MANICHUDAR TAMIL DAILY

E & 28 &120 UxK 1435 x & 12 M ` 3 & 4 F & 2045 ulh &22 08.10.2014 O 09.10.2014 M http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp
RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015
TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15
G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper
M. v.v. cjl j - J mik kly mikfgL ;
$yfhit `fs njr vW khw ntL
RaiIway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
E-maiI : ricecityschooI@gmaiI.com www.ricecity.org
RICE CITY
Nurturing Tomorrow
Rice City MatricuIation Higher Secondary SchooI
MAJE8TC MOTOR8
CabIe : MONOPOLY POST BOX No. 3748
No. 117, GeneraI Patters Road,
Chennai - 600 002.
Ph : 044 - 2860 0937
2860 0938
yif bghJ gy nrdh mF
nguha nf.v. fhj bkh fld
bfhG, m.8-
$y f h m g
uh#gnr Ml,
yif jkj
mogil thj mik ghf
bragL tU `bghJgy
nrdh , $yfh
gkj jikia VW
bfhs khnlh vW,
$yfh it ` fs
njr vW mf
n t L v W ,
ah M.v.v.
af JiznahL
$yfh j -
J mik kly
mikf ntL vW
giwrh UgjF
a a K
nja brayhsU,
j e h L k h y
jiytUkhd nguha
nf. v. fhjbkh
jdJ fL fldij
bjJsh.
JFJ mt bt
Ls mif
TUgjhtJ-
` ` a
v u ( 2 0 1 4 ,
m. 8 ) , ` L
(2014, br.29), `blfh
u h f ( 2 0 1 4 ,
m. 8 ) Ma _W
My jf w
vj ehnsoY tuhj
f Kakhd br
bttUwJ.
mj bria,
mj dia,
mjdh VglUw
isfis
g a Kiw
J br a g L
bg h W , flik
K rKjhaF
VgoUwJ.
vjidnah Ka
khd brfis `k
Rl vLJ fho,
Rofho, vrif
Co tUwJ. go
brtj _y ` k
Rl jdJ flikia
brJ LwJ.
Mdh, rKjha kf
j f f l ik ia
rtu brtjF vd
brwh f? vw
tufis `kRl
l bgw bra aY
t iy . f h u z ,
rKjha kfl
bghJthf mikUF
xUjkh d jkh d,
bkjdnghF fhuz
khf Uf TL vnw
njhWwJ
J t i u U j
iyUJ nghJ
bfh r kh -
ntfgL - MHkh
f , f
mjgo bragl
ntoa mtru mta
K rKjhaF
VgoUwJ vgij
n f t ik a h f
bjnwh.
M.v.v.
a mu a
M . v. v. vD
uhZa ta nrt
v D m i k
1 9 2 5 M Mo
n j h W f g l J.
ahit `J uhZu
mjh tJ Jf
ehL vwhf ntL.
ah vwh, J,
, Jj h ,
JJth vUf
ntL. j ah
thG vnyhUnk j
fis Jf vnw
b r h y n t L .
Kf, jtf
vUjhY mtf
JJt fyhrhuij
VW gwToat
fshf Uf ntL.
thW M.v.v.
af vGJ, ngR,
urhu, bra l
vyh mikUwJ.
j btghlhfnt,
vnyhUF xnu j
khd rl ntL
vW, ML, khL, nfh
mWg Kf
jfSbfd Ayh
Kiwia Vf KoahJ
vW, kh oiw
b j h i y n a _ o
l ntL vW
Fgh bfhLg Tl
btnla Fghahf
M bfhs ntL
vW M . v. v.
afjtU, mj
Mju affS
bjhlJ urJ
tUwd.
j ng RlD,
vGJlD `yAh
vD jij s
fytuij Ltij
xU Ka bra lkhf
bfhL eho flj
4 k h jf 6 0 0 -
F nkgl tF
fytuf lL
e l j g L s d .
mtW bgU ghjf
VgLa Krhgef
fytu, m[h fytu
nghwit gy yr
Kfis mffsh
Uwd.
J a h
M . v. v. af
elJ l mkfshf
csd. tiw vJ
F r a w t
fshf a K
rKjha iyFiyJ
wJ. nghJ M.v.
v. jJt C
isjtf gh. #. f.
vD bga k
M mah rd
nfhnyh bfhoU
whf. jdh a
K f iy
U beUil
j j F
vW fia nghy
mikUgjhf gy ngU
idwhf.
$yfh
bghJgy nrdh
a h
KfSF Vg
LsfLfis nkY
mfF tif
nghJ M. v. v.
afJl $yfh
KfSF vuhf
bra gL tU bghJgy
nrdh ( jgy nrdh)
, ahk ( gkh)
KfSF vuhf gy
m^afis mJ
L tU j bt
af jiyt
(C 2 )
(C 4 )
Mf UJ bgw Ah eof
bg m~by K Mwhuh?
mbkfh KGtY Mranf!
thl, m.8-
Mf UJ tha
cyf f bgw Ah
eof bg m~by
yh khfij,
K f i s
ca ng mbkf
bjhiyfh aiy
ssh.
b g m~ b y
Ah eoff Kj
tir eof vD bga
bgWst. Uj
fUJf bfhlt.
vij gFjJ ngR
gHfKst. KnghF
jidahsuhd bg
m~by jdJ a
`fh nf (Gone Girl)
vD iuglij
mKf brtjfhf
`bA..X. (HBO)ela
a il bkA
vD f fyJ
bfhlh.
j f bg
m~by cl fyJ
bfhl [h Ah
vgt xU jJtth.
ObuW yh ga
thjij bjhl
lh.
` ` yh , vg J
bg h yh F iwj
flkh lJ. 20
rjjF nkgl
cyf Kf Ah
fshfnth, yha
b t a f s h f n t h
Uw h f vW
rg eljgl
tuf _y
mnwh vW [h
Ah rhodh.
` a il w
Ud bkA, [h
Ah Taij mgona
mfjh. bkA,
lJrh fhbkoa,
ehfth. [h Ah,
yh - Kf J
fhoa btWig mgona
Vwtuhf mtUl nrJ
bfhL ngdh.
Ut n g ir
nfL bfhoUj
bg m~by muoahf
nflh. `yh ga
bjhU fgid ga
eLFf vgJjh
nghJ ajhjkhwJ
vwh.
bg m~by
j brhfis nfl
f gnfwtf
kLky, bjhiyfh
ghJ bfhoUj
gygy yr ng Mr
akil jt fsh f
Mshf.
b g m~ b y
nkY brhdh: ` J
mghlkhdJ; dbt
ngrhF. Kf
cs y gafuthf
eik bfhwij l
mfkhd Kfis
ehjh bfhW F
Unwh vW bfh
jh.
