Vous êtes sur la page 1sur 2

COMBOIOS DE LONGO CURSO

Em vigor desde 15 de junho de 2014

Sentido LISBOA > NORTE

e
Nin

Gou

Vila
rF

veia

orm
oso

Valid since 15 June 2014

Madrid/Hendaye

533
421

05:20 05:32

1
1 14
4
1
6

08:12
08:38
08:16 08:24 08:40 09:07
09:15
10:12

6
1
1
1
2
1

08:30
08:54
09:27 09:52 10:42 11:06 11:42 11:56
09:32
09:48 09:55
10:50
10:30

07:00

12:12 12:30

5
1
517

423
20531

519

721
310/335

12
10
1
1
8
1 14
1

10
1
2
12
10
1
1
1
1
1 14
1

07:45
08:45
09:30
09:50

09:05
09:25

10:11 10:25 10:39 10:50 11:09 11:18 11:28 11:39 11:47


11:32
11:07
11:45
13:04 13:18 13:32 13:42
13:45

12:06 12:18 12:29 12:42

13:16 13:24 13:40 14:07 14:27 14:52 15:49 16:13 16:48 17:02
14:15 14:32
17:06 17:18 17:29 17:42
14:48 14:55 15:11 15:25 15:39 15:50 16:09 16:18 16:28 16:39 16:47
13:30 13:39 13:52 14:15 14:32
14:48 14:55 15:11 15:25 15:39 15:50 16:09 16:18 16:28 16:39 16:47 17:01 17:08 17:20 17:31 17:44
15:45
17:04 17:18 17:32 17:42
16:12 16:30
17:45

17:25 17:35

19:15 19:32
18:30 18:39 18:52 19:15 19:32
19:16 19:24 19:40 20:07
20:12
20:38
21:18 21:27
22:00 22:09 22:22 22:42

20:26 20:52 21:42 22:06 22:42 22.56


20:30
20:54
22:24
23:00

12:14 12:24 12:33


12:38
14:24 14:33
14:38

16:12
18:01
18:12

16:39 16:46 17:09 17:15 17:25


18:24 18:33 18:39
18:39 18:46 19:09 19:15 19:25
19:15
19:43
Destina-se a Vigo
19:38 19:44
20:12 20:23 20:33 20:39
20:14 20:24 20:34 20:41
21:00 21:10 21:38
20:38 20:44

01:38 02:05

01:14

00:43

00:15

21:39 21:46 22:09 22:15 22:25

21:12
21:44 22:01 22:09
22:16

21:30
21:50
23:37
00:02

21:05
21:25
22:45 23:09
23:20 23:37

12:39
12:44
14:39
14:44

12:00
12:12
14:01
14:12

19:12
19:58
20:00
20:12

18:45
19:30
19:32
19:45
22:06 22:18 22:29 22:42
19:48 19:55 20:11 20:25 20:39 20:50 21:09 21:18 21:28 21:39 21:47
19:48 19:55 20:11 20:25 20:39 20:50 21:09 21:18 21:28 21:39 21:47 22:01 22:08 22:20 22:31 22:44
20:45
18:48 19:04
18:50 19:07

18:08 18:26
18:12 18:30

Vigo

05:36 05:53 06:01 06:09 06:18 06:29 06:35


08:15
08:43
Destina-se a Vigo
08:38 08:44
08:12
09:39 09:46 10:09 10:15 10:25
09:12
10:24 10:34 10:39
09:44 10:01 10:09
10:16
10:36 10:45 10:52

