Robe

este
libro
hoy
(Alpha
0.01)
Vol I
Copyright 2008 versin bajo el GNU !"
http#$$%%%.gn&.org$'opyle(t$()l.ht*l
otos y )ib&jos )e los ar'hivos na'ionales+ *ilitares
)e los ,,.UU.+ -i.i*e)ia+ y el robo este proye'to
)e %i.i
Introduccin
" no soy un abogado para los cambios frecuentes
en leyes y constituciones, pero las leyes e
instituciones deben marchar de acuerdo con el
progreso de la mente humana. Como que
desarrolle ms, ms ilustrado, como nuevos
descubrimientos se hacen, nuevas verdades
hallaron y maneras y opiniones cambian, con el
change de las circunstancias, las instituciones
deben adelantarse tambin para ir al mismo paso
que los tiempos. Podramos requerir adems un
hombre para llevar puesto todava el abrigo que
ajust le cuando un muchacho como civili! la
sociedad para permanecer alguna ve! bajo el
rgimen de sus antepasados brbaros. "/0ho*as
1e2erson
no he si)o n&n'a &no para las hippies. no signi3'o
hippies 'o*o &n na*e+ por4&e+ por s&p&esto+
Abbie 5o2*an era &n 6ippie+ no &na hippie. 7ero
'o*o &na genera'in+ sie*pre he pensa)o+ el
*ovi*iento joven )e los sesentas tar)es y
te*prano setentas+ *8s 'o*9n*ente *en'iona)o
para 'o*o las hippies+ haya (alla)o esta na'in
gran)e*ente.
,sos jvenes y *&jeres retro'e)en enton'es tenga
el 'oraje tre*en)o. Arriesgaron s& liberta) y a
*en&)o s&s vi)as a 3n )e (or:ar n&estro gobierno y
n&estro pa;s para tener 4&e re'ono'er )e'en'ia e
inteligen'ia. No es el )ere'ho 4&e n&estro gobierno
se t&vo 4&e (or:ar en tales )e'en'ia+ y s&bi)a
aparente*ente 'o*9nes hasta &nos '&antos a<os
atr8s+ nosotros pare'i*os sorpren)a 4&e n&estros
'i&)a)anos o3'iales y a*eri'anos )e'entes
elegi)os p&)ieron alg&na ve: haber si)o tan *alos.
6 sin e*bargo+ a4&; so*os )e n&evo.
C&an)o est&ve 're'ien)o levante se en ejer'i'io
A*=ri'a s&b&rbana en los )ie'in&eves o'hentas+
i)olatr= los j&ga)ores )e every*an )e los sesentas.
-avy Gravy+ >obby ?eale+ >ob !ylan+ 1anis 1oplin+
1i*i 5en)ri@+ et'. es'&'h= para el 4&e+ 0he >eatles+
los Rolling ?tones+ !ylan+ aeroplano )e 0he
1e2erson+ las p&ertas+ jvenes )e Neil+ Crosby+
to)av;a y Nash. 4&e yo leo 'a)a (ranja '*i'a )e
!oonesb&ry )es)e el &n p&bli'a)o a s& peri)i'o
)e 6ale *ientras 4&e era est&)iante all;. (as'in=
ta*bi=n 'on la historia )e la g&erra en Aietna*.
,sta (as'ina'in re'ono'i y posible*ente vali)
'&an)o *i *a)re *e o(erta to*ar para ver Bliverio
el CpelotnC )e pie)ra leo ventaja ini'ial+ y &no )el
pri*ero 'a:a 4&e yo to*= )&rante *i a<o )e
novato a la &niversi)a) en b9(alo era &n '&rso )e
ter'ero )e a<os lla*a)o C la literat&ra )e Aietna*.C
6 ello no *e era. ,n to)as partes pare'i*os+
en'ontra*os 4&e la lo'&ra )e nostalgia )e
sesentas.
7ero e'ha 4&e ello real*ente era si*ple*ente
nostalgia '&lt&ral.
D!n)e est8 las hippies ahoraE yo no 4&iero )e'ir+
les )ejenos '&lpar por4&e son viejos y no est8 en el
3lo 'ortante n&n'a *8s. 7ero+ seria*ente+ p&e)o
)e'irle )on)e las hippies son. ,st8n *anejan)o
Aolvos y vivien)o en F'Fansions. ,st8n ha'ien)o
&na inversin pesa)a*ente en el *er'a)o )e
valores sobre 4&e el ?r. 5o2*an y s& pan)illa
tiraron la )evol&'in )e )inero en el );a. C to)o lo
4&e &ste) ne'esita es el a*or C sea p&estas en &n
an&n'io para las tarjetas )e 'r=)ito )e elabora'in
)e )inero.
,l arb&sto )e George -. 're'i en los sesentas+ y+
sin )&)a alg&na+ las personas na'i)as en la =po'a
)e posg&erra son el &n 4&e le vote por+ )e &na
*anera general. ,sta genera'in *8s gran)e nos
ha )a)o ,nron y la g&erra en Gra4. no es la
a)*inistra'in+ ta*bi=n. ,s 'eos+ es 'ari)a)es
(alsas+ es &n siste*a trib&tario horrible. Ahora+ H0
a<os )esp&=s )e Aietna*+ n&estro pa;s )ebe estar
)is(r&tan)o la ri4&e:a )e perspi'a'ia prove;)a por
el joven )e esa era. ,n ve:+ nos revol'a*os en lo
4&e ha 'onverti)o en 'asi &n i*perio (alla)o.
No 4&ere*os ser &n i*perio en pri*er l&gar+ y
pens=+ ni hi'ieron las hippies. 6 sin e*bargo+ a4&;
so*os.
veo &na na'in en el riesgo pro(&n)o )e per)er s&
*is*o p&nto )e e@istir. A pesar )el (allo )e las
hippies para propor'ionar *&'hos 'a*bios
per)&rables+ *e en'&entro *iran)o atr8s a ese
*ovi*iento *&y joven para la inspira'in.
Btorga)o+ es si*ple*ente &n *&n)o )i(erente
estos );as+ y en *&'has v;as *aravillosas. ,s (8'il
)e 'onseg&ir )el *ar para brillar *ar estos );as+ y
*enos ne'esario &ni(or*e. 0he Gnternet nos
'one'ta 'on personas en A&stralia+ ,gipto y
Nor&ega.
0ene*os 4&e abra:ar n&estro *&n)o+ =ste nosotros
vivi*os en+ no *ire atr8s o )e*asia)o lejano
in*e)iato. 0ene*os 4&e en(o'arse en el no%. no
po)e*os 'a*biar el pasa)o+ no po)e*os )ilatarse
en el (&t&ro. 7ero po)e*os *ejorar el (&t&ro
es'&'han)o para n&estros a)entros ahora+ sie*pre
ha'ien)o la )e'isin )e )ere'ho+ sie*pre
poni=n)ose )e pie para las 'osas *&y reales 4&e
'ree*os en. As; en l&gar )e la*entar los 'a*bios
en te'nolog;a y '&lt&ra+ )ebe*os estar la*entan)o
los 'a*bios en n&estras liberta)es. N&estra
te'nolog;a ha 'ria)o+ n&estra '&lt&ra ha 'rea)o
n&evas tra)i'iones+ pero n&estras liberta)es han
si)o apreta)as+ n&estra inteligen'ia ha si)o
ins&lta)a+ y n&estras vi)as han si)o . 6 no 4&iero
)e'ir por los terroristas. 7er*;tan*e )e'irle &na
historia sobre los terroristas.
era en el vest;b&lo )e *i e)i3'io )e o3'inas )e
*anhattan in(erior en la *a<ana )e 11 )e
septie*bre '&an)o el seg&n)o planea el golpe el
'entro 'o*er'ial *&n)ial. 7are'i el total
'onstr&yen)o tie*ble+ y ello son 'o*o &na
bo*ba haga e@plosin el )ere'ho abajo. 5&bi*os
'ono'i)o 4&e &n plano ha golpea)o el norte
en'&*bre se alg&nos *in&tos *8s te*prano+ pero
'on el i*pa'to )e ese seg&n)o golpee to)a la
resonan'ia )e s& signi3'a)o )eja)a 'aer g&sta
*e)io *illn tonela)as )e la)rillos. A ese instante
no s&p&si*os si*ple*ente+ pero s&pi*os 4&e
=ra*os bajo 'ierto ata4&e serio.
v; para *e el torre *eri)ional 'ontrae 4&e yo t&ve
4&e 'orrer a to)a velo'i)a) para aventajar el
ro)a)&ra )ie: e*belle:'a 'on historias la pare) )el
polvo. yo t&ve provea )e personal 4&e pier)a
(a*iliar y a*igos. respir= en el polvo t@i'o )&rante
*eses sirvien)o G&iliani y separe y la
a)*inistra'in (e)eral en s& es(&er:o para
'onseg&ir las 'osas C )e v&elta a nor*al as; los
terroristas no ganan. C )es)e enton'es enton'es+
n&estra a)*inistra'in ha he'ho na)a e@'ept9e
resaltan las )i(eren'ias obvias en n&estras vi)as
)iarias y trate )e aprove'harse )enos )ebi)o a
ellos.
DI&= ha 4&e nosotros teni)o )es)e ese );aE
D!es)e enton'es ese );a insistieron en 4&e to)a
'osa era alg&na ve: y por ir sie*pre para estar
bienE
Nos intro)&';a*os al a'to )e patriota
'ientos )e *illones )e )lares eran no
re'&perables en 5allib&rton.
Jra*os el lie) para+ bal)(a'e) y
'ri*inal*ente+ sobre el 'ono'i*iento *ilitar
)e &n pa;s pe4&e<o a *e)ia)os )el )esierto+ a
pesar )e lo 4&e s&pe '&an)o est&ve 're'ien)o
levante se+ eses los ,,.UU. s&pieron )on)e
'a)a silo bien era+ )on)e 'a)a 'a*in *ovi+
)entro )el 'o*plejo *ilitar sigiloso y )e alta
te'nolog;a )el Unin ?ovi=ti'a+ veinte y 'in'o
a<os atr8s.
"os ni<os+ to)o el *&n)o+ haya si)o 'o*eti)o
asesinato por las ar*as *e'8ni'as aspira)as
por presi)entes )e 'orpora'iones.
"os gr&pos legales 'onstantes han si)o
atalaya)os+ s&s )ere'hos viola)os.
"a liberta) )e prensa ha si)o
'o*pro*eti)a y )ire'ta y abierta*ente
i)o al ata4&e por n&estro gobierno.
N&estro pobre y la *ayor parte )el en
ne'esi)a) ignore 'o*pleta y arrogante*ente
por el gobierno y 'orpora'iones y sin e*bargo
al *is*o tie*po i)o al ata4&e por los *e)ios
)e la )ere'ha para tener alg&na ve: si)o en el
bienestar.
D!n)e estaba las 'orpora'iones enor*es
vinien)o arriba 'on los an&n'ios sobre '*o
*&'ho han )ona)o a las v;'ti*as )e KatrinaE
s= 4&e he visto 4&e &n sobre 5allib&rton en el
)esierto...
"a ri4&e:a e'on*i'a )e la A*=ri'a+ gana)o en
las espal)as )e *illones )e los 'i&)a)anos
trabaja)ores+ est8 'asi 'o*pleta*ente en las
*anos )e &n privilegia)o y enga<oso po'os.
N&estros jvenes se est8n alistan)o en &na
g&erra )e 'apitalisti'+ y se *&eren por la
trai'in )el gobierno )e s&s sensibili)a)es
patriti'as.
"as personas han si)o re'ha:a)as s&
)ere'ho para votar por+ in'l&yen)o las
*&jeres y traje negro+ 4&e+ a9n rota'in )e
post/pri*ero+ tenga 4&e *orir a 3n )e ganar
el )ere'ho.
6 el *ejor 'o*entario 'r;ti'o viene )el
)iario *&estre+ el in(or*e )e 0he Colbert+
y la no'he )e s8ba)o vivo+ 'a)a y to)o
si*ple*ente 'o*e)ia *&estra+ 3l*a)o en
los est&)ios y )inero en e(e'tivo )e
v*itos 'erra)os a los )&e<os
'onglo*era)os.
&na parte prin'ipal )e n&estra (&er:a
laboral real y e@istente )e'lar ilegal
)esp&=s )e )='a)as )e la legali)a)
i*pl;'ita.
,l 'ontrol 4&e el (anatis*o religioso tiene
sobre el 'ontrol so'ial y pol;ti'o no ha si)o
este (&erte en la 'ivili:a'in o''i)ental
)es)e los )e )e tre'e 'ientos+ han salta)o
por en'i*a )e )e alg9n *o)o
ignorante*ente siglos )e 'ient;3'os y
3los3'os )es'&bri*ientos.
6 habla )e la 'ien'ia+ nosotros tene*os la
pr&eba 'ient;3'a ahora 4&e n&estro
gobierno y 'on)&'tores e'on*i'os son
llenos )e 'iego y los *onjes *e)ievales
borra'hos. N&estro planeta est8 (&n)ien)o y
en l&gar )e ser &n in'en)io (orestal )e las
propor'iones globales+ ha si)o )a)o
re'o*pensa por n&estro siste*a en &na
propagan)a )e 'apitalisti' pol;ti'a )e
'abil)ero j&eg&e por )inero.
Ahora aparien'ia a esto. "as na'iones
)isparan)o 'ontien)a ar*a)a te'nolgi'a &ltra/
*o)erna as; 'o*o ens&'ie y *ohoso entra)a
arga*asa las 'ora:as a los ni<os y 'asas )e
otros *ilitares bien ar*a)os )e na'iones 4&e
*atan los 'iviles )e 'a)a otros.
6 nosotros nos 4&eja*os *&'ho sobre las noti'ias+ y
'on to)a ra:n. 7ero so*os *&y in(or*a)os
ta*bi=n+ a&n '&an)o li*ita)a*ente as;. DA&n4&e
n&estros 'i&)a)anos est8n es'&'han)o a la
in(or*a'in pre)isp&esta+ se est8n sentan)o en
real*ente el (rente )e s&s televisiones+ no es as;E
As; en por all;+ n&estra na'in se ha *8s env&elto
n&n'a.
,llos nos jo)ieron levante se preten)ien)o 4&e
p&)i*os probar to)a 'osa est= bien para ellos.
Ahora ellos nos est8n jo)ien)o levante se por
preten)er 4&e na)a alg&na ve: estar8 bien )e
n&evo.
"a 9ni'a 'osa 4&e no ha 'a*bia)o )es)e L$11 es
4&e el gobierno nos est8 jo)ien)o to)av;a levante
se.
6 ahora ellos a9n 4&ieren restringir esta n&eva
te'nolog;a 4&e est8 trayen)o las personas en
'onj&nto+ (a'ilitan)o la 'o**&ni'a'in )el
every*an. A9n este+ a9n ahora+ la *ayor;a )e
'i&)a)anos )e la A*=ri'a se est8 e*p&jan)o parte
posterior sobre. D,llos est8n e*p&jan)o retro'e)a+
e*p&jan)o retro'e)a+ y '&8nto sea a9n i:4&ier)o
)etr8s )e nosotros n&n'a *8sE
DAs;+ por4&e estoE D!e alg&ien 4&e piensa las
hippies trai'ione nos+ )e alg&ien 4&e e@peri*ent
la pri*era *ano la pesa)illa *ortal )el terroris*o
interna'ionalE
D6 7BRIU, ,?0J U?0,! ,?CRG>G,N!B ?B>R,
CMFB 5AC,R UNA >BF>AEDNEDNEN
7or4&e lo ne'esita*os. ,sos la *ayor parte )el
)a<a)o por este n&evo *o)o )e vi)a )e A*=ri'a
son los &nos 'apa'es *enores para 'o*&ni'ar
algo. ,l ri'o es *enos y *8s retira)o )el resto )e
los real*ente *&n)iales 4&e han si)o alg&na ve:.
7are:'a+ el ho*bre+ no 4&ere*os 'a&sar )a<o
alg&no a4&;. 7ero n&estro gobierno no 4&iere
*&'hos )e nosotros para vivir. 7ero n&estro
gobierno est8 *atan)o s& pobre los 'i&)a)anos+ si
est8 en N&eva Brleans+ >ag)a) o &n sa'o para
)or*ir apolilla)o en &na 'allej&ela )e 'i&)a) )e
N&eva 6or.+ en la 'allej&ela )e '&al4&iera 'i&)a)
a*eri'ana.
no p&e)o estar )e a'&er)o 'on to)o )e la re(eren'ia
en este libro+ pero =se es el por 4&= soy env&elto en
ello. no p&e)o tener valores i)=nti'os para 'a)a
'ontrib&yen)o es'ritor o e)itor+ y en 'iertas v;as
p&e)a )i(erir 'r;ti'a*ente+ pero =se es el por 4&= yo
estoy env&elto en ello+ y =se es el por 4&= son
env&eltos en ello+ ta*bi=n. ,sto no est8
pro*ovien)o 'asi &no )e esos is*os+ &na )e esas
'reen'ias an'has. ,sto no est8 pro*ovien)o 'asi
so'ialis*o o 'o*&nis*o o 'apitalis*o o is*o )e
is*o )e is*o )e is*o )e is*o. ,sto es sobre ay&)ar
los 'on'i&)a)anos 4&e+ para varias ra:ones y
vinien)o )e &nos *il *illones p&ntos )e vista
)i(erentes+ sienta 4&e la ne'esi)a) )e 'a*biar.
!ra*8ti'o 'a*bie. 7ero no &n 'hange a
si*ple*ente &na 'osa+ &n is*o o &n origen )el
)inero en e(e'tivo. F8s bien &n 'hange a la &na
'osa original+ el 'onj&nto )e las i)eas 4&e
A*=ri'a era (&n)a)a sobre. "as 'osas 4&e
nosotros ne'esi)a) no est8 n&evo o
revol&'ionario. I&e esto p&e)e ser 'onsi)era)o
el revol&'ionario es &n ins&lto (apropia)o) a
n&estros 'on)&'tores so'iales+ pol;ti'os y
e'on*i'os en pri*er l&gar+ y es ta*bi=n &n
ins&lto a nosotros+ 'on to)a ra:n.
A4&; est8 otro no *is*a n&eva i)ea# los 'i&)a)anos
tienen no solo la 'apa'i)a) sino ta*bi=n la
responsabili)a) para 'a*bian 'osas '&an)o no
est8n yen)o bien. ,so es )e alg&na i*portan'ia
re'to )e la !e'lara'in )e Gn)epen)en'ia )e
1e2erson. As; esta 'osa esta*os en+ es &na 'osa )e
to)os nosotros. ,l s&yo+ la *ina+ los s&yos. 6 yo no
pienso 4&e ellos van a ha'er algo sobre ello+ vien)o
'o*o les aj&sta tan b&eno.
,llo no es nos 4&e &ste) tenga 4&e preo'&parse
sobre+ ello es les.
?i es pobre+ tiene 4&e preo'&parse sobre ellos. ?i es
&na *inor;a+ tiene 4&e preo'&parse sobre ellos. ?i
vive el 'he4&e )e pago al 'he4&e )e pago+ tiene
4&e preo'&parse sobre ellos. ?i tiene ni<os+ tiene
4&e preo'&parse sobre ellos. ?i &ste) g&sta )e algo
ellos no g&stan )e+ tiene 4&e preo'&parse sobre
ellos. ?i 'ree 4&e algo 4&e no 'reen en+ tiene 4&e
preo'&parse sobre ellos. ?i no tiene seg&ro )e sal&)+
tiene 4&e preo'&parse sobre ellos. ?i no sabe s&s
)ere'hos+ tiene 4&e preo'&parse sobre ellos.
7ero tienen &n proble*a gran)e 4&e no
tene*os. ,llos tienen *&'ho *8s para
per)er. 0ienen to)a 'osa. ,llos nos poseen.
A*e viven las rota'iones+ y p&e)a en)iosar ben)iga
A*=ri'a.
Ayudando e instigando
Gra'ias a#
!o'enas )e los 'ontrib&yentes anni*os+ 7loney
los ,@pat+ Uni)yne+ el 1N )e el !&*pstere)+ 1.!. )e
Carolina )el ?&r+ Ryan "ibberator+ Oeerah.s
BPConnelley+ 1a'obo los lo'os+ 1onathan F. 0aylor+
0he 1a'ob 5oltan+ s&per3'ial+ 1i**y F'?4&ee:e+
1e2rey R Glenn+ 1a.e >lohnson+ t;pi'a 'ho:a )e los
in)ios navajos )e ?ean (3rsty)+ 0revor R&ggles+ ,l
Al*irante+ Captain.telnet+ !o'tor*att+
Foon*ai)en10H+ Fi'hael !avis (*anint%ee))+
,.R. la n&e: )e revlver+ 1e)ite (1e)ite8H y los
laboratorios )e ha'.er)+ vovHQ+ *&ela C5GG5C )e
ria'h&elo+ vanniepl&st%o+ re'&rsivo
Gra'ias a#
Neal ?tephenson/para 5,A7 y el (&t&ro+ 0he , y
0BR+ C>"!+ ?'roogle+ "in&s 0orval)s+ 0i* >erners
)e sotavento+ 0o* 1ennings y i)oNet+ ner)s )e
Gnternet+ libre -ii+ )&*psters 'o*pletos+
las 'o*p&ta)oras port8tiles )ona)os y 7!A+
bi'i'letas+ personas 4&e )etenga para
e@'&rsionistas )e tirn+ la gente 4&e ali*enta las
personas )e 'alle+ ra)i'ales )e beber )e %his.i 4&e
(&n)e los ,,.UU.+ el *ovi*iento in);gena )e AGF+
viejo 7antera Negra 4&e no hable+ los veteranos )e
la parte posterior/para/el/*ovi*iento )e tierra+ G--
enton'es y ahora+ 'olina )e 1oe+ )eb&tantes )e
,&gene A.+ ha'.eres )e har)%are+ la so'ie)a) )e
bit'h&n )e Cory !o'toro%+ e'ono*;a )e %h&Re+
)ialers )e g&erra y *anip&la)ores+ rebba y
tal*e)e*+ esos 4&e va'ie la garant;a+ viejo ,l*ers+
e@pats+ bloggers+ piratas+ lateral )e 1essi'a+ la Carta
Fagna+ '&bero )e baya+ ran. Oappa+ C no tase *e
el her*ano C+ ho*ebre%s+ *eses en el )esierto+
'onsig&ien)o )ispara)o+ los pa)res org&llosos y
)esil&siona)o+ *olesta)o pero a*an)o se aso'ian+
A!! bro*ea+ e4&ivo'a'iones )e est9pi)o+ 1orge
Br%ell "#$%+ 'on)&'en por &n t&bo 'inta+ >ra*
Cohen y >ittorrent+ F&lti*a'hine+ ning9n )inero )e
al4&iler+ los *aestros (res'os+ para sie*pre los
*o)elos+ bro*istas )e papel (Cassa)y sobre to)o)+
'o4&illo )e si+ 1.R. C>obC !obbs+ in)ivi)&os )e
a''iones grotes'as y )esal*a)as y repeti'iones+
H00 >>? )e ba&)io C s+ *&ltiherra*ientas+ hierros
)e sol)a)&ra+ '&'hillos )e ej=r'ito s&i:os+ 0R?/80+
A*iga y 'o*o)oro ST$128+ >A?GC y CB>B"+ 4&e
(abri'a li'or ilegal*ente )e prohibi'in+ ?eth
0obo'*an+ 7eter K&per+ ,ri' !roo.er+ 7ete ?eeger y
los teje)ores+ el a'ebo la Ue'ha )e ree 0re+
'er'ana+ '&bero )e !.>.+ %eb 2.0+ ali*enta)ores+
barberos+ %ilson )e Robert Anton+ !r. 0ho*pson+
Usenet+ s&stan'ias )e *ejorar )ese*pe<o+ G&y
a%.es+ origen abierto+ el ho*bre )e estan4&e )e
'&a)ra)o )e 0ianan*en+ lan'hn )e Fi'hael+ Claire
-ol(e+ la *ayor parte )e la )har*a+ se ave'in)an y
*8s+ Noa* Cho*s.y+ el eje )e la j&sti'ia+ el golpe+
7hrea.ers+ la rabia 'ontra el *84&ina y otras ban)as
i:4&ier)istas+ y espe'ial*ente Abbie para la pri*era
e)i'in+ Rep&bliCrats ha'ien)o 4&e tratos )e
habita'in posterior+ !i'. y arb&sto en el Casa
>lan'a para ha'ien)o 4&e este re4&isito y CorpGov
para ser &n *otiva)or.
Quin es nosotros?
Nosotros so*os libertarios+ anar4&istas+ so'ialistas+
pa'i3stas+ vegetarianos+ negro+ blan'o+ asi8ti'o+
hisp8ni'o.
7ara llegar a las bases )e ello+ sin e*bargo#
?o*os la *inor;a vocal de la mayora silenciosa.
A partir )e esta es'rit&ra+ e@iste &na parte enor*e
)e n&estra pobla'in gran)e*ente )es'ontenta)a
'on no solo las e4&ivo'a'iones )e n&estra
a)*inistra'in a't&al+ sino ta*bi=n 'on la )ire''in
el pa;s est8 'abe'ean)o / A*eri.a est8 sien)o
prin'ipal por los 'abil)eros+ 'orpora'iones y )e otra
*anera 3estas in*orales+ 'o)i'iosas y enga<osas.
F&'hos ven a la na'in ir abajo la r&ta )e &n esta)o
)e her*ano *ayor# )on)e el gobierno 'onserva
tab&la)ores en &ste) y )eter*ina lo 4&e p&e)a y no
p&e)a ver$haga.
Nosotros so*os los &nos *iran)o a 'a*biar 4&e+
espera*os 4&e es ta*bi=n.
No i*porta 4&=+ sin e*bargo+ la '&estin
i*portante es esta# '&al4&iera rota'in o estilo )e
vi)a 4&e espera ser &na parte )e se tenga 4&e
ini'iar por &ste). C&an)o sabe en s& 'ora:n lo
4&e est8 ha'ien)o tenga ra:n y 'ierta*ente+ no
&ni(or*e la *8s br&tal oposi'in o '8r'el seg&ro
'el)a p&e)e )etenerle.
Lo que no es el libro
,sto no es el libro )e 'o'ina anar4&ista. "a
in(or*a'in en este sitio no se )ise<a para
van)alis*o in'ons'iente+ h&rto+ o C slo *iran)o la
*ier)a estalle C. ,ste proye'to se ini'iaba por &n
pa'i3sta 4&e no aboga los *=to)os violentos )e
'a*bie. Usar la in(or*a'in a4&; para el )isparate
vago es 'lara*ente est9pi)o. ,l intento prin'ipal )e
este libro es propor'ionar las habili)a)es para traiga
apa'ible*ente el 'hange 4&e nosotros ne'esita*os
o para sobrevivir en &n opri*i)o y e*pobre:'a
n&eva A*=ri'a.
Algo )i(erente el valor notan)o es 4&e personas
estos );as pare'en para 4&erer poner &na eti4&eta
en las 'osas. ,ste libro no est8 pro*ovien)o &n
liberal+ 'onserva)or o la agen)a anar4&ista...y ello
n&n'a p&e)e. ,llo pro*&eve si*ple*ente lo 4&e el
to)os y 'a)a &no )e nosotros 'ree es n&estra i)ea
)e &n *&n)o per(e'to+ y '*o llegar a lo 'on el
'onsejo pr8'ti'o. "o 4&e p&e)a ser el s&e<o )e
anar'o 'apitalista )e &na persona es la so'ie)a)
'o*&nista )e otro. 0o)os y 'a)a &no )e nosotros
siente 4&e &na obliga'in para ha'er 4&e n&estro
*&n)o *8s s&(rible y 'ree la in(or*a'in para
to)os para ver en '*o llegar a ese *o*ento. As;+
si )ebe poner &na eti4&eta en este sitio+ la lla*a)a
4&e ello Ci)ealistaC. No so*os (&era para
'onven'erle para &nirse n&estro C'&ltoC+ ni es 4&e
nosotros a4&; para e*p&jar n&estras 'reen'ias
)ivergentes en otros. 7&e)e pare'er ho.ey y po'o
pr8'ti'o para alg&nos+ pero alg&nas )e las
inven'iones *ejores y los *ovi*ientos so'iales
tienen esas estig*as a)j&nta)as para ellos para las
)='a)as.
ndic
e de
mate
rias

Gntro)&''
in..........
...............
...............
......H

Ay&)an)
o e
instigan)
o.............
...............
....S
DI&i=n
es
nosotrosE
...............
...............
.............V
C&lt&ra
)e
seg&ri)a
).............
...............
.........10

Ali*ento
libre........
...............
...............
.........1Q

Co*i)a
barata.....
...............
...............
.......1V

Resta&ra
ntes........
...............
...............
......HH

7rogra*a
s )e
ali*ento.
...............
...............
.......HQ

?&per*er
'a)os......
...............
...............
.....HQ

Fer'a)os
al por
*ayor.....
...............
............H
L

Conspira
'iones )e
ali*ento.
...............
...............
...HL

Roa).ill ..
...............
...............
...............
...T0
C&ltiva
lo............
...............
...............
..........T1
Ropa
libre........
...............
...............
...TS

Fobiliario
libre........
...............
...............
..TV

Re(&gio
libre........
...............
...............
......Q2
0he
?treet.....
...............
...............
...........QH
"a
)epresi
n
i*pa'ta
estallan)
o.............
...............
S0
0ierra
libre........
...............
...............
........V2

>a'.pa'.
ing y
a'a*pan
)o...........
........VH
Ai)a
&rbana....
...............
...............
.......L2
Ai)a
r&ral........
...............
...............
....LH

5a'ien)o
a'&'lillar
se+ la
s&pervive
n'ia sin
al4&ilarse
.........LS

Co*&nas
...............
...............
..............
111

0ransport
a'in
libre........
...............
........11T

Co*pri*
a s&
bolsa.......
...............
...............
..11T
A&to/
stop........
...............
...............
.....12Q

Ci'lis*o..
...............
...............
...............
..12V

lete.......
...............
...............
........1HS

A&to*vi
les...........
...............
...............
.............1
HV

>&s.........
...............
...............
.............1
TH
";nea
a=rea......
...............
...............
.............1
TT
,n
viaje )e
'i&)a)....
...............
...............
.....1T8
!irija
lejos........
...............
...............
.......1TL
S
o
b
r
e
v
i
v
e
!
DI&=
ha'e los
h&*anos
ne'esite
sobrevivir
E
B@;geno+ 'alor
*o)era)o 'orporal+
ag&a+ ali*ento+
liberta)+ a*or+
)iversin
ultura
de
seguridad
La cultura de seguridad es la
m!s "oderosa #erramienta
"ara mantenernos en la luc#a$
Las "olic%as tienen sus es"%as
y ellos les est!n listo "ara
usar "ara di&amar' &racturar'
encarcelar' e intimidar nuestro
movimiento$ (antenga
agru"an todo "eque)o e
intime' sea me*or slo' tres es
un el n+mero "ara nunca
e,cederse "ara los e&ectos'
agru"a la subida varios tres
"ara el e&ecto muy grande si
usted debe' "ero no use estas
agru"aciones "ara la
resistencia "asiva$ -rate de la
a.nidad de &ormulario se
agru"a slo con sos #a
conocido durante muc#os
a)os$
7&ntos prin'ipales#
N,A,R >RAG sobre los e(e'tos pasa)os
N
N,A,R U?, NAF,? al planear el
e(e'to N
?lo )is'&ta e(e'to 'on =sos 4&e
ne'esita
?A>, N
!esp&=s )e N,A,R !G?CU?? )e &n
e(e'to 'on
BRA?0,RB? N
N,A,R A!FG0 algo a las a&tori)a)es
a9n
para &n nego'io '&an)o re'la*an
otros haya rata (&era N
N,A,R est= por all; ser en en &n e(e'to
o s&
parte en &n e(e'to N
Fantenga los so'ios 'o*pli'a)os a &n
A,R6 ?FA""
gr&po N
trabajo )e BN"6 'on GRBU7 )e &na
a3ni)a) )e 0RU?0,! N
BN"6 A""B- esos 4&e e@terior )e rata
)e N,A,R el A )e GN0B )e gr&po
GRBU7 )e a3ni)a) )e 0RU?0,! N
e(e'to )e BN"6 !G?CU?? en B7,N
AR,A? 'on el r&i)o )e plano )e (on)o N
N,A,R )is'&te el e(e'to en 5BF,?+
KNB-N F,,0GNG AR,A?+ o CAR? N
?i 4&iebre &se s& )ere'ho a R,FAGN
?G",N0N
?i 4&iebre N,A,R ARGU, o trata )e
,W7"AGN seN
NUNCA N NUNCA N NUNCA N el e@terior
)e RA0 otro a'tivista N
?ea CAU0GBU? e@tra 'on &nos
RBFAN0GC o ?,WUA" 7AR0N,R N
las en'ripta'in o ')igos ele'trni'as
)e N,A,R 0RU?0 slo para *antener s&
'aja (&erte )e 'o**&ni'a'in N
,sta p8gina es 'on (or*ato para el &so 'o*o
&n 'artel. 7ara el libro 'o*pleto vea
%%%.stealthis%i.i.org
Copyright 2008 stealthis%i.i.org versin bajo
la li'en'ia )e )o'&*ento )e GNU liberar
unos agradecimientos grandes a nuestros
com"a)eros de via*e en /#y0/ar$com "ara
usando unos derec#os de autor el mismo que
los nuestros$ una "arte grande de lo que
sigui es del material en su sitio con nuestras
contribuciones y edita$
omunicacin electrnica
&n po'o )e historia# trabaj= 'on &n gr&po )e
a''in )ire'ta en 'ono'i)o 'o*o . Un so'io )e 4&e
estaba n&evo y no sepa los proto'olos )e la '&lt&ra
)e seg&ri)a) enviaron el e@terior &n 'orreo
ele'trni'o 4&e i*pli' in)ire'ta*ente los so'ios
espe';3'os )el gr&po en &n e(e'to 4&e h&bieron
s&'e)i)o en el 8rea. ?& 'orreo ele'trni'o
res&lta)o en '&atro paros. !os personas (&eron al
'8r'el )&rante seis *eses.
el 'orreo ele'trni'o es n&n'a seg&ro. ,ver.
"istservs espe'ial*ente se *onitor )iaria*ente por
los )eparta*entos poli'iales lo'ales y el >G. ?i est8
planean)o &n evento )e a''in )ire'ta *asivo+
)ebe &sar &n spo.es'o&n'il en'ontr8n)ose 'on &
otra estrategia organi:a)ora )e la 'ara a 'ara.
N&n'a envie espe';3'os ( (e'he+ el tie*po+ o la
&bi'a'in ) sobre &na a''in )ire'ta sobre el 'orreo
ele'trni'o. Cierto 'orreo ele'trni'o es *8s seg&ro.
5&sh*ail propor'iona en'ripte el servi'io )e 'orreo
ele'trni'o para s&s &s&arios 4&e p&e)e ser *8s
seg&ro 4&e 'orreo ele'trni'o reg&lar+ y &san)o &n
progra*a )e en'ripta'in g&sta )e 7G7 p&e)e
a&*entar gran)e*ente s& seg&ri)a)+ pero re'&er)e
4&e 5&sh*ail y '&al4&ier otro provee)or )e 'orreo
ele'trni'o )ar8 a los 'onteni)os )e 'lave priva)a y
'orreo ele'trni'o a las poli';as )e terror 'on &n
j&sto &na lla*a)a )e tel=(ono+ ning&na garant;a
ne'esita)o+ agra)e:'a ( op&esto a ) la patriota ha'e
la s&bsisten'ia s& blo4&e )e te'la )e en'ripta'in
)e 7G7 priva)o priva)o y listo para borrar y
sobres'ribir 'on seg&ri)a)+ no en to)os los
provee)ores el servi)orN A9n 'on lo 4&e piensa es el
'rypto )&ro b&eno es ni &no solo i)ea b&ena para
)e'ir 'asi espe';3'os sobre el 'orreo ele'trni'o.
Fantenga '&al4&ier )is'&sin sobre la a''in
)ire'ta e@tre*a)a*ente in)istinto+ y n&n'a )an a la
&bi'a'in y tie*po. As; se levanta to)os los );as
b&s'an)o s& oport&ni)a) para ha'er 4&e s& vo:
oy. D!n)e pare'eE 7or4&e+ Gn)y*e)ia+ in(oshop y
protest.net+ por s&p&estoN D>ien s&ponga lo 4&eE
Alg&na otra persona est8 leyen)o esos sitios %eb
ta*bi=n.
1unca con.e en cualquier ti"o de
encri"tacin' todos los cdigos son rotos
.nalmente' se tienen intenciones slo "ara
disminuir la velocidad del lado o"uesto !!
,@iste &n tipo )e la en'ripta'in 4&e hasta ahora si
per(e'ta*ente eje'&ta)o sea irro*pible. 0he tra)e
o2 es =se la te'la se 'a*bia y 'onsig&ien)o
s&3'iente*ente n9*eros aleatorios es *8s
'o*pli'a)o. ,ste tipo )e la en'ripta'in es 'ono'i)o
'o*o &n blo'. )e &na ve:
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$Bne/ti*eXpa). Jstos
p&e)e o haga se 'on &nos )ie: soporte *algaste
te*bla)o en &na ta:a o &n bingo n&*era ta*bor+
&n l8pi: y papel+ o 'on &n progra*a )e
'o*p&ta)ora http#$$%%%.s'&baninja.'o*$'o)e$'$@or$
a&n4&e 'o*p&ta)ora gener blo'. sea a ve'es
posterior en'&entre para no ser ver)a)era*ente
aleatorio y po)er estallarse enton'es. "a i)ea
general 'on &n B07 es =sa a*bos re*itente y el
)estinatario tienen &n 'onj&nto )e Cblo'.C lleno )e
los )atos aleatorios. ,nviar &n *ensaje se )espi)e
Cblo'.C+ 4&e )estr&ya enton'es. ,sto es el tra)eo2
gran)e 'on B07# obvia*ente+ los blo'. no &sa)o se
)eben *antener se'retos+ tal 'o*o '&al4&iera otra
te'la )e en'ripta'in+ pero los blo'. &sa)os tienen
4&e ser )isp&estos )e 'orre'ta*ente+ ta*bi=n.
( '&i)a)osa*ente 4&e*a)o si papel+ borre 'on
seg&ri)a) y sobres'rito si es ele'trni'o.) Aseg&ra
se le sepa lo 4&e est8 ha'ien)o si &sa este *=to)o.
Sitios /eb
,l esta)o lee sitios %eb )e protesta to)o el
tie*po. 7or4&e el sitio %eb )e g&erra ha re'ibi)o
golpes )e la *ayor parte )e las bi(&r'a'iones )el
*ilitar. ?i re*ite los )etalles espe';3'os sobre &na
a''in )ire'ta en la Gnternet+ p&e)e esperar all;
para estar las poli';as all; '&an)o *&estra s&bi)a.
yo 'reo+ el *ejor *o)o para organi:ar es la
lla*a)a &n spo.es'o&n'il en'ontr8n)ose 'on y
re*ita la in(or*a'in en Gn)y*e)ia. ?ie*pre
re'&er)e 4&e to)a 'osa le )e'ir en la Gnternet est8
all; para sie*pre. No haga 'histes. A9n vis&al
representar &n ata4&e en el presi)ente ha gasto
&na persona &na visita )e la poli';a se'reta.
Identidad
?&ponga to)as es &na poli';a. soy &na poli';a. ,s
&na poli';a. "as 9ni'as personas 4&e &ste) p&e)e
s&poner no es las poli';as son s& *a)re (a *enos
4&e es &na poli';a) y s& gr&po )e a3ni)a). ?i
alg&ien los 'orreos ele'trni'os 4&e &ste) )i'ien)o
)e 4&e sean )e &n gr&po & otro+ son &na poli';a.
( no ne'esaria*ente+ en reali)a)+ no
probable*ente+ pero &ste) les ne'esita tratar
4&iera 4&e ellos son.) ,spe'ial*ente en la Gnternet+
p&e)e n&n'a s&poner to)o el *&n)o es 4&e
re'la*an )e 4&e sean. Na)a es *enos seg&ra 4&e
la Gnternet+ )on)e to)o el *&n)o p&e)e leer algo
4&e &ste) )i'e a '&al4&ier hora. 0o)av;a+ )esp&=s
)e la pasa)a )el a'to )e patriota+ tel=(onos no son
seg&ros. 0o'aron n&estros tel=(onos en >oston. 0he
AC"U tiene s&s tel=(onos to'a)os. ,llo no es =se
raro. Usar t=le(onos 'el&lares para 'o*&ni'arse a
&n e(e'to pare'e 'o*o &na i)ea real*ente b&ena+ y
p&e)e ser. 7ero los t=le(onos 'el&lares se *onitor
(8'il*ente+ y las opera'iones espe'iales las poli';as
han la 'apa'i)a) a t=le(onos 'el&lares )e *onitor
en 'ierta 8rea. As; no )e'ir+ C enja*bre la es4&ina
)e HH y QthND C planee to)a 'osa e@terior
a)elanta)o+ y sea 'apa: )e )e'ir+ C estar &ste)
vinien)oE C y tenga to)os saben lo 4&e esto signi3'a
4&e.
-el&onos
7ara e(e'tos in*e)iatos+ el tel=(ono p&e)e ser
bastante seg&ro+ si p&e)e a't&ar antes )e la poli';a
p&e)a rea''ionar.
?in e*bargo+ a *enos 4&e est8 &san)o &n tel=(ono
prove'hoso+ esto )eja s& )eno*ine i*pli4&e 'on
'&al4&ier e(e'to ha'e. 7or lo general trate &n
tel=(ono prove'hoso 'o*o si alg&ien est&vo
es'oran)o. N&n'a )= a espe';3'os. ,@isten las v;as
para saber si s&s tel=(onos se to'an+ si &ste)
real*ente 4&iere saber+ pero es *ejor sie*pre slo
para s&poner 4&e =se ellos son. F&'hos tel=(onos
)e paga se to'an )e a'&er)o 'on el a'to )e 7A0RGB0
la poli';a ta*bi=n tiene la 'apa'i)a) para es'&'har
a &ste) a trav=s )e s& tel=(ono a9n si no est8 en el
tel=(ono en ese *o*ento. 0ienen 4&e la te'nolog;a
para ha'er esto a *enos 4&e s& tel=(ono se
)es'one'ta. ,sto es por4&e los tel=(ono 'el&lar )e
pre/paga son pop&la)os 'on el a'tivista ignorante+
)esa(ort&na)a*ente ellos son in're;ble*ente (8'il
)e pista+ *&'ho *8s peligroso 4&e &n tel=(ono
prove'hoso.
(iedo
0al ve: los *8s (8'iles ( y la *ayor parte )el
perj&)i'ial ) el tie*po para la '&lt&ra )e seg&ri)a)
a la interr&p'in abajo est8 en el 'alor )e &na
protesta '&an)o la poli';a 'o*ien:a s&s t8'ti'as )e
represin. Ae s&s a*igos ser to*an)o lejos por
vigilar el or)en p9bli'o en y s& s& pri*er instinto al
e@terior )e lla*a)a para ellos. B tal ve: el gr&po
4&e est8 *ar'han)o 'on (rag*entos y &ste) siente
4&e el ne'esite re'or)ar to)os )e )on)e s& espa'io
)e re'onvergen'ia )e preplanne) es.
Co*o &n aparte re'&er)e 'a*inar no eje'&te a
ning&na *ar'ha )e gr&po+ a9n en &na retira)a
seria+ la 'orri)a p&e)e ser el ini'io )e &n
)esbo'a*iento 4&e p&e)e *atar *&'hos
a'tivistas.
2enomina
No &se personas )eno*ina a &na protesta )e a''in
)ire'ta. ?i &ste) )esee+ s&ba 'on la o algo por el
estilo )e se&)ni*os+ pero o'&ltar s& i)enti)a) )e
las a&tori)a)es es i*portante. No po)r;a pensar
est8n es'&'han)o+ pero son. Btra historia# a &n
re&nin pop&lar )e pa: en to%n+ los gr&pos
ra)i'ales lo'ales t&vieron &n spo.es'o&n'il
en'ontr8n)ose 'on al 'o*ien:o )el re&nin pop&lar
para )e'i)ir '&an)o (&i*os a ro*per 'on la *ar'ha
prin'ipal. A *e)ia)os )e n&estra re&nin+ nosotros
nos ro)e8ba*os por poli';a 4&e enton'es saliste
'on nosostros el *o)o entero.
A"ariencia
No pare:'a s&per3'ial. ?i est8 tenien)o &n
spo.es'o&n'il en'ontr8n)ose 'on en &n l&gar
p9bli'o+ 4&ite s&s pa<&elos gran)es )e 'olores N
G&ar)e las pan'artas rojas y negras+ robe &n C pa:
sea patriti'o C signo )e &n liberal 'er'ano+
'&al4&ier. ,n a&*ento+ las poli';as est8n tenien)o
'o*o objetivo gr&pos ra)i'ales para paro y
Ctrata*iento espe'ialC ( vigile el or)en p9bli'o en
es )e'ir br&tali)a).) "as pan'artas )e ban)eras
negras y )e ra)i'al son to)o santo y b&eno+ pero
*anten les (&era )e la vista *ientras 4&e est=
planean)o. DAlg&nos )e &ste)es po)r;an estar
)i'ien)o+ C espere+ 4&itan n&estros pa<&elos
gran)es )e 'oloresE ,so es tal proye'to )e(e't&oso
NC en 'iertas v;as+ es 'orre'to. Co*o )ije antes )e+
o'&ltan)o s& i)enti)a) es i*portante. ,l
a*eri'ano *e)io se (otogra3a H00 ve'es por );a
( 'a)a ve: le &sar &n A0F+ 'onsiga gas+ e@a*ine
&na 'onvenien'ia al*a'ena+ pag&e &n peaje+ et'.)
"as protestas se *onitor *&y bien por vi)eo e
instant8neas.
(!scaras
?i &ste) se est8 'o*pro*etien)o en la resisten'ia
pasiva a&tno*a ( no &na *ani(esta'in )e
protesta general*ente 'ara'teri:a)a por la
o'&pa'in pa';3'a )el l&gar )a)o ) y &ste) no
planee en ser paro ( es )e'ir &ste) 4&iera salir
tri&n(ante ) )eba o'&ltar s& 'ara &san)o &n pa<&elo
gran)e )e 'olores+ & otro pa<o. "levar p&esto &n
pa<&elo gran)e )e 'olores p&e)e ha'erle &n
)estino para poli';a+ )esp&=s 4&e lo aso'ian 'on los
ra)i'ales+ as; 9ni'o &so &n si &ste) est8 ha'ien)o en
reali)a) algo ilegal y o'&ltan)o s& i)enti)a) tiene
senti)o.
F8s'aras )e *8s'aras antig8s y es4&; )es)e l&ego
o'&ltan s& i)enti)a) bien+ pero ellos pare'en
e@tre*a)a*ente *ilitante+ y tien)e a a*bos
in'itan violen'ia poli'ial y as&stan otras personas
4&e protestan. A *enos 4&e planea en 'on(rontar
)ire'ta y (or:osa*ente la poli';a+ no po)r;a
re'o*en)ar llevan)o p&esto &na *8s'ara antig8s. (
si piensa 4&e habr8 teargas+ p&e)e sie*pre haber
&n par )e las ga(as prote'toras )e nata'in y &n
pa<&elo gran)e )e 'olores e*papa)o en el vinagre
)e si)ra )e *an:ana en s& bolsillo.)
3r!ctica
Re'&er)e pra'ti'ar la '&lt&ra )e seg&ri)a) 'on s&s
a*igos. ,sto es el aspe'to *8s )&ro )e la '&lt&ra
)e seg&ri)a) para *&'hos )e nosotros para
per(e''ionar. 5a ter*ina)o slo &na a''in )ire'ta
e@itosa e i*ponente N 6ayN ,l lo pri*ero &ste)
4&iere ha'er es )i'en to)os s&s a*igos sobre ello.
"as oport&ni)a)es son+ s&s a*igos no le volver8n
en las poli';as. ?in e*bargo+ ha'ien)o alar)e
)e$'his*ean)o sobre la a''in )ire'ta p&e)e ser
&na rot&ra 'rni'a )e la '&lt&ra )e seg&ri)a).
Sugerencias
,@isten 'iertas 'osas 4&e no p&e)e hablar sobre
'on personas 4&e &ste) no sabe *&y bien y en &na
base personal#
?& envolvi*iento o alg&na otra persona en &na
a''in )ire'ta ilegal espe';3'a. "a 9ni'a e@'ep'in
es si se ha 'on)ena)o ya )e ese e(e'to+ o si es
(&era la j&ris)i''in )e )on)e 4&e e(e'to t&vo l&gar+
o si el tie*po signi3'ativo ha pasa)o 4&e no se
p&e)e entablar j&i'io para ese e(e'to.
?& envolvi*iento o alg&na otra persona en &n
gr&po s&bterr8neo. ( es )e'ir &n gr&po 4&e ha
re'la*a)o e(e'tos para el (rente )e libera'in )e
tierra+ et'.)
Alg&ien el 'ono'i*iento )e &na a''in )ire'ta
ilegal.
7roye'tos espe';3'os para las a''iones )ire'tas
(&t&ras. Con &na '&lt&ra )e seg&ri)a) b&ena+ to)os
est8n en &na ne'esi)a)/para/sepa 4&e )on C 0/
preg&nte/)on C 0/)iga base. ,l *enos 4&e 'ono'e
&n e(e'to 4&e no estar8 env&elto en+ la 'aja (&erte
4&e &ste) y las personas 'o*pro*eti=n)ose en ese
e(e'to ser8n. Bbvia*ente p&e)e )is'&tir los e(e'tos
(&t&ros 'on s& a3ni)a) agr&pe se+ pero haga as; en
&n l&gar seg&ro y *anera.
Se,o seguro
Una )e las 8reas *8s )i(;'iles )e '&lt&ra )e
seg&ri)a) e@isten entre so'ios en &n parentes'o
se@&al.
,@isten &na obliga'in espe'ial i*pl;'ita y
)isol&'in )e barreras entre =sos 4&e gastan s&
tie*po )esn&)o en 'onj&nto. ?i in(or*a'in
poten'ial*ente i*portante no es 'o*parti)a
e@iste &n senti*iento )e la trai'in.
,s *ejor )es)e el prin'ipio )e &n parentes'o
se@&al o ro*8nti'o para )ejar s& signi3'ativo otro
sabe e@isten las a'tivi)a)es es env&elto en 4&e
&ste) no p&e)e 'o*partir+ si ellos son real*ente
(res'os 'on la 'a&sa y atra4&e en ellos *is*os
)eban 'o*pren)er+ )e lo 'ontrario &ste) tiene 4&e
sele''ionar+ les )eja 'aer o retira )e a''in
)ire'ta.
,l proble*a 'on *&'hos parentes'os entre
a'tivistas ( y las personas or)inarias
)e*asia)o ) es 4&e los 3nes )e parentes'o
)esp&=s )e &n tie*po+ esto a ve'es 'onsig&e
(eo si los 'ora:ones son rotos. No es &n
as&nto irra:onable 4&e &n a*ante )a)o
'alaba:as a &n preten)iente po)r;a a9n
volver ha'ia los 'er)os o )e'ir )e*asia)o
abierta*ente para 'onseg&ir vengan:a.
Btra 'onsi)era'in es la li4&i)a'in total venta
'o*pleta para res'ate+ &na persona p&e)e
sele''ionar para ha'er &n e@terior )e nego'io y
sopln+ esp;a )e la poli';a la organi:a'in entera
'&an)o s& a*ante es 'on el 'astigo serio )on)e
p&e)en ap&ntar (&erte para se+ los 'er)os son
(a*osos para este nego'io )e 'hantaje+ he'hos
en &n *o)o se'reto )on)e los signi3'ativos otro
p&e)e n&n'a a9n )es'&brir.
7arentes'os a 'orto pla:o o (&n'iones )e &na sola
no'he &ni(or*es p&e)en ser *&y peligrosas+
e@isten esas poli';as y el sopln+ esp;a )e la
poli';a 'ivil te'lea 4&e tenga &na sortija para
eje'&tar el esp;a *ientras 4&e tenga la )iversin
&n po'o )esn&)a en el sa'o 'on s& )estino.
N&n'a )is'&ta '&al4&ier envolvi*iento )e
'&al4&ier tipo *8s all8 )e las pol;ti'as gen=ri'as a
to)o 'on &n parentes'o a 'orto pla:o
espe'ial*ente si se pare'e a la in(or*a'in
*er'antil in(or*a)a le 'onsiga el se@o.
,@iste la sabi)&r;a en la i)ea )e n&estras 'el)as
tenga &na e@pe'tativa pro(esional )e ning9n
'&ente ro*an'es entre los a'tivistas+ esta es a
*en&)o &na e@pe'tativa po'o pr8'ti'a+ 'a)a
gr&po )ebe )e'i)ir lo 4&e es a'eptable.
Actividad criminal innecesaria
No lleg&e a ser env&elto en a'tivi)a)es g&star
h&rtan)o en tien)as+ 'on)&''in te*eraria+ o
nar'ti'os &sa o repartien)o si es &n a'tivista. No
per*ita so'ios )e s& a3ni)a) se agr&pan para
parti'ipar estas a'tivi)a)es ta*po'o. ,s ya
bastante (8'il para la poli';a para 'hantajearnos
'o*o ello. "a *ayor parte )e los b&stos para el
Cterroris*o )o*=sti'oC son el res&lta)o )e rater;a
)e tien)as o tr83'o )etienen. Una ve: 4&e alg&ien
haya si)o versin y las 'argas pesa)as )eja)as 'aer
po)r;a ser sabio para aislarles )e a''in )ire'ta
seria 'o*o p&e)en haber he'ho &n nego'io y sea
ahora )e trabajo para el otro la)o a 'a*bio )e s&
liberta) 'ontin&a.
3lani.cacin
Al )is'&tir proye'tos para &na a''in )ire'ta ra)i'al
'on s& gr&po )e a3ni)a)+ no les )is'&ta '&al4&ier
parte 4&e *onitor se. ( i.e el l&gar 4&e &ste)
nor*al*ente a'er4&e+ el a&to*vil )e &n a'tivista+
iglesias &nitarias+ las librer;as ra)i'ales+ et'.)
,n'&entre en alg&na parte seg&ro para s&
)is'&sin. ,@isten 'iertas 'osas 4&e 'o*o los
h&*anos tien)en a ha'er 4&e p&e)a ser
e@tre*a)a*ente arriesga)o para nosotros 'o*o
a'tivistas. Usar a'tivis*o 'o*o &n )ispositivo so'ial
p&e)e ser perj&)i'ial a la '&lt&ra )e seg&ri)a).
,@isten los *entirosos# las personas 4&e la
re'la*a'in para haberse 'o*pro*eti)o en los
e(e'tos ilegales a 3n )e i*presionar otros. ,sto no
es bien. ,sas personas se est8n ponien)o y las
personas 4&e pairan en peligro ro*pien)o '&lt&ra
)e seg&ri)a) )e este *o)o. 1a'tarse a s&s a*igos+
no p&e)o en(ati:ar bastante+ sea peligroso. Uno en
&no+ en &na &bi'a'in seg&ra+ 4&e es bien para
hablar sobre las a''iones )ire'tas *enos ra)i'ales+
pero slo hable sobre las 'osas seg&ras 'on
personas 4&e 'ono:'a la seg&ri)a) '&ltiva y no
vaya y la habla)&r;a 4&e ello para otros. ,sto nos
trae para 'his*ear. ?i &ste) ha o;)o algo sobre &na
a''in )ire'ta 4&e &ste) no est8 env&elto en+ no
)iga algo sobre ello para to)o el *&n)o.
Arriesgar8 s& seg&ri)a) y la seg&ri)a) )e esas
plani3'a'in el e(e'to.
Seguridad de su cultura de
seguridad
"a '&lt&ra )e seg&ri)a) no es &n j&ego )e esp;a o
&n 'histe. 7reten)a tener &n senti)o )esarrolla)o
e@'esiva*ente )e la '&lt&ra )e seg&ri)a) a 3n )e
i*presionar otros no son ning9n )i(erentes 4&e
ja't8n)ose sobre &n e(e'to. ,sto no es C p&)e
)e'irle pero h&be teni)o 4&e *atarle. C si alg&ien
le preg&nta &na preg&nta 4&e no 4&iere la
resp&esta+ o si piensa 4&e alg&ien est8 hablan)o
)e algo 4&e ellos no )eben estar hablan)o )e+ slo
'a*bie el te*a.
onclusin
Antes 4&e 3nali:o )ebe*os notar ta*bi=n 4&e
e@isten los in(or*antes all8 a(&era. Gn3ltran gr&pos
a'tivistas+ ( y a ve'es la a3ni)a) a'tivista &ni(or*e
se agr&pa )y arriesga( inten'ional*ente ) to)os la
seg&ri)a). 7&e)e ser )&ro para )isting&ir entre
n&evos so'ios )e &n gr&po 4&e 4&ieren est&)iar
a'er'a )e 4&e est= a'er'8n)ose a y sepa *&'ho
sobre '&lt&ra )e seg&ri)a) e in3ltra)os 4&e est=
tratan)o )e re'oger bastante in(or*a'in para
tener le to)o paro. ?i piensa s& gr&po p&e)a haber
si)o in3ltra)o+ veri34&e la s&perviven'ia )e
seg&ri)a) i*porta g&;a pro)&'i)a por la
'ole'tivi)a) op&esta para vigilar el or)en p9bli'o en
br&tali)a). ,s la *8s e@tensiva g&;a a la '&lt&ra )e
seg&ri)a) 4&e he en'ontra)o en la %eb y tiene &na
se''in 4&e e@pli'a '*o i)enti3'ar
'o&nterins&rgents )entro )e las 3las )e tropa.
,sto es )e ning9n *o)o &na g&;a 'o*pleta y
)e3nitiva a la '&lt&ra )e seg&ri)a). !e n&evo yo le
insto para leer la s&perviven'ia )e seg&ri)a)
i*porte g&;a pro)&'i)a por la 'ole'tivi)a) op&esta
para vigilar el or)en p9bli'o en br&tali)a). D7ara los
propsitos )e por4&e haga g&erraE+ pienso 4&e esto
)ebe ser *8s )e s&3'iente. Re'or)ar# slo por4&e
so*os no violentos no signi34&e 4&e la poli';a no
nos ve 'o*o &na a*ena:a. No signi3'a ta*bi=n
4&e no sere*os a'&sa)os )e los 'ri*enes violentos
si es paro. 7&e)e ser 'arga)o para el asalto si &ste)
el pin'el &ni(or*e 'ontra &n agente )e poli';a+ para
llevar &na ar*a si tiene &n l8pi:+ y para el peligrar
i*pr&)ente si '&elga &na pan'arta en &n e)i3'io.
Fantener &na '&lt&ra )e seg&ri)a) apreta)a es
esen'ial para 'rear &n *ovi*iento 'ohesivo+
seg&ro+ y &tili:able basa)o en los prin'ipales )e
'on3an:a y soli)ari)a). D,sta g&;a p&e)a pare'er
)&ra y paranoi)e+ y &ste) )ebe sie*pre &sar la
ra:n+ es probable*ente sin ir para 'onseg&irse en
'ontratie*po hablan)o )e 'ierta *ar'ha )e
serpiente parti'ip en+ pero sie*pre estar
pensan)o+ C )esear;a )e'ir esto a &na poli';aEC
Alimento libre
,n este tpi'o+ po)e*os to*ar &n p&ntero )e &no
)e los eje*plos *8s n'o*petentes )el 'apitalis*o
// la in)&stria )e l;nea a=rea. ,n &n 200S (olleto
)istrib&ya para s& p&esto/)e e*plea)os+ las l;nea
a=rea )e noroeste a'onsejaron s& e*pobre'ieron
re'iente*ente los trabaja)ores anteriores para
'onsi)erar roban)o (&erte*ente a trav=s )e la
papelera para el ali*ento a)e'&a)o. ,sto era slo
&na parte )el es(&er:o )e noroeste para es'aparse
)e la ban'arrota ponien)o h&evos )e los
trabaja)ores+ los salarios )espia)a)os y los
bene3'ios abrasa)ores. &n e@'elente eje*plo )e
'*o la A*=ri'a 'orporativa ha'e no el '&i)a)o
algo sobre las personas )e la A*=ri'a en s&
b9s4&e)a para &na s&perviven'ia in*ensa*ente
prove'hosa.
,s ver)a)ero. "a A*=ri'a es la *8s pr)iga na'in
en el *&n)o entero+ a)e*8s )e 'ons&*ien)o la
*ayor;a por persona en el *&n)o entero. ?o*os
no solo las personas gor)as alre)e)or+ pero
)ispone*os )e ta*bi=n la *ayor;a ali*ento.
!esp&=s 4&e sea*os (;si'a*ente in'apa'es para
eje'&tar lo t8'ti'o *8s j&sto )e en reali)a) 'ortar el
A0 )e los h&esos )e los ri'os+ po)e*os bene3'iarse
al *enos )e s& )erro'he. Resta&rantes y tien)a
al*a'enan 'o*9n*ente e'han (&era tonela)as )el
ali*ento 'a)a );a+ la *ayor parte )e lo to)av;a
'o*estible+ *ientras no es op&esto al tipo )e
ger*enes 4&e 'onsig&e ta*bi=n )e abrir p&ertas a
e)i3'ios p9bli'os o e*p&jar botones )e as'ensor.
Use s& 'abe:a al sele''ionar ali*ento+ haga 4&e &n
'8l'&lo 'on 'a)a pie:a )el ali*ento 4&e obtiene es
ali*ento n&tritivo )e pre'io y rela'iones )e valor
)e energ;a. F&'ho a*eri'ano pa4&ete ali*entos
s&elte en 'asi e'he a la bas&ra energ;a.
,l ver)a)era*ente ha*briento )ebe tener '&i)a)o
en 'onseg&ir bastantes 'alor;as y los ali*entos
n&tritivos b8si'os to)os los );as.
4tras "ro"inas
5ebidas libres6 Consiga s&s *anos en &na ta:a
pl8sti'a )e &n resta&rante )e gasolinera o 'o*i)a
r8pi)a. Fanip&la les )e las tablas+ preg&nte por
&na ta:a )e ag&a+ o 'lan)estina*ente e@a*ine la
ar'a )e papelera. ,stas garant;as 4&e libera las
bebi)as all; para *ientras tiene la ta:a en b&ena
(or*a.
omidas libres6 A *en&)o+ organi:a'iones ( 'l&b
espe'ial*ente religiosos ) a es'&elas )e seg&n)a
ense<an:a+ &niversi)a)es+ y 'entros so'iales
propor'ionan los )esay&nos y bo'a)os libres. ,n
'iertas 'i&)a)es prin'ipales+ e@iste alg&no religioso
)e Krisna agr&pa 4&e a *en&)o an&n'ia &na
'o*i)a vegetariana libre si ree*pla:a
te*poral*ente &n se*inario ( el aviso oport&no# ,l
ali*ento 4&e ellos sirven p&e)e ser A,R6
aro*8ti'o N). Btra r&ta para 'onsi)erar est8
)es'&brien)o si e@iste &n ali*ento no las bo*bas
agr&pan lo'ales a s& 8rea# tienen las por'iones )e
'o*i)a enor*es engrana)as ha'ia el )esa*para)o
al *enos &na ve: al *es. ?er a'onseja)o el
ali*ento es el vegan para a'o*o)ar po'o *8s o
*enos to)os+ y as; la 'ali)a) p&e)e variar
violenta*ente# 'iertos gr&pos tienen los re'&rsos
b&enos para ingre)ientes y los 'o'ineros i*porta)os
4&e p&e)en ha'er el *aterial 4&e saborean+
*ientras 4&e otros no es hasta 'ierto p&nto 'o*o
a(ort&na)o y$o bien.
3asto de #otel6 No olvi)e el re'&rso *aravilloso
4&e es s& hotel lo'al. F&'hos hoteles y 'iertos
*oteles los )esay&nos halaga)ores )e la o(erta+ &n
he'ho 4&e p&e)e &sar para s& ventaja. Uste) )ebe
(por s&p&esto) aseg&re )e 4&e no veri3'an 4&e
tiene &na reserva'in ( no para preo'&parse... la
*ayor;a no ha'e.) Una ve: 4&e ha estable'i)o 4&e
p&e)e 4&erer &sar algo )e ingenier;a so'ial para
aseg&rarse )e 4&e p&e)e )is(r&tar &n )esay&no
'or)ial. ,n pri*er l&gar+ g&ste '&al4&ier
revol&'ionario )e bien+ )eba tener s& bolsa )e
ba'.pa'. $ *ensajero / a)elante y es'on)a &na
'a*isa e@tra en ello. Ata4&e el hotel+ pare'ien)o*e
a le estar entran)o )e &na no'he larga )e parran)a
( el in)i'io# ay&)a si entra a alre)e)or )e SAF *8s
o *enos ) y vaya ha'ia s& Chabita'inC ( es )e'ir
'on r&*bo a las habita'iones. Ahora+ en'&entre &na
habita'in )e lavan)er;a+ habita'in )e ejer'i'io+ o
alg9n otro l&gar 4&e tienen a*bas ag&a y
priva'i)a). Ca*bie en la 'a*isa (res'a+ y haga &so
)el ag&a para *ojar s& pelo $ lava)o s& 'ara //
b8si'a*ente+ haga ello pare'erse a &ste) v&elva a
s& espa'io para &n ag&a'ero r8pi)o y 'a*bie )e
ropas. ,s'on)a el l&gar )e bolsa &ste) lo p&e)e
re'&perar *8s tar)e (op'in seg&ra) o lo to*e para
)esay&narse 'on &ste) ( ligera*ente *8s
arriesga)o+ pero p&e)e &sarlo para *over a
h&rta)illas 'ierto e@terior )e ali*ento.) Ahora
vagab&n)eo en hasta )esay&nar y 'o*er s& rellene.
Una ve: 4&e &ste) ha 'o*i)a abajo+ no )ebe ron)ar
*8s )e &n par )e *in&tos... pero no pare:'a
)e*asia)o 'orri)o. Notar# vistien)o haga 'on
pre'isin esta 'anti)a) (8'il )e lograr.
3i77a libre
"os l&gares )e pi::a son el 'ielo para '&al4&ier
revol&'ionario b&s'an)o &n 'onvite )e no'he )e
viernes. F&'has ve'es+ el 9ni'o es(&er:o ne'esit
'onseg&ir s& pi::a libre es veri3'ar s& )&*pster. "a
*ayor parte )el tie*po e@isten alg&nas pi::as
e*plea)os no )esearon+ )esa(ort&na)a*ente la
*ayor parte )e los tie*pos he veri3'a)o es
sie*pre &na pi::a )e a*ante )e 'arne+ pero eso se
p&e)e 3jar pelan)o lo (&era. Un *o)o para obtener
&na pi::a (res'a+ 'o'i)a el *o)o 4&e g&sta 4&e ello
es+ haga entrar 'er'a )e H0 *in&tos antes )el l&gar
'ierra (SV)+ )iga 4&err;a obtener &na pi::a ( haga
4&e ello &na en'o*ien)a )i(;'il para aseg&rarle
'onsig&e &na 'o*i)a ) y ha'e j&rar &ste) lo p&)o
ha'er all; antes 4&e 'ierran ellos+ espere hasta ellos
'ierran+ y v&elven y 'onsig&en s& pi::a 'o'i)a
(res'a (&era )el )&*pster. 7&e)e tener 4&e 'avar a
trav=s )e &na bolsa para 'onseg&irlo (seg&ir s&
nari:)+ pero es aparente*ente sie*pre en &na 'aja
to)av;a 'aliente. ,st= seg&ro )e veri3'ar para los
e*plea)os antes 4&e vaya+ o p&e)e tener 4&e
)epen)er en las piernas r8pi)as.
Alimento r!"ido libre
"a lla*a)a )e tie*pos )esespera)a para las
*e)i)as )esespera)as+ y a ve'es va a tener 4&e
re'&rrir al ali*ento r8pi)o. "a *ayor parte )e los
l&gares )e ali*ento )e 'hino tienen galleti'as )e
la (ort&na libres+ agarran &n p&<a)o. ?i trae s&
ali*ento al 'onta)or y )iga 'onsig&i el tipo *alo
)el e*pare)a)o )e 'arne pi'a)a+ la *ayor parte
)e los l&gares le )ejan *antener el e*pare)a)o
)e 'arne pi'a)a y le )= &n n&evo &n a)e*8s.
8L ALI(81-4 LI598 3A9A S: I;L8SIA
A4&; est8 &na i)ea r8pi)a 'orta 4&e ha trabaja)o
antes para 'onseg&ir 'ierto libere )e ali*ento y &na
'anti)a) b&ena )e ello. 7ropale se al ali*ento lo'al
al*a'ena y las pana)er;as y haga pasar por &n
*inistro )e &na iglesia preg&ntan)o para
)ona'iones a s& ban'o )e ali*ento. ,sta po)r;a
re4&erir la reprensin 'iertos a)*inistra)ores pero
si en'&entra 4&e tenga &n 'r&: en'i*a slo po)r;a
trabajar por4&e son nor*al*ente los tipos santos
)e ro)illo 4&e ay&)ar8. 0a*bi=n no 'a&sa )a<o para
tener alg&nas tarjetas )e nego'io i*pri*i)as hasta
a&@iliarle 'on este *ani(estan)o 4&e es el *inistro
)e tal y tal la iglesia. 0a*bi=n ay&)a si es *8s bien
per3la)o n;ti)a*ente )es)e la *ayor parte )e los
*inistros sea y esto presta *ayor 're)ibili)a) a s&s
re'la*a'iones. 0a*bi=n &nas ay&)as )e 'a*isa y
la:o en esta e*presa. 0a*bi=n po)r;a 'onsi)erar
avisan)o los *or*ones 'on s&s gr&pos )e R,"G,
?BCG,06 lo'ales. ,stas personas (&n'ionan 'o*o el
bienestar para *or*ones y )= a s&s so'ios liberan
)e ali*ento. Uste) les p&)o avisar para ver )on)e y
'*o en s& 8rea ellos est8n 'onsig&ien)o )e
ali*ento para s&s ban'os )e ali*ento. ,nton'es )i
les 4&e ta*bi=n est8 tratan)o )e arran'ar &n ban'o
)e ali*ento para s& iglesia. Fientras 4&e po)r;an
tratar )e 'onven'erle para &nirseles &n po'o+ son
nor*al*ente 9tiles *8s )e por4&e le ver8n 'o*o
alg&ien 4&e les est= tratan)o )e pare'erse en el
trabajo 'aritativo )e la eje'&'in. ?lo &na i)ea 4&e
po)r;a ser 'apa: )e s&gerir el &so b&eno para 'ierto
g&sano libre.
omida barata
,ste 'ap;t&lo lista propinas en '*o 'o'inar )e
ali*ento para se+ s& (a*iliar+ s& 'o*&na+ s& e4&ipo
)e protesta+ o s& ve'in)a) entera. 0a*bi=n in'l&i)o
son las propinas en 'onsig&ien)o los ingre)ientes o
los ali*entos pre/'o'ina)os+ as; 'o*o propinas en
vivien)o in)epen)iente*ente )el la e@isten'ia
s&per/elabora)a+ pre/pa4&ete 4&e es el *er'a)o )e
ali*ento )e A*eri.an.
Alg&nas )e estas re'etas son )ise<a)as para
ali*entar (8'il*ente *&'hos so'ios )el
s&bterr8neo a &n pre'io bajo+ *ientras 4&e otras
i)eas a4&; est= barato+ la port8til+ y (8'il )e ha'er
por &n rebel)e en *ar'ha. ,vitan)o ali*entos
pa4&etes+ tra'eba'. )e eti4&etas y los 'artones
son re)&'i)os+ )ejan)o el *enos )e &n rastro )e
evi)en'ia+ y ta*bi=n bene3'ian)o s& sal&).
A)e*8s+ re)&'e el &so inne'esario )e 'art&lina+
bolsas 'on base en petrleo+ y las tintas )a<inas.
algunos indicios +tiles en la
cocina
Fantenga s&elte '&al4&ier la ropa lejos )e lla*as
abiertas+ lave to)a 'osa (espe'ial*ente s&s
*anos) 4&e entran el 'onta'to 'on el ali*ento+
sie*pre lavan s&s *anos )esp&=s )e to'ar las
'arnes y h&evos 'r&)as al 'o'inar+ &san *itones )e
horno+ tenga '&i)a)o '*o &ste) *aneja algo )=
&n ag&)o+ *antenga &n e@tintor pr8'ti'o+ y
re'&er)e 4&e C polvo para tortas C y Cbi'arbonato
)e so)ioC es las )os 'osas 'o*pleta*ente
)i(erentes.
"os (&egos )e grasa y )e a'eite no p&e)en ser
e@ten)er 'on el ag&a (ello les har8 en reali)a) algo
peor ten)ien)o la grasa o a'eite sobre la s&per3'ie
)e la ag&a). ?i no tiene a''eso a &n e@tintor+ est=
seg&ro )e *antener &n s&*inistro )e'ente )el
bi'arbonato )e so)io a *ano sie*pre 4&e 'o'ina+
para 'ontrolar estos (&egos. ?i hay ne'esi)a) &ste)
les p&e)e poner ta*bi=n e@terior 'ortan)o )e s&
s&*inistro )e o@;geno+ tal 'o*o 'olo'a'in &na tapa
en el )espla:a*iento.
?ie*pre tenga '&i)a)o )e s&s aparatos.
Reg&lar*ente veri34&e para es'apes )e gas+ los
ag&jeros+ los 'or)ones )esn&)os+ & otro peligroso
(&n'iona *al. 7&e)e ta*bi=n 4&erer ver el i*pa'to
bajo estallan)o para las propinas en la vi)a en s&
propio y lo '&ltive para las propinas en 're'er s&
propio pro)&'to.
7ara propsitos )e 'onsisten'ia+ al leer lo sig&iente
re'etas#

las tuberculosis
representan el ts"
de cuc#ara
grande<s=
represente el qt de

cuc#arita de t<s=
representa el gal de
cuarto de galn<s=
representa libras de
galn<s=$ represente
el o7 de libras
representa el de
on7a<s= representa
la ta:a (s)
8s"a)ol>latinoamericano
Los *ud%as y arro7 es"a)oles
1&);as y arro: son el ali*ento )e prote;na 'o*pleto
'on bastantes 'arbohi)ratos y &n po'o gor)o
)e*asia)o+ si esto es to)o p&e)e a(rontar har8
*&lta+ *8s ello 'o*pri*e bien se'o para el
traveling. algo )e salsa 'aliente ha'e 4&e la re'eta
b8si'a interesan)o+ o...
5a'er el arro: espa<ol )a a este 'o*plete pero
ab&rrien)o el ali*ento )e vegan &n po'o )e
p&ntapi=.

