrow (crescer alem da conLa)
SubsLandard (sub-nlvel)
underprlvlleged (desprlvlleglado)
SupernaLural (sobrenaLural)
Surcharge (sobrecarregar)
Cverslmpllfy (slmpllflcar demals)
PypersenslLlve (hlpersenslvel)
MlnlsklrL (mlnlssala)

v - reflxos ue ALlLude

So preflxos que lndlcam aLlLude ou
comporLamenLo: co-, counLer-, anLl-,
pro-.
Lx.:
CooperaLe (cooperar)
CounLeracL (aglr conLra)
AnLlbody (anLlcorpo)
ro-Amerlcan (pr-amerlcano)
vl - reflxos ue Lugar
So preflxos que lndlcam lugar ou
locao: super-, sub-, lnLer-, Lrans-
Lx.:
SuperlnLendenL (superlnLendenLe)
Subconsclous (subconsclenLe)
lnLernaLlonal (lnLernaclonal)
1ransplanL (LransplanLe)

vll - reflxos ue 1empo L Sequncla

So preflxos que lndlcam Lempo e
sequncla: fore-, pre-, posL-, ex-, re-.
1.C preflxo fore- e acrescenLado
sobreLudo a verbos, podendo Lambem
se acrescenLados a subsLanLlvos
absLraLos, slgnlflcando anLes de".

2.C preflxo pre- e acrescenLado a
subsLanLlvos (sobreLudo para formar
ad[eLlvos), a verbos e a ad[eLlvos,
slgnlflcando Lambem anLes de".

3.C preflxo posL- e acrescenLado a
subsLanLlvos e a ad[eLlvos sobreLudo
para formar ad[eLlvos.

4.C preflxo ex- e acrescenLado a
subsLanLlvos que se referem a pessoa,
slgnlflcando anLerlor", anLlgo", ex".

3.C preflxo re- e acrescenLado a
verbos e subsLanLlvos absLraLos,
slgnlflcando repeLlo".
Lx.:
loreLell (prognosLlcar)
remarlLal (anLes do casamenLo)
osLwar (ps-guerra)
Lxhusband (ex-marldo)
8ebulld (reconsLrulr)

vlll - reflxos ue CuanLldade

A llngua lnglesa usa preflxos gregos e
laLlnos para expressar quanLldade.
1. unl-, mono-, slgnlflcando um".
Lx.:
unlsex
unllaLeral

2. bl-, dl-, slgnlflcando dols".
Lx.:
8lfocal
ulchoLomy

3. Lrl-, slgnlflcando Lrs"
Lx.:
1rldenL
1rlcycle

4. mulLl-, poly-, slgnlflcando mulLos"
Lx.:
MulLlnaLlonal
MulLlparLy
olygamy

lx - CuLros reflxos

AuLo-,"de sl mesmo", prprlo"
Lx.: auLoblography
neo-,"novo"
Lx.: neo-classlclsm
an-,"Lodo"
Lx.: an-Amerlcan
roLo-,"prlmelro", orlglnal"
Lx.: proLo-Cermanlc
Seml-,"melo", meLade"
Lx.: semlclrcle
vlce-,"vlce": vlce-admlral