22:24 22:35 22:46 23:09 23:15 23:25


22:36 22:45 22:52

Destina-se a Madrid/Hendaye

00:30

00:44 00:54 01:03 01:09

Sentido NORTE > LISBOA


os

6
1
1

420
720

516

05:47
06:07 06:18 06:23 06:47
06:52
07:45

08:52
09:47
10:18
10:52
11:47
12:52
13:07 13:18 13:23 13:47

20532

518

422

1
1
13
11
1
8
1 14

532

313/332

1 14

08:57 09:08 09:17


09:52

09:32
10:21

10:57 11:07
11:52
12:57 13:07 13:17
13:52

11:29
12:21
13:31
14:21

14:52 14:57 15:07

1
1
3
1
1
7
11

06:47
07:47
08:01
08:47

06:21
07:21
07:22 07:31 07:47
08:21

05:52
06:52
06:57 07:07
07:50 08:00

07:10 07:24 07:34 07:48

1 07:43 08:12 08:24


5
1 14
Procede de Vigo
9:50
1
10:05 10:16 10:21
9
1
1
13
11

ne

1
6

ei
uv

or

Go

rF

la
Vi

Ni
Irun/Madrid

Vigo

15:47
16:47
16:52
17:45
17:52
18:07 18:18 18:23 18:47

15:52
16:52
16:57 17:07 17:17
17:50 18:00
17:57 18:08 18:17
18:52

15:29

11:46 11:58
12:47
13:58
14:47
14:06 14:14 14:27 14:37 14:46 15:05 15:19
13:10 13:24 13:34 13:48
13:10 13:24 13:34 13:48 13:54 14:08 14:16 14:28 14:38 14:47 15:05 15:19
15:46 15:58

16:21
17:21
17:31
18:21
18:32
19:21

16:47
17:47
17:58
18:47
19:00
19:47

20:31
19:52 19:57 20:07 20:17
20:07 20:18 20:23 20:47 20:52
21:21
Procede de Vigo
20:50
21:18
22:00 22:05 22:16 22:26 22:35 22:45 23:03
Procede de Irun/Madrid

03:17

04:18

05:31 05:48

05:04

Oferta de bebida de boas vindas ao lugar em Classe


Conforto

Efetua-se de segunda a sexta-feira, exceto feriados


oficiais.
Runs Monday to Friday, except public holidays.

Efectua-se de segunda a sbado, exceto feriados


oficiais.
Runs Monday to Saturday, except public holidays.
Efectua-se de segunda a sbado, exceto segunda
se feriado oficial e ao sbado se sexta-feira for
feriado oficial.
Runs Monday to Saturday. Does not run on Monday if
it is a public holiday. Does not run on Saturday if
Friday is a public holiday.

FREE WI-FI

FREE WI-FI - Disponvel em todos os comboios Alfa Pendular


FREE WI-FI - Available on all Alfa Pendular trains

03:47

06:07

10:56
11:10
11:40

11:24
09:30
10:00
10:40
11:19
11:30
12:00
12:30
14:00
14:30
16:00
16:30
17:30
17:30
18:00
18:20
21:24
19:30
20:00
20:40
21:00
21:30
22:19
22:30
22:30
23:00
23:30

Servio de Restaurante e Bar


Restaurant/Bar

Efetua-se de domingo a sexta-feira.


Runs Sunday to Friday.

Efetua-se de domingo a sexta feira, exceto ao


domingo se segunda feira for feriado oficial e exceto
sexta feira se for feriado oficial.
Runs Sunday to Friday. Does not run on Sunday if
Monday is a public holiday. Does not run on Friday if it
is a public holiday.

07:20 07:30

Instale um leitor de QR-Code


no seu telemvel, fotografe o
cdigo e consulte o horrio
sempre que quiser:

Remarks

Cafetaria e bar
Snacks and drinks available

09:40

23:08 23:21
02:25 02:54

Sud - Lusitnia
Internacional - Porto/Vigo

14:23 14:39
15:34
15:34
16:11

09:18
09:57
10:29
10:48
11:19

12:58 13:18 13:40 13:52


14:22
14:58 15:18 15:40 15:52
16:22
16:27 16:48 17:10 17:22
15:49 16:05 16:12
16:27 16:48 17:10 17:22
15:49 16:05 16:12
16:58 17:18 17:40 17:52
16:26
14:35 14:50 15:25 15:49 16:40 17:03 17:25 17:52 18:11
18:24
19:22
18:59 19:18 19:40 19:52
18:23 18:39
20:31
19:39 19:57
19:10
20:52
20:01 20:21
19:24 19:40
21:22
18:35 18:50 19:25 19:49 20:39 21:08 21:29 21:56 22:11
21:27 21:48 22:10 22:22
20:49 21:05 21:12
21:27 21:48 22:10 22:22
20:49 21:05 21:12
21:58 22:18 22:40 22:52
21:23 21:39
23:22

12:11 12:26

19:06 19:14 19:27 19:37 19:46 20:05 20:19 20:34


18:10 18:24 18:34 18:48
18:10 18:24 18:34 18:48 18:54 19:08 19:16 19:28 19:38 19:47 20:05 20:19 20:34
20:58
21:47