,*pape s&s j&);as se'as )&rante la no'he+ pre/eb&lli'in

*ientras 4&e sig&e &n '&rso preparatorio las velo'i)a)es )e arro:
las 'osas levantan la 'on*o'in (r;e el arro: hasta 4&e ve &n po'o
)e pistola a&to*8ti'a en las propinas o bor)es

Agreg&e salsa )e to*ate+ j&);as+ sale+ y s&s espe'ias (avoritas

,l 'o'inero lento hasta 4&e son blan)as las j&);as o vierta 'on 'alor en
&n ther*os y )eje ablan)ar el 'alor g&ar)a)o
ocina de agui*n / el ag&a )e eb&lli'in &san)o
s& 'al)era )e in*ersin en la *is*a olla 'o*o las
j&);as ( les e*pape )&rante la no'he si posible )
*antenga a<a)ien)o ag&a+ )es)e el ag&ijn hierva
'ierto lejos+ hasta 4&e las j&);as sean blan)as.
?i posible )eje el Uota)or )e salsa )e to*ate en el
ag&a )e j&);a hirviente para 'alentar. Ag&a )e pre/
eb&lli'in y enton'es agreg&e 4&e el *is*o
vol&*en )el arro: ( el reblan)e'i*iento es *8s
r8pi)o si &ste) &sa 'onvierta o )e arro: *&y
pe4&e<o ). !esagYe las j&);as y agregan 4&e arro:+
salsa )e to*ate+ y espe'ias+ si posible entre a
*ontones en &n gran)e p&e)a poner en s& olla y
ag&ijn hierva el ag&a a 'o'inero lento 4&e ello+
vierta )e otra *anera el pro)&'to ter*ina)o
*e:'la)o en &n ther*os ( o &n 'ontene)or
enrolla)o en &n sa'o para )or*ir ) y )ejan
representar 1$2 horas. 7r8'ti'a en ingre)ientes
a<a)i)os y ay&)as )e oport&ni)a) a9n si s& pri*er
lote es &na bo*ba 4&e no estalla.
-ortillas
!es'&brir si e@isten &n s&per*er'a)o )e
latinoa*eri'ano o *er'a)o )e aire libre en s& 8rea.
,stos tipos )e l&gares a *en&)o ven)er8n las
'anti)a)es gran)es )e tortillas en varios ta*a<os
para *&y po'o )inero. ?on )&ros+ Ue@ibles y &n
origen b&eno )el al*i)n 4&e p&e)e enrollar 'asi
'&al4&ier 'osa en 'asa. &na i)ea b&ena es
'o*binar el ali*ento sobrante en varias re'etas
pare'i)as a 'hile o 'on*o'in/(r;e y les enrolle en
las tortillas. ,sto ta*bi=n p&e)e re)&'ir el l;o
(ning&nas plan'has) si s& 'o*i)a a(an8n)ose+ o
si*ple*ente no tiene los re'&rsos (ag&a) para
li*piar los platos to)o el tie*po.
"os nativos opri*i)os en F=@i'o han esta)o
ha'ien)o la tortilla )e *a;: por genera'iones )el
*asa )e *a;: )e tierra se'a)o#
T *asa )e ta:as o al*i)n )e *a;:
1 $ 2 tsp. ?al
2.Q ag&a 'aliente )e ta:as
"as tortillas )e harina se )is(r&tan por el (a*iliar
espa<ol ri'o#
H ta:as la harina )e &so *9ltiple sin blan4&ear
1 tsp. ?al
1$H a'eite vegetal )e ta:a+ *e'he+ o
a'ort8n)ose
1 ah&e'an 'aliente ag&a
Rev&elva o la tortilla/p&lse ( )isponible en el
ali*ento *e@i'ano al*a'ena ) a*bos tipos en los
)is'os )elga)os y apile se harina o entre pl8sti'o.
Co'inero en &na se4&e)a) 'aliente apenas
h&*eante (r;e )espla:a*iento+ e invierta 'a)a H0
*o*ento hasta 4&e sopla &n po'o y par)o *ar'a
e*pie'e a *ostrar.
(asa
para el *asa 4&e ne'esitar8#
1 1$2 libras ( 1 '&arto )e galn ) se'aron el
*a;: )e 'a*po blan'o
2 t&ber'&losis. la 'al apaga)a C'C ( el *ineral
al'alino+ no los agrios )
"ave el *a;: se'o y )esagYe. Fe:'le la li*a en ag&a
)e 24t y eb&lli'in hasta )is&elto. 5ierva *a;: 2
*in. para harina )e tortilla o 1Q *;ni*o para el
*asa )e ta*al. Fa;: )e l&gar en 'ola)or y ro'e
entre *anos bajo el ag&a 'orriente hasta *on)a)o
y blan'oZ si no li*pia los n9'leos )e *a;: bien
ten)r8n &n sabor )e 'al rep&gnante. F&ela o
aplaste el *a;: en &n *ortero o *olinero. 5aga
varios )e estos lotes y les in*ovili'e el piso en las
bolsas )e ir )e 'o*pras pl8sti'as ata)as.
-amal
0rabajo )&ro y prepara'in larga pero &n *o)o
barato b&eno para &n si*pati:ante pobre para
ali*entar &na es'&a)ra ha*brienta )e a'tivistas.
No )erro'he s& tie*po en &n lote pe4&e<o+ 'asi el
*is*o es(&er:o e@a*ina &n lote enor*e. Jstos
son port8tiles en s& '8s'ara y g&ar)e b&eno si
selle en &n 'ongela)or+ 'o*o &n lote p&e)a )&rar
&na se*ana o )os.
5ierva 'arne o p8jaro )&rante )os horas hasta *&y
blan)o y g&ar)an las e@isten'ias para &na sopa.
C&an)o haga+ 'arne )e jirn 'on s&s *anos.
?&stit&ya )es*en&:a)o 0A7+ 'on*o'in aro*8ti'a
(r;e+ rebana)o to*e (or*a )e hogo+ o el to(& para la
'arne al vegi(y la re'eta. ,@peri*ento+ pero no
hierve les. A*ase en 1$2 ah&e4&e a'eite+ S polvo )e
'hile )e t&ber'&losis+ H 'o*ino )e t&ber'&losis+ 1
pi*ienta negra )e t&ber'&losis+ y 2 t&ber'&losis sala
4&e ha si)o 'alentan)o ( no (rien)o ) en &n
)espla:a*iento. 7&e)e e@peri*entar 'on el polvo
)e 'hile si es in'onstante 'on el sabor pi'ante.
7onga '8s'aras )e *a;: en el ag&a 'aliente para
ablan)ar )&rante )os horas. Ahora ponga el 2 lbs.
)e Fasa en &n ta:n gran)e y agreg&e lo sig&iente#
se4&e H pi*iento pi'ante )e t&ber'&losis+ H
t&ber'&losis sala+ 1 se*illas )e 'o*ino )e
t&ber'&losis+ H polvo )e 'hile )e t&ber'&losis+ H
t&ber'&losis *&ltan el ajo se'o. "leve bien
se4&e)a) y agreg&e 2 ah&e4&e a'eite. 0o*e sobre
1$2 ta:a )e esta *asa y lo *an'he en &na '8s'ara
)e *a;:+ agreg&e 1 'arne )e t&ber'&losis y
env&elva el plieg&e sobre el 3n. Ablan)e 'on vapor
el lote entero )&rante )os horas+ '&an)o hi:o la
*asa )ebe ser 3r*e.
?ud%as re&riedes
Consiga &n sa'o )e las j&);as pinta)as se'as+
enj&ag&e y eli*ine g&ijarros+ a)i'ione a &na
*ar*ita )el ag&a (r;a+ y e*pape )&rante la no'he.
Agreg&e 1$T 'ebolla 'ort+ 1 pi*ienta )e jalape<o
aplasta)a+ T t&ber'&losis sala y 1 ajo )e tsp
( aplaste y )es'as'are ). 0raiga para hervir y 'o'er a
(&ego lento )&rante 1$2 hora. 7onga 1$T ah&e'an el
a'eite en s& %o.. C&an)o siente 'alor el a'eite pero
no (&*igan)o+ arran'an (rien)o las j&);as. ,llos
ne'esitan slo H/T *;ni*o en el (ry hasta 4&e sean
(8'iles )e ha'erse pe)a:os+ enton'es agreg&e ag&a
'aliente a esta *asa hasta es s& grosor )e j&);a
re(rie) pre(eri)o.
Asi!tico de des"la7amiento'
/o@ de cocina' y el arro7
/o@ cocinando
N&estros a*igos en China se han es'lavi:a)o
)&rante *&'ho tie*po por los (or*&larios
'onse'&tivos )el gobierno. ?& s&perviven'ia )e
pobre:a p&e)e ser &na le''in a nosotros+
espe'ial*ente '*o 'o'inan en &n 'o*b&stible y
estilo potente )e ali*ento &san)o el %o.
tra)i'ional. Co*o el %o. es probable*ente la *8s
vers8til herra*ienta 4&e p&e)e el a'arreo para
'o'inar+ a *enos 4&e es &n ba'.pa'.er solo vale
el peso en s& engranaje.
Blvi)e lo 4&e est8 a'ost&*bra)o a 'o*er en los
resta&rantes asi8ti'os+ estos *en9es llenos )e los
'onvites a:&'ara)os (ritos se reservan
tipi'a*ente para la 'lase privilegia)a pasa)a y
a't&al. ,n ve: nos en(o'are*os en el estilo )e
'o'ina 4&e so*os 'entra)os alre)e)or )e
preparar '&al4&ier ali*ento son )isponibles.
8l asi!tico cocinando #erramientas que est!
en servicio de la necesidad
%o. )e a'ero )e 'arbn
pala )e %o.
a'ero )e 'arbn heli'ptero se hen)e
panel 'ortante
palillos 'hinos )e ta'&ara
olla para arro:+ tallarines+ y sopas
*84&ina )e vapor )e ta'&ara
(ria esp&*a)era
pin'el )e lava)or )e %o. )e ta'&ara
La conmocin &r%e
Agreg&e alg&nas '&'haras gran)es )el 'a'ah&ete &
otro a'eite )e te*perat&ra alto al (on)o )e &n %o.
sa:ona)o+ el 'alor hasta &na gota )e los siseos )e
ag&a. Agreg&e los leg&*bres )&ros 4&e re4&ieren el
*8s )e 'o'ina pri*ero 'o*o ajo o 'ebolla+ 'o*o
estos 'o'inero p&e)e agregar leg&*bres+ espe'ias+
y 'arnes 4&e est8 en servi'io )e s& tie*po )e
'o'ina re4&eri)o. No sobre'arg&e el %o. para )on)e
el origen )e 'alor no soporta &n soni)o )e siseo.
Consiga los posibles *8s 'alientes )e lla*a y 'o'ine
r8pi)a*enteZ 'onstante*ente volver el *i@. Al 3n
'er'a )e H0 seg&n)os antes 4&e *ata la lla*a
p&e)e agregar la salsa )e a:9'ar y soja. ?a4&e
sobre tallarines o arro:. Ca'ah&etes y pi*ientas )el
aj; )e Cayena son a *en&)o (ritas )e 'on*o'in
separa)a*ente antes )e &na 'o*i)a elegante. ,st=
seg&ro )e tener &na est&(a po)erosa o 'on*o'in
(rien)o no trabaje bastante )ere'ho+ airee soplaron
'arbn+ &n gas po)eroso o la est&(a el='tri'a '&bre+
o &n *onta<is*o ro*pi las )&elas trabaje bien
pero &n hornillo est8 en el la)o Ua'o. on)o plano
%o.s son para las est&(as el='tri'as y el (on)o
re)on)o 'on &n ti*bre )e %o. es &sa)o 'on el gas.
La agua &r%e
&na ta:a '&arta )el ag&a y &na tapa es
nor*al*ente bastante para )erretir y 'o'inar
r8pi)a*ente el ta*a<o *e)io las 'arnes hela)os
en s& %o.. Co*o el ag&a hierven )e la
interr&p'in levante la 'arne y agreg&e 4&e
a'eite+ espe'ias+ y leg&*bres para ter*inar la
'o'ina.
La "ro&undidad &r%e
7alabra intensiva )e a'eite pero sabroso+ le
ay&)ar8 a 'onseg&ir bastantes grasas para la
se*ana si ha aban)ona)o la )ieta )e gor)o
a*eri'ana. ,l bati)o )e 0e*p&ra es &n *i@ )e ag&a
hela)a+ harina y h&evo. iltro y g&ar)e el a'eite
&sa)o para el &so posterior.
8va"orarse
&na *84&ina )e vapor )e ta'&ara o *etal p&e)e
estar a'ost&*bra)o a ablan)ar 'on vapor pes'a)o+
'arne+ leg&*bres y los panes pe4&e<os &ni(or*es y
se in'r&stan *8s r8pi)o 4&e &n horno tra)i'ional.
F&'hos niveles )e *84&ina )e vapor )e ta'&ara
p&e)en ser apila)os para 'onservar el 'o*b&stible
al 'o'inar para *&'hos. Una alternativa a la ta'&ara
arriesga)a es &sar &n )is'o )e *84&ina )e vapor
per(ora)o y la tapa )e %o. para *antener el vapor
en+ el pen)iente la tapa o 'onsiga &no 'on &n
respira)ero as; e@iste el espa'io para el vapor al
es'ape.
"os bollos ablan)a)os 'on vapor son he'hos
ha'ien)o &na *asa )e pan )&l'e y a<a)ien)o &na
'on*o'in (r;e a &n )is'o gr&eso )e levanta)o y
p&n'he e*pane abajo+ el ra'i*o al (on)o y pelli:'o
'ierre se+ ponga la pelota en &na pie:a )el papel y
)eje levantarse )e n&evo en &n l&gar 'aliente
)&rante H0 *in&tos+ evapore se para 1Q *;ni*o.
5o*/en'orva p&e)a ser enrolla)o en asirse/*anta
pl8sti'o )esp&=s )e ablan)ar 'on vapor e hiele+
para re'alentar *i'roon)a en los pl8sti'os+ ablan)e
'on vapor 'alor+ o a9n ponga bajo s& 'ha4&eta y
'o*a 'alor.
Lim"iar y sa7onar Aour /o@
"i*pie 'on el ag&a 'aliente y &n pin'el )e %o.+ no
&se el jabn 'o*o esto )es'orte:ar8 el abrigo )e
'on)i*ento )e nonsti'. )e '&rar a'eite. 7ara
sa:onar la 'on*o'in (r;e &na 'o*i)a )e no
)esintegran)o leg&*bres 'on &na '&'hara gran)e
o )os )el 'a'ah&ete+ 'anola+ & otro a'eite )e
te*perat&ra alto+ 'ierta 'arne sea bien )esp&=s )e
los veggies est= e*pe:an)o a ablan)ar+ las patatas
p&e)e la interr&p'in levante y peg&e a s& %o. y
sea *ejor ablan)e 'on vapor+ hierva en la sopa o la
pro(&n)i)a) (rito 'o*o 'hip$(r;e. !esp&=s )e por &n
rato &ste) est&)iar8 4&e el hierro sa:ona)o es
*&'ha tela (&erte )e (orro *8s tie*po 4&e los
revesti*ientos )e no/palo 4&e sea 4&e*a)o o
)a<a)o (8'il*ente por viajeros.
Salsa de es"esamiento
"os resta&rantes ponen en &n po'o )e al*i)n )e
*a;: ( 1tsp.) en el )e 9lti*o *in&to )e la
'on*o'in/(ria para espesar las salsas a'&osas.
8s"ecias
"a e@peri*enta'in llevar8 a =@ito para el
ali*ento 'hino. Use ajo (res'o+ ra;: )e jengibre+
pi*ienta negra+ an;s+ 'anelo+ 'lavos+ salsa )e soja+
pi*ienta blan'a y pi*ienta )el aj; )e Cayena
entera o '&ales4&iera soni)os el bien a &ste). ,l
tai agrega 4&e hierba li*ona)a+ le'he )e 'o'o o
'arne+ y 'ari.
8damame
Uste) p&e)e 'o*prar hela)o+ pree*pa4&etaron las
bolsas )e las j&);as )e soja )es'as'ara)os o 'on
'apara:n+ el e)a*a*e lla*a)o. 7ara bajo tres
)lares 4&e p&e)e tener &na libra )e &no )e los
*ejores origenes para la prote;na 'asi 'o*pleta ( lo
'ontienen la *ayor parte )e las varias prote;nas
4&e no p&e)e pro)&'ir en s& propio ). Uste) slo
trae S ta:as )el ag&a 'on &n pelli:'o )e la sal a &na
eb&lli'in+ agreg&e 4&e el e)a*a*e+ )ejelo hervir
)e n&evo )&rante Q/V *in&tos+ y enton'es el
)esagYe. ,nj&ag&e 'on ag&a (res'a y enton'es
agreg&e 4&e la sal ( pre(erible*ente sal )e pie)ra ).
7&e)e ne'esitar agregar *8s sale *8s tar)e.
Co*prar el e)a*a*e pre/'on 'apara:n le g&ar)a
el )inero+ 'o*o 'onsig&e &na libra )e j&sto las
j&);as+ no &na libra )e a*bas j&);as y 'ora:as.
Arro7
Arro: )e enj&ag&e en el ag&a (r;a varios tie*pos al
pro*over agita'in hasta el ag&a viene li*pie+
rellene ag&a sobre 1.Q '* sobre el nivel )el arro:
)entro )e &na olla+ haga 4&e &na )epresin 'on s&
)e)o en el 'entro+ '&bra 'on la tapa y 're:'a
r8pi)a*ente para hervir. Una ve: 4&e &na
eb&lli'in est8 yen)o+ re)&:'a el 'alor a &n si**er
y 'o'ine para 10 *;ni*o. ,l arro: )eber;a tener
ag&jeros 'on las b&rb&jas *&y pe4&e<as
reventa)as )e ellos '&an)o abre la olla. Fe:'le y
sirva en 'er'a )e Q *;ni*o 'on &n ali*ento )e
prote;na.
,l arro: (rito se ha'e por 'on*o'in (rien)o se4&e
el arro: hasta 4&e tiene &n po'o )el 'olor par)o.
Fe:'le en ag&a y 'on*o'in 'o*o ello se 'ons&*eZ
agregar 'ierta 'on*o'in (ri veggies+ 'arne+ y
h&evo para estilo asi8ti'o o salsa )e to*ate+
espe'ias+ 'ebollas 'orta)as+ y ajo aplasta)o para el
arro: espa<ol. Uste) p&e)e ta*bi=n arro: )e pre/
'o'inero 'o*o se *en'iona arriba *ientras 4&e
veggies )e (rei)&ra )e 'on*o'in en &n
)espla:a*iento separa)o. Una ve: los veggies son
slo &n po'o antes )e sien)o per(e'to+ agreg&e 4&e
s& arro: 'o'ina)o 'on 'ierta salsa )e a'eite y soja.
Fenee se y *e:'le en el )espla:a*iento hasta
par)o 8&reo.
&na re'eta b&ena es el 'o'inero la 'arne )e res )e
tierra par)a )e arro: (ha*b&rg&esa+ sobre 1 libra a
1 ' )el arro: se'o) y *e:'le j&nto 'on salsas y
'on)i*ento+ tal 'o*o salsa )e jalape<o 4&e p&e)e
tener en p&e)en.
3asta>Italian
"a pasta )e harina )e trigo sea barata y est8 &sa)o
en *&'has re'etas (8'iles. 7asta )e harina )e trigo
en sopa+ se in'r&sta y tallar;n tra)i'ional y los
platos )e salsa son to)o b&enos para alagar s&
pres&p&esto. Consiga el leg&*bre o la pasta )e
harina )e trigo integral si &ste) p&e)e.
No es *&'ho *8s y &n *8s sano entero )e lote .
2esaguar "asta de #arina de trigo sin
un colador
!esag&ar s&s tallarines '&an)o no tiene &n 'ola)or#
)eje la tapa en s& olla pero enrolle &na toalla o
pa<o alre)e)or )e la apert&ra. "a parte se'a )e la
toalla le ay&)ar8 a tener la olla+ )eje ir la tapa
s&elte en la toalla y pen)iente para )esag&ar el
ag&a. 0ener '&i)a)o+ 'o*o s& toalla se e*papa
ahora 'on hervir ag&a 'aliente. &na *alla atiborra
el sa'o para s&s ollas )e 'a*po es ta*bi=n &n
e@'elente 'ola)or y *&'ha 'aja (&erte 4&e &na
toalla.
-allarines de #uevo
"o sig&iente to*e se )el libro )e 'o'ina )e
-i.iboo.s#
1 h&evo entero
1 harina )e ta:a
2 a S '&'haras gran)es )el ag&a
1/2 '&'harita )e t= )e a'eite )e oliva
(op'ional)
,n &na s&per3'ie lisa+ apile harina. ,*p&je &n
ag&jero en el 'entro )e la harina ()eba pare'erse a
&n vol'8n). 5&evo )e interr&p'in en la harina
( agreg&e 4&e el a'eite ahora si &ste) sele''iona
ha'er as; // 'a*biar8 el sabor y te@t&ra ). A*ase
'on *anos o *e:'le 'on &n tene)or. "enta*ente
agreg&e el ag&a &na '&'harita )e t= a la ve: al
a*asar la *asa. No ne'esita probable*ente to)as
las seis '&'haras gran)es )el ag&a ( sin e*bargo
&ste) p&e)e ne'esitar posible*ente *8s ). A*ase
la *asa hasta 4&e tiene &na te@t&ra 'onsistente.
Fasa )e )ivisoria en las se''iones *anejables.
?ele''ione &na se''in a la ve: y *antenga el resto
'&bierto. Rev&elva 'a)a se''in a grosor )esea)o y
a'orte tallarines 'on &n '&'hillo. ,stos tallarines se
p&e)en e@hibir para se'arse para *8s tar)e &se o
)eje 'aer in*e)iata*ente en &na olla hirviente )el
ag&a. Co'inero a sabor. ?on b&enos 'on &na
varie)a) )e salsas.
9amen
,sos la)rillos baratos pe4&e<os )e los
tallarines (ritos+ )esp&=s )e tener hirviente
ag&a a<a)i)a ( sin el pa4&ete )e sabor ) y
)esagYe &na ve: blan)o+ p&e)a ser &sa)o
'o*o &na (&n)a'in para po'o *8s o *enos
algo.
A<a)ir el 'hile sobrante lo p&e)e ha'er
spaghetti en la 'arne ( o el 'hile ) la salsa.
!esp&=s )e los tallarines )esagYe se+
agregan 4&e algo )e a'eite )e oliva+ polvo
)e ajo y 4&eso par*esano para la olla
po)ri)a )e e )e Ra*en Agilo
!eje re(res'arse los tallarines+ les 'orte
levantarse+ y *e:'le en &na ensala)a.
Usa lo 'o*o &na base para lo 4&e alg&na ve:
el plato )e (on)o 4&e est8 tenien)o ( berenjena+
vegib&rger+ et'.).
Ro*pa &n h&evo en ag&a slo hervi)a y
'on*o'in (la interr&p'in el y&go) para el
h&evo Uorea ra*enes+ enton'es agreg&e
tallarines y pa4&ete )e sabor
,star en g&ar)ia sin e*bargo+ ra*enes
'onstit&yen &na 'anti)a) in're;ble )el so)io.
:sted "uede la "re0ebullicin una ta7a del
agua con su agui*n y entonces agrega
ramenes' condimento' y #uevo al agua
caliente$
3asta de #arina de trigo de S"icy 9amen y
so"a
!os ta:as )e eb&lli'in )el ag&a y agreg&e 4&e &n
pa4&ete )e los tallarines )e Ra*en. Co'inero
)&rante tres *in&tos el ligero *ovi*iento
o'asional*ente y agreg&e 4&e 'on)i*ento )e
Caj&n. !esp&=s )e 'o'inar )&rante tres *in&tos
apag&e 'alor y agreg&e 4&e *ayor 'on)i*ento si es
ne'esario. F&eva los tallarines )ire'ta*ente a algo
4&e p&e)a ser &sa)o para *e:'lar+ es )e'ir &n
ta:n gran)e o plan'ha. No entiese los tallarines+
)ejan en ve: el 'al)o en el )espla:a*iento 4&e
hirvi lo en+ ven)r8 bien *8s tar)e. Una ve: los
tallarines son en el plato )e *e:'la)o agreg&e 4&e
4&eso par*esano+ *8s Caj&n sa:onan)o+ y &n po'o
)e a'eite )e oliva para la te@t&ra. Fe:'le a (on)o
los tallarines y la trans(eren'ia les a &n n&evo plato
o lo 'o*a el )ere'ho (&era )el plato )e *e:'la)o
para &na pasta )e harina )e trigo aro*8ti'a
)eli'a)a.
Con el 'al)o sobrante p&e)e agregar :anahorias
*algasta)as+ tallarines sobrantes+ y *8s
sa:onan)o. ,b&lli'in en 'onj&nto y &na ve: las
:anahorias han logra)o &n esta)o ligera*ente
blan)o entre a *ontones en &n ta:n y sirva )e
sopa.
7&e)e ha'er varia'iones )e este plato &san)o
'on)i*ento )i(erente o los leg&*bres. 0a*bi=n
p&e)e agregar el j&go &n po'o )e 'al o li*ona)o
al 'al)o al 'o'inar los tallarines y )e n&evo al
'o'inar la sopa para )arlo &n sabor 9ni'o.
3an de a*o
Ca)a blan'o o trigo e*pana ( in'l&yen)o las
sal'hi'has 'alientes antig&as )e );a rev&elven )
p&e)a ser el pan )e ajo. Fe:'le ablan)e &nte 'on
*ante4&illa+ el ajo 'orta)o y (op'ional*ente) 'ierto
perejil 'orta)o o '&al4&iera otra hierba ver)e+ y
espar:a el pan 'on esto. "&gar en hoja )e al&*inio
y 'alor en &n horno hasta las (&siones )e
*ante4&illa.
3i77a sencilla "ara servir
7ara la postilla+ &se &na pita o pane'illo 4&e se sirve
en ro)ajas y tosta)o ( pero 'asi '&al4&ier pan
har8 ). 7onga en &n estrato )elga)o )e la salsa )e
to*ate+ enton'es '&al4&iera le '&bre )esee ( 4&eso+
to*an (or*a )e hogo+ et'.). 7onga en &n horno )e
tosta)ora y est= )e g&ar)ia en'i*a+ )esp&=s )e
'o'inar tie*pos varie. ?& 'asa hi:o la pita haga
ta*bi=n &na postilla )e pi::a *&y sabrosa+ o p&e)e
&sar postilla nor*al+ 'o*o la *asa )e pan abajo.
Bugel de tallar%n
5ierva spaghetti )e s&bi)a y )e )esagYe o
'&al4&iera pasta )e harina )e trigo es en
li4&i)a'in+ agreg&e alg&nos h&evos a la:o y
a:9'ar o sal para ha'er 'oin'i)ir s&s sabores. 7ara
.&gel )&l'e+ agreg&e las (r&tas y pasas se'as+ para
el .&gel aro*8ti'o agrega pi*ienta+ a:9'ar+ y
'iertos leg&*bres para el sabor. Co''in al horno a
2Q0 para H0/T0 *;ni*o.
Salsa ro*a italiana
7ara la salsa )e pasta )e harina )e trigo $ pi::a )e
&so general b&ena *e:'la+ arran4&e 'on &na
'&'hara gran)e o )os )el a'eite )e oliva y
r8pi)a*ente (ria 'ierto )estro'e y )es'as'are ajo
en ello+ agreg&e 4&e el to*ate pega+ pi*ienta+
albaha'a+ oregano+ sal y &n 'ierto vino tinto o j&go
)e &va realZ *e:'le y '&e:a a (&ego lento hasta
espesa)o y sabroso. "a *ayor parte )e estas
hierbas p&e)en se*brarse y 'riar el )esierto )e
se*ejante es'ar)a las *alas hierbasZ 4&i:8 p&e)e
o'&ltar otra *ala hierba en 'on ellos N ,sta salsa se
p&e)e )il&irse 'on el ag&a para la sopa# agreg&e la
pasta )e harina )e trigo o los pelotas )e *asa+ y
veggies+ enton'es te*pora)a al sabor.
,l to*ate pega
,l to*ate pega se p&e)a ha'er )e s&s to*ates )e
invern8'&lo+ 'orte &na @ en los (on)os y 'aiga en
el ag&a hirviente para )e 2 H*in+ enton'es
v&el4&e los to*ates )esag&a)os en el ag&a (r;a
para ay&)ar pieles )e '8s'ara+ re'ortan se*illas+
hierven tro:os 'on la sal )e 1$2tsp por litro para
&na hora. Con*o'in para evitar 4&e*an)o+
aplaste se entiese enton'es+ 'o'ine )e )os a tres
horas en el ligero *ovi*iento bajo hasta &n
espesor peg&e.
Avena y granos
5arras de energ%a
C&an)o el e@terior en &n viaje )e bi'i o a &na
)e*ostra'in+ na)a golpea ese *ar'hite )=bil
senti*iento g&sta )e n&estras barras )e
energ;a.
1 avena )es*en&:a)a )e ta:a
1$2 ger*en )el trigo )e ta:a
1$2 salva)o )e avena )e ta:a
1$2 prote;na )e soja se re)&'e a polvo
1$2 a:9'ar *oreno )e ta:a
1 ah&e'an la *ante4&illa )e *an; 4&ebra)i:a
1 ah&e'an la (r&ta se'a)o o lo'a )e s&
op'in$'orte
1 ah&e'an los tro:os os'&ros o )e 'ho'olate
blan'os
1 *iel )e ta:a o jarabe )e arro: par)o
or*&lario en &n pastel y alar)ear o ha'en 4&e
bi:'o'hitos+ in*ovili'e o se4&e se en &n horno para
&na hora a alre)e)or )e 80C o la *anta )e 1Q0.
en la hoj&ela la *anta enton'es pl8sti'a as; p&e)en
9lti*as alg&nas se*anas. Agreg&e )e 'olor 'anela
o 'a'ao para la varie)a). Agreg&e el t= o el 'a(=
'r&)o 'anti)a) insigni3'ante o ase para poner
)espierta poten'ia en s&s barras. ?i &ste) tiene
4&e i*provisar est= seg&ro )e in'l&ir a:9'ar
r8pi)o+ al*i)one+ el A0+ y la prote;na para la
energ;a e@ten)i)a.
-rigo de n+cleo entero
7op&lar 'on *or*ones y los tipos )e s&rvivalist 4&e
po)r;a en'ontrar ta*bi=n el trigo )e n9'leo entero
en vagones (erroviarios o en las granjas. 0rigo
espe'ial*ente la varie)a) invernal roja )&ra+ &sa)o
en e*pana+ est8 eleva)o en prote;na y
s&bsisten'ias )&rante *&'hos a<os si es
'orre'ta*ente g&ar)a)o. "a varie)a) blan'a blan)a
es *ejor para ha'er tallarines y pasta )e harina )e
trigo.
7ara la vita*ina C en &n to)o trigo ra'iona el
brote 'iertos n9'leos )e trigo en &na esponja
h9*e)a o to*a 'ontene)or.
&n *olinero )e grano )e 'ali)a) es &na inversin
'ara pero )e *=rito. ,l pre'io *;ni*o es alre)e)or
)e [100 para &nos 'onstr&'tores )e 'erve:a )e
'orona ape)rean *olino )e grano+ *ejoran los
*olineros &san las 'a<ahejas )e a'ero y p&e)e el
gasto alre)e)or )e [H00 pero p&e)a ser &ni)o a &n
*otor el='tri'o. ?&pi*os 4&e &n viajero )e vegan
'on el s&rvivalist s&e<a 4&e )&rante a<os a'arreo
&na *ano *ini t&vo el *olinero )e 'a(= *an&al
para integral+ =l lo rara*ente &s )es)e era tanto
trabaje+ 4&i:8 =l 3nal*ente )e alg9n *o)o &ni)o lo
a s& bi'i'leta gire. "os *olinos baratos
nor*al*ente trabajan hasta 4&e el pri*er g&ijarro
es a ras )e tierra en ellos+ enton'es sean
prin'ipal*ente in9tiles.
Carina de avena
,sos pa4&etes pe4&e<os )e la Charina )e avena
in*e)iataC p&e)en ser )eli'a)os+ pero ellos agregan
operativos los gastos algo 3ero.
,llos se bo*bean ta*bi=n lleno )e va'iar/a:9'ar )e
'alor;a. Co*pre &na 'aja gran)e )e la harina )e
avena s&elta+ y haga s& propio ponien)o 1$H a 1$2
ta:a ( o si &ste) sea real*ente ha*briento+ &na
ta:a 'o*pleta ) )e la harina )e avena se'a en &n
ta:n+ enton'es agreg&e 4&e &na 'anti)a) ig&al )e
'aliente ( pero no hirvien)o ) el ag&a. C&bra el
ta:n 'on &na plan'ha+ espere alg&nos *in&tos+ y
eli*ine la plan'ha. 5arina )e avena 'aliente N ?i ello
sea )e*asia)o gr&eso+ agreg&e 4&e *ayor ag&a.
DI&iere espe'ias+ (r&tas o saboresE Agrega les seN
Consiga 'reativoN
"a avena r8pi)a p&e)e ha'erse barato eje'&tan)o
la harina )e avena entera a trav=s )e &n
pro'esa)or )e ali*ento o '&'hilla te'lee el
*olinero )e 'a(= el='tri'o hasta 4&e se pare'e a la
avena r8pi)a )el store.
:sted "uede el agua de "re0ebullicin
con su agui*n y agregue que ello a su
avena r!"ida inmediata "ara un
desayuno caliente en cualquier "arte
"uede encontrar una salida
3astel
As Farie Antonieta )ijo a las 'lases bajas pobres
4&e eran sin e*panar y rep&gnan)o 'ontra el
(ran'=s 'orone C les )eje 'o*er el pastel C. N&estro
pastel es *8s r8pi)o 4&e pan para preparar+ y po)er
ser 'o'i)o en *&'has v;as a9n si es sin &n horno o
gas. "a re'eta )ebajo )e po)er ser *o)i3'a)o 'on
a:9'ar *enor y tro:os )e leg&*bre y *a;: blan)o si
4&iere 'o*erlo 'on &na 'o*i)a reg&lar. 7&e)e
eli*inar el bi'arbonato )e so)io (bi'arbonato )e
so)a) y vinagre y polvo para tortas )e &so (2 tsp)
pero re'&er)e 4&e polvo para tortas es *&y sensible
a la h&*e)a) y p&e)e ir piso. Ning&nos agentes
as'en)entes llevan a &n pastel 4&e si)o pesa)o y
)&ro. "a barra enreja)a )e 'ho'olate se p&e)e &sar
'o*o 'a'ao pero no es 'o*o (&erte saboree+ las
otras sabores y espe'ias se p&e)en s&*ar si son
)isponibles. Corte y enrolle &n pastel )e hoja por &n
);a el ali*ento en *ar'ha.
H harina )e ta:as
2 a:9'ar )e ta:as
2 bi'arbonato )e so)io )e tsp.
1 sal )e tsp.
H$T a'eite vegetal )e ta:a+ a'orta*iento+
*argarina sin sal+ o *ante4&illa
2 vinagre )e 0bsp.
2 ah&e'an el ag&a (r;a
7&e)e *e:'lar &n h&evo o )os en la seg&n)a
ta:a )el ag&a (en la ta:a )e *e)ir) para &n *8s
s&ave
pastel
C&al4&ier o &n *i@ )e / e@tra'to )e vainilla+
e@tra'to )e al*en)ra+ espe'ias )&l'es+ el 'a'ao
no en)&l:a)o+
los 'hip+ tro:os+ o vir&tas+ se4&e)a) )e
'ho'olate o (r&tas y bayas )e tro:o+ en'alle o
'orte
lo'os+ el ';tri'o pela vir&tas+ 'a(= )e
)eshi)rata'in por 'ongela'in+ *ante4&illa
)e *an;
A'eite )e ro'e en s& sart=n+ hoja )e al&*inio
plega)a o ban)eja )e papel li*pia+ o p&lga)a )e L
por 1H 'o'ien)o el )espla:a*iento e ig&al*ente la
ro'ia)a abajo 'ierta harina para revestir el (on)o
( para prevenir estan)o hin'a)o ). 7re'aliente horno
a HQ0 o preparan 'arbones. Fe:'le ingre)ientes
se'os en 'onj&nto pri*ero y enton'es r8pi)a*ente
agregan 4&e to)os los ingre)ientes l;4&i)os+ *e:'le
slo *ientras to*a para 'onseg&ir &na *e:'la lisa.
>ati)o )e U&jo en s& )espla:a*iento e
in*e)iata*ente e*pie'e 'o'inan)o. C&e:a se+
ablan)e 'on vapor+ o ponga s& )espla:a*iento
sobre &n (&ego o 'arbones o &n hornillo en &na
'on3g&ra'in baja 'on &na tapa o '&bierta hasta &n
*on)a)ientes o tene)or salga li*pio '&an)o 3sg&e
en el 'entrar )el pastel+ entre 20 *;ni*o a &na hora
en )epen)en'ia )e grosor e ingre)ientes. ,spere 20
*;ni*o para re(res'ar sirva enton'es+ alar)ee y
enrolle+ o hiele se. "as espe'ias )&l'es b&enas
in'l&yen )e 'olor 'anela+ sa:one 'on jengibre+
'lavos+ *os'a)a+ pi*ienta *alag&eta+ y 'ierto &san
ta*bi=n an;s y se*illa )e hinojo. !eshi)rate por
'ongela'in el 'a(= tanto 'o*o le ne'esitar a<a)a a
pastel )e 'ho'olate es a3'iona)o a )espertar antes
)e e(e'tos )e *e)iano'he.
Con los *=to)os )e 'o'ina )e alternativa a)iestre
se sea re4&eri)o y no sorpren)a si 'onsig&e &na
postilla in(erior )&ra si 'o'ina sobre &n (&ego+ p&)o
probar ponien)o ta*bi=n el bati)o en plega)o y
a'eite la hoj&ela e*bolsan & hojean *antas y
ponga a los bor)es )e las brasas+ a'eite el en
*enos )e la hoj&ela si posible y rellene *enos )e
*e)io lleno )es)e el pastel levante se al 'o'inar.
Un b&en barni:a)o 'ongelan)o 4&iera lo 4&e est8
en &n b&<&elo en ros'a haga se *e:'lan)o ag&a o
j&go )e naranja y a:9'ar+ a'aba)o *ate se ha'en
'on *ante4&illa o a'eite y e*polvore el a:9'ar
p&e)e agregar 'a'ao si &ste) 4&iere. Congelar
s&bsisten'ias el pastel h9*e)o *8s tie*po.
3anqueques
>arato y (8'il )e allanar 'on slo &n )lar
al*a'ena (r;en )espla:a*iento y &na )e las
est&(as en i*pa'to bajo gran.

2 ah&e'an propia harina

as'en)ente

1$T ta:a &nta 'on *ante4&illa

(oil$b&tter$(at$*argarine)