Ah eof bg
m~by mbkf
bjhiyfh f
mbkfhY, my
cyfY mtiy
fis VgLUwJ.
cyf fbgw FJ
ril u nfa ns,
KAkJ m MdJ nghy
- cyf f bgw gh
ghlf Otr R
MdJ nghy, bkn[{
iugl fjh ehaf
Ml K
MdJ nghy, Ah
eof bg m~byF
K MLthnuh
vD MraF g
mbkfh KGtY
ngrgLwJ.
brid, m.08-
b#ayjh b#
mi l f g l j h ,
jHf flj 1 1
ehfshf rl xGF
uid VgLsjhf
vfd rukhahf
Fw rho tUwd.
ft d nu h rah it
r J bjh l J
KiwL tUwd.
jHf r l
xGF u idia
iyehl eltoif
v L F g o j H f
ftd nuhrah,
j H f K j t i u
nfL bfhLsh.
iy, Kjt
X. gbrt kW
_ j mik r f ,
jiyik brayhs, o
Mnah Mnyhrid
eld.
Fghf flj 1 0
ehfshf jHf
y rl xGF
uid FJ thf
Mnyhrid eld.
rl xGif iyehl KjtUF MSe miu
kfSF ilW VgLJ
vj eltoif ntlh
Kjt X.g brt ntLnfh
j Tl Koj
J neujh b#a
yjhF bgfq
nfho #h kWf
glJ Fj br
btahdJ. jdh,
j H f L
rl xGF uid
Vgl th Ugjhf
cs ngh rh
mu R F v r if
Ljjhf TwgLwJ.
ijaLJ, neW
khiy jiyik bray
f L Kjt
X.gbrt jiyik
mtru Mnyhrid
Tl eilbgwJ. j
Tl Rkh xwiu k
neu eilbgwJ.
d j H f
Kjt X.g brt
LJs mif
TUgjhtJ:
jHfij ts
g h ij miHJ
br y Toa 2 0 2 3
bjhiynehF l,
bjh bfhif Mat
Ys yFfis
miltjfhd t
jHfYs mik
fS, rffS, kf
S jfis KGikahf
< Lg L bfh s
ntL. j NH,
v f d
k h a t iy H
ntlh vd jHf
kf midtiu
nfL bfhnw.
k fSF ilW
VgLJ tifyhd
vjbthU eltoif
Ug jfJ my.
vdnt, filail,
n t i y W j
ng h w vjjkh d
eltoifY ahU
<Lgl ntlh.
thW Kjt X.
g brt Tdh.
ghy Rju ehlhf ntL
Rl ujk mgh nu fyf
b#Ubry,m.08-
Og nyh ~ bt, Rl
ehL ujkuhf nj bjLfglh.
ghuhSkw mnlhg 3- mt
ngRnghJ ghyDF Rju
mJ, mij Rju ehlhf mff
ntL vW Flh.
mt nkY ngajhtJ-
nu - ghy urid uhj
uridahf bjhltJ UtUF eyjy. gyhL
fhykhf bjhlU j uridF xUKothd Vgl
ntL. nu, ghy ehil Rju ehlhf mff
ntL. mnjnghy ghy ehL nu ehil
mff ntL. U ehLfS rkhjhd Jl ner
ehlhf Uf ntL vgJ Rl nu - ghy
bfhifahF vW Tdh.
mbkfh, nu kW ehLf, ghyDF
I. eh. rig m[t mjJ Tl mfTlhJ
vW vjnghJ 2012- Rl ghyDF Mjuthf
thfjJ vgJ FljfJ.
Rl ujk j ngR nu eho fyfij
cUthUwJ. jF fL v bjJ Rl
jiu miHJ nua muR tikahf foUwJ.
Rl j nghfh nu - ghyner
tsuhJ - gifik, btWjh mfF vW nu
krd brUwJ.
brid,m.08-
jHf r l
x G if f h g h w
ka muR jiyl
ntL vW Kf
khtl brayhsf
T l k h d
iwntwglJ.
F. . .

PF
F...
J
.

CK . ,
.. vL
O GA,


. F
G
b :
flj 27-9-201 4
mW m. . K. f.
bgh J brayh sU,
K d h K j
mikrUkhd br
b#. b#ayjh kW
mtUl nrj xU y
tUkhdF mfkhf
b r h J F j J
bjhlghf 17 MLf
Gjofgl tH
bgfq w
kw tHfgl
ig mLJ, jHf
vgogl muh#ff,
Mzt n r ilf,
tKiw braf,
Mghlf rl
M v g i j n a
nfFajhF tif
eilbgW tUwd
vgij jehL Fj
ftiynahL, fdj
janjhL mwhl
fL tUwJ. Fghf
e L i y a h s f S
gif jk ngQ
V LfS tu n t W
g h u h L j
ig tHa g
FAh mt f is
g, fHf jiyt
fiyP mt fis
jHf rl xGif fhghw
ka muR jiyl ntL
Kf khtl brayhsf Tl khd
g vj msF
fLikah d Kiw
kf Konkh mj
msF fhLuho
bkh Rtbuhofis
mroJ xLtnjhL,
n j i t y h k
. K. fHfij tF
Gw tif
fHf jiyt fiy P
mt f bfh L
ghia bfhSJtjhf
mJ bfh L
mgogl mehffkhd
fhafny m..K.f.
d bjhlJ <LgL
tUwhf.
f H f j iy t
f iyP mt f
yny bjhl,
f mYtyff, fHf
thf yf
vyh m. . K. f. d
j h F j e l
gafuthj fhfis
munf tUwhf.
D y eh f
S F j i y
b j h l u mDk f
g Ln k a h dh , b g h J
kf thifF,
m t f
H ()
N
jiyt nguha ff
m. 11 r fhiy 10 k - gsgo -
f% khtl bghJFG Tl
r khiy 5 k - U kfy
- kA& kfy mg m
ahu ~ghAh.
khiy 6.15 k - U
tlF, bjF khtlf
bghJFGTl
m. 12 PhW fhiy 11.30 k - brid
jhh kfh k - yh
FLg Ukz Hh
m. 12 PhW ka 12.30 k -
brid - nrhfe
nguha Kdth ghh FLg Ukz Hh
m. 13, 14 f, bfhfjh kly
brth .. K bghJFG Tl
m. 15, 16 j yndh kly
ahH .. K bghJFG Tl
m. 24 bt UZz khtl
khiy 5 k bghJFG Tl
m. 25 r khiy 4 k - U ~bgdh
nAhl kfh- Kdh o.I..
nguha KAkJ fh vGs
`ghbybk bl M~
okhu - vw My
btpL Hh
m. 26 PhW - fhiy 10 k - uh#ghisa -
UJef khtl bghJFG Tl
khiy 4 k - filae
yh kJ fh t m Myh
bFdh mZbF, bFJ khD (u) mtf
ghos Phndhja r vD bkPhd fUy (ghlfS
- thif tuyhW) btpL Hh
& 08/09, 2014
22
G A
yM F...