Key
Alfa Pendular - Porto/Lisboa/Faro/Lisboa/Porto
Intercidades Lisboa/Faro/Lisboa
Intercidades Lisboa/Covilh/Lisboa
Intercidades Lisboa/Guarda/Lisboa
Internacional - Lisboa/Vilar Formoso/Lisboa
Internacional - Porto/Vigo/Porto

08:58
09:39
07:35 07:50 08:25 08:49 09:39 10:08
10:27
08:06 08:14 08:27 08:37 08:46 09:05 09:19 09:34 09:49 10:05 10:12
10:59
10:24 10:40
10:00
10:47
08:26
09:10

08:24
09:22
09:52
10:31
11:11
11:22
11:52
12:22

Efetua-se ao domingo e de segunda a sexta-feira,


exceto feriados oficiais.
Runs on Sunday and Monday to Friday, except Public
Holidays.

10

S se efetua sexta-feira, exceto se coincidir com


feriado oficial. Neste caso efetua-se quinta-feira.
Thursday, if the eve of a public holiday.
Friday unless it is a public holiday.

11

S se efetua aos domingos, exceto se segunda-feira for


feriado oficial. Neste caso efetua-se segunda-feira.
Sundays, or Mondays if it is a public holiday.

12

Efetua-se de sbado a quinta-feira.


Efetua-se sexta-feira se for feriado oficial. Neste
caso no se efetua quinta-feira.
Runs Saturday to Thursday.
Runs Friday if its a public holiday, in wich case no
Thursday service.

13

Efetua-se de segunda a sbado, exceto segunda


feira se feriado oficial. Neste caso efetua-se ao
domingo.
Runs Monday to Saturday.
Does not run on Monday if it is a public holiday. In
this case there is a Sunday service.

14

Comboio com tarifa internacional


International rate.

COMBOIOS DE LONGO CURSO


Em vigor desde 15 de junho de 2014
Valid since 15 June 2014

iraFer
reir
a

Alb
ufe

Lou
l

Far
o

-S
ab
ia
Me
ssin
esAlt
e
Tun
es

S. C
lara

Sad
o

Fun
che
ira

ndo
la

Erm
ida
s-

Bej

Gr

Cub
a

Alv
ito

. Ba
ron
ia

o
vas
Alc

vo
ra

V. N

ran
ca

ova
s

Cas
aB

Cra
v.

Ven
das
N

es

S. J
oo

do
P

Peg

iro
Poc
e

Fer
nan

al N
ovo

Pin
h

Pra
ga

Servios
a bordo

Por
toC

am
pan
h
Lis
boa
-Or
ien
te
Ent
rec
am
pos
Set
eR
ios

Sentido LISBOA > SUL

4
4
2
4
4
5
1
5
1
1
1
6
7
2
1
1
8

590
581
180
592
583
594
570
585
572
596
587
574
578
186
598
589
576

06:50 06:59 07:04 07:15 07:38 07:47 07:52 07:57 08:01 08:09 08:23
08:28
05:47 08:24 08:31
09:06
08:50 08:59 09:04 09:15 09:38
10:01 10:15
10:19
09:50 9:59 10:04 10:15 10:38 10:47 10:52 10:57 11:01 11:09 11:23
10:20 10:29 10:34 10:45 11:06
11:28
14:20 14:29 14:34 14:45 15:06
16:50 16:59 17:04 17:15 17:38
18:01 18:15
18:21
17:20 17:29 17:34 17:45 18:06
17:20 17:29 17:34 17:45 18:06
15:47 18:24 18:31
19:06
18:50 18:59 19:04 19:15 19:38
20:01 20:15
20:19
19:50 19:59 20:04 20:15 20:40

08:33
08:37 08:48 08:54 09:05 09:19
10:56 11:02 11:15 11:24
10:25
10:28 10:39 10:45 10:56 11:10
11:33
11:33 11:46 12:08 12:37 13:03 13:13 13:18 13:30 13:40
11:37 11:48 11:54 12:05 12:19
15:33 15:46 16:10 16:46 17:12 17:22 17:28 17:40 17:50
18:25
18:30 18:43 18:50 19:01 19:15
18:33 18:46 19:08 19:37 20:03 20:13 20:19 20:33 20:43
18:33 18:46 19:08 19:37 20:08 20:18 20:23 20:35 20:45
20:56 21:02 21:15 21:24
20:25
20:28 20:39 20:45 20:56 21:10
21:06 21:20 21:42 22:10 22:37 22:47 22:52 23:05 23:15

Sentido SUL > LISBOA


Po

S.

bu

Al

nh

Servios
a bordo

po

e
nt

ie

pa

am

Or

oa

-C

rto

sb
Li

os

Ri

am

o
r

vo
No

es

al
ag
Pr

te

c
tre

En

Se

al

nh

Pi
i
ce

Po

o
nd

.
av
Cr

Pe

a
rn

Jo

ca

s
va
No

a
or
v

an
Br

s
da

Fe

S.

n
Ve

sa

Ca

ia

to

s
va
o

Al

vi

ba

on
ar

.B

Al

ja

Be

Cu

la
do

n
Gr

ira

ia

o
ad

-S

he

lte

es

Sa

nc

Fu

as
id

N
V.