1 h&evo ( o 1$T ah&e4&e el

h&evo *e:'la)o *oja)o se
re)&'e a polvo ) a:9'ar y$o sal
al sabor )esea)o

2/H ag&a )e ta:a al grosor

)esea)o
( para in)&'ir a propia harina as'en)ente a to*ar 1
ta:a )e la harina )e &so *9ltiple+ agregan 4&e 1
1$2 '&'haritas )e t= )el polvo para tortas y 1$2
'&'harita )e t= )e la sal o lo slo b&s4&e en el
store )
5aga &n lote enor*e y re%ar* '&an)o tiene
ha*bre &ste) o 'o*a (r;o. D7&e)e ha'er jarabe por
'alentan)o el ag&a y a<a)ien)o 'on a:9'ar par)o o
a:9'ar )e reg&lar &ni(or*e+ &n pelli:'o )e al*i)n
)e *a;:+ y 'ierta *ante4&illa+ pero por 4&=E 7&e)e
s&stit&ir tanta avena o harina integral 'o*o 4&iera
para 'a*biar el sabor. Uste) p&e)e &sar =stos
'o*o &na tortilla o la&2a y enrolle otros ali*entos
en ellos varian el 0 )e a:9'ar y sal haga 'oin'i)ir el
ali*ento enrolla)o. Con &n bati)o )elga)o p&e)e
ha'er los pan4&e4&es )elga)os &sa)os en
pan4&e4&es rellenos.
ria en &na sart=n o %o. 'on &n po'o *ante4&illa o
a'eite+ no les )eja sentar )e*asia)o largo o 'onsiga
el )espla:a*iento )e*asia)o 'aliente+ invierta
'&an)o arran'a para ver las b&rb&jas vinien)o a
trav=s )e la parte s&perior+ &na esp8t&la ay&)a para
invertir.
5ellotas
Uste) p&e)e re&nir bellotas salvajes gratis y
enton'es les gire en &na 'o*i)a si*ilar a 'o*i)a )e
*a;:N ?lo re'oja &na 'anti)a) )e'ente )e bellotas
y la 'ora:a les 'on &n 'as'an&e'es o &na pie)ra.
F&ela la 'arne a)entro en &na *e:'la)ora 'on el
ag&a hasta es &n terreno llano peg&e+ o *ano lo
*&ele en &na 'onstan'ia si*ilar. Ahora+ )ebe poner
las 'arnes a ras )e tierra en &n 'ola)or alinea)o 'on
&na toalla )e papel y enj&ag&e 'o*pleta*ente
varios tie*pos. 7&e)e el an&n'io 4&e el ag&a 4&e
eje'&ta el e@terior es le'hosa. ,st8 )esag&an)o &n
s&stan'ia a*argo 4&e rin)a la 'o*i)a in'o*estible
a *enos 4&e se )esag&a e@terior. Repeti'in hasta
el ag&a 4&e eje'&ta el e@terior es li*piar. ?aboree la
'o*i)a para aseg&rarse. !esp&=s )e )ejarlo se4&e
se+ &ste) lo p&e)e &sar en 'ierto senti)o si*ilar a
harina )e *a;: o harina.
Usa lo para ha'er pan4&e4&es+ pane'illos+ galletas+
bi:'o'hitos+ et'.
"as bellotas )e re&nin son &na a'tivi)a) )iverti)a
para ni<os *8s joven+ ta*bi=n. ,llo les *anten)r8
entretenga y a'tivo+ a(&era en el tie*po b&eno.
Uste) les p&e)e pre*iar por Cespar'i)oC &n po'o )el
a:9'ar e@tra en s& 'o*i)a antes )e 'o'erse.
Sentido com+n de calle de
desam"arado
;uisado de "uc#ero
!&rante la )epresin )el 1LH0 + *&'hos )e los
vagab&n)os 4&e se re&n;an en los 'a*pos
*an'o*&nar;an en 'onj&nto '&al4&ier t&vieron
para &na 'o*i)a. ,l ali*ento est8 ang&stia)o por y
pone en &na olla 'on 'ierta ag&a y 'o'ine+
a<a)ien)o )erro'han los h&esos )e '&al4&ier
bon)a)oso y ri<a 'arne a<a)i grasas y prote;na. "o
4&e estaba ter*ina)o era a *en&)o lla*a)o el
Cg&isa)o )e p&'heroC o Cg&isa)o )e -hat'hagotC.
,n los );as te*pranos )e la rota'in )e
'o*p&ta)ora personal+ 4&is4&illosos *antenga se
el o3'ial (e)eral )&rante las sesiones )e *aratn en
&n *o)o si*ilar+ &san)o &n %o. en l&gar )e &na
olla )e 'o'ina. ,l pro)&'to res&ltante se apo)aba C
'on*o'in/(ria aleatorio C y (&eron *ie*bro )e
*en&)o &na 'a*a )e arro: o los tallarines )e
ra*enes. 7or el );a )el CBeste in)*itoC )e
A*=ri'a+ el 'o'inero )e 'a*po a ve'es to*a
sobras+ vegeta'in lo'al+ las sobras )e 'arne y a
*en&)o las partes )el res 4&e no eran
nor*al*ente 'o*i)o+ y haga lo 4&e era a *en&)o
Cg&isa)o )e ?ono(abit'hC lla*a)o para las ra:ones
obvias. ?i &ste) planea in'l&ir el pre/re*ojo
'anti)a) insigni3'ante se'o les y espere 4&e ellos
para to*ar *ientras '&atro horas+ otros granos
se'os y el *a;: p&e)e to*ar ta*bi=n 4&e esto
)esee *&'ho ablan)e. Agreg&e ingre)ientes a la
olla en la or)en )el tie*po 4&e ello to*a para
ablan)ar+ a los 9lti*os po'os *in&tos agregan 4&e
ver)&ras 4&e se re&n;a )e las 8reas lejos )e los
ro'ia)ores a la orilla )el 'a*ino )on)e )e *ala
hierba po)r;an ar&inar el ali*ento.
C&al4&ier g&isa)o 4&e est8 ha'ien)o 4&e p&e)e
'o'inarlo en &na bolsa pe4&e<a )e hoja )e
al&*inio+ los tres bor)es )e plieg&e
'&i)a)osa*ente )obles rellena y plieg&e se para
sellar+ 'o'ine el g&isa)o en las hog&eras )e
'a*pa*ento+ in'en)ios (orestales+ blo4&es )el
*otor+ los pantalones 'ortos para )eporte )e >ill
Clinton+ et'.
8m"aredado de la iron%a
Uste) p&e)e ha'er &n 4&eso 'o'ina)o & otro
e*pare)a)o ponien)o &n hierro a ello sea *8s alto
'on3g&ra'in y plan'ha)o s& e*pare)a)o. 7or
s&p&esto esto p&e)e la persona pegajosa levanta
el hierro y haga 4&e ello &n&sable para las ropas+
pero es &n b&en tre'ho para o'&ltar &n )ispositivo
)e 'o'ina en &na habita'in )e )or*itorio. 7o)r;a
probar &san)o ta*bi=n s& hierro 'o*o &n hornillo
si &ste) p&e)e el *o)o seg&ro )e la 3g&ra a para
ap&ntalarlo al rev=s.
&n a*igo )e &no )e n&estros 'ontrib&yentes era
)i'ho '*o 'aliente e*pare)a)os 4&e &san &n
ra)ia)or )e habita'in. ,nrolle el e*pare)a)o en
hoja )e al&*inio y l&gar lo en el origen )e 'alor.
C&an)o p&e)e oler el ali*ento+ es he'ho.
ocina creativa
?ea 'reativo+ s& ra)ia)or+ se'a)or )e pelo+ visten
se'a)or+ hierro+ *otor )e a&to*vil+ 'onstr&'tor )e
'a(=+ et' p&e)a estar a'ost&*bra)o a 'alentar
enlata)o & hoj&ela '&bri ali*ento. ?i e@iste &na
oport&ni)a) )e las te*perat&ras hirvientes est=
seg&ro 4&e el p&e)a tener &n ag&jero golpea)o en
la tapa para prevenir e@plosin. ,nvolt&ra en la
hoj&ela ha'e 4&e la *ayor parte )el 'alientan los
origenes &n *o)o seg&ro para 'alentar o 'o'inar s&
ali*ento+ slo tenga '&i)a)o en &sar &n '&i)a)oso
li*pie el )oble se pliega para sellar los bor)es.
ocina de automvil
Co'inar en los blo4&es )el *otor )e a&to*vil ve
a&to*viles+ 'o'inan)o y 'alentan)o
(a%7 utili7ado como &orra*e
Al *ontar los rieles o pi)ien)o ser lleva)o por
veh;'&los 4&e pasan a *en&)o en'ontrar8 'a*pos
)el *a;: slo esperan)o para ali*entarle los
viajeros ha*brientos. ?i tiene b&ena s&erte ser8 el
*a;: )&l'e 'er'ano 4&e es a9n si slo *i*e el
paso )on)e se p&e)e 'o*er total. Ca*po o *a;:
)enta)o (ali*enta'in ani*al) *ientras 4&e no
'o*o el )&l'e es *&y 'o*estible. ?i el *a;: es ya
e@terior se'o 4&e &ste) p&e)e a'orralar o haga
*olien)a en la harina )e *a;:. Uste) p&e)e 'o*er
'r&)o *a)&ro )e *a;: pero )e 'o'ina haga
saborea *&'ho *ejor. 0ire la se)a (&era )e la parte
s&perior pero no eli*ine la '8s'ara ( sale '&brien)o
el *a;: ). Ciertas personas vertir8n el ag&a &n po'o
sala)a en al sabor antes )e 'o'inar pero es
op'ional. ,nrolle la '8s'ara estre'ha*ente y
*anta en hoj&ela y l&gar en el bor)e )e los
'arbones o ponga en &na reja y '&bierta+ v&elven
'a)a po'os *in&tos. Agreg&e espe'ias )e sal y
*ante4&illa a s& pre(eren'ia+ 'o'inan)o )e 10 20
*in&tos.
!ebajo )e e)itar )e platos y bebi)as )e los
*eri)ionales viejos Fartha F'C&llo'h/-illia*s
(1L1H)
http#$$)igital.lib.*s&.e)&$proje'ts$'oo.boo.s$
3an de ma%7 sencillo
iltre se la harina )e *a;: blan'a (res'a )el soni)o+
*oje se 'on el ag&a (r;a para &na *asa bastante
blan)a+ la (or*a 4&e ello *ovien)o )e &n la)o a
otro )e *ano en *ano en los panes )e *a;:
pe4&e<os+ y les ponga 'o*o se ha'e en &n
)espla:a*iento 'aliente bien ro'ia)o 'on la 'o*i)a
se'a.
,l )espla:a*iento )eba sentir 'alor bastante para
par)o la 'o*i)a sin in'en)iarlo. 5aga los panes )e
*a;: sobre &na p&lga)a )ensa*ente+ '&atro
p&lga)as )e longit&)+ y )os y *e)io parte an'ha.
C&e:a se r8pi)a*ente+ to*an)o el '&i)a)o no para
4&e*arse+ hasta e@iste &na postilla par)a '&bre y
pone (on)o a.
7ara los pasteles )e a:a)a ha'en la *asa &na
bagatela *8s s&ave+ lo ponga por p&<a)os sobre
&na plan'ha ro'ia)o )e 'o*i)a 'aliente+ '&i)a)o
atra'tivo los p&<a)os no se to'a. Aplane a la *ita)
&na p&lga)a+ )eja par)o )ebajo )e+ enton'es gire+
p&lse ha'ia abajo y par)o el la)o s&perior.
( el a:9'ar les en)&l:ar8 levante se+ polvo para
tortas les ay&)ar8 e'he bo'ana)as )e h&*o+
las *en'iones )e re'eta 4&e se )eben 'o*er
e*paparon en *ante4&illa pero sal )estr&ye
este e*papan)o la poten'ia )
3asteles de ceni7a
Fasa )e *ar'a en '&anto al pan )e *a;:
sen'illo+ pero agreg&e 4&e la bagatela *enor
)e la sal+ barra los *&y li*pios 'alientes )e
hogar+ esta4&e la *asa en'i*a en &n
*ont;'&lo a'hata)o+ '&bra 'on los 'antos
gran)es / los 'antos )e 'ol har8n en
aprietos+ o a9n el papel li*pio )el espesor+
enton'es intensi34&e res'ol)os 'on 'arbones
sobre ellos y parta para &na hora o *8s+
seg9n el ta*a<o.
"leve arriba+ li*pian 'on el 'epillo 'eni:as+ y
es'ape se '&al4&ier bits )e 'in)ery.
?a4&e 'on n&eva *ante4&illa y s&ero )e la
le'he (res'o.
5oja )e al&*inio o *a;: h9*e)o
)es'as'aran envolt&ra )eba trabajar si en
la orilla )el 'a*ino en l&gar )e &n hogar
)e hogar.
7or s&p&esto veri34&e 'a*pos 4&e pasa por el la)o
para otras 'ose'has 9tiles 'o*erse 'o*o viaja a
trav=s )el 'a*po.
So"a de agui*n
Usar &n ag&ijn o 'al)era )e in*ersin )e bolsillo
para ha'er 4&e sopa "o%XG*pa'tXCrashing+ la
'o'ina. Ca*bios a 'iertas re'etas a4&; est8 en
negritas para la 'o'ina )e ag&ijn. 0enga '&i)a)o+
si el ag&a o l;4&i)o se 'ons&*en &n ag&ijn
'o*er'ial 4&e*e se y &na 'asa hi:o &no po)r;a
arran'ar &n (&ego.
7ara in)&'ir a &na sopa )e ag&ijn a hervir los
veggies sli)os ( 'ebollas+ :anahorias+ papa+
re*ola'has+ et' ) en ag&a )el gri(o ligera*ente
sala)a hasta son 'o'ina)o y slo enton'es a<a)ir
&na sopa p&lveri:a)a base en+ las espe'ias+ o '&bos
)e oro en barras por all; s& 'al)era )e in*ersin no
'onsig&e )e*asia)o persona pegajosa levante se.
"os veggies blan)os g&stan la 'ol )eba ser hervi)o
'on la 'a&tela )es)e el bits pe4&e<o p&e)a pegarse
para s& ag&ijn el *is*o sea ver)a)ero 'on la pasta
)e harina )e trigo. ?i &ste) 4&iere la pasta )e harina
)e trigo en ap&ros hierve el pri*ero )e ag&a
enton'es lo vierte en &n ther*os si &ste) tiene &n y
agreg&e 4&e la pasta )e harina )e trigo reg&lar *8s
)elga)a 4&e p&e)e en'ontrar 'o*o spaghetti )e
pelo )e 8ngel o s&stit&yen tallarines )e arro:
)esp&=s 4&e ablan)an *8s r8pi)os.
Actuali7acin de ensalada de calle
Abbie es'ribi 4&e el 'at'h&p y la *ayonesa
*e:'la)o haga en 'onj&nto 4&e salsa r&sa. he
s&geri)o a<a)ien)o algo )e g&sto a ello. he halla)o
ta*bi=n 4&e *ayonesa y *e:'la)o leve )e
*osta:a )e a*arillo haga en 'onj&nto 4&e &n )e
a)ere:o )e !ijon aparente. ?i est8 a &n l&gar 4&e
tiene &nos a''esorios )e e*pare)a)o )e 'arne
pi'a)a esta'ionar (&))r&'.ers+ por eje*plo)+ ve si
p&e)e 'onseg&ir s& e*pare)a)o )e 'arne pi'a)a C
para ir C en &na 'on'ha )e al*eja )e ?tyro(oa*.
Uso &na *ita) para s& e*pare)a)o )e 'arne
pi'a)a+ y el otro para le'h&ga y to*ates para s&
ensala)a no a&tori:a)a 4&e re9ne a es'on)i)as ( no
es 'o)i'ioso+ )es)e 4&e atraiga la aten'in ).
,nton'es salga antes )e to)o el *&n)o preg&nta
in4&ieren. ?i tienen esos vasos )e 'artn pe4&e<os
para 'at'h&p+ *e:'le s& a)ere:o en eso. 0o*e &n
tene)or+ )e*asia)o+ a *enos 4&e 'onsi)era &na
ensala)a para ser el Cali*ento )e )e)oC.
Agarre 'iertos leg&*bres en (or*a )e hoja
ver)es )el )&*pster )etr8s )el *er'a)o
org8ni'o o tien)a al*a'ena ( *ar'hite sea
bien )+ les lave se )e y les agreg&e 'r&)o a s&
ensala)a+ )i(erente )e la le'h&ga )e i'eberg
in9til tienen pe)a:os )e los ali*entos n&tritivos
4&e ne'esita ser *8s revol&'ionarioN
5arra de ca&
"a *ayor parte )el 'a(= libre )e la 'ara'ter;sti'a )e
o3'inas y salas )e espera 'on jarrita para 're*a )e
a:9'ar y )e (alsi3'a'in. "a jarrita para 're*a (alsa
es apenas )e ali*ento pero rellena s& est*ago si
tiene ha*bre bastante+ ah&e4&e *e)io la jarrita
para 're*a se4&e se o *e:'la)o 'on a:9'ar y
ag&a 'aliente le )= la (ortale:a para 'ontin&ar la
b9s4&e)a para el ali*ento. ?e sobreentien)e 4&e
)eba atiborrar s& bolsa )e ir )e 'o*pras pl8sti'a
'on '&al4&ier a<ejan pastel+ b&<&elos en ros'a+ o
rosetas )e *a;: 4&e se en'&entran 'on el 'a(=.
;ra"as de (isc$ (eal y
bocados
3a"a
"a papa p&e)e *i'roon)a se )esp&=s )e golpea)o
varios tie*pos 'on &n tene)or para alre)e)or )e 8
*;ni*o o *8s o hierva para 20/H0 *;ni*o. 8'il )e
a'arreo &na ve: el (res'o 'o*a 'o*o &na *an:ana
'on pi*ienta+ las salsa pi'ante+ o salsa )e soja. Una
)e las 'o*i)as *8s baratas 4&e p&e)e 'o*prar.
No )erro'he )inero o s& sal&) en el p&r= )e
patatas in*e)iato. Uste) p&e)e )esollar y hervir
varias patatas en 'onj&nto hasta 4&e son blan)os
ellos y les *a'ha4&e se. Una ve: *a'ha4&e+
p&e)e agregar sal+ pi*ienta+ y$o *ante4&illa a
sabor. ,l p&r= )e patatas va bien 'on salsa he'ha
'o'inan)o la 'arne he'ha )e sobrantes en ag&a y
enton'es al*i)n )e *a;: a<a)i)o o '&ales4&iera
otros agente y pi*ienta )e espesa*iento. 0rate )e
'o*er las pieles 4&e 'ontienen la *ayor parte )e
las vita*inas. Calaba';n+ :anahorias+ y otros
veggies p&e)en 'o'inarse ta*bi=n en &na *anera
si*ilar.
Las "atatas enteras "eque)as son #ervidas
en un "uede o dis"are con su agui*n "or casi
DE minutos' mire el nivel #idrost!tico
arne dura
Roa).ill+ sobras )e 'arne+ o 'arne barata es a
*en&)o *&y )&ra y 3brosa. ?i la 'arne es s& 'osa
a4&; est8 &n *o)o para ha'er 4&e ello 'o*estible
a9n si p&e)a a(rontar slo bas&ra. !e )e S0 SQC
(1Q0) la 'ol8gena 4&e ha'e las 3bras )&ras en la
'arne 'onvierte a la gelatina blan)o y sabroso+ a
las te*perat&ras *8s altas sobre 100C (210) los
a:9'ares 'el&lares y *onipo)io )e a*ino8'i)os
4&e en)&re'e levante se para sie*pre y es )i(;'il
)e *asti4&e y )igiera. Ganan'ia sobre V0C (1S0)
*atar8 ba'terias. !&rante la no'he 'alentar &n
g&isa)o slo )ebajo )e eb&lli'in o asan)o en el
horno a las te*perat&ras in)i'a)as p&e)e a*bos
preservan gra)o hi)ro*=tri'o y ablan)an la 'arne.
?i &ste) est8 sintien)o i*agine 4&e &ste) p&e)e la
antor'ha )e o la reja la 'arne para )arlo &na
postilla e@terior.
&n *=to)o r8pi)o pero *enos &tili:able *&'ho
es &sar &n C 'arne s&avi:a el *a:o C+ 4&e es &n
*etal pe4&e<o o el *artillo )e *a)era 'on &na
'ara plana 4&e tiene gran 'anti)a) )e
pir8*i)es pe4&e<os en'i*a+ p&e)e &sarlo a la
interr&p'in levante las 3bras )e los 'ortes
)&ros )e la 'arne.
9osetas de ma%7
?i 're'e o 'o*pra en granel+ la rosetas )e *a;:
es &n bo'a)o barato y (8'il. Fe:'la)o )e pr&eba
en las espe'ias+ a<a)ien)o se4&e s&ero+ y$o
&san)o algo )e a'eite para ha'er el palo )e
*aterial.
,l *a;: )e Car*el se ha'e 'alentan)o *ante4&illa
(o a'eita) y (&n)ien)o en el a:9'ar par)o. Agreg&e
&na '&'hara gran)e )e 'a)a hasta 4&e tiene la
'onsisten'ia )e )ere'ho. Ay&)a para tener &n
a*igo aso'ie 'on &na '&'hara *ientras 4&e U&ye.
"a rosetas )e *a;: p&e)e 'o*erse ta*bi=n 'o*o
&n 'ereal+ tal 'o*o los peregrinos hagaN Agreg&e
le'he y a:9'ar si 4&iere )arlo &na pr&eba. A<eje la
rosetas )e *a;: ta*bi=n trabajan 'o*o &n 'ereal.
Un &tensilio para tostar *a;: )el aire se p&e)e
eje'&tar )&rante *&'ho tie*po por )ejar 'aer &n
po'o )e *a;: en 'a)a treinta seg&n)os *8s o
*enos. ,sto es b&eno para las opera'iones
reventa)as gran)es. ,'he &na papelera enor*e
ab&lta entera*ente si est8 en &n e4&ipo )e s&pport
y lleve (&era a s&s a'tivistas.
?i tiene a''eso a &n horno )e *i'roon)a+ no haga
'aso )e esas bolsas pre/pa4&etes. Aierta &na
'anti)a) pe4&e<a en &n 'ristal gran)e lan:a y pone
&na plan'ha )e 'ristal en'i*a )e ello. ?i e@iste &na
'on3g&ra'in )e C7B7CBRNC en el horno+ el &so
eso. !e lo 'ontrario+ e@agere 5GG5 y lo 'ierre )e
tres seg&n)os )esp&=s )e los 9lti*os 'has4&i)os
)e n9'leo.
3an
,*pane to*a tie*po pero sea )eli'ioso y barato
para ha'er. 7&e)e ha'er 'on tan pe4&e<o 'o*o
harina+ '&lt&ra )e *asa (er*enta)a para pan o
(er*ente+ y el ag&a+ pero sale+ a:9'ar+ h&evos+ y
a'eite ay&)a a agregar sabor y n&tri'in. Co*o
agrega 4&e h&evos eli*inan &na 'anti)a)
e4&ivalente )el ag&a+ &n b&en *o)o para ha'er
esto es rellenar la ta:a )e *e)ir 'on los h&evos
)isponibles enton'es ro*pen 'on ag&a. Usar
leva)&ra signi3'a 4&e no tiene 4&e airear la '&lt&ra
&n ta:n )e la harina pega en *asa (er*enta)a
para pan+ 4&e to*a varios );as. Uste) p&e)e
bi(&r'ar el ini'io &na '&lt&ra )e *asa (er*enta)a
para pan por *en)i'a'in &n pelli:'o )e la leva)&ra
)e &na pana)er;a y a<a)ien)o 4&e ello a la harina
peg&e+ enton'es *anten lo 'alor vivo+ h&*e)e'e+ y
'&bierto 'on &n pa<o+ *e:'le &na o )os ve'es &n
);a y lo *antenga &san)o y ali*entan)o harina y
ag&a.
Fe:'le a:9'ar+ ag&a 'aliente+ y leva)&ra en &n
ta:n gran)e y lo )eje ha'er &na pr&eba )e
( repro)&:'a se ) al trabajar los otros ingre)ientes.
!ejelo ha'er &na pr&eba )e *&'ho tie*po para &n
sabor se*ejante a la leva)&ra (&erte. Una ve: 4&e
tiene &n ta:n )e leva)&ra b&rb&jeante prspero+
p&e)e *e:'larlo en el ta:n )e pan 'on los h&evos+
harina+ a'eite+ h&evos+ salan+ y *8s a:9'ar si 4&iere
&n pan )&l'e. Gran 'anti)a) )e a'eite )e oliva e
hierbas ha'en 4&e &n (o''a'ia sabroso. 7or
s&p&esto si &ste) 4&iere ha'er 4&e &n granola+ )e
olor )e (r&ta+ o ab&n)ante en n&e'es pan va lo'os.
7r&ebe este pri*ero y enton'es e@peri*ento#
1 1$2 ta:as 'alientan el ag&a ( los ta'tos
e*pie:an a si*pati:ar 'on *an&ales+ no
in'en)ian)o 'on 'alor )
1 a:9'ar )e t&ber'&losis
1 sal )e tsp
T harina )e ta:as
1 t&ber'&losis (er*entan
Una ve: 4&e tiene s& pan y lo p&n'he abajo est8
listo para ha'er &na hoga:a. !ejalo levantarse )e
n&evo y '&e'e lo a HQ0 (180C) hasta 4&e arran'a
para par)o en'i*a. ?i ha'e &na hoga:a )e (&n.y
al prin'ipio+ pr&ebe )e n&evo+ 'o*o )esarrollar8
&n (eel (or la 'onsisten'ia )e &na *asa )esp&=s
)e alg&nos tries.
Va"or
,l vapor es ta*bi=n &n *o)o a las hoga:as )e
total )e 'o''in al horno pero ten)r8 &na
'onsisten'ia )i(erente enton'es reg&lar e*pana
*8s s&ave 'on &na postilla blan'a )eli'a)a. ?i
en'&entra el pan se'o a<ejo p&e)e revivirlo
evapor8n)ose )&rante )ie: *in&tos y enton'es
&n r8pi)o eje'&te en &n horno 'aliente. 3onga su
agui*n en un "uede de agua e inicio que
ello #irviendo' balancean o es"etan un bollo
de masa y lugar otro "uede con agu*eros en
sobre el bollo "ara retener el va"or' a#ora
tiene una m!quina de va"or de bollo de
vagabundo "re.*o neo' nuevo' reciente$
3i77a
7ara postilla )e pi::a+ )eje levantarse rev&elva o
tire enton'es &n )is'o plano en &n
)espla:a*iento y )eje levantar '&bierto )&rante
1$2 hora+ enton'es 'o''in al horno para 10
*;ni*o a 200. eli*ine la postilla agrega salsa+
4&eso+ y p&ntas y 'o''in al horno )e n&evo
hasta 4&e se ha'en las p&ntas.
Almacene #oga7a
&na hoga:a )eli'a)a )e al*a'ene/el pan
'o*pra)o p&e)e ha'er ta*bi=n 4&e &n *8s bien
n&tritivo+ a&n '&an)o ab&rrien)o 'o*i)a. ?i &ste)
presta aten'in para lo 4&e &ste) 'o*pra+ p&e)e
'onseg&ir &na hoga:a 4&e+ si &ste) 'o*e
bastante )an e(e'to a la pelota+ '&*pla la
*ayor;a abr&*a)ora )e s&s ne'esi)a)es
ali*enti'ias. "a *ayor parte )e los
s&per*er'a)os )e 'a)ena pon)r8n las barras )e
pan )el pan antig&o )e );a o las pasteler;as )e la
se''in )e pana)er;a en li4&i)a'in. ,st= seg&ro
)e veri3'ar esta 8rea si s& lo'al al*a'ene tenga
&no.
3ita
Gnvierta s& %o. sobre o en'&entre 4&e &na pita )e
a'ero eleve 'o*o &na '9p&la y ponga en &n
*ont;'&lo 'aliente )e 'arbones o &n *e'hero )e
gas+ tire &n )is'o aplana)o )e harina *asa (&sar
&na *asa 'on el a'eite &n po'o e@tra en el *i@) en
el )o*o 'aliente+ &ste) ne'esitar8 pra'ti'ar
sig&ien)o el 'o*p8s y la te*perat&ra para ha'er
4&e este &n po'o abrasa)or plano sabroso )e pan
sea nor*al por (&era. Uste) ne'esitar8 re/sa:onar
el en *enos )el %o. )esp&=s )e &sar este *=to)o.
Uste) p&e)e probar &san)o ta*bi=n &na s&per3'ie
)e hornillo+ (r;e )espla:a*iento+ o plan'ha. ,sto es
&n tipo )e )el Briente Fe)io )el pan.
"a pita se s&*erge nor*al*ente en a'eite )e oliva
y h&*&s. "as j&);as )e garban:o hervi)os y )e
no'he *oja)as son en*as'ara)as en &n paste 'on
las espe'ias+ hierbas+ y a'eite )e oliva ( real*ente
'&ales4&iera j&);a y a'eite )eben trabajar ) esto
agrega los l;pi)os sanos y prote;na a s& )ieta
'&an)o s&*erge o espar'e en s& *=)&la o pan.
Fria "an
&na pita 'lasi3' seg9n el ta*a<o la pie:a )e la
*asa ta*bi=n p&e)e ser (rito en el a'eite en &n
)espla:a*iento+ vele 4&e no re'alienta el a'eite.
,l bati)o )e pastel p&e)e ser (rito para ha'er
ra*itas )e b&<&elo en ros'a+ estas ne'esi)a) *8s
a'eite )esp&=s 4&e )eban Uotar.
A=ase ta*bi=n torres )e 'ra'.ing )e galleta )e
*&ni'in en >a'.pa'.ing y a'a*pan)o.
Queso y lec#er%a
?i &ste) 4&iere prevenir s& Cslo i)o )e(e't&osoC
)= le'he )e 'oag&lar+ *antenga a<a)ien)o &n
po'o )e bi'arbonato )e so)io para ello y *e:'le
hasta el ol(ato C)e(e't&osoC haya )eja)o )e ser+
esto lo g&ar)ar8 )istan'ia otro );a o )os.
Queso y es"arce
0o*e &n '&bo )e 'aliente sale or)e<e o )esnate y
agreg&e 4&e '&ajo para arran'ar 'oag&lan)o+
*antenga el *i@ alre)e)or )e )e L8 100 hasta
'oag&lar haga se. ,l l&gar '&aja en &n niln li*pio
abaste'ien)o y estr&je ag&a e@tra+ 'o*pri*a en
&n pastel )&rante alg&nas horas. Gn*ersin en
'era l;4&i)a y tenga 'al*a si 4&iere ello para
enveje'er y 'onvertirse en ag&ja *&y )elga)a.
6og&r y 're*a agria se 'onvierten en &n 4&eso
espar'ir '&an)o son p&esto en &n niln
abaste'ien)o y '&elg&e en el re(rigera)or sobre &n
ta:n por &n );a o )os.
rema agria
!esp&*a'in )e la 're*a )e la le'he separa)a ( el
bi)n )e le'he ho*ogenei:a)o es &n(ro:en para
ay&)arlo a separar o ha'er 4&e &na 'entr;(&ga ) y
agreg&e 4&e &na salpi'a)&ra )e '&lto vivo s&ero )e
la le'he a la 're*a. !eje resaltar en &n l&gar
'aliente )&rante 2T horas (VQ/80) o hasta el
espesor ( &na *anta el='tri'a )ebe s&rtir e(e'to ).
G&ar)e algo )e 're*a agria en s& tarro para &sar
'o*o &n ini'ia)or para s& lote pr@i*o. "a le'he
sobrante )e esto es lla*a)o le'he )esnata)a.
Aogur
,l yog&r es n&tritivo+ barato+ sano y )eli'ioso. ,s
*8s (8'il 4&e alg&na ve: para ha'er el yog&r
por4&e *&'ho )el yog&r a't&al viene 'on las
'&lt&ras a'tivas to)av;a vivas+ y &ste) p&e)e &sar
estas '&lt&ras para ha'er s& propio yog&r. Casi
'&al4&ier 'on las '&lt&ras activas trabajan # slo
*e:'le alg&nos en 'on le'he entera+ lo ponga en
&na olla gran)e+ y 'alor lo hasta 4&e se siente
'aliente ello+ &na *anta el='tri'a o j&nto a &n
ra)ia)or )eba trabajar ta*bi=n. ,n alg&nas horas
&ste) estar8 'o*ien)o algo *&'ho *8s barato+
*8s sabroso y *8s sano 4&e 'o*pran)o lo )e &na
tina. Co*ien)o 'ierto to)os los );as p&e)en
prevenir ta*bi=n los proble*as )igestivos.
Co*o &n polvo )e s&stan'ias a'i)3las )e aparte
(las ba'terias a'tivas b&enas en el yog&r) )e &n
ali*ento sal&)able al*a'enan o el yog&r sen'illo
(ning9n a:9'ar) ha si)o 'ono'i)o para *atar
in(e''iones )e leva)&ra en 'iertas personas si &se
varias ve'es por );a.
Queso "armesano
,l blo4&e real atiborra 4&e tiene 4&e la *olien)a es
*&'ho *ejor 4&e lo 4&e est8 en el sha.ey p&e)e
para '&brir s& ali*ento pero a*bos trabaje
ta*bi=n para ha'er 4&eso y 're*a a)ere:an y ellos
'o*pri*en bien )e )espe)i)a.
7&e)e probar s&stit&yen)o 'erve'eros (er*ente
para ver si g&sta el interr&ptor+ la leva)&ra en
reali)a) tiene *ayor prote;na.
5ebidas
?ugos de &rutas
No e@iste ning&na *ejor (or*a para g&ar)ar )inero
y 4&e)arse hi)rata)o 4&e ro'ian)o abajo s& j&goN
A&n4&e el sabor to*a alg&nos );as para
a'ost&*brarse para+ los bene3'ios son tre*en)os.
D0o)os 4&iere tener 'ierto sabor en s&s bebi)as+
'o*o se )e*&estra por las ten)en'ias terribles )e
la bebi)a p&lveri:a)a *e:'la y C saboree ag&a+ C
as; por 4&= no tratar )e ser *8s saga: sobre elloE.
0rate '&al4&iera [H.00 botella est8n)ar )e e@pri*a
'o*o &na [1Q.00 botella )el 'on'entra)o /
*e:'lar 1 separa j&go a T/Q ag&a )e partes+
e@peri*ente para )e)&'ir lo 4&e sea *ejor para
&ste). ,st&)iar8 pronto 4&e &na botella )el j&go
p&e)e )&rar le las se*anas+ y le *antenga *enos
se)iento a lo largo )el );a.
r&ta )el )&*pster )e &n *er'a)o se 'ar)enal a
*en&)o y no apelan)o )e para 'ons&*o 'r&)o+
pero es bien propio para e@pri*ir+ no olvi)e para
lavarlo )el pri*ero.
?i &ste) est8 a &n resta&rante y tenga &n
pres&p&esto li*ita)o+ or)ene 4&e ag&a 'on el
li*n. ,s 'asi sie*pre libre*ente+ y agregar8
'ierto sabor a s& bebi)a. A)e*8s+ el li*n es &n
origen nat&ral )e varias vita*inas y es b&eno para
la )igestin.
-
,l t= )e sol es &n *o)o barato y (8'il para tener el
t= hela)o )eli'a)o. ?lo to*e &n par )e '&artos )e
galn )el ag&a en &n sella)o+ li*pie jarra+ agreg&e
4&e '&al4&ier tipo )e t= ab&lta)o o s&elto ( sobre
&na '&'hara gran)e o )os por jarra )+ haga patente
al sol )&rante alg&nas horas+ y enton'es re(rigere.
7&e)e robar 'o*o *&'hos pa4&etes )e t= 'o*o
p&)o )esear )el 'a(= esta'iona por to)o el pa;s+ en
la 'onvenien'ia al*a'ena+ las iglesias+ et'. ,sto es
*8s sano 4&e 'o*pran)o *an&(a't&raron el t= )e
"ipton & otros origenes 4&e &san 8'i)os y
preservativos en s&s *e:'las. ?i no p&e)e ap&ntar
t= no en)&l:a)o+ pr&ebe a<a)ien)o li*n. ?i &ste)
to)av;a no p&e)e ap&ntar lo+ agrega 'ierto a:9'ar.
,l pri*er 'olono 4&e p&e)e prevenir s&s ni<os y$o
se )e llegar a ser )epen)iente )e a:9'ar+ los *8s
sanos llegar8n a ser.
C&an)o o &n a*igo est8 visitan)o Gnglaterra+
est= seg&ro )e proveerse )e t=Z no sabr8 la
)i(eren'ia hasta 4&e ha teni)o &n t= )e 'ali)a)+
pero se rep&gnar8 por ,&ropean y los t=s
a*eri'anos &na ve: ha saborea)o 'ali)a). ?i
&ste) est8 tiran)o &n to)o/no'he+ no e@iste
ning9n :&*bi)o *ejor 4&e el t= ingl=s apropia)o.
Un t= absol&ta*ente libre y n&tritivo se p&e)e
ha'er )e las ag&jas )e pastor )e s&(ri*iento.
7i4&e &n 3st(&l pe4&e<o )e las ag&jas )e pastor
)e s&(ri*iento )e &n 8rbol 'er'ano ( &se la vi)a
*8s ver)e &nos en las bi(&r'a'iones+ no el
par)ogris 'o*pleta*ente &nos sobre el terreno )+
la interr&p'in les en )os e hierva en el ag&a. 0=
)e pino'ha en reali)a) saborea bastante b&eno+
y lang&i)e:'a la ag&ja )e pastor por peso
'ontiene *8s Aita*in C 4&e los li*ones o li*as.
,n el %interti*e.
Limonada
No 'o*pre li*ona)a pre/he'ha o los polvos )e
li*ona)a N 7ara &na versin 4&e es *ejor y *8s
barato+ 'onsiga &na 2 sosa )e litro li*pia e*botella
o &n '8ntaro )e 1$2 galones. "leg&e en ab&n)an'ia
H ta:as )e ag&a (r;a+ agreg&e 4&e 1 ta:a )el a:9'ar
( & otro e)&l'orante apropia)o 'o*o ?tevia )+
enton'es ponga el gorro en y tie*ble (o agita)
hasta el a:9'ar se )is&elven 'o*pleta*ente.
,nton'es agreg&e 1 ta:a )el j&go li*ona)o (el
*aterial re'onstit&i)o )el )es'&ento al*a'ena
trabajos per(e'ta*ente si es real)+ agreg&e tres
*8s ta:as )e la ag&a+ sa'&)i)a$'on*o'in )e
n&evo+ y )is(r&te. Agreg&e lava)o y aplasta)o
arrojan (resas a la a't&ali:a'in a li*ona)a )e
(resa+ y$o agreg&e 4&e la vo).a 'asera para &n
po'o :&*bi)o. 7ara &n sabor )e )el Briente Fe)io
(res'o agrega la 'asa )e *one)a aplasta)a salga
para el t= sin &sar.
,sto p&e)e ha'erse ta*bi=n gratis a &na
'onvenien'ia al*a'ene la esta'in )e bebi)a 4&e
&sa los pa4&etes li*ona)os signi3'a)os para t=+ y
el a:9'ar t&vieron inten'iones para el 'a(=.
A)e*8s+ al aten)er &n resta&rante+ or)ene 4&e &na
ag&a 'on el li*n ( 4&e sea nor*al*ente
per(e'ta*ente libre a &na espera/abajo l&gar )e
'&al4&ier sort ) y *e:'le en alg&nos pa4&etes )el
a:9'ar )e la tabla.
3ersonas de modales re.nados
r&ta )e *e:'la)o+ hiela+ y )= le'he o el yog&r en
&na *e:'la)ora es &n b&en tre'ho para 'onseg&ir
&n sli)o para servir )e a*bas (r&ta y le'her;a en
&na bebi)a (res'a+ re(res'ante. 7&e)e intro)&'ir a
h&rta)illas ta*bi=n &na :anahoria o bit )el to*ate
para agregar )is'reta*ente 'iertos *8s *inerales y
vita*inas sin )esorgani:ar el sabor. "os a:9'ares
nat&rales )e la (r&ta )eber;an ser s&3'iente para
)ar a s&s personas )e *o)ales re3na)os la
'anti)a) )e )ere'ho )e la )&l:&ra para ni<os para
parti'ipar+ ta*bi=n.
A""le /ine
7&e)e ha'er el vino barato 'onsig&ien)o si)ra a &n
h&erto (sobre &n )lar &n litro) y a<a)ien)o 4&e &n
pa4&ete )e la leva)&ra. "a leva)&ra p&e)e ser
'o*pra)a he'ha a '&al4&ier le/in(&sin al*a'ena.
Un pa4&ete har8 'er'a )e 20 litros )el vino. !ejar
)etener la para)a )e *i@ C hasta las b&rb&jas. B
para &n vino *8s (&erte )eja ap&ntar H *eses.
,sto trabajar8 para otro (res'o los j&gos apreta)os
a)e*8s a&n4&e el sabor a *en&)o 'a*bia.
8vitar
No )erro'he s& )inero en las bebi)as )e (r&'tosa
altas 'aras 'o*o sosa+ 'o*o la (r&'tosa es *8s
)a<ina a s& '&erpo 4&e a:9'ar )e 'ana. ,vite
bebien)o bebi)as )e )eportes+ a *enos 4&e tiene
&na )ieta terrible y est= s&)an)o 'onstante*ente.
,n ve:+ agreg&e &n pelli:'o )e la sal a s& j&go )e
(r&tas ag&a)o. 0a*bi=n+ e'ha 4&e la le'he )e soja
no p&e)e ser 4&e sano para &ste)+ 'o*o la *ayor
parte )e es he'ho )e las j&);as )e soja
(er*enta)as.
"a (er*enta'in no solo )estr&ye la *ayor parte
)e las vita*inas y *inerales en la soja+ pero
p&e)a llevar a ta*bi=n e(e'tos )e *ala sal&).
:sar libros de cocina vie*os
Al b&s'ar algo e@'ep'ional para ir ha'ia &na
'o*i)a+ p&e)e en'ontrarse 'on alg&nos libros )e
'o'ina *8s viejos. &n n9*ero era es'rito )&rante
la )epresin &san)o ingre)ientes si*ples ( tal
'o*o C t;a las re'etas )e ra)io )e ?a**y C
pro)&'i)o por el *inisterio )e Agri'&lt&ra )e los
,,.UU. ). Alg&nos es'ritos )&rante g&erra *&n)ial
2 p&e)e la 'ara'ter;sti'a varias sin 'arne re'etas
)es)e las ventas 'iviles )e *&'hos ali*entos se
ra'ionaba as; las (&er:as ar*a)as se p&)o 'o*er.
7&e)e tener 4&e 'ortar parte posterior en alg&nos
)e los ingre)ientes grasos )es)e tales 'osas tan el
C'olesterolC no era 'o*o a*plia*ente 'ono'i)o
'o*o son hoy.
F&'hos )e los libros )e 'o'ina *8s viejos eran
la parte posterior es'rita en el );a anterior
hornos )e *i'roon)a+ y 'iertos t=r*inos p&e)en
pare'er no *&y 'ono'i)os la gente hoy. A4&;
est8 alg&no 4&e p&e)e en'ontrarse.
!oble la 'al)era/esta es &na 'a'erola )e )os 3las
4&e est8 a'ost&*bra)o a (&n)ir 'osas 'o*o 4&eso
y 'ho'olate. Usa el 'alor )e hervir el ag&a en el
(on)o para (&n)ir el ele*ento en el )espla:a*iento
s&perior+ )es)e el 'alor )ire'to )e las lla*as p&e)e
4&e*arlo. ?i &na re'eta )i'e para *e:'lar algo C
sobre hirvien)o el ag&a C+ estos son lo 4&e 4&ieren
)e'ir. Jstos se est8n ha'ien)o+ pero &ste) p&e)a
tener 4&e 'o*prar el s&yo a &na espe'iali)a)
'o'inan)o al*a'ene.
Uste) p&e)e ha'er ta*bi=n s& propio ponien)o &n
)espla:a*iento sobre otro )espla:a*iento+ tenga
'&i)a)o 4&e aj&stan )ere'ho sin e*bargo y 4&e no
le se es'ab&llen o no 4&e*an )el vapor.
!oble la 're*a/&n t=r*ino viejo para la 're*a
pesa)a.
!e trigo )&ro )e harinas )e trigo )&ro y )e trigo
blan)o harina era &sa)a para la leva)&ra
e*panan y )e trigo blan)o estaba &sa)o para las
pasteler;as+ se in'r&stan y r8pi)o/panes. ?lo &se
la harina )e &so *9ltiple o integral.
"os 'arnes )e n&e:/=stos sea lo'o ( a *en&)o
n&e'es o al*en)ras ) 'orta)o en las pie:as
pe4&e<as. ( note# "os 'a'ah&etes no son lo'osZ son
las leg&*bres+ 'ierta j&);a.)
!e la le'he posterior ri'o en el );a '&an)o )= le'he
'asi to)o )a)o por el le'hero era 'erti3'a)o ( es
)e'ir+ no ho*ogenei:a)o )+ la 're*a en la le'he se
levantar;a y re&nir;a en el '&ello )e la botella. ,sta
era la Cle'he ri'aC lla*a)a+ C'apa )e 're*aC o C
parte s&perior )e )e la le'he C y se &sa)o en
varias re'etas. 7&e)e s&stit&ir la 're*a 'lara para
esto.
,s'al)a)o )= le'he/es traer la le'he 'asi a &na
eb&lli'in ( &san)o &na *ar*ita )oble+
nat&ral*ente ). ,sto a *en&)o ay&)a el pro'eso
)e 'o'ina en 'iertas re'etas.
,l sen'illo (or*e 're*a/&n t=r*ino viejo para la
're*a 'lara.
!esli'e (o )esnat) )= le'he/otro t=r*ino para la
le'he Clibre )e grasaC
"a sosa/no &n re(res'o+ pero bi'arbonato )e
so)io+ ta*bi=n 'ono'i)o 'on el no*bre )e
bi'arbonato )e so)io o bi'arbonato )e so)a
"a 'apa )e 're*a ( o la parte s&perior )e la le'he )
la Cle'he ri'aC )e /?ee.
"a leva)&ra se in'r&sta/esto es &n 0.S blo4&e )e
on:a pe4&e<o )e la leva)&ra a'tiva (sobre &na
'&'hara gran)e) 4&e est8 &sa)o en la 'o'h&ra. ?e
ve rara*ente en los s&per*er'a)os n&n'a *8s+
)esp&=s 4&e es alta*ente pere'e)ero y transporta
*&y bien. ?&stit&ye lo 'on 2 1$T '&'haritas )e t=
)e se'a a'tiva leva)&ra (lo 4&e propor'ionar8 en
esos pa4&etes )e leva)&ra en el store). ?i la re'eta
lla*a para &na 2 pastilla )e leva)&ra )e on:a+ &san
tres pa4&etes o S H$T '&'haritas )e t= )e se'a
a'tiva leva)&ra.
"a pasta )e harina )e trigo/'iertos libros )e 'o'ina
)e la parte posterior en 1LH0 *en'ionan la pasta )e
harina )e trigo )e 'o'ina por na)a *enos 4&e 20
*in&tos.
,sta era '&an)o la pasta )e harina )e trigo era
he'ha 'on *asa *&'ho )ensa 4&e hoy+ a *enos
4&e por s&p&esto sea )o*esti'o ha'ien)o 4&e la
re'eta )e pasta )e harina )e trigo *8s te*prano
en el 'ap;t&lo. Ggnore la s&geren'ia )e tie*po y
eb&lli'in j&sta hasta la o(erta.
?i la pasta )e harina )e trigo va a ser &sa)a en
&na 'a'erola+ bajo el 'o'inero 4&e ello+ )esp&=s
4&e 'ontin&ar8 'o'inan)o '&an)o est8 en el horno.
8nlaces e,ternos
http#$$biology.'l'.&'.e)&$an.ha&ser$Cheese$'hee
se.ht*l la &niversi)a) nivela el 4&eso ha'ien)o
'on 'iertas re'etas italianas (8'iles.
http#$$%%%.(oo)s&bs.'o*$ el )i''ionario )e
sinni*os y antni*os )e el 'o'inero# C (A) la
en'i'lope)ia )e 'o'ina 4&e '&bre *iles )e
ingre)ientes y las herra*ientas )e 'o'ina. "as
entra)as in'l&yen los 'ines+ )es'rip'iones+
sinni*os+ pron&n'ia'iones+ y s&girieron 4&e
s&bstit&'iones.C
http#$$en.%i.iboo.s.org$%i.i$Coo.boo. -i.i>oo.s#
"ibros )e 'o'ina (re'etas )e -i.i*e)ia)
9estaurantes
Amigos con el "ersonal
?i tiene o &na personali)a) )e'ente o el 3ngi*iento
transitable i*porte+ p&e)e a ve'es 'onseg&ir el
ali*ento libre (avore'ien)o el personal a los
resta&rantes so3sti'a)os.
A3le s&s habili)a)es al i)enti3'ar l&gares
'o*pasivos. General*ente+ pero no
e@'l&siva*ente+ tales instala'iones tien)en a
haber &ni)o *al la )e'ora'in ( obteni)o )e la
e'ono*;a al*a'ena )e lo 'ontrario gratis ).
A)e*8s+ los e*plea)os son nor*al*ente joven
y si*ilar*ente &nen *al+ la *9si'a viene )e &n
aparato estereo(ni'o real+ y el l&gar
probable*ente no a'epta tarjetas )e 'r=)ito. ?i
e@iste &na vieja 4&e lla*a to)os la C*ielC 4&iere
real*ente lo signi3'a+ s& )esig&al)a) )e la
ganan'ia libera *aterial 're'e )e (or*a
e@ponen'ial.
,vite los resta&rantes )e 'a)ena *8s gran)es+
a&n4&e si es e@'ep'ional*ente 'aris*8ti'o po)r;a
ser 'apa: )e tirarlo )e all; ta*bi=n. A ve'es ten)r8
el =@ito en l&gares )on)e el personal *ira ab&rra o
aira)o+ a&n4&e son probable*ente bajo la (=r&la )e
&n *anejo opresivo y paranoi)e 4&e 'onserva la
pista apreta)a )e provisiones.
Gni'io por ahor'a)&ra el e@terior sobre &na o algo
por el estilo )e ta:a )e 'a(= si*ilar*ente barato.
5aga a*igable y tienen alg&nas historias
interesantes listas. No e@agere el bit pobre. Fost
A*eri.ans es as&sta)o o as4&ea)o por el
)esa(ort&na)o.
Chat 'on s& persona )e espera+ to*a el ali*ento
para/vaya si esto re)&'ir8 el trabajo )el 'a*arero+
y 4&i:8 a9n anota &n *ie*bro a*igable nota en
&na servilleta li*pia '&an)o sale. Convierta en
a*igos 'on el personal )eja les en en alg&nas
historias )e viaje (re'or)ar la '&lt&ra )e seg&ri)a)).
?i ellos le 'onsi)eran 'o*o a*igo y no
si*ple*ente otra s&geren'ia+ ellos le po)r;an
4&erer )ib&jar retro'e)a por *8s lista )e j&ra)os
s&plentes )el 'a*ino.
No preg&nte para *aterial i*portante a *enos 4&e
est8 soplan)o slo 'o*pleta*ente. ?i 'onstr&ye &n
po'o )e 'a*ara)er;a 'on '&ales4&iera *ie*bros
)el personal parti'&lares+ p&e)e bo'a)os
'onversa'ionales pe4&e<os )e o(erta sobre s&s
viajes e@'itantes e interesantes. ?in e*bargo+
preg&ntar 'o*pleta*ente para los (reebies es
general*ente &n *ovi*iento )e apartar hasta 4&e
ha 'onstr&i)o &na ar*on;a. 7&e)e en'ontrar 4&e s&
'a(= se 4&e)a )e la '&enta+ o &ste) es a(ronta)o
&na bo(eta)a libre+ o a9n 4&e el entree in)esea)o
)e otro 'liente en'&entra s& *o)o a s& tabla.
A"-A6? se aseg&ra a la s&geren'ia tan
e@travagante*ente 'o*o posible para tales (avores
para )ejar saber el personal est8 'o*partien)o lo
4&e la ri4&e:a 4&e &ste) ha'e tenga+ sie*pre &se
)inero en e(e'tivo.
Una ve: 4&e ha '&ltiva)o
&n parentes'o 'on &n
resta&rante+ po)r;a a9n
ser 'apa: )e nego'iar las
sobras si ron)a al 'errar
tie*po.
"as personas p&e)en
ser )e *o)o
sorpren)ente
'o*pasivas y
e*patheti' si
i)enti3'an 'on &ste) o
4&iera vivir )e vi'ario a
trav=s )e &ste).
,n n&estra so'ie)a) )e
se@ista+ en'ontrar8 4&e &na
*&jer tiene &na oport&ni)a)
*ejor para 'onseg&ir el
*aterial libre 'on &n
'a*arero *as'&lino+
espe'ial*ente 'on &n
a'er'a*iento ligera*ente
lin)o+ t;*i)o+ al to)av;a le
)ejar saber &ste) est=
eje'&tan)o estre'ha*ente y
)epen)ien)o en s&
'o*pasin. Fas'&linos
nor*al*ente tenga ta*bi=n
*ayor =@ito 'on *as'&linos
si ellos p&e)en volverse
interesantes y respeta)oZ &n
*as'&lino apelan)o )e la
'o*pasin )e otro
*as'&lino sea *8s probable
para sa'ar &na rea''in )el
as'o 4&e si*pat;a.
"as 'a*areras (e*eninas
son sabias a estos j&egos y
vea &n s'a* *ejore
)esp&=s )e eje'&tar lejos )e
s& yo es e2e'tive. 18 *enor
a personal )e espera )e 21
a<os es el (8'il )e 'onseg&ir
el ali*ento libre )e+ )es)e
ellos no est8n 'ansa)os y a
*en&)o no real*ente
'&i)a)o si 3nali:an la s&bi)a
'onsig&ien)o enlata)o.
?i vive en &n p&eblo )e &niversi)a)+ es )e (o
p&e)e pasar por) la e)a) apropia)a+ y tenga
enga<e bastante+ &na estrategia 'l8si'a es
re'la*ar 'ali)a) )e *ie*bro 'on &n 'l&b )e la
'i&)a) &niversitaria a*biental y preg&ntan por
sobras.
Cono'ien)o 4&e la organi:a'in apropia)o
)eno*ine sea esen'ial+ y apren)ien)o algo sobre
(&n'ionarios a't&ales o proye'tos p&e)en prestar
la 're)ibili)a) e@tra. "leve p&esto algo sobre
!ar(&r o *er'a)o basa)o en la libre y leal
'o*peten'ia para sellar el nego'io.
7&e)e al:arse 'on bastante )e ali*ento para
ali*entar le y otra persona para &na se*ana. ?i
&ste) es e@traor)inaria*ente negrita+ slo )iga se
re9ne para el )esa*para)o. 7or all; no tiene 4&e
inventar &na historia.
Btro ang&lar &ste) p&e)e la pr&eba es 4&e est8
tratan)o )e ali*entar *as'otas. ,sto evita el
*ie)o )e la litiga'in sobre el ali*ento averia)o.
Co*o sale '&i)a)osa*ente agarran)o sobras )e
las plan'has *ientras 4&e el personal no lo es
pare'ien)o y va'ian)o en &na bolsa es &n *o)o
&tili:able para s&plir s& )ieta.
8l ausente de "aseo
&n 'l8si'o es el a&sente )e paseo. &n a*igo e hi'e
'on i*p&ni)a) estos varios tie*pos por
3ngien)o*e &n par )e (&n )9o *as'&lino y
(e*enino trabaja el *ejor para este tipo )el s'a*+
pero si es )os )el *is*o g=nero+ po)r;a trabajar a
s& ventaja para preten)er 4&e es los her*anos).
Nosotros vesti*os ligera*ente e@'=ntri'a*ente
pero no atro:+ as; el personal re'or)ar;a las ropas y
no n&estras 'aras. Gasta*os n&estra 'ena
)is'&tien)o literat&ra+ 3loso(;a+ y la triste:a )e
n&estra so'ie)a). tengo &na libreta y pl&*a+ y
(&*ig 'igarrillos. ,l e(e'to )e 4&e (&=ra*os
aspiran)o para ser pare'erse a los tipos a'tivistas
)e artista )e la pare).
Al 3nal )e la 'o*i)a+ nosotros 'a)a C 'onsig&i
)istra;)o C por algo. &e al ba<o *ientras 4&e
vag&= a trav=s )e sobre 'o*o si en el
pensa*iento. ,nton'es+ (&i e@terior. ?ig&i varios
*in&tos *8s tar)e+ y nosotros nos ;ba*os
total*ente libre. 0ener alg&ien )etenernos+ yo
po)r;a tener la observa'in 4&e pens= =l vaya a
pagar+ y =l p&e)e haber )i'ho 4&e pens h&be
paga)o ya. Aseg&re se para )ejar &na s&geren'ia+
sin e*bargo. No 'ene y )ese*bara'e )e *enos
4&e tiene ning&na otra op'inZ ello po)r;a ser &na
'osa )e(e't&osa para ser tira)o en y a'&sa)o )e
los 'ri*enes e@tras para 'onseg&irle lejos )e la
'alle. ?lo intente este arti3'io (&era )e la 'i&)a)+
por4&e &n 'a*arero p&e)e re'or)ar C esos
bastar)os 4&e resolvieron e*pate 'on 'arrera
)e'isiva sin pagar.C
3i77a
,vo4&e la pi::a lo'al aloja en &na 'ho:a y or)ena
'&al4&iera or)ene )e la pi::a 4&e &ste) 4&iera y
est= seg&ro )e pagar por a)elanta)o por la via )e
la tarjeta )e 'r=)ito. ,nton'es+ '&an)o la pi::a
llega+ la lla*a)a la parte posterior )e resta&rante
y )iga ellos le )ieron el *alo. "a 'ho:a )e pi::a se
obliga para )arle la pi::a gratis+ a9n si p&e)en
'o*probar 4&e no tiene ra:n.
,sto es &n *o)o 'asi a pr&eba )e i*peri'ia para
'onseg&ir &na pi::a libre+ sin e*bargo no lo
)ebe ha'er 'on )e*asia)a (re'&en'ia 'on &n
l&gar sen'illo o le re'ha:ar8n servir.
0a*bi=n+ est= seg&ro )e la s&geren'ia el
'ontrola)or )e entrega si &ste) trate )e tirar =ste.
?er8n atornilla)os (&era )e la 'o*pensa'in
*agra 4&e ellos 'onsig&en para gas y &so y
)esgaste en s&s veh;'&los por la o3'ina
'orporativa 'o)i'iosa+ as; 4&e ne'esitan
real*ente la s&geren'ia para =ste.
un note sobre S-5
0enga '&i)a)o &san)o el 'ristal )e Abby en el
tr&'o )e ali*ento )e 4&eja. 5oy 'on los
a)j&)i'a'iones )e bene3'ios )e pleito gran)es
ello vale la pena para &n resta&rante )e 'a)ena o
(abri'ante )e ali*ento para ser hiper/agresivo y
aplastarse to)o el *&n)o 4&e po)r;a estar
ha'ien)o &n in(or*e (also a 3n )e protegerse )e
p&bli'i)a) )e(e't&osa y los pleitos )e s'a*
a)i'ionales.
3rogramas de alimento
8l alimento no bombardean
7reg&nte alre)e)or para ver si s& p&eblo tiene &n
ali*ento no bo*bar)ea 'ap;t&lo. gr&pos )e N> en
'i&)a)es a trav=s )e los ,,.UU. y varios otros
paises sirven sanos+ libere+ ali*ento )e vegan para
to)o el *&n)o 4&e lo 4&ieren. "a *ayor parte )e
los 'ap;t&los sirven al *enos &na ve: por se*ana+
'ierto sa4&e )iario. los gr&pos )e N>
nor*al*ente sirven en &n l&gar p9bli'o+ tal 'o*o
&n '&a)ra)o )e par4&e o p&eblo. ,l ali*ento no
bo*bar)ean gr&pos a *en&)o a''e)er8 a
propor'ionar ta*bi=n )e ali*ento sin restri''iones
re&niones+ tales 'o*o *ar'has )e protesta+
pi4&etes+ 8reas )e )esastre+ 'on(eren'ias
a'tivistas+ et'. provey tienen los re'&rsos ha'er
as;. Aaya para http#$$%%%.(oo)notbo*bs.net para
*ayor in(or*a'in+ in'l&yen)o &na lista
(in'o*pleta) )e los gr&pos a'tivos.
u"ones
"os '&pones son to)av;a )isponibles+ preg&nte a
s&s la 'l;ni'a sal&)able esta)o o 'on)a)o o 'asa )e
ay&nta*iento )n)e apli'ar.
F&'hos esta)os preg&ntan *&'has preg&ntas
)etalla)as sobre s& elegibili)a) basa)a en
bene3'io+ propie)a)+ y los veh;'&los posea. Un
b&en progra*a para *a)res y ni<os es 'onseg&ir
en -GC &n progra*a )e n&tri'in 4&e propor'iona
ali*entos espe';3'os )e n&tri'in g&ste le'he+
'ereal+ y yog&r.
La alimentacin un Ai""ie
?i no es hasta la a''in )ire'ta al *enos soportan
n&estros ni<os en las 'alles+ &san las re'etas
gran)es )e gr&po en 'o*i)a barata o '&al4&ier
&ste) p&e)e el )&*pster b&'ea y soporta n&estras
tropas N 7or (avor+ re'&er)e 4&e ne'esita*os
'o*er to)os los );as+ pones &na hoga:a )e pan
(or* la ti:a *ar4&e en la pint&ra al (res'o )e
(reno o a'era as; sabe*os 4&e &ste) est8 listo para
ali*entar &n 6ippie )e viaje.
Su"ermercados
C&i)e )e la tenta'in para ser &n ratero )e tien)as
insigni3'ante+ trivial+ )espre'iable. ,st8 resistien)o
ver)a)era*ente opresin+ no slo ser &n
revol&'ionario )e aspirante aira)o. A9n &n joven
aira)o+ &na ve: to* las i*presiones )a'tilares a
alg&ien+ estar8 en la base )e )atos )e por vi)a.
C&8ntos pro*etien)o her*anos y her*anas han
'o*bati)o 'on b&en res&lta)o &na perse'&'in
pol;ti'a slo para ser posterior envia)o )etr8s )e
barras para &na ora'in *8@i*a en &na 'arga )e
rater;a )e tien)as. 7ara bajarse a j&i'io )el p9bli'o
rebaja n&estra 'a&sa. No esta*os en S0 n&n'a *8s
// ne'esita*os los 'on)&'tores 4&e inspiran la
resisten'ia pop&lar al 'orpgov. 0enga 'on'ien'ia )e
la t='ni'a *o)erna para slo lo peor )e
e*ergen'ias.
Consi)ere la historia )e la Ue'ha )e 0re &n l;)er en
el *ovi*iento e'olgi'o ver)e 4&e si)o abo(etear
'on 'ierto in'en)io pre*e)ita)o 'arga en 2001 para
'onseg&irle (&era )e la 'ir'&la'in. !esp&=s )e
es'apar sin peligro a Cana)8 es en el *o*ento )e
esta es'rit&ra sent8n)ose en &na prisin
'ana)iense+ 'o*batien)o para el asilo 'ontra las
'ortes 'ana)ienses 4&e le 4&ieren )eportar a los
,,.UU.. 0o)o para ser atrapa la rater;a )e tien)as se
*&eve r8pi)a*ente 'orta)ores. ?i el *ovi*iento
ne'esita algo )eja ha'er &n no/a'tivista as; *al.
,ste libro $ %i.i no es ning9n s&bstit&te para
'ono'er a*bas leyes e i*posi'in )e esas leyes en
los esta)os y lo'ali)a)es )i(erentes. 7or eje*plo
'iertos esta)os per*iten al*a'ene e*plea)os
para ha'er &n paro )e 'i&)a)anos para h&rtar y en
otros ellos p&e)en )e'ir )&ro y espere )e 4&e est=
'er'a hasta &n (&n'ionario )e eje'&'in )e la ley
j&ra)o lleg&e para re&nirle. Co*pren)a 4&e &na
poli';a n&n'a to*ar8 'asi &n e*plea)o en para
asalto o en'ar'ela*iento (also a9n si =l hi:o
i*propia*ente le aprehen)a.
Su"ermercados
A pesar )e los a&*entos )e pre'io *asivos y los
gastos )e ali*ento 're'ientes+ e@isten alg&nas
v;as para es'aparse )e &n s&per*er'a)o sin
total*ente roba)o. "a rater;a )e tien)as es &n
b&en tre'ho para enviar &n a'tivista 'ono'i)o )e
para en'ar'elar )&rante *&'ho tie*po '&an)o
ning&nas otras 'argas se pegar8n+ as; piense
antes 4&e robe.
C s;rvase no robe )e lo'al posea al*a'ena para
*&'hos haya si)o 'erran)o abajo )ebi)o a la
p=r)i)a. ,n las 8reas &rbanas all; no est8 lo'al
*&'h;si*os posea al*a'ena n&n'a *8s. 7=r)i)a y
los s&per*er'a)os 4&e so'avan pre'io hasta el
lo'al al*a'ena 'los+ son ra:ones prin'ipales
por4&e *i al*a'ene no p&e)a sobrevivir. C /
in'gnita )e a&tor
onsiguiendo barato e,tra de alimento
2um"ster buceando
F&'hos s&per*er'a)os *enores to)av;a tienen
)&*psters abiertos s&periores )on)e el ali*ento
antig&o )e );a se p&e)e tener gratis N Ca:a
'ontenta N Cierto a9n separan veggie y *aterial )e
'arne.
0enga '&i)a)o 'on el 'o*pa'tor te'lee )&*psters
)e papelera+ =stos son nor*al*ente protegi)o as;
yippies no p&e)e bi(&r'ar en y la ra;: alre)e)or )e
'&an)o el *&'ha'ho )e e@isten'ias golpea el botn
)e 'o*press. ,s posible )oblar las g&ar)ias y
al'an'e en pero n&n'a trate )e entrar. Ciertos
'o*pa'tors han e@p&esto las 'al:as hi)r8&li'as+
estos &so r8pi)o 'one'ta 'one'tores 4&e si)os
)es'one'ta)o '&an)o el 'a*in )e bas&ra viene+
&ste) les p&)o )es'one'tar '&an)o b&'ea los ares
)e papelera a la C'aja (&erteC el 'o*pa'tor+ pero
estar seg&ro no e@iste &na ay&)a el='tri'a o 4&e
no slo ha 4&ita)o la l;nea )e retorno 4&e no po)r;a
)esa'tivar la )ire''in aplastante. "a *ayor parte
)el *aterial b&eno se arr&ina por 'o*pa'tors as; el
peligro es 'asi n&n'a el valor el riesgo a *enos 4&e
tiene &n '*pli'e en el interior para 'argar el
'o*pa'tor 'on el *aterial b&eno para &ste) y no
golpee el botn )es'o*&nal.
u"ones
Uno )e n&estros es'ritores enviaron &na letra a &na
'o*pa<;a )e pana)er;a )e los ,,.UU. gran)e
)i'ien)o 4&e los est&)iantes (ran'eses est&vieron
vinien)o a la es'&ela )e seg&n)a ense<an:a y 4&e
p&e)a estar all; &na presenta'in en los ali*entos
a*eri'anos 4&e in'l&yen pasteles )e bo'a)o. ?e
preg&ntaban )onar pro)&'tos para los est&)iante
)e inter'a*bio a la *&estra. Una se*ana *8s tar)e
'&atro '&pones llegaron 'in'o )lares )e valor 'a)a
para 4&e pro)&'tos )e pana)er;a )e 'orpora'iones.
,sto es &n e@'elente *o)o total*ente j&r;)i'o para
'onseg&ir 'ierto ali*ento b8si'o si es bajo en )inero
en e(e'tivo+ por4&e a9n la *ayor parte )e las
'o*pa<;as )e ali*entos prepara)os y envasa)os )e
es'aso valor n&tritivo ta*bi=n ha'en pan y otros
pro)&'tos 4&e son *ejor para &ste). ,ste trabajan
ta*bi=n si es'ribe &na letra 'ort=s para 4&ejarse o
'&*pli*entar s&s pro)&'tos o slo para preg&ntar
las preg&ntas+ este a ve'es trabajan ta*bi=n si
&ste) lla*a)a el 1/800 n9*ero )e in(or*a'in.
Scams de comerciali7acin
"a *ayor parte )el pa4&ete+ *ar4&e el ali*ento es
la s&bi)a *ar'a)a 'o*o lo'o. F8s sano y ning9n
)eno*ine ali*entos tien)en a ser *8s barato.
>ien para &ste)+ si e'ha tiene 4&e pagar. >&s4&e
estos ali*entos en los *&y in(eriores y '&bren
estantes. "os ele*entos )e *ar'a registra)a el
s&per*er'a)o est8n e*p&jan)o estar8 al nivel )e
ojo )e la persona *e)ia.
8l descuento almacena
,n 'iertas ve'in)a)es pobres+ p&e)e en'ontrar la
tien)a )e )es'&ento al*a'ena 4&e ven)en los
pa4&etes )e lote i*par )el ali*ento. A *en&)o
=stos es el es'ala*iento )e 'ostos )el *aterial
tenga inten'iones para las 'a)enas regionales 'on
*ar'a registra)a no *&y 'ono'i)a+ o los ele*entos
)e eti4&eta prin'ipales 4&e t&vieron inten'iones
e@porte 'on las eti4&etas )e leng&aje ingl=s
abo(etea)as en ellos ( no sorpren)a as; si ve las
es'a*as )e *a;: 8rabes o la harina )e avena
in*e)iata 'on el te@to 'hino ). F&'hos )e los )e lote
i*par prin'ipal al*a'ena 'o*o gran 'anti)a)
gran)e+ el )lar general y LL 'entavos slo ven)a
este tipo )el ali*ento a &n )es'&ento prin'ipal. ?i
algo est8 en e@isten'ia y le g&star+ 'o*pre lo+ )es)e
el s&*inistro )e estos nego'ios sea *an'ha)o en el
*ejor )e los 'asos. ,l tipo )e sali)a )e pana)er;a
al*a'ena ven)en panes+ torres )e 'ra'.ing+
pasteles+ pasteles y 'ereales 4&e es las se*anas
( )e lo 'ontrario los );as ) antes 4&e s&s (e'has )e
(res'&ra 'a)&'an. ?i tiene a''eso a &n 'ongela)or+
provea la s&bi)a N
Acua"lano de muestra
F&'ho s&per*er'a)o )e 'a)ena gran)e )eli le
)ar8s &na *&estra si &ste) preg&nta+ bastantes
A0 )e 'orpgov y bati)o para i*port&nar pero no
bastante para )ar satis(a''in. Golpee varios
al*a'ena y &ste) p&e)e 'onseg&ir bastante para
rellenar le levantarse+ *&'hos al*a'ena tenga
ta*bi=n &n );a &na se*ana )on)e ven)e)ores )a
a gran 'anti)a) )e *&estras en los pasillos.
9oncen y #ambrientos
"a *ayor parte )e nosotros 3nali:an operativos
yen)o )e 'o*pras ( o h&rtan)o ) '&an)o tene*os
ha*bre nosotros o el algo peor ape)rea)o y
*&n'hy. Uste) 3nali:ar8 el )esgaste operativo s&
)inero en barato pa4&ete los ali*entos 'on el valor
n&tritional pe4&e<o. 7lanee yen)o )e 'o*pras
viajes y to*e &na lista+ peg&e se para s& planee
yen)o )e 'o*pras bien lista+ 'orpora'iones tienen
los e*plea)os espe'iales 4&e planean el es4&e*a
)e estante )e store *&y '&i)a)osa*ente para
se)&'ir i)iotas en 'o*prar la bas&ra 'ara. 7lanee
s& n&tri'in+ haga 4&e &na )ieta para planear
yen)o )e 'o*pras+ 'o*o &na persona )e
sobrepeso en &na )ieta haga+ pero '&ente
ali*entos n&tritivos y 'alor;as para energ;a y valor
no la p=r)i)a )e peso. omerciali7acin GEG6
or"gov vendiendo estrategias es conocido
"ara traba*ar muc#o me*or en los clientes de
su"ermercado #ambrientos$
-rucos de tram"ista
Al7ar una comida
?i &ste) 4&iera robar/&n/'o*i)a+ es general*ente
&na i)ea *ejor para 'argar operativo &na 'esta y
enton'es e@a*ine el ba<o y 'o*a en &no )e los
establos. !eje alg&nos ele*entos en s& 'esta as; no
pare'e sospe'hoso.
,nton'es+ p&e)e poner to)a 'osa respal)e o slo
to*e lo. ?i &ste) 'o*e en los ba<os+ no sea
est9pi)o y no re'&er)e lavar s&s *anos. Na)ie
4&iere &n 6ippie en(er*o. Btra op'in *8s
arriesga)a si el ba<o est8 a&sente es p&)o 'o*er
'ierto ali*ento+ in'l&yen)o ali*ento )e )eli+ slo
preg&nte para ellos para ab&ltarlo y &ste) pagar8
'on s&s otros ele*entos+ en &n pasillo 4&ieto y
)ese*bara'e )el 'ontene)or )etr8s )e 'iertas
'ajas. 0enga '&i)a)o+ en alg&nos l&gares &ste) se
p&e)e 4&ebrar para h&rtar en tien)as tan pronto
'o*o &n agente )e seg&ri)a) o e*plea)o le ve
to*ar slo &n *&er)a+ oport&ni)a)es son p&e)en
)ar &n p&ntapi= ale probable*ente e@terior en la
pri*era o(ensa. Fejore para veri3'ar los
)&*psters en respal)ar y evitar &na oport&ni)a)
para el tie*po )e 'ali)a) 'on el *ie*bro a*igable
)e (&n'ionario.
3a"eles "or &avor
Btro *=to)o es entrar &n s&per*er'a)o ar*a)o
'on ir )e 'o*pras bolsas y &n re'ibo ()e el
s&per*er'a)o antes *en'iona)o). 7onga lo 4&e
)esea en &n 'arro )e 'o*pras. C&an)o t&vo lo 4&e
&ste) )esee+ en'&entran 4&e &n tr83'o bajo+ el 8rea
)e seg&ri)a) baja (la se''in )e ropa )e 'a*a+
'entro )e jar);n+ pasillo )e )es'&ento) y ponen s&s
*er'an';as en el yen)o )e 'o*pras ab&lte (s).
,nton'es slo 'a*ine el e@terior )e )ere'ho ( 'on el
re'ibo entre *anos ). ?i s& 'erra)o+ les )as el
re'ibo+ se nor*al*ente no to*ar8n el tie*po en
veri3'ar para 'a)a ele*ento. ,ste *ejor )e
trabajos )&rante los *e)ios para en'&*brar horario
)e o3'ina. Cierto al*a'ena 'o*bata este *ar'an)o
s& re'ibo 'o*o &ste) sale.
-ar*etas de regalo
Aaya al 'orporativo al*a'ene y en'&entre la tarjeta
)e regalo en el estante+ el pri*ero &n en la pila
pre(erible*ente.
7aseo alre)e)or )el store 'on ello y *e*ori'e o
ap&nte la in(or*a'in )e seg&ri)a) en la parte
posterior )e la tarjeta. !ebe ser &na serie )e
n9*eros. ,nton'es )ev&elva la tarjeta 'o*o si
)e'i)i 'ontra 'o*prarlo. ,nton'es espere al *es o
)os y veri34&e en l;nea para ver si la tarjeta es
a'tiva)a por4&e se 'o*praba. ?i s;+ enton'es &se la
tarjeta para ha'er 'o*pras en l;nea. No preo'&pe
sobre ar&inar el '&*plea<os )e tipo. "a *ayor
parte )e los 'orporativos al*a'enan el 'onj&nto
levanta los progra*as )e ree*bolso para )etener
)e(e't&oso p&lse y se *antienen las personas 4&e
'o*pran las tarjetas )e s'a*. 7or (avor+ &se la
tarjeta en apoyo )e las 'a&sas progresivas ( tales
'o*o )ona'iones a no/bene3'ios leg;ti*os ) por4&e
)ebe*os estar &san)o estas habili)a)es para
ay&)ar to)os.
trucos de :3
F&'hos s&per*er'a)os tienen &na se''in 'er'a
)e la parte posterior 'on *ar'a)o/abajo ele*entos
4&e sea viejo o )a<a)o+ 'on el U7C es'rito arriba
'on &n n&evo pre'io. "os 'ajeros lla*an por
tel=(ono estos ele*entos &san)o el n&evo pre'io
ning&nas preg&ntas preg&nt+ as; &no p&e)e ha'er
esto para ning9n ele*ento.
?i &ste) p&e)e en'ontrar 4&e &n viejo C&eCat & otro
le'tor )e ')igo )e barras barato 4&e p&e)e
es'anear 'ierto ele*ento barato o gen=ri'o 4&e
propor'iona en la papelera y enton'es i*pri*ir
n&evo U7C en el papel )e eti4&eta engo*a)a para
pegarse en las *er'an';as al pre'io )el *er'a)o+
est= seg&ro la )es'rip'in es 'er'a )e lo 4&e est8
'lavan)o o &n inspe'tor ag&)o po)r;a 4&ebrarle. No
pr&ebe este s'a* 'on )e*asia)a (re'&en'ia 'on el
*is*o inspe'tor o al *is*o al*a'ene en e*balar
los ini'ios )e *anejo b&s'an)o le.
oto'opian)o U7C y engo*an)o$'lavan)o les en los
ele*entos *8s 'aros )eba trabajar espe'ial*ente
si es en &n s'anpoint )e propio servi'io. ,s