& 260
& 1134
& 2
& 52
k
m : 69 - trd : 19 - 24
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

N
Na cja : 05 - 57 mjkd : 05 - 57

g{U - 4 - 45
SA - 12 - 12
m[ - 3 - 23 (h)
m[ - 4 - 18 (Ad)
mnlhg 06 Kj 11 tiu (bridF kL)
k~ - 06 - 02
h 7 - 11 (h)
h 7 - 20 (Ad)
C C
kuz vgJ th Koty
khwhf mJ bdhU bjhlf vgnj
yh jJt. yf thif
kziw cyf thif, kW cyf
thif vd JfhlgLw
thijf cyf khWgLwnj ju
thif vw thij khWgliy.
vdnt, kuzFD thif
cL vgnj cik.
kuJl xU kj Rtd
Rfthit mDgfnth, euf irfis
v bfhsnth cjhnd mta.
mt k ijfglhY,
_nghdhY, vlglhY
mJ, ij clYFjhnd ju
cUfy. c vW c thG.
J mogil br.
Mdh , k u z F w F
wUF gazF tif ah
thwhfnsh mtfisnac
th G c j k f v d cy f
xbfhwJ.
- ky o.v.V.mjh~g
(v.V.nf.fFGk
yhJ Hh w ky 2014)
19. vt jDila tyif
idL bfhLfgLwhndh
mt, ( kwtfis neh
rnjhkhf) ` ` njh! vDila
idL: jid f goJ
ghUf vW,
20. ``rakhf eh vDila
nf fzif rng vnw
eUnj vW TWth.
21. Mfnt, mt UailaToa
Rfnghf,
22. nkyhd Rtdg Ugh.
2 3. mj ff ( tf
gLUjhY cfhUjhY
W bfhoUjhY, viyY
ifF vl Toajhf tfis)
beU UF.
24. (tfis neh,) ``brw
e h f f n r f J
it U j it ( - - e ik )
f fhuzkhf, f jhuhs-
k h f itf is f :
mUJf(vW TwgL).
brid, m.8-
a j i y i k
brayf fll Kiw
nfL bjhlghf j
eg rhuiz FG
K M#uhtUJ
Kdh Jiz Kjt
K. f. lh, bghJ
g Jiw Kdh
mikr JiuKUf
MnahUF yF
mJ brid ca
kw cjulJ.
brid Xkuh
muR njhl flj
Kf MnghJ Rkh
%. 1, 000 nfho bry
a jiyik brayf
fll flglJ.
2011-M ML M
khw Vgl wF, j
a jiyik brayf fll tfhu
g uFg rhuiz FG K
M#uhtUJ K.f.lhDF yF
cakw cju
#h{ nfhilnyna
j iyik br a yf
bragLtJ vd Ko
braglJ.
j iy, a
jiyik brayf fll
flgl KiwnfL
eljjh f, mj
#K,m.8-
#K-fhZ khy
viy mikJs
a u h Qt
4 0 iy f J ,
2 5 u h kf J
ghjh gild
brthHik a
uf uf _y FL
fis jhFj
eld. xnu eh, 3
Kiw JnghW mJ
ghjh gild
jhFj nkbfhld.
j jhFjf, 9
ng fhakiljd.
khtl g
bdh cs viy
fLghL nfhL
gF beLY, br
thHik gf 2.20
kas ghjh
gild Jghfsh
Rld. jF a
uhQtK jf gyo
bfhLjJ. ijaLJ
U juF ilna
J g h r i l
e il bg w J. ,
a uhQt ju
c H n g h myJ
ahU fha milanth
i y . M a h
g F g h jh
gild Jgh
NL e l a J l ,
a uf uf _y
FLf is d .
m xU FL, fht
iya RWRt
mUnf GJ btoj
6 ng fhakiljd.
njnghy, rtnjr
40 uhQt iyf J
ghjh uhQt jhFj
viy gF cs
a uhQt iyf
J ghjh gild
jh Fj e ld .
fHik u 9 k
Kj j jhFj
mt f <Lgljh f
mUJ tU jftf
bjwd.
g h jh g il
d jhFjf,
a u h Qt
40 iyf ghf
gLsjh f viy
ghJfh gil br
bjhlghs ndh
ahj bjJsh.
JFJ mt nkY
TajhtJ:-
Mah, M.v. uh,
fdhr, gth Ma
gFf cs rtnjr
viy gFfY,
#K, rgh khtlf
cs rtnjr viy
gFfY ghjh
g ild bjh l J
jh Fj el tU
wd. fdhr, g
th cs a
uhQt midJ
iyfis FitJ
mt f j h F j
n k bf h Lsd .
ghjh gildUF
a uhQtK jFj
gyo bfhLJ tUwJ.
U juF ilna
y lf bjhlJ
J g h r i l
eilbgW tUwJ. F
ghf, gth ril
owJ vwh mt.
ghjh mJw
FJ, #K khtl
Ma m Fkh rhF
bjjjhtJ:-
M ah , M . v.
uh, fh#hN, fdhr
M a g F f
cs 25 uhkf
ghjh gild
fHik u Kj
bjh l J jh Fj
el tUwd.
#Kitbahoa viy
gFia nrj 3 ng
fhakiljd.
ghjh bjhl
m J w i y a L J ,
mj gFfis nrj
1, 000 ng ghJ fhghd
lfSF mDg
gld vwh.
#K- fhZ v
iy cs a
uhQt iyf J, uh
kf J ghjh
gild j khj
bjhlf Unj
ukhf jhFj el
tUwd. Jtiu
ghjh gild 11
Kiw mJ jhFj
elUjd. a
mJwiy nrJ, 14
Kiw mtf jhFj
n k bf h Lsd .
j mJwf,
6 ng gahld.
nkY, 15F nkgnlh
f h a k il Jsd .
ah ela g
jhFj, 4 ng gah
djhf ghjh ju
bjfgLsJ.
fll cWjikaW
Ugjhf FwrhL
vGjJ. j Fw
rhL FJ rhuiz
elJtjF brid
ca k w X
bgw g M. uFg
jiyik j eg
rhuiz FGit jHf
muR akd brjJ.
br lg 1 1 - M
nj Kdh Kjt
K. fUzhia ne
M#uhFkhW j eg
FG rk mDaJ.
j rkid vJ
f U z h c a
kw kD jhf
brjh. mj kDit
r h u i z b r j
ca kw j
eg FG K M#uhf
fUzhF yF
mJ cjulJ.
j i y
mnlhg 9-M nj
n e M# u h Fk h W
Kdh Jiz Kjt
l h , b g h J
g Jiw Kdh
mikr JiuKUf
Ma UtUF jeg
FG rk mDaJ.
j e g FGit
aJ jHf mu R
wj Mizia uJ
bra ntL. nkY,
n e M# u h Fk h W
wj cjuit uJ
bra ntL vd nfh
lh, JiuKUf
Ma UtU brid
ca kw kD
jhf brjd.
j kDf g
bt. u h kR u ka
K brthHik
rhuizF tjJ.
r h u izn g h J
kDjhuf ju _j
tHFiuP . r
M#uhdh.
muR ju muR
jiyik tHFiuP
V . v . n r h i k a h ,
_ j t H Fiu P
KJFkhurh Mnah
M#uhd.
k Dit r h j
g , k Dj h u f
j e g F G K
M#uhf njitiy.
mtfSF gyhf,
mtfsJ tHFiuP
M#uh dh jhfis
bgW bfhsyh vd
cjulh. ijaLJ
mnlhg 28-M njF
tHF x itfglJ.
m uJ x
izJ (Buddhist -
Hindu Peace Zone) j
- J mik kly
VgLj nghtjhf,
cyf KGtY Mg
JFshd jfis
K Ahfl
U J g h Jfh f ,
M. v. v. , bghJgy
nrdh, ahk j
af MatWFs
bghJ kjij iy Wj
ghLgl nghtjhf
mfgoUwJ.
ahk j R
m uJ yifF
gaz brJh. y
ifF tUtjF - `rh
tHajF knj
u h #g nrF e
Tsh.