Er

a
ar
Cl

-A

es

ro

s
ra

n
Tu

i
rre

Fe

ra

sin
es

i
fe
Fa

u
Lo

580
690
182
582
692
584
694
670
672
586
696
184
588
790
674
676

4
4
3
4
4
5
5
1
1
1
1
3
1
1
1
7

06:18 06:30 06:39 06:48 06:58


07:00 07:11 07:23 07:30

07:07
07:02 07:13 07:27

07:51 08:14 08:23 08:27 08:35


09:57 10:04 12:44
09:23

07:59 08:23 08:41 08:54


09:07
09:02 09:13 09:27
10:07
09:18 09:30 09:39 09:48 09:58
10:02 10:13 10:27
08:15 08:27 08:36 08:47 08:58

09:51 10:14 10:23 10:27 10:35


10:51 11:14 11:23 11:27 11:35
12:33 12:49 12:59 13:02 13:10
16:24 16:44 16:53 16:57 17:05

09:46 09:56 10:08 10:16 10:25 10:58 11:27 11:50 12:04


13:41 13:51 14:03 14:09 14:17 14:44 15:12 15:34 15.54

17:00
16:55 17:06 17:20 17:28 17:31 17:37 17:41 17:51 18:14 18:24 18:28 18:35
17:57 18:04 20:44
17:23
15:05 15:16 15:28 15:35
18:14 18:26 18:35 18:44 18:55
19:04
19:51 20:14 20:23 20:27 20:35
19:02 19:13 19:27
20:28 20:44 20:53 20:57 21:05
17:35 17:52 18:05 18:11 18:20 18:47 19:23 19:45 19:59
21:59 22:15 22:25 22:29 22:36
19:04 19:14 19:31 19:37 19:45 20:26 20:55 21:16 21:30
16:11 16:23 16:32 16:41 16:51

Key
Alfa Pendular - Porto/Lisboa/Faro/Lisboa/Porto
Intercidades Lisboa/Faro/Lisboa
Intercidades Casa Branca/Beja/Casa Branca
Intercidades Lisboa/vora/Lisboa

Remarks
5
2

Dirio. Procede de Porto Campanh. Consultar


horrio detalhado "Sentido Norte-Lisboa".
Daily. Departure from Porto Campanh. For detailed
schedule consult "Sentido Norte-Lisboa".

Efetua-se aos sbados, domingos e feriados oficiais.


Runs on Saturdays, Sundays and Public Holidays.

Dirio. Continua para Porto Campanh. Consultar


horrio detalhado no "Sentido Lisboa-Norte".
Daily.Runs to Porto Campanh. For detailed schedule
consult "Sentido Lisboa-Norte".

Efetua-se diariamente, exceto nos dias 27 de julho,


3, 10, 17 e 24 e 31 de agosto de 2014.
Runs every day except 27 July and 3, 10, 17, 24 and
31 August 2014.

Efetua-se de segunda a sexta-feira, exceto feriados


oficiais.
Runs Monday to Friday except Public Holidays.

Efetua-se nos dias 27 de julho, 3, 10, 17, 24 e 31


de agosto de 2014.
Runs 27 July and 3, 10, 17, 24 and 31 August 2014.

Efetua-se nos dias 25 de julho, 1, 8, 14, 22 e 29


de agosto de 2014.
Runs 26 July and 2, 9, 14 and 23 August 2014.

Oferta de bebida de boas vindas ao lugar em Classe


Conforto

FREE WI-FI

FREE WI-FI - Disponvel em todos os comboios Alfa Pendular


FREE WI-FI - Available on all Alfa Pendular trains

Instale um leitor de QR-Code


no seu telemvel, fotografe o
cdigo e consulte o horrio
sempre que quiser:

Cafetaria e bar
Snacks and drinks available

Vous aimerez peut-être aussi