i*portante para re'or)ar 4&e la *ayor parte )e las
'o*proba'iones )e propio servi'io pesan los
ele*entos 'o*o &ste) les agrega a la bolsa as;
9ni'a (alsi3'a'in el U7C en *is*os ele*entos )e
peso.
3ro"io veri.que0e,terior
5aga 4&e el 'arril )e propia 'o*proba'in trabaje
para &ste) N "la*e por tel=(ono los ali*entos *8s
'aros tan repolle o los pl8tanosZ ellos se tien)en a
ven)er bastante baratos por la libra. ,@iste &n
e*plea)o ( si ese ) no *&y estre'ha*ente
*iran)o sobre '&atro o *8s l;neas )e propia
'o*proba'in.
Advertencia de tar*eta de club
0an tenta)or 'o*o alg&nos peni4&es )e soni)os+ no
&se &n Cl&b'ar). Alg&na ve: estos bastar)os
pe4&e<os se a'or)ar8n )e to)as s&s 'o*pras+ '*o
le pagar+ '&an)o les 'o*pr+ y a9n lo 4&e al*a'ene
&ste) (&e )e 'o*pras a. A Cl&b'ar) es el *o)o *8s
(8'il para )estr&ir '&al4&ier 'oarta)as &ste) po)r;a
ne'esitar l&ego / as; no &sa les.
Cierto al*a'ena sin e*bargo le per*ita &sar
)e*asia)o s& n9*ero tele(ni'o en l&gar )e &n
Cl&b'ar)+ y )esp&=s 4&e p&e)en ser general*ente
olvi)a)i:as personas+ *antenga s& ojo e*pe<a)o
en alg&ien *an&al*ente entran)o s& n9*ero
tele(ni'o y r8pi)a*ente lo *e*ori'e. Co*o &n
*=to)o )e la 'a&tela 4&e &ste) )ebe
probable*ente 9ni'o &se este n9*ero '&an)o los
ahorros otorga)os por la tarjeta sean *8s bien
)ra*8ti'os 'o*o a9n &n par )e &sos p&e)e
e*pe:ar *ostran)o 4&e otro est8 &san)o la
'&enta+ espe'ial*ente si es )e viaje+ en este p&nto
'&al4&ier valor )e re'ato se pier)e.
,l )eparta*ento )e los ,,.UU. )e la seg&ri)a) )e
tierra natal abierta*ente re'la*a 'o*prar &na
base )e )atos a't&ali:a)a )e to)a la prin'ipal
tarjeta )e 'l&b al*a'ena y las 'o*pa<;as )e
tarjeta )e 'r=)ito ( a're)ite y a)e&)e ) )e *o)o
4&e tienen el a''eso in*e)iato para 4&e est=
'o*pran)o lo 4&e y '&an)o para 'o*batir CterrorC.
A9n &n n9*ero )e tarjeta )e 'l&b roba)o p&e)e
ser r8pi)a*ente a'opla)o a s& per3l a9n si s&
)eno*ine sea )es'ono'i)o y p&e)a estar
a'ost&*bra)o a seg&ir yen)o )e 'o*pras y viajan
patrones.
(ercados al "or mayor$
"a A*=ri'a no es la 'entral el='tri'a e'on*i'a
estaba en S0 + no e@isten los e@'e)entes )e
ali*ento *asivos 4&e all; &na ve: estaba. "itiga'in
)ebi)o a los ali*ento y *ie)o )a<a)os )e &n
al*&er:o libre atrayen)o los vagab&n)os ha i)o &n
b&en tre'ho para ter*inar *&'hos volantes )e
ali*ento (8'iles. "os volantes )e leg&*bre son
to)av;a &na posibili)a) )etr8s )e alg&nos al*a'ena
4&e tenga to)av;a 4&e sellar y '&brir s&s )&*psters
)e bo'arte )e bas&ra. 7r&ebe las sali)as gran)es )e
tien)a 4&e s&*inistran los resta&rantes+ )es)e el
p9bli'o sea *enos probable para ser s&spen)i)o
alre)e)or son *enos probables para sellar o
blo4&ear s&s 'o*pa'tors )e papelera y )&*psters+
son ta*bi=n &n e@'elente l&gar para ir )e 'o*pras
pero pagar al 'onta)o. ,spe'ial*ente en invierno es
posible 4&itarse &n peso )e en'i*a 'on la
obs'&ri)a) '&brien)o s& e@pe)i'in+ &n (arol
)elantero )e ",! le ay&)ar8 a ver lo 4&e el
ali*ento es to)av;a b&eno+ alto los sirvientes y
g&antes )e '&ero )e go*a preven)r8n *&'has
lesiones.
ons"iraciones de alimento
Lo que sigui es el te,to original
or*&lario &na 'ooperativa )e ali*ento es &na )e
las *ejores v;as para pro*over soli)ari)a) y
'onsiga 'a)a tipo )el ali*ento ne'esita sobrevivir
a real*ente barato. ,llo ta*bi=n propor'iona &n
p&ente listo he'ho para las alian:as en )esarrollo
'on los traje negro+ p&ertorri4&e<os+ *e@i'ano
/a*eri'ano y otros gr&pos 'o*batien)o n&estro
opresor 'o*9n en &n nivel 'o*&nitario.
"a lla*a)a &na re&nin )e 'er'a )e 20 'o*&nas+
'ole'tivi)a)es & organi:a'iones 'o*&nitarias.
Gnstale los regla*entos a ras )e tierra. !ebe e@istir
&n )e n9'leo )&ro )e real*ente b&enos tra(agones
4&e sirva )el yen)o )e 'o*pras o la 'a'er;a y otro
gr&po )e personas 4&e ha s&s 'abe:as en 'onj&nto
bastante para *antener ins'rip'iones y eje'&tar el
'entro 'entral )e )istrib&'in. !os o tres en 'a)a
gr&po lo )eba ha'er. 7&e)en 'onseg&ir s& ali*ento
libere para el es(&er:o. Btro *=to)o es girar la
a'tivi)a) entre to)os los so'ios )e la 'onspira'in.
,l *=to)o 4&e &ste) sele''iona )epen)e )e s&s
pol;ti'as y si (avore:'a &na )ivisin )e trabajo o
&san)o la 'onspira'in )e ali*ento 'o*o &n
entrena*iento para la vi)a 'ole'tiva.
7robable*ente &na *e:'la )e los )os es *ejor+
pero &ste) ten)r8 4&e la ri<a 4&e e*pe<a)o en se.
"a 'osa pr@i*a para 'oin'i)ir sobre es '*o la
opera'in y to)a la *ier)a 4&e &ste) 'onsig&e
ser8n paga)os para. ,sto es )epen)iente )e varias
variables+ as; 4&e *apeare*os el e@terior &n plan y
p&e)e *o)i3'arlo para 'onvenir s& sit&a'in
parti'&lar. Ca)a so'io )e 'a)a 'o*&na se p&)o
eval&ar &nos honorarios para &nirse. Uste) 4&iere
j&ntar sobre [2+000 + as; a 200 so'ios+ estos son )ie:
)lares &na pie:a. !esp&=s )e los honorarios )e
j&nt&ra+ 'a)a persona o gr&po tienen 4&e pagar
slo para el ali*ento )e 'osto re)&'i)o bajo ellos
or)en+ pero 'ierto bot;n (&e ne'esario para
'onseg&ir el ro)a)&ra )e 'osas. ,l )inero va para
'onsig&ien)o &n ?tore )elantero o g&ar)e en garaje+
&n 'a*in barato+ 'iertos libras+ 'ongela)ores+
bolsas+ posterga'in+ tajos )e 'o'ina+ '&'hillo
taja)or y '&al4&ier )e otro *o)o le ne'esitar. Uste)
p&e)e 'onseg&ir los tratos pare'ien)o en los
an&n'ios 'lasi3'a)os )el peri)i'o )e overgro&n)
lo'al y 'o*proba'in para resta&rantes o los
*er'a)os yen)o (&era )el nego'io. Re'or)ar la i)ea
)e &na 'onspira'in es 'onseg&ir tonela)as )el
*aterial a los pre'ios real*ente bajos o libre*ente
en &n (rente+ y enton'es interr&p'in )e store 4&e
ello abajo en las &ni)a)es *enores para 'a)a
gr&po y 3nal*ente 'a)a so'io. "os 'ongela)ores le
per*iten para al*a'enar art;'&los pere'e)eros para
&n *8s tie*po tie*po.
"a 'a'er;a )ebe ser b&ena in(or*a)a sobre '*o
4&itar rasgan)o la *ier)a total*ente libre y
)on)e tratos )e b&ena s&erte en'&entre se.
!eban saber lo 4&e el ali*ento es esta'ional y
sobre las )ietas n&tritionales.
,@iste *&'ho para est&)iar+ tal 'o*o )n)e
'onseg&ir los granos 'r&)os en 100 gran 'anti)a)
)e libras y '*o 'ortar arriba &n la)o )e la 'arne
)e res. &na i)ea b&ena es 'onseg&ir &na (antas;a
)e )ieta para )ar a se*anal*ente 'onversa'iones
en el (rente )e store. All; p&e)en estar 'o'inan)o
ta*bi=n le''iones instr&ya+ espe'ial*ente a
ho*bres+ as; *&jeres p&e)en es'aparse )e la
'o'ina.
Brgani:ar &na 'o*&ni)a) alre)e)or )e &n as&nto
b8si'o )e s&perviven'ia+ tal 'o*o ali*ento+ ha'en
4&e &na gran 'anti)a) )e senti)o arenoso len)roso.
!esp&=s )e s& 'onspira'in al'e el v&elo y pare'e
per*anente+ &ste) )ebe tratar )e e@ten)erlo para
in'l&ir *8s so'ios y &na reserva )e ali*ento )e
e*ergen'ia se )ebe instalar en el 'aso algo s&'e)e
en la 'o*&ni)a). All; )ebe ser ta*bi=n &na reserva
por *e)io )el '&al la 'onspira'in p&e)e patro'inar
las 'enas 'o*&nitarias libres ata)as en las
'elebra'iones. Consig&e lo en 'onj&nto y &na se el
3ght (or &na 'onspira'in )e ali*ento *&n)ial.
Agarre el biste' N
9oad@ill
3aloma urbana
?i los 'o*e)ores )e bene3'en'ia est8n
propor'ionan)o slo 'al)o ro'ia)o y los )&*psters
son es'ogi)os li*pio e@iste &n b&en origen )e la
prote;na si &ste) tenga '&i)a)o y aj&sta s&
3loso(;a. Ante to)o 'o*pren)e 4&e esto es a*bos
)is'&tible en ese 'ierto p&e)e la lla*a)a 4&e ello
'r&el)a) y en seg&n)o t=r*ino p&)o ser &na
e@'&sa para los 'er)os para tirar )ele en 'asa.
Fientras 4&e en la rata )e China ven)a se en
*er'a)os y el *apa'he+ (&stig&e+ 'a'e 'onejos+
y la ar)illa to)o e@ista en n&estras :onas
&rbanas son en(er*os oes peligroso 'on
)e*asia)a (re'&en'ia 'o*o se )e3en)en )iente
y garra. Btros p8jaros (e@'ept&ar la palo*a
o'asional o pato) 'o*o los seag&lls son ta*bi=n
)e*asia)o *alolientes )ebi)o a s& )ieta )e la
saban)ija in3este 'o*pleta*ente 'osas y
bas&ra po)ri)a.
"a *ejor 'arne 4&e nosotros po)e*os 'onseg&ir
gratis es la palo*a &rbana est9pi)a si*ple. ,l
*o)o *8s (8'il para atraparles est8 'on &n po'o
)e pan )es'&elg&e se para 'ebo+ &na 'aja 'on &n
palo tenien)o lo ap&ntalar+ y sobre veinte pies )e
la 'a)ena. "os seg&i*ientos )e p8jaro se
)es'&elgan )el pan bajo 'aja+ tira 'a)ena+ palo
)eja 'aer la 'aja+ p8jaro se 'apt&ra. 7&e)e &sar
otros *=to)os 'o*o las re)es o &n b&'le )e
'a)ena y espera atrapar &na pierna pero estos
pare'en los *8s (8'iles y la *ayor parte )el
h&*ano. 7onga s& *ano bajo la 'aja y gar3o s&
p8jaro+ =l no *&er)a+ es r8pi)o as; 4&e =l no hiera
aleteo+ p&<o alre)e)or )e s& '&erpo pin abajo s&s
alas.
7are'e le sobre+ son s&s pl&*as pare'ien)o bien o
es 4&e =l pele'han)o y 'ostroso+ es 4&e =l in3este
'on error )e progra*a'in o )=bil y o'ioso+ son s&s
ojos pare'ien)o ten&e o s&*e en br&to+ si as; )eja
van y lavan s&s *anos 4&e se 'a&sa &na
en(er*e)a) probable*ente. ?i *ira el bien *&er)e
o 'orta s& '&ello r8pi)a*ente ('on &na n&eva hoja
)e a(eitar) as; ser8 sobre para =l. Corta le abra )e
'&ello a 'ola y pare:'a s& )entro )e sobre+ es 4&e
ellos rel&'ien)o alise y salga (8'il*ente o es 4&e
ellos to)o esta)o hin'a)o en 'onj&nto y *an'ha)o+
si ellos tienen *ala 'ara o g&saniento )e n&evo
arroje le el e@terior y )eje tener &n gato o *apa'he+
=l no era anhelar este *&n)o )e '&al4&ier *o)o.
,nj&ag&e el e@terior el 8rea apre*iante antes )e
pro'e)er. 7o)r;a 'onsi)erar arran'an)o antes )e
'ortar el 'laro ( ello sea )e*asia)o )&ro )esp&=s
)e ) para g&ar)ar la piel y grasas+ pero la *ayor
parte )e nosotros slo pelan la piel )e y 'o'ine
'o*o &n pollo *ini. &na sopa )e palo*a po)r;a ser
el *o)o seg&ro para ir+ )ejelo hervir para al *enos
las *e)io horas+ pero &na hora es *ejor+ beba o
g&ar)e el 'al)o.
0o)o el *&n)o 4&e 'o*a 'arne pero o(en)a se por
esta i)ea )eba re'or)ar 4&e al *enos este p8jaro
vivi)o &na vi)a 'o*pleta*ente libre y *&era
r8pi)a*ente )i(erente )e los pollos )e ja&la )e
(8bri'a po)r;a estar 'o*ien)o )el store.
9oad@ill
,l 'onteni)o e)ita)o )el libro original#
,so es+ p&e)e 'o*er los ani*ales *&ertos 4&e
en'&entra en los 'a*inos o'&pa)os. Fientras
&ste) llega al ani*al *&erto r8pi)a*ente
bastante ( antes 4&e arran'a p&)ri=n)ose )+
e@iste ning&no ra:ona 4&e esta pr8'ti'a )ebe ser
peligrosa. ?lo aseg&re se para 'o'inarlo
'orre'ta*ente.
,n 'iertos esta)os )e los ,,.UU. tiene por )eber
noti3'ar el )eparta*ento )el re'&rsos nat&rales
(!NR) si en'&entra 4&e &n ani*al *8s gran)e
( 'iervo+ oso+ lobo et'.) 'o*pleta*ente 'o*o
nego'io e@tra )el 'a*ino. ,llos lo nor*al*ente
to)av;a le )ejar8n *antener. Noti3'an)o les le
'onseg&ir (&era )el 'ontratie*po si 'ierto C9tilC
(&n'ionario le a'&sa )e la 'a:a (&rtiva.
,n pe4&e<o los p&eblos y 8reas r&rales+ la *&erte
)e '&al4&ier gana)o se )eben veri3'ar por &n
in)ivi)&o a&tori:a)o. ,sto es prevenir alg&ien )e+
)iga*os+ )an)o 'ontra s& va'a en'e(al;ti'a bovina
y )i'ien)o 4&e era la 'a&sa )e *&erte // ta*bi=n
para los propsitos )e seg&ro. 7or esta ra:n+
sie*pre aseg&re (avore'e s& veterinario lo'al+ y es
el 4&e haga la 'erti3'a'in )e *&erte.
Nor*al*ente 'obra para s& trabajo en el 'a)8ver.
ultiva lo
ultive su "ro"io alimento
Co*o la espiral )e pre'ios )e ali*ento ha'ia
arriba+ el jar);n )e nota parti'&lar y gr&po
regresar8 en la boga. ,ste jar);n )e vi'toria nos
pone algo sobre los torpes y reg&lar*ente &se la
estrategia )e personas 'ontrola a trav=s )e la
)istrib&'in sele'tiva )el ali*ento al people.
Cb&enoC no trate )e a)4&irir y sie*bre el h;bri)o
sie*bra antes )e tie*pos )e 'ontratie*po+ 'o*o
estas se*illas se p&e)en &sar genera'in )esp&=s
)e la genera'in. No *ate 'on los venenosZ &se los
repelentes y (ertili:antes )e inse'to nat&rales.
0rate )e plantar 'iertos
ali*entos prin'ipales+
'o*o espina'a+ repolle+
y aplaste se+ 4&e la
o(erta *8s &niversali)a)
para los platos.
"a *ayor parte )e la se*illa
e*pa4&eta gasto sobre &n
)lar+ y p&e)e 'ontener
'ientos )e se*illas. 7lantas
*8s (&ertes+ 4&ieren
aplasta*iento+ p&e)e ir por
'er'a )e 1Q 'entavos &na
se*illa. Casi to)os los
pa4&etes tienen los he'hos
en 're'i*iento i*pri*ir
)ere'ho en ellos+ in'l&yen)o
'li*a *ejor+ los per;o)os )e
'ose'ha+ y a9n '*o
plantar les en la tierra. "a
*ayor parte )e los per;o)os
)e 'ose'ha para sli)o+ el
'o*estible 'ose'ha rango
)e slo Q0 );as a 'er'a )e
los 100 );as. ,st= seg&ro )e
*irar a ver lo 4&e las
te*pora)as son
re'o*en)ables para '&ltivar
s&s 'ose'has en y )n)e
plantar les.
!esp&=s )e replantar las
plantas *8s (&ertes )e s&s
8rboles )e pie hasta no
po)er *8s+ la *ayor parte
)el slo ne'esite sobre &n
pie o )os entre 'a)a planta.
A9n &n patio posterior
alg&no a'orralan a trav=s )e
y alg&nas yar)as
pro(&n)i)a)+ si )e)i'a)o a
s&s n&evas plantas+ p&e)a
Ua4&ear bastante )e
ali*ento en *ies para
'o*erse por &nas po'as
se*anas.
Re'&er)e girar 4&e 'ose'he le planta en 'a)a
esta'in. ?i planta slo &n tipo )e la planta en la
*is*a 3la para alg&nas te*pora)as+ arriesga
severa*ente )a<an)o el s&elo y re)&'ien)o lo )e
varios *inerales. 0rate )e agregar pri*ero
'ose'has 4&e p&e)en ser tra;)as en opera'in en
alg&nos *eses as; 4&e &ste) p&e)e arran'ar
'ortan)o s& pres&p&esto )e ali*ento antes 4&e
por eje*plo los a<os )e espera para &n h&erto.
qu crecer
9a%ces
"os leg&*bres )e ra;: son (8'iles )e '&ltivar y tener
el 'onteni)o )e ali*ento alto por el a're. "a papa
ali*ent el irlan)=s hasta el in(ort&nio les envie
e*pa'an)o a n&evas 'ostas el )ere'ho en parte a
la (alta )e la rota'in )e 'ose'ha.
"as patatas son &na )e las plantas *8s (8'iles
para 're'er sin a''eso a &n lote )e tierra. ,l *8s
i*portante paso es a)4&irir las se*illas$ojos )e
'ali)a) b&enas. Uste) p&e)e a ve'es a9n &sar
&nas papas )el s&per*er'a)o+ a *enos 4&e han
si)o trata)os 'on los pro)&'tos 4&;*i'os para
prevenir ojos )e (or*&lario+ )ejeles representar
alg&nas se*anas para ver si brotan. "a *ayor
parte )e la 'aja gran)e al*a'ena 'on &na se''in
C)e jar);nC haya &n par )e varie)a)es a prin'ipios
)e la pri*avera.
A)4&iera &n '&bo para bas&ra gran)e & otro
'ontene)or gran)e y li*pie lo e@terior 'on &nos 1#Q
rela'in )e lej;a y ag&a para *atar to)os los *ol)es
y hongos. C&an)o sea ter*ina)o el p&n:n *e)io
ag&jeros )e )o'ena en el (on)o para el )renaje.
Ca*bie )e bor)a)a '&atro a seis p&lga)as$)e )ie: a
4&in'e 'ent;*etros )el s&elo en el (on)o. ?i
re4&isito+ 'orte las se*illas se levantan )e *o)o
4&e all; est8 )os a tres en 'a)a pie:a. 7onga las
se*illas & ojo brota en'i*a en la s&per3'ie )el
s&elo+ ojos levante se. Alg&nos s&gieren e*papan)o
las se*illas )e ante*ano otros )i'en 4&e se'o les
e@terior para prevenir p&)ri=n)ose y otros sin
e*bargo )iga no haga algo en *o)o alg&no.
Aparien'ia al pa4&ete en s&s *anos y vea lo 4&e se
)i'e y enton'es &se el 'o*posi'in gris entre s&s
o;)os. ?i algo no haga el trabajo ha'e el otro el
pr@i*o a<o. C&bra las se*illas y s&bsisten'ia el
s&elo ro'ia)o pero no e*pape+ sobre &na p&lga)a
&na se*ana.
Una ve: las plantas han 'ria)o sobre seis a o'ho
p&lga)as$)e 4&in'e a veinte 'ent;*etros '&bra el
(on)o ter'ero 'on el s&elo. Contin9e a<a)ien)o el
s&elo sie*pre 4&e 'onsig&e alg&nos n&evo
're'i*iento hasta las plantas e*pie:a Uore'ien)o.
,s esen'ial para *antener las Cse*illasC y$o
t&b=r'&los '&bierto 'on ens&'iar 'o*o la e@posi'in
al sol les 'a&sar8 para volver ver)e. N&n'a 'o*a
'&al4&iera parte ver)e )e &na planta )e papa o
papa+ son venenosos.
Uste) p&e)e 'ose'har estos tan n&evas patatas
o espere. ?& op'in. Una ve: 4&e el
Uore'i*iento est8 sobre y las plantas e*pie:a al
a*arillo para )e llenarse )e ag&a. ,spere
alg&nas se*anas para las patatas para 'olo'ar y
'avar les levantarse.
Aariantes op'ionales# Use el aserr;n ( la no/
presin trat re'oja le<a ) y ali*ente 'on vare'
l;4&i)o o t= )e 'o*p&esto sie*pre 4&e agrega &n
estrato.
-abaco
No solo para (&*igan)o+ a&n4&e &ste) si
ha'e p&e)e evitar 'ontrib&'iones )e
'igarrillo+ pero para la inse'ti'i)a *&y
&tili:able y repelente.
alaba7as
"a *ayor parte )e los tipos )el aplasta*iento son
b&enos para el ali*ento )e relleno en platos t;pi'os
)e 'arne+ tal 'o*o 'hile. !espe)a'e 'alaba:as y
'alaba'eras son b&enas en sopas o 'o*o &n relleno
para los pasteles.
(a%7
,l *a;: es el al*i)n y el a:9'ar ri'o y se p&e)a
'o*er (res'o 'o'ine o se4&e y en'alle la s&bi)a
para el 'ornbrea) en el invierno. Aea la 'o*i)a
barata para 'iertas re'etas.
?ud%as
"as j&);as est8n eleva)o en la prote;na y
nor*al*ente (8'il )e 're:'a+ 'o*a entero o s&elte
el interior sie*bran y se4&e se al sol para el
al*a'ena*iento. Co*bina)o 'on el arro: 4&e &ste)
tiene &n 'o*pleto si ab&rrien)o est= a )ieta.
C&ltive las enre)a)eras en s& invern8'&lo.
;ranos
?i tiene &n 'a*po gran)e al *enos &n a're 4&e
po)r;a probar 're'ien)o trigo+ avena o 'eba)a.
Una ve: 4&e 'ose'ha el trigo 4&e &ste)
ne'esita ser 'apa: )e re)&'ir+ )es'as'o+ y trille
lejos el 'as'abillo. A=ase ta*bi=n *e*oria
'a'he y la 'o*i)a barata
-acuara
"a ta'&ara es )e la hierba (a*iliar pero la *a)era
p&e)e ser &sa)a en el l&gar )e 8rboles. "os tallos
est8n 're'ien)o r8pi)o+ (&erte+ y )e po'o peso.
"a ta'&ara p&e)e ser 're'i)a )e &na 'orta)&ra
p&esto en el ag&a y &na ve: las ra;'es brotan en
*a'eta. "a ta'&ara se har8 'argo )e &na yar)a si
per*ita as; 'a&tela )ebe ser &sa)o en plantan)o
espe'ial*ente 'er'a )e &n origen )e ag&a. "a
ta'&ara sin tratar se p&)re r8pi)a*ente si
per*ita para per*ane'er h9*e)o o en 'onta'to
'on la tierra. "a ta'&ara p&)o ta*bi=n
posible*ente estar a'ost&*bra)o a 'onstr&ir &n
invern8'&lo.
Har7amoras
"a :ar:a*ora bre:o no solo propor'ionan el
ali*ento s&ple*ental para pasteles o e@pri*ir
pero es ta*bi=n &na planta )e barrera e@'elente.
"as :ar:a*oras 're'en r8pi)a*ente y el '&i)a)o
)ebe ser to*ar prevenir 're'i*iento e@'esivo
espe'ial*ente en los 'li*as *oja)os o el ag&a
'er'ana.
Ceno
?i 'ose'ha el heno )&rante la 'a;)a y lo *antenga
se'arse p&e)e ali*entar s& gana)o )&rante el
invierno+ al*a'ene ali*enta'in o granos son
'aras. F&'hos 'a*pos p9bli'os p&e)en 'ose'harse
libre*ente *ientras ellos havve no si)o ro'ia)o.
,st= seg&ro 4&e el heno sea bien protegi)o y
se4&e. != heno a 4&e sea 'ose'ha)o ver)e o
'onsig&e la h&*e)a) abonar8 te*perat&ras
genera)oras alto bastante para arran'ar &n (&ego+
esto es &n peligro serio para el heno *antenga
)entro &n granero o 'er'a )e &na pl&*a ani*al.
-cnicas agr%colas
9iego
,l tr&'o para ro'iar &n jar);n es el ag&a 4&e ello
alre)e)or )e a*ane'er & os'&re'er se+ '&an)o las
plantas son to)av;a 'alientes+ o 'asi para 'onseg&ir
'alenta)or+ y al ag&a hasta 4&e arran'a para
)esbor)arse. Ag&a )e*asia)o pe4&e<a+ y est8
'a&san)o )a<o slo la planta i*port&nan)o lo.
F&'ho erosione el s&elo+ pero esto to*a &na gran
'anti)a) )e ag&a. ?i est8 en &n 8rea )on)e
'onsig&e )ebajo )e helar a no'he+ el ag&a s&s
plantas antes 4&e llega ello+ enton'es '&bre les 'on
&na *anta o tarp. ,l hielo ha'e 4&e &n aisla)or )e
*o)o sorpren)ente b&eno+ y las *antas ha'en
ta*bi=n.
Uno )e los *ejores origenes )el ag&a libre son s&s
'&netas )e te'ho+ es *ejor al*a'enar esto en &n
barril )e ll&via o 'isterna )es)e la ll&via est=
ro'ian)o ya s& jar);n ese );a+ &se el ag&a
g&ar)a)a en &na tar)e se'a. 0a*bi=n b&s4&e v;as
para atrapar el es'&rri*iento al apar'ar gran
'anti)a) y 'a*ino )e a''eso+ &na 'har'a arti3'ial
es &n *o)o para g&ar)ar esta ag&a.
ultivo de neum!tico
&na pila )e ne&*8ti'os llena )el s&elo es el ini'io
)e &na granja verti'al. 7lanta entre los ne&*8ti'os
y 'al:an las apert&ras pe4&e<as para s&s plantas.
"os ne&*8ti'os ay&)an a 'onservar ag&a y espa'ie
y son espe'ial*ente b&enos para 're'er los
leg&*bres )e ra;:.
Invern!culo
7AC to4&e el 'ara*illo y hoja )e UA pl8sti'o es 'asi
to)o lo 4&e &ste) ne'esita para arran'ar &n
invern8'&lo+ salvan)o le el ag&a y 'ose'has
're'ientes. ,s i*portante 4&e el Clear pl8sti'o le
&so resistir8 )egra)a'in+ preg&nte a &na tien)a )e
jar);n o har)%are. ?ele''ione &n sitio 'on s&elo
bien )esag&a)o. ?i &ste) estar8 're'ien)o slo la
estr&'t&ra en verano bajo el tono )e &n 8rbol para
re)&'ir sobre'alenta*iento+ pero l&gar en el sol
)ire'to si &ste) planea '&ltivar entera*ente
plantings )e li(e'y'le+ pa<o )e tono o pl8sti'o
blan'o p&e)a s&stit&ir para el tono nat&ral si el
sobre'alenta*iento es &n proble*a. Use el
*ie*bro a*igable a*biental*ente pone a tierra el
'onta'to presin trat la *a)era 'o*o CCA+ la
*a)era sin tratar se p&)rir8 r8pi)a*ente. C&an)o
la nivela'in el *ar'o en el e*p&jn a ras )e tierra
)esig&al &n tren'h on el la)o s&perior 4&e si)o (8'il
)e 'a:ar (o'as. "os gran)es T@T re*ite sea
*antener el invern8'&lo an'l en el viento. ,l &so
plani3'a 80 t&bo si posible+ otro t&bo ser8 *8s
)=bil. ,l t&bo )e 7AC *e)io )e 'ostilla es a'ortar
sobre 22 \ en )&rante *&'ho tie*po reparan y
v&elva a &nir 'on las 'oy&nt&ras 'r&:a)as.
ent&ba)o )e ,F0 en los )e 'ostilla *e)ia (n9*ero
1T) o el espina:o (ortale'e el t&bo v&elto a &nir.
Usar )os o *8s personas al )oblar y an'lar el 7AC
re(&er:an 'on '&a)ernas en la 'orrea )e ,F0 ha'e
&na la:a)a en (n9*ero T) para prevenir )a<o a las
'oy&nt&ras y 'ostillas. ,ngrapan)o abajo la '&bierta
pl8sti'a es el *ejor *o)o para a)j&ntar lo+ per*ita
'ierta e@tra pl8sti'o para e@ten)er y ser '&bierto
'on la s&'ie)a) para ay&)ar a ha'er &n sello.
,n'&entre 'iertas 'al:as )e jar);n viejas y p&n'he el
goteo ag&jerean o &se el t&bo )e riego )e goteo+ se
4&e)ar8 bajo la hoja a ras )e tierra para el riego )e
goteo. A'&este pl8sti'o a ras )e tierra )e hoja y
ha'en p&n:a)as los ag&jeros para s& beb= plantan+
o alg&nas p&lga)as )e la arena o eng&ijarre+ estos
l;*ite e*barra y )esherba proble*as. ,ntierre los
bor)es )el invern8'&lo pl8sti'o 'on s&elo o arena+
es i*portante 4&e los bor)es son sella)os para
*antener el e@terior )e rain%ater y *olas. A9n en
el tie*po *8s (r;o tenga '&i)a)o 4&e &na l8*para
)e 'alenta)or o 'alor pe4&e<a no re'alienta el
invern8'&lo+ en verano abra la p&erta si hay
sobre'alenta*iento. ,ste )ise<o )e invern8'&lo
soportar8 '&atro p&lga)as )e nieve+ si all; est8 *8s
nieve agrega 4&e el p&ntal a)i'ional soporta
'one'te la ahor'a)&ra )e 'or)el )e las 'ostillas
para enre)a)era y plantas blan)as. Co*o las
plantas 're:'a les ay&)e a )ar &na v&elta repentina
el 'or)el para el 're'i*iento verti'al *8s (8'il.
,stos trabajos a3'iona)os a pepinos+ j&);as+ y
to*ates. "as Uores y )e ali*ento en venta se
p&e)a 'riar la v&elta )e a<o en la *ayor parte )e
las 8reas. ?i &ste) ne'esita *8s habita'in
e@tien)e la longit&) )el invern8'&lo 4&e sig&e este
)ise<o+ &n *ar'o *8s an'ho ser8 )=bil en viento y
nieve. ?i ne'esita g&ar)ar el )inero o*ita la p&erta
pero no las (al)as pl8sti'as )e *a)era )e
s&perposi'in )e *ar'o )e p&erta y &so .
Gl&stra'iones y 'ortes;a )e )ise<o )el servi'io )e
e@tensin )e north 'arolina 'ooperativo+
*o)i3'a)o para el robo este libro hoy
"istas )e *ateriales
,le*ento Ity. !es'rip'in
1 1S ] en 'asa. 7AC plani3'a 80 t&bo+ 10 (t )e longit&)
2 S ] en 'asa. 7AC Cross a'ople+ plani3'an 80
H 2 ] en 'asa. 7AC 0ee a'ople+ plani3'an 80
T H2 ] en 'asa. ,l ent&ba)o *et8li'o el='tri'o galvani:a)o
(,F0) 'orreas
Q 2 2 C@SC W1T C e@terno trata)o No. 2 paneles )e
s&(ri*iento
S 2 2 C@SC W12 C e@terno trata)o No. 2 paneles )e
s&(ri*iento
V T 2 C@TC WV C e@terno trata)o No. 2 paneles )e s&(ri*iento
8 T 2 C@TC WS C e@terno trata)o No. 2 paneles )e s&(ri*iento
L T T C@TC W2 C e@terno trata)o No. 2 paneles )e s&(ri*iento
10 2 2 C@TC WH C e@terno trata)o No. 2 paneles )e s&(ri*iento
11 2 1 C@TC W12 C e@terno trata)o No. 2 paneles )e
s&(ri*iento (para 'ortar s&bi)a para las partes )e
p&erta)
12 1 Conj&nto )e la p&erta gira sobre &n go:ne
1H 1 5oja )e pl8sti'o 2T @ )e (t 20 (t+ T grosor )e *ilip&lga)a
1T 1 \ in.@ 10(t. ,nt&ba)o *et8li'o el='tri'o galvani:a)o
1Q 1 li*pia)or )e 7AC
1S 1 'e*ento )e 7AC
1V &<as+ tornillos+ y grapas )e *is'
Co*a "l!stica
,ntierre viejo per(ore rieg&e 'on *ang&era o
gotee el riego ent&ba bajo negro la hoja pl8sti'a
)e UA a lo largo )e las 3las planea)as )e
'ose'has+ los ag&jeros pe4&e<os abiertos para s&s
plantas o se*illas+ re)&'ir8 la ne'esi)a) )e
herbi'i)as y es'ar)a en &n 'a*po abierto.
8l modo org!nico
Co*o varios est&)ios p&e)a *ostrar+ no ne'esita
vol'ar (ertili:antes y pesti'i)as en s&s plantas para
tener &na granja$jar);n prspera. "os *=to)os
org8ni'os )e la jar)iner;a 'on re(eren'ia a/brota)a
en V0 '&an)o alg&nas )e las hippies y yippies
to*aron al pa;s a 3n )e tener &na vi)a *8s barato
y pa';3'a. !esp&=s )e la era 'onserva)ora )el 80 +
y ten)ien)o )el noroeste pa';3'o y Aer*ont en L0 +
*8s personas real*ente e*pe: en'ontran)o las
ventajas )el '&ltivo org8ni'a en los 9lti*os po'os
a<os.
Las soluciones de "esticida
org!nicas
"a rotenona el e@tra'to )e ra;'es y tallos )e
varias espe'ie )e planta tropi'al y s&btropi'al
pertene'ien)o a "on'ho'arp&s o !erris )el
g=nero. Us pri*ero 'o*o &n veneno )e
pes'a)o+ s& polvo es &n pesti'i)a &tili:able y
sea slo *o)era)a*ente t@i'o para los
p8jaros+ y *a*;(eros+ h&*anos.
"a rotenona se per*ite por la *ayor parte )e
las agen'ias (eha'ientes org8ni'as.
,l taba'o hojea el e@tra'to se p&e)e ha'er
'o*o &n t= )e taba'o y ro'ie en s&s
plantas+ &na ta:a )el taba'o a &n galn )el
ag&a. No &se en pi*ienta+ la berenjena+ o
los plantas )e to*ate.
Un ajo )e 'lavo y 2 pi*ienta )el aj; )e Cayena
)e '&'haras gran)es aplasta)o y e*papa)o
en el ag&a )e 'alor trabaje e(e'tiva*ente+
3ltro y ato*i:a)or en las plantas.
?ol&'in )e jabn leve ro'ia)a en plantas
repeler8 a *en&)o los pestes+ &na sol&'in )e
sal leve a *en&)o trabaja ta*bi=n.
"a *ayor parte )e las plantas 'on los olores
(&ertes o el sabor ag&)o tienen estos
atrib&tos para repeler inse'tos+ pr&ebe slo o
en 'o*bina'in a eli*inar proble*as )e
inse'to.
Fertili7antes org!nicos
"os granjeros org8ni'os &san esti=r'ol ani*al+
'o*i)a )e se*illa (abri'a)a+ 'asa y '&ltivan
'o*p&esto+ y '&brien)o plantas 'on esti=r'ol y paja
as; 'o*o varios *ineral nat&ral se re)&'e a polvo
'o*o (os(ato )e ro'a y arenis'a ver)e+ &n
nat&ral*ente o'&rrien)o el (or*&lario )e la potasa.
"os 'antos )e t= &sa)os son *&y bien para
resta&rar ali*entos n&tritivos al s&elo. DI&= *8s
&ste) les ha'e 'on )e '&al4&ier *o)oE "a paja
p&e)e ser ta*bi=n la al:a &sa)a e(e'tiva*ente
'o*o &n esti=r'ol y paja org8ni'o.
om"uesto
Abonar es la pert&rba'in nat&ral y regrese al s&elo
)e org8ni'o )erro'han tales 'o*o )ese'hos )e
jar);n y )e 'o'ina. ,s *ejor *antener s& 'asa
abonan)o al )erro'he )e ani*ales vegetarianos y
'o*posi'in )e leg&*bre+ 'arne y la le'her;a e@ige
*8s arriba abonan)o te*perat&ras+ 'onsi)ere
enterran)o este )esierto en ve:. Una ve: 4&e el
abonan)o est= navegan)o+ arran4&e &na n&eva
ar'a o pila y &san las pilas *8s viejas para el
(ertili:ante )e jar);n.
?i &ste) est8 env&elto en &n si*ilar )e ali*ento
)e o algo por el estilo )e 'ooperativa+ tal 'o*o
&na 'o*&na+ o a9n &n gr&po )e los in)ivi)&os
aten)i)os a )e se*ejante vivien)o en s& 'alle+
)eba )esignar alg&ien 'o*o el 'o*p&esto o3'ial.
,nviar to)o s& )erro'he org8ni'o al 'o*p&esto
'orta abajo en s& sali)a )esierta as; 'o*o 4&e )el
*&n)o entero. Una ve: 4&e el lote )e 'o*p&esto
haga se+ lo )istrib&ya el e@terior a esos ali*ento
)e '&ltivo.
1itration de suelo
Ciertas 'ose'has 'o*o el trigo eli*inar8n nitrgeno
y ali*entos n&tritivos )el s&elo+ *ientras 4&e otros
a&*entan en reali)a) los ali*entos n&tritivos
)isponibles. ,s i*portante para re'or)ar 4&e &n
'ose'he la 'orona 'ontin&a*ente 4&e*ar8 el
interior )e &n 'a*po y atraer8 la in(esta'in )e
peste. Ciertos eje*plos )e las rota'iones b&enas
para *ejorar la n&tri'in )e s&elo 'o*pleta est8n
alternan)o arro: enton'es prospere+ o las sojas
enton'es *a;:+ los granjeros )e ,&ropa antig&os
plantaron el 'entano el pri*er a<o+ avena o 'eba)a
el pr@i*o a<o y na)a el ter'er a<o. "a ha*br&na
)e patata blan'a 'o*9n p&)o haber si)o preveni)o
posible*ente tenga 'ose'he la rota'in si)o &sa)o.
!e tr=bol )&l'e es &na e@'elente sie*bra )e abono
barbe'ha)a 'on 3ja'in )el nitrgeno *&y alta pero
tener '&i)a)o 'o*o p&e)e 'a&sar e*pasta*iento
en 'iertos ani*ales si lo se *eten en. Use to)o
'o*p&esto )isponible y abono vegetal para *ejorar
la n&tri'in )e s&elo. "as herbi'i)as y pesti'i)as
4&;*i'as p&e)en *atar las ba'terias )e 3ja'in )e
nitrato en las ra;'es )e s&s plantas.
Fi*acin del nitrgeno en legumbres criadas
ba*o el riego de I "ulgadas del agua "or el
a)o
Cose'ha Nitrgeno 3ja)o si*biti'a (n $ a'tinio
)e libra)
!e tr=bol )&l'e 22H
ababean 2SV ( )eben tener riego
apropia)o o 3ja'in )el nitrgeno 'aen
gran)e*ente )
G&isante 'o*9n 1V8
"enteja 1HT
?oja 1HT
Garban:o 108 (el bien en el s&elo se'o)
?e4&e j&);a S2
C&an)o '&ltiva*os 'ansa)o )e la g&erra 'o*o &na
espe'ie habr8 &n e@'elente e@'e)ente )e los
e@plosivos y plvora+ 'ons&lte &n 4&;*i'o )e s&elo
en '&anto a 4&e se re)&'en a polvo y e@plosivos
p&e)en girarse sin peligro en el (ertili:ante )e
nitrgeno )e no/t@i'o valioso.
Animales de gran*a
Abe*as
?i la 'olonia )e 'ol*ena )e abeja 'ontrae el
)esor)en )= v&elta+ &n *o)o )iverti)o para
'o*&ni'arse 'on nat&rale:a y sea 9til s&s propias
'ose'has son arran'ar y eje'&tar &na 'ol*ena )e
abeja. 0rate )e ser org8ni'o en &ste) abeja '&ltiva
la tierra no &san)o los pro)&'tos 4&;*i'os
sobrenat&rales. Alg&nos re'la*an el proble*a )e
8pi'e )e abeja se 'a&sa por sobre los panales )e
abeja 'lasi3'a)os seg9n el ta*a<o arti3'iales+
ha'ien)o bees. )e*asia)o en'ola)o 4&e p&e)e
tener s& tr84&ea in(e'ta)a por 8pi'es. Btros
re'la*an )e 4&e se )eba al *ovi*iento 3jo )e
abejas. "as abejas 4&ieren 4&e)arse en &n l&gar.
No in'o*o)a les 'onstante*ente *ovien)o s&
'ol*ena o (&*igan)o les. !eja les parte )e s&
*iel para el ali*ento. No s&stit&ya
'o*pleta*ente jarabe )e *a;:.
3ollos
A9n si &ste) tiene slo &n )isponible pe4&e<o
eje'&te 8rea+ levantan)o pollos ay&)ar8n a
eli*inar 'iertos error )e progra*a'in y le
propor'ionan 'on los h&evos. Use &na l&: brillante
)esp&=s )e poner h&evos para en'ontrar los
h&evos &n(ertili:e)es. Jstos se p&)ren )e lo
'ontrario 'ose'han. !ejar 're'er en esta)o salvaje
s&s pollos si posible+ 'o*o p&e)en nor*al*ente
4&e)arse 'er'a )e la ali*enta'in.
^na)es+ 'o)orni:+ (ais8nes+ y pavo real es
ta*bi=n )iverti)o para as'en)er para los h&evos.
,stos p8jaros p&e)en vivir lejos )e roto gran&lan
y el *a;:. ,s (8'il y barato al 'orreo or)ene viva
pollitos )e aves )e 'orral si no tiene &na granja
al*a'enan 'er'anos.
abras
"as 'abras arran'ar8n la le'he )e 4&e )a )esp&=s
)e tener s& pri*era litera )e ni<os. Co*o 'on pollos
ne'esitan l&gar para ser libre*ente y g&stan 4&e &n
te*plo se*ita insista en a ve'es. Ciertas 'abras se
p&e)en ser ne&tral para la lana.
arnero
,l 'arnero )o*=sti'o es a*igable a&n4&e &n po'o
*&)o+ ellos ne'esitan &na gran 'anti)a) )e ay&)a
4&e &n perro ovejero saga: propor'ionar8 los
instintos *aternales nat&rales )e &n perro )e
?hepar) e*p&je les para re&nir en reba<o y
proteger estos )&l'e en*&)e:'a ani*ales. 7i4&e
&na espe'ie 4&e no ser8 )e*asia)o 'aliente en s&
'li*a. Una ve: &n 'arnero tiene 'or)eros 4&e p&e)e
arran'ar or)e<an)o el 'arnero. ,s4&ile el )ere'ho
)e 'arnero antes )e 'on 'alor orea los 'onj&ntos en
'asa. ,l 'arnero es )e*asia)o *&)o para *overse
si han 'o*i)o to)a la hierba y seg&e &n 8rea
)esn&)o+ no )eja s& 'arnero 'a&sa proble*as )e
erosin+ les *antenga se *ovi=n)ose.
Vacas
"as va'as )e ta*a<o a*eri'anas llevan arriba
)e*asia)os re'&rsos para ser pr8'ti'o. ?i &se 'o*o
&n tra'tor para tirar &n ara)o o 'arro 4&e tienen
&na va'a se po)r;a j&sti3'ar. "as va'as se ven
(8'il*ente )el 'a*ino por inspe'tores )e )pt. )e
agri'&lt&ra+ &n proble*a &na ve: el registro ani*al
obligatorio se i*pone.
5urros
&n b&rro es &na e@'elente op'in para &n ani*al
)e ay&)ante )e trabajo. ?on nor*al*ente
'orteses y )&l'es si trate bien. "os 'aballos son
prin'ipal*ente &na e@travagan'ia pr)iga en
a*bos ali*ento y '&i)a)o+ p&e)e 'a*inar
*ientras 4&e el b&rro tira &na 'arreta o
'arolinitas &n apropia)o 'arg&e.
Los ro"a y mobiliario
libres
A *en&)o p&e)e en'ontrar las sillas+ so(8s libres+
tv+ y or)ena to)o )e otro atra4&e se liste en la
se''in ClibreC )e http#$$%%%.'raigslist.'o*
A=ase ta*bi=n# http#$$%%%.ree'y'le.org y ver si
e@iste &n en s& 'i&)a). "o general*ente g&stan si
n&eva o(erta )e so'ios algo antes )e soli'itar otras
'osas+ pero he o;)o s& &n re'&rso b&eno.
#inc#es
"ibere 'arolinitas )e *obiliario el riesgo )e
'hin'hes# los inse'tos pe4&e<os+ )&ros para *atar+
*a*a)ores )e sangre 4&e p&e)en in(estar los
'ol'hones+ so(8s+ y otro *obiliario (8'il. Fientras
4&e la evi)en'ia *&estra 4&e no espar'en
)ire'ta*ente en(er*e)a)+ all; los *or)is'os p&e)en
ser )esagra)ables y no les 4&iere. ,@isten )os v;as
para *atar 'hin'hes# 'alor y ha*bre. ,l *obiliario
4&e p&e)a resistir a )e 'alor )e vapor se p&e)a
ro'iar abajo 'on el vapor antes de ser trayen)o en
s& 'asa. ,l *obiliario 4&e no p&e)e ser ablan)a)o
'on vapor p&e)e ser #ermtico sella)o en pl8sti'o
)&rante H/S *eses.
9o"a
Cierta ropa al*a'ena tienen per'has )e ropas
(&era )el store 4&e est8 en a&tori:a'in o venta.
7&e)e robar (8'il*ente alg&nos ele*entos y salga
sin ser notan)o. 0enga presente 4&e esto est8
h&rtan)o+ as; est8n)ar penas apli'an.
9o"a libre
?i p&e)e e@'&sarse 'on pobre:a+ l&gares 'o*o la
e'ono*;a )e ,j=r'ito )e ?alva'in le al*a'enan
)ar=is &na '&enta )e gastos o )es'&entos
pro(&n)os en los ele*entos.
aliente la ro"a im"rovisado
?i los 'a*bios at*os(=ri'os r8pi)a*ente o
'onsig&e &na te*pesta) )e ag&anieve o nieve
4&e &ste) ne'esitar8 i*provisar 'iertas ropas
'alientes hasta 4&e p&e)e 'onseg&ir alg&nos.
Sirvientes
7&e)e volver los :apatos reg&lares en los sirvientes
invernales ponien)o &n 'al'et;n )e lana o 'aliente
en s& pie seg&i)o por &na bolsa pl8sti'a sella)a y
enton'es ter*ine 'on &n 'al'et;n )eportivo barato
para proteger s& bolsa pl8sti'a. No espere la bolsa
pl8sti'a para 9lti*o para )&rante *&'ho tie*po
s&ben pero le )ejar8 viajar (&era sin *ie)o )e la
e*papa)a in*e)iata en el ag&anieve (r;o. 5e*os
en'ontra)o 4&e &n par )e 'olo'a)ores )el pan
ab&ltan trabaje bien.
,s i*portante para 'a*biar para se'ar 'al'etines
interiores al *enos )os ve'es por );a o '&an)o se
sienten h&*e)a).
Abrigo aislado
?i tiene ya &n abrigo aisla)o )elga)o &ste) p&e)e el
re(or:a)or la poten'ia aislante por los ag&jeros )e
*aterial '&i)a)osa*ente 'ortantes en el
transatl8nti'o )on)e p&e)e insertar las pelotas
arr&gas )el peri)i'o 'o*o &na 'apa )e
aisla*iento+ tenga '&i)a)o 4&e s&s 'ortes no est8n
)estr&yen)o s& abrigo. ?i planea &sar pelotas )e
papel 'o*o el aisla*iento )es*ontable en &na
base reg&lar 4&e po)r;a 'onsi)erar 'osien)o
bolsillos largos en el interior le s& 'ha4&eta para
este propsito. Algo as; 'o*o este
http#$$%%%.1Qbelo%proje't.org
Vestido im"ermeable
"a *ayor parte )e la (erreter;a ven)e la hoja
pl8sti'a por el *etro o yar)a+ nosotros a *en&)o
&se este para re(&giar y el invern8'&lo
'onstr&yen)o proye'tos. Btro &so es 'rear &n
pon'ho )e ll&via algo )&rable para alg&nos
'entavos. Abra &n ag&jero prin'ipal y (or*&lario
&na 'ap&'ha )e la hoja pl8sti'a e@tra. 7&e)e &nirse
to)a 'osa &san)o la 'inta )e e*balaje. ,sto )eba
'onseg&ir &ste) 'er'a para alre)e)or )e &na
se*ana 4&e espera*os sea tie*po para en'ontrar
algo *ejor. ,l vesti)o i*per*eable )&ra)o 'o*o
&n estrato s&perior a&*entar8 ta*bi=n la poten'ia
aislante )e &na 'ha4&eta a9n si ello no est8
llovien)o pero no selle la s&bi)a tanto ese
'on)ensa'in y s&)or )estr&yen la poten'ia
aislante.
Ha"atos libres
,s'riba la 'o*pa<;a )e :apato )e s& op'in
re'la*an)o )e 4&e est&viera en &n a''i)ente )e
*oto'i'leta llevan)o p&esto s&s :apatos y 4&e era
hospitali:a)o+ pero s&s pies salieron los
agra)e'i*ientos total*ente ilesos a s&s :apatos.
"e nor*al*ente enviar8n al *enos &n par libre.
yo tir= este s'a* 'on A)i)as y 'onseg&; 2 pares
)e [120 :apatos 'orre)ores total*ente
grat&itos. ?lo en'&entre 4&e 'iertos 'ines )e la
*oto'i'leta ha'e na&(ragar en l;nea y les envie
a lo largo )e 'o*o Cproo(.C
Caga su "ro"io
?i p&e)e rogar o pe)ir presta)o &nas ropas
'*o)as s&eltas )e *84&ina )e 'oser son slo
alg&nas p&nta)as )e 'ost&ra lejos.
7r&ebe preg&ntan)o la ab&ela para s& *84&ina )e
'antante viejo+ po)r;a pensar est8 'onsig&ien)o
sobre s& (ase rebel)e. A9n los *84&inas en'ola)os
)e bolsillo )e poten'ia )e bater;a a ve'es
ven)ieron bajo el 'antante )eno*ine no sea *ejor
4&e ning&na *84&ina )e 'oser+ a&n4&e ellos
p&e)e slo )obla)illos y bor)es )e 'hainstit'h.
Consiga &n a)apta)or )e poten'ia )e pare) y
4&i:8 i)ee &n 'ontrol )e pie pe)alee+ ellos
ne'esitan ta*bi=n &n espe'ial 'ose as; or)ene
varios )e =stos.
Gni'io 'on pantalones si*ples+ (al)as+ y pon'hos.
7ara *aterial+ p&e)e re'i'lar pa<o )e ropa )a<a)a o
)e otra *anera inven)ible )ese'ha)a por e'ono*;a
al*a'ena+ o &ste) p&e)e 'o*prar los re*anentes
)e pa<o 9ni'os a &n en la tela )e pestillo al*a'ene.
Con &n po'o pr8'ti'a p&e)e a9n ha'er s&s propias
tien)as+ ba'.pa'.s+ y los sa'os )e bivvy. >&s4&e el
'a*pa*ento se engranan los patrones )e 'ost&ra
en 1LV0 los libros )e ven)i*ia. ,l teji)o es &n b&en
tre'ho para gastar s& tie*po si est8 a &na espera
en la )e*ostra'in (a pesar )el g=nero). 0ejer ag&ja
)e pastor ta*bi=n es &na ar*a )e(ensiva )is'reta
a9n si son pl8sti'os.
Sandalias
7&e)e re'ortar pie:as )e ligera*ente gran)e
gr&eso )e se*i )e 'art&lina 4&e 'ontornos )e s&s
pies y '&bierta les 'o*pleta*ente 'on li*piar la
'inta )e e*balaje. 0ala)re o p&n'he los ag&jeros
pe4&e<os...
,ntre s& gran)e y se'&n)ar pare 'on las
p&ntas )e los pies tor'i)as+ y slo *8s all8
)e la pelota )e s& pie (por a*bas partes)
para invertir/"B7?. C&er)a )e 'a)ena o
'orreas )el ag&jero *e)io a los ag&jeros
laterales.
7or a*bas partes )e s&s )e)os )el pie y
slo antes y )esp&=s s& taln por a*bas
partes. Cor)n )e 'a)ena o 'orreas
)iagonal*ente por )etr8s s& taln para
)elante )e s& taln en &n patrn )e @+ 'on
los bro'hes$abotona ( por s&p&estoN)+ y
enton'es ta*bi=n slo a trav=s )e las
partes s&periores )e s&s )e)os )el pie.
Ahora tiene 'iertas san)alias pr8'ti'as+
(&ertes+ a pr&eba )e )e ag&a.
,@peri*ento 'on la 'art&lina a'o)a$el grosor y los
*ateriales )e 'orrea. Uste) el &so &ni(or*e
)ese'h 'al:an plantas )el pie y 'or)onesN ,l
bene3'io )e san)alias no he'ho )e ne&*8ti'os es
=se 4&e no oler8 'o*o el as(alto en &n );a 'aliente.
Advertencia de sandalia de neum!tico6
Aseg&rarse el ne&*8ti'o no tiene 'ables )e
a'ero eje'&tan)o a trav=s )e ello para el
re(&er:oN ?lo niln o rayn trabajar8n.
sandalia de &'( )ire cmo *
http#$$%%%.hollo%top.'o*$san)als.ht*
(obiliario libre
(obiliario de ca*a libre
"a *ayor parte )e las e*presas navieras
( espe'ial*ente U7? y e),@+ sino ta*bi=n el
servi'io postal )e los ,,.UU. ) le e@pi)a las 'ajas y
otras provisiones envia)as gratis. 7&e)e aj&star
si*ple*ente estas 'ajas en 'onj&nto para 'onstr&ir
sillas y tablas. el C*obiliario )e e),@C tiene
eje*plos (http#$$%%%.(e)e@(&rnit&re.'o*). ?i tiene
&na '&enta )e e>ay+ p&e)e ir para
http#$$ebays&pplies.&sps.'o* y &se 4&e para re'ibir
'ajas )el U?7?.
-abla
!os vieron 'aballos o poli';a$'onstr&''in
obstr&yen 'on barri'a)a _ &na p&erta ` &nas
tabla )e 'ena o es'ritorio gran)es. ( re'&er)e
eli*inar el botn )e p&erta.)
8s"uma y saquitos de &ri*oles con que
*uegan los ni)os
?i tiene &n )on para 'oser p&e)e ha'er *obiliario
)e tipo )e sa4&ito )e (rijoles 'on 4&e j&egan los
ni<os si*ple y rellene lo 'on '&al4&iera atiborran)o
p&e)e 'onseg&ir s&s *anos en+ esos ?tyro(oa*
e*bar'8n)ose pelotillas son )e *o)o sorpren)ente
'*o)as en &n asiento )e sa4&ito )e (rijoles 'on
4&e j&egan los ni<os. ?i &ste) gestiona para liberar
'ierta 'el)a 'erra)a esp&*e el se*ejante est8
&sa)o en la *ayor parte )el *obiliario y 'iertos
ni<os 'ol'hones 4&e &ste) p&e)a &sar este 'o*o
&n relleno *8s sli)o para s& *obiliario. &na pie:a
)e Ni'hro*e telegra3e y la (&ente )e ali*enta'in
apropia)a ( *i)en los oh*s )el ala*bre 'ortante
'on &n *&lt;*etro y agregan 4&e resisten'ias si
ne'esite ) p&e)e ha'er &n ala*bre 'aliente gran)e
haga esp&*oso 'orta)or.
5asura reciclada
?i sabe )on)e s& peri)i'o lo'al es estable'i)o+ s&
)&*pster ten)r8 seg&ra*ente alg&nos )e los t&bos
gr&esos )e 'art&lina )e los enor*es rev&elve )el
papel peri)i'o. Jstos est8n sobre seis pies )e
longit&)+ y p&e)e ser a'ortar pie:as para el &so
'o*o piernas en los es'ritorios+ tablas+ et'.+ pero no
presi)en+ 'o*o ellos son )e*asia)o gr&esos ( S C/8
C). B *o)o+ '&atro se''iones )e tres pies )e ese
ent&ba)o+ y &na H@Q pie:a )e la *a)era
'ontra'hapa)a libera)a )e s& sitio )e 'onstr&''in
lo'al har8n 4&e &n bit'hin C tabla. Btra tabla libre es
el 'able )e *a)era gran)e enrolla &sa)o por las
'o*pa<;as )e poten'ia y tel=(ono.
(obiliario de auto#ombre
?i &ste) o &na 'a*ara)a tiene &n bati)or viejo 4&e
p&e)e ven)er slo para peni4&es+ o s&*e se+ o(erta
to*ar los asientos )e s&s *anos ( si &ste) es
real*ente ballsy+ al'e &n )e alg&na otra persona el
a&to*vil ). >a'.seats+ espe'ial*ente el estilo )e
ban'o propor'iona)o en las sillas )e *anos *8s
viejas y (&rgonetas )e *ini ha'e las so(8s si &ste)
les pone levante se en 'iertos blo4&es. 0a*bi=n+ los
asientos )e '&bo 4&e nor*al*ente 'o*ponen
asientos )e pasajero y las 3las *e)ias en
(&rgonetas p&e)en ser 'onverti)os en los sillones
e@'elentes. ?i el a&to*vil tiene e)a) s&3'iente
para no tener los aj&stes )e asiento el='tri'os+
probable*ente ser8 &n re'liner+ ta*bi=n. ,sto
signi3'a 4&e 'onstr&ya ban'os el asiento a *en&)o
p&e)e ser 'onverti)o en &na 'a*a )oble 'orta.
Raya N
(obiliario de cs"ed
,l *obiliario )e '=spe) sea )e *o)o sorpren)ente
9til interno espe'ial*ente si &ste) est8 *ovien)o
los por*enores r8pi)a*ente para *antenerse
)elante )el ho*bre. ,llo sea )e );a y 'ierre
(8'il*ente para en'ajar en s& re*ol4&e )e
a&to*vil o bi'i'leta. F&'ha gente v&el'a el &n
*obiliario )e '=spe) antig&o )e a<o a la 'alle en
pri*avera o 'a;)a. Fientras 4&e &na antesala )e
silla volante est8 bien para )ejar para *a<ana
solo+ ha'ien)o a*or es &n b&en tre'ho para ha'er
4&e se )esbarata.
Los ni)os se atracan
?i est8 tenien)o &n beb=+ &n establo se p&e)e
ha'er )e &na 'esta )e lavan)er;a y &na al*oha)a
(8'il*ente lava)a o &na *anta plega)a en &na
(&n)a )e al*oha)a. &n '&bo pl8sti'o es a3'iona)o
al beb= )e ba<o. ?& paseante o &n bi'i )e beb=
sientan ne'esita)os a &na silla haga 4&e &n )e alta
silla barato. &na toalla *an&al 'on &n ag&jero
prin'ipal 'orta y he**e) es &n babero lavable
b&eno. C&an)o el traveling o to*an)o &na 'asa
te*poral 'on ni<os a lo largo )e+ s& 'a*pa*ento
pone a tierra la estera )e estera o ejer'i'io es &na
e@'elente 'a*a+ no e@iste ning&na preo'&pa'in
sobre el )esa'&er)o entre )os personas si
rev&elven )e+ ni<os nor*al*ente pre3eren las
'a*as *8s 3r*es.
5ucear "ara el mobiliario
5a'er *obiliario (&era )e sobras )e la bas&ra 4&e
en'&entra alre)e)or al ha'er la (orja)&ra &rbana
p&e)e ser *aravilloso+ y '&al4&iera tien)a )e !G6
ten)r8 los ven)e)ores listos para e@pli4&e '*o+ o
&ste) p&e)e veri3'ar en l;nea para &n sitio !G6.
A)i'ional*ente+ el *obiliario se p&e)e en'ontrar
entero al (orrajear+ espe'ial*ente en la parte
posterior )el *obiliario al*a'ena+ y a)or*e:'a se+
'o*o la parte posterior )e la e'ono*;a al*a'ena.
( a)virtien)o# 0o*ar ele*entos )eja)os 'aer (&era
a la e'ono*;a al*a'ena o las 'ajas )e )ona'in
'onstit&yen el h&rto )e variar gra)os en
)epen)en'ia )e lo 4&e la j&ris)i''in 4&e est8 en
'asa.)
"antalla de 2IA ?a"anese
Con &n roll )el papel )e 'arni'ero+ 'ierto latn
pe4&e<o gira sobre &n go:ne+ y la *a)era )e po'o
peso pro'e)ien)o p&e)e ha'er las pantallas )e tipo
japoneses. Use estos para ha'er los parti)ores
*ovibles 'laros 4&e no to*ar8n el light o&t )e &na
habita'in. ,@'elente para separar*e )e &n 8rea
)&r*iente 4&e si)a )ejar 'o*pleta*ente li*pio en
la *a<ana para ha'er &n espa'io )e vi)a$trabajo
*8s gran)e. 0en)r8 ta*bi=n la op'in para pintar y
)e'orar s&s pantallas a s& pre(eren'ia.
?i tiene '&i)a)o al poner bisagras a las *is*as
lo'ali:a'iones e@a'tas en 'a)a panel ( &se &na
'inta para *e)ir y *ar4&e la &bi'a'in 'on &n l8pi:+
enton'es agreg&e 4&e la bisagra ) )esp&=s )e s&
pantalla sea (abri'a)o 4&e &ste) p&e)e to'ar
a&sente los al3leres )el latn pe4&e<o giran sobre
&n go:ne e insertan &na &<a o 'lavija hen)i)a en
)on)e 4&it el pin est8n)ar. Ahora p&e)e 'one'tar
'o*o *&'hos paneles en 'onj&nto 'o*o 4&iera
para &na pare) y to)av;a (8'il*ente les to*e abajo
o separe se al *ovi=n)ose o 'a*bian)o el
)e'ora)o.
amas
Futon
,s a *en&)o posible a)4&irir &n blo'. )e (&ton )e
seg&n)a *ano 'on o sin &n *ar'o+ =stos son
a3'iona)os a &n s&e<o 'onvertible y 8rea )e
opera'in )esp&=s 4&e ellos rev&elven operativo o
plieg&e se en &na so(8. C&anto antes &na base se
)ebe ha'er )e algo 4&e per*itir8 aire para ha'er
'ir'&lar )ebajo el blo'. )e otra *anera ar&inar8
probable*ente el blo'. 'on 're'i*iento )e *ol)e+
esto har8 ta*bi=n el blo'. )e (&ton &n proble*a
sal&)able para los &s&arios (&t&ros. Aeri34&e to)o
n&evo y los blo'. )e (&ton &sa)os para el *ol)e.
Aarias paletas )e 'arga )e *a)era propor'ionar8n
la ventila'in s&3'iente para prevenir el
're'i*iento )e *ol)e.
ama de marco
Consiga el ahol) )e 'ierto )os para el '&atro
avan'e pesa)a*ente+ esto sea *8s (8'il 4&e lo
s&enan+ si &ste) est= a'&'lill8n)ose y no p&e)a
a(rontar en'&entre o 'o*pre la *a)era ( 4&e es la
*ejor op'in 'on &na gran )i(eren'ia ) slo rasg&e
'ierto (&era )e &n no 'argan la pare) porta)ora en
&na parte no &sa)o )e la 'asa o garaje+ &se slo
li*pie &nrotte) re'oja le<a. ?i posible 'onsiga
'ierto &n por seis *a)era 'er'a )e 80 p&lga)as
)&rante *&'ho tie*po ta*bi=n. I&err8 ha'er &n
*ar'o )e 'a*a 4&e el 8rea interior es )e HL
p&lga)as )e an'ho y VQ p&lga)as )e longit&). Lea
estas direcciones dos veces con un amigo
"r!ctico antes de cortar o atornillar algo en
con*unto
"o 4&e ne'esita
p&lga)a )e 2@ 80 )&rante *&'ho tie*po 2@T
avan'e pesa)a*ente
p&lga)a )e 2@ T0 )&rante *&'ho tie*po 2@T
avan'e pesa)a*ente
p&lga)a )e 2@ 80 )&rante *&'ho tie*po 1@S
avan'e pesa)a*ente ( 2@T trabajar8n en 'aso
ne'esario )
p&lga)a )e 12@ HL )&rante *&'ho tie*po 1@T
avan'e pesa)a*ente ( e'ono*i'e )e*asia)o y
la 'a*a ser8 )=bil )
tornillos para *a)era )e p&lga)a )e 'aja )os
)e 1@
tornillos para *a)era )e p&lga)a )e 'aja &no
)e 1@
p&lga)a )e T@ 12 )&rante *&'ho tie*po T@T
avan'e pesa)a*ente
Un tala)ro el='tri'o a &ni)a) los tornillos ay&)a+ &n
tala)ro a'or)onar pro(esional )e gra)o 'on la
bater;as e@tra es *ejor para las post&ras )e &no
4&e est8 en '&'lillas )es'one'ta)as
!eje los largos (80 p&lga)as) paneles alg&nas
p&lga)as )&rante *&'ho tie*po (&ste) p&e)e
re'ortar la e@tra *8s tar)e)
7onga los paneles )e 'anto en el piso y
*ar4&e la &bi'a'in )e los HL paneles )e
p&lga)a 'on &n l8pi: )e *o)o 4&e &ste)
tiene &na HL@VQ el 8rea interior p&lga)a
!&rante *&'ho tie*po 2@T paneles al e@terior
Atornille tornillos para *a)era )&rante )os
)&rante *&'ho tie*po 2@T paneles (en s&s
bor)es) y en los T0 2@T paneles )e p&lga)a
(ta*bi=n en s&s la)os)
Fi)a el en *enos )el *ar'o para estar
seg&ro )e 4&e &n 'ol'hn )e HL@VQ
p&lga)as aj&star8 ( 'on el espa'io &n po'o
e@tra si posible ) antes )e 'ontin&ar. 0iene
ahora &n *ar'o re'tang&lar.
Atornillar los 1@S paneles ha'ia abajo 'on
seg&ri)a) en a*bos )an la ra:n a tornillos
largos hori:ontal*ente 'ontra el (on)o )el
*ar'o+ a)j&ntan)o a los paneles largos as;
'o*o los paneles )e interior )e HLin as; el
*ar'o )e 'a*a no po)er la torsin.
Aea )el panel largo e@'esivo as; 4&e ello es
rebosante )e s& HL p&lga)a los rieles )e *ar'o
interiores
7onga las T@T piernas en to)as las '&atro
es4&inas y &so al *enos 8 tornillos para
apretar les abajo a trav=s )e los 1@S
avan'e pesa)a*ente (&ste) )eba
'onseg&ir ay&)antes para tener el nivel )e
*ar'o )e 'a*a para esto as; las piernas
*ontan el r&bor)
Atornille s&s 1@T tablillas abajo )ejan)o a9n
espa'ia+ estos intervalos per*iten el 'ol'hn
para respirar.
?i tiene 'ierta *a)era 'ontra'hapa)a o i:4&ier)a
sobre la *a)era 'onstr&yen)o &na 'abe'era y 'on
seg&ri)a) a)j&ntan)o lo al *ar'o )e 'a*a 'on 2@T
*a)era lo ha'en *&'ho (8'il )e leer en 'a*a y
'onserva s& al*oha)a )e 'aer (&era.
,l e*p&jn )os )e estas presenta'iones )e
in(or*a'in en 'onj&nto para ha'er &na 'a*a
)e reina para &n par )e+ esto es (8'il )e *&eva
se y *8s (&erte 4&e &n *ar'o gran)e.
ortina victoriana y cama de "abelln
C&an)o 'onsi)era*os las 'a*as )e 'a*a i*perial
)e '&atro postes vi'torianas olvi)a*os 4&e esos
h&sos largos no eran para estilo pero &n l&gar para
'olgar las 'ortinas y v&elta )e pabelln &na 'a*a
en &n po'o )e tien)a )el 'alor *o)era)o. No *8s
los %a.e&ps )e *a<ana (r;os a9n en los *8s (r;os
h&*e)e'er a'&'lille se+ p&e)e a9n 'olgar s&s
ropas levante se en s& pabelln y es
'al&rosa*ente vesti)o antes )e inhalar el aire
h9*e)o (r;o. &na palabra a la *anera a9n en &na
'asa reg&lar ponien)o 'ortinas en s& 'alor )e
'a*a y a)ere:o re)&'ir8 s& )erro'he 'alenta)or
)o*esti'o+ piense 4&e ver)eN
"a alt&ra )e s&s polos )e pabelln es *e)ios *8s
altos op'ionales el a)ere:o *8s (8'il por la *a<ana+
bajan los *e)ios es (8'il )e 'onservar 'aliente. No
ne'esita &sar algo gran)e 4&e barren
*anip&la)ores atornilla)os estre'ha*ente a s&
*ar'o )e 'a*a 'on alg&nas pie:as )el strap)o%n
)e *etal graba ( plieg&e se en los bor)es as; no
e@iste ning&nos p&ntos ag&)os ). Use los be)sheets
)e algo)n )elga)os 'o*o ponen 'ortinas en y
'&bra 'on &n pabelln+ ellos respiran los *8s (8'iles
y no 'onseg&ir8 )e*asia)o h9*e)o )e la
'on)ensa'in. Corte y )iga eje* para )i*ensionar+
paren ge*elos las hojas )ebe ser bonito 'ierre en
ta*a<o+ a las es4&inas )e pabelln re(&er'e y
p&n'he &na aran)ela )e 'abo gran)e+ esto se
es'ab&llir8 sobre &n tornillo o 'lavija en la parte
s&perior )e s&s polos )e pabelln+ el *is*o se ha'e
para las )os es4&inas s&periores en 'a)a &no )e s&s
'ortinas laterales. ,s &na i)ea b&ena para 'oser
'a)enas )e la:o 'a)a pie *8s o *enos )e *o)o
4&e las 'ortinas se p&e)a llori4&ear estre'ha*ente
'erra)o+ &na s&perposi'in )ivi)i)a pone 'ortinas
en 'o*o nego'io e@tra 4&e &ste) 4&iere )espertar
en ha'er 'onsig&ien)o los por*enores *8s (8'il
pero *antenga el bo'eto a&sente.
?i los es'apes )e te'ho son &n proble*a en s&
post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas 'onsi)ere
&san)o &n tarp las pabelln pero *ar'a
s&periores )&rante &n seg&n)o alg&nos en
'ierta *e)i)a el *ar'o )e aro para *antener la
'on)ensa'in )e s& aliento 4&e est8 hin'a)o al
tarp )el goteo en &ste)
olc#n
"a esp&*a es 'on &na gran )i(eren'ia el 'ol'hn
*8s barato+ va a '&al4&iera repara'in )e
*obiliario+ 'osien)o+ o tien)a )e a'ol'ha)o para
tener &na pie:a 'orte para &ste). No 'o*pre a
*enos 4&e le )ejan e'harse y lo pr&ebe e*pe<a)o
en la 3r*e:a apropia)a. ?i &ste) es pr8'ti'o 'on
trabajar 'o*o 'ost&rera o la tien)a les ven)e 4&iera
4&e es saga: '&brir la esp&*a para *antener el
e@terior )e *&gre. ?&spen)er 4&e res&lta en s&*a
esos re(&gio )e )esa*para)o libre arropa o b&'ee
'iertos 'ojines )e so(8 )el )&*pster )e &na tien)a
)e *obiliario o e'ono*;a. ,l 'onsejo i*portante
para prevenir 4&e el *ol)e 're'ien)o )entro )e s&
'ol'hn en (res'o y h&*e)e'en 'on)i'iones+
invierta el 'ol'hn &n );a s; y otro no+ 'a)a )e
'&arto );as ta*bi=n v&elva lo para en(rentar la
)ire''in op&esta+ por este 'a*ino )i(erente partes
'onsig&en &na oport&ni)a) para se'arse (&era.
Ap&ntalar s& 'ol'hn en &n ang&lar por el );a 'on
&n palo o es'oba es ta*bi=n &n b&en tre'ho para lo
)ejar se'arse e@terior+ nosotros o;*os )e'ir 4&e
ta*bi=n o'asional*ente )ese*polvan)o 'on el
bi'arbonato )e so)io (bi'arbonato )e so)io) po)r;a
ha'er el 're'i*iento )e *ol)e *enos
probable*ente
:so re"etido
7&e)e a *en&)o en'ontrar el *obiliario libre en
http#$$%%%.'raigslist.'o* y
http#$$%%%.(ree'y'le.org$ y otros sitios
'o*&nitarios+ si pare'e en la se''in libre para
'&al4&iera 8rea 4&e est8 en 'asa. 0o)o &ste)
ne'esita ha'er es el 'onta'to el )&e<o )el
*obiliario y pi'o 4&e ello por en'i*a )e la
&bi'a'in lista)a all;.
Sim"licidad
No pr&ebe para sobre'argar &na habita'in
pe4&e<a o piso 'on )e*asia)o el *obiliario+
trata*os )e ser si*ples y (r&gales.
"a a)4&isi'in )e )e*asia)a bas&ra nos ata
abajo y ha'en re(or:a)or a&sente y en el
'a*ino *8s )i(;'il. No atornille sobre a*igos y
)e(ensores )ejan)o &na habita'in lleno )e la
bas&ra '&an)o )esapare'e. ?i posible viva en lo
posible (&era )e s& 'o*pri*a &ni(or*e )&rante
los 'ho4&es a largo pla:o.
(over el material
amin manual
&n 'a*in *an&al o *&<e4&ita ay&)ar8n a &n
e4&ipo )e los *ove)ores a *over el *obiliario *8s
gran)e+ a9n &n re(rigera)or se p&e)e *overse a
trav=s )el p&eblo por &n *;ni*o )e )os personas
(&ertes a pie+ tenga '&i)a)o en 'olinas y planee
para la )eten'in )el )espla:a*iento )e
e*ergen'ia. "a *ejor *ano tr&e'a para los
aparatos sea an'ho e@tra y tenga &na 'orrea
gran)e 4&e p&e)e la a)apta'in )e l;neas a la
pantalla la apli'a'in pero '&er)a y los n&)os )e
)ere'ho ay&)ar8n en 'aso ne'esario.
orrea*e
?i &ste) es probable 4&e en'&entre las es'aleras
el 9ni'o *o)o seg&ro (al *enos para el *obiliario
o apli'a'in) sea &sar el 'orreaje pesa)o para
ay&)arle el a'arreo *an&al. ,sta*os hablan)o
)e la 'orrea pesa)a 4&iera sea &sa)o para
'int&rones )e seg&ri)a) o elabora'in
)es'en)ien)o a soga )oble arneses+ ne'esita*os
algo 4&e resistire*os abrasin.
Un tipo )e los &sos )e porta)or )e 'orrea entre
veinte y veinte 'in'o pies )e 'orrea y &na hebilla
)e )iapositiva )e a'ero pesa)a ( ate o se%n
