Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
C
o
p
y
r
i
g
h
t
A
B
B
.
3
A
A
M
1
0
0
4
5
5
E
N
0
3
-
2
0
1
3
For more information please visit:
www.abb.com/motors&generators
We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this
document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed
particulars shall prevail. ABB Ltd does not accept any responsibility whatso-
ever for potential errors or possible lack of information in this document.
We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustra-
tions contained herein. Any reproduction, disclosure to third parties or utiliza-
tion of its contents - in whole or in part- is forbidden without prior written
consent of ABB Ltd.
Copyright 2013 ABB. All Rights Reserved
Air-to-water cooler (IC8A1W7)
Pre-engineered generators can also be provided with an air-
to-water cooler. This cooling method is preferable if there is
access to cooling water. The air-to-water cooler is designed
for easy withdrawal of the cooler battery from the cooler top.
It is cleanable and provided with drain holes. The air-to-water
cooler is prepared for industrial charged, fresh or brackish
water and calculated and designed for a maximum fouling
factor of 0.00009.
The air-to-water cooler is available with a water design pressure
of 0.6 or 1.0 MPa and a water test pressure of 0.9 or 1.5 MPa.
The cooler can be provided with single or double tubes and
fanges according to DIN (DN100) or ANSI (4). Redundancy is
only available for coolers with the higher design and test pres-
sure (1.0/1.5 MPa).