$yfh bg h Jg y
nrdh jiyt fhynfhlh
mnj Phd [uhnjuhit
rJ j kjij
gygLJtJ FJ,
K uthjij
Ka o g J g
thJsd.
yifia ` fs
njr vW mf
ntL - $yfh
vD bgaiu f
ntL. yif -
fs - j fyhrhu
kLnk Uf ntL.
kw kjjtU fs
- j fyhrhuijna
gw ntL vW
tWJtjF Ko
bragoUwJ.
U j kj
jiytfS M. v.
v. jiytfis rf
Ugjhf, a
u jk enu u nkh o
mt f ah it
`J ehL vW brhw
fhuzjh mtiu
rf Ugjhf,
yif kh fh z
mfhug
m f T l h J
vW mf g
uhkfSl Uf
ntL vW yif
mu a r h r d
1 3 MtJ Ujij
nkho tWj TlhJ
v W n f h i f
itf Ugjh f
Tshf.
bjHF Mah
a h , y if ,
ahk, j - J
kjthf xizJ
j - J mik
klyij cUth
j kjF - J
k j F K
Ahfsh VgL
Mg J f U J
ghJfhF bghWig
V g J vW Ko
bragoUwJ.
j brF a
Kf ju Toa
g vdthf Uf
ntL?
a a
K bjhlJ
tW tU mua
bfhifia VW a
#dehaf a
a K if
tikbgw brt
_ynk jifa v
Kidfis kGfof
Ko.
ulhtjhf, a
Kf yha
khfij KGikahf
V W mJ f F
mik, xGf, rfth,
gnuhgfhu Mat
_at fshf jfis
M bfhL wUF
mHa K khfshf
f tj F Kida
ntL.
_whtjhf, a
K isP f,
yh vgJ Mf
b e m i k
t Mftkhd
mua th KiwF
tfhL xsF
v g ij cz j
yha tha
u th jJn fh -
tKiwnfh - gafu
thjJnfh J
l iy v g ij
cz J csh j
Kiw m eif
$yfhit `fs njr vW khw...
Kj gf bjhl
bfhL thLj
ntL.
yh vD Rj
ra a be
tsF vuhf vG
vj jil cilgL!
s baG HF
Na Knd FHa
U kF! - kiw!
yha x vF
u - gu - wF!
thW nguha
nf. v. fhj bkh
FLsh.
wj ebyhGfnk
neikahF. cf
Mkhit miyfgJ vJnth - vj
braiy cflUJ bja TlhJ
vW btWfnsh mJjh ik.
: K
kRl
sgu
brJ
gabgWf
kRl ehjGF brf,
glf mDnth
manichudrdaily@gmail.com
vw dr KftF
mDg ntLnwh.
br
bjhiyng : 044 - 25217890
bjhiyef : 044 - 25217786
Jbl,m.08-
a t r h
tfSF Mfhy
rh tHfgLwJ.
mij ju Fl
N iy ia j u
a h F t U
mbkf gafSF 10
MLfhy rh tHf
cju lgLsJ.
flj kh j W
mbkfhF gaz
n kbfh l u jk
enuu nkho, U ju
cw it n k g LJ
tif, mbk f
gaf ahF
tjwF rh vLJ
b f h S l
bfhL tugL vW
mjh.jil
brlg 30 nj J
bjhlghf murhiz
btl g LsJ.
mij bjhlJ a
e ilKiw f br a
ghLF tJsjhf
nkh o jdJ Ll
br FLsh.
rh FJ ju
ff FJ flj 28
nj eh eah
ngnd. a muR
f iuthf bragL
mjF br atot
bfhLJsJ k
a w J v W
j d J b r
n k h o T s h .
a l g o ,
a trhtfSF Mfhy rh
ujk enuu nkho jft
a t r h t
m i l a h s m i l
itJst fSF
Mfh y rh
tHfgL. jF K
15 MLfSF rh
tHfglJ. mjgo
1 80 eh fSF
nk ah j
dhY, fht iya,
ju fJF jft
bjf ntoaiy.
nkY a trh
t m i l a h s
mil lij,
bte h L a
Foik lij
x U i z g J
FJ ka cJiw
mikrf Mnyhrid
el tUwJ.
mij ju midJ
eho cs juff,
Jiz juffSF
j cju w
fgLsJ. mjgo
w Niyia ju
kw iy, mbkf
gafSF 10 ML
rh tHFgo c
j u l g L s J .
j _y ah,
mbkfh ilnaahd
e w g y g L .
n k Y a h
ts g az
a ikfyhf J
mik vW jdJ
Ll br nkho
Tsh
J bl,m.8-
a viy gF
ghjh uhQtd
bjh l J mJ
jh Fj eltU
iy g h Jfh
Jiw mikr mU
n#ia a Kgil
jiyik jsg f
brthHik rJ
ngd.
#K-fhZ kh
y cs viy gF
j khj 1M nj
Kj Jtiu 11 Kiw
ghjh uhQtd
mJ jhFjfis
elsd.
ngh Wj x gj
wfis jF
b g h U L , a -
g h j h u h Qt
mfh f iln a
eilbgw ngRth
ij vj Ko vl
gliy. a viy
gFF jhFjiy
nkbfhlh gh
jh DF jf gyo
mU n#l Kgil
jiyik jsgf Mnyhrid
jugL vW ghJfh
Jiw mikr mU
n#, ka cJiw
mikr uh{eh
Mnah fHik
btl vrifF
gy iy.
ij bjh l J,
mik r
mU n#ia r j
a Kgil jiy
ik jsgf Ka
Mnyhrid <Lgld.
viy gF jnghJ
y Niy FJ
mikrl mtf
vLJiujjhf ghJfh
Jiw mikrf tlh
uf bjjd.
69 - Ahfh-cik f - 78
& 08/09, 2014
23
Mj Ng gt
m ghij! fhgt vt?
kndhka ghoa Rju is mtf
nkyJ Hjh, HJ nkyjh khWtJ fhy
nfhy vwh. J, iwa mbkfh
elf bjhl UwJ.
iwF mbkf ehL, cyf ehLfSF
rlh is nghy elJ bfhwJ vW,
jdF a tyuR ju vJ iy
vW, jh idgJ cy elf ntL
vW fUJw ehL vD cyf krdij
bgUwJ.