'orre'ta*ente trabajan )e*asia)o ) para ha'er &n
b&'le 'on ta*a<o aj&stable+ est8 seg&ro )e la
)iapositiva &na lana )e tr&n'a'in pega o 'inta
sobre el b&'.le to previene ara<an)o s& *obiliario.
?&s vilortos )e b&'le gran)es bajo s& 'arg&e y los
3nes )e b&'le se posan en las espal)as )e los )os
porta)ores. 7onga )e pie 'orre'ta*ente 'on
)ire'ta*ente respal)an y los al:a*ientos )e loa)
ta*bi=n.
9e&ugio libre
,n to)o el *&n)o+ la pro*esa )e a&*entar la
ri4&e:a ha )eja)o )etr8s )e &na pobla'in enor*e
)e personas 4&e no p&e)e a(rontar 'ontin&a*ente
el pre'io inUativo )e la vivien)a 'onj&nta*ente
'on otros servi'ios b8si'os.
Ciertas personas se 'onvierten en el )esa*para)o
'&an)o 4&e 9lti*o 'he4&e )e pago no p&e)e '&brir
al4&iler para otro *es y se )esalojan. ,nton'es+ no
tienen &na 'asa+ y so(8 s&r3an)o para sobrevivir a
ser )&ro en el s'he)&le+ e*pie:an e@peri*entan)o
el 'ontratie*po trabajan)o+ pier)en la 'apa'i)a)
para regresar a la vivien)a reg&lar+ y ellos se
'onvierten en )esa*para)o.
Btros ven el proble*a )e la e'ono*;a inUativa y la
es'lavit&) )e la 'asa 'on base en )e&)a 3nan'ie o
el payo&t per*anente a &n se<or )e barrio
*iserable y nieg&e a eje'&tar por los regla*entos
tor'i)os )e s& j&ego+ ellos optan a&sente+ ellos
est8n a'a*pan)o ahora (&era+ el )esa*para)o por
op'in.
,n los ,,.UU. espe'ial*ente+ )esa*para)o es
aso'ia)o 'on los ele*entos peores en la so'ie)a)Z
los &nos esta*os en g&erra 'onZ nar'oti'e los
&s&arios+ anar4&istas+ el pobre. ,ste psi'olgi'o
so'ial )istan'ian)o sea re4&eri)o as; el p9bli'o
a'eptar8 los ins&ltos reg&lares 4&e pagan la poli';a
para perpetrar 'ontra esos *enos )e h&*ano.
,stos prote'tores )e la j&sti'ia estri'ta*ente
i*ponga 4&e las leyes prohibitivas el )esa*para)o
para pasar la no'he en '&al4&ier pero los re(&gios
es'asos bien o'&ltos+ as; protegien)o el p9bli'o )e
ver la reali)a) y sentir la vergYen:a 4&e no han
to*a)o ning&na a''in real para ay&)ar el *enos
a(ort&na)o.
A *en&)o progra*as para a&@iliar los pobres
y )esa*para)o es progra*as )e 'arne )e
p&er'o )e 'orpgov para robar )el
'ontrib&yente y soborne a alg&nos
'a*ara)as.
,l )esa*para)o )ebe ser el p&pilo )el ra)i'al
)es)e enton'es so*os 'lara*ente el 9ni'o 4&e
llevar8n arriba s& 'a&sa. han e@isti)o las historias
repeti)as )el )esa*para)o ser pagan)o por
Ca'tivis*o )e 'orpgovC a la esta'a p&ntiag&)a
para &na 'a&saZ el )esa*para)o es n&estros
alia)os nat&rales+ no los s&yos.
Uno )e los aspe'tos *8s aterra)ores )e no
tenien)o &na )ire''in per*anente es la p=r)i)a
)e la *ayor parte )e s&s )ere'hos 'iviles.
!esp&=s 4&e probable*ente no posee la
propie)a) )on)e a'a*pa ( a9n si &ste) haga ) la
poli';a y 'ortes se (a'&ltar8n a b9s4&e)a y agarre
s& propie)a) para entra)a sin per*iso o para
posible*ente ser roban)o. ?i la poli';a p&e)e
)ejar la es'ena 'on s&s 'osas y no le )as &n
re'ibo 4&e se 'onvierten en )&e<os )e )es(a'to
)e s&s 'osas y &ste) habr8 na)a para re'&perar
les.
,l *8s soe: aspe'to )el ab&so )e esta)o )el
)esa*para)o se to*a en el no*bre )el bienestar
)el ni<o. ?i el esta)o siente 4&e tiene &na ra:n
obligatoria+ ello 'on3s'ar8 s& ni<o y l&gar les en
&na 'asa )on)e se 'orre'ta*ente progra*a)o
'o*o los 'i&)a)anos )e 'orpgov b&enos.
F&'has personas )e )esa*para)o pa)e'en )e
)epresin+ 'o*o o &n 3eltro )e 'a&sa o e(e'to
'er'a =sos 4&e han si)o e'han (&era 'ontra s&
p&e)e+ sin s& 'orpgov el seg&ro para bo*bearles
'on los anti)epresivos )e re'eta. A *en&)o
t&er'en ha'ia i*ponga los ab&so )e al'ohol o
'on3an:a en las )rogas )&ras. Nosotros )ebe 'o*o
el ra)i'ali:e )e her*anos y her*anas esta
pobla'in y les )= algo para es(or:arse para. ?i
)eja*os ha'er el siste*a )e bienestar n&estro
trabajo estas personas se )esa'tivar8 'on &n
bene3'io *agro slo bastante para *antenerles )e
tratar )e tener &na vi)a. ,ste t8'ti'o )e )epresin
y pago haya si)o e(e'tiva*ente a'ost&*braron a
)estr&ir (nortea*eri'ano) nativo+ a(ri'ano 4&e
originan+ y otros p&eblos *inoritarios *ovi*ientos
en los ,,.UU. y Cana)8.
,n n&estro *&n)o esta*os vien)o la e@tensin
'o*pleta )el 'on'or)a)o y la *anip&la'in 4&e
)epositan)o y 3nan:as p&e)en ejer'er en la
ne'esi)a) h&*ana b8si'a )e &n l&gar seg&ro para
poner s& 'abe:a para la no'he. ,ste )eseo b8si'o
'onj&nta*ente 'on la ne'esi)a) )e &na e)&'a'in
'ara ha si)o enjae:a)o a trav=s )el &so )e
pr=sta*os a inter=s paga)o )e sobre alre)e)or )e
la *ita) &na vi)a *e)ia para es'lavi:ar el
A*eri.an y gran parte )e la pobla'in )e *&n)os.
0ener *ie)o para s& 'asa y 'on3s'a'in )e s&s
*er'an';as *&n)anas &na persona se 'onvierte en
&na herra*ienta )e roboti' lista o *al)isp&esta
para los ri'os e@'elentes 4&e ne'esitan &na
e'ono*;a *vil para 'ose'har )e. 7or4&e las
alternativas baratas al 'on)o tra)i'ional y 'asa
per*iten &na sali)a )e esto invent es'lavit&)
e@iste la presin pol;ti'a in*ensa para )estr&ir
estas alternativas en el no*bre )e *antener los
pre'ios )e *er'a)o )e vivien)a operativos. Al
)e*ostrar 'ontra 'orpora'iones )eja al *enos la
parte )e s& 'lera re'ae en estos ban'os.
-#e Street
F&'hos )e los )esa*para)o en el Nortea*=ri'a
sea joven res&lta)o por los pa)res o pa)res )e
paso o)iosos+ ab&sivos+ o perversos. ,ste 'ap;t&lo
es la )ire''in las ne'esi)a)es )e &na persona )e
'alle )&rante el pri*ero po'as horas a se*anas
hasta 4&e en'&entran &na 'aja (&erte soporta
gr&po y esperan:a)a*ente 'ierto re(&gio
apropia)o. ,l leng&aje )e este 'ap;t&lo se )irige
prin'ipal*ente ha'ia las *&jeres )e la
a)oles'en'ia pero las propinas )e s&perviven'ia
apli'an ig&al*ente a a*bos se@os y '&al4&iera
e)a). "as 'alles no son &na op'in )es)e el p&nto
)e vista )e vivir+ el he'ho 4&e est8 a&sente all;
signi3'a 4&e &ste) t&vo 4&e eje'&tar antes )e all;
ser tie*po para planear+ &ste) )ebe *over
r8pi)a*ente para en'ontrar re(&gio seg&ro y
soporta.
3ara sos que #an sido
abandonados en las calles y
&or7ado "ara #acer las
o"ciones terribles
Slo "orque "odr%a #aber vendido su cuer"o
"ara el se,o "ara sobrevivir a no le #ace una
"rostituta
Slo "orque mendig "ara el dinero "ara
sobrevivir a no le #ace un mendigo'
Slo "orque rob "ara sobrevivir a no le #ace
un ladrn
Slo "orque vendi las drogas "ara sobrevivir
a no le #ace un comerciante de droga
Slo "orque usted #i7o drogas "ara sobrevivir
al da)o no le #ace un narcmano
Aou A98 un l%der im"ortante a la "unta de
lan7a de nuestra luc#a' #ace &rente al
derec#o los males de la sociedad
9a7ones "ara salir a casa
?i est8 )ejan)o seria*ente tenien)o en '&enta las
'ir'&nstan'ias el s&*inistro ra:onable*ente libre
)el ali*ento+ ropa+ 'alor+ 'a*a+ y te'he *8s all8
)e la 'o*prensin )e &no )ebe tener &na ra:n
*&y bien. 5ut 18V89 cambia se,ual o abuso
de sus guardi!nes alegados "ara stos!! la
sobra po)r;a ser la op'in )e )ere'ho+ pero la 'alle
es lo 4&e s&'e)e '&an)o tiene alternativa &ste)+
piense 4&e )&ro+ &ste) no tiene &n pariente+
a*igo+ *aestro+ 'olabora)or+ to)o el *&n)o 4&e
p&e)e ir para para el re(&gio para evitar la 'alleE
Abuso &%sico
?i est8 en &na sit&a'in )on)e te*e por s&
seg&ri)a) personal o se haya asalta)o ya 4&e
&ste) )ebe ha'er )os 'osas ante to)o ar'hivo &na
4&eja poli'ial y 'laro &n ar'hivo 'on los servi'ios
(a*iliares 4&e )o'&*entan el proble*a. G&ar)ar8
probable*ente el (a*iliar entero )el ab&so (;si'o
)el tipo 4&e ha esta)o s&(rien)o )a<o.
!esa(ort&na)a*ente las 3estas ab&sa)as )e 'o*o
los )roga)i'tos pa)e'en )e retiro+ &ste) p&e)e
estar en *8s el ag&a 'aliente para eli*inar el
ab&sa)or )e la 'asa por =sos 4&e per*ane'e. ?i
estos e(e'tos no 'a&san ning9n 'hange y ha
proba)o 'a)a )os ponga para o'&ltarlo p&e)e valer
arriesgan)o &n v&elo lejos &ni(or*e a las 'alles
(r;as peligrosas a la violen'ia peor )el es'ape a la
'asa.
Abuso se,ual
Al pri*er signo )e se@&al per*iso )e ab&so s& 'asa
y 'laro &n ar'hivo a los servi'ios )e bienestar y la
poli';a as; 'o*o e@igien)o &n inter)i'to te*poral
es sit&a)o ese );a. Uste) )ebe ha'er este para
proteger no solo se pero '&ales4&iera otros so'ios
(a*iliares v&lnerables. ?i la poli';a+ 'orteje+ o el
asistente so'ial no to*a ning9n e(e'to intente para
en'ontrar &n a*igo o relativo a o'&ltar 'on. A
ve'es esta separa'in es to)o eso ne'esite se.
,spe'ial*ente en seg&n)o o ter'ero parentes'os
ab&sivos 4&e &ste) no p&e)e ser 'apa: )e esperar
&ni(or*e s& *a)re para 'reer 4&e s&s
re'la*a'iones )el ab&so+ )esa(ort&na)a*ente esto
p&e)e ser el 3n )e s& parentes'o 'on s& (a*iliar
en(er*o. ?lo 'o*o &n e(e'to )e e*ergen'ia hasta
el 9lti*o 'art&'ho )ebe &na *&'ha'ha va en las
'alles para evitar 'alirr8bano o ab&so se@&al )es)e
&na *&'ha'ha )e lesin es ta*bi=n &n pri*er
)estino para los pre)atores )e 'alle.
9a7ones "ara no salir a casa
Folestia 'on s&s pa)res o her*anos+ )is'iplina+ o
es'olar rela'ionaron los proble*as sea
probable*ente *ejor nego'ie 'on en s& 'asa
propia+ &ste) no tiene ning&na i)ea '*o
)e(e't&oso las 'alles p&e)en ser espe'ial*ente
para &na *&'ha'ha+ &n *&n)o )e se@ista 4&e ello
es+ la *ayor parte )el 'a)a perv 4&iere to*ar &na
pie:a )e &na *&'ha'ha )e la a)oles'en'ia. No
so*os ang&stia)os 4&e per*ane'er8 'o*o el
)esa*para)o por *8s )e alg&nos );as+ n&estro
as&nto es =se s& te'ho ag&jerea)o y *an'he la
'a*a posea se por &n al'ah&ete br&tal y s&
al4&iler ser8 paga)o en los a'tos se@&ales
)eprava)os 'on los (orasteros en(er*os.
3eligros en las calles
!esp&=s 4&e no tiene ning9n al*a'ena*iento
seg&ro en las 'alles to)a 'osa 4&e posee )ebe estar
'onle a to)os los tie*pos+ esto lleva a la )a*a )e
bolsa o )esa*para)o )e 'arro )e 'o*pras 4&e ha
visto.
?i es *enor )e e)a) no p&e)e 3r*ar &n valor )e
inversin legal 'ontrate por &n a&to*vil o
aparta*ento y es 'onsi)era)o algo si*ilar a
propie)a) )e s&s pa)res o g&ar)i8nes+ 'onsiga &n
G! (also '&anto antes.
"a *ayor parte )e las 'i&)a)es ha'en 4&e ello
ilegal para el )esa*para)o para )or*ir esperan)o
ello les har8 )esapare:'a o *&era+ '&an)o es
)or*i)o )etr8s )e &n arb&sto o en &n ban'o 4&e
&ste) p&e)a esperar 4&e otros roben
'o*pleta*ente s&s bolsas y bolsillos 4&e roban
'&ales4&iera 'osas 9tiles o valiosas 4&e ellos
p&e)en en'ontrar+ por no )e'ir na)a )e ponien)o
le en &na posi'in *&y v&lnerable para el ab&so
(;si'o o se@&al.
Algo peor sin e*bargo &na *&jer joven sin
'o*batir ning9n )e 'er'a el entrena*iento est8n a
*er'e) )e &n tipo )e viola)or ab&sivo enor*e. ?&
*ejor )e(ensa es sien)o en b&ena (or*a y
'orrien)o a to)a velo'i)a) lejos )es)e el prin'ipio
signo )el 'ontratie*po.
A ve'es est8 por 'as&ali)a) en &n 'allejn sin
sali)a o la p&erta )e e@it es blo4&ea)a no e@iste
ning&na op'in )e a&sente 'orre)or. Fientras 4&e
'iertas poli';as (e*inistas y bien ar*a)as liberales
orto)o@as 'on(&n)i)as p&e)en )is'repar+ la i)ea
4&e &na *&jer ar*a)a es slo 'ierto 'anijo 4&e es
slo en *ar'ha para trastornar s& ar*a a s&
ata4&e es slo tonto. A la sali)a )e s& 'asa )e
ab&sa)ores ( slo si &ste) tiene )e seg&ri)a) y
tie*po ) agarran s& revlver y 'iertas vi<etas+ o
gaste 'ierto )inero pre'ioso y 'o*pre s& propia
ar*a )e (&ego 4&e p&e)a )ispararse 'on la *ano.
!ebe apren)er '*o &sar sin peligro 4&e vaya )e
'a:a+ trate )e 'onseg&ir &n a'arreo per*ite too.
ver la pie:a ahora
?i )&rante s& l&'he por la s&perviven'ia 4&e se
env&elve )e alg9n *o)o 'on alg&ien 4&e est8 en
el 'o*er'io )e )roga y paro se al *is*o tie*po
'o*o les p&e)e esperar el siste*a para ata'ar
&ste) g&sta )e &n oso *aternal. Una ve: 4&e es
'onvi'to 'on &n 'ri*en )e )roga )e (elon;a 'asi
to)as las presta'iones so'iales in'l&yen)o
asisten'ia sanitaria+ '&pones+ y ay&)a )e
est&)iante p&e)e tener la s&erte )e le para el
resto )e s& vi)a.
7are'e a nosotros 4&e el siste*a ne'esita
*antener &na 'lase )e personas 4&e tiene slo la
op'in )e h&rto+ )rogas )e venta+ o prostit&'in.
,s las 22 leyes )e 'apt&ra as; entre otros ins&ltos
4&e nos in)&'en a 'o*pren)er el gobierno j&r;)i'o
)e n&estra na'in haya si)o )eja)o )etr8s.
2es"revenido
"a *ayor parte )e las )e'isiones para golpear las
'alles s&'e)en en &na rabia *ie)osa )esp&=s )e &n
ata4&e. ,speran:a)a*ente sali 'on al *enos &n
'alor pone &na 'ha4&eta :apatos y ropas. A *enos
4&e *anej los as&ntos para agarrar &na billetera o
bolso no tiene ning9n )inero+ G!+ o tel=(ono. ,n este
'aso )ebe en'ontrar el pri*er 'o*isar;a )e poli';a &
hospital e in(or*e el 'ri*en+ pero es 'a&teloso )el
4&e )a i)enti3'an)o in(or*a'in+ no 4&iere 4&e s&
ab&sa)or 'onven:a las poli';as para enviarle a 'asa.
F&'ha gente 'o*ete el error )e vagar a trav=s )e
las 'alles para horas o );as 'o*o la evi)en'ia
r8pi)a*ente s&elta s& )il&'in. Consiga ay&)a pero
es pre'avi)o si la ay&)a in'l&ye &n "o'. te'lee
abajo (a'ili)a).
Co*o &n aparte si &ste) a)*inistr para agarrar
s& tel=(ono *vil+ piense 4&e )&ro 4&e paga la
'&enta y 4&e 'ontrola la '&enta. ?&s ab&sa)ores
p&e)e (8'il*ente ar'hivo &n in(or*e )e persona
)esapare'i)o o a9n &n in(or*e )e tel=(ono
roba)o y pista 4&e &ste) abajo por all;+ po)r;a
slo tirar el e@terior )e bater;a para estar a salvo
)&rante alg&nos );as.
Cr=)ito o tarjetas )e )=bito ta*bi=n )ejan &n
tra'e )on)e ellos eran &sa)os+ si ne'esita
real*ente el )inero en e(e'tivo tenga &n a*igo
'on &n a&to*vil retirar el )inero en e(e'tivo )e
&n A0F en el otro la)o )el p&eblo.
Ayudantes malos
,@isten esos ho*bres ( y o'asional*ente *&jeres )
4&e 'a'e se@&al*ente en el (res'a*ente
)esa*para)o. ?ea 'a&teloso )e &n soltero )e
'&al4&ier e)a) 4&e o(ertas 4&e &ste) &n l&gar para
4&e)arse sin 'a)enas a)j&nta)as en s& propia 'asa.
N&n'a a'epte aloja*iento y 'o*i)a para '&al4&ier
tipo )el (avor se@&al. N&n'a a'epte to)as las
bebi)as o to*a )rogas )e (orasteros o esos
re'iente*ente ha a'er'a)o. no matter #oJ
28398SS82 A4: A98 24 no 24 A1A 29:;S
49 AL4C4L.
"as iglesias &ni(or*es no p&e)en ser 'onsi)era)o
sie*pre &n l&gar seg&ro+ el *is*o es ver)a)ero
'on re(&gios jvenes )e )esa*para)o+
)esa(ort&na)a*ente estas posi'iones bajas
prove'hosas son &n b&en l&gar para ho*bres 4&e
4&ieren ab&sar )e las *&jeres jvenes para
en'ontrar s& presa.
,st= en alerta *&y
alta y evite l&gares
)on)e prostit&'in
son 'o*9nes+
al'ah&etes p&e)en
alistar por 'oa''in
o p&e)en slo
se'&estrar
'alirr8bano y
e*pie'e ven)ien)o
el '&erpo )e &na
*&jer joven.
F&'hos al'ah&etes
&san la intro)&''in
a a)i''in a )rogas
)&ra y el *=to)o )e
s&*inistro
'ontrola)o para
es'lavi:ar *&jeres.
2e nuevo #aga
ningunas drogas
cuando est! en
las calles !
Seleccionar ayudantes buenos
?lo a'epte ay&)a )e &n trabaja)or religioso o
vol&ntario &na ve:
ve s& 'asa tenga lo 4&e pare:'a ser &n esta)o
nor*al
parentes'o y ni<os+ no se 4&e)a slo por to)os los
sen'illos+
vi&)os o )ivor'ie+ &na 'ena nor*al 'on el (a*iliar
)ebe
nor*al*ente sea s&3'iente para es'anear para
*isterio+ vele espe'ial*ente '*o
los ni<os intera't9an 'on s&s pa)res+ b&s4&e *ie)o.
Alg&nos
"os tipos 'ristianos p&e)en tratar )e e*p&jar s& (e
en &ste)+ le ya
sepa lo 4&e le 'ree no les )eba 4&e+ preten)ien)o
4&e est8 es'&'han)o a es &n pre'io pe4&e<o para
&n te'ho seg&ro y ali*ento para 'o*er hasta 4&e
p&e)e avan:ar s&s pies+ pero p&e)e estar b&s'an)o
ta*bi=n otro l&gar para 4&e)arse. NB ?, !,>,
A>U?AR !, ,?0A CBNGANOA+ NB RB>, !, ,?0B?
A6U!AN0,? NN si ne'esita algo preg&nta.
,@iste los '&ltos 4&e p&e)e to*arle en a9n )ar le &n
l&gar para )or*ir+ tener '&i)a)o y *overse
r8pi)a*ente si apare'e 4&e ellos est8n en 'erran)o
abajo p&ertas+ lava)o )el 'erebro+ 'astigos+ o
ali*ento *er'antil para 'onversin o b&enas obras.
1ecesidades "ersonales
5asta 4&e p&e)a en'ontrar lo 4&e es &n l&gar
seg&ro para 4&e)ar la tenta'in est8 all; para
h&rtar en tien)as para s&s ne'esi)a)es+ esto po)r;a
resolver in)ire'ta*ente s& proble*a )e re(&gio 'on
&na no'he en el '8r'el pero ello le p&)o vol'ar
ta*bi=n retro'e)a en &ste) la 'asa ab&siva y ahora
anterior 'a&telosa.
9e&ugios
"a *ayor parte )e los re(&gios re4&ieren 4&e &n
sign &p alg9n tie*po en la tar)e te*prana+
haga &na visita &nos '&antos )e ellos y vea 4&e
&no son li*pios y 4&e &no tratar8n )e volver la
parte posterior *enor )e e)a) arriba a s&s
ab&sa)ores.
"os re(&gios )e )esa*para)o son &no )el
pri*ero ponga la poli';a veri3'a )&rante &na
'a:a )e ho*bre. ,spere para tener s& *aterial
*anosea)o a trav=s )e 'o*o )&er*e a *enos
4&e &ste) es literal*ente en'i*a )e ello+
es'on)a los valores en alg&na parte 'aja (&erte
antes )e golpear el re(&gio para la no'he.
Alimento
?i to'a p&ertas po)r;a ser sorpren)i)o '*o
*ayor;a le )ar8 parte )e &na 'ena 'aliente o al
*enos &n p&e)e )e )esnata)o to*e (or*a )e
hogo la sopa 4&e era )etr8s )el apara)or si
preg&nta *&y bien. Aea el ali*ento libre por *8s
i)eas.
onseguir de las drogas
vea nar'ti'o libre+ 'onsig&ien)o li*pie
Servicios
Antes )e i)enti3'arse est= seg&ro 4&e el
servi'io 4&e est8 veri3'an)o en no in(or*ar s&
(a*iliar ab&sivo )e s& &bi'a'in.
alirr!bano y bater%a so"ortan gru"os
Alg&nos )e los servi'ios *ejores para *&jeres son
'alirr8bano y bater;a soporte gr&pos+ alg&nos le a9n
har8n 'oin'i)ir 'on &na 'asa seg&ra )e &na *&jer
anterior*ente ab&sa)o )e para 4&e)arse 'on y
ha'ien)o 'ons&ltas. No 'onsiga raye si alg&nas )e
estas *&jeres son &n po'o (r8giles o sobrenat&ral+
h&bieron teni)o 4&e engo*ar s& vi)a )estro:a)a en
'onj&nto )e 'ierta *ier)a seria+ &ste) es parte )e
s& '&rativo. NB ?, !,>, RB>AR B A7RBA,C5AR?,
!, ",?N ?ea 'a&teloso 4&e 'iertos gr&pos se basan
en la pre*isa 4&e to)os los ho*bres son *alos+
)es'&i)e este y trabaje en s& '&rativo.
Los servicios de bienestar de estado
,sto se )i(eren'ia )e &n esta)o para otro tenga
'&i)a)o )es)e 'iertos esta)os si 'reen s& historia
le tire en algo si*ilar a vest;b&lo )e j&vie para los
ni<os ab&sa)os )e. Co*o sabe*os las personas
ab&sa)as )e apren)en para ab&sar )e tiene
'&i)a)o no al salto )el )espla:a*iento en el
(&ego.
Cogar de cuidado tutelar
re'&ente*ente &na agen'ia )e bienestar )e
esta)o le enviar8 para &n (a*iliar a)optivo 4&e
s&ponga la poten'ia parental 'o*pleta sobre &ste)
para al *enos &n tie*po li*ita)o. ,stas personas
son a *en&)o h=roes no 'anta)o pero 'o*o 'iertos
*aestros p&e)a 'onvertirse en 4&e*e se y ahora
haga el servi'io para el estipen)io. Fantenga a s&s
ojos abrir para el ab&so poten'ial 4&e a ve'es
o'&rre y *antiene )entro el 'onta'to b&eno 'on s&
asistente so'ial. ,s &na i)ea b&ena para estable'er
los proye'tos )e es'ape operativos ahora *ientras
4&e las 'osas sean (res'as en e*balar las (antas;as
a los bienestares )e esta)o )e'i)a es &n *entiroso
y envie le )e v&elta a s&s ab&sa)ores. ,s'on)er
engranaje )e es'ape+ elabora'in nego'ian 'on
a*igos o parientes para re(&gio )e e*ergen'ia es
)e i*portan'ia vital. 0o*e el 'onsejo seria*ente y
si siente 4&e el trabaja)or est= 'onsig&ien)o en
ning&na parte 'on &ste) preg&nte si otro asistente
so'ial se p&)o asignar.
9obo
,n alg&nos tie*pos y l&gares 4&e se p&e)e (or:ar
para h&rtar en tien)as para sobrevivir a&n4&e si
pare'e alre)e)or )e e@iste &na alternativa. 7ero
nunca robe )e =sos 4&e to*a le en para ay&)arle N
Uste) est= 'a&san)o )a<o ante to)o 'o*o &ste)
est8 volvien)o seria*ente retire )e )e v&elta a la
'alle (r;a+ 4&e*a ta*bi=n las personas 4&e po)r;an
haber ay&)a)o sobreviven en lo s&'esivo. ?i tiene
&na ne'esi)a) )e 'ierto ele*ento )e s&perviven'ia
o )inero en e(e'tivo preg&ntarles+ o 'onsig&e lo en
alg9n otro *o)o.
orreo
Una )e las )i3'&lta)es 'on 'onseg&ir las
presta'iones so'iales '&an)o el )esa*para)o es
4&e no tiene ning9n b&:n apropia)o para &sar al
apli'ar para la ay&)a. ,n 1LLT + el servi'io postal
e*iti &n gobernan)o 4&e el )esa*para)o es
elegible para &na 'aja )e 7B si p&e)en propor'ionar
&na pie:a )e i)enti3'a'in o3'ial+ &n *o)o para
al'an:arse+ o pr&eba )e 4&e el a)*inistra)or )e
'orreos 'ono:'a les. "a regla ta*bi=n )e'lar 4&e
las personas )e )esa*para)o son 'on )ere'ho al
servi'io )e entrega general in)e3ni)a*ente+ no
para los H0 );as j&stos. !esa(ort&na)a*ente en
'iertas lo'ali:a'iones el servi'io postal )e los
,,.UU. ha he'ho to)a 'osa 4&e ello p&e)e para
negar el servi'io postal a la persona )e
)esa*para)o.
7&)o probar apli'an)o a la o3'ina )e post para &na
'aja )e 7B 'on s& )ire''in )e pre/)esalojo antes
4&e 'onsig&e el e'ha)o a pata)as+ &se la )ire''in
)e &na agen'ia )e )e(ensa )e )esa*para)o 'on s&
per*iso+ o la )ire''in )e &n a*igo. Una ve: 4&e
tiene la 'aja )e 7B real*ente no ne'esita
preo'&parse sobre la )ire''in )e la 'alle a *enos
4&e los preg&ntan para la in(or*a'in a't&ali:a)a.
Un bene3'io a<a)i)o a tener &n 7B >BW real es =se
en 'iertas o3'inas &ste) re'ibe &n )esp&=s )el
')igo )e horas a la habita'in )e b&:n 'alenta)a+
4&e se blo4&ea por s&p&esto as; el )esa*para)o no
)&er*a all;.
"a lista )e 'orreos es &na e@'elente op'in para
&ste) si servi'io )e porta)or o &na 'aja )e 7B no
son &na op'in. ?& 'orreo ser8 agarra)o a &na
o3'ina )e 'orreos prin'ipal para hasta H0 );a y
p&e)a ser es'ogi)o la s&bi)a a '&al4&ier ventana
)e venta al por *enor. ,sta es la op'in )e
ini'ia)or *8s (8'il si no tiene &na )ire''in
per*anente. C)igo )e 0he :ip_T LLLL )e los
*e)ios la entrega general. ,l 9ni'o )olor real es si
tiene &n s'hlep largo a &na parte prin'ipal (ta*a<o
nat&ral) la o3'ina )e 'orreos.
A4&; est8 &n eje*plo )e '*o la entrega general
)e la )ire''in en los ,,.UU.#
Abby 5o2*an
"ista )e 'orreos
-ashington !C 200L0/LLLL
lub saludables
DNos alg&na ve: espera ra)i'al 6ippie te'lea para
s&gerir 4&e va por &no )e los ripo2s )e CorpGov
*8s gran)es )e to)o+ el gi*nasioE 6&p. Athleti'
golpea b8si'a*ente s&bsi)ie el pre'io )e la 'ali)a)
)e *ie*bro por4&e noventa por 'iento )e los
es'lavos )e sobrepeso 4&e 3r*an n&n'a apare'en
para la pri*era se*ana+ pero son atas'a)os en
'ierto 'ontrato )e a<o lo'o. ?i posible r&eg&e el G!
)e &na persona 4&e le ase*eja o *o)i34&e el G! y
&se s& tarjeta )e te'la para entrar. Una ve: los
e*plea)os llegan a saber s& 'ara ellos veri3'ar8n
s& G! *enos+ no llega al *ie*bro a*igable sin
e*bargo )es)e el )esa*para)o es real*ente no
)e bienveni)a a estos 'l&b. "as *&jeres p&e)en
4&erer en'ontrar 4&e &nas *&jer golpee slo as;
4&e ellos no tienen 4&e tolerar tipos a'osan)o &
oggling les. A9n si tiene 4&e pagar es a *en&)o )e
valor el )inero si es sin &na 'asa apropia)a para lo
sig&iente servi'ios#
"i*pie los ag&a'eros/no tiene ning&na i)ea
'*o )eli'a)o &n priva)o li*pie el establo
)e ag&a'ero es '&an)o es en &n v&elo
rasante )e post&ra )e &no 4&e est8 en
'&'lillas o re(&gio s&'io.
"a terapia *an'o*&na (estan4&e 'aliente)
las 'alles )e /the tenga (r;o en el invierno+
est8 aso*bran)o lo 4&e &na hora en &n
estan4&e )e terapia har8 para s& parte
posterior y *9s'&los a'ala*bra)as )e las
no'hes sobre el terreno estre*e'ien)o*e.
"a sa&na/si nosotros gestiona*os para
en'ontrar 4&e &na habita'in aban)ona)a las
oport&ni)a)es )e ello tenien)o la 'ale(a''in
apropia)a es bastante baja+ a *en&)o
po)e*os en'ontrar &n e)i3'io *ohoso
h9*e)o )esagra)able*ente h9*e)o para
a'&'lillarse en alg&na parte. Una hora *8s o
*enos s&)an)o lo el e@terior en esta
se4&e)a) airee y li*pian)o el hongo y *ol)e
(&era )e s&s p&l*ones p&e)en ha'er tal
)i(eren'ia en s& sal&) y nivel )e energ;a. ,sto
es ta*bi=n &n oppert&nity para se'ar
n&estros s&s pies y tratar el pie )e in*ersin.
,jer'ite el e4&ipo/no 4&e real*ente lo
ne'esita*os tanto+ esta*os en n&estras
bi'i'letas o 'a*inan)o to)o el );a pero es &na
i)ea b&ena para trabajar s&s gr&pos
posteriores y )e abs para prevenir atr8s
lesin. Use las esta'iones )e estiraje para
poner Ue@ible y prevenir lesin.
Ar*ario+ trata )e al4&ilar &no gran)e+ esto
p&e)e ser s& espa'io )e al*a'ena*iento slo
seg&ro.
?i &ste) 4&iere 4&e este planee trabajar
ne'esita visitar &n restroo* p9bli'o y pre/li*pio
se+ al *enos s&s 8reas visibles+ antes )e golpear
el 'l&b+ ta*bi=n se ponen en 'ierto ab&lte
li*pian 'i'lista o ropa )e ensayo. "os e*plea)os
)eben +,-,. saber 4&e es )esa*para)o o
seg&ra*ente tratar8n )e ter*inar s& 'ali)a) )e
*ie*bro N
-i"os' gales' com"a)eros de
cuarto' y "actos de seguridad
&na palabra a las *&jeres jvenes ( pero p&e)en
apli'ar a ta*bi=n jvenes y ho*ose@&ales )e
a*bos se@os ) 4&e (&er'e se (&era )e s& 'asa
(a*iliar y en &no )e los *&'hos g&iones *enos
)eseables )e re(&gio presenta)os en este libro.
5asta 4&e 'onsig&e &n 'aso serio )e los )olor
p&n:ante )e 'alle ( alg&na ve: no enga<e 4&e
to*an varios a<os )&ros y gran 'anti)a) )e
e4&ivo'a'iones *&y )olorosas ) es *&y 'a&teloso
)e la resi)en'ia atra'tiva )on)e e@iste '&al4&ier
*as'&linos en el *i@.
!esa(ort&na)a*ente agra)e'i*ientos a &n 4&;*i'o
lla*a)os testosterona+ eses '&rsos al aso*brar
'anti)a)es a trav=s )e las venas )e *as'&linos )e
s&s n9*eros entre 1H y 1L te*pranos a)elante+ el
j&i'io ra'ional nor*al )e &ni(or*e los *8s )&l'es
es'o'er el tipo se n&bla a &na e@tensin variante
'&an)o viene a *&jeres pre<a)as )e intera''in. ?i
la *ar'a posible s& vi)a *8s (8'il a*plio o
estrellan)o en &n entorno 9ni'o (e*enino+ si a to)o
posible 'on &na p&erta 3ja)ora (&erte y atra'an
ventanas. 0o)as las pol;ti'as (e*eninas gat&nas
4&e p&e)e *olestarle sea in3nita*ente *8s si*ple
y seg&ro 4&e tratan)o sobre 'ierto tipo 'on(&n)i)o
4&e p&e)e )e'i)ir 'a:ar al a'e'hole o trata )e
'onseg&ir s&s *anos en &ste).
?& *ejor proye'to es ha'er &n pa'to a largo pla:o
'on &n par )e *&jeres )el *is*o pare'er 3ables
4&e a3r*a bajo j&ra*ento per*anen'ia en 'onj&nto
y proteja la seg&ri)a) )e los otros el pri*ero sobre
'&al4&iera otra 'onsi)era'in. ,s ta*bi=n 'a)a
*&jeres ( y 'a)a revol&'ionario ) la responsabili)a)
para estar a la *ira )e la seg&ri)a) y a 'argo )e
re'iente*ente *&'ha'ha )e )esa*para)o y a la
g&;a 4&e s& en s& pa'to )e seg&ri)a) propio agr&pe
se.
9omance de a"artamento ocasional
Casi 'a)a persona en n&estro *ovi*iento es &na
persona honorable )e'ente pero no 4&ere*os )ejar
ning9n espa'io para el error 'on n&estro la *ayor
parte )el v&lnerable+ el ab&sa)o )e eje'&te/lejos.
!eje tener l&gar s& intera''in so'ial *e:'la)a slo
en p9bli'o o agr&pe se 8reas. Co*pren)e 4&e &na
persona ab&sa)a )e p&e)e tener los senti*ientos
variantes ha'ia las prop&estas ro*8nti'as varian)o
)el )esinter=s para el as'o a'tivo+ e*p&jan)o el
as&nto p&e)e no solo prolongar e inter3era 'on s&
'&rativo pero p&e)en llevar a ta*bi=n &n *al
enten)i)o y alega'iones serias )e la in*orali)a)
'ontra &ste).
8n&ermedad mental
&na reali)a) es =sa &n por'entaje )e esos 'ateo o
vivien)o en la vivien)a )e alternativa no est8 all;
'o*o &n (or*&lario )e proteste 'ontra &n siste*a
)e CorpGov roto pero por4&e tienen sin tratar y a
ve'es en(er*e)a) *ental peligrosa+ haga lo 4&e
p&e)e para verles 'onsig&e trata*iento apropia)o+
a ar*a la longit&) si &ste) )ebe+ pero no ha: les s&
proble*a a)e*8s+ sele''iona s&s a*igos y
'o*pa<eros )e '&arto g&iar.
Su"ervivencia
9e&ugios
"a i)ea es 'onseg&ir )e alg9n *o)o interior y
'aliente se y seg&ro. "os re(&gios+ post&ras )e &no
4&e est8 en '&'lillas )e )esa*para)o+ y re(&gio )e
alternativa p&e)en propor'ionar to)o alg&nos )e lo
4&e ne'esita si &ste) p&e)e 'onseg&ir interior+ to)o
el *&n)o 4&e haya si)o a&sente sepa 4&e el
espa'io )e 'a*a )e e*ergen'ia para a*bos
ho*bres y *&jeres es &na *er'an';a pre'iosa y
li*ita)a a *en&)o nieg&e para ra:ones )&)osas+
espe'ial*ente 'onsi)eran)o los regla*entos lo'os
y las 'a&sas en espera 4&e se p&e)a envolver.
La sim"at%a altera mentalmente
?i &ste) p&e)e vestir y )eja 'o*pleta*ente li*pio
'on pre'isin y haga no los ne'esita)os+
nor*al*ente las personas )e parte e@itosas
ten)r8n en reali)a) *ayor si*pat;a para &ste)
'o*o ven &na reUe@in pe4&e<a solos y s& vi)a en
s& sit&a'in. ,sto po)r;a 'onseg&irle en los
re(&gios+ 'asas )e p&eblos+ y otras op'iones )on)e
&n tipo )e )esa*para)o Cgr&esoC p&e)en ser
(or*a)as a&sentes en as'o+ eje'&te a s& a&)ien'ia
para el =@ito al re(&giar*e.
"as *&jeres no )eben j&gar *ejor 4&e ab&so
o (ragili)a)+ )e '&al4&ier *o)o )&ro ello est=
a't&an)o 'o*o el Cesta)o nor*alC 'o*o
posible )= res&lta)o en protegien)o y
re(&gian)o se y ning&nos ni<os 'on &ste).
1ecesitado re&ugiandome
?i to)o (alla )e otro *o)o y &ste) sea atas'a)o )e
no'he (&era esperar;a*os &ste) tenga 'ierto
)esierto a'a*pan)o engrane y p&e)a llegar a &n
par4&e. "a *ayor parte )el )esa*para)o (or: al
aire libre )e s&e<o no es tan b&eno e4&ipe )ebi)o a
h&rto+ pobre:a terrible+ o (ra't&ra. A9n &na 'aja )e
'artn y &n sa'o )e papelera pl8sti'o son *ejor
4&e na)a a to)o+ trate )e aislar 'on la 'art&lina y el
peri)i'o arr&ga+ esto p&)o g&ar)ar s& vi)a.
Fantenga s& torso+ 'onstr&ya 'on aristas )e
en'&entro+ abra'e y en'abe'e a;sle a to)a 'osta.
B'&lte )ebajo algo 4&e )ar8 a 'ierta prote''in )e
los ele*entos.
Alco#ol y &r%o
7&e)e ha'erle sentir 'alenta)or pero el al'ohol
p&e)e la velo'i)a) la se'&en'ia )e la hipoter*ia
( 'onsig&ien)o )e*asia)o (r;o ) )ejan)o to)o )e
&ste) 'alor (&era )e s&s 8reas )e n9'leo a s&s
bra:os+ piernas+ en'abe'e+ y *ire+ hipoter*ia es
la 'a&sa prin'ipal )e la *&erte )e no'he en la
pobla'in )e )esa*para)o. 1o beba alco#ol
"ara quedarse caliente !
Agua caliente
!e '&al4&ier *o)o &ste) lo ha'e+ a)4&ieren &n
ther*os y s&bsisten'ia 4&e ello lleno )el ag&a
'aliente+ &ste) )ebe estar bebien)o esta ag&a
'aliente por el galn to)os los );as y no'he. No es
nor*al*ente para )&ro para 'a*inar )ere'ho en a
&n resta&rante+ *er'a)o )e 'onvenien'ia+ o
gasolinera+ p&e)e ser lleno la s&bi)a antes )el
personal p&e)a a9n e*pe:ar 4&ej8n)ose o le )= &n
p&ntapi= al e@terior. ,l otro origen b&eno para el
ag&a 'aliente es &sar &n 'alenta)or )e ag&ijn )e
bolsillo+ vea 'o*pri*en s& bolsa+ 'al)era )e
in*ersin+ slo en'h&(e )on)e4&iera 4&e p&e)e
en'ontrar poten'ia+ *&'hos signos e@ternos tienen
&n l&gar para en'h&(ar la s&bsisten'ia j&sta s&s ojos
abra+ los tapones )e poten'ia son en to)as partes
&ni(or*es (&era.
"a *ayor parte )e las llaves )e ag&a 'aliente 4&e
&ste) en'ontrar8 slo no e@tien)e el ag&a se
'alienta bastante para *antener el 'alor 9til a9n si
al*a'ene en &n ther*os. A9n si no est=
'onsig&ien)o bastantes 'alor;as en est8 a )ieta el
beber el ag&a 'aliente g&ar)ar8 la energ;a 'alri'a
&ste) p&e)e haber a'ost&*bra)o a *antenerle
'aliente se en tie*po )e (res'o o )e h&*e)a)
signi3'an)o 4&e p&e)e lograr pasar en el *enos.
4tras "ro"inas
Aea la ropa libre para las propinas en a&*entar el
'alor *o)era)o )e s& ropa.
4tra ayuda
"la*a)a L11 si piensa 4&e las poli';as p&e)en
ay&)arle o llegan a &n tel=(ono prove'hoso y )is'o
)e *ar'ar estos n9*eros libres
";nea )e e*ergen'ia )e violen'ia )o*=sti'a
na'ional# 800 VLL CA1A U,R0,
Calirr8bano+ ab&so y la l;nea )e e*ergen'ia )e re)
(RAGNN) na'ional )el in'esto# 800 SQS ,?7,RANOA
!ating Ab&se 5elpline )e lesin na'ional# 8SS HH1
LTVT
Aea a la es'&ela )e seg&n)a ense<an:a libre para la
in(or*a'in en '*o 'onseg&ir e*an'ipar+
'onvirti=n)ose en &n a)&lto j&r;)i'o antes )e 18
Aea gran bajo )e i*pa'to y a'&'lill8n)ose por *8s
propinas )e )esa*para)o
La de"resin im"acta
estallando
Introduccin
C&an)o+ para '&ales4&iera ra:ones+ es
)esa*para)o o vi)a en las 'alles ( yo lo lla*= C ser
'asa C '&an)o est&ve vivien)o en'r&)e:'a+ C 'a&se
'asa+ *i*e+ es )on)e el cora!n esN)+ la li*pie:a
p&e)e ay&)ar en tantas v;as+ y sin e*bargo es &na
)e las pri*eras 'osas para 'onseg&irse soplar (&era
por 'iertas personas )ebi)o a la a'tit&) s&'ia 4&e a
ve'es a'o*pa<e ser 'asa 'ontra s& p&e)e. I&e)e
(res'o+ y )e)i4&e se para 4&e)an)o li*pio y sano+
)e '&al4&ier *o)o )e(e't&oso el ho*bre 4&iere 4&e
&ste) pare'ien)o )etestable para )ar a los y&ppies
*ie)osos otro )is'&ta para evitar 'on(rontan)o los
proble*as *8s )etestables en n&estra so'ie)a).
Relate se 4&e 4&e)an)o li*pie y sano es s& *o)o
)e )i'ien)o C le jo)a C a estereotipos )e
)esa*para)o y pobre:a. Fantener &n alto est8n)ar
)e la higiene personal p&e)e )ar v&elta a personas
4&e nor*al*ente po)r;an ser bastante hostiles a
her*anos y her*anas 4&e es abajo en s& s&erte+ o
si*ple*ente in'apa: o *al)isp&esto para tolerar
las 'on)i'iones )e e*pleo (ab&sivas) nor*ales.
?e a *en&)o en'ontrar8 'on el a''eso a &n
e)i3'io aban)ona)o+ habita'in no &sa)o abierta+
y 4&i:8 a9n &na 'a*a en &na 'asa pero para la
seg&ri)a)+ so'ial+ & otras ra:ones ning9n a''eso
para &na 'o'ina nor*al+ lavan)er;a+ o ba<o.
F&'has )e s&s ne'esi)a)es se a'er'ar8n &san)o
s& engranaje )e 'a*pa*ento reg&lar 'o*o sa'o
para )or*ir+ estera a ras )e tierra+ y est&(a pero a
*en&)o p&e)e aprove'harse )e los servi'ios
p9bli'os y 'ontrol a*biental o(erta+ pero '&i)e )e
siste*as )e seg&ri)a).
7ag&e la '&enta y partir 'o*pri*a s& bolsa para el
engranaje intensivo &rbano 'o*pri*ir (8'il.
ocina
ocina elctrica "ort!til
0en)r8 probable*ente a''eso a la ele'tri'i)a)
&na ve: a)entro. ?i 4&e es el 'aso 4&e es *ejor
para &se este para 'o'inan)o 4&e arriesg&e (&ego
y )erro'he el 'o*b&stible 'aro 4&e &sa s&
'o*b&stible roto las )&elas. Aea la 'o*i)a barata
para 'ierto 'o'e)or )e in*ersin )e bolsillo
(ag&ijn) re'etas. ?i est8 en &na &bi'a'in )on)e
estar8 4&e)an)o por alg9n tie*po &n hornillo+ o
'a(= ah&e'an los 'alenta)or y ta:a )e sierra para
*ini*alistas a9n p&e)e ser *8s saga: para
'o'inar 'on 4&e &n ag&ijn )es)e no e@iste ning9n
*ie)o )e persona pegajosa la s&bi)a s&
'alenta)or.
4llas y contenedores
A'a*pe ollas y )espla:a*ientos trabajan .
A)4&iera el ali*ento pl8sti'o &sa)o se )an prisa
para lavan)o y trash$'o*post$re'y'ling+ y bolsas
pl8sti'as para el al*a'ena*iento. Gran)e+ va'ie y
*&y li*pio p&e)a po)er ser &sa)o 'o*o 'o'inan)o
)isparan. ?lo re'&er)e 4&e si el interior )e
ali*ento sienta 'alor+ y as; sea el p&e)e. Use los
posee)ores )e olla )e alg&nos lo or)enan+ o tienen
'&i)a)osa*ente 'on &n par )e la pin:as al labio.
Fantenga s& ali*ento en los 'ontene)ores
resellares 'o*o las bolsas pl8sti'as o tinas )e )eli.
,l ali*ento sali el e@terior p&e)e o averiar o
atraer las 'riat&ras in)esea)as )e to)os los tipos.
Re'&er)e *antener algo 4&e to'a s& ali*ento
( in'l&yen)o s&s *anos ) tan li*pio 'o*o &ste)
p&e)e. 0a*bi=n+ la 're*allera sella las bolsas )e
tipo p&e)a ser )es'olori)o y v&elto a &sar. A&elve
les al rev=s para 'o*pleta*ente se'o.
9e&rigeracin
?i no e@iste ning9n re(rigera)or+ 'onsiga hielo )e
la 'onvenien'ia lo'al al*a'ena o r8pi)a*ente
ali*ento lo a'opla y pone en &na bolsa pl8sti'a
'on s& ali*ento. ?i 'o*pra &na bolsa gran)e )el
hielo+ lo *antenga 'errar. C&an)o se )errite+ &ste)
habr8 li*pie el ag&a )e beber o lava)o. ?i &ste)
p&e)e la raya &n en(ria)or )e ?tyro(oa* barato+ lo
haga as; y &seN Alg&no )el (r;o (ar*a'=&ti'o )e
'artel transporta las 'ajas a9n venga 'on &n )e gel
)e hielo 'o*pri*a 4&e si &ste) re9ne bastante se
p&e)a re(ro:en por si*pati:antes 'on los
'ongela)ores+ el re(res'o llena)o hela)o )el ag&a
e*botella trabaje el bien )e*asia)o y &ste)
p&e)e beber los 'onteni)os )erreti)os. A *en&)o
slo preg&ntan)o 'onseg&ir8n 'on pre'isin los
'o*er'iantes )e )roga ((ar*a'=&ti'o) para
g&ar)ar estas 'ajas (r;as para &ste). !es)e era
libre*ente no ser8 )e*asia)o apena)o )ejan)o lo
)etr8s )e si las poli';as o seg&ri)a) barren y
li*pian s& post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas.
(icroondas
A*isten 'on el personal )e &na 'onvenien'ia
'er'ana al*a'ena+ la *ayor;a tiene *i'roon)as
para 'alentar la bas&ra 4&e ven)en. ?i &ste)
preg&nta *&y bien+ &ste) p&e)e ser 'apa: )e &sar
estos para 'alentar )e ali*ento le haber a)4&iri)o
en otra parte as; 'o*o el 'a)&'a)o &n );a ali*entos
los e*plea)os )eja le Csalva*entoC.
(arca de &!brica de gelatina de alco#ol
met%lico
?i la ele'tri'i)a) o gas est8n a&sente+ &na est&(a
)e 'a*po )e estilo )e *ar'a )e (8bri'a )e
gelatina )e al'ohol *et;li'o 4&e se pliega el piso
p&e)e valer s& peso en el oro. Fientras 4&e el
'o*b&stible )e gel enlata)o 4&e*a )&rante )os
horas 'o*o pro*e)io+ la CvelaC )e *etal te'lea
'on 'o*b&stible l;4&i)o &sa)o para los
'alenta)ores )e 'a*a )e bo(eta)a ( a *en&)o
lla*e C'o*b&stible )e i*pa'ien'iaC) p&e)a
4&e*ar para *ientras seis. ?lo re'&er)a
4&e*ar les en &n 8rea bien ventila)a.
La bebida "uede rom"er las duelas
Un esp;rit& barato (al'ohol) ro*pi las )&elas se
p&e)a ha'er )e 2 re(res'o p&e)en.
A*bos p&e)en estar ang&stia)o
por T'* sobre el (on)o y el
piso$)o*o )e 'entro es )el
(on)o sea retira)o )e &no+
(&er'e la pie:a )e 'entro
a&sente )e '&t en la *ita) no
'orta)o. Alagar &no 'orte p&e)a
po)er ha'er 'on &n re(res'o
'o*pleto sin abrir 4&e este *8s
(8'il+ alg&nas gotas )el ag&a en
el p&e)e para estirarse p&e)a
ser 'alenta)o 'on &n roto las
)&elas o el en'en)e)or as; 4&e
ello *&era )el 'o*pleto p&e)a
)el vapor.
5aga &n interior tapia al bor)e
)e '&t )e la i:4&ier)a sobre
po)er '&brir e insertar en el
ag&jero )e 'entro )e la est&(a.
7&n'he los ag&jeros pe4&e<os
'a)a T**. ,sta est&(a p&e)e
4&e*ar slo sin peligro *etanol+
al'ohol )e grano )e etanol )e
LQa+ anti'ongelante (rena
U&i)o+ irritan)o 'o*b&stible )e
plato+ y (rotan)o al'ohol+
a&n4&e isopropyl o (rotan)o el
al'ohol pro)&'ir8 'ierto holl;n.
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$>everage/'anXstove
A:-8LA !! este re(res'o )e *o)elo b8si'o p&e)e
ro*per las )&elas haya si)o el 'a*po e@a*ina)o
por
y trabaja bien 'on el '&i)a)o+ pero tenga '&i)a)o
'o*o el (&ego 4&e 'a&se se por
el al'ohol no p&e)e ser e@ten)er 'on el ag&a. Uno
)e n&estros es'ritores golpearon s&
ro*pa las )&elas y 'asi teni)o &na habita'in ha'e
&n )isparo a s&s *anos. A(ort&na)a*ente sin
e*bargo t&vo
&n e@tintor 'ierra 'er'a para poner lo (&era 'on.
7ero ag&a no trabaj. 6 as; sea e@tre*a)a*ente
'&i)a)oso 'on to)os estos al'ohol s&perior abierto
ro*pen las )&elas a*bos *an&(a't&re y 'asa
hi:o.
&n )i(erente posible*ente 'aja (&erte
'erra)o '&bra el esp;rit& ro*pa las
)&elas 4&e no po)er la astilla se
)es'ribe a4&;
http#$$ygingras.net$b$200V$S$a/better/
so)a/'an/stove
4tras estu&as
F8s )etalle en est&(as en >a'.pa'.ing y
prepara'in )e Ca*pingboo).
"as est&(as )e gasolina y )e 4&eros=n slo sin
peligro p&e)en estar &sa)o a(&era en la tierra
p=trea o *ineral+ o en &n hogar+ ese )i'ho
alg&nos son 'apa: )e generar 'alor aso*broso+
el *ejor es )ise<a)o para (&n)ir y hervir
r8pi)a*ente la nieve para es'alar *onta<as
e4&ipos+ son *ejores para las per*anen'ias
e@ten)i)as )on)e gasto )e 'o*b&stible es &na
'onsi)era'in i*portante.
0riangia )e ?&e'ia in)&'en a &na &ltra;sta a
en'en)er el 'o'inero estable:'a 4&e in'l&ye &n
4&e*a)or )e al'ohol+ no es *8s 'o*o r8pi)a*ente
para hervir 'o*o el gas )e 'art&'ho pero es *8s
barato y 'aja (&erte )e FUC5 4&e gasolina $
4&eros=n ro*pen las )&elas a)entro. ,llo p&e)e ser
)i(;'il )e en'&entre 4&e )el esp;rit&$'o*b&stibles )e
al'ohol en 'iertos paises.
"a *ariposa )e ,sbit te'lea el 'o*b&stible re'eta
p;l)oras a las est&(as )e 4&e*a son &na
e*ergen'ia b&ena ro*pa las )&elas y lleve arriba
*&'ha habita'in. "os billares )e 'o*b&stible )e
0he 5e@a*ine se pare'en a los '&bos )e a:9'ar
gran)es+ sea j&r;)i'o al 'orreo en la *ayor parte )e
los paises+ 4&e*e 'on 'alor y e*ita ning9n h&*o.
,l la)o )e(e't&oso es 4&e a *en&)o )an a &n
ol(ato (&erte y los h&*os no'ivos ( n&n'a 'o'ine as;
el ali*ento )ire'ta*ente sobre ellos (&era )e &na
olla o )espla:a*iento )+ p&e)a )ejar &n resi)&o
pesa)o en s& 'oo.%are+ y sea 'o*para)o 'on otros
origenes )e 'o*b&stible 'aro.
"a *ar*ita pe4&e<a te'lee o los rejas )e 'arbn
plegables )e la *ar'a )e 7yro*i) son b&enos para
las post&ras )e &no 4&e est8 en '&'lillas aparta)as.
R,CU,R!A N N&n'a &se '&al4&ier 'arbn
in'en)ian)o )ispositivos o ase a la parrilla (>>I)
asan a la parrilla a)entro en &na habita'in bien
sella)a+ )es)e el *on@i)o )e 'arbono p&e)a
*atarleN ?ie*pre aseg&ra )e 4&e le est8 en &n
8rea resistente )e 4&e*a)&ra 4&iera en
estri'ta*ente enarene o 'on'rete o en &n hogar
'on &na 'hi*enea )e trabajo. ,l ol(ato y 'alor )e
s& est&(a+ 'arbn+ h&*o )e hog&era )e
'a*pa*ento+ o 'o'inan)o el ali*ento p&e)e
seg&ri)a) )e alerta o la poli';a a s& post&ra )e
&no 4&e est8 en '&'lillas o a'tivan siste*as )e
s&presin )e (&ego.
Fantenga &n '&bo )e ag&a y &na 'aja )el
bi'arbonato )e so)io+ tierra *ineral+ o la sal
pr8'ti'o )eba &na interr&p'in )e (&ego (&era.
>i'arbonato )e so)io y sal apagan (&egos )e
grasa+ *ientras 4&e el ag&a les 'a&sa para
espar'ir. ?e4&e s&elo *ineral+ tales 'o*o arena o
ar'illa pero no el *antillo o esti=r'ol y paja
org8ni'o se'o+ trabajan 'o*o &n bien 4&e
e@ting&e agente para to)os los tipos )el (&ego.
8stu&as de c#imenea
Uste) p&e)e
'onseg&ir &n
*&'ho *ejor
ventila)o (&ego
&san)o el
'on'epto )e
'hi*enea para
a'elerar el gas
)e a)*isin y
sali)a )e &na
*a)era
en'ien)a se
a&*entan)o el
'alor y
gran)e*ente
re)&'ien)o (&*e
y h&ela.
,n'&entre &na
pie:a )e a'ero
( otros *etales
p&e)en
)erretirse ) o
'e*ente el t&bo
al *enos tres o
)e '&atro
p&lga)as )e
an'ho. ?i to)o
&ste) tenga es
&na pie:a re'ta
al *enos &nas
)ie'io'ho
p&lga)as alto
'orte o la
interr&p'in &n
ag&jero )e
ali*enta'in y
pren)a el (&ego+
&n la)rillo )e
'eni:as o )os
p&e)a ser roto
en a)aptar a
)etenga y ha'er
resisten'ia para
*antener la
'hi*enea )e la
'a;)a sobre+
'orte varias &na
p&lga)a
a*plia*ente
*ita) 'ir'&la los
ag&jeros en'i*a
as; el gas
'aliente p&e)e el
es'ape alre)e)or
)e s& olla. A9n
*ejor sea 18
p&lga)as )el
t&bo para &na
'hi*enea &n L0
'o)o )e gra)o y
sobre &n pie )e
t&bo ali*enta)or
hori:ontal+ este
a&*enta to)o el
bo'eto y vaya
ha'ia &na lla*a
*8s 'aliente+
&ste) p&e)e en
parte blo4&e la
a)*isin soporta
en el (on)o para
lento la lla*a+
ali*ente el
(&ego 'on
*a)era o 'arbn
ejer'i)o presin
en 'on &n palo.
Un ag&jero )e
'eni:a )etr8s )el
'o)o le )ejar8
li*piar la est&(a
*ientras 4&e
est8 4&e*an)o.
7&e)e 'onstr&ir ta*bi=n &na 'hi*enea rota las
)&elas 'on el lo)o )e ar'illa si p&e)e en'ontrarlo
)on)e es a'a*pa)o+ )esentra<e el 8rea )e (&ego y
(or*&lario j&sto &na 'hi*enea+ el 'alor ay&)ar8 la
espoleta 4&e ello en &na est&(a &tili:able+ la *ayor
parte )e las '&lt&ras &san &n 'ni'o )e ah&sar
'o*o &na 'ol*ena.
"as pelotas )e 'art&lina y )e peri)i'o en el t&bo
ali*enta)or hori:ontal ay&)an a 'onseg&ir el jet )e
bo'eto ini'ie y avive la lla*a o re'oja le<a para
pro'la*ar vi)a r8pi)a*ente. 0ener '&i)a)o 'o*o
esta est&(a p&e)e ha'er gran 'anti)a) )e 'hispas
'on 'ierta *a)era y 'asi sie*pre 'on papel e
hierba+ 'ierta pantalla salien)o )e la trin'hera )e la
'hi*enea )eten)r8 'asi to)o 'hispear.
8stu&a de vagabundo
!&rante la )epresin )el 1LH0+ *&'hos )e los
ne'esita)o 'o'inaron s&s 'o*i)as 'on las est&(as
)e vagab&n)o. Jstos se ha';an )e b10 )e *etal
gran)e p&e)en ('o*o &no &no &sa)os para el
'a(=)+ 'on ag&jeros 'orte a lo largo )e los la)os
'er'a )e la parte s&perior y ponga (on)o a para
ventila'in+ y &na apert&ra '&bierta pe4&e<a al
(on)o para poner s& origen )e 'o*b&stible ( 'orte
&na p&erta+ pero salga bastante para &na bisagra ).
"os trabajos )e 'o*b&stible enlata)os a3'iona)os a
esto+ pero e@agerar &na base a pr&eba )e )e 'alor
g&sta )e &n la)rillo )e 'eni:as+ bal)osa p=trea+ o
'iertos la)rillos. ?i &ste) lo &sa a(&era+ p&e)e
4&e*ar las sobras pe4&e<as )e la *a)era+ papel+ o
po'o *8s o *enos algo 4&e 4&e*e.
Quemador de camarada
A *en&)o &n 4&e*a)or )e 'a*ara)a era &sa)o
'on la est&(a )e vagab&n)o+ esta era &na t&na
p&e)e 'on &na 'art&lina )e strip o( 4&e es el *is*o
an'ho 'o*o la alt&ra )el p&e)e+ 're:'a
estre'ha*ente 'o*o &na 'ora:a )e 'ara'ol para
aj&star el p&e)e. Co*b&stible 'on la 'era (&n)i)a
es los a'eite o 4&eros=n *ejores pero )e ali*ento
ta*bi=n p&e)e estar &sa)o a&n4&e =stos son
a*bos algo *8s peligroso y *8s )i(;'il )e a'arreo+
&na lla*a po)erosa se pro)&'e. 0enga '&i)a)o la
'era (&n)ente en en lo absol&to &na *ar*ita )oble+
la parte s&perior roto las )&elas (&n)ente p&e)a
'a&sarlo para pren)er (&ego+ l;4&i)o se pare'e &n
(&ego )e 4&eros=n. 7ara reg&lar la lla*a &sa el
p&e)a tapar o la hoja )e al&*inio+ ahog&e se 'on
&n *8s gran)e p&e)e o la hoj&ela para *atar las
lla*as. Al 'o*b&stible la lla*a '&an)o arran'a
para *orir tro:os pe4&e<os )e ali*enta'in )e la
'era en la 'art&lina abrasa)ora o '&'hara)as )el
'o*b&stible.
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$5oboXstove
9e*a de vagabundo y #orno
?i no tiene &na reja )e >>I )eli'a)a 4&e p&e)e
sie*pre i*provisar. Una )e las v;as la reja
a*eri'ana 'l8si'a ha'en s& trabajo es tenien)o
los gasses 'alenta)os bajo la 'ap&'ha para
'o'inar )e to)os la)os.
Constr&ya &n 4&e*a)or )e 'a*ara)a o 'o*pra
&n pre/'alenta)or )e 'arbn p&e)e+ el tipo 'on
ag&jeros en el (on)o y &n *anip&la)or 'o*o
nego'io e@tra+ es ra:onable*ente port8til y
bastante barato. Consiga &na parrilla )e
re(rigera)or )on)e4&iera 4&e viejo proveen )e
estantes trabaje+ las rejas )e >>I )e hoj&ela
)isponibles e'ha)as (&era a par4&es son ta*bi=n
&n origen b&eno.
Consiga &n (&ego yen)o y hasta los 'arbones
b&enos+ ahora ponga la reja salien)o )e la
trin'hera y siga 'on &n 'a(= gran)e p&e)e o el
bi:'o'hito esta<a+ los p&e)en retener los gasses
'alenta)os tal 'o*o &na 'ap&'ha )e reja o tapa.
Los #ornos de vagabundo avan7ados
,l 4&e*a)or )e 'a*ara)a viejo trabaja bien
&san)o 'arbn+ pero &n horno es 9til en s& post&ra
)e &no 4&e est8 en '&'lillas. ?i tiene &n hornillo
si*ple 'on &n 'alor variable to*an)o (or*a p&e)e
ha'er &n horno pe4&e<o.
Ne'esitar8#
&n 'a(= p&e)e o la 'aja )e l8*ina *et8li'a
*8s gran)e
el 'a(= )e *etal p&e)e tapar para &na
plan'ha )e piso
&na herra*ienta para p&n'har ag&jeros
A'ere la 'er'a el='tri'a telegra3a para la reja
y para s&spen)er la plan'ha )e piso
&n ter**etro )e horno
&na plan'ha 'er8*i'a o envase tapa
A*bas parte s&perior y (on)o )el p&e)a ser retira)o
y el p&e)a ser sit&a)o en el 4&e*a)or ( &na espiral
e@p&esta te'lea el 4&e*a)or sea *ejor 4&e &n piso
'erra)o &n ). 0res ag&jeros son per(ora)os sobre &n
'*. sobre el nivel )el 4&e*a)or. ,l ala*bre es
ata)o a trav=s )e estos ag&jeros para s&spen)er el
s&elto p&e)e tapar 'o*o &n piso )e horno. 7&n'he
&n ti*bre )e los ag&jeros &n '*. gran)e sobre )e 2
H'* )el bor)e )e esta s&bi)a )e Uoor. 1$2 los
p&e)en p&n'har ag&jeros y ala*bre )e 'or)n para
ha'er &na reja para el ali*ento. &na plan'ha
'er8*i'a (or*ar8 parte )e s&perior para ha'er el
te'ho )e s& horno. Corte tres o '&atro respira)eros
)e tri8ng&lo pe4&e<os en la parte s&perior )el
p&e)a para per*itir el 'alor para levantarse. &n
ag&jero en el la)o 'er'a )e la reja p&e)e ser
per(ora)o as; la son)a )e ter**etro p&e)e entrar.
Aj&ste el hotplate para estable'er te*perat&ra+
vigile a s& ter**etro para las 'osas arrastra)as
por la 'orriente )e te*perat&ra.
?i &n hornillo sea in)isponible 4&e &ste) p&e)a
intentar &sar &n T0/100 la bo*billa in'an)es'ente
vatio. !eje el (on)o )el p&e)e inta'to si no (&era
por &n ag&jero 4&e p&e)e enhebrar el (on)o )e
bo*billa a trav=s )e+ aj&stan)o la te*perat&ra
abrien)o ag&jeros en la parte s&perior bajo la
plan'ha. ,l C (8'il*ente '&e:a se los hornos C
ven)a en el trabajo )e j&g&eter;a por este 'a*ino.
Lavar y secar vistiendo
&n '&bo pl8sti'o y el plato l;4&i)o jabonan ( no el
*84&ina )e lavaplatos jabona ) eli*inar8n las
*an'has )&ras &ni(or*es al vestir. ,l )etergente )e
lavan)er;a reg&lar se re)&'e a polvo bien )e
trabajos pero p&e)a )ar *al olor a s& 'o*pri*en y
las ropas si ello se per(&*a. Ciertos jabones la
re'la*a'in para 'on'entrarse+ b&s4&e el 4&e
ne'esita el jabn *enor por 'argar.
,@isten agita)ores )e *etal 4&e
p&e)en ser 'o*pra)os he'hos a
trav=s )e 'at8logos 4&e se
espe'iali:an los hogares no
el='tri'os. Care'ien)o )e ese+
p&e)e &sar &n in*ersor )e
servi'io sanitario )e go*a
( pre(erible*ente 4&e 5A? si)o
&sa)o en &n servi'io sanitario ) y
&n '&bo gran)e.
&na tabla )e lavar )e *etal
p&e)e venir bien si estar8
4&e)an)o por &n rato+ pero
p&e)a ser )&ro para propor'ionar
en 'iertas 8reas. 7r&ebe &n store
4&e 'o*pla'e a los trabaja)ores
*igratorios. 7&e)e &sar &n
s&*i)ero en l&gar )e &na tina )e
lavar. ,n alg&nos al*a'ene
po)r;a en'ontrar barras )e lavar
el jabn. ,sto p&e)e estar
a'ost&*bra)o a *an'has )e pre/
'onvite ( *oje el jabn+ *oje la
*an'ha+ (rote se ). Re'&er)e 4&e
'iertos jabones )e lava)o 'o*o
els/Naptha son estri'ta*ente
para vistien)o y no para el &so
personal ( pero alg&nos lo
a3r*an bajo j&ra*ento para el
trata*iento para salp&lli)os
'a&sa)os por :&*a4&e venenoso
y otros proye'tos )esollares
irritantes ).
Aseg&re se e@iste la 'ir'&la'in
)el aire en el l&gar '&elga s&s
ropas para se'arse o po)r;a
3nali:ar s&bi)a 'on &n
proble*a )e *ol)e *alsano en
esa habita'in.
9o"a im"rovisada
vea la ropa libre para v;as para a&*entar la
poten'ia aislante )e s& ropa
Agua lim"ia
9iego
"os siste*as Grrigation se p&e)en to'ar para la
ag&a+ esto p&e)e ser s& (8'il*ente el origen si se
a'a*pa bajo &n p&ente+ a&n4&e no p&e)e estar a
salvo para beber. !oble se veri34&e en esa ag&a
)es)e 'iertos siste*as )e riego+ espe'ial*ente
=sos en 8reas )esiertas+ a *en&)o &se Cgrey%aterC
o C)ese'hoC 4&e si)os trata)o )erro'han el ag&a
( 6&'. N) y no est= seg&ro para lava)o o beber. ?i
las bo'as )e in'en)io 'er'anas o 'ajas )e e*pal*e
son pinta)as p&rp9reas+ enton'es 4&e es el *8s
probable 'aso. "os siste*as Grrigation nor*al*ente
eje'&tan sobre &n 'ron*etro y U&jo )&rante la
tar)e tar)e as; ten)r8 4&e al*a'enar el ag&a &ste)
ne'esita para el );a.
(anguera de *ard%n
?i tiene &n a*igo en el servi'io )e bos4&e o (&ego
4&e ellos p&e)en 'onseg&irle probable*ente el
niln plano p&esto &na 'ha4&eta '&ltive la
*ang&era 4&e se arroja )esp&=s )e in'en)ios
(orestales+ p&e)e 'onseg&ir ta*bi=n esta
*ang&era plana en &n jar);n )e reel in al*a'ena+
esto 'o*pri*e pe4&e<o y en'ien)a y sea 9til si
ne'esita 'onseg&ir ag&a a s& post&ra )e &no 4&e
est8 en '&'lillas )e &na llave )e *ang&era o para
lavar los platos )etr8s arb&stos 'er'anos. No olvi)e
para 'onseg&ir &nas bo4&illa y v8lv&la )e
*ang&era 'laras.
,l botn en la *ayor parte )e los gri(os )e
p9bli'o es retira)o as; el )esa*para)o no p&e)e
'onseg&ir &na bebi)a o lava)o+ pero la *ayor;a
es '&a)ra)o est8n)ar y es )isponible a (erreter;a+
la *ayor parte )el 9til a nosotros es la te'la o
'olo4&e la pelota en &n tee (or*e botones )e
llave hi'ieron para a'arreo en s& bolsillo.
7ara 'asi aseg&ra)o li*pie ag&a potable &sa s&
3ltro )e ag&a )e ba'.pa'.ers o eb&lli'in. 7er*ita
4&e la *ang&era eje'&te )&rante alg&nos *in&tos
o tenga '&i)a)o en )esag&ar )esp&=s )e 'a)a &san
para eli*inar los proble*as )el ag&a estan'a)a.
0he !A tiene est8n)ares para *ang&era )e ag&a
potable+ b&s'an as; la 'erti3'a'in en el pa4&ete si
'o*pran)o &na n&eva *ang&era ( el &n 'erti3'a)o
para el &so )e ag&a potable se ha'e a *en&)o )e
pl8sti'o blan'o ).
Filtracin
?i ne'esita &n 3ltro )e ag&a y no p&e)a a(rontar &n
*o)elo )e ba'.pa'.ing apropia)o 4&i:8 &ste)
4&iere ha'er 4&e el terra'otta$el 3ltro )e ag&a
org8ni'o 4&e eli*ina la *ayor parte )e las
ba'terias )a<inas. ,ste )ise<o es por &n e4&ipo en
Fanat&to en 0i*or Briental in'l&yen)o el Uynn )e
?e<or 0onito )e 'ient;3'o )e *ateriales )e ANU.
Ne'esitar8#
esti=r'ol )e paja y )e va'a para el
'o*b&stible
ar'illa )e terra'otta
el t= &sa)o sale o el poso )el 'a(= o los
'as'os )e arro:
Gnstr&''iones#
1/ 0o*e &n p&<a)o )e la se4&e)a)+ aplasta)o
alto engre)a lo)o.
2/ Fe:'le la ar'illa 'on &n p&<a)o )e s&
*aterial org8ni'o.
H/ Agreg&e bastante ag&a para ha'er &na
*e:'la pare'i)a a galleta r;gi)a.
T/ ,l (or*&lario &na olla 'il;n)ri'a 4&e tiene
&n 3n 'erra)o.
Q/ ?e4&e la olla al sol.
S/ Ro)ee los 3ltros se'os 'on la paja.
V/ "&gar en &n *ont;'&lo )e se'o esti=r'ol )e
va'a.
8/ ,n'ien)a la paja y enton'es llene al tope el
esti=r'ol abrasa)or 'o*o e@ija.
,n *enos )e &na hora los
3ltros se ter*inar8n.
Rellene el 3ltro y )eje
gotear el ag&a
lenta*ente a trav=s )el
(on)o en otro 'ontene)or.
5asta e(e'tivi)a) 'ontra
los patgenos ba'terianos
y giar)ia *8s gran)e este
3ltro eli*ina LS.T a LL.8
)e las ba'terias )e 'oli
ele'trni'a+ bien )entro
)e los niveles seg&ros.
8bullicin
C&an)o to)o eso es
)isponible es ag&a
'&estionable pero tiene &n
'o*b&stible b&eno sirva
'o*o s&bstit&to la *ayor
parte )e los par8sitos y
otros pert&rba)ores
*i'ros'pi'os se p&e)en
eli*inar 'on este *=to)o.
Ag&a )e 3ltro 'on &n
3ltro )e 'a(=+ toalla
)e papel+ o varias
p&lga)as )e pa<o
atiborra)o
estre'ha*ente en
&na botella )e '&t o2.
0raiga ag&a a &na eb&lli'in y 'ierre el
siste*a+ se paste&ri:a.
Re9na y
al*a'ene
ag&a en &n
'ontene)or
li*pio libera
)e
'onta*ina'i
n.
D7or 4&= slo a &na
eb&lli'inE D6 4&= est8
'on la 'i&)a) sie*pre
)i'ien)o 20/H0 *;ni*o
'on las te*perat&ras )e
ag&a )e instr&''iones
a)i'ionalesE "a reali)a)
es =sa sobre la ( (V0c C)
)e 1S0c to)os los
patgenos se v&elven
ina'tivos en H0 *in&tos y
sobre la ( (8Qc C) )e 18Qc
)entro )e alg&nos
*in&tos+ as; en el tie*po
para al'an:ar la ( (100c
C) )e 212c to)os los
*i'robios )e(e't&osos se
volver8 ina'tiva. "a
pri*era 3ltra'in es
eli*inar los *i'robios y
4&istes *8s gran)es
'o*o la giar)ia 4&e si)a
algo *8s (&erte.
Le*%a
"a lej;a &ns'ente) p&e)e estar a'ost&*bra)o a
p&ri3'ar ag&a no lo lo p&e)e 'onseg&ir
)ire'ta*ente )e &na llave seg&ra 'ono'i)a. ,sto
es el Cloro@ barato te'lee sin to)as las a)i'iones
para *ejorar 'olores & ol(ato. 0rate )el 3ltro s&
ag&a antes )e tratar.
Ag&a )e 3ltro 'on &n 3ltro )e 'a(=+ toalla )e
papel+ o varias p&lga)as )e pa<o atiborra)o
estre'ha*ente en el A
'orte )e la botella
2 gotas )e la lej;a por '&arto )e galn )el
ag&a
8 gotas )e la lej;a por galn )el ag&a

1$2 lej;a )e '&'harita )e t= por 'in'o

galones )el ag&a si el ag&a sea
to)av;a t&rbia+ )oble la )osis )e la
lej;a.
"a ag&a trata)a se )ebe per*itir ap&ntar '&bierto
)&rante H0 *in&tos+ )eba tener &n olor )e 'loro
)elga)o+ si ello no lo )a otra )osis y )eje el ag&a
para representar otros 1Q *in&tos. ?i el ag&a
trata)a tiene )e*asia)o (&erte &n sabor )e 'loro lo
)eja estar sit&a)o e@ponga al aire )&rante alg&nas
horas. 0ener '&i)a)o la lej;a 'on'entra)a )ejar8
ag&jeros en s&s ropas si ello )erra*e se o
'hapotea+ enj&ag&e el e@terior r8pi)a*ente.
9ociadores de &uego
1o trate de tocar una instalacin "ara la
e,tincin de incendios "or rociadura
autom!tica de &uego "ara el agua ! ,stable'er8
)e la alar*a y s& post&ra )e &no 4&e est8 en
'&'lillas halle se. Una ve: 4&e )esag&a a9n alg&no
7?G )el siste*a rellenar8 'on ag&a y alar*a+ si es
&n siste*a a presin )el aire. "os siste*as )e
ar'hivos )e ag&a son a *en&)o llenos )e &n
anti'ongelante *e:'le+ estos siste*as ta*bi=n
alar*an y la lla*a)a el '&erpo )e bo*beros si se
)ete'ta '&al4&ier U&jo )e ag&a.
ama
Aarios 'olo'a)ores )e la 'art&lina 'orr&ga)a en
&nas paletas )e Uete )e *a)era ha'en &n 'ol'hn
transitable 'onsig&ien)o le lejos )e &n (r;o o
h&*e)e:'a el piso )e 'e*ento.
v=ase ta*bi=n libere *obiliario+ 'o*pri*a s& bolsa
+ y >a'.pa'.ing y a'a*pan)o para *8s op'iones
)e ropa )e 'a*a
5a)o
?abn
Gr a &n hotel en alre)e)or )e *eri)ional y
preg&ntan)o 'ria)as 'on s&s 'arretas li*pia)oras
para alg&nas barras )el jabn son &n *o)o para
proveer operativo. D7reg&ntar &n portero a &n hotel
)eli'a)o+ slo s&be a pie tan )irija y )eli'a)o 'o*o
&ste) p&e)e+ y )iga+ C soy )esa*para)o+ p&e)e
4&e yo por (avor tiene &na barra )el jabnE C
trabaje *8s tie*pos 4&e no. 0raiga &na bolsa )e
tien)a pl8sti'a en &n e@terior )e resta&rante y
jeringa )e ali*ento r8pi)o &n b&eno 'in'o o )ie:
:apatos bajos )e *an&al l;4&i)o jabn. Al*a'ena lo
g&iar+ o )e otro *o)o el *aterial en s&s bolsillos o
ba'.pa'. se *ojar8 'on la persona pegajosa )e
li*pie:a tena:. &na botella )el jabn l;4&i)o 'on &n
'or)n )e '&ello es a3'iona)a al 'o*an)o r8pi)o
riegan+ y no 'aiga al s&elo a &n piso )e ba<o
rep&gnante.
5a)o interno
7&e)e 'o*prar &na *ang&era espe'ial 'on &na
go*a gran)e
estira*iento )e tipo )e e*pa4&e sobre la 'one@in
4&e aj&sta s&elta*ente
arriba sobre la *ita) )e las llaves en'ontrar8+
giran)o
la llave en &na 'abe:a )e ag&a'ero )e *ang&era
larga. ,s
)isponible para alg&nos )lares en la se''in )e
plo*er;a )e
la *ayor parte )el C*er'a)oC )e 'aja gran)e
al*a'ena+ 'ierto a'ari'ie se al*a'ena+
y (erreter;a+ p&e)e volver &n p9bli'o aparta)o
restroo* 'on &n )esagYe )e piso en &n balneario
)e ag&as *inerales priva)o.
"enta*ente en'ien)a el ag&a y *antenga la
presin
abajo as; el a)apta)or no *&ere la llave.
,stos e4&ipos )e ag&a'ero
son ra:onable*ente )e po'o
peso y &ste) p&e)e eli*inar
(8'il*ente el a)apta)or )e
llave )e go*a y 'onsiga &n
apropia)o enhebre aplo*an)o
el a)apta)or para s& llave
reg&lar en la *ayor parte )e
los 'asos o para &na
*ang&era )e jar);n+ estas
preven)r8n ag&a )evasta)a y
&n l;o *oja)o+ a9n 'on &n bien
ponga r8pi)a*ente a)e'&a)o
el a)apta)or &niversal )e
go*a arroja en 'horro gran
'anti)a) )e ag&a a la
'one@in )e llave.
7or *8s priva'i)a) al lavarse
)e po)r;a &sar &na ja*ba )e
p&erta blo4&ee )isponible al
e4&ipaje al*a'ena+ o &na
p&erta )etiene para blo4&ear
el ba<o+ &se slo esta op'in
)&rante )e horas y a &na
&bi'a'in )on)e e@iste otro
ba<o )isponible para personas
al &so. !ejar &na (erreter;a
blo4&ea el bro'he p&e)a
trabajar+ pero )ejar ese tipo
)e la evi)en'ia obvia )e s&
a'tivi)a) po)r;a 'onseg&ir
4&e el ba<o 'onveniente
'erra)o.
5a)o &rugal
?i est8 sobre'argan)o &na post&ra )e &no 4&e
est8 en '&'lillas o 'asa y ne'esite 'onservar ag&a
'aliente+ est= a &n restroo* p9bli'o 'on &n
'alenta)or )e ag&a *&y pe4&e<o+ o &ste) es el
ba<o )e '&'harn )e &n '&bo )el ag&a 'alenta)a
a4&; est8 &n *o)o para no )erro'har s&
s&*inistro li*ita)o.
)e 1 *oja)&ras se abajo
)e 2 v&eltas )el ag&a
la s&bi)a )e H jabones en'abe:a+ 'onstr&ya
'on aristas )e en'&entro+ los soba'os+ y
'&al4&ier parte 'on la s&'ie)a) )&ra
)e T enj&ag&es
?i &ste) es li*ita)o a &n '&bo )eba &sar &na ta:a
gran)e para *ojar y enj&agarse+ va'ian)o el '&bo
*8s all8 )e la 'o*prensin )e &no es &n b&en
tre'ho para 4&e)arse sin a''i)ental*ente ag&a
*ientras 4&e to)av;a tiene el jabn en s& '&erpo.
"as san)alias )e &so en '&al4&ier ag&a'ero o 8rea
)e ba<o 'o*&nal )on)e hongo )e pie es posibleZ la
p&tre(a''in )e pie p&e)e ar&inar s& *ejor *o)o
)el transporte.
Agua caliente
?& 'alenta)or )e ag&a )e in*ersin )e ag&ijn
el='tri'o p&e)e ser ponerse en s& lava)o )= prisa
y a'ost&*bra)o a 'alentarse alre)e)or )e tres o
'&atro galones )el ag&a+ bastante para &n
ag&a'ero )e '&'harn o &n ba<o )e pa<o para
lavarse.
,n verano &na os'&ri)a) 'olorea)o '&ltive la
*ang&era e@hiba en el te'ho o pavi*ento re9na
'alor solar y alre)e)or )e *eri)ional p&e)e to*ar
&n ag&a'ero 'aliente )eli'a)o giran)o en el ag&a.
5a)o e,terno
Un e)itor a'ost&*br a varar )etr8s )e &na iglesia
'on &na *ang&era )e jar);n y &na barra )el jabn
)e hotel+ se'an)o se (&era 'on s& propia 'a*isa o
pantalones+ '&al4&iera era el li*pia)or en ese
*o*ento. "as ropas se se'an (&era en los
*in&tos+ *8s r8pi)o &ni(or*e si &ste) pri*ero
enj&ga (rotan)o el ag&a )e &ste) 'on s&s *anos y
golpee r8pi)a y ligera*ente lo lejos+ y es &n
e@'elente senti*iento 'ono'ien)o 4&e &ste)
p&e)e *antener li*pio y sano bajo s& poten'ia
propia bajo las 'on)i'iones )e vi)a )etestables. &n
tr&'o &sa)o por varios vagab&n)os y jinetes )e riel
es el a'arreo &na botella )e jeringa gran)e 'on el
'ha*p9 )il&i)o )e beb=. "a i)ea sea *ojarse
abajo+ arroje a 'horros 'on el 'ha*p9 )il&i)o+ haga
esp&*a )e 'abe:a a )e)o )el pie+ enj&ag&e y
enton'es se4&e (&era. ?e hab;a si)o 'apa: )e
li*piar en 'er'a )e H *in&tos.
7&e)e &sar s& '&bo y a)apta)or rieg&e la *ang&era
para ha'er &n ag&a'ero )e si(n. ?&*erja el total
riega el 'onj&nto )e *ang&era en el '&bo y )eja
salir las b&rb&jas. C&elg&e el '&bo )e &na
bi(&r'a'in )e 8rbol+ to4&e el 'ara*illo+ & otra
per'ha+ traiga ahora r8pi)a*ente la 'abe:a )e
ag&a'ero hasta &n nivel )ebajo )el '&bo 4&e
per*ite el si(n para 'o*en:ar 'h&pan)o ag&a )el
'&bo ( ello p&e)a ay&)ar a atar el otro 3n )e la
*ang&era al *anip&la)or )e '&bo ). ,star seg&ro el
3n )e a)apta)or es tan 'er'a )el (on)o )el '&bo
'o*o posible+ si &ste) tiene )os pies )e *ang&era
)ejar 'aer )ebajo )el '&bo pro)&'e &n ato*i:a)or
)eli'a)o. ?i &ste) interr&p'in la s&''in j&sta )e
si(n en la 'abe:a )e ag&a'ero ( &se el la)o )e s&
bo'a 'h&par y s& *ejilla para sellar la *ayor parte
)e los ag&jeros )e ato*i:a)or ) hasta 4&e arran'a
U&yen)o )e n&evo. ?i esto sea )e*asia)o
'o*pli'a)o p&e)e 'olgar &n ro'ia)or Uoral y
s&geren'ia lo 'on &na '&er)a al ag&a'ero.
?i es vivi)o en tien)as )e 'a*pa<a o no p&e)e
en'ontrar &n '&bo &sa s& sa'o para )or*ir atiborre
el sa'o y &n pl8sti'o yen)o )e 'o*pras o bas&ra
ab&lta el transatl8nti'o para tener el ag&a )e
ag&a'ero. No &se la 'a)ena )e )ra% en el sa'o
'o*o esto arran'ar8 probable*ente '&an)o '&elga
se levanta. ,n ve: inserte s& *ang&era y haga
varias *antas )el 'or)n alre)e)or )el '&ello )e la
bolsa ahora '&elg&e la bolsa+ para arran'ar &na
apreta)&ra )e ag&a'ero )e si(n el sa'o.
?i no p&e)e &sar s& 'al)era )e ag&a )e in*ersin
el='tri'a p&e)e hervir 'ierta ag&a en &na olla )e
'o'inero y agregarlo a s& '&bo )el ag&a (r;a para
'alentarlo arriba.
,s &na i)ea b&ena para 'olgar &na hoja )e
priva'i)a) 4&e &sa s& posa)a ensa4&e y vistien)o
alinee se o al *enos lleve p&esto &n traje )e ba<o
'laro *ientras 4&e bal)ea )es)e los ve'inos re'tos
p&e)e la lla*a)a la poli';a para )esn&)e: p9bli'a+
ese y los pervs 4&e po)r;an 'onseg&ir la i)ea *ala.
(anotadas de beb
"as *anota)as )e beb= le )an &n re(res'ante
li*pie sintien)o '&an)o est8 a&sente )e
ba<os nor*ales+ espe'ial*ente si &ste) est8
viajan)o pero es 'aro+ pesa)o+ y pr)igo.
,s ta*bi=n (8'il )e ha'er s&s propias *anota)as.
ranela+ tela )e esponja y las 'a*isetas )e algo)n
sen'illas p&e)en ser a'ortar '&a)ra)os y ha'en
4&e los pa<os para lavarse baratos . 7onga &n po'o
jabn )e ba<o )il&i)o en &n baggie pl8sti'o y &ste)
p&e)e 'onseg&ir li*pio )on)e4&iera 4&e &ste) es.
?i ellos se4&e)a) e*pe<a)o en 'ierto )is'&ta+ slo
agreg&e &n po'o *8s ag&a.
Notar# a&siente se )el jabn anti/ba'teriano para
este 'o*o p&e)e irritar s& piel terrible*ente )e lo
'ontrario 'o*pleta*ente enj&aga)o (&era. 7iense
4&e i*pr&)ente.
Servicio sanitario
&na botella )e orinal o pip; es &na i)ea b&ena si
4&iere 4&e s&s viajes en y (&era )e s& *;ni*o
p&esto en '&'lillas &rbano servi'io sanitario para
evitar )ete''in. "as *&jeres ne'esitan en'ontrar
botellas 'on &na apert&ra gran)e o &n 'a<n )e
U&jo )e orina 4&e p&e)e ser 'o*pra)o he'ho o
he'ho )e &n )iagonal*ente/'orte 1 botella )e litro.
?i no e@iste ning9n servi'io sanitario+ o ha'e no
trabajo+ &se &n Q galn )= prisa (veri3'ar los
)&*psters (&era )e las 'oy&nt&ras )e ali*ento
r8pi)as lo'ales) e i*provise &n asiento )e servi'io
sanitario ( algo el piso 4&e p&e)e tener s& peso y
'on &n ag&jero gran)e haga bastante ).
Consiga 'ierta lej;a )e 'loro+ tierra se'a+ aserr;n+ o
litera )e gato para entrar a *ontones en el '&bo
)esp&=s 4&e 'a)a &no &se para *atar el ol(ato. ?i
p&e)e 'onseg&ir la tapa al '&bo+ lo *antenga y lo
&se. 0a*bi=n+ raye el '&bo 'on las bolsas )e
bas&ra )isponibles. !oble la bolsa lo por4&e no lo
4&iere para )ejar salir '&an)o &ste) lo est8
to*an)o e@terior N
?i el servi'io sanitario en s& post&ra )e &no 4&e
est8 en '&'lillas no se atas'a pero no li*pia
'&an)o ejer'e presin la palan'a o &ste) no tiene
ning9n presin hi)r8&li'a para rellenar el si(n )e
lava)o a&to*8ti'o+ &n '&bo )e ag&a vol'a)a en
el servi'io sanitario 'a&sar8 &n 'i'lo lleno.
,l papel higi=ni'o p&e)e ser 'aro o )&ro en el
siste*a )e al'antarilla o t&bo en 'iertas partes )el
*&n)o. Fientras 4&e p&e)e pare'er rep&gnante
'iertos le'tores a4&; est8 el *=to)o )e li*pie:a )e
servi'io sanitario )e post 4&e vi*os *ientras 4&e
en 1or)8n. "a *ano i:4&ier)a se *oja 'on el
s&*i)ero )e ba<o o &na botella )el ag&a si (&era+
ahora la *ano *oja)a est8 a'ost&*bra)o a enj&gar
(rotan)o s& repeti'in )e *ango hasta li*piar+
enton'es lave s&s *anos real*ente b&enas.
8lectricidad
"a ele'tri'i)a) es &na parte
gran)e )e la *agia )el *&n)o
*o)erno. Con la poten'ia
el='tri'a 4&e po)e*os
'alentar n&estras post&ras )e
&no 4&e est8 en '&'lillas y
tien)as+ bater;as )e 'arga+ y
eje'&tar 'o*p&ta)oras )e
ta*a<o nat&ral. ?in
ele'tri'i)a) esta*os )e v&elta
en el ?iglo WGW helan)o
n&estros asnos )e o 'aro
abrasa)or y a *en&)o los
'o*b&stibles inseg&ros.
-raba*ar con la electricidad
es una #abilidad muy +til a
nuestro movimiento "ero si
no est! tomando
"recauciones a"ro"iadas
tambin &!cilmente "uede
ser mortal$ ?i posible
en'&entre 4&e &n '&rso )e
ele'tri'istas vo'a'ional libre o
a9n to*e &na posi'in )e
apren)i: el='tri'a para alg&nos
*eses.
Combres de "otencia
"os ho*bres )e poten'ia se
propor'ionan en 'asi 'a)a
habita'in alre)e)or )el pri*er
*&n)o. ?i los ho*bres se
apagan all; est= 'laro en l;nea
los a)apta)ores )e 3ja'in ese
tornillo en y to)av;a per*ita la
bo*billa. ?i all; est=
U&ores'ente slo las 3ja'iones
&n alg&no provea )e ala*bre
lo'o y &na e@tensin re'orta)a
a'or)ona o el altavo: pesa)o
telegra3e 'on &n re'ept8'&lo )e
poten'ia en el 3n le )eje to'ar
en la poten'ia+ estan)o seg&ro
4&e la poten'ia o ro*pe)or se
van '&an)o est8 ha'ien)o s&
trabajo+ 'inta sobre los
interr&ptores as; na)ie le
sorpren)e 'on &n OB0 )e la
ele'tri'i)a) '&an)o entran la
habita'in.
A ve'es habr8 &n panel en blan'o )el ta*a<o )e
)ere'ho )on)e po)r;a esperar &na to*a )e
interr&ptor o pare)+ abra levanta y pr&eba los
ala*bres para ver si ellos son vivos. F&'has
instit&'iones &san &n sino atornille en'abe'e el
patrn para ha'er a''esible los paneles el='tri'os+
alg&nos *in&tos )el trabajo 'on &n )estornilla)or
viejo y &n ar'hivo )eban ha'er la herra*ienta )e
)ere'ho.
Volta*es de alternativa
Consi)ere arte(a'tos Ue@ibles )e 110$220v al
'o*prar ele*entos )e viaje / n&n'a sabe )on)e
ser8 el v&elo rasante )e globo.
?i &ste) p&e)e la raya &n veh;'&lo entera*ente
'arga)o o *ejor &na bater;a )e 'i'lo pro(&n)a+
'onsi)ere ha'ien)o &na inversin en &n !C a
'onverti)or $ 'arga)or )e poten'ia )e CA 'on las
tijereta)as )e bater;a. Ciertos signos )e a&topista
tienen &n gran)e 12 voltio el panel solar 4&e
'arg&e la bater;as )e a&to*vil. ?*all 12v a 110
220 'onverti)ores se en'&entra ahora barato
espe'ial*ente en el 'a*in )etenga y gas stations.
ve a&to*viles
Los toques de silencio de "otencia
e,ternos
!!38LI;94 !! la #abilidad alta requiri !!
38LI;94 !! &na persona 'on la habili)a) apropia)a
p&e)e eli*inar &na bo*billa o e*pal*e en el
ten)i)o el='tri'o )e la l&: p9bli'a *&estre o
streetlights+ seg&ri)a) apropia)a y el entrena*iento
)ebe ser &sa)o 'o*o e@iste na)a para aislar la
poten'ia para este trabajo+ el peligro )e vi)a serio
se env&elve.
Re'or)ar poten'ia en los polos 'laros es &ni(or*e
viva )&rante )i&rno o )e horas+ y p&e)e a'arreo
tanto 'o*o T0 a*perios )e la poten'ia y son *8s
)e T00 voltios ( 1$8 a*perio es s&3'iente para
*atarle ).!!38LI;94 !!
om"robacin
&n veri3'a)or )e poten'ia )e CA )e bo*billa )e
resplan)or *&y pe4&e<o se p&e)e 'o*prar en la
*ayor parte )e la (erreter;a+ =stos est= a salvo+
(8'il )e &se+ y no 4&e*e. Use este veri3'a)or para
)eter*inar si e@iste la poten'ia en el ten)i)o
el='tri'o )e &n e)i3'io y si los terrenos son &ni)os
en &n en'h&(e. Uste) p&e)e &sar ta*bi=n este
para probar )on)e la 'o*pa<;a el='tri'a ha
'orta)o )e la poten'ia ( a ve'es lo tener ra:n al
*etro ). ,n 220 siste*as )e voltio a*bos ala*bres
C'alientesC le )ar8n &n resplan)or '&an)o se &ne
para tierra+ en 110 slo &n ala*bre C'alienteC )ar8
a &n resplan)or '&an)o se &ne para en'allar. "a
tierra es la lan)re'illa en'ierre tapones )e voltio )e
A*eri.an 110 + la tierra )esvia poten'ia lejos )e
&ste) si &n e@terior )e la apli'a'in 'orto a)entro+
esto sea i*portante en el *etal e*balaron
aparatos y herra*ientas espe'ial*ente al &sarles
en el 'on'reto *oja)o.
A largo "la7o
?i ne'esita trans*itir ele'tri'i)a) para &nos 110
voltios *&y a largo pla:o es a *en&)o )e*asia)o
bajo y p=r)i)as )e resisten'ia en la l;nea re)&:'a
r8pi)a*ente la ele'tri'i)a) )isponible en el 'or)n
)e e@tensin largo eje'&ta. ,l *o)o *8s (8'il para
*ejorar )istan'ia (&era )el ala*bre estre'ho es
&sar &n trans(or*a)or y re(or:a)or el voltaje. "as
altas tensiones re4&ieren 4&e ala*bre *8s estre'ho
e in'&rren en las p=r)i)as *enores para el *is*o
vatiaje pero altas tensiones sea m!s "eligroso!
Use la 'a&tela e@tre*a &san)o 'o**&ni'a'in
*ilitar sobrante+ ala*bre )e re)+ & otros otros
ala*bres al en'or)ar e@terior a s& )estino+ personas
no esperar8n 4&e &na l;nea )e trans*isin )e no/
(&n'ionario est= eje'&tan)o alta tensin. 7arta los
ala*bres y eje'&te les 'o*pare al *enos &n pie
*8s o *enos aparte+ &san los aisla)ores )e 'er'a
el='tri'os )on)e &ste) *o)o )e 'olgar telegra3a en
8rboles y los e)i3'ios+ inspe''ione reg&lar*ente
para el )a<o. &n tres o '&atro )esertar a*perio
'&atro a &n trans(or*a)or )e rela'in 'onvierta 110
voltio a TT0 voltio 4&e est8 *&'ho *ejor al
atravesar los estira*ientos largos )e la l;nea. Uste)
ne'esitar8 otro '&atro para &n para retro'e)er hasta
110v+ tenga '&i)a)o en instalar el seg&n)o
trans(or*a)or )is*in&ir o estar8 re(or:a)or a 'er'a
)e 2000 voltios N Consi)ere instalan)o &n ro*pe)or
)e 'ir'&ito sensitivo a s& 'aja )e trans(or*a)or )e
origen el='tri'a+ en )e &n valor in(erior a s& 'aja )e
poten'ia )e )estino )eba ay&)ar evita 4&e &na
'a*inata larga para invertir el ro*pe)or.
7o)r;a 'onseg&ir &nos ,,.UU. a 'onverti)or )e
poten'ia )e la U, y &na U, a 'onverti)or )e
,,.UU. al re(or:a)or hasta 220 y )e v&elta a 110
al )estino+ esto re4&erir8 'iertas propinas )e
a)apta)or a)i'ionales 4&e vienen a *en&)o 'on
los 'onverti)ores )e viaje.
8lectricidad libre
Avise s& 'o*pa<;a el='tri'a y servi'ios )e so'orro
para ver si e@isten &na reserva o )es'&ento para el
in)igente+ 'iertos progra*as son para los an'ianos
o 'asas 'on los ni<os. ,stos progra*as son a
*en&)o la parte )el 'ontrato 4&e la 'o*pa<;a )e
poten'ia tiene 'on la 'o*isin 'o*&nitaria )e
e*presas )e servi'ios p9bli'os. 7oten'ia a las
personas NN
Iluminacin
&n es'ritorio pe4&e<o+ barato avista brillan)o ha'ia
arriba p&e)a il&*inar &na habita'in entera. &na
l8*para Uore'iente 'o*pa'ta 4&e se insin9a &n
*ang&ito )e bo*billa reg&lar )ar8 a gran 'anti)a)
)e l&: ( y *&y po'o 'alor ) y es &n )esagYe
el='tri'o *&y *enorZ esto es b&eno si es los golpes
ligeros la poten'ia )e portal8*paras para otros
&sos.
"as bo*billas el='tri'as )e a'eite pe4&e<as y
el a'eite a'ost&*braron a *ar'ar a (&egoles se
p&e)a tener a la 'aja gran)e al*a'ena y la
(erreter;a. ?lo re'&er)e 4&e esas 'osas
'onsig&en A,R6 5B0 )esp&=s )el A
*ientras 4&e. ?i &sa velas+ n&n'a les salga
in'en)ian)o )esaten)i)o.
7&e)e a&*entar la l&: ponien)o &n espejo & hoja )e
al&*inio
)etr8s )e la vela y reUeje la lla*a. Uste) p&e)e
ha'er 4&e &n
la l8*para )e a'eite i*provisa)a &san)o &n tarro
)e 'ristal y '&al4&ier a'eite vegetal
( N,A,R &se el a'eite para l&bri'ar *otoresN). 7onga
&n pabilo )e algo)n 'o*o &n 'or)n )e :apato.
Caliente el (on)o )e la vela hasta 4&e es blan)o
ello+ lo p&lse en el
(on)o )el en *enos )el tarro+ y '&an)o se re(res'a
ello+ vierta a'eite vegetal
hasta )on)e el pabilo es e@p&esto+ enton'es
en'ien)a el pabilo. ,l a'eite p&e)e
4&e*a)&ra 'on la vela. Ciertos a'eites ser8n
ti:na)os y (&*e+ as;
*antenga &na ventana abierta. Fanten lo lejos )e
tr83'o )e pie+ por4&e si se )erra*a+ el a'eite
)erra*a)o espar'ir8 lla*a A,R6 r8pi)a*ente N
,stos tipo )e las lla*as abiertas 'a&sa la *ayor
parte )e las *&ertes y )a<os *ateriales atrib&to
para a'&'lillarse.
F&'ha tien)a al*a'ena ven)a &na vela )e siete
);as a *en&)o 'on las i*agenes religiosas
en'i*a+ pare:'a en la se''in )e ali*entos
*e@i'ana. Jstos son a3'iona)os a las l&'es
no't&rnas y las pare)es altas y 'era )e salpi'a)&ra
nor*al*ente pone el e@terior )e (&ego si e@iste &n
tip over.
?i est8 en &na post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas
s&bterr8nea+ algo as; 'o*o &n *etro aban)ona)o
viejo o &tili)a) 'onstr&ya &n t9nel &na linterna )e
tipo )e Cole*an &san)o el 'o*b&stible l;4&i)o a
presin 4&e )a a la *ejor prote''in gran)e )e
8rea po)r;a ser &na i)ea b&ena+ la linterna )e tipo
)e propano ta*bi=n p&e)e ser 'onsi)era)o si
p&e)e 'onseg&ir &n estan4&e )e propano gran)e
4&iera sea &sa)o para &na parrilla )e barba'oa+
pare:'a al a'a*par las tien)as o en l;nea para &na
*ang&era )e a)apta)or larga. ?obre to)o tenga
'&i)a)o 'on la seg&ri)a) )e (&ego.
?i planea gastar horas o );as e@ploran)o
s&bterr8neo 'onstr&ye &n t9nel &na l8*para )e
tipo )e 'arb&ro 4&e si)a abaste'er 'on ag&a y
'arb&ro )e 'al'io. ,l *o)o *8s barato para
en'ontrar 4&e &na l8*para )e 'arb&ro est8 en
&na tien)a )e antigYe)a)es pero est8 seg&ro
4&e est8 en b&ena (or*a y las v8lv&las )e goteo
to)av;a )e trabajo.
Lu7 de recato
?i es interesa)o 'on ser nota)o en s& post&ra )e
&no 4&e est8 en '&'lillas 'o*o an)a a trope:ones a
la no'he no )ebe &sar &na linterna )e pleno po)er o
a9n &n blan'o est8n)ar ",! en'ien)e. Ciertas
linternas 'o*o el &n &sa)o por el ej=r'ito venga 'on
3ltros para (otogra(;a en 'olores+ el rojo para
preservar visin no't&rna y a ve'es el a:&l 4&e es
*8s )&ro al an&n'io en &na no'he os'&ra. ,n to)o
'aso si 4&iere real*ente el re'ato po)r;a ser saga:
para ir &n paso a)elante y golpee &n ag&jero
*in9s'&lo en 'ierta hoj&ela y 3ltro a:&l la l&:
ta*bi=n. ,vite balan'ean)o la l&: 4&e es *ejor 4&e
no *&eva se 'o*o esto atrae la aten'in *enor.
G&i<ar el light on y )e 'o*o ne'esite es lo 4&e
ang&stian las bali:as haga para 'onseg&ir aten'in+
la i)ea )e(e't&osa para la personas 4&e se
estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras bal);as
sin t;t&lo )e (&rtivo. 5aga &n est&)io 'laro 'on &n
e@terior )e so'io y eval9e la visibili)a)+ 'onsi)eran
papel o 'art&lina sobre las ventanas in(eriores a
re'ato s& post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas si son
)e*asia)o visibles.
Acondicionamiento de aire
?i p&e)e 'onseg&ir &n ventila)or+ tanto *ejor. Nos
g&sta la gra*pa barata pe4&e<a/en los *o)elos.
Uste) p&e)e ha'er &n Cen(ria)or )e pantanoC
i*provisa)o ponien)o &n ta:n )el hielo )elante )el
ventila)or+ y )eje el golpe )el aire a trav=s )el hielo.
?i p&e)e en'ontrar &na per'ha para 'olgar &na
toalla o ropas h9*e)as )elante )el ventila)or ( pero
no sobre ello )+ *oje la toalla 'on el ag&a. Co*o el
ag&a evapore+ re(res'ar8 el aire. ?i p&e)e 'onseg&ir
&n asi)ero )e &n ro'ia)or pe4&e<o o la niebla
&ltrasni'a 4&e genera &na neblina 3ja+ p&e)e
ro'iar el aire )elante )el ventila)or. ?lo re'&er)e
*antener el ag&a a&sente )el propio ventila)or.
Ag&a y ele'tri'i)a) no *e:'lan.
!&rante las 'an;'&las reales )e verano &n
'&bo (res'o )el ag&a para s&s pies p&e)e
ha'er real*ente &na )i(eren'ia+ agreg&e
4&e &na silla volante bien ventila)a
haraganee y &ste) es listo para &na siesta
)eli'a)a.
,l 'alor )el );a es el tie*po i)eal para ba<ar y lavar
s&s ropas y les lleve p&esto *ojarse+ &ste) sienta se
li*pie y s&s ropas h9*e)as )eban *antener se
re(res'a por alg9n tie*po. ,ste *ejor )e trabajos
en las 8reas se'as+ pero a9n en &n l&gar h9*e)o
sent8n)ose en el (rente )e &n ventila)or 'on las
ropas h9*e)as le re(res4&e abajo.
?i ha he'ho &n interior p&esto en '&'lillas &n
e)i3'io 'on 5AAC po)r;a e@istir &n ter*stato
para &ste) para *anip&lar. "a *ayor;a no le
per*itir8 estable'er te*perat&ra )esea)a pero &n
'aliente api<e verano o ban'o )e hielos Uotantes o
j&eg&e 'on bolas )e nieve en invierno )eba
'onseg&ir 4&e &ste) 'erra)or a esa te*perat&ra
)esea)a.
om"utadora
A 7!A o 'o*p&ta)ora port8til pe4&e<a le )an
a''eso a la re)+ si est8 listo para pagar 'orpgov
para s& servi'io 'el&lar p&e)e avan:ar 'asi en
'&al4&ier parte pero es s&s'eptible )e ser halla)o a
la &bi'a'in y 'aro. Fejore para e'har (&era &n
p&nto a'tivo )e 3 )e %i libre+ 'antenna &na re)
)o*esti'a abierta+ o van es'&ela vieja y s'a* 'ierta
'one@in por l;nea 'on*&ta)a. ,n'&entran 4&e &n
progra*a o es'rit&ra &n g&in para )es'argar to)os
los sitios %eb 4&e (re'&enta a &na -ii abierta
)ivi)e en :onas+ por all; p&e)e agarrar r8pi)a*ente
to)as s&s noti'ias )iarias y le't&ra en &n *in&to o
)os y lo siente y )is(r&te en s& post&ra )e &no 4&e
est8 en '&'lillas. &na 'o*p&ta)ora port8til+
)ispositivo e*potra)o o 7!A 'on &n 'antenna+
yaggi+ o re*ien)e antena p&e)e a *en&)o &sar a
-ii )e &na e@'elente )istan'ia si e@iste &na l;nea
)e *ira
el )is'o )e A Knoppi@ o !a*n ?*all "in&@ le )eja
ha'erse 'argo )e &n *84&ina )e -in)o%s pose;)o
y eje'&ta s& siste*a ili*ita)o libre en'i*a
)eriva'in la *ayor parte )e los blo4&eos. &na
&ni)a) )e .ey'hain )e U?> )eja le el a'arreo s&s
ar'hivos y (otos 'o*o &ste) )o'&*ento la l&'ha y
'onsiga s& e@terior )e in(or*a'in a las personas.
Co**&ni'a'iones )e see also Gnternet y tel=(onos
libres
una "alabra en bater%as' los
arte&actos solares' y
Ko"erativos de vientoK
7o)r;a ver an&n'ios para varios )ispositivos
el='tri'os ( ra)ios+ linternas+ et'.) esa genera s&
propia poten'ia por los *otores operativos )e
viento. F&'hos )e los 'aro &no a *en&)o &san &n
'int&rn )e go*a pe4&e<o en la &ni)a) )e polea
4&e 'onsig&e e@ten)i)o la *ano y se es'ab&llen
)esp&=s )e alg&nos a<os. ?on &n bother to
ree*pla'e+ si se p&e)en ree*pla:ar en *o)o
alg&no.
Btros re4&ieren gran 'anti)a) )e )evana)o+
)esp&=s 4&e la *anivela *an&al es &ni)a
)ire'ta*ente al )ina*o. ,s *ejor airear estas
'osas hasta 'argar la bater;as a bor)o '&an)o tiene
na)a *8s para ha'er+ )esp&=s 4&e 4&iere la
poten'ia '&an)o lo ne'esita. Arte(a'tos 'on &n
panel solar pe4&e<o son *ejores.
?i &ste) p&e)e la bater;as re'argar )e la raya y &n
'arga)or+ . ?lo re'&er)e 4&e los 'arga)ores
en'h&(es ne'esitan el voltaje 3jo (la bibliote'a )e
p&eblo nor*al*ente tiene alg&nas sali)as
)esaten)i)as)+ y los 'arga)ores )e poten'ia solares
ne'esitan sobre )e )os );as )el l&: )el sol 3r*e
para 'argar la bater;as. 0a*bi=n+ la bater;as
re'argar pier)e s& poten'ia en al*a'ena*iento+
veri34&e as; la 'arga y les trate )e *antener
renova)o. ?i p&e)e en'ontrar &n panel solar *8s
gran)e 4&iera &se se por el )eparta*ento )e
'a*ino en signos o el &n )e los gran 'anti)a) )e
al*a'ena*iento )e a&to*vil para *antenien)o la
bater;as )e a&to*vil 'arga)o+ =stos trabajar8n
*8s r8pi)a*ente 4&e los 'arga)ores )e 'on'ha )e
al*eja solares pe4&e<os.
v=ase ta*bi=n *ontar en bi'i'leta para la 'arga )e
genera)or )e bi'i
ontrol de "este
Fantenga s& post&ra )e &no 4&e est8 en
'&'lillas *&y li*pia+ &ste) po)r;a a9n
'onsi)erar 'o*ien)o y al*a'enan)o )e
ali*ento en &na &bi'a'in )i(erente 4&e
)&er*e. !ejar s& ali*ento en s& 'o*pri*a
es &na invita'in para tener &n ratn o rata
*asti'ar &n ag&jero.
?a'&)a y lave se si posible to)o vistien)o y
sa'os para )or*ir 'o*o los 'hin'hes 4&ieren
re&nirse a4&;.
,l vinagre p&e)e a ve'es librarse )e
hor*igas y '&'ara'has+ si esto (alla el
8'i)o bri'o )e pr&eba )el (ar*a'=&ti'o
$ 4&;*i'o o el har)%are al*a'ena.
"a)re a 'antos+ intente+ y otras hierbas
aro*8ti'as ay&)ar8n *antener inse'tos (&era
)e s& engranaje.
"as velas )e 'itronela son 'arasZ tratar )e
en'ontrar p&ra esen'ia )e 'itronela ven)i
para li*piar+ esto es el e@tra'to )e '8s'aras
)e ';tri'o+ se p&e)e 4&e*ar 'on &n pabilo a
la &ni)a) )e los inse'tos volantes sino
ta*bi=n regale s& posi'in )e s& ol(ato )e
';tri'o (&erte.
&n 'orte )e pelo )e :&*bi)o ay&)a a evitar
piojos pero si &ste) tiene el pelo largo &na
gota o )os )el a'eite )e oliva en peina
'a)a la *a<ana sea sano para &ste) pelo
y )esollar sino ta*bi=n previenen 4&e los
piojos )e en'ontrar &na *an'ha se'a para
engo*ar s&s h&evos a s& pelo 'er'a )e la
ra;:.
Co*ien)o 'r&)o ajo repeler8 *&'hos inse'tos
4&e in'l&yen *os4&itos+ no es ning9n
s&bstit&te para &na re) en 8reas in(esta)o 'on
*alaria & otro inse'to volante a'arreo
en(er*e)a)es.
,n el pa;s )e *alaria re'&er)e apretar el
*os4&itero bajo s& 'ol'hn a la no'he
)esp&=s 4&e ha inspe''iona)o para ag&jeros
y *os4&itos+ 'ierre y al*a'ene por el );a.
No olvi)e para to*ar s&s *e)i'a*entos )e
pro3la@is )e *alaria to)os los );as en &n 8rea
aUigi)a.
uidado mdico
Aea el '&i)a)o libre *=)i'o en para la in(or*a'in
en '&i)an)o s& sal&)+ en(er*e)a)es+ y lesiones
'on la 'on'entra'in en pres&p&esto bajo+ el
*igrante+ y los pobla'iones )e )esa*para)o.
-ierra libre
,n *&n)o a't&al+ es 'asi i*posible para to)o el
*&n)o para poseer propie)a) sin 'onvertirse en
&na perra a las instit&'iones 3nan'ieras o el
gobierno. A)e*8s+ por4&e A*eri.ans son 'riat&ras
aprensivas+ e@isten *&'has restri''iones en lo 4&e
p&e)e y no se p&e)a ha'er a &na par'ela. ,n &n
b&en n9*ero )e 8reas &na 'asa )ebe ser )e 'ierto
*etraje re't8ng&lo para C *antienen valores )e
propie)a)C ( lea# el )inero *8s trib&tario para los
sli*eballs en ?tateGov )
As;+ en to)a la reali)a)+ to*ar8 sobre [10+000 al
'onta)o o pr=sta*os para &n pa4&ete gran)e 9til
)el e@terior terrestre en las ra*itas+ en3lan)o )e 1/
10 3n'a+ en el a*eri.a.
e>ay p&e)e ser &n l&gar b&eno para el
revol&'ionario (r&gal para b&s'ar la tierra barata.
Avisarse# F&'has )e las propie)a)es listaron est=
a&sente en el )esierto o no tenga ning&na tierra
real*ente '&ltivar la tierra+ y el origen lo *8s
'er'ano )el ag&a p&e)e ser las *illas lejos.
7&e)e to)av;a probar la pertenen'ia *inera libre+
apare'e 4&e esta op'in (ronteri:a es 9ni'a )eje
abra para los *ega'orps hoy 'on los
)eparta*entos j&r;)i'os b&enos+ so*os )&)osos en
la op'in )e a'a*par el e@terior en la tierra+ las
leyes 'o*o nosotros les lee*os pare:'a i*pli'ar
a'tivi)a) )o'&*enta *inera real+ y ning9n en el
sitio el a'&er)o.
Vivienda libre
Sue)o libre
,n la *ayor parte )e las partes )e los !, "B?
,,.UU. )&r*ien)o )e '&al4&ier bon)a)oso (&era &n
re(&gio aproba)o es ilegal para el )esa*para)o as;
4&e ha'e*os lo 4&e los &s&arios )e )roga ha'en+
agarra*os &n ap&ro '&an)o est8 pare'ien)o na)ie+
n&n'a 'ono'ien)o '&an)o el ap&ro pr@i*o estar8
)isponible+ to)o el al te*er retiro. D7&)o vivir g&ste
4&e y haga nor*alE Cos"ital
?i ne'esita &n l&gar para )or*ir para &na no'he+
pr&ebe estallan)o a la sala )e espera )el hospital
lo'al. !iga las en(er*eras 4&e est8 esperan)o
para s& sister$(rien)$%hoever para tener &n beb=+
enton'es a'&este en el piso y 'apt&ra 'ierto O::s.
no po)r;a ser )e*asia)o 'o*(y+ pero 'lara*ente
'aja (&erte 4&e )&r*ien)o bajo &n p&ente.
inal*ente+ el personal )e hospital se enterar8 )e
le pero esperan:a)a*ente para enton'es habr8
obteni)o 'ierto resto.
Lectura seca
?i ne'esita 'ierto s&e<o en'&entra &n libro o
peri)i'o para tener+ 4&e sea bastante (8'il a la
bibliote'a o en la papelera+ y a)or*e:'a se+
)esp&=s 4&e le apare'e era leg;ti*o y slo leyen)o
4&e ellos p&e)e no probable*ente le tirar el e@terior
a *enos 4&e es &na g&ar)ia )e seg&ri)a) o poli';a y
s& piel es el *ati: *alo )e par)o. ,sto se a)or*e';a
leyen)o tra*pean los trabajos bien a b&s y
esta'iones )e tren+ en b&s y en'ien)a el riel pero a
*en&)o es slo &na siesta 'apri'hosa no el s&e<o
pa';3'o 4&e &ste) real*ente ne'esita)o+ espere ser
el a%o.en por &n inspe'tor )e bibliote'ario o
tr8nsito )esp&=s )e &n tie*po.
A4&; est8n alg&nos *e)io para *8s tie*po
op'iones )e t=r*ino para &n l&gar para 4&e)ar+
v=ase ta*bi=n )epresin i*pa'ta estrellan)o '*o
estallar en 'asi '&al4&ier e)i3'io o habita'in sin
ne'esitar los aparatos tra)i'ionales
8nlaces e,ternos
http#$$%%%.'o&'hs&r3ng.'o* / re'&rso para
'o*partir el espa'io a 'orto pla:o+ )e vi)a regala)a
http#$$'oopho&sing.org$3n)ing'oops.sht*l no libre
pero )i(erente
http#$$artistshelping'hil)ren.org$shelters.ht*l no
liste 'a)a re(&gio+ pero es &n re'&rso b&eno.
http#$$hostels.'o*$en$in)e@.ht*l =ste no est8
libre+ pero parta los gastos 'on 'iertos a*igos y
p&)o ser bastante barato.
>&s4&e la )ire'torio ho*estay en yahoo.'o* vaya
per*anen'ia 'on &n (a*iliar+ al4&ile &na habita'in+
'o*parta &n
aparta*ento+ se 4&e)a en &na granja....
http#$$%%%.'ovenantho&se.org$abo&tXlo'ations.
ht*l si ne'esita &n l&gar para 4&e)ar o 4&erer
)etener sien)o &n persona sin r&*bo $
)esa*para)o+ esto es el l&gar para ir.
http#$$%%%.a'(.hhs.gov$progra*s$(ysb$'ontent$yo&
th)ivision$progra*s$lo'ate.ht* en'&entra 4&e &n
l&gar para ir en s& area. estos l&gares son
especialmente para fugitivo y joven de
desamparado y los ni/os.
?i est8 en &n p&eblo )e &niversi)a)+ vaya
si*ple*ente )e)&:'a )on)e la 3esta )e (rat es+
ha'e a*ista)es all; y en'&entre 4&e &na so(8 para
4&e)ar ( o pier)a el 'ono'i*iento tar)e a la 'asa
)e (rat ).
5ac@"ac@ing y
acam"ando
>a'.pa'.ing y 'a*pa*ento es a*bas v;as viables
para vivir sin &na )ire''in per*anente.
>a'.pa'.ing i*pli'a *&'ho *8s *ovili)a) y
)esierto pro(&n)o+ el e4&ipo es prin'ipal*ente
a)e'&a)o para viajan)o por a*bos a pie y en
bi'i'leta. ,l 'a*pa*ento sea *8s estable y a
*en&)o s&pone ropa )e 'a*a *8s '*o)a y el
e4&ipo )e 'o'ina. &n a'a*pa)or se ha'e llevar en
el 'o'he )e &n a*igo+ las &ni)a)es+ o &sos
&ni(or*es &n re*ol4&e+ *ientras 4&e &n
ba'.pa'.er p&e)e *overse (8'il*ente en s&
propio.
5ac@"ac@ing
,n 'ontra )e lo 4&e las revistas y shoppes )e
engranaje le g&star;an para pensar 4&e no ne'esita
tener el *8s 'aro )inero )e e4&ipo p&e)a 'o*prar
para to*ar a las 'olinas. ,@iste &n tra)e o2 en
'o*o)i)a)+ peso+ y (&n'in 'on el engranaje 'aro+
pero n&n'a )eje *antener el pre'io )e sele''ionar
esta op'in+ espera*os 4&e n&estras i)eas le
p&e)en 'onseg&ir e@terior sin ro*per s&
pres&p&esto. Re'&er)e a *en&)o la )i(eren'ia )e
pre'io en las *ar'as )e &ltra[[ es )ebi)o a la
p&bli'i)a) 'ara.
No olvi)e para visitar el e@'e)ente )e *arina )e
ej=r'ito )e *a*8 y 'has4&i)o al*a'ena para gran
'anti)a) )e *e:'la)o sobrenat&ral )e bas&ra 'on
'ierto 9til y a ve'es *is*a alta 'ali)a) a'a*pan)o
engrane se+ a *enos 4&e lo *anip&l )e &na base
algo )el )inero )el e@'e)ente soporta 'ierto )inero
para soborno general+ pero los )es'&entos
pro(&n)os lo valen+ slo est= a la *ira )e la 'ali)a)
obsoleta+ &sa)a+ pesa)a+ o baja se engrana.
!esa(ort&na)a*ente a *enos 4&e *&eve
r8pi)a*ente la *ayor parte )e los tratos *ejores
son agarra)os yes ven)i)o r8pi)a*ente a las
s&bastas en l;nea.
om"rime
&na 'ali)a) 'o*pri*e sea *&y i*portante+ aj&ste
es *&y personal+ ne'esita probarse el 'arga)o
'o*pri*a ( to*an H0/Q0 libras )e b&eno ensa4&e
enarenan bolsas o lla*a)a a)elante y vea si el store
tiene 'ierto ) antes 4&e 'o*pra &ste) y 'a*ine
alre)e)or para al *enos &na hora.
,l *ar'o )e 'ali)a) 'o*pri*e *ientras 4&e no en
la boga es a *en&)o *8s barato y )eja le el
a'arreo gran 'anti)a) )e engranaje pesa)o+ el
*ar'o interno 'o*pri*e abra'e estre'ha*ente a
s& '&erpo )an)o le *8s estabili)a). ,st= seg&ro
las 'orreas sea '*o)o en s&s espal)as y pe'ho y
4&e la 'orrea )e esternn se p&e)e *overse a
&nas *&jeres )e l&gar '*o)as espe'ial*ente
ne'esite en'ontrar &n pa'. 'on los tirantes
'ontorne para no (rotar s&s soba'os o *a*as
'&an)o 'in'h estre'ha*ente.
,l *ar'o )e Ar*y A"GC, )e los ,,.UU. viejo
'o*pri*e es &na 'o*pra e@'elente si p&e)e
en'ontrar &no en b&ena (or*a en el *er'a)o
sobrante.
,l '&i)a)o )ebe ser intran4&ilo )es)e &n )e
pre'io eleva)o 'o*pri*a p&e)a tener
)e(e't&oso 'osien)o o los 'o*ponentes y &n
real*ente b&eno 'o*pri*a se p&e)a ven)er
para *&y barato si es &na in'gnita )e *ar'a
en los ,,.UU.
Cosas para b&s'ar# bien ventile respal)e blo'.+ los
tirantes anti/h9*e)os y 'i<a blo'.+ 9til (&era )e
bolsillos+ bebien)o 'o*patibili)a) )e siste*a+
engranan '&rvas )e ata)&ra+ *o)&lari)a)+
're*alleras )e 'ali)a)+ y )&rabili)a)
espe'ial*ente a los tirantes y 'ost&ras.
&na '&bierta )e pa'. 'on &na 'a)ena )e )ra%
protege s& 'o*pri*a )e ll&via y ta*bi=n lo
ha'en )i(;'il para 'arteristas para en'ontrar
r8pi)a*ente las 're*alleras. &na '&bierta )e
pa'. p&)o ser inversa para '&brir 'orreas )&rante
el viaje a=reo.
2ay"ac@s
C&an)o el traveling en'&entra &n )aypa'. b&eno
4&e sea '*o)o '&an)o a)j&nte a la parte
prin'ipal 'o*pri*en 'orreas o haga &na la:a)a
en re*ita en s&s bra:os as; 'o*o '&an)o lo lleva
p&esto en s& parte posterior. Fantenga a s&s
valores en el );a )elantero 'o*pri*ir )on)e
tiene el 'ontrol )e ello &n per*iso 4&e &ste) el
*aterial vol&*inoso en la *ayor parte
'o*pri*e.
!e )eber 'laro pe4&e<o 'o*pri*e el bien para
&n al*&er:o )e 'ha4&eta para a'tivi)a)es al aire
libre y e*pare)a)o sea )isponible 4&e en'aja en
&na 'a)ena )e te'la o billetera y pese 'asi na)a.
-iendas
&na tien)a sirve varios trabajosZ prote''in )e
inse'to+ priva'i)a)+ tono )e sol+ y la prote''in
)el tie*poZ la 'onstr&''in )e tien)a a(e'tar8 el
)ese*pe<o en to)as estas 8reas.
7ara prote''in )e inse'to est8 seg&ro 4&e
all; est8 'o*pleto 'erran)o las 're*alleras+
'iertas tien)as baratas )ejan los (on)os )e
ventanas y p&ertas abra+ los pantallas y
'ost&ras )e 're*allera )&rables son *enos
probables para arran'ar r8pi)a*ente.
"a priva'i)a) es los (8'iles )e 'onseg&ir+ a9n
la tien)a *8s barata es nor*al*ente opa'a+
&n 'an)a)o )e e4&ipaje en s& 're*allera
*anten)r8 el borra'ho honra)o y
ape)rea)or )e estrellar el e@terior en s&
tien)a *ientras 4&e est8 a&sente.
"a prote''in )e sol se tri&n(a *ejor
'o*pran)o &na tien)a )e poli=ster 'on el
revesti*iento resistente )e UA o el al&*inio
pre<a)o en la tien)a )an)o la tela &n 'olor
)e plata. A9n &na tien)a b&ena se )ebe
*antener )entro el tono si posible para
re)&'ir )egra)a'in.
"a resisten'ia )el tie*po es lo 4&e ha'e la
)i(eren'ia entre &nos [20 a'a*pe bajo
tien)as y &n [800 &no. "as tien)as )e alta
'ali)a) son )esertar la te*pora)a+ &na &na
tien)a )e te*pora)a se ha'e para &so en
veraniego slo resistien)o
llover+ )os in'l&ye ta*bi=n haga saltar
tar)e y te*prano 'aiga signi3'an)o 4&e
ello ser;a *ejor 4&e ventila'in+ tres
te*pora)a es para te*prano haga saltar
y tar)e 'aiga signi3'an)o ello p&e)e
to*ar la nieve 'lara+ &na '&atro
te*pora)a es re(or:a)a para resistir a
nieve pesa)a y to)av;a no 'ontraiga.
"a 'ali)a) )e 'onstr&''in varia
a*plia*ente entre tien)as b&s4&e lo
sig&iente. "a ba<era pone (on)o a la
'onstr&''in signi34&e 4&e las plantas
pe4&e<as 4&e '&bren el terreno
i*per*eables se e@tien)en levante alg&nas
p&lga)as para resistir la in&n)a'in 'lara. ,l
&retano *&lti'apa apropia)o revistien)o en
la *os'a )e tien)a resistir8 la ll&via *8s
(&erte y no p&)ra se r8pi)a*ente. ,l
al&*inio )e I&ality ,aston es el en'en)e)or
y *8s (&erte para la 'onstr&''in )e polo
4&e el 3berglass. "as pare)es interiores )el
ta(et8n 4&e al'an:an para 'er'a )el (on)o )e
las pare)es ay&)e a prevenir 'on)ensa'in+
estan)o seg&ro la *os'a se separa bien )e la
pare) interior para )ar a bien ventila'in.
las 're*alleras )e 6KK son el est8n)ar )e la
in)&stria y *&'ho *ejor 4&e el &n en tien)as
baratas+ enroje:'a el tirn )e 're*allera
'o*ple*entos son agra)ables a la no'he. &n
)esv8n )e engranaje )e *alla es pr8'ti'o
para poner &na l&:+ vele+ los 'ristales+
tel=(ono+ o te'las. &na *os'a )e tien)a
gran)e 4&e se e@tien)e )e la tien)a p&e)e
ser &sa)a en ll&via o nieve para es'on)ien)o
el engranaje resistente el ag&a y 'o'ina
'&i)a)osa.
?in to)as estas 'ara'ter;sti'as elegantes he*os
e@a*ina)o 'on b&en res&lta)o [20 tien)as para los
veranos enteros en las lo'ali:a'iones se'as 'on la
ll&via o'asional. ?i el tie*po es li*piar no &se el Uy
at no't&rno en &na tien)a barata+ la pantalla
pe4&e<a )e Ctragal&:C p&e)e la versin bastante
h&*e)a) 4&e 'on)ensa'in no ser8 &na l8sti*a. ,n
'a)a tien)a 'o*pre la 'ali)a) raya sello y resella
to)as las 'ost&ras 'on tres abrigos 'laros para
prevenir es'ape a trav=s )e las p&nta)as )e
'ost&ra. ?i s& tien)a *oje se y &ste) tenga 4&e
*overse en 'onj&nto lo '&anto antes para se'ar
e@terior y prevenir p&tre(a''in.
-ar" -ent
7ara el peso 'laro e@tre*o a'a*pan)o &n UA trat
tarp )e niln y s& personal an)ante ha'e 4&e &na
tien)a+
1/ a'orte s& 'a*inata provee )e personal y
peg&e se hasta no po)er *8s
2/ Cone'te &na es4&ina a la parte s&perior )e
s& personal
H/ arriesg&e la es4&ina en(rente el personal
'o*pleta*ente
T/ espar:a el otro )os la)o re*atan 'on 'in'o
avan:an r8pi)o 'or)ones
Q/ arriesg&e los 'or)ones laterales
'o*pleta*ente.
,sta )a a la prote''in b&ena )el sol y si ponga
atento a terreno o &na '&neta ang&lar ser
'ava)o para )esviar el es'&rri*iento ello le
proteger8 ta*bi=n )e la ll&via. ?&spen)a &na
pantalla )e error )e progra*a'in 'lara para la
prote''in )e inse'to.
3onc#o de e*rcito
,l ej=r'ito )e los ,,.UU. te'lea
el pon'ho son para &so *9ltiple
bien )e ele*ento y )e trabajos
'o*o llover parte )e atr8s y
haga 4&e &n re(&gio r8pi)o. !os
se p&e)en *or)is'ar sin ha'er
presa en 'onj&nto al (or*&lario
&na pe4&e<a tien)a )e
'a*pa<a o &n 'o*o &na tien)a
)e tarp. "os pon'hos sobrantes
re'ientes son no solo
en*as'ara*iento bos'oso pero
sea )ise<a)o para ha'er
'oin'i)ir el plano )e (on)o
in(rarrojo en &n bos4&e 4&e sea
b&eno si &ste) es &n (&gitivo
pero )e(e't&oso si es per)i)o
en las *a)eras. ?i pare'e en
libros 'o*o el *an&al )e
vigilante )e ej=r'ito 4&e
en'ontrar8 i)eas para &sar los
pon'hos 'o*o transportan en
balsa los estira)ores )e
e*ergen'ia y otras 'osas 9tiles.
8ngrana*e durmiente
Sacos "ara dormir
"a )i(eren'ia )e pre'io en los sa'os para )or*ir
es prin'ipal*ente &n (a'tor )e )eno*inan estilo
)e *ar'a+ peso+ y el ta*a<o lleno 'ontra el 'alor
*o)era)o. "a )i(eren'ia est8 en la 'onstr&''in+
rellenan *aterial+ la 'ora:a+ y en el (orro.
"a 'ora:a es nor*al*ente niln y es )elga)a o
gr&esa en )epen)en'ia )e si )&rabili)a) o peso
son )esea)as+ para '&al4&iera 'ora:a el teji)o
)ebe ser apreta)o para prevenir to'ones. Rellene
)isponible *aterial est= 'a*bian)o
'onstante*ente+ S00 ganso abajo es el patrn oro
para aisla*iento pero sea sin valor si *oje se+
nosotros no lo re'o*en)a*os para la *ayor parte
)el &so )e )esierto. "a re'la*a'in sint=ti'a
*&'has 'ali)a)es+ pero la pel&sa b&ena es lo 4&e
ne'esita real*enteZ re'la*a'iones )e n&evas
3bras )e H! y tal e*ergente 'a)a po'os a<os+ es
es'=pti'o )e aso*brar los po)eres 'onteni)os en
la n&eva 3bra 'ara. ,l (orro es nor*al*ente niln+
'ool*a@+ o &n algo)n )e niln *e:'le+ los
algo)n y 'ool*a@ sint=ti'os haga 4&e el
transatl8nti'o *8s '*o)o en tie*po 'aliente+
*ientras 4&e el niln es el en'en)e)or. "a
'onstr&''in es *&y i*portante+ 'iertas
'ara'ter;sti'as *en'ionaron slo apli4&e a &n
estilo )e *o*ia o bolsa )e re't8ng&lo+ b&s4&e lo
sig&iente# abra'e y la 'ara )ib&ja/'a)enas+ la
'ali)a) (6KK es b&eno) las 're*alleras+ 're*alleras
)e '&erpo entero+ la 'o*patibili)a) para
'o*pa'tar )os bolsas en 'onj&nto+ '&elg&e '&rvas+
*alla engranan bolsillo+ 'a*inan 'ontorno+ el
aisla*iento *8s gr&eso en (on)o+ y 'aja
)es'on'ertan)o )el aisla*iento.
&na te*perat&ra baja y &na *o*ia )e
te*perat&ra *e)ia bolsa le )a &n siste*a (r;o
e@tre*o )el *)&lo+ ani)a la bolsa *enor
)entro )el *8s gran)e para las no'hes *&y
(r;as+ y en el tie*po )e 'alenta)or si las
're*alleras ha'en 'oin'i)ir tiene la habita'in
para )os.
F&'hos sa'os para )or*ir baratos p&e)en
en'ontrarse ahora para in'l&ir *&'has )e las
'ara'ter;sti'as ne'esite 'onservar 'aliente &ni(or*e
en te*perat&ras )e en(ria)or+ al sin to'a &n
instr&*ento *&si'al *al )es)e el p&nto )e vista )e
peso y e*balaje. Una *anta )e transatl8nti'o )e
pon'ho )e ej=r'ito es bengala Aery y p&e)e ser
rellena en '&al4&ier parte en s& bolsa )on)e tiene
(r;o.
?i &ste) sea real*ente arr&ina)o+ &no o *8s )e
las Chila'hasC arropan )= lejos por )esa*para)o
se re(&gian en *enos )e &n graba)o o (&n)i)o/la
pie:a 'erra)a )e los lien:os para s8banas
pl8sti'os )el vis4&een p&e)en *antenerle
'aliente se y el blo4&e el viento+ pero las *antas
y bolsa ne'esitan separarse y se'ar e@terior
to)os los );as.
5loc@ durmientes
"a *ejor op'in para &n blo'. )&r*iente es &n bien
he'ho propio blo'. inUativo+ es 'laro y )&rable.
?in e*bargo+ si est8 en &n pres&p&esto+ peg&e se
'on la esp&*a )e 'el)a 'erra)a in)estr&'tible
vieja rev&elva/levante la estera+ ello le *anten)r8
'aliente y se4&e+ pero 'o*pri*e gran)e. Cart&lina
o peri)i'o se p&e)en estar a'ost&*bra)o a aislar
)e la tierra. ,st= seg&ro )e evitar )&r*ien)o 'on
po'o/para/ning9n aisla*iento+ espe'ial*ente si en
las *a)eras+ 'o*o los 'a*bios )e te*perat&ra y
la h&*e)a) le p&e)en ha'er in'*o)o y a9n
ata4&e.
5ivvy Sac@
&n sa'o )e bivvy )e te@ )e '&'hillo )e 'ali)a) le
estable'er8 retro'e)a sobre U?[H00 en 200V a
*enos 4&e p&e)e en'ontrar 4&e &n e@'e)ente
*ilitar &n. ,stas bolsas (abri'a)as son )e la alta
'ali)a)+ el villano+ e i*per*eabili'e. &n sa'o )e
bivvy es 'asi sin peso '&an)o se 'o*para 'on &na
tien)a y gran)e*ente a&*enta la 'lasi3'a'in (r;a
)e &n sa'o para )or*ir. "os sa'os )e bivvy )e
'ali)a) nor*al*ente 'argan )e la parte s&perior
slo por4&e es *&y )i(;'il )e tener &na 're*allera
)e pr&eba )e es'ape. ,llos nor*al*ente tienen
ta*bi=n &na pantalla )e error )e progra*a'in )e
:ip 'erra)o para la 'ara y &na 'a)ena )e )ra% para
'errar la apert&ra.
,l te@ )e '&'hillo te'lea *aterial i*per*eable pero
la tela transitable )el vapor )e ag&a se p&e)e
en'ontrar a 'ierta tela gran)e al*a'ena.
7o)r;a *e:'lar alg&nos re*anentes 9ni'os para
g&ar)ar )inero+ re'or)an)o 4&e 'a)a 'ost&ra es
&n p&nto )e es'ape poten'ial ( y as; sea seg&ro
para sellar les bienN)+ el (on)o p&e)e ser la tela
i*per*eable or)inaria si ne'esita g&ar)ar )inero.
Camaca
?& ha*a'a es &n b&en tre'ho para 4&e)ar (res'o y
'*o)o en tie*po 'aliente+ ta*bi=n no ne'esita
preo'&parse sobre '*o ro'oso el terreno es. ?i
&ste) se &ne 'orre'ta*ente en 'on &n arneses (si
no arre*ete &na an'la y s& arneses es &n b&en
*o)o para *orir en s& s&e<o) &ste) p&e)e la
ha*a'a &ni(or*e levante se en &na ro'a *ire+
'onstr&yen)o espera en+ o el 8rbol siente se
&san)o 8rbol o *e'en p&ntos )e 3ja'in o
pestillos.
?i '&elga &n tarp a'a*pe bajo tien)as sobre s&
ha*a'a 4&e &ste) proteja se )e ll&via y gane algo
)e priva'i)a)+ es &n bien para arriesgar abajo las
es4&inas 'on el 'or)n si 4&iere orear ser;a *ejor
4&e prote''in. Use &n bivvy ensa'a si se pare'e a
&na te*pesta) real est= vinien)o. ,s ahora posible
'o*prar &na pie:a aloja)o en tien)as/sobre
ha*a'as 4&e son a*bas prote''in )e error )e
progra*a'in y ll&via.
Co*o en el re'ato alojan)o en tien)as b&s4&e &n
po'o )el pin'el entre &ste) y las 8reas p9bli'as
'lavan)o para e*botar 'olores para el engranaje.
3re"aracin de alimento
ombustible l%quido
7ara el viaje )el pa;s posterior interna'ional =stos
tien)en a ser lo *ejor 'o*o gasolina+ 'o*b&stible
a:aba'ha)o+ 4&eros=n+ 'o*b&stible )e horno+ o
a'eite pesa)o son )isponibles 'asi en to)as partes.
"as est&(as )e 'o*b&stible l;4&i)as ta*bi=n
general*ente e@tien)en la *ayor;a 'alor+ 'ierto
bastante para )erretirse '&bra 'on nievePblan4&ear
los vol9*enes gran)es. Nos g&sta los F?R
-hisperlite interna'ional y WGK a&n4&e son a*bos
'aro ellos 4&e*an algo y sienta 'alor+ el -hisperlite
'&e:a a (&ego lento *ejor+ WGK sea )&ro y
4&e*a)&ras 'o*o &n 4&e*a)or a&@iliar+ son a<os
to)av;a 'orre)ores *8s tar)e 'on slo las
herra*ientas 4&e vinieron 'on. != a n&evo F?R
ro*pe las )&elas &na sa'&)i)a y &na espina
a:aba'ha)a 'arga)a 'on peso li*piar8 s& ori3'io
atas'a)o a:aba'ha)o. "a *ayor parte )e las est&(as
)e presin en el *er'a)o trabajar8n bien para &ste)
si slo in'en)ian)o 'aro 'o*b&stible )e Cole*an o
gasolina &saron engranaje )e &na venta )e yar)a o
tien)a )e bas&ra se p&e)a 3jar li*pian)o el t&bo y
s&geren'ia a:aba'ha)a en *ejoran est&(as o
ree*pla:an)o el t&bo )isponible )e genera)or en
las *8s 'o*9nes est&(as pe4&e<as )e Cole*an.
?ea *&y '&i)a)oso para saber lo 4&e 'o*b&stibles
s& est&(a son )esertar para 4&e*ar antes )e
'o*prar. "a *ayor parte )e las est&(as )e *&lti(&el
tienen &n jet para los 'o*b&stibles 'laros 'o*o
gasolina y &n se'&n)ar para 4&eros=n y )i=sel. "os
4&eros=n o a'eite pesa)o l;4&i)os son nor*al*ente
los *8s baratos y en'en)er la op'in )e
'o*b&stible si no (&era por los 4&e*a)ores )e
*a)era.
;as com"rimido
"as est&(as )e gas 'o*pri*i)as son en'en)e)or+
(8'il )e 'ontrolar+ y po)er ser *8s barato. "as
est&(as )e gas 'o*pri*i)as+ 'on 'a&tela
ven'i)a+ a9n p&e)en estar &sa)o )entro )e s&
vest;b&lo instr&i)o )e tien)a para 'o'inar
)&rante ll&via y nieve.
Ciertas est&(as )e gas in'l&yen &n )eUagra)or
el='tri'o.
ombustible abierto
,sta 'ategor;a '&bre pelotilla+ al'ohol+ y re'oja le<a
est&(as as; 'o*o *&'has otras est&(as
i*provisa)as.
"as est&(as )e al'ohol y )e *ar'a )e (8bri'a )e
gelatina )e al'ohol *et;li'o se )is'&ten en gran
bajo )e i*pa'to+ 'on)i*ente y trabaje bien en el
tie*po 'aliente. != (or*a )e pelotilla a est&(as
'o*o el plieg&e )e ,sbit pe4&e<o y en'ien)a pero
&se slo para las e*ergen'ias.
,@iste alg&no ventila)or sopla)o p&eblan )e 8rboles
los 4&e*a)ores )e (rag*ento 4&e rellenan este
ni'ho 'o*er'ial.
Un interesante i*provise la est&(a es &n he'ho )e
&n 3ltro )e a'eite viejo y 'ierto s&el)e a'ere la
interr&p'in se alinea+ &n ag&jero )e ali*enta'in
se 'orta 'er'a )e los ag&jeros )e (on)o y 'eni:a en
el (on)o &n a'ero ent&ban varias p&lga)as )&rante
*&'ho tie*po sea a)j&nto alg&nas p&lga)as se
levantan y ello se pare'e a &n t&bo 'on &n ta:n
gigantes'o. 7l8sti'o o t&bo )e go*a es a)j&nto y
&nos (&elles pe4&e<os son &ni)os he'hos para
soplar la lla*a+ 'alor b&eno e il&*ina'in (8'il ha'e
este &n gana)or real a9n en las 8reas h9*e)as
espe'ial*ente )es)e ello &sa p&eble )e 8rboles y
vo'i(ere el bits 'o*o el 'o*b&stible.
4llas
,l a'ero ino@i)able pare'e para ser el *o)o para ir
por la )&rabili)a) a&n4&e al&*inio ha'e tri&n(o en
&na 'o*para'in )e peso. ,l no/palo es (8'il )e
li*piar hasta el no/palo restregan el pie al ha'er
reveren'ia o 4&e*an. "a arena ay&)ar8 a re*over
raspan)o la *ayor parte )el *&gre en &n
)espla:a*iento )e a'ero. &na *ar*ita es b&ena
para (8'il*ente hirvien)o y U&yen)o. alg&nos
'ontene)ores pl8sti'os son b&enos para sobras y
*e:'lan)o bolos. ?i es parte )e &n gr&po bastante
gran)e &n %o. po)r;a valer el %eight. vea la
'o*i)a barata
Aislamiento
&n ther*os te'lea aisl 'ontene)or g&ar)a
'o*b&stible tenien)o &n 'alor a nivel )e 'o'ina 'asi
hirviente en )&rante *&'hos *in&tos )esp&=s 4&e
a;sla s& est&(a+ por eje*plo trae s& pasta )e harina
)e trigo o 'anti)a) insigni3'ante y arro: a &na
eb&lli'in )eli'a)a en &n *in&to o )os y enton'es
apag&e y entre a *ontones en s& ther*os 4&e
ter*inar8 'o'inan)o all; )entro. ,n &n 'a*po&t
largo o viaje &n ther*os po)r;a valer (8'il*ente s&
peso en el 'o*b&stible.
?uego "ort!til de e&ectos de mesa y su estuc#e
&n ta:n )e le@an+ 'iertos palillos 'hinos )e
ta'&ara )e 'ali)a)+ y &n 'onj&nto b&eno )el
a'ero ino@i)able ani)an)o los &tensilios
trabajar8n para servir *8s )e ali*ento ser8
'apa: )e ha'er en el )esierto.
Alimento
A'a*pan)o/al*a'ene/'o*pra)o in*ovili'e/se'a)o
ali*ento es )e*asia)o 'aro para ser )e '&al4&ier
&so para el s&stento. Con &n po'o pensa)o y el
ingenio+ p&e)e 'o*prar y ha'er el ali*ento )e
'a*po )e peso 'laro )e las e@isten'ias )e