Mj brtY, mny vnyhiu
U gY mbkfhF Kjl UwJ.
uhQt cy `Ng gt vW
mbkfhit brh whf. ulhtJ, cyf
kfh jnghJ, #gha ehfrh, nuhkh
efufJ mQFLfis , mJ,
mj m r isfis ws
mj #gh czJ cSF G
bfh oUFgo brjJ j mbkfhjh.
`Nggt vD bgaiu, jifa mit
brjj _ynk mbkfh bgUwJ.
Mj gy midtiu Ugjhf
id F mbkfh Mf thif
mjsghjhs lwJ vgjF ug
rhWf csd.
rg fhy mj ehL kf thif
Kiw aifF Kuzhd tHffS
gHffS F Uwd. a gHf
tHff mtf ghu gakhd aghd
th Kiwia ijf Toait; uf
Toait; mf Toait vgij mtf
czjjhf bjaiy. jifa Kiwaw,
a ifF Kugl, ghuga gghLF
vuhd Jikf, bfhr fhyF ig
jJ, wF KG thit ru rf
ijJ L vgij mtf czuiy.
y dfSF Kd , mbkf
crkw mJs xW, mbkf
kf Mf thit monahL xgjFa
Mug vW TWtJ f bghUjkhF.
Jtiu, mbkfh, Ukz vgJ X
MQ xU bgQ xgj_y iztjF
bghU vW rlahf brhygL tjJ.
nghJ, mbkfh cr kw,
MQ MQ, bgQ bgQ xgj
brJ bfhL thifF Ukz vD
brh bghUJ vW gUwJ.
j aifF Kugl Jikia
mDkf TlhJ vW mbkfh cs
IJ khy muRf tHF bjhLUjd.
mit ah nghJ jSgo bragLsd.
njnghW mFs 52 khyf 31
khyf jifa tHFf bjhLf
goUjd.mit 20 tHFf MF. j UgJ
tHFfY mbkfh crkw
Jik fahzF xj mJ
brh lJ. mjhtJ, mbkfh cs
52 khyf nghJ 31 khyf MQ
MQ, bgQ bgQ x gj brJ
bfhL fzt kidahf thtjF R
nfhL mDk tH lJ.
j bfhLik, nghJ, _ uL
gF mbk fh gu lJ; f iu
vyh khy fSF gu L vg
Iaiy. Mj Fa Mdj fhQ
mbkfh, jdJ jiy Mfha UJ
fkiH kkiH my kiH bgl t
VgL UwJ.
vjbfLjhY mbkfhit gh vW
TWnth, iu, mbkfh jiyHhf
kh, ik C, m F brW
bfhoUwij gh vW brhnth
vifia ghJ aghf!
m vgJ vUnjh tUtiy;
jdF jhnd VgL bfhtJjh!
J eW wju thuh vW ulhu
MLfSF Kija jHfjh Td.
mJ i w F , mb k f h ,
btgoUwJ.
- nf.v.nf.
Muh Ijuhgh ef elj fUju mJfyh ngdh.
jHf KGtJ Kj gUt nj KoJ neW gf wfglij
bjhlJ, muR gf neiwa dnk khztfSF njitahd ulh
gUt ytr nehL jff kW Uilf tHfglJ.
UZz khtl isahL mu, khtl msyhd nfu isahL
nghof eljJ.
Jbl,m.08-
mua yhg bgWt
jfhf ujk gj
faij Fiwf
Tlh J vd enu u
n k h o ia f h u
foJsJ.
fh u jiyt
n r h a h f h
kUkfD, afh
fztUkhd uhg tnj
uhF, o.v.v. a
vnl WtdJF
ilnaahd y nguij,
mahdh cs fh
u muR tU 15 nj
rlrig njj eil
bgw cs iy,
rltkh csJ
vd xU gif jft
btljhf bjwJ.
Mdh j y
nguij Vfdnt xU
iz J iw
jiyik aFd mnrh
nffh uJ brUjh.
j iy, mah
dh ujk enuu
nkho njj urhu
brjh. mnghJ mt
ngRif, jifa
xU Koid (y nguij
r l tk h a J)
vLf, Kjk A]
lhF (f) jiyik
gj mUwJ
vW fUJnw.
UJ mahdh rlrig
njj mtU, fhu
f jf njhia
xbfhL lJ
bjthwJ. ij nj
j f ftd
bfhL, ca eltoif
vLf ntL. njj
mfgL, elij
f mkYF tJs
iy, khy muR
njj elij fis
csJ vd Tdh.
J bjhlghf, bl
neW fh u
br bjhlghsU, m
ahdh khy fhu
bghWghsUkhd
mfkJ fUJ bjjh.
m n g h J m t
TajhtJ:
gif x bt
tj bria Rofho,
njj urhunghJ
jtwhd jftiy ujk
btLsh. uj
k FLs y
mua yhgJfhf ujk
gj faij Hfh
enuu nkhoF fhu fld
brid,m.8-
Hik kwf
b#dnul tr brJ
jUtJ bjhlghf g
kD jhf brahj
jHf mu RF %. 5
Mu mguhj J,
brid ca kw
cjulJ.
Jbjhlghf, tHF
iuP M. untY
flj ML ca k
w bghJ ey kD
jhf brjh. m
TUgJ:
brid ca kw
tshf FLg ey
kw fll mik
JsJ. j fll
I kw, kf
kw, ka thf
g h a , br
kw cgl g
n t W k w f
mikJsd. F
mofo rhu Jo
VgLwJ.
jH f cs
mi d J i y
k w f S
j n g h J f
kakh f g Lsd.
jdh, rhu yh
k Mtzf VJ
g bra Koah j
iy VgLwJ. jF
rh u ij kLnk
rhUf ntoa iy
VgLsJ.
k w Jiw f is
n g h k w f
ilah J. mjdh ,
jHf KGtJ cs
iy kwf
b#dnul myJ
btl tr VgL
ju muRF cjul
Hik kwf b#dnul tr
g kD jhf brahj
jHf muRF %.5,000 mguhj
ca kw cju
ntL vd kD
nfhuglJ.
j kD flj Kiw
r h u iz F t j
nghJ, gths b#du
iy mifia jh
f brjh. m,
iy kwf
b#dnul tr Vg
L ju nfh flj
2 0 0 9 - M ML
Kj jHf muRF
gy Kiw ntLnfh
LfgLsJ. mj
ntLnfh mid
JF mDkf kWJ
17 Kiw murhiz bt
lgLsJ.
n k Y , k h tl ,
j h Yf h msy h d
k w g f
b#dnul trfhd
lij, mjfhd
njhuha kig 2012-
M ML mD
itjd. mij bghJ
g Jiw jiy ik
bghahsUF mD
itnj.
mJ b j h l g h f
J t i u v j
eltoif vLf
gliy vd g kD
bjfglJ.
ijaLJ, ca
kw gths b#du
mDa zg
J jHf muR vLj
eltoiff FJ
uL thuJF g
mf ntL vd
gf cjuld.
ij bjh l J,
j kD jhd rh
uiz jiyik g
v. nf. bfs, g
v. r ae h u h az
Mn a h ml a
Kjik mk K
brthHik rh
uizF tjJ. m
nghJ, kDjhu ju
v.x.#h{ a
M#uhdh.
k Dit r h j
g f, g kD
jhf bra flj Kiw
Wahf jHf muRF
th tHfglJ.