al*a'enar )e tien)a reg&lar. Use la in(or*a'in )e
'alor;a )isponible en libros )e )ieta o eti4&etas )e
'ontene)or a 'o*i)a )e proye'to aZ ne'esita estar
seg&ro )e tener bastante prote;na+ 3bra+ y las
vita*inas to)os los );as. 0enga &na 'o*i)a es'rita
planea 4&e en'ontrar8n s&s ne'esi)a)es )iariasZ
*ar'ar y e*pa4&etar to)os los ingre)ientes para
&na 'o*i)a en &n para trabajo r&)o Oiplo' o el
va';o 'o*pri*ir $ sellar la bolsa lo ha'en (8'il )e
seg&ir &n '&rso preparatorio &na 'o*i)a r8pi)a. ?&
*eta '&an)o en *ar'ha o trabajan)o son 'ons&*ir
H000/T000 'alor;as por );a en verano y hasta S000
en la *onta<a$invierno alta. N&estra e@perien'ia
'on la *ayor parte )el ba'.pa'.pa'.er y 'i'lo
a'a*pan)o los novatos es 4&e s&besti*an s&
ha*bre al planear a ve'es tan *al 'o*o &n (a'tor
)e tres o '&atro+ es BK para 'o*pri*ir &n po'o
)e*asia)o ali*ento espe'ial*ente atra4&e se para
las re'etas grasas 4&e 'ontienen a'eite+
*ante4&illa+ o *argarina 4&e son llenas )e 'alor;as
y haga se siente 'o*pleto.
3ruebe estas ideas en lugar del cam"o caro
almacena alimentos6
0allarines y salsa o *a'arrn y 4&eso 'ajas
I&eso par*esano+ blo4&e o polvo ( para el
4&eso a)ere:an y '&brien)o )
Arro: in*e)iato
7asta )e harina )e trigo se'a
?alsa )e to*ate para sopas o salsas
,l horno se' los veggies (para sopa y
g&isa)os)
"a harina )e avena se )es'a*a
( eje'&tan)o lo )&rante alg&nos
seg&n)os se4&e se en &n pro'esa)or
'&'hilla )e ali*ento lo ha'en
CinstanteC)
r&tas y pasas se'as
Ger*en )el trigo
"os 'ereales )e e*pasta)&ra pesa)os ( es
)e'ir Grapen&ts )
"a le'he p&lveri:a)a ( re'onstit&ya en &na
botella )e jeringa )
,l h&evo p&lveri:a)o *e:'la ( est8 seg&ro )el
a'arreo 'on 'alor a)ere:a )
Cereal se'o
>i:'o'hitos+ bi:'o'hos pe4&e<os )e 'ho'olate
y n&e'es y barras )e energ;a
,l horno se'a)o y '&re 'arne )es'orte:a
(tasajo )&ro) para bo'a)o o sopa
"a galleta *e:'la para panes si*ples+
pan4&e4&es+ y galletas
A'eite para (rei)&ra y *argarina
s&stit&ye ( &n trago )el a'eite antes )e
la 'a*a levantar8 s& te*perat&ra
'orporal 'o*o &ste) )igiere+ si &ste)
p&e)e ap&ntarlo. ,l a'eite )e lina:a es
ri'o en B*ega/HPs.)
,spe'ias+ 'on)i*entos+ y salsas
"os base )e sopa o '&bitos )e 'al)o
'on'entra)o p&lveri:a)os
7ollo+ t&na & otro pes'a)o ven)ieron
e*pa4&ete en las bolsa pe4&e<a )e Fylar
"as es'a*as )e papa in*e)iatas
"as setas se'as ( 'o*o 7ortabello o ?hita.e+
'o*pre (res'o y per*ita para se'arse en &na
bolsa )e papel por &nas po'as se*anas para
sopas )
7olvo )e 'a'ao 'aliente
>olsa pe4&e<a y 'o*ponentes )e 'o*i)a )e
"iberate) FR,
Galleta )e *&ni'in
Ca(= instant8neo y t=
"as j&);as y 0A7 (prote;na )e leg&*bre
te@t&ra) la 'arne s&stit&ye
,st8 aso*bran)o 4&= tipo )e los platos )iverti)os
p&e)e agarrar en las *a)eras+ '&an)o es 'erra)o
para alg&nos );as+ '&an)o tiene el tie*po y
energ;a. ?lo pero est&vo seg&ro 4&e tiene algo el
est9pi)o (8'il y r8pi)a*ente para preparar o *ejor
to)av;a listo para 'o*er+ para '&an)o estable'e
s&bi)a a'a*pe )esp&=s )e &n );a )&ro )e 'a*inar.
Aegans ne'esitan pagar la aten'in espe'ial a s&
)ieta planean)o espe'ial*ente a s& a)*isin )e
A0 y prote;na '&an)o en *ar'ha+ la *ayor parte
)e s&s 'o*i)as son nat&ral*ente *&'ho *enos
ri'as 4&e los A*eri.ans *e)ios.
Fantenga to)o )e ali*ento y ens&'ian
)espla:a*ientos y &tensilios lejos )e la tien)a y
(&era )e s& 'o*pri*aZ &n *o)o )e 'olgar ab&lta
*e*oria 'a'he aban)ona)o &n *ie*bro )e 8rbol
*anten)r8 la *ayor parte )e los ani*ales (&era )el
ali*ento. "as 'aja (&erte )e oso son re4&eri)as en
'iertos l&gares pero sea pesa)o. A9n si los osos no
son &nos ani*ales )e proble*a+ *enores p&e)a
ha'er na&(ragar s& engranaje tratan)o )e 'onseg&ir
el ali*ento. "ave los platos lejos )el 'a*po.
;alleta de municin
"a galleta )e *&ni'in es po'o *8s 4&e &na
galleta gran)e 4&e+ si *ant=ngase en l&gar se'o+
p&e)a 4&e)ar 'o*estible para *eses+ tal ve:
a<os. ,s roto y *e:'la)o 'on 'ierto l;4&i)o ( ag&a
'aliente+ 'al)o+ et'.) para ha'er &na ga'has+ o para
espesar sopas o g&isa)os. ?i ha'e bastante por
a)elanta)o+ se p&e)e 'o*er en la *ar'ha o al
'a*po. &na re'eta )e los seg&i*ientos )e libro )e
'o'ina )e -i.iFe)ia#
2 ta:as )e la harina
1$2 a 1$T ag&a )e ta:a
S pelli:'os )e la sal
1 '&'hara gran)e )el a'orta*iento ( op'ional+
se sienten *8s rellenan)o y agregan 4&e
'alor;as )
1. Fe:'le to)os los ingre)ientes en &n bati)o y
p&lse en &na hoja )e bi:'o'hito a &n grosor )e
1$2 p&lga)as.
2. Co''in al horno en &n horno pre'alenta)o a
T00c (20QcC) por &na hora.
H. ,li*ine )e horno+ 'orte *asa en los
'&a)ra)os )e H p&lga)as+ y p&n'he '&atro
3las )e los ag&jeros+ '&atro ag&jeros por 3la
en la *asa ( &n tene)or trabaja 'on
pre'isin ).
T. Gnvierta las torres )e 'ra'.ing y regrese al
horno para otra *e)ia hora.
"a galleta )e *&ni'in ha si)o 'ono'i)a 'o*o
Cl8*ina *et8li'aC o Clos ro*pe)ores *olares C
por4&e sea *&y )&ro y )enso+ as; no trate )e 'o*er
ello g&sta )e &na galleta sala)a reg&lar.
Forra*e &orestal
?i &ste) es atas'a)o )e alg9n *o)o en las
*a)eras )&rante *&'ho tie*po beba el t= )e
pino'ha para la vita*ina C para evitar es'orb&to.
Ciertas pi<as )el pino (in*at&ras) blan)as tienen
el valor n&tritivo 'o'ine o 'r&)o.
,l la)ri)o interior )e *&'hos 8rboles si hierva se
p&e)a 'o*er para valor n&tritivo *;ni*o pero
*atan)o el 8rbol.
"os jvenes plantan )isparos+ el interior blan)o se
a'er'a '&atelosa*ente+ y las ra;'es blan)as o
b&lbosas a *en&)o p&e)en 'o'inarse sin peligro o
'o*i)o 'r&)o+ est&)ie lo 4&e sea venenoso y
'o*estible a lo largo )e s& viaje en'a*ine y el
8rea lo'al.
A'ere el ala*bre tien)en la:os a o provo4&e
pes4&e los gan'hos son &n *o)o 'r&el e ilegal para
sobrevivir a por ani*ales )e jae: y p8jaros pero
po)r;a g&ar)ar s& vi)a si &ste) est8 *atan)o )e
ha*bre+ veri3'an s&s tra*pas reg&lar*ente.
Corte y 'o'ine o (&*e '&al4&iera 'arne '&anto
antes para evitar )erro'he.
&na regla b&ena es n&n'a 'o*er to)os los
ali*entos )e planta 4&e si)a a*argo o abrasa)or
a *enos 4&e es &n ali*ento 'ono'i)o 4&iere
pi*ientas+ a&n4&e a9n p&)ra la 'arne p&e)e
'o*erse sin peligro en la *ayor parte )e los 'asos
si *&y bien 'o'ina)o o hierva )&rante varias
horas. ?ie*pre 'o'ine o (&*e y enton'es '&elg&e
la 'arne )es)e los osos+ ratones y *apa'hes se
to)av;a interesa)o en s& ali*ento.
No espere para ser 'apa: )e sobrevivir en re&nin+
pes'a+ 'a:a+ o jae:+ p&eblos in);genas en lo 4&e es
ahora 'ono'i)o 'o*o Nortea*=ri'a era *is*o
po'os en n9*ero y la (a&na silvestre no era 'o*o
estr=s+ *&'has personas )e na'iones )e pri*ero
agri'&lt&ra ta*bi=n pra'ti'a)a.
"a *ayor parte )e los ali*entos p&e)e o es
a'hispa)o en &na olla 4&e sea hervi)o en 'arbones
)e al *enos &na hora preservan)o la *ayor parte
)e los ali*entos n&tritivos+ si esto es i*posible
enton'es el 'o'inero 'ort 'arnes y pes'a)o en &na
bro'heta sobre los 'arbones )e &n (&ego.
3esca
7es'ar 'o*o &n origen )e ali*ento es &na habili)a)
9til en 'iertas partes )el *&n)o. ?i sabe lo 4&e le
est8 ha'ien)o p&e)a ser 'apa: )e s&plir s&
a)*isin )e prote;na 'on 'ierta persona )e po'o
peso se engrana. !es'&i)e i*agina'in
engranaje 'o*o la pes'a 'on *os'a arti3'ial 4&e
es para los ri'os 4&e se en'abritan la s&bi)a la
bo'a )e &n pes'a)o y el tiro le retro'e)er+
4&ere*os 4&e el ali*ento. &n polo teles'pi'o y el
'arrete )e hilar s&rtir8n e(e'to sin ro*per s& ban'o
o parte posterior pero &n palo y borra trabajar8n en
'aso ne'esario.
Cierta seis libra pr&eba la l;nea )e *ono3la*ento
ab&lte la *ayor parte )el r;o pe4&e<o pes'a.
7reg&nte las personas )e &na lo'ali)a) s&s
(avoritos pero por lo general los g&sanos+ *a;:+
inse'tos+ y la *asa (or*an &na bola )e trabaje to)o
bien+ no 'a&sar8 )a<o al a'arreo 'ierto brillante+
4&e *atra4&ea+ y 'ebos )e soto 'on s& engranaje.
Consiga &na 'lasi3'a'in gran)e 'o*pri*e )e los
gan'hos )e pes'a)o+ ellos pesan y el gasto *&y
po'o y sea 9til para &n vagab&n)o en *ar'ha a9n si
slo &sa &n polo )e palo e hilo )ental. &n 'or'ho )e
la 'a<a )e pes'ar '&elga s& 'ebo lejos )el (on)o en
ag&a in*vil+ *ovien)o el ag&a re4&iere e@terior )e
*o)ela)o y re'&peran)o 'o*o Uota ag&as abajo+
p&e)e &sar &n palo se'o 'o*o el bobbber si es
ne'esario.
?i atrapa &n pes'a)o 4&e ello )ebe tener la 3r*a y
la 'arne el8sti'a+ li*pie y entera*ente ojos+
agallas rojas brillantes+ &na or)en pla'entera
li*pia+ y &na a&sen'ia )el )es'olora*iento ro)eno
en el la)o ventral )el eje prin'ipal+ es )e'ir+ el la)o
)el eje prin'ipal 4&e o'&pa &n p&esto )e 'on3an:a
)el pes'a)o. Bjos t&rbios+ s&*i)os+ y gris 'oloree
las agallas es los pri*eros signos re'ono'ibles )e
anta<o+ )es'o*ponien)o pes'a)o. C&an)o la
'abe:a+ agallas+ y eje prin'ipal han )eja)o )e ser+
)epen)a en s& senti)o )e ol(ato y to4&e. ,l
pes'a)o &sa)o o *orib&n)o tiene *&'ho *enos
n&tritional valor pero 'o'inan)o les eli*inar el
peligro )e la en(er*e)a).
,n sobre las 8reas pes'a)as )es'&i)e )evasta)or
s& tie*po. "&'ir 'on ostenta'in pes'a)ores+
'a:a)ores y sega)ores son a *en&)o a&sentes en
los n9*eros enor*es )&rante *ales ratos y a
*en&)o 'a&se *&'hos a<os )el )a<o )e to*ar
)e*asia)o )el e'osiste*a.
7ara li*piar &n pes'a)o )estro:a el 8rea )e 'erebro
para *atarlo+ enton'es 'orte )el ano para la
garganta+ eli*inan agallas (=stas es la 'arna)a
b&ena)+ &se &n '&'hillo torpe para re*over
raspan)o los libras+ 'ierto pes'a)o se 'i<e 'on
ban)a *ejor )e las 'ostillas pero los pe4&e<os son
(8'iles )e salir en y eli*ine '&an)o lo 'o*e. ,l
)espla:a*iento (r;e la *ayor parte )el pes'a)o 'on
&n po'o a'eite y espe'ias.
&na re) pe4&e<a al 3nal )e &n tri8ng&lo gran)e
)e r&inas p&estas en el r;o a la g&;a el pes'a)o
en ha'er &na 'apt&ra b&ena 'o*o p&e)e &na
serie )e provo4&e se engan'han en el ag&a
avan'e en l;nea a 8rboles sobre+ veri3'an s&s
tra*pas )e pes'a)o reg&lar*ente+ lan'ee el
pes'a)o en los bajos 'on &na s&geren'ia )e lan:a
)e rana en &n palo.
>o*bar)ear pes'a)o
en &na 'har'a 'on la
lej;a )e 'loro es la
)estr&''in
)esorienta)a+ ello les
traer8 a la s&per3'ie
pero *ate el
e'osiste*a entero. ,n
ve: &se la rotenona o
las '8s'aras ver)es el
apretn )e n&e'es )e
C&ba o los nogales
negros. 0ire las
'8s'aras en el ag&a+
ello s&rta e(e'to
aso*broso j&sto el
pes'a)o sin *atar los
otros ani*ales+ re9na
se y 'o*a o sale y
(&*e to)o pes4&e le el
'ho4&e.
,st= a la *ira )e
pes'a)o y poli';as
ani*osas p&e)en
to*ar to)o s&
engranaje+
a&to*vil+ o bar'o
'o*o &n 'astigo
)ejan)o le
ne'esita)o si es
a'&sa)o )e la 'a:a
(&rtiva.
Agua
3uri.cacin
>illares )e p&ri3'a'in )e ag&a+ hirvien)o+ y
&ns'ente) lej;a p&e)e *atar ba'teria. pero to*a
alre)e)or )e la *ita) &na hora para trabajar. "a
*ayor parte )e los ba'.pa'.ers 4&e no tienen
a''eso para aplo*ar 4&ieren la 'onvenien'ia )e
&n 3ltro. ,nse<a*os la 'onstr&''in )e &n 3ltro )e
goteo en gran bajo )e i*pa'to o a9n esta ar'illa y
3ltro )e pa<o+ pero los *o)elos )e bo*ba )e
*ano trabajan *8s r8pi)os y p&e)en eli*inar
patgenos )e los vol9*enes gran)es en &n tie*po
*8s 'orto. !G6 gotea 3ltros 'o*o en i*pa'to bajo
gran son otros *e)ios )e la p&ri3'a'in g&ste
hirvien)o es &na i)ea *&y bien si posible )es)e
*ientras 4&e )etienen los 4&istes )e giar)ia
gran)es 4&e ellos p&e)en )ejar las ba'terias a
trav=s )e a&n4&e &n proble*a *enos 'o*9n en el
)esierto. "os 3ltros b&enos tienen &n 3ltro
'er8*i'o li*pio a'haparra)o y son )ise<a)os para
el *anteni*iento )e 'a*po (8'il. 0enga '&i)a)o
4&e va'ia 'on bo*ba to)a el ag&a en y *antenga
se )entro )e s& abrigo al helar te*perat&ras 'o*o
el hielo p&e)e ro*per el ele*ento )e 3ltro.
F?R+ 7UR+ y ?%eet%ater 'o*pensan por 3ltros. ?i
es 'er'a )e &n origen )e ag&a abierto+ nat&ral o la
h&*e)a) &ni(or*e ens&'ia o el 'o*posi'in )e
vegative ver)e )&rante &n );a solea)o 'on 'alor
*o)era)o+ p&e)e &sar lo 4&e sea lla*a)o &n
in*vil solar para generar ag&a )&l'e. ?olar
to)av;a es las boyas inUables 4&e 'onsisten )e &n
negro aplana)o basa en &na a &n parasol 'on &na
'ole''in ent&be a)j&nte al (on)o )e este o haga
se por 'olo'a'in li*pie pl8sti'o 'on &n peso
p=treo pe4&e<o en el 'entrar sobre &n (oso 'on &n
'ole'tor p&e)a en el 'entrar. 0rabaja re&nien)o
ag&a )e(e't&osa+ la vegeta'in ver)e+ h&*e)e:'a
el s&elo+ o algo 'ontenien)o ag&a en la parte
in(erior y enton'es &san)o el sol para evaporarlo.
,stos 'antos )etr8s )e los s&bstan'ias )is&elta
( 'o*o la sal ). ,l vapor es enton'es re&ni)o )entro
)e la parte s&perior )el 'ono y 'o*pri*e. ,@iste &n
'or)n )e tipo )e l;nea )e pes'a )elga)o 4&e las
espirales abajo el en *enos )e la parte s&perior y
re'ipientes va';os en el t&bo. 7&e)e llevar este 3n
en &na botella o bolsa pe4&e<a para rellenar 'on el
ag&a li*pia. ,llo nor*al*ente to*a &n tie*po
'onseg&ir *&'ho+ pero a)i'ional to)av;a haga 4&e
esto *ejor. Jstos son b&enos para el &so si se
a'a*pa para &n per;o)o )e tie*po algo e@ten)i)o
en &n 8rea )esierta+ o si &ste) est8 a&sente en el
*ar. ,s to)av;a &na i)ea b&ena para traer este
ag&a )estila)a a &na eb&lli'in para esterili:ar
'&al4&ier ba'terias. ,l (abri'a)o to)av;a est8
sien)o la eli*ina'in por (ases en balsas
salvavi)as en (avor )e la bo*ba )e *ano revierte
los )esalinators )e os*osis.
Sistemas de beber
&n ba'.pa'. ent&ba el tipo bebien)o el siste*a
ha'e sorbien)o *8s (8'il y a&*enta la a)*isin )e
ag&a 4&e previene )eshi)rata'in en to)as las
'on)i'iones at*os(=ri'as+ a<a)ien)o &na v8lv&la )e
'ierre preven)r8 el es'ape si la v8lv&la )e *or)is'o
es 'o*pri*i)a a''i)ental*ente+ soplan)o el aire en
el t&bo *anten)r8 4&e el trago pr@i*o )el ag&a se
re(res'a en la bolsa pe4&e<a espe'ial*ente si tiene
hielo. Uste) ne'esita li*piar el t&bo y vejiga bien y
al*a'ena 'on &na toalla )e papel apagan)o a
soplos la vejiga para prevenir *ol)e y (ango.
F&'hos siste*as )e beber tienen &na apert&ra
gran)e 4&e si)a 'one'ta)o y 'o*patible 'on los
:apatos bajos )e 3ltro )e ag&a.
;iardia
lagyl ta*bi=n 'ono'i)o 'on el no*bre )e
Fetrono:ole est8 a'ost&*bra)o a tratar los
par8sitos intestinales 'o*o la giar)ia 4&e 'a&sa la
3ebre )e 'astor la *8s 'o*9n en(er*e)a) a Uote
en los ,,.UU. 3ltran)o o la eb&lli'in har8 el ag&a a
salvo )e estos par8sitos pero re'&er)e &sar
ta*bi=n li*pie el ag&a para lavar s& 'ara y platos.
,l 4&iste )e giar)ia es gran)e y atrapa por la *ayor
parte )e los (or*&larios )e la 3ltra'in.
Cidratacin
,st8 seg&ro le est= 'onsig&ien)o bastante ag&a
para beber+ planean los )os litros *;ni*os &n );a
si a'a*pe en tie*po (res'o+ *8s *ovi=n)ose o
el );a siente 'alor. ?& orina )ebe ser &n 'lear
'&an)o en el 'a*po+ os'&ri)a) & orina t&rbia es
&n signo )e )eshi)rata'in+ la *ayor parte )e los
a*eri'anos se )eshi)ratan 'rni'a*ente. A9n si
el tie*po es hi)rata'in ins&3'iente (res'a y
sali)a )e orina p&)o llevar a vejiga e in(e''in )e
ri<n &ni(or*e espe'ial*ente en las *&jeres.
&na bebi)a )il&i)a *e:'la p&e)a ha'er tragan)o
el ag&a *8s (8'il y ay&)an al re(res'o a envi'iar
los a*eri'anos llena los ele'trolitos+ esto )ebe
saber a ag&a)o abajo )eporte bebe. 7&e)e el
a'arreo &n 'on'entra)o para a)i'ionar a ag&a
*ientras 4&e est8 en el rastro.
T/Q a:9'ar )e '&'haras gran)es
1$8 y 1$1S '&'harita )e t= )e la sal
1$1S sal )e '&'harita )e t= s&stit&ye 4&e
'ontenga 'lor&ro )e potasio
1$2 pa4&ete )e no en)&l:a)o polvo )e
bebi)a ( ning&nos e)&l'orantes arti3'iales )
o 1$2 ah&e4&e li*ona)o o &nte 'on liga j&go
1 litro )el ag&a
7&e)e s&stit&ir el 8'i)o ';tri'o p&lveri:a)o para el
polvo )e sabor )e bebi)a para agregar :&*bi)o.
9o"a
al7ado
Cal:a)o para el ba'.pa'.ing )epen)e )e s&s
tobillos. ?i tiene los tobillos y ar'os )e a'ero po)r;a
ser 'apa: )e lograr pasar 'on :apatos )e 'orre)or
)e rastro o sirvientes )e e@'&rsionista 'laros. 7ara el
resto )e nosotros h&*anos )e no/bini'o el peso en
n&estros pies se paga (&era por el s&perior soporte
)e &na ini'iali:a'in )e *onta<is*o. ,l pre'io )e
estos sirvientes gigantes'os es la 'o*pensa'in por
el *er'a)o vibrante )e reventa )on)e &n stin.y
ligera*ente &s el par )e [T00 sirvientes p&e)a
tenerse para alre)e)or )e [Q0.
?i estar8 estable'ien)o &n *8s tie*po )esierto )e
t=r*ino base en 'a*po+ arrastre el 'orre)or te'lea
los :apatos po)r;an valer el peso )e pa'. para
abreviar vaya brin'an)o )el 'a*po. "as san)alias
)e r;o son ta*bi=n &na op'in para abreviar va
brin'an)o espe'ial*ente si estar8 'a*inan)o a
trav=s )el ag&a. ,n s& *ayor parte el 'al:a)o
i*per*eable es &n proble*a o por4&e sobre el
H0a )e personas transpire )e*asia)o y el interior
'onsig&e h&*e)e:'a o por4&e )an &n paso en el
ag&a sobre s& tobillo y to*a para sie*pre para
se'ar el e@terior )e :apato )es)e enton'es e@iste
&na barrera i*per*eable.
?i pisan)o 'on (&er:a a trav=s )e pantanos y r;os la
ini'iali:a'in vieja )e selva )e Aietna* es &n
%or.horse b&eno a&n4&e )a al *enos soporte 4&e
&na ini'iali:a'in )e *onta<is*o gran)e.
"os 'al'etines lan&)os gran)es ay&)an a
prevenir a*pollas+ a9n en el verano 'aliente
vaya por los 'al'etines vellosos gran)es+
nosotros sabe*os 'ierto 4&e lleve p&esto &n
interior *a)&re o *e)ia sint=ti'a pero el reloj
para plieg&es 4&e p&e)en 'a&sar a*pollas.
,s i*portante vital 4&e 'onsig&e &n aj&ste b&eno
y no atas'an s&s )e)os )el pie en el 3n+ los )e)os
)el pie )e ja**e) llevan a &<eros y a*pollan 4&e
p&e)a in(e'tarse g&ian)o a &n potential )el )a<o
prin'ipal o in*ovili)a). C&an)o al store ha'en
taln y )e)o )el pie patean a la tierra+ 'a*ine
alre)e)or )&rante alg&nos *in&tos y si paseo
posible o )e paso en l&gar )e arriba abajo en &n
)e'live para ver si s&s per*anen'ias )e pie
estre'ha*ente sin inter(eren'ia s&s )e)os )el pie
o ha'ien)o 4&e to)as las *an'has )e ro'e.
9o"as
?int=ti'o 'o*pa'te )e los pantalones$pantalones
'ortos para )eporte es (8'il*ente )isponible en la
es'rit&ra )e este libro+ =stos sea b&eno para
)&rabili)a)+ la 'o*o)i)a) )el lava)o y se'an)o
r8pi)a*ente pero alg&nos tienen *ales olores )el
'&erpo. A'a*pan)o y es4&ie al*a'ena a *en&)o
'a*isas )e botn sint=ti'as )e a'arreo y
'a*isetas a&n4&e para el 100a )e )es'&ento )e
)inero *a)&re 5a%ai i*pri*e o 'olorea las
'a*isas )e eti4&eta trabajan )a lo *is*o+
b&s4&e &n teji)o apreta)o )&rable.
#aqueta
,n la *ayor parte )e las lo'ali:a'iones+ si posee ya
&no+ &na l&: es'alan)o *onta<as te'lee la 'ora:a
)e abrigo es4&i*al )e piel 'on 'ap&'ha *a4&ina)a
'on &n par )e 'olo'a)ores )e transatl8nti'o es &n
*o)o )e po'o peso para proteger )e ll&via y (r;o. "a
'ha4&eta )e te@ )e '&'hillo )e 'a*o sobrante )e
ej=r'ito aj&sta la '&enta+ he*os o;)o )e 'iertas
personas 'on b&en res&lta)o 'oloree les negro sin
ar&inar el te@ )e '&'hillo.
?i est8 en &na &bi'a'in *&y ll&viosa 'onsi)ere
rev&elven los rainpants )e te@ )e '&'hillo
operativos. "os gaitors )e *onta<is*o son
i*per*eable y *antienen s&s piernas se'as si
&ste) ne'esita avan:ar en las pin'el o hierba
*oja)as )esp&=s )e &na te*pesta) o ro';o pesa)o.
>ajo s& estrato )e 'ora:a ya:'a el estrato )e
aisla*iento prin'ipal (es4&ilar 'ha4&eta y
pantalones a&n4&e &n 'hale'o )e vello'ino es
3no en verano)+ a ve'es s& 'hale'o *8s apreta)o
y s&elte 'ha4&eta es 'o*bina)a para agregar
aisla*iento en el (r;o serio. "a ropa interior larga
ter*ina la s&bi)a s& tres siste*a )e estrato.
,li*ine los 'olo'a)ores para *antenerle )e
s&)ar.
Sombrero
"os so*breros )e tipo )e gorra )e )ril t;pi'a
)el sol)a)o nortea*eri'ano en la g&erra )e
Aietna* )e bri**e) an'hos son a3'iona)o a
'on 'alor+ solea)o+ o tie*po *oja)o pero &n
'as'o aisla)o *ilitar )e bien bajo so*brero o
gorro )e lana p&e)en *antenerle 'aliente se
en el (r;o.
9o"a interior
?pan)e@ j&ega sost=nes y trabajos )e ropa interior
bien para prevenir irritan)o y propor'ionan)o
soportan+ el bi'i se pone en 'orto 'ir'&ito trabaje
bien y prevenga ta*bi=n 4&e la *ayor parte )el
*&slo irritan)o al 'a*inar. Btra op'in para
*&jeres es llevar p&esto &n &n traje )e ba<o )e
'o*peten'ia )e pie:a en el rastro para soportar y
a s& )estino es listo para el ag&a.
"a ropa interior larga )el polypro real y no &n
algo)n *e:'la es &n bit )e po'o peso
e@'elente )el engranaje 4&e real*ente ay&)an
*antener le 'alentarse+ no olvi)an a*bas
partes s&periores y (on)os.
8lectrnica
,s li*ita)o en la 'anti)a) )e la bater;as p&e)e
llevar al )esierto y 'er'a 4&= ha'er 'on les
)esp&=s )e ellos est8n agota)o+ ven n&estros
pensa*ientos en i*pa'to bajo gran en bater;as+
solar y enrollan por 'o*pleto arte(a'tos 'on el
=n(asis e@tra en solar )es)e ello propor'iona
ele'tri'i)a) sin re4&erirle para gastar e@tra
es(&er:o.
ommunicaciones
7ara la 'o**&ni'a'in &n trans*isor/re'eptor )e
ra)io )e 5 IR7 pe4&e<o le *anten)r8 en
a'er'arse a &na base bastante reg&lar para
*antenerle en'i*a )e to)a 'osa+ 'iertos e4&ipos
p&e)e a9n es'&'har a )i(&sin )e on)a 'orta+
b&s4&e &n 'onj&nto o aparato )e ra)io 'on el
'ons&*o )e bater;a bajo. 5aya planea)o los
tie*pos )e s&bi)a aptos 'on &n opera)or )e ra)io
)e ja*n o so'io )el s&bterr8neo 'on &n ra)io serio
y antena para veri3'ar en varias ve'es por se*ana
4&e p&e)a leerle ta*bi=n 'orreo ele'trni'o y tipo
se levantan las resp&estas para &ste). 7onga
'&i)a)o en no transigir en &na 'ali)a) proveen )e
ala*bre antena e instala'in en &na 'i*a )e &na
'olina si posible '&an)o trans*ite. ?i los 'er)os le
est8n b&s'an)o y p&e)a 'onseg&ir la l;nea )e *ira
para s& 'i*a )e &na 'olina 4&e ellos p&e)en ser
'apa: )e ! ( la )ire''in en'&entra ) &n aparato )e
ra)io )e 5+ *antienen s&s trans*isiones 'orto y
espere )e 4&e est=n no pare'ien)o o trans*ita )e
&n valle y r&eg&e 4&e la otra esta'in p&e)e o;rle.
,st&)ie el ')igo Forse 4&e trabaja '&an)o 'asi
na)a *8s p&e)e.
"os 'ines habla)os )e %al.ie son )iverti)os y a
ve'es *&y 9til en las *a)eras o la selva &rbana
pero son la al:a (8'il para las poli';as para 'entrar
la p&nter;a en+ si tienen el engranaje )e )ere'ho+
a9n si e@iste *&y po'a 'harla. Nosotros
en'ontra*os o &nos 2 *i)en ja*n o tras*isor/
re'eptor port8til )e R? )e 'ali)a) trabaje *ejor.
&n espejo )e aviso trabaja para *&'has *illas la
'i*a )e &na 'olina a 'i*a )e &na 'olina+ la
)i3'&lta) es envian)o y re'ibien)o ')igo Forse
e(e'tiva*ente a otra 3esta. "as linternas y rayos
laseres trabajan a la no'he para el *is*o
propsito.
Lu7
&n proye'tor es &na ne'esi)a) al a'a*par+ &n
proye'tor )e astil )&al le )ar8 &n astil halgeno
po)eroso para )e largo al'an'e y &na bo*billa )e
",! para leer y a'a*pan las tareas al *antenerse
s&s *anos libre*ente.
Co*b&stible a presin y linternas )e vela+ las
bo*billas el='tri'as U&ores'entes+ y en'ien)a
'lava tenga to)o s& l&gar pero &na l&: )e ",!
nor*al*ente ganan )ebi)o a )&ra'in )e la pila
y peso.
?i tiene &n propano o linterna )e presin )e
'o*b&stible l;4&i)a para l&:+ seria*ente 'onsi)ere
ree*pla:an)o el globo )e 'ristal (esa 'osa )e 'ristal
4&e ro)ea el *anto) 'on &no he'ho )e la *alla )e
a'ero. "as interr&p'iones )e 'ristal )e*asia)o
(8'il*ente '&an)o lo est8 en'r&)e'ien)o. A'erar
globos )e *alla son en l;nea )isponibles y a las
*er'an';as )eportivas *ejores al*a'ena o se
p&e)a ha'er )e la ala*brera )e a'ero.
9amitas andantes
&n par )e teles'pi'o )e po'o peso es4&; te'lea los
polos se 'onvierten en pop&lares 'on la *&ltit&) )e
ba'.pa'.ing.
,sen'ial*ente ha'en 4&e &ste) en &n '&atro
ani*al )e patas )an)o le *8s (ortale:a al
s&bien)o y *ejor estabili)a) al )es'en)er por o
'r&:ar ag&a. ,n la se''in )e tien)as sobre e@iste
&na )es'rip'in en '*o &sar &n tarp y
teles'opan)o s&bien)o polo para ha'er &na tien)a
&ltra/)e po'o peso.
1avegacin
Fayor;a real*ente
'ree en el siste*a )e
posi'in global (G7?)+
nos lo g&sta
)e*asia)o pero
nosotros no
'on3a*os en
real*ente 0;o ?a* y
s&s *&'ha'hos a la
(&er:a a=rea para
)ejarlo el )ere'ho )e
trabajo para nosotros
'i&)a)anos si ellos
arran'an real*ente
estallan)o abajo. Nos
g&sta la br9j&la )e
lensati' )e ej=r'ito
'on los ele*entos )e
tritio a'hispa)os )e
per*a as; las partes
i*portantes rel&'ir8
por 'asi los 2Q a<os.
Avista esto 'ir'&n)e
'o*o &n revlver al
vista los gra)os
)is4&e as; &ste)
p&e)e sele''ionar
(8'il*ente &n *ojn
para 'a*inar ha'ia.
,sto es alre)e)or )e
[120 n&evo o [10 si
p&e)e en'ontrar &n
sol)a)o &na se*ana
antes )el );a )e pago.
7ara &na gota )e
'ali)a) gran)e e@iste
&na 'opia (&n'ional
)e la br9j&la )e
ej=r'ito ven)i)a a
a'a*par al*a'ena
para [1Q pero &ste)
)ebe ser *&y
'&i)a)oso para
veri3'ar =se la ag&ja
ap&nta 'ierta*ente y
no peg&e. "os 8rboles
silvestres y >r&nton
ta*bi=n ha'en 4&e
las 'o*p8s
e@'elentes para
navega'in pero no
es tan )&ro 'o*o el
ej=r'ito &nos.
Servicio sanitario
,l a'arreo &na pala pl8sti'a para tol)illa )e
entierro+ se aseg&ra es enterra)o al *enos seis
p&lga)as ha'ia abajo. No )e(e4&e 'er'a )el ag&aZ
no es r&)o+ espar'e en(er*e)a). "a *ano
rev&elve 07 o est&)ie &sar &na jeringa e*botella
y sale.
Cerramientas y re"araciones
"as varas )e tien)a se p&e)en ir por
'has4&i)o )e envolt&ra p&e)e alre)e)or )e la
interr&p'in alg&nos tie*pos y atra'an)o 'on
la 'inta )e 'on)&'to.
"as tien)as se p&e)en ir engo*an)o &na
pie:a )el sobre a'ol'hona)o )e niln sobre
el ag&jero y 'ost&ra sellan)o lo+ ta*bi=n
a'arreo algo )e par'he )e pantalla )e
tien)a.
,l estan4&e inUable j&ega la repara'in go*a
g&ar)ar8 &n 'ol'hn inUable.
0enga ti*bres )e o+ ta:as )e bo*ba+ y
l&bri'ante )e sili'n para to)as las est&(as y
3ltros.
Co*pri*a &n 'onj&nto )e 'ost&ra bien
provisto 'on 'ierto *aterial )e par'he+
hilo )e al(o*bra+ Ael'ro+ ag&jas )e
pastor gran)es y los al3leres )e
seg&ri)a).
"o'os pe4&e<os varia)os+ los pestillos+
*84&inas )e lavar+ al3leres+ y tornillos tienen
*&'hos &sos.
,l a'arreo gran 'anti)a) )e *antos )e
linterna ( y aseg&re se son el *o)elo )e
)ere'ho para s& linterna ).
"as *&ltiherra*ientas )e pin:as )e 'ali)a)
son sie*pre b&enas para haber )entro o (&era
)e las *a)eras
"a 'inta )e 'on)&'to *ilitar est8 aso*bran)o
pero la persona pegajosa 4&e ello 'antos son
)&ros )e )es*ontar para las repara'iones
reales. ,nrolle &n *etro o )os alre)e)or )e
&n l8pi: )e gol(. Cierto ala*bre p&e)e
g&ar)ar &na 're*allera rota y a't&ar 'o*o
&n tirn )e 're*allera.
&na 're*allera 4&e es el 'laro atas'a)o se
p&e)e l&bri'ar (rotan)o &na vela o &na
barra )el jabn en los )ientes.
"as 'intas )e 'able son slo sie*pre 9tiles.
&n palo )e la go*a 'aliente se p&e)e
)erretirse 'on &n en'en)e)or.
&na *&ltiherra*ienta )e tijeras *enor es 9til
en s& .ey'hain.
,l 'a*pa*ento
al*a'ena a'arreo &n
)e 'hainsa% )e
bolsillo 4&e es &n roll
&p vin'&la)o vea 4&e
p&e)e &so 'on los
*anip&la)ores
in'l&i)os o haga 4&e
&n >o%/vea 'on &n
palo+ rev&elve en &na
'&atro p&lga)as
e*bolse el piso )e
ta*a<o p&e)e.
4tras #abilidades
Aeri34&e gran bajo )e i*pa'to y 'o*pri*a s& bolsa
para *8s a'a*pan)o rela'ione i*portan y engrane
se.
iclismo
Ca*pa*ento *ientras 4&e el 'i'lis*o es &n *o)o
pop&lar para )&rante la no'he al viajar por+ slo
peg&e s& ba'.pa'. en &n re*ol4&e (tener
proye'tos para el tie*po *oja)o) o )istrib&ya s&
engranaje en bolsas )e '&=vano+ )esp&=s 4&e los
ahorros )e peso sean to)av;a i*portantes al
engranaje )e ba'.pa'.ing )e 'i'listas &se
tra)i'ional*ente.
8squ%
vea es4&; y abor)aje para el ba'.'o&ntry ha'e
invernar *ovi*iento.
dnde acam"ar
"os esta)o y par4&es na'ionales estable'i)os son
la op'in *8s (8'il y e@isten &n )es'&ento para
'a*ina)ores y bi.ers 4&e ne'esite prohibi)o
esta'ionar *an'ha. 7re(eri*os en'ontrar &na
*an'ha )eli'a)a lejos )el 'a*ino e instala'in
j&sta a'a*pe lejos bastante a&sente )el p&eblo
4&e las poli';as no nos in'o*o)ar8n. ?i
'onsig&ien)o lejos )el p&eblo no es pr8'ti'o al
*enos a'a*pe 'er'ano o )entro )e &n treeline )e
par4&e &na 'olina entre &ste) y p&eblo ay&)a.
0ener '&i)a)o si en'&entra &n 'a*po ver)e bello a
*e)ia)os )el verano 4&e se p&e)e sorpren)er por
los ro'ia)ores )e ag&a )e apari'in s9bita a las )os
en la *a<ana. Fientras el l&gar 4&e &ste) a'a*pa
no est8 *ar'a)o Cprohibi)o el pasoC &ste) no
p&e)a 4&ebrarse hasta 4&e se preg&nta para )ejar
y re'ha:ar+ no s&ponga 4&e las poli';as )e p&eblo
pe4&e<as 'o*pren)en la ley+ *antenga se la
*ayor parte )e 4&e s& *aterial e*pa4&eta)o y
listo para ir.
?ie*pre 'onsiga el engranaje 'olora)o torpe si
posible+ &na parte gran)e )el 'a*pa*ento )e
re'ato 4&e nosotros ha'e*os no se est8 notan)o+
esto sea espe'ial*ente i*portante 'o*o &ste)
8reas 'asi &rbanas. Gr en el pin'el y 8rboles a9n &n
po'o las interr&p'iones levanta el 'ontorno )e s&
tien)a+ e*bote 'oloree el arte )e 'olorante (no
perj&)i'ial) en s& *os'a )e ll&via ay&)ar8 a la
interr&p'in a levantar el 'ontorno pero le haga
ta*bi=n (8'il )e i)enti3'ar 'o*o &ste) viaja.
!esarrollar8 &n ojo para &sar terreno y (ollaje para
o'&ltar s& 'a*po. Aparien'ia )etr8s )e e)i3'ios
'on apar'ar gran 'anti)a) gran)e+ se entrena
pistas+ y las (8bri'as 'asi gran)es para &n 'a*po
para a'a*par en+ in)&strial 8reas no p&e)en tener
servi'ios pero a *en&)o tienen ta*bi=n &na
'o*peten'ia *&'ho in(erior para las *an'has )e
'a*pa*ento viables.
9eem"la7ar art%culos de
consumo
,@terior en el )esierto e@isten alg&nas v;as para
ha'er 4&e 'ontante si 'onsig&e 'reativo+ el
parte s&perior es los gastos eleva)os sea bajo+
slo trate )e *antener s& engranaje )eli'a)o )e
llevar p&esto el e@terior+ 4&e p&e)e ser el gasto
*8s gran)e.
,l je%elery )e plata o )e peltre es'&lpien)o
p&e)a ser &n trabajo 'reativo )iverti)o.
"a to*a panor8*i'a )e oro es &n *o)o para
ganarse la vi)a b&eno bastante para soportar
&n estilo )e vi)a vivi)o en tien)as )e
'a*pa<a+ &n )espla:a*iento est8
a'ost&*bra)o a re*olinear a&sente la
s&'ie)a) )e en'en)e)or y g&ijarros pero la
s&bsisten'ia el oro en polvo pesa)o 4&e es
*ejor en'ontr )eposite a entregan los r;os y
)on)e los a't&ales repentina*ente lentos.
7r8'ti'a en to*a panor8*i'a y 'ono'i*iento
)n)e pare'er *ejoran gran)e*ente
bene3'ios.
A ve'es las setas o tr&(as se v&elven *&y
valiosas en el *&n)o ven)a y 'ose'han)o y
ven)ien)o le 'o*pre los *eses )e
provisiones.
A&n4&e *&y po'o 'onven'ional+ si tiene &n
panel solar &n tel=(ono *vil 'on Gnternet y
&n 57C &ste) po)r;a ser 'apa: )e &sar la
Gnternet para parti'ipar tie*po 'on e)itar+
tra)&'ir+ y es'ribir los trabajos a9n )el
bos4&e a &nas po'as *illas )e &n p&eblo
pe4&e<o.
"a olla en 're'i*iento no po)r;a ser &na i)ea
b&ena+ a&n4&e el pago sea b&eno+ 'o*o si
&ste) es atrapar soltar8 a9n s& ba'.pa'.ing
engrane se.
Astilla )e *a)era )e pr&eba N ?lo est=
seg&ro )e tener los *e)ios para a3lar s&
'&'hillo si gasta &na gran 'anti)a) )e tie*po
en esto. 5aga e*bar'a'iones *enores para
ven)er a las (erias )e 'alle o (ests )e *9si'a N
&n par )e eje*plos b&enos in'l&yen &na
estat&a )e gato bien (or*a)a )e A0 )e la
*a)era )e balsa ( slo pinte en los ojos ) 'on
'iertos ag&jeros pe4&e<os 'on 'ortar '&er)a
)e pes'ar engo*a)a en para los bigotesZ
represente en *iniat&ra los b&)as & otros
ele*entos religiosos.
0eja 'on gan'ho pl8sti'o viejo yen)o )e
'o*pras bolsas+ 'on el C ver)e est8 en C
personas )e *o)a tenga g&sto en 'o*prar a
*en&)o para &nos ele*entos )e pre'io
)e'entes teji)os 'on gan'ho )e las bolsas
pl8sti'as.
Gnstale &na bi'i'leta )e signo y o(erta
a3na y la repara'in 'er'a )e &n rastro
)e bi'i pop&lar (tener spo.es e@tras+
'a)ena y los t&bos)
am"amento
?i est8 b&s'an)o &na 'asa *8s per*anente en
&na &bi'a'in+ o pre3era 4&e algo *8s 'er'ano a
las 'o*o)i)a)es )el 'a*pa*ento )o*esti'o
p&)iera ser s& sol&'in. ,l 'a*pa*ento es
ta*bi=n *8s (8'il si tiene los ni<os y ellos no
p&e)en el a'arreo s& propio engranaje. A=ase
ta*bi=n re(&gio )e alternativa
-iendas
"as tien)as *8s gran)es p&e)en al4&ilarse o
'o*prar )e &n l&gar
espe'iali:ar*e s&s ventas. 0ien)as sobrantes )e
ej=r'ito son
*&y )&rable y p&e)en )&rar varios a<os en el
ele*entos+ tienen '&i)a)o para inten'ional*ente
)a<a)o a'a*pan bajo tien)as
y repara'iones (alsas. Gnsista en 4&e el 'o*er'iante
ere'to y
per*ita la inspe''in )e '&al4&iera tien)a+ no
olvi)e los polos+
esta'as+ y '&er)as. 0ien)as (a*iliares )e
en'en)e)or p&e)en ser
'aro y nor*al*ente est= )estina)o para slo alg&no
instala'iones+ salieron erija p&e)en )&rar )&rante
*eses si en el A
8rea so*brea)a. !eba 'o*prar &na tien)a 'on
bastante habita'in para ponerse )e pie+ )esenrolle
varios gran)e )&r*ien)o
bolsas 'on 'ol'hones )e esp&*a+ y g&ar)e s&
engranaje.
9emolques
&n re*ol4&e o a'a*pa)or *otori:a)o p&e)en ser
*&y 'aros si 'o*pre n&evo+ 4&iera la *ayor parte
)el retiro )e y&ppie j&ega las gotas )e valor 'o*o
&na ro'a &na ve: 4&e lo *ira &se a)entro. ,st=
seg&ro 4&e los aparatos trabajen )esp&=s 4&e
repara'iones p&e)an ser 'aras. Gnspe''ione las
r&e)as y ne&*8ti'os )e &n re*ol4&e+ aseg&re se
l&'es y (renos trabajan 'orre'ta*ente y 4&e el
veh;'&lo )e re*ol4&e es 'apa: )e 'one'tar. "os
a'a*pa)ores e*ergentes se )eben inspe''ionar
'&i)a)osa*ente para las (&n'in y p&tre(a''in
*e'8ni'as espe'ial*ente en paneles )e lona+
preg&nte )ejar salir la pr&eba el a'a*pa)or 'on &na
*ang&era )e jar);n. N&n'a sobre'arg&e &n veh;'&lo
'on &n re*ol4&e gran)e+ esto p&e)e ser *&y
peligroso N
ocina
?i est8 &san)o &n re*ol4&e la *ayor;a tiene el gas
)e "7 ro*pa las )&elas instale la 'o'ina se pare'e a
la 'asa. 7ara los a'a*pa)ores )e tien)a la est&(a
vieja )e presin )e Cole*an es &na op'in b&ena.
7ara *8s tie*po e@terior )e viajes po)r;a 4&erer
ha'er &na inversin en &na est&(a )el gas )e
poten'ia y &san &n polo )e )istrib&'in y *ang&era
)e gas para eje'&tarlo )e &n 'in'o galn o tan4&e
)e gas )e "7 *8s gran)e+ estos polos tienen &na
'one@in en'i*a para &na linterna )e propano y
v8lv&las e@tras para otros arte(a'tos )e propano.
,l ej=r'ito aloja en tien)as a'ost&*bra)o a haber
&na op'in para &n )i=sel$*a)era abaste'i)o
ro*pa las )&elas pero el s&*inistro )e =stos se
est8n se'an)o arriba. &n bien )e persona 'on
sol)an)o o re*a'han+ &n ta*bor )e *etal+ y 'ierto
t&bo roto las )&elas p&)o 'onstr&ir &na est&(a para
s&per3'ie )e 'alor y )e 'o'ina. 0enga '&i)a)o en
inspe''ionar el ag&jero )e t&bo )e est&(a en estas
tien)as para 4&e*a o )a<o.
8lectricidad
A *enos 4&e ne'esita real*ente gran 'anti)a) )e
poten'ia 4&iera para alg&nos en 'ierta *e)i)a el
ra)io )e pirata arponee &n genera)or es r&i)oso y
&na invasin real )e la sole)a) )el )esierto.
,je'&tar s& a&to*vil o *otor )e RA para 'argar la
bater;as 4&e ali*enta s& inversor es ta*bi=n &n
)erro'he enor*e )el 'o*b&stible. 0rate )e
*ini*i:ar poten'ia y si el palo posible para solar
para 'argan)o s& 'i'lo pro(&n)o batteries. v=ase
ta*bi=n a&to*viles
Servicio sanitario
F&'ha gente planea en &sar los servi'io sanitario
4&;*i'os )es)e no son (or:a)os por peso y =stos
pare'en li*pia)or+ =stos no se garanti:an si es
'apa: )e 'avar &n ag&jero )e servi'io sanitario
pe4&e<o+ la e@'ep'in est8 en los entornos )e
)esierto estreses )on)e &so e@'esivo est8n
i*ponien)o el 8rea. ?i &ste) tiene &n re*ol4&e
aplo*a)o o a'a*pa)or slo vol'ar s& )erro'he en
&n siste*a )e ag&as resi)&ales y no en &na
e@tensin )e ag&a.
Agua
?i &ste) es en )e'live o al la)o )e ha'er U&ir ag&a
y proye'to para 4&e)ar por &n rato &na pie:a )el
tarp a:&l p&e)a ser el se%n en &na (or*a )e 'ono
y gra*pa a &n aj&ste )e *ang&era )e jar);n+ esto
es ata)o en el ag&a 'orriente+ &na longit&) )e la
*ang&era p&e)e ser a)j&nta 'on &na v8lv&la al
3n para )ar ag&a a s& 'a*po+ )eja el U&jo )e
*ang&era para eli*inar el ag&a estan'a)a antes
)e &sar.
&na bo*ba el='tri'a pe4&e<a p&e)e ser a)j&nta
a &na longit&) )e *ang&era+ 'aen en &n lago o
ria'h&elo y llene hasta el tope+ re'&er)e agregar
'loro o instale &n 3ltro en s& siste*a )e ag&a
4&e eli*inar8 giar)ia.
Re'&er)e a 3ltro o trate '&al4&ier ag&a 4&e
'onsig&e )el )esierto. "a ag&a )e r;o p&e)e
pare'er p&ro y (res'o+ pero po)r;a estar ha'ien)o
U&ir sobre &n ani*al *&erto ag&as arriba. ,vite el
goteo )e ag&a potable lejos )e (&n)ir hielo )e las
(or*a'iones )e ro'a. ,llo p&e)e 'ontener
p&lveri'e ape)ree.
?i &ste) 3sgonee )el pa;s al*a'ena o las
esta'iones )e vigilante a la no'he 4&e en'ontrar8
seg&ra*ente &n 'a<o )e ag&a+ &se s& botn )e
llave pr8'ti'o y en'h&(e.
?i a'a*pa 'er'a )e &n r;o o U&jo+ 'onsi)ere la
priori)a) )el ej=r'ito )e los ,,.UU. )e )on)e
a'tivi)a) va a ser he'ha 'on'erniente al U&jo )el r;o.
F8s lejos ag&as arriba es )on)e 'onsig&e s& ag&a
potable. F8s abajo+ es )on)e lava s&s ropas y
'oo.%are. dlti*o abajo es )on)e se ba<a.
(obiliario
Catres o estira)ores )e para*=)i'o plegables )e
ej=r'ito ha'en 4&e las 'a*as y le *antenga )e la
tierra h9*e)a+ en el tie*po (res'o &sa &n blo'. )e
esp&*a en'i*a.
0enga '&i)a)o sobre *anip&lar tablas )e pi'ni' )el
oso )e )a )e ?*o.ey+ enviar8 el orest re))ies
)esp&=s 4&e &ste).
"as tablas plegables pl8sti'as apropia)as son el
*ejor+ resistien)o los ele*entos )&rante varios
a<os. "as tablas plegables pl8sti'as trabajar8n
a(&era y to*a &n tie*po el or;n las piernas )e a'ero
a9n en ll&via+ les trate )e traer en 'asa.
,l *8s viejo apret re'oja le<a plegan)o las tablas
se '&rvar8n &na ve: la *oja)&ra.
Fobiliario )e '=spe) plegable y resina apilar
son s&periores a las sillas )e tijera internas
para el 'a*pa*ento a largo pla:o.
Cogueras de cam"amento
Antes 4&e arran'a &na hog&era )e 'a*pa*ento+
aseg&re se 4&e no est8 en &n 8rea aUigi)a )e
se4&;a. ?i &n vigilante ve el h&*o )e s& (&ego+ ha
si)o presenta)o para &n paro 3no o 4&i:8
&ni(or*e+ al *enos las poli';as (orestales
eje'&tar8n s& G!.
7alo a los *=to)os anti'&a)os )e ni<o e@plora)or.
Bbserve 4&e na)a los inUa*ables son )entro )e
&n ra)io )e seis pies )el (&ego. Cave &n (oso
pe4&e<o y 'ir'&le lo 'on las r&inas+ enton'es
'onstr&ya &n (&ego 'o*pa'to pe4&e<o 4&e genera
*8s 'alor 4&e el h&*o.
Al 'o'inar el ali*ento sobre &n (&ego+ no &se la
*a)era sie*pre ver)e (res'a si es posible. "as
versiones )e *a)era tratan 'on resina y al4&itranan
4&e p&e)a )a<ar el sabor )el ali*ento. ?i e@iste &na
gran 'anti)a) )e grasa 'aliente en s&s ollas y
)espla:a*ientos+ tire &n p&<a)o )e las 'eni:as
blan'as en ello y la 'on*o'in. ,sta volver8 la grasa
en &n jabn )=bil 4&e ay&)ar8 al li*piar.
7ara apagar el (&ego 'o*pleta*ente+ vierta el
ag&a sobre los res'ol)os+ agitan las 'eni:as+ lo
*oje sentir )e n&evo+ y enton'es
'&i)a)osa*ente 4&e la por4&er;a.
?ie*pre trate )e 'o*pri*ir &na ha'ha )e ta*a<o
nat&ral ( &n h&rta)o plante )e 8rboles herra*ienta
)e 7&las.i )e servi'io es a9n *ejor ) &na pala+ y
&n '&bo al *anejar en o base en el 'a*pa*ento
en el )esierto y les sepa '*o &sar y la s&'ie)a)
*ineral para e@ting&ir &n (&ego.
?ie*pre re*&eva raspan)o el *antillo org8ni'o y
9ni'a 4&e*a)&ra en la tierra *ineral. ?i no e@iste
ning&na h&*e)a) en la tierra a9n hasta *e)io
*etro+ y si '&an)o se )ivi)e )iarios 4&e ellos son
se'os 'o*o &n h&eso es *&y '&i)a)oso+ h&*e)a)
)e 'o*b&stible es *&y baja y &n (&ego ser8 )&ro
para l&'har.
"os (&egos gran)es 'asi sie*pre )ese'han las teas
4&e p&e)en en'en)er el bos4&e ar)ien)o+ a9n si
no e@iste ning9n in'en)io (orestal )es)e enton'es
to)a 'osa son teas ver)es 4&e*ar8n ag&jeros en
s& algo)n y niln a'a*pan bajo tien)as y engrane
se+ g&ar)e )e *a)era y *antenga el (&ego
pe4&e<o.
4tras o"ciones
Vigilancia de &uego
F&'hos ,,.UU. y los torres )e vigilan'ia )e
servi'io )e bos4&e 'ana)ienses no se o'&pan a
to)os los tie*pos en el verano. &n re(&gio
*anteni)o a *en&)o 'on &na est&(a )e *a)era
espera. Jstos son sie*pre )eso'&pa)os )esp&=s
)e la te*pora)a )e (&ego a *enos 4&e el 8rea
tiene &n progra*a )e al4&iler )e a'a*pa)or.
7&e)e ne'esitar pi'ar el lo'..
aba)a de troncos
?i tiene el 'ono'i*iento y tie*po+ 'o*o si se
ajetrea )el ho*bre y no p&e)e es'aparse )el pa;s+
&n 'abina )e registro pe4&e<o se p&e)e ha'er 'on
&na ha'ha y s&
*anos y 8rboles. ,s
&na i)ea b&ena para
'lavar s&s )iarios
para prevenir 'ontrae
si es posible.
Constr&ya &n 'orto
pe4&e<o re(&gie
gran)e j&sto bastante
para s& 'a*a y
'o*pri*a. Use las
pie)ras *8s gran)es
4&e p&e)e en'ontrar
'o*o las pie)ras )e
es4&ina. !esentra<e
&na entra)a pase
hora)an)o en l&gar
)e &na p&erta )i(;'il a
*enos 4&e tiene gran
'anti)a) )e
herra*ientas y
provisiones )e
'onstr&''in+
'ontin9e 'avan)o &na
)epresin para ha'er
*ayor alt&ra )e paso.
Atas4&e *&sgo y
'antos entre los
)iarios para in)&'ir al
'abina *8s a airear la
pr&eba+ esto
ne'esitar8 ser
repeti)o '&an)o los
)iarios se se'an.
Gn)&:'a a &n sen'illo
a sesgar el 'oberti:o
te'lean te'ho y
'&bierta 'on la)ri)o o
re'oja le<a el herpes
o &na '&bierta gr&esa
)e las ra*as )e
s&(ri*iento+ si tiene
pl8sti'o o &na *anta
)e s&perviven'ia lo
'onsi)era &san)o
'o*o &n
transatl8nti'o )e
te'ho.
?i &n rastro )e U?? o trip&la'iones )e (&ego
notan '&al4&iera 'onstr&''in no a&tori:a)a lo
espera ver )e*&ela a&siente se as; )e lagos+ las
'har'as+ y s&bien)o rastros.
Vida urbana
-e*ado
F&'hos e)i3'ios tienen &na a:otea y parapeto para
*antener personas )e la 'a;)a (&era. Uste) p&e)e
o tenga 4&e a)j&ntar &na es'alera al te'ho )e la
es'alera )e es'ape )e in'en)ios o pi'o o
interr&p'in el interior blo4&ea al a''eso )e te'ho.
A9n enton'es ne'esita aseg&rar el a''eso reg&lar
al te'ho )el e@terior al *antenerse to)os los )e*8s
)e s& post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas. 5e*os
visto personas *onte bi'i'leta blo4&ee &na
es'alera 'er'a para levantarse en la es'alera )e
es'ape )e in'en)ios+ y '&er)a 4&e ello levante se
&na ve: en el te'ho+ pero esto es &n ensayo real
levantar y *8s abajo ello to)os los );as. Una ve:
4&e tiene a''eso para el te'ho &ste) p&e)e
'onstr&ir &na 'aba<a para vivir en o slo viva en
tien)as )e 'a*pa<a en s& tien)a. Aprove'he )e la
ele'tri'i)a) y los 'one@iones )e ag&a eje'&tan)o a
a'on)i'iona)ores )el aire y l&'es+ pero tener
'&i)a)o =stos son los ala*bres el='tri'os *ortales
vivos y all; est8 na)a para volver les (&era al
golpe'ito en 'asa. A)e*8s )e &na post&ra )e &no
4&e est8 en '&'lillas s& teja)o po)r;a tener
s&3'iente espa'io para arran'ar &n jar);n )e teja)o
g&ste 4&e nosotros )is'&ti*os en la granja lo
3uente
5e*os visto to)o a'a*pa)ores bajo los p&entes.
7rote''in )e o(erta )e p&entes )el sol y ll&via y+
si lo'ali:a)o en &n 8rea nonresi)ential+ e@isten
*8s tie*po tie*pos entre las separa'iones )e
'a*po por las poli';as 'o*para)o 'on las
*an'has )e 'a*pa*ento *8s e@p&estas. &n
ele'tri'ista '&i)a)oso p&)o to'ar la 'alle o signo
)es*ontan)o a la poten'ia 4&e s& engranaje
el='tri'a*ente )e poten'ia+ hotplates+ et'. ?i la
papelera arran'a para 'onstr&ir e)i3'ios en
visible*ente la 'i&)a) p&e)a a *en&)o )ar &n
p&ntapi= a to)os e@terior y entre 'on &nas
trip&la'iones )e trabajo 'ar'elarias para tirar to)a
'osa lejos.
3arques
F&'hos par4&es &rbanos tienen 8reas inva)i)as
gran)e bastante para per*itir el 'a*pa*ento
real. 0rate )e en'ontrar 4&e &n l&gar o'&lto por
espinas y bre:os 4&e )esalentar8n trabaja)ores )e
'i&)a). &n reg&lar*ente &se el rastro llevar8 otro
)esa*para)o o a9n apar'a servi'ios a s& ga&ri)a.
Alquiler de es"acio de almacenamiento
DI&= (antas;a no ha so<a)o )e al4&ilar &na
&ni)a) )e al*a'ena*iento para &na 'asaE
!esa(ort&na)a*ente el en el a)*inistra'in )e
sitios est8 'asi sie*pre 'ontra esto+ &na
inspe''in por el *aris'al )e (&ego y el
a)*inistra)or es enlata)o y el )&e<o est8 en el
'ontratie*po gran)e. ,llo po)r;a ser posible
sobornar &n a)*inistra)or pero el 'ontratie*po
)e *o)i3'ar la &ni)a)+ (alta )el ag&a o los
ba<os+ y el 'ierre )e los e)i3'ios es to)os los
proble*as 4&e ha'e 4&e ello no 'asi el valor el
'ontratie*po.
Armario de bici
5a si)o )iv&lga)o 4&e+ 'on alg&nos )lares
gasta)os a &na (erreter;a+ al4&ila)o 'ajones )e bi'i
)e 'i&)a) y &niversi)a) p&e)en ser 'onverti)os
para el &so personal. ,l e@terior blo4&ea el
*e'anis*o )eba ser *o)i3'a)o para no blo4&ear
'&an)o le est8 interior pero to)av;a per*ite para
*antener la p&erta 'erra)a *ientras 4&e est=
)&r*ien)o. 7robable*ente &n &so *&'ho *ejor es
al*a'ena*iento+ estos son &no )e los po'os
l&gares baratos 4&e &na persona )e )esa*para)o
p&e)e es'on)er sin peligro 'ierto engranaje+
veri3'a regla*entos sobre la inspe''in )e
'onteni)os.
A=ase ta*bi=n la 'alle
Vida suburbana
"as 8reas s&b&rbanas son probable*ente las *8s
)i(;'iles )e i*provisar vivien)a. ,@'epto al4&ilar
&n stano o garaje para &na 'anti)a) *&y
pe4&e<a+ ser8 )i(;'il. "a post&ra )esgarba)a
s&b&rbana era )ise<a)a 'on &n veh;'&lo )e
poten'ia )e petrleo en *ente+ as; la *ayor parte
)e los servi'ios son &na &ni)a) )e a&topista lejos.
Ra)i'al*ente vesti)o y / )isp&esto (orasteros
a'osar8n probable*ente por la poli';a lo'al
oberti7o de *ard%n
,n las ve'in)a)es *8s
viejas 'on los gran
'anti)a) gran)es
j&ntan)o el par4&e o
los 8reas )e h&*e)al
est8n )es&sa)os a
ve'es all; 'oberti:os o
garajes viejos.
>&s4&e las yar)as
)espeina)as o la hierba
larga sin 'a*inar
pisoteo alre)e)or )el
e)i3'io a&sente esto
p&e)e in)i'ar &n
ho*eo%ner an'iano o
el arren)atario
)esinteresa)o 4&e
)etestan el e)i3'io.
?ele''ione y &se &na
r&ta )el a'er'a*iento
4&e no )eje &n rastro
visible )e la 'asa o
(8'il*ente note )e
otras 'asas.
on*unto de coberti7o de *ard%n
&n *inigranero o 'oberti:o )e jar);n se p&e)en
'o*prar (erreter;a a lo *8s nortea*eri'ana. 0o)o
eso se real*ente ne'esita)o es &na plata(or*a
'on'reta para arran'ar. ,stos re(&gios r8pi)os
tienen )os bene3'ios en &n 8rea s&b&rbana no
p&e)en notarse por ve'inos si 'onstr&i)os
r8pi)a*ente )&rante la se*ana )e trabajo+ son
ta*bi=n &n *o)o r8pi)o para 'onseg&ir el re(&gio
en &na par'ela 4&e planea 'onstr&ir &na 'asa )e
alternativa *8s gran)e. Jstos eran prop&estos
'o*o &na 'asa )e estr&'t&ra pre(abri'a)a )e
e*ergen'ia )e 0er'er F&n)o )esp&=s )e los
)esastres. &na i)ea b&ena es basarse en la
propie)a) )e &n a*igo 4&e 'o*partir8 servi'ios
p9bli'os 'on. ?i avisa &n (abri'ante 'on s&s
proye'tos 'ierto p&e)e pre/'orte la *a)era para
in'l&ir las ventanas y p&ertas as; 'o*o la alt&ra
'o*pleta y ta*a<o a s& pre(eren'ia.
A't&ali:a'iones 9tiles a &na estr&'t&ra r8pi)a
vierten la 'asa in'l&ya lo sig&iente 'ara'ter;sti'as#
"a p&erta )e 'asa )e ta*a<o nor*al 'on
apropia)o blo4&ee (en oposi'in a las p&ertas )e
granero )obles)
Aentanas vi)rieras
7roye''in y por'he
C&ltive plo*er;a )e *ang&era+ )esagYe en &n
(oso )e grava $ arena o invern8'&lo$jar);n j&nto a
s& she)/
'asa si los )renajes )e s&elo per*iten
,le'tri'i)a)+ in'l&ye &n 'orta'ir'&ito )e &n
valor in(erior 4&e el 'ir'&ito 4&e se est8 &nien)o
para
as; s& ro*pe)or invertir8 pri*ero
F&ro )e pie)ras en'aja)as sin *e:'la
'ohesiva+ pinta y el aisla*iento
Rieg&e el riel )e 'ortina alre)e)or )el por'he
para regar en el verano
7lieg&e las 'a*a y tabla a&sentes
Gas )e propano para 'ale(a''in y 'o'ina se
p&e)e aplo*ar en &so a'a*pan)o 'o*ponentes
5ogar o est&(a )e *a)era para 'ale(a''in y
'o'ina tienen senti)o en 'iertas 8reas
&na antena )e -ii )ire''ional 're'i en el
te'ho p&e)a le )ejar 'one'tar a &na 'asa a9n
'ientos )e los pies lejos
"a plo*er;a )e servi'io sanitario p&e)e ser &n
)esa(;o para in'l&ir en &n pres&p&esto bajo+ &na
)epen)en'ia po)r;a ser *8s (8'il
Automvil
Un a&to*vil )esblo4&ea)o es &n l&gar para gastar
para la no'he '&an)o tiene (r;o &ste) o ne'esite
blo4&ear s&bi)a para la seg&ri)a).
"a 'a*a abajo y no )eje algo (&era )e s& 'o*pri*a+
est= listo para eje'&tar. ?i el a&to*vil es
aban)ona)o probable*ente ser8 re*ol'a)o en
alg&nas se*anas as; no lo &san para el
al*a'ena*iento. ?ea la alerta para el )&e<o en la
*a<ana+ sa4&e r8pi)o en el la)o op&esto y pasa)a
velo: antes )e ellos p&e)e la lla*a)a las poli';as o
)= &n p&ntapi= a s& asno. 7aire el )&e<o y )iga 4&e
to' &na p&erta y la persona )ijo 4&e era bien para
pasar la no'he en s& a&to*vil+ se<ale 'on el )e)o
a &na 'asa aleatoria+ esto )eba 'o*prar &ste)
seg&n)os vitales al es'ape *ientras 4&e el )&e<o
piensa 4&e este sobre+ no tratan )e pairar las
poli';as sin e*bargo. A=ase ta*bi=n a&to*viles
Caga acuclillar una casa
Al bor)e )el l;*ite r&ral s&b&rbano y 'er'ano
atropellan los par4&es e@isten los bolsillos )e
anta<o ve'in)a)es )on)e &na 'asa p&e)a
representar la espera )eso'&pa)a )e los a<os para
here)eros para )e*an)ar 'a)a otros los asnos
(&era hasta los aboga)os to*an la 'asa y )ivi)en
los )espojos entre se. 7are:'a los proye'tos )e
'onstr&''in 'asi gran)es para 'asas registra)as
para la )estr&''in. Un viejo oree en venta el signo
po)r;a ser &n 'laro )e 'asa para a'&'lillarse+ pero
p&e)a signi3'ar ta*bi=n los visitantes algo
reg&lares en )epen)en'ia )el *er'a)o. A9n *ejor
en'ontrar &na s&b)ivisin in'o*pleta 'on 'iertas
'asas 'asi ter*ina)as.
!e'i)a ha'erse a'&'lillar &na 'asa to*a 'ierto
)ete'tivis*o b&eno. ,n'&entre &n l&gar )on)e ello
es aparente 4&e el trabajo )e yar)a no se est8
to*an)o el '&i)a)o )e. DAtisbo en las ventanas+
tiene to)o el *&n)o si)o )o*esti'o en alg&nos
*esesE DApare'e 4&e la 'asa ha si)o he'ho
a'&'lillar o roba sin li*pie:aE 0o)as estas es la
ra:n j&sti3'a)a para arriesgar el e@terior )e l&gar.
7onga &n 'an)a)o en la p&erta )e entra)a y vea si
ello sea retira)o+ viva en tien)as )e 'a*pa<a en el
patio trasero si &ste) p&e)e ha'er as; )is'reta*ente
j&sto sin )&)a. 7r&ebe antes 4&e '&riosea &ste)+ &n
libre a''eso o ventana po)r;an eli*inar las 'argas
)el allana*iento )e *ora)a si &ste) 'onsig&e
4&ebra)o.
5aga a'&'lillar el l&gar. Fientras 4&e se est=
ha'ien)o a'&'lillar il&*ine s&s )ispositivos 4&e &sa
y va e@terior para ver lo 4&e sea visible a no'he+
tiran las so*bras y veri34&e )e n&evo+ en'ien)a y
el *ovi*iento le )ar8 lejos la *ayor parte )el
(8'il*ente.