Mdh, mtf kD
jh f braiy.
mjdh, %. 5 Mu
mgu h jJl nkY
u L th u f h y
mtfhr tHfgLwJ.
vLfgl eltoif
f FJ g kD jhf
braiyba,
e tg 3 - M n j
rl Jiw brayhs
jFj MtzfSl
k w n e
M#uhf ntL vd
cjuld.
ngu, flj #]iy 16
njF Kdnu rl
tkhfgL lJ.
khy njj elij
f brlg 1 1
njjh mkYF tjd.
thfhsfis uj
k jtwhf telj
KajjF fld
bjnwh. ujk
b g h ia n a tH f
k h f TW w t u h f
elJ bfhlh, mJ
fldJF c aJ.
ujk, mua yhg
Jfhf jdJ gj
faij Fiwf
TlhJ.
thW mt Tdh.
tndRtu,m.8-
tf fl cU
ths ` A& A&
a, xo[hit neh
efJ tUtjhf m
fgLsjh, mj khy
muR Kbdrif
eltoiffis u
gLsJ.
JFJ xo[h
Kj t e g
eh a br
a h s f l s
TajhtJ:-
aiy vbfhs
muR Kbdrif
eltoiffis nk
bfhL tUwJ. vj
j iy ik ia
rkh f jah u h f
Un w h . mu R
g ah s f L
Kiwfis muR uJ
brJ midtiu
gF tUkhW cju
LsJ. flnyhu
gFf UF 16
khtlfSF chuhf
UFkhW vrif
LfgLsJ.
a y h v G
NH iy r k h f
jahuhf UFkhW
xo[h ngl elt
oif FGdU
aiz gildU
nfLbfhs gLs
d vwh.
khy cz tH
f Jiw b r a y
v. v. g TWif,
` cqnyna cyj
czfis nrfJ
itJ bfhSkhW
khtl Maf nf
Lbfhs gLsd
vwh.
ghyN, nfughuh,
guh, #f, ,
fr h , kfh
cl flnyhu kht
lfSF ch u h f
UFkhW vrif
Lf g Lsjh f
Jiz thuz Miza
ugh ur bkhAguh
bjjh.
` aiy rkh f
xo[h flfiu gFfis
`A&A& a jhF vd vrif
khy muR Kbdrif eltoif
iAjuhgh,m.8-
Ma ts t
ahfhd
jiyik aFe
bADl Mu
Kj t r u g h
ehL brthHik
Mnyhrid eldh.
J F J t
a Fe A
TajhtJ:-
Mu g ntW
gFf 5 bjh
klyfis mik
gjfhd gf mLj
6 khjf bjhl
F. jF Ma ts
t j
m F . j
bjh klyf
b j h r h i y f s
bjhlf mbkfh,
dh, bfhah, Inuha
e h Lfis n r j
bjh yg fSF
miH LfgL.
rhfgod, fh
ehlh, kNgod,
mdju, VngL-
$ f h s A
M a g F f
bjh klyf
mikfgLwd.
jF %. 1, 500 nfho
n j i t g L v d
k l g LsJ
vwh.
Mu
5 bjh
klyf
J bl, m.8-
ujk enuu nkho
ia ghuhLtj _y
gh#fit jh beU
Ftjhf TwgLtij
fhu _j jiytU,
ka Kdh mik
r U k h d r j %
kWJsh.
nkhoah mik
ik ah vw
l bjhl it
fglJ. j l
gnfFkh W rj%
UF, nkho miH
LU jh . f
rhuhj mtuJ miHig
r j% VWbfhlh.
ijbjhlJ nfus
f h u [h mj F
fL v bjJ
tUwd.
iy, voo
bjhiyfhF r
j% mj ngo
Ts jhtJ:-
fhu fia
nrj jiytf y
vid btehil
nrjtdhfnt D
fUJwd.
thif KGtij
m u a Y f h f ,
ehLfhf, f
fhf mgF
m u a t h f
UJ eh khWglt.
vdbfW ntW bjh
csJ.
vdJ thif
gFjh eh
mu aYF tnj.
mjdh vl y
FiwghLf Ufyh
vW r j% bjjh.
nfus fhu fld
u j k e n u u
nkhoia mtnghJ
rj% ghuho tU
iy, mt jhd
egfjik rnj
f VgLsjhf nfus
fh u e h j
kJsJ.
n f u s f h u
f mfhut
gifahd z
k iyah s e h j
brth Hik r
j% bgaiu F
r j% egf jik J
fhu fL krd
l h k j iya f
btl g LsJ.
m r_f Clff,
mu a y h d
fLiuf _y nkhoF
fhj fojf vGJ
fh u jiyt
egfjik rnjf
V g LsJ vW
bjfgLsJ.
r j% btw
b f h i f f
FJ tF j
jiyaf, jf
fhF kukhf U
jhY, xUt LF
mRWjyhf Ujh
mJ mfwgljh nt
L vw nfus gHbkh
RofhlgLsJ.
n k Y , f h u
brbjhlghsuhf
U F x U t
n k h o ia f J
ngRtJ u kh f
csJ vW m
FlgLsJ.
ehf jah iy
cnsh. nja ngl
gilia nrj
12 FGf vj neuK
fs wf jahuhf
csd. , ghyN Ma
2 khtlfY jyh
xU FGd Vbfdnt
WjgLsd vW
nja ngl gil
fkhl v.nf.ahj
Flh.
jilna, xo[h
f l f i u i a t U
1 2 M n j ` A&
A& a jhF vd
thiy M ika
vrJs iy
mrjh mahta
bghUf, fhffis
bgh Jkf th
Fwd. jdh,
flj 12 k neu
fhff iy 50
rjj caJsJ.
bkGFt cl
mahta bghUf
filf nghnj W
Jld.
Manichudar - Tamil Daily - Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt. Ltd at Madras Media Press, No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 600 001.
E-mail : manichudar786@yahoo.com / manichudardaily@gmail.com Ph : 044 - 2521 7890 / Fax : 044 - 2521 7786 / Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,
& 08/09, 2014
24
Ubent, m.8-
ah ma
bryh t Kjil
<F khyf
tir , br id
_wh tJ lij
oJsjhf, a
r t
uha aFe b#.
rjfJyh bjjh.
ma bryht
nkyhik rl Fj
z fUjuF
Ubent tzh
n g i l c s
v~. v bgh a
f brth
Hik eilbgwJ.
f U j u i f
bjhlitJ rj
fJyh ngajhtJ:
e h o ma
bryht nkyh ik
rl vikah f
gLsJ. btehLF
gof brY khzt
f, bjh ah f
b t e h L f S F
b r y U n th
bridF tJ r
tia bjhlbfhs
ntL vw iy
kh, mDkfgl
tfis bjh l
bfhlhny nghJ vw
iy VgLjgLsJ.
ma bryht
Kj il < g
a h ,
KigF mLjgoahf
br id fw J.
bte h Lf g
br nfus, bj
jHfij nrjtf
mfs KjL brJ
`ma bryht Kjil
<g bridF _wh l
r t uha aFe rjfJyh ngR
tUwd.
ah UJ
btehLfSF gz
bf h Lbr w h n yh
myJ btehLf
U J a h
KjL brjhnyh xU
k h j F r
tF jft bjf
ntL. jF il
juffis e Vkhw
n tlh . tia
n e u oah f bjh l
bfhsyh vwh mt.
fUju r
t bghJnkyhs
. . btflhryg,
a t thf
aFe . uh{Fkh,
a t Jiz
bghJnkyhs glhrah,
r t ma
bryht nkyhik
cj bghJnkyhs
jkdh cnlh
ngd.
r t
cj bghJnkyhs .
Md tuntwh. r
t cj nkyhs
. tFkh e Tdh.
bgfq,m.08-
bgfq iw
UF b#ayjhit
jehLF lkhw
bra fehlf khy
muRF mfhu iy
v W Kj - k
juhikah Tdh.
fehlf Kjk
juhikah, #djh
j vD bghJ
kf r fia
bjhlJ, bgfq
cs mfhut y
khd UZzh Ug
fis rjh.
mngh J mtl,
ghJfh fhuzf
mo g il, bg f
q iw cs b#a
yjhit jehLF
khw ntL vW
K d h u j k
njntflh T csJ
g Ugf nf
b#ayjhit ntW khyF
iwkhw br mfhu vfSiy
fehlf Kjt juhikah ngo
vGd.
m j F
m t g
m i f ,
b # a y j h
jh d brh J
F tH
r h u i z ,
R nfhL
c j u g o j h
f e h l fJF k h
wglJ. fehl
f gF xW
i y . r l -
xGF u idia
fU b#ayjh it
jehLF lkhw
bra ntL vW
njntflh Tsh.
b#ayjhit jeh
Lnfh myJ ntW
vFn kh lkh w
br mfhu fehlf
muRF iy vd
Tdh.
b#ayjhit
Ljiy brah
lh jeho
c s f d l
k f is iz
iffshf o
J b f h n t h
vW m. . K. f.
u o csjh f
T, mJ bjhlghf
Ugf nf vGd.
mjF juhikah,
mgo uLtJ r
iy. #dehaf
e h m i d t U
xWjh. fehlf
jHfSF, jeh
o fdl kfSF
ghJfh tHf ntoaJ
mjj khy muRf
flik MF. ah nu h
y brhlhf
vg jh , mJn g h
eilbgwhJ vd g
mjh.
bgfq,m.08-
b r h J F
tH b#ayjh
nkKiwpL kD jhd
rhuizia tUw 27
njF jitJ
f e h l f I n f h L
cjulJ.
brhJ F tH
b#ayjh cgl 4
ngUF jyh 4 MLf
iw jlid J
flj khj 27 nj
bgfq jnfhL
TaJ. jnghJ
mtf 4 ngU bgfq
gugd muAhuh iw
csd.
b r h J F
tH ig vJ
b#ayjh cgl 4
ngU fehlf Infho
nkKiwpL brjd.
ig u J br a
ntL, jlidia
W itf ntL,
#h tHf ntL,
Klfgl brhJfis
Lf ntL vW
jjahf 4 kDf
jhf bragld.
j kDf J
r h u iz e l a
g r u n r f ,
b#ayjh cgl 4
ng #h kDf
k W jl idia
W itf ntL
vW nfha kDfis
jSgo brjh.
_ y t H
nkKiwpL kD jhd
rhuizia tUw 27
njF jitJ
g cjulh.
j t H
R nfho m
bragLkh vW t
u h b# kyh l
nffglJ. jF g
mj mt, J FJ
vdJ ffhu Ko
brath vwh.
nkY xU m..K.f.
t TWnghJ, D
xuL eh R
nfho m brnth
vwh.
cr kw nkKiwpL
brtJ g b#ayjh Ko brth
uh b#kyh jft
bgfq, m.8-
t U k h d J F
mfkhf%.66nfhona 65
yr brhJ nrjjhf
jHf yr x
Jiw bjhlj tH,
b#ayjhF bgfq
j kw 4 ML
iw jl id
%.100nfhona xU yr
mgu h jK jJ.
njngh, j tH
r f y h , R j h f u ,
stu MnahUF
jyh 4 ML iw
j l i d , j y h
%. 10nfhona 10 Mu
mguhjK J j
kw gjJ.
j ig vJ,
jfSF #h tHf
nfh b#ayjh ,
rfyh, Rjhfu, stu
Mnah fehlf ca
kw kD jhf
brjd.
j kDf g
runrfuh Kiy
neW rhuizF
tjJ. b#ayjh rh
_j t uh
b#kyh, kwtf
rh _j tf
nf. nf. ntQnfh gh ,
m njrh Mnah
M#uhd.
#h kD jh d
tf thj Koj
g runrfuh
t H a
TajhtJ:
tH Kj Fw
thahf nrfgLs
b # a y j h , f l j
1 984 Kj 1 989 tiu
kh yfsit cW
duhf, 1989 Kj
1991 tiu rlnguit
vf jiytuhf,
1 991 Kj 1 996 tiu
jHf Kjtu h f
UJsh.
2tJ Fwthahd
r fyh fzt ,
muR Jiw gah
sh . 3tJ Fw
thahd .v.Rjhfu,
Kj F w th
ts kfdh f j
b j L f g l t .
4 tJ F w th ah d
stu fzt
b#auhk muR Cauhf
UJ flj 1 9 9 1
kuzkilJsh. mt
2 tJ F w th ah d
rfyh mah
th.
Fwthahf cs
rfyh, Rjhfu, stu
Mnah Kj Fwth
o, flj 1988 ML
Kj tJ tUtJ
ca rhfSl cW
bragLsJ.
Kj Fwth flj
1991 Kj 1996 tiu jHf
Kjtuhf UjnghJ
tUkhdJF mfkhf
brhJ nrJsjhf
fh Tw gL 14.6.1996
tHF g braglJ.
, KGik a h d
rhuiz el 4.6.1997
Fwgif jhf
bragL brid
mik f g l j
kw rhuiz
eljJ. d, cr
k w c j u
ng 2004 ML
b g f qU F j
tHF khwgl d,
KGikahf rhuiz
elJ flj khj 27 nj
W tHfglJ.
muR ju
Twgl fhUfhd
Mjhu ca rhfSl
%fgljh, tf
midtU Fwthahf
khfgLsd.
j k w
tHs ig, my
MuhJ ghFnghJ,
F w t h f j t W
b r J s j f h d
midJ KfhuK
cWgLjgLsJ.
j g mjJ
f rahd ghfnt
j kw fUJwJ.
nkY, Fwthf
jlidia W
b#ayjh cl eht #hkD jSgo
CH brjtf jlid mDggJ
kLnk F bfhLF kahij
fehlf cakw g tu
i t f n t L
v W n f h i f
itJsd. d
tHF bjhlghf cr
kw wJs
cju, CH d
tHif rhgjfhf
mik f g L j
kw XuhLF
r h u i z K o J
tHf ntL.
mJ Koahj gr
jhkjJfhd fhuzij
bjf ntL vW
TsJ.
Mdh, cr kw
c j u i t f h
g wfL tif
tHF 18 MLf
e l J s J .
KGik ahf rhuiz
e l F w th f
jtW brJsij j
kw jdJ
cW brJsjh ,
mkw tHs
jlidia W
itf ntL vw
n f h if ia V f
KoahJ.
nkY, #h nff
mtfSF mogil
cik ilah J.
Fwthfis #h
Ljiy bra ntL
vW gy kwf
fis cjhuzkhf
fho tf thj
brjd. F
gh f Kdh ka
u n t mi k r
yhYurh ahjF
# h t H a ij
FLsd.
yh Yu rh ah j
1 0 khjfSF nk
iw Ujh. ca
k w mtU F
#h tHfiy.
c r k w
nkKiwpL kD jhf
brjnghJ, mt 1 0
khj iw Ujij
mogilahf itJ
jh gjid #h
tHsJ.
yh Y tHif
nrf KoahJ.
j kw tHs
Fwthf J
Rks FwrhL
cW bragLsJ.
Fwthf Rjukhf
b t l h ,
mJ F br
G f h F . j t W
brjtf mjfhd
jlid mDggJ
kLnk F bfhLF
kahijahF. #h
tHf ntL vW
mtf cik nfhu
KoahJ.
n k Y C H
brgtfSF fUiz
fh lTlh J vW
Vfdnt cr kw
bjg LsJ.
CH vgJ kj cik
wyhF. ij CHYF
vuhd gntW f
cr kw TsJ.
nkY mtfis #h
Ljiy brtjfhd
KfhuK rl
iy. Mfnt #h
Ljiy bra ntL
vw kDit jSgo
brnw. nkY j
kw ig vJ
j h f b r J s
n k Kiw p L k D
jh d rh u izia
mnlhg 27 njF
xitnw vwh.
thl,m.8-
mbkf btw
Jiw mikrf br
bjhlghs b# rh
TUgjhtJ:-
ah - ghjh
viy fLghL nfhL
mUnf jhFjf ei-
lbgWtJ f ftiy
mwJ.
j uidF U
ehLfS ngRthij
_y cldo fhz
ntL
PH.
a-ghjh
viy gjw:
mbkfh ftiy
bgfq%,m.08-
b r h J F
tH mu rh
M# u h t h L
FwthfSF iw
jlid, mguhjK
t h b f h L j
mu R w t
gth, flj 30
nj cakw
jh f brj M
nrgid kD Fw
th fis #h
Ljiy brjh, j
Lthf. mj _y
kw jlidia
i w n t W t
f VgL vW
bjUjh.
mnj P
Fwthfis g
jid #h Ljiy
brayh vW
kh TA. mt
fU Vnjh c
neh f Ugjh f
kw fUJwJ.
Fwthfis #h
Ljiy bra muR
UdhY, mtf
j h d F w i j
ghFnghJ mtf
#h LjiyahF
jhf cikia H
Jsjh, kw
#h tHfhJ vW
cF
cFF F
F F
KM.
gth go
g
mU
brhJfSF bghJ
mikF bgU m
RWj VgL rl,
x G F u id
fKoahj msF
j H f f
nkhrkh L.
jHfny eil
b g W m . . K . f .
d j tKiw
btahlfis . K.
fHf kh tl fHf
brayhsf j
Tl fLikah f
fognjhL, ka
muR cldoahf ny
jiyL jifa
muh#f fSF xU
KW itl K
tu ntLbkW nfL
bfhwJ.
kh d :-2
m. . K. f. MF
tJ _whiu MLf
Koj dU, mtf
jhf MF tjh
jehil mik
fhthf MFnth,
bgh is ahf
khWnth, btnl
yh k brnth ,
iythia Fiw
ngh, kfSF Vuhs
k h d e ik f is
brnth vbwyh
th rtlh n g ,
kfis ir U,
Vkh, thFfis
bgw nghY, j
M mikrfS,
MS f d U
j h t r f i s
g klF bg U
bfhoUwhfns
ju kfSF vss
eik Vgliy. 4
j _ w i u
ML fhy 1 6
Kiw mjhtJ ruhrahf
_W k h jfSF
xU Kiw mikrf
khwgoUwhf.
mikrf khwglJ
n g h yn t, I. V . v . ,
I..v., mfhf j
M fhuz
gjhlgoUwhf.
m. . K. f. M
mahta bghUf
iy ViHbaa eLju
FLgfSF vlhj
msF caJ lJ.
. ngUJ flz
ca - gh iy
ca - flz ca
vW vyhtY ca
jh. gj bghWF
tUtjF Kghfnt
jhf MF tjh
_n w k h j f
btnl yhk
brnth vwhf.
mjF wF gy Kiw
mnj btW thFWia
jh Ug Ug
brhwhfns ju,
vjjkhd KndwK
Vgliy;
thFWia iw
ntW thik fhz
gliy. nkY MF
tj j _whL
fh yF u L
Kiw f l z
cajgoUwJ.
m. . K. f. M
jeho bghUshjhu
ts, bjh ts,
c g t s ,
ntsh ik ts
Ma mogil m
rfmidJ ah
nyna fil lF
brW ld vW ka
mu tufns
bjJsd.
m. . K. f. M
rl xGF bfL
l w J. bfh iy,
bfhis, tg, br
g, gha Fwf
g bgU ld.
v ff jiy
tf J, VLf J
j M vzw
mtJh W tH Ff
bjhLfgLsd.
trhf u
idfSnfh o
fh y wfiy.
mij nghynt dt
f u i d
fSF, berthsf
u id fSF,
b j h y h s f
uidfSF vj
fhzgl iy.
go j m..K.f.
M midJ
dU my gL
bfh oUwh f.
ahUila ntjidia
g j F j
mudK tuiy.
vdnt khtl fHf
brayhsf jf,
jf khtlf
j k h d
goalgLs f
fis, khtlf
v G Js k w g y
uidfis kf
K vLJbrw
gny <LgLw
tif urhu
u fhol ntL
bkW khtl fHf
brayhsf j
T l k h
wJ. nkY mjj
k h t l f
cs ytu fis
b g h W J, cq
u idf S f h f
MfhF Mghlf,
czhujf nghw
mw nghuhl fis
#dehaf tKiwf
goelJt bjW j
Tl khwJ.
jHf rl xGif fhghw....
( C)