Fantenga s&s por*enores )e viaje in(re'&entes+ a
la no'he slo si posible+ ning&nas *9si'a o r&i)o.
Co'inar (&egos e interrogatorio severo se po)r;a
notar )el h&*o y ol(ato. ?i &ste) *antenga se
li*pie ser8 )&ro a la *an'ha.
DAl -A?7 *e)io el )esa*para)o es s&'io y
)istante+ los p&eblos s&b&rbanos y r&rales y
poli';as no tolerar8n los vagab&n)os s&'ios+ pero
ellos notar8n &no li*pioE
?ie*pre haga s& espa'io vivo tan 'er'ano 'o*o sea
posible a la p&erta posterior sobre el terreno
)erriba+ li*pie 4&e habita'in levanta pri*ero para
la o'&pa'in. !es)e enton'es esta no es s& 'asa
est8 listo para eje'&tar si oye a alg&ien tratar )e
entrar a trav=s )e las s&bi)a y entrar )elanteras+
leg;ti*as )e &ni)a) )e )&e<os a trav=s )el LLa )e
p&erta )e entra)a )el tie*po sin ha'er &n paseo
alre)e)or )e+ a*ontone la bas&ra )elante )e la
p&erta )e entra)a para ha'er 4&e r&i)o y lento les
abajo. ?ie*pre haya s&s bolsas e*pa4&eta)as para
&n es'ape r8pi)o+ si 'on(ronte sea apolog=ti'o pero
est= seg&ro )e es'aparse antes to)o el *&n)o
'onsig&e violento. 7o)r;a ay&)ar si &ste) )i'e &n
piso )e s& 'asa )e ab&elos *&erta en este p&eblo
4&e pens )e 4&e (&era a'&'lill8n)ose en+ esta es
slo &na )istra''in para sa'ar la p&erta y prevenga
4&e violen'ia+ es r8pi)o+ 4&e)e (res'o+ sonria+
agarre s& 'o*pri*a+ no )eja to)o el *&n)o
'onsig&e s&s *anos en &ste)+ saben 4&e s&s r&tas
)e es'ape+ tenga al *enos )os. ,sperar las poli';as
en el 8rea pronto as; se alejan )e la propie)a) y en
&n store o teatro )e pel;'&la+ es'on)e s& bi'i y
'o*pri*a sin peligro 'er'ano+ el pa'. real*ente le
)a lejos.
A=ase ta*bi=n a'&'lillarse
Vida urbana original
?i es en'abe:a)o para vi)a )e 'i&)a)+ el lo pri*ero
&ste) ten)r8 4&e ha'er es lo'ali:an &n aparta*ento
o )esv8n+ &na tarea en a&*ento )i(;'il. A 'iertos
tie*pos )el a<o+ notable*ente j&nio y septie*bre+
la 'o*peten'ia es 3era )ebi)o a los est&)iantes
)ejan)o o entran)o es'&ela. ?i p&e)e evitar estos
)os *eses+ ten)r8 &na sele''in *ejor. &n
'ono'i*iento )e s&s proye'tos por a)elanta)o
p&e)e ay&)ar &n *ontn+ *&'ho+ bastante al
en'ontrar &n aparta*ento+ para el 8rea se p&e)a
e@plorar antes 4&e to*e posesin )e. A *en&)o+ si
tiene noti'ias )e personas )ejan)o &n aparta*ento
)eseable+ p&e)e ha'er planes 'on el propietario+ y
&n )epsito tenga el l&gar. ?i &ste) le les )eja
'ono'er estar listo para 'o*prar s&+ las personas
ser8n *8s listas para )arle in(or*a'in sobre
'&an)o planean *overse. ,st= a la *ira )e
ganan'ia atornilla)a en las esta(as )e *obiliario
e@orbitantes por los in4&ilinos previos y las
)e*an)as e@'esivas )e parte )e los propietarios.
,n la *ayor parte )e las 'i&)a)es+ el propietario no
es per*iti)o legal*ente para preg&ntar por *8s )el
al4&iler )e &n *es 'o*o la seg&ri)a).
A *en&)o el al4&iler *ens&al *is*o se reg&la por
&na agen'ia )e 'i&)a). &n po'o )e 'o*proba'in
en las leyes lo'ales y &na visita a la agen'ia )e
vivien)a p&e)e probar bien )e valor lo.
No vaya a &na agen'ia )e al4&iler a *enos 4&e est8
listo para pagar el al4&iler )e &n *es e@tra 'o*o
&nos honorarios. Avisos en peri)i'os y tablones )e
an&n'ios lo'ali:a)os en 'entros so'iales y
s&per*er'a)os tienen 'iertas )ire''iones.
"as &niversi)a)es gran)es tienen &n servi'io para
en'ontrar aparta*entos b&enos para los
a)*inistra)ores+ (a'&lta) y est&)iantes+ en esa
or)en. "a lla*a)a la &niversi)a)+ )i'e 4&e &ste)
se ha no*bra)o slo para tal/y/tal sit9e y &ste)
ne'esita la vivien)a en el 8rea. I&err8n saber
to)os s&s re4&isitos y las li*ita'iones )e al4&iler+
pero a *en&)o tienen *&y bien reparte
)isponible+ espe'ial*ente si &ste) se ha
no*bra)o a &na posi'in bastante alta.
A)e*8s )e =stos+ el *ejor *o)o es e@plorar &n
8rea )esea)a y preg&ntar por los aparta*entos
(&t&ros. A *en&)o propietarios o agen'ias )e
al4&iler tienen el 'ontrol sobre varios e)i3'ios en &n
8rea )a)a. 7&e)e general*ente en'ontrar &n
letrero 'on no*bre )entro )el vest;b&lo )el e)i3'io.
"la*an)o les le )ejar8n tener noti'ias )e
)ire'ta*ente to)os los aparta*entos )isponibles.
C&an)o 'onseg&ir &n+ habilita'in ser8n el pr@i*o
paso. 7&e)e )oblar s& espa'io )&r*iente
'onstr&yen)o 'a*as )e litera. Clave )os por regatas
para botes )e '&atro re*os 'on seg&ri)a) )e te'ho
a piso+ sobre tres pies )e las pare)es las 'a*as se
)esean. ,nton'es 'onstr&ya &n *ar'o (&era )e )os
por regatas para botes )e '&atro re*os a &na alt&ra
'onveniente. Aseg&ra se le &san &<as o atornillan
(&erte bastante para soportar el peso )e las
personas )&r*iente o (or*an)o &na bola )e. Clave
&na hoja )e H$T *a)era 'ontra'hapa)a )e p&lga)a
en el *ar'o. "os 'ol'hones y 'asi to)o el *obiliario
ne'esitaron para s& 'o*pa<ero p&e)a ser gana)o
libre (ver se''in en el *obiliario libre). ,l servi'io
)e *esa se p&e)e poli';a a '&al4&ier resta&rante )e
a&toservi'io.
Vida rural
?i &ste) es 'apa: )e obtener per*iso o no note se+
'asi '&al4&ier tipo )e re(&gio se p&)o &sar.
F&'has 'o*&ni)a)es r&rales son *&y ins&lares y
to)os saben to)os los )e*8s. "os (orasteros se
vista 'on la sospe'ha y a *en&)o )ebi)o al hast;o
'&riosean)o y habla)&r;a es la 9ni'a )iversin.
8l mar reciclado des"ac#ando
contenedor
Re(&er'e 'on 'apri'ho (&erte y )ise<a)o para ser
i*per*eable+ el est8n)ar 2T y T0 pies 4&e
)espa'ha el 'ontene)or se p&e)e ha'er en &na
'asa 'ortan)o ag&jeros para e instalan)o &na
p&erta y ventanas. ,s *8s barato para &na
'o*pa<;a para ven)er &n 'ontene)or bien &sa)o
4&e para )es*ontar y re'i'lar lo.
Fardo "a*i7o
,l (ar)o paji:o es &no )e los *8s (8'iles+ si*ple+
barato v;as para 'onstr&ir &na 'asa.
0o)o le ha'er real*ente es 'rean
pare)es (&era )e (ar)os )e heno+
a ve'es revistien)o los
e@teriores 'on 'on'reto+ lo)o+
'antos+ o *a)era para *antener
las pare)es se'as. ,sto no es
ne'esario. Con 'orre'ta*ente
sit&a)o soportan los astiles+ la
'asa se 4&e)ar8 seg&ro a trav=s
)e los tie*pos *oja)os y llover.
7aja ta*bi=n a't9a 'o*o &n
aisla)or. ,n estar8 vivien)o en
&n 8rea sin a'tivi)a) 'on &na
ab&n)an'ia )e heno+ yo s&giero
)oblan)o pare)es operativas.
Aurta
7ara alg&no piano )e 'ola
&na y&rta en'ola)a )e'ente
se p&e)e 'o*prar+ pero
aposta*os p&)o 'onstr&ir
&no para el *enos. "os
p&eblos *onta<eses )e
China+ Fongolia+ y las
partes &ni(or*es )e
A(ganist8n &san y&rtas para
la vivien)a *vil )el se*i.
&n te'ho )e lona+ *a)era
'r&:a)a )e 'riss '&bren )e
tablillas la pare) pro'e)a+ y
&n ag&jero )e h&*o o
tragal&: pl8sti'o es
'ara'ter;sti'as nor*ales.
&na y&rta )e 'ali)a) p&e)e
)&rar hasta los )ie: a<os en
&n 'li*a h9*e)o y *8s
tie*po en &no se'o.
Invern!culo
7AC en'&ban)o to*a (or*a )e ar'o y la hoja
pl8sti'a va ha'ia &n re(&gio a'eptable y &n origen
e@'elente )el ali*ento para bajo [100. Jstos son
*8s &tili:ables en las 8reas )e viento bajas 4&e
tienen los inviernos leves pero p&e)en volverse
intolerables para vivir en en el verano.
Aea la granja lo
emento de Ferro
,l
'e*ento
)e erro
es &n
e@tre*a
)a*ente
(&erte+
(8'il )e
repartir/
'on el
*aterial.
7or no
)e'ir
na)a )e
barato+ y
'asas )e
(erro
p&e)a
to*ar
po'o
*8s o
*enos
'&al4&ier
a (or*a+
ha'ien)o
les (8'il
)e
o'&ltar
en
l&gares
los
'er)os
po)r;an
n&n'a
pensar.
>ajo es
&n libro
ele'trni
'o libre
sobre el
(erro.
F&y
in(or*ati
vo.
http#$$(
erro'e
*ent.
'o*$'
asa/
'onten
ts$'ont
ents.e
n/
(erro5
o&se/
%eb.ht
*l
5loque de #ormign
A Fi@ )e
&n
separan
'e*ento+
)os
partes
enarena+
y para
'&atro
vo'es
grava
p&e)e
ser
&sa)a
para la
elabora'i
n )e
blo4&e.
?on
rela'iona
)os 'on
el
*ortero
)e
'e*ento.
"os
blo4&es
p&e)en
ha'erse
ta*bi=n
'o*pri*i
en)o
'on'rete
y
es'on)a
en s&
*a)rig&e
ra 'on &n
espe'ial
p&lse.
uer"o de 3a7 construyendo manual
=l *an&al
)e
'onstr&''
in )e
C&erpo
)e 7a:
4&e
instr&ya
'*o
ha'er
blo4&e y
'onstr&''
in )e
la)rillo
'on
'on'reto
*;ni*o o
los s&elos
lo'ales+
ello '&bre
ta*bi=n
'avan)o
bien.
G&ste los
*an&ales
*ilitares
las
p&bli'a'i
ones )e
C&erpo
)e 7a:
son
es'ritas
bajo el
gobierno
ha'en &n
'ontrato
'on s&s
'ontrib&'i
ones y
est8 en el
)o*inio
p9bli'o+
no tenga
in'onveni
ente en
i*pri*ir+
atan+ y
a9n
ven)en
estos
libros.
Aisite el sitio %eb
http#$$ho*e.'o*'ast.net$e.ellyj*orris$b&il)X)o's.ht
*l
Lmnibus escolar
A9n si ello n&n'a eje'&tar )e n&evo &n *nib&s
es'olar es to)av;a &na posibili)a) para re(&gio+
re*ol4&e lo a s& sitio e@ageran blo4&es y eli*inan
los asientos. "os parte s&perior son &n 8rea viva
ra:onable*ente gran)e y potential para la
re&bi'a'in. &n 'abina )e b&s es real li*pie:a
proble*a '&an)o )esaloja+ ello invitar8 ta*bi=n la
aten'in poli'ial as; ponga esta op'in ha'ia el
(on)o )e s& lista.
am"o de traba*o inmigrante
?i &ste) s&'e)e para apare'er algo >ro%ne
)espelleja)o+ la *ayor parte )el -A?7 r&ral
pare'er8 el )ere'ho a trav=s )e &ste) si &ste)
eje'&ta a s&s e@pe'tativas+ to*an)o en el
trabaja)or )e latinoa*eri'ano vista y *antenien)o
s& bo'a 'erra)a p&e)e trabajar 'o*o el
en*as'ara*iento . "os 'a*pos )e trabajo
*igratorios se proveen nor*al*ente para
trabaja)ores 'o*o parte )e s& paga. "as
'on)i'iones son a *en&)o espar'i)as para tr8gi'o
'o*o CorpGov y granjeros in)epen)ientes slo
4&ieren ha'er &n )lar+ =stos no es nor*al*ente el
l&gar para b&s'ar el re(&gio a *enos 4&e &ste)
pare:'a y hable 'o*o &n nativo )el s&r )e tierras
)el Rio Gran)e y est8 en &na sit&a'in *&y
apreta)a.
2esierto
Aea >a'.pa'.ing y a'a*pan)o
Vida rural original
?i es tenien)o en '&enta las 'ir'&nstan'ias *vil al
pa;s+ espe'ial*ente 'o*o &n gr&po+ est8 hablan)o
)e granjas y terreno para '&ltivo. ,@isten 'iertas
granjas se al4&ila+ y o'asional*ente &n (a*iliar 4&e
tenga 4&e estar a&sente )&rante &n a<o o )os le
)eje seg&ir vivien)o s& granja si *antiene el l&gar
en b&en esta)o. Jstos se p&e)e en'ontrar an&n'ie
en la parte posterior )e varias revistas agr;'olas y
en las se''iones 'lasi3'a)as )e peri)i'os+
espe'ial*ente las e)i'iones )e )o*ingo. 5ablan)o
en t=r*inos generales+ sin e*bargo+ si se interesa
en &na granja+ )ebe ser 'onsi)eran)o &na 'o*pra
)ire'ta.
,n pri*er l&gar+ &ste) tiene 4&e )eter*inar en lo
4&e la parte )el pa;s 4&e 4&iere vivir )es)e el p&nto
)e vista )el 'li*a 4&e &ste) pre3ere y '&8n lejos
lejos )e las 'i&)a)es prin'ipales 4&e )esea
estable'erse. ,l *enor pobl esta)os+ tales 'o*o
Utah+ G)aho+ las )a.otas+ Fontana y 'osas por el
estilo+ tienen los pre'ios *8s baratos y las tasas )el
i*p&esto *8s bajas.
,l p&eble *8s &n esta)o+ y a s& ve:+ el 'erra)or a
&na 'i&)a)+ los *8s altos el valor 'o*er'ial )e la
tierra.
,@isten 'ientos )e )i(erentes tipos )e granjas+ as; el
pr@i*o 'onj&nto )e interr&egan )e 4&e tener 4&e
levantar preo'&pa'iones el tipo )e la a'tivi)a) )e
granja 4&e 4&err8 parti'ipar. "as granjas )e gana)o
son )i(erentes 4&e granjas o h&ertos )e leg&*bre.
"as granjas entran ta*a<os# )e la *ita) &n a're a
los ran'hos *8s gran)e 4&e el esta)o )e
Conne'ti'&t. ,je'&tar8n en pre'io )e [H0 a [H000
&n a're+ 'on el *8s 'aro ser el terreno para '&ltivo
pri*ero en los valles )e r;o (=rtiles lo'ali'e 'ierre a
&n 8rea &rbana. "os a&sentes a)i'ionales )e la
'i&)a) y la s&bi)a a)i'ional &na 'olina+ los *8s
barato la tierra 'onsig&e. ,llo 'onsig&e ta*bi=n *8s
arbola)o+ *8s ro4&e<o y est= en in(&sin+ 4&e
signi34&e 4&e la tierra *enos '&ltivable.
?i est8 hablan)o )e la vi)a en &na 'asa )e granja y
4&i:8 tenga &n jar);n pe4&e<o y 'ierto gana)o para
s& &so propio+ 'on tal ve: &na 'har'a en la
propie)a)+ est8 b&s'an)o lo 4&e sea lla*a)o &na
granja re'reativa. C&an)o 'o*pra &na granja
re'reativa+ nat&ral*ente se interesa en la 'asa+
granero+ bien+ 'er'as+ 'aponera )e pollo+ 'orrales+
le<eras y otras estr&'t&ras (;si'as en la propie)a). A
*enos 4&e =stos est8n en 'on)i'in
e@traor)inaria*ente b&ena o 9ni'o+ no entran en el
pre'io )e venta 'o*o los (a'tores prin'ipales. ,s la
propia tierra 4&e se 'o*pra y ven)e.
,l terreno para '&ltivo es *e)i)o en el 8rea en
a'resZ &n a're ser ligera*ente *8s )e TH+QS0 pies
'&a)ra)os. ,l 8rea total es *e)i)a en los lotes )e
T0 a'res. As;+ si &n granjero o &n agente )e
propie)a) ra;: )i'en tiene &n lote )e terrestre abajo
el 'a*ino+ signi3'a &na granja )e T0 a'res. "as
granjas est8n *e)i)as por este 'a*ino+ 'on &na
granja re'reativa *e)ia ser 1S0 3n'a en ta*a<o o
&na '&bierta )e 8rea sobre 1$2 *illa '&a)ra)a. &na
tasa ra:onable para las 100 *illas )e terreno para
'&ltivo re'reativas )e &na 'i&)a) prin'ipal 'on ag&a
b&ena y &na 'asa s&(rible sea sobre [Q0 por el a're.
7ara &na granja )e 1S0 a'res+ ello sea [8+000 + 4&e
no es *&'h;si*o 'onsi)eran)o lo 4&e est8
'onsig&ien)o. 7ara &na vista 'o*pleta+ 'onsiga los
'at8logos y prospe'tos libres prove;)os por la
agen'ia )e granja &ni)a+ S12 -. TV ?anta+ 'i&)a) )e
Kansas+ Fo. ST112.
Ahora 4&e tiene &na i)ea 8spera )e )on)e y lo 4&e
el tipo )e la granja 4&e 4&iere+ p&e)e 'o*en:ar
'onsig&ien)o *8s espe';3'o. Aeri34&e la se''in
'lasi3'a)a en el peri)i'o )e )o*ingo )e los
'er'anos *8s gran)es )e 'i&)a) s& &bi'a'in
)esea)a. Consiga el libro )e tel=(ono y lla*a)a o la
es'rit&ra a las agen'ias )e propie)a) ra;: en la
ve'in)a). A )i(eren'ia )e la 'i&)a)+ )on)e e@isten
&nos agentes )e ha'ien)a r&rales )e *er'a)o )e
ven)e)ores re9na s&s honorarios )el ven)e)or )e la
propie)a)+ as; 4&e no ten)r8 4&e preo'&parse sobre
los honorarios )el agente.
C&an)o ha li*ita)o las op'iones+ la 'osa pr@i*a
4&e 4&err8 pare'er a es el libro )e lote para el
'on)a)o. ,l libro )e lote tiene to)as las granjas en
'a)a *&ni'ipio *apearon el lt )e o&t. ta*bi=n
*&estre 4&e varia'iones )e terreno+ el tipo )e la
vivien)a en la tierra+ la &bi'a'in )e r;os+ 'a*inos y
&na *&ltit&) )e otra in(or*a'in pertinente.
A''esibili)a) )e 'a*ino+ espe'ial*ente en el
invierno+ es &n (a'tor i*portante. ?i las granjas
bor)e el &n le haber sele''iona)o sea aban)ona)o
o no por 'o*pleto &so+ enton'es para to)os los
intentos y propsitos+ tiene *8s terrestre 4&e est8
'o*pran)o.
!esp&=s )e ha'ien)o to)o este+ est8 )isp&esto a
ir aparien'ia a la propia granja. Note a la
'on)i'in )e los 'a*inos a&@iliares g&iar a la
'asa. I&err8 &na i)ea )e lo 4&e se''iones )e la
tierra son '&ltivables.
"a *ar'a nota )e '&8ntos pe)rn ro)a)o 4&e
ten)r8 4&e li*piar para ha'er 'ierto plantan)o.
0a*bi=n note '&8ntos 8rboles all; son y hasta 4&=
p&nto el pin'el tiene 4&e ser re)&'ir. ,st= seg&ro y
tenga &na i)ea b&ena )e los proble*as )e inse'to
4&e p&e)e esperarse. "os *os4&itos o *os'as
p&e)en el error )e progra*a'in la *ier)a (&era )e
&ste). ?ienta el s&elo )on)e planea tener &n jar);n
y vea '*o ri'o ello es. ?i e@isten 8rboles (r&tales+
veri34&e s& 'on)i'in. ?aboree el ag&a. !es'&brir
si los 'a:a)ores o t&ristas vienen a trav=s )e la
tierra. ,@a*ine la 'asa. "as *8s i*portantes 'osas
son el stano y el te'ho. ,n el stano e@a*ine los
astiles para po)re)&*bre se'a y 'o*ej=nes. Aea
'*o largo ser8 antes )el te'ho se )ebe
ree*pla:ar. !esp&=s veri34&e el siste*a
'alenta)or+ el ten)i)o el='tri'o el='tri'o y la
plo*er;a. ,nton'es 4&err8 'ono'er servi'ios tales
'o*o es'&elas+ labran:a )e nieve+ tel=(onos+
'&erpo )e bo*beros y 3nal*ente sobre s&s
ve'inos. ?i la 'asa es sin posibili)a) )e repara'in+
po)r;a to)av;a 4&erer la granja+ espe'ial*ente si es
h8bil en 'arpinter;a. Cabinas+ &n/presenta'iones )e
in(or*a'in+ '9p&las y tepees est8 to)o 'onstr&ya
barato 'on la e@perien'ia pe4&e<a. Consiga los
*ateriales )e s& instala'in *ilitar la *8s 'er'ana.
inal*ente+ veri34&e las estr&'t&ras se'&n)arias en
la tierra para ver '*o 9til ellos son. ?i e@iste &na
'har'a+ 4&err8 ver '*o pro(&n)o es para na)ar. ?i
e@isten los U&jos+ 4&err8 'ono'er las posibili)a)es
)e pes'aZ y si 8reas arbola)as gran)es+ la 'a:a.
Al nego'iar el 'onvenio )e ventas 3nal+ )eba
e*plear &n aboga)o. Uste) ta*bi=n 4&err8 veri3'ar
a&sente la posibili)a) )e nego'iar &n pr=sta*o
ban'ario para la granja. No olvi)e 4&e tiene 4&e
pagar 'ontrib&'iones en la tierra+ haga &na
investiga'in as; )es)e el )&e<o previo o agente en
'&anto a la '&enta trib&taria. Nor*al*ente+ p&e)e
'ontar 'on pago sobre [Q0 an&al*ente por el lote
)e T0 a'res.
inal*ente+ veri34&e los progra*as (e)erales
)isponibles en el 8rea. ?i p&e)e est&)iar los 4&e
est8n en el po)er y (&era )e los progra*as )e
gobierno+ p&e)e 4&itar rasgan)o ab&n)an'ia. ,l
progra*a )e grano )e ali*enta'in )el *inisterio
)e Agri'&lt&ra le paga no para '&ltivar grano. ,l
progra*a )e s&bsi)io )e algo)n le paga no para
'&ltivar algo)n.
0a*bi=n e@a*ine el progra*a )e ban'o )e s&elo
)e los ,,.UU. aso'ia'in )e )esarrollo y vario
)eparta*ento )e los progra*as )e silvi'&lt&ra
4&e paga le para plantar 8rboles. ,ntre no
plantan)o el algo)n y plantan)o 8rboles+ )eba
ser 'apa: )e gestionar.
Acuclillarse
+otar01os contenidos de esta
pgina se basan en los nuevos
gr2cos " supervivencia sin
alquilar " supervivencia sin
alquilar publique originalmente
en "#$3. ,ra revisado y
e4pandido en "#$#. +o ser todo
el te4to, incluy ilustraciones
fantsticas, algunos de que se
pueda vista a un sitio que
contiene imagenes por intruso,
activista y artista 5eth
)obocman. 1os cambios
estilsticos peque/os se hacan
como se teclado para transferir
al servidor a la 'nternet en
febrero de "##6.
,ste libro es propuesto
ayudando las personas
reciben de vuelto las casas
que haya sido tomado
ausente de ellos por gobierno
y negocio. ,s dedicado a
,leanor 7umpurs y al ,ste la
quinto calle se acuclilla.
Co*o sabe*os to)o+ las leyes y t8'ti'as poli'iales
'a*bian 'on el trans'&rso )el tie*po+ pero el
los prin'ipios per*ane'en 'o*o los *is*os+ y
nosotros po)e*os sie*pre &sar esta in(or*a'in.
rep&rposing &na estr&'t&ra )e r&n )o%n 'o*o &n
re(&gio es &n tra*poso+ sin e*bargo pre*ian)o
tarea
,sta se''in es los )ise<os espe';3'a*ente para
lo'ali:ar &n e)i3'io aban)ona)o y ha'ien)o 4&e
ello s& resi)en'ia algo j&r;)i'a para *ientras sea
posible. ,n oposi'in a i*pa'to bajo gran + )on)e
'&al4&ier tr&'o )e s&perviven'ia vaya+ los pasos
lista)os en esta se''in son )ise<a)os para ser tan
j&r;)i'o 'o*o sea posible a 3n )e prolongar s&
post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas y haga 4&e ello
*8s CorpGov resistente. Co*o esto es ahora parte
)el %i.i 4&e ello p&e)e e)itarse+ 'on el trans'&rso
)el tie*po+ para )i(erir )el original ha'ien)o
a'&'lillarse g&;a )el viajero. Nosotros espera*os
ver aban)one *&'hos *8s 'onstr&yen y
)esa*para)o se a'&'lilla 'o*o los ,,.UU. visitan
los barrio *iserable e'on*i'os en &n (&t&ro
pr@i*o y presentan.
,n el esp;rit& )el proto'olo nosotros &so para el
original )e Abbie 5o2*an C robe este libro C+
)ivi)ire*os esta p8gina en )os se''iones. "a
s&perviven'ia original sin al4&ilar ser8 in'l&i)a al
(on)o )e la p8gina. C&al4&ier n&evos *=to)os+
i)eas+ o los 'a*bios j&r;)i'os )ebi)o al paso )el
tie*po ser8n in'l&i)os en la pri*era se''in.
Acuclillarse
La e,clusin acuclill!ndose
,n tar)e 200V 'o*o el *84&ina )e e@'l&sin entra
a to)a 'apa'i)a) y los ban'os est8n 4&itan)o los
aparta*entos y 'asas )e &ni(or*e esos 4&e pag&e
s& al4&iler &na n&eva oport&ni)a) to)os los *eses
es )isponible a la personas 4&e se estable'en 'o*o
'oloni:a)ores en tierras bal);as sin t;t&lo. A *en&)o
propietarios 'o*pra)o y 'onstr&ya en la
espe'&la'in )e alg&na ve: levantan)o
)ese*bar'an valores y tasas )e bajos intereses.
Ahora 'o*o el s&ple*ento )e 'r=)ito no est8
)isponible+ el ris. to*an)o )e los propietarios
a(e'tan los arren)atarios 'o*o &n )esalojo )e
sorpresa 'on 9ni'os );as o se*anas se p&e)en
intentar por los ban'os o gobierno. ?i esto s&'e)e a
&ste) &na sol&'in )e ha'erse a'&'lillar he'ha
p&e)e haber si)o )a)o 'on la noti3'a'in )e
)esah&'io. !esp&=s )e la noti3'a'in )e )esah&'io
)es'ontin9e al4&iler )e pago+ el )&e<o viejo ya no
tiene &n )ere'ho a s& )inero si ha per)i)o la
propie)a) )ebi)o a las 'ontrib&'iones )elin'&entes
o la e@'l&sin ban'aria+ pero 'ontin9e pagan)o los
servi'ios p9bli'os reg&lares as; 4&e ellos no son
aislar. ,s'on)a '&al4&ier valores 4&e 4&iere
*antenerse 'on a*igos 'o*o &n evi'tor event&al
p&e)e ser 8spero 'on s& *aterial. Ahora 'onsiga
ay&)a j&r;)i'a y &na s& e)i3'io y otros lo g&stan a
)espe'ho )el siste*a )e ban'a )e CorpGov+ haga
a'&'lillar s& propio aparta*ento NN
(ane*o de esca"e
?i s& l&gar p&esto en '&'lillas tiene &nos '&bos y
)espla:a*ientos )e te'ho ag&jerea)os p&e)a ser
bastante hasta 4&e p&e)e ha'er 'iertas
repara'iones. 7ara el )a<o prin'ipal 4&e a*ena:a
para po)rir o *ol)ear s& l&gar ne'esita instalar
&n siste*a )el tarp *an'o*&nan y lan:an en
para'a;)as. 0arps gran)es y la hoja pl8sti'o
p&e)a ser &sa)o+ en'ontra*os 4&e las
instr&''iones b&enas en &nos bo*beros viejos
entrenan)o *an&al.
7ara &n estan4&e el tarp es )ebajo enrolla)o )e
'&atro )an la ra:n a los bajo ro)a)&ra (or*&lario
pare)es+ enton'es las es4&inas se pliegan )ebajo
para *antener el rev&elve estre'ha*ente. ?i &n
verte)ero es ne'esita)o &na es4&ina p&e)a
4&e)arse sin &n &n)er(ol). ,l estan4&e se p&e)e
va'iar 'on &n si(n )e *ang&era )e jar);n+ no )eja
el to4&e )a<a)o )e ag&a s& bo'a+ enrolle la s&bi)a
)e *ang&era en el estan4&e 'o*pleto (or:an)o el
e@terior el aire y en'h&(e el 3n+ '&an)o es bajo
)es'one'te la *ang&era y el si(n eje'&tar8.
&na tolva )e ag&a )e tarp se ha'e por bajo
ro)a)&ra los la)os )e &n tarp y eje'&tan)o lo el
)e'live o la es'alera al e@terior.
7o)r;a ser posible ha'er &n 'ono gran)e )e &n tarp
o pl8sti'o y gra*pa )esag&an t&bo o *ang&era
para eje'&tar el e@terior )e ag&a )e &n e)i3'io
gran)e+ es *ejor )esag&ar esto en &na al'antarilla
)e te*pesta).
2rena*e
,n &na post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas )e
e)i3'io 'on)ena)a )on)e no e@iste ning&na
posibili)a) )e re'onstr&ir el ba<o aplo*an)o po)r;a
'onsi)erar 'ortan)o &n ag&jero en el piso e
instalan)o &n )esagYe 4&e &sa el )renaje barato
en'&ban)o y 'e*ente o te'han)o 'o*ponga para
&n sello y eje'&tan)o lo el e@terior a la al'antarilla
)e te*pesta) )e 'i&)a)+ este %il slo trabaje en los
pisos s&periores )on)e &n si(n )e grave)a) p&e)a
el a'arreo el %ater )o%n y a trav=s )e la yar)a.
?i posible selle y 'onstr&ya e)i3'ios en ta*bi=n
el piso para ir obli'&a*ente en el )esagYe+
tienen &n 'leano&t o 'o)o en el t&bo para atrapar
valores+ se)i*ento )e grasa+ y pelo.
9e"lumbing
?i las gaitas se arran'an )e s& ini'io p&esto en
'&'lillas repl&*bing 'on t&bo )e (rag*ento+ '&ltive
*ang&era+ e*pal*es+ y las bri)as )e *ang&era &n
i*provisa)o reinstale no pare:'a )e*asia)o
)eli'a)o pero trabaje )a lo *is*o 'o*o la reali)a)
trans*ite )es)e &n l&gar re*oto por *e)io )e
siste*as el='tri'os los a 'orto pla:o '&an)o sea
'&estin )e all; '&8nto tie*po s& per*anen'ia ser8.
Ane,o de aguacero
?i no es a(ort&na)o para tener &n aplo*a)o se
a'&'lillan e)i3'io o a''eso a &n restroo* p9bli'o
blo4&ear pero p&e)a a''e)er &na habita'in no
&sa)o 'on &n piso )esag&a est8 to)av;a en s&erte.
"os lien:os para s8banas pl8sti'os son &n *o)o
barato para ha'er &n ane@o )e ag&a'ero te*poral
en &na habita'in y to)av;a son 'apa: )e vivir en
ello sin e*papar s& engranaje *ientras 4&e
ta*bi=n propor'ionar 'ierta priva'i)a). C&elg&e s&
ag&a'ero )e si(n )ire'ta*ente sobre el )esagYe )e
piso+ enton'es '&elg&e los lien:os para s8banas
pl8sti'os )e &na h&la enar'an o 7AC to'a en el
'ara*illo *ar'o+ ello po)r;a trabajar ta*bi=n para
grabarlo al te'ho+ enrolla la hoja )e 'ortina
alre)e)or 'on &na entra)a hen)e y a)j&nta &n
se'&n)ar repare 4&e a't9a 'o*o &na tina )e
'ole''in en el (on)o+ 'orte &n ag&jero para el
)esagYe y 'inta ha'ia abajo alre)e)or )el )esagYe
)e piso+ &na (al)a e@tra )e pl8sti'o sobre la ran&ra
)e apert&ra ay&)ar8 a prevenir la salpi'a)&ra (&era.
&nos ni<os el estan4&e inUable son otro *o)o
b&eno para atrapar ag&a+ tenga '&i)a)o
espe'ial*ente 'on los estan4&es *8s gran)es 'o*o
ellos p&e)en ter*inar ser bastante &n pesa)o
'arg&e en &n piso s&perior po)ri)o+ sa4&e 'on si(n
el e@terior )esierto )e ag&a la ventana 'on &na
pie:a )e la *ang&era si no tiene ning9n )esagYe
'er'ano+ re'&er)e la *ang&era )ebe e@ten)er
e@terior para )ebajo )el nivel hi)rost8ti'o )el
estan4&e.
Alambrar de nuevo
A)j&nte ala*bre o e@tensin a'or)ona el alto
levante se en las pare)es+ tenga '&i)a)o sobre
grabar y proteger e*pal*an y no sobre'arg&e la
'apa'i)a) )el ala*bre+ ( el *=to)o pr8'ti'o
'alienta el ala*bre es sie*pre peligroso+ re(res4&e
el ala*bre p&e)e ser peligroso )+ *antenga to)a
'osa )e*asia)o alto para ni<os o el ag&a para
llegar a lo. Consi)ere 'onstr&yen)o &na 'aja )e
'orta'ir'&ito para proteger 'ontra pantalones
'ortos para )eporte y sobre'argas. Consiga ay&)a
)e alg&ien 4&e sabe real*ente ten)i)o el='tri'o
el='tri'o+ la instala'in )e ho' )e an&n'io no
planea)o p&e)e 'a&sar (&egos.
una cama caliente
Una )e las partes *8s *iserables )e la vivien)a )e
alternativa y )esa*para)o son =ses pare'e 4&e
&ste) sea h9*e)o y helan)o s& asno )e 2T$V haga
invernar to)o )&rante *&'ho tie*po. "a *ayor
parte )e las post&ras )e &no 4&e est8 en '&'lillas
no tienen ning&nos ele'tri'i)a) o gas tan
'alenta)or sea real*ente 'aro y a *en&)o
peligroso. ,l tie*po peor para tener (r;o es '&an)o
est= tratan)o )e )or*ir+ ser en(rian)o las r&inas a
la no'he s& sal&) y le 'onserve )e 'onseg&ir el
resto apropia)o ha'ien)o 4&e &ste) ine(e'tivo a
n&estra 'a&sa.
ama de "aleta de carga
,n s& *ayor parte nosotros to)o el a'arreo &n sa'o
para )or*ir )e'ente y esto es s& pri*era priori)a)
al 'onseg&ir la ropa )e 'a*a apropia)a. Una ve:
4&e esto es to*a)o el '&i)a)o )e &ste) ne'esite
)es*ontar )e la tierra y 'onsiga 'ierto s&e<o. A9n
&n piso se'o en &nos robos p&estos en '&'lillas
&nheate)es 'alienta y re9ne la 'on)ensa'in 4&e
previene &nas no'hes ver)a)era*ente 'alientes
)&er*a.
"os 'art&lina y peri)i'o se'os tienen 'iertas
propie)a)es aislantes pero ellos 'onsig&en
gr&eso y re9na la 'on)ensa'in a ve'es tan
r8pi)a*ente 'o*o &na no'he o )os.
Fientras 4&e est8 re&nien)o el *aterial ne'esita
ha'er &na 'a*a apropia)a+ en'&entre )os o tres
paletas )e Uete )e *a)era en la 'on)i'in b&ena
para 'onseg&irle lejos )el piso. ?on )etr8s )e 'asi
'a)a nego'io+ (8bri'a+ y galer;a )e (ranja. ,st=
seg&ro )e *artillar abajo las &<as as; 4&e no rasga
s& bolsa o hiera se+ ahora blo'. las paletas 'on
&nos '&antos )e esas *antas )e hila'has baratas
4&e regalan a los re(&gios )e )esa*para)o o si
&ste) 'ant&rreo 'onsig&e to)as las *antas
in*e)iata*ente &san &n 'apa prote'tora )e
peri)i'o o 'art&lina+ si lleva p&esto la '&bierta
j&sta las paletas 'on s& blo'. )e 'a*pa*ento (no
inUable) 'erra)o )e 'el)a .
Ahora 4&e se va )e la tierra y sintien)o &n po'o
*ejor )eje tratar )e ha'erle &na 'a*a )e'ente
4&e *anten)r8 real*ente 4&e 'alienta y
*antiene el 'ol) o&t. Aea *8s 'a*as en el
*obiliario libre
ontenido original'
su"ervivencia sin
alquilarse
Introduccin
"a sit&a'in )e vivien)a en N6C r8pi)a*ente llega
a ser )e *al en peor. "os e)i3'ios aban)ona)os se
)eterioran 'on 'a)a invierno. ,l bajo ingreso 4&e
aloja y to*a posesin )e tierras legal*ente
progra*as ha )esapare'i)o 'onj&nta*ente 'on las
pro*esas )e n&estros (&n'ionarios elegi)os. Ahora
es el tie*po para to*ar la sit&a'in en n&estras
propias *anos. "o 4&e esta*os )i'ien)o es 4&e la
pol;ti'a )e vivien)a sea )eshonesta y &n ins&lto
para to)o el *&n)o vivien)o en hoteles )e
bienestar+ las 'on)i'iones api<a)os o en el par4&e.
,stas leyes se re9nen por personas 4&e p&e)en
)es'ribirse 'o*o slo los 'ri*inales 'o*9nes 4&e
llevan p&esto ropas )eli'a)as y viva en )os o tres
'asas )eli'a)as. ,llos n&n'a el s&e<o )e la vi)a en
las 'on)i'iones 4&e est8 a'ost&*bra)o a. ,stas
personas *ejoran )e n&estra *iseria. No tienen &n
grano )e la si*pat;a para nosotros+ n&estros ni<os+
o las 'on)i'iones a ve'es intolerables en 4&e so*os
(or:a)os para vivir.
,ste libro pe4&e<o ha si)o re&ni)o para ay&)ar
personas 'on po'o o ning9n )inero en'&entra &na
sol&'in a s&s proble*a )e la vivien)a. ,spera*os
4&e )esp&=s )e leerlo+ las personas pare'er8n a
&n e)i3'io aban)ona)o en &n total*ente n&eva
l&:. 7o)r;a pensar 4&e vivien)o en las 'on)i'iones
4&e )es'ribi*os en este libro sea bastante 'r&)o.
,spera*os 4&e &ste) no se (or:ar8 para vivir as;.
7ero si s&ena *8s )e lo 4&e t&vo ahora+
espera*os 4&e &ste) se inspirar8 para )arlo &na
pr&eba.
,@a*inare*os '&i)a)osa*ente &na g&;a paso a
paso en '*o en'ontrar s& e)i3'io+ 4&= b&s'ar+ y
los *8s baratos y (8'il*ente v;as )e ha'ien)o 4&e
ello '*o)o. Una ve: 4&e est8 en el e)i3'io+ ten)r8
4&e nego'iar 'on la ley 3nal*ente+ as; 4&e he*os
in'l&i)o &na se''in '&brien)o 'iertas bases para
*antener la poli';a )e )ar )e 'o*er ale se
levantan. Aspira*os en este libro para *ostrar
*=to)os 4&e p&e)e &sar para vivir *8s
'on(ortable*ente y sin peligro 4&e en la 'alle.
Cree*os 4&e / a9n si no tenga ning9n )inero a
to)o y no 4&iera tener algo para ha'er 'on otras
personas // to)av;a en'ontrar8 las i)eas en este
libro 9til. 7&e)e ser *enos )e trabajo y en 'iertas
v;as *8s '*o)as para vivir en &n re(&gio. ?in
e*bargo+ 'ree*os 4&e si p&e)e ingeniarse para
to*ar &n e)i3'io )e e*pty+ &ste) habr8 &na 'asa
'on *8s )igni)a) y *8s in)epen)en'ia 4&e po'o
*8s o *enos to)o el *&n)o. Uste) p&e)e
)espa'har la 'alle o (&era )el re(&gio y ha'er &na
'asa )e'ente para se *&y si*ple*ente. ?i &ste)
ha'e+ espera*os 4&e &ste) &sar8 '&al4&ier el valor
)e inversin legal+ pol;ti'o+ & otros *e)ios 4&e
&ste) p&e)e para *antener los po)eres/ese/es )e
ha'er 4&e &ste) )esa*para)o )e n&evo.
Fayor Ko'h &na ve: )ijo 4&e si no p&e)e a(rontar
vivir a4&;+ )eba salir. "e )a*os ( y s&s s&'esores )
n&estra resp&esta# ,sta*os to*an)o n&estras
'asas para nosotros *is*os a4&;. Ko'h y s&s
'a*ara)as lo p&e)en to*ar o lo )eje se. 7&e)e
*ejorar &n lote va'ante sin ser 4&ebran)o para
entrar sin per*iso / insista sobre s& )ere'ho para
o'&par sin )ere'ho el bienes p9bli'os no &sa)o.
A4&; est8n alg&nos ( ahora anti'&a)o ) he'hos
para 'onsi)erar si no es seg&ro si tiene ra:n
para &ste) para ha'er &na 'asa para se en &n
e)i3'io 4&e no Clegal*enteC o%n.
!os ter'ios )e los neoyor4&inos pagan T0
por 'iento o *8s )e s& bene3'io para alojar+
*ientras 4&e la *ayor parte )el tri*estre
s&perior )el bene3'io pesa el T0 por 'iento
*enor )e paga.
"as *il personas )e 'ien son el )esa*para)o
en la 'i&)a) )e N&eva 6or.
,l gobierno )e 'i&)a) posee el SQ por 'iento
)e las propie)a)es va'antes en 5arle* y
otras 8reas )e la 'i&)a).
0reinta y seis *il aparta*entos eran
'onverti)os a 'ooperativas y 'on)os entre
1L81 y 1L8T.
Aeinte y siete por 'iento )e personas )e
)esa*para)o se (or:aban (&era )e s&s 'asas
por )esalojo.
0res'ientos y )ie: *il &ni)a)es han si)o
va'ia)os por va'ia)o por aban)ono+
inversin negativa e in'en)io
pre*e)ita)o.
mo el &ormulario un gru"o
,sta pri*era parte es a *en&)o los tra*pos;si*os+
)es)e &n gr&po )e(e't&oso+ &ntogether haga
*ayor )a<o al proye'to 4&e el gobierno )e 'i&)a)
p&e)e en *&'hos 'asos. "as personas 4&e vive y
trabaja 'on es *8s i*portante 4&e el e)i3'io 4&e
sele''ion. Uno )e los aspe'tos *8s i*portantes
)e &n gr&po son la )iversi)a). Ca)a gr&po tiene s&
propio estilo# alg&nos son *8s pol;ti'os 4&e otrosZ
alg&nos 4&ieren la 3estaZ alg&nos 4&ieren ser
real*ente pare'i)os a nego'io y j&r;)i'oZ alg&nos
son ostentosa*ente art;sti'oZ otros son slo
tratan)o )e s&perar y )e la 'alle. C&al4&ier s&
gr&po se pare'e+ )eba tener presente 4&e no solo
haga 4&e &ste) tenga 4&e rela'ionarse 'on
*&t&a*ente+ ta*bi=n tiene 4&e rela'ionarse 'on
s& 'o*&ni)a). ?i s& ve'in)a) es in)i(erente el
gr&po =tni'o 'o*o los so'ios )e s& gr&po+ no tiene
4&e preo'&parse sobre la )iversi)a). 7ero si s&
gr&po tiene slo si*bli'o so'ios )el gr&po =tni'o
prin'ipal en la ve'in)a)+ enton'es p&)o
'onseg&irse en 'ierto 'ontratie*po.
&n gr&po )e las personas vivien)o y trabajan)o en
'onj&nto 4&e to)o 'onviene to)a 'osa no p&e)e
e@istir# alg&ien en el gr&po est8 sie*pre yen)o
para tener 4&e in'linarse+ )= por ven'i)o o
transija en &na i)ea. Co*o estar8 vivien)o en la
'on)i'in no *&y 'ono'i)a )e tener ning9n
propietario+ na)a )el lla*a)o en la poli';a para
'olo'ar s&s )i(eren'ias+ )eba )ar a 'ierto
pensa*iento al tipo )e personas 4&iere vivir 'on.
Una ve: 4&e &ste) ha )e'i)i)o para ha'erse
a'&'lillar+ s& hasta &ste) para ha'er el pri*er
'onta'to. C*o ha'e esto )epen)e )e s& sit&a'in.
?i vive en &n hotel )e bienestar o &n re(&gio+ &ste)
ten)r8 &n s&*inistro sin )e*ora )isponible )e
personas 4&e est8 en la *is*a sit&a'in 'o*o
&ste). !esp&=s )e est&)iar este libro+ el la pr@i*a
ve: alg&ien )i'e para &ste)+ C !ios N estoy ab&rri)o
)e esta *ier)a+ C haga saltar la i)ea en ellos. ?iente
se+ tenga &n 'a(= y e@a*ine el pro y el 'ontra )e
a'&'lillarse. ,st&vi*os seg&ro 4&e va a )is'repar
'on alg&nas )e las 'osas )e'i*os+ as; 'o*o seg&ro
'o*o &ste) s&ba 'on i)eas )e s& propio ( 'on
bastante la energ;a y el s&erte ). Co*&ni'arse 'on
personas )e este *o)o 4&e se en'ontrar8 pronto en
&n gr&po 4&e es seria*ente 'onsi)eran)o la op'in
)e a'&'lillarse.
?enti*os 4&e seis a)&ltos son &n gran)e agr&pe
bastante para ir a &n e)i3'io ( )e)&:'a se lo 4&e el
Ca)&ltoC signi3'a ). ?i por 'ierta ra:n s& gr&po es
9ni'o )os o tres personas+ no )esaliente. A)elante
'on el proye'to+ )es)e enton'es &na ve: &n e)i3'io
es abierto+ )entro )e se*anas &ste) habr8 las
personas vinien)o alre)e)or )e+ b&s'an)o &n l&gar
para 4&e)arse.
?i por 'ierta ra:n 4&e &ste) est= por 'as&ali)a)
a;sle+ es )e'ir+ vivien)o slo en &n hotel+ o a9n en
el par4&e+ y no p&e)e 'onseg&ir bastantes
personas interese & organi'e+ enton'es no )a por
ven'i)o N Re'&er)e 4&e esta 'i&)a) es llena )e
personas )e )esa*para)o y to)o lo 4&e &ste)
ne'esita es alg&no )e ellos para arran'ar s& gr&po.
7&)o an&n'iar en poste )e (arol y tablones )e
an&n'ios. 7or eje*plo# C )esea)o# personas
interesa)as en to*ar posesin )e tierras
legal*ente.
//// )e 'onta'to. C ( note# 'ierta lla*a)a )e personas
4&e se estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras
bal);as sin t;t&lo se )&e<os )e &na here)a) 4&e
habitan en ella y la '&ltiva al tratar sobre el p9bli'o+
pero en *&'has 8reas na)ie 'o*pren)a lo 4&e
estos *e)ios.) "os gr&pos lista)os al 3nal )e este
libro p&e)en le ay&)ar a ha'er 'ontratos. 5e*os
en'ontra)o 4&e &n 'onj&nto )e regla*entos es
)eber para '&al4&ier n&evo gr&po. "os regla*entos
se )eben )is'&tir en )etalle y a'&er)e sobre por
to)o interesa)o. !eben ser es'ritos ha'ia abajo+
)es)e los a'&er)os verbales tien)a a 'onseg&ir
bastante in)istinto )esp&=s )e alg&nos *eses.
A4&; est8 &n 'onj&nto )e la 'asa gobierne p&e)e
'onsi)erar si ne'esita i)eas para s& propio#
Ning9n to*a )rogas )&ro# ellos p&e)en ser
&sa)os 'o*o &n prete@to para tirar to)os (&era
)el e)i3'io.
Ning&na violen'ia.
Ning9n roban)o.
Ro*per '&ales4&iera )e estos pri*eros tres
regla*entos le p&e)e 'onseg&ir e'ha)o (&era )e la
post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas+ sin e*bargo
to)os )eben re'or)ar 4&e personas 4&e se
estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras bal);as
sin t;t&lo no tiene ning9n bien j&r;)i'o para tirar
to)o el *&n)o e@terior o les )esaloje.
Ca)a so'io )ebe trabajar &n *;ni*o )e horas
por *es en las 8reas 'o*9nes )el e)i3'io. "os
trabajos p&e)en in'l&ir aten'in in(antil y otro
trabajo )e no/'onstr&''in. "o 4&e trabaje las
personas )epen)en )e s&s habili)a)es.
Ca)a so'io )ebe pagar 'ierta 'anti)a) por
*es a &na reserva )e 'onstr&''in para las
8reas 'o*9nes )el e)i3'io# te'he+ es'aleras+
plo*er;a+ ele'tri'i)a)+ et'.
"os (on)os )e 'onstr&''in se )eben
)epositar en &na '&enta *an'o*&na)a+ 4&e
re4&ieren 4&e al *enos )os 3r*as 'onsigan
)inero )e. 0he Na*e en la '&enta )eba ser
)e alg&na i*portan'ia el se*ejante C el QHV
,. Q ?anta to*a posesin )e tierras
legal*ente aso'ia'in.C
0o)os n&evos so'ios )eben e@a*inar
'&i)a)osa*ente &n per;o)o )e ensayo en 4&e
trabajan en el e)i3'io 'on los so'ios viejos
para el *es+ y enton'es p&e)e ser a'epta)o
'o*o &n so'io por 'onvenio )e to)os los otros
so'ios.
I&ere*os en(ati:ar )e n&evo eses estos
regla*entos son n&estro propio+ y &ste) les
probable*ente ne'esitar8 a)aptar a s&s propias
'ir'&nstan'ias. ,spera*os ta*bi=n personas tenga
presente la ola 'r&el )e )esalojos 4&e ha he'ho
tantos )esa*para)o )e personas '&an)o
'onsi)eran si 'ierta o(ensa es bastante seria para
tirar &n e@terior )e so'io.
8ncontrar un edi.cio e
investigando lo
N&eva 6or. City es lleno )e va'ie e)i3'ios 4&e el
rango )e 'ora:as total*ente )estr&i)as por to)o el
'a*ino a e)i3'ios 4&e est8n en la (or*a )e BK. ,l
*o)o para en'ontrar 4&e &n e)i3'io es 'a*inar
si*ple*ente alre)e)or )e las 'alles 'on s&s ojos
abren. 0rate )e 'on'entrarse en 8reas )on)e
personas se son ha'ien)o a'&'lillar o to*an)o
posesin )e tierras legal*ente ya+ 'o*o
nor*al*ente 'onseg&ir8 la ri<a *enor )e los
ve'inos si se a'&'lilla all;. Aparien'ia a los e)i3'ios
ro)ean)o el &n le tener s& ojo en.
?i los alre)e)ores pare'en 'o*o si ellos hayan si)o
renova)os para prspero las personas+ esto p&e)e
signi3'ar *8s ri<as )e ve'inos y vigila el or)en
p9bli'o en. "os ve'inos se p&e)en nego'iar 'on
slo por la reprensin les y e@pli'an)o s& 'aso. !a
les alg&nos '&entan 'on '&8ntos personas son el
)esa*para)o. !i les 4&e est8 en s& gr&po y '*o
&ste) venga para estar en la sit&a'in le estar en
'asa. ?ea realista y honra)o. Aea lo 4&e p&e)e
)es'&brir )es)e ellos. 7reg&nte por la historia )el
e)i3'io y si o ning&no &no lo ha esta)o &san)o
)esp&=s 4&e se aban)onaba.
0rate )e 'onseg&ir &na i)ea si to)os los gr&pos
'o*&nitarios+ los pol;ti'os+ pan)illas & opera)ores
)e propie)a) ra;: tienen &n ojo en el e)i3'io. ?i es
as;+ )e)&:'a si son para la reali)a) y+ )e lo
'ontrario+ si &ste) ser8 'apa: )e to*ar el e)i3'io y
s&bsisten'ia les )e s& parte posterior. ?i piensa
4&e son para reali)a)+ &ste) les po)r;a a'er'arse a
y ve si p&e)e trabajar en 'onj&nto. Uste) p&e)e
en'ontrar ta*bi=n la personas 4&e se estable'en
'o*o 'oloni:a)ores en tierras bal);as sin t;t&lo
4&e tiene to)av;a habita'in en s&s e)i3'ios y est8
b&s'an)o n&evos so'ios.
?ea 'ort=s+ pero tenga '&i)a)o )e personas
4&e est8 en )e*asia)o gran)e &na prisa para
ser s& a*igo. ?ea parti'&lar*ente '&i)a)oso
para evitar ene*istan)o '&al4&ier )e s&s
ve'inos )&rante el pri*er *es+ es )e'ir+ hasta
4&e ha estable'i)o s& resi)en'ia. ,n '&anto a
tratar sobre la poli';a+ re3era al 'ap;t&lo sobre
las ri<as j&r;)i'as.
7&e)e el an&n'io 4&e 'iertos e)i3'ios han si)o
pinta)os 'on los '&a)ra)os. ,stos '&a)ra)os se
pintan por el gobierno )e 'i&)a) para in)i'ar el
estat&s )el e)i3'io. Un '&a)ra)o )e e*pty in)i'a
4&e el e)i3'io se aban)ona. A s4&are %ith &na
barra in'lina)a en ello in)i'a ese bo*beros )eben
ser pre'avi)os 4&e entra el e)i3'io. A s4&are %ith
&na @ en ello in)i'a 4&e el e)i3'io se 'on)ena. No
pres&*a el e)i3'io no est8 b&eno# los e)i3'ios
per(e'ta*ente b&enos 'onsig&en 'on)ena)o to)o
el tie*po.
Aale el 'ono'i*iento si &n e)i3'io es to)av;a en
priva)o posea o haya si)o to*a)o arriba por el
gobierno )e 'i&)a). ?i el )&e<o )e &n e)i3'io
*&estra levante se y 4&ieren 4&e &ste) e@terior+
ello es (8'il para =l para 'onseg&irle )esaloj 4&e
es para la 'i&)a) para 'onseg&irle (&era )e &no
)e s&s e)i3'ios.
0a*bi=n+ si ello alg&na ve: llega al p&nto 4&e
4&iere ap&ntar a para el 'onstr&yen)o 4&e &ste)
se ha he'ho a'&'lillar y 4&e)a all; sobre &n a largo
pla:o+ es posible ha'er as; 'on los e)i3'ios
pose;)os )e 'i&)a)+ pero pr8'ti'a*ente i*posible
'on los e)i3'ios en priva)o pose;)os. 7ersonas en
el blo4&e p&e)en saber si la 'i&)a) posee &n
e)i3'io o no+ pero sin )&)a )eba veri3'ar a la 'asa
)e ay&nta*iento. ,n N6C+ el l&gar para ir si la
o3'ina )el registro )e 'i&)a)+ habita'in 20QH1+
pone en &n '&arto 'alle.
0o*e la )ire''in e@a'ta )el e)i3'io 'on &ste). ,n
la o3'ina+ *ire pri*ero a la totali)a) y los *apas
)e blo4&e.
,n'&entre al blo4&e n&*erar y la totali)a) el
n9*ero )e la )ire''in en 4&e es interesa)o. "as
ins'rip'iones se *antienen seg9n estos n9*eros y
no seg9n las )ire''iones. C&an)o tiene esta
in(or*a'in+ veri34&e la pel;'&la )e *i'ro para el
e)i3'io ( le ne'esitar el G! para ha'er esto ).
C&an)o est8 leyen)o el *i'ro3l*+ vaya a las
9lti*as po'as p8ginas en las ins'rip'iones para
en'ontrar la 9lti*a transa''in+ por4&e esto le )ir8
4&e posee el e)i3'io ahora. ,l gobierno )e 'i&)a)
3nali:a levante se poseyen)o &n e)i3'io '&an)o el
)&e<o previo no pag las 'ontrib&'iones en'i*aZ la
'i&)a) to*a el e)i3'io ( eje'&te &na hipote'a ) en
l&gar )e las 'ontrib&'iones posteriores. As; b&s4&e
&na instr&''in )e la e@'l&sin.
0enga &na aparien'ia a las pare)es e@teriores )el
'onstr&yen)o est8 investigan)o. 7&e)e tener 4&e
esperar hasta 4&e &ste) ha obteni)o interior antes
4&e p&e)e llegar a la parte posterior )el e)i3'io+
pero lo 4&e ne'esita pare'er a ser lo *is*o. D5ay
los ag&jeros prin'ipales en la alba<iler;aE ?i no
p&e)en ser llenos o '&biertos+ po)r;an ser )e(e'tos
estr&'t&rales signi3'ativos. D5ay signos )e la
'o*ba)&ra o h&n)i=n)oseE D5ay los intervalos
an'hos )on)e las 'oy&nt&ras )e *ortero )eba serE
?i la resp&esta es Cs;C a '&ales4&iera )e estas
preg&ntas+ en'&entre otro e)i3'io para a'&'lillarse.
D,s la es'alera )e es'ape )e in'en)ios tiran)o
s&elte )e la pare)E D,st= ello 'ayen)o aparteE D,s
la 'ornisa (la parte 4&e est8 hin'a)o el e@terior )e
la 'ara )el e)i3'io a lo largo )el te'ho) aparte rota
y pen)ien)oE ?i la resp&esta a '&ales4&iera )e
estas preg&ntas es C s;+ C t&vo peligros a las
personas 'a*inan)o en la a'era )elante )el
e)i3'io+ y as; ten)r8 4&e 3jar estos proble*as. 7ero
re'or)ar# sin e*bargo &na 'ornisa es slo &n
volante )e'orativo ( as; 'o*o p&e)a ser retira)o o
ata)o posterior as; ello no 'aiga )+ s& )eterioro
p&e)e ser &n signo )el )eterioro 'o*pleto. &na
'ornisa peligrosa es &na in(ra''in )e ')igo )e
e)i3'io y p&e)a 'onseg&ir s& post&ra )e &no 4&e
est8 en '&'lillas 'erra)o abajo.
BK+ as; en este p&nto t&vo s& ojo en 'ierto e)i3'io
y+ )el e@terior+ no pare'e &na l8sti*a. Ahora para
&n interior )e aparien'ia. 7ara irse por lo seg&ro
hasta 'onsig&ien)o ri<a vaya+ p&e)e ser *ejor
para ir en la tar)e '&an)o es os'&ro. 7ero ello
p&e)e ser =se+ )esp&=s )e (a*iliari:arse 'on la
ve'in)a)+ se siente '*o)o 'on entrar el e)i3'io
)&rante el );a. B *o)o+ traiga &na linterna (&erte y
es *&y '&i)a)oso )on)e &ste) )a &n paso y lo 4&e
ap&nta a para. ,s *&y (8'il / si no est8 *iran)o lo
4&e est8 ha'ien)o / para poner 'o*pleta*ente
&n panel )e piso po)ri)o o pier)a s& e4&ilibrio
'&an)o &na pie:a )el *ar'o )e la ventana roto se
)espren)e en s& *ano. "a parte arriesga);si*a )e
&n e)i3'io aban)ona)o est8 nor*al*ente a la
parte s&perior+ por4&e e@isten 'iertos es'apes
)e(e't&osos en el te'ho 4&e 'a&sar8n
p&tre(a''in. 7ero los peligros se p&e)en en'ontrar
*&y en los pisos bajo+ ta*bi=n# )a<o )e
van)alis*o y )e (&ego se p&e)en en'ontrar en
'&al4&ier parte en &n e)i3'io+ y a<os )el es'ape
res&lte en la p&tre(a''in )e piso in(erior ta*bi=n.
Nor*al*ente el *o)o *8s (8'il 4&e es a trav=s )e
la parte posterior. Uste) p&e)e s&bir arriba la
es'alera )e es'ape )e in'en)ios y va en &na
ventana. A9n si la parte posterior se enla)rilla
levante se+ p&e)e llegar al te'ho+ y )e all; est8 a
*en&)o (8'il )e en'ontrar la *anera en 'asa.
DAhora+ )iga e@iste na)a en la parte posterior //
4&= &ste) ha'eE Aa a ne'esitar 'er'a )e 'in'o
personas y &na es'alera )e 12 pies. !os personas
se ne'esitan 'o*o vigilan'iasZ &na persona tiene la
es'alera *ientras 4&e los restantes )os entre el
e)i3'io. ,s sie*pre 9til tener &na persona 'on
&ste) 4&e tiene 'ierto 'ono'i*iento )e anta<o
'onstr&ye+ as; si na)ie en s& gr&po sabe los
e)i3'ios viejos+ )eba 'onseg&ir alg&ien 4&e ha'e
para ser 9til.
?i &ste) es bastante )esa(ort&na)o para
sele''ionar &n e)i3'io 4&e enla)rille total*ente
s&bi)a+ s& slo *o)o en estar8 en el te'ho. ?i no
p&e)e s&bir al te'ho+ &ste) ten)r8 4&e 'in'elar
a&sente &n par )e blo4&es )e hor*ign )e &na
ventana y entre a trav=s )el abrien)o se ha 'rea)o.
Re'o*en)a*os 4&e 'o*o po'as personas 'o*o
posible haga este )e *o)o 4&e )e*asia)o
aten'in no se ejer'e atra''in.
es (8'il )e entrar si &ste) p&e)e 'onseg&ir
a*igable 'on alg&ien 4&e vive al la)o# p&e)e
'onseg&ir en el te'ho )el 'onstr&yen)o se
interesa en a trav=s )e este el e)i3'io )e
persona.
As; N !esp&=s )e );as )e plani3'a'in+ ri<as+
personas no *ostran)o levante se+ y tratan)o )e
'onseg&ir organi:a)o+ es 3nal*ente a)entro y
listo para inspe''ionar el e)i3'io. ,llo pare'er8
'asi )es)e l&ego y h&ela 'o*o la *ier)a# ello
estar8 lleno )e viejo p&)rien)o *obiliario+ ripio y
los te'hos 4&e han 'a;)o al s&elo por to)o el
l&gar.
Ciertos aparta*entos en el e)i3'io ser8n
4&e*a)os a&sentes. No )esaliente por '&al4&ier
)e este+ para ello est8 to)o bastante nor*al.
Gnspe''ione el te'ho. Aeri3'a lo para los ag&jeros.
>&s4&e )esapare'i)o+ 4&e*a)o o p&)rieron los
'abios+ 4&e son las *a)eras )e 'onstr&''in 4&e
soportan te'hos y pisos. "a p&tre(a''in se p&e)e
e@a*inar 'lavan)o &n '&'hillo en la *a)era hasta
ir8.
Al veri3'ar para p&tre(a''in+ en'&entre 4&e &na
*an'ha )on)e los re*ojos )e ag&a )e )ejar salir en
y no )ese4&e in*e)iata*ente.
5asta &na p&lga)a p&e)a po)rirse o in'en)iar+ y las
*a)eras )e 'onstr&''in po)r;an ser to)av;a BK.
los 3nes )e los 'abios p&e)a s&(rir &na gran
'anti)a) )e )eterioro sin peligrar la estr&'t&ra+ pero
los 'abios en el 'entrar no se p&e)en )ebilitar sin
riesgo 'ontraen. Aeri34&e las pare)es )e parapeto
alre)e)or )el te'ho para ver si ( o '*o *al ) ellos
est8n 'ayen)o aparte y lo 4&e se ne'esite ha'er
para ellos para ha'erles 'aja (&erte.
Gnspe''ione las es'aleras. ?i tiene b&ena s&erte+
habr8 na)a ha'e *al a 'on las es'aleras si no (&era
por 'iertos pasos )esapare'i)os. ?i el e)i3'io no
tiene ning&na es'alera a to)o+ ten)r8 &na gran
'anti)a) )e trabajo por ha'er+ tal ve: )e*asia)o.
5asta 4&e es 'apa: )e ree*pla:ar las es'aleras+
ten)r8 4&e &sar la es'alera )e es'ape )e in'en)ios
o &na es'alera en l&gar )e las es'aleras. ,@isten
bastantes e)i3'ios 'on las es'aleras alre)e)or )e
4&e p&e)e estar )erro'han)o s& tie*po en 4&e no
tenga ning&na es'alera en *o)o alg&no. Una
post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas en N6C se
eva'&aba por el '&erpo )e bo*beros para no
tienen es'aleras. !esalojo por 57! ( alojan)o
preserva'in y )esarrollo+ 4&e es el propietario )e
los e)i3'ios pose;)os )e 'i&)a) ) p&e)a ser
retar)a)o por v;a j&)i'ial )&rante *&'ho tie*po.
7ero eva'&a'in por el (&ego+ sal&) )e la 'i&)a) o
'onstr&yen )eparta*entos son r8pi)os y )&ros al
'on'&rso.
Gnspe''ione los 'abios )e piso. Jstas son las
*a)eras )e 'onstr&''in 4&e soportan los
pisos. "a *ar'a nota )on)e (altan o )a<e . ?i
los pisos se est8n )erra*an)o *8s )e &na
p&lga)a *8s o *enos+ esto p&e)e signi3'ar
4&e la estr&'t&ra ha )espla:a*iento tanto 4&e
se 'onvierte en peligroso. ?i las *a)eras )e
'onstr&''in son peligrosa*ente )a<a)as+ ellos
se p&e)en re(or:ar por la *a)era li*pia)a
( '&atro/por regatas para botes )e '&atro re*os
sea *ejor ).
Gnspe''ione las gaitas )e al'antarilla. "os servi'io
sanitario tipi'a*ente estar8n )estro:a)os o
)esapare'i)os+ pero las gaitas )e ag&a p&e)en
estar en la 'on)i'in salvar. ?iga las gaitas
)esiertas a trav=s )el e)i3'io hasta el stano+
veri3'an)o para ag&jeros a lo largo )el *o)o.
>&s4&e las tien)as pe4&e<as 4&e 57!/sobre la
re'ep'in el e)i3'io / p&e)a haber he'ho a 3n )e
)a<ar las gaitas y 'on eso )esaliente personas 4&e
se estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras
bal);as sin t;t&lo. "as gaitas )e ag&a )e 'obre
habr8n si)o )es)e l&ego )esn&)as+ pero si e@ist;an
gaitas )e a'ero original*ente+ ellos to)av;a p&e)e
estar en s& l&gar apropia)o y 9til. ?i s& plo*er;a
est8 en la 'on)i'in )e BK+ p&e)e 'onseg&ir
probable*ente s& 'orri)a )e ag&a bastante
pronto. !e otra *anera p&e)e 'onseg&ir el ag&a
)e &na bo'a )e in'en)io+ 4&e p&e)e ser abierta
'on &na llave para t&bos.
Gnspe''ione la p&erta )e entra)a. ?i el (rente )el
e)i3'io ha si)o sella)o 'on blo4&es )e hor*ign+
aseg&re )e 4&e la p&erta o '&ales4&iera ventanas
est8n listo para &sar antes 4&e re(&n(&<a los
blo4&es (&era. ?i e@iste ya &na p&erta )e trabajo
4&e p&e)e &sar o si tiene 4&e golpear &n ag&jero
en la pare) )e blo4&e e instalar &na p&erta en la
apert&ra ( vea )ebajo )e )+ aseg&re se est8 listo
para *antener el e)i3'io aseg&ra)o &na ve: le lo
haber abierto y haga s& &so )el p9bli'o )e e)i3'io.
;anancia en casa
Ahora+ est8 listo para to*ar posesin )e. ?i el 8rea
4&e &ste) est8 en ser agota)o+ es posible 4&e na)ie
le in'o*o)ar8 *ientras 4&e se ha'e pe)a:os
e@terior los blo4&es )e hor*ign. Con &n *a'ho )e
)o'e libras+ &na p&erta 'lasi3'a)o seg9n el ta*a<o
abrien)o p&e)a to*ar 'o*o po'os 'o*o siete y
*e)io *in&tos para 'rear. R8pi)a*ente 'onsiga
to)os los blo4&es rotos )e la a'era y en el e)i3'ioZ
barra para eli*inar signos )e s& trabajo. 7&e)e
4&erer *antener &n per3l bajo y haga esto *ientras
4&e reloj )e e@teriores )e aparien'ia para las
poli';as+ o traiga a lo largo )e gran 'anti)a) )e
a*igos y )e(ensores+ y retan las poli';as para
intervenir. ,s posible ta*bi=n+ y ello p&e)e ser
pre(erible+ para trabajar )el al rev=s+ para 'in'elar
los blo4&es el e@terior )is'reta*ente+ &no a &no.
!eba tener &na p&erta y *ar'o prepara)as para el
'onj&nto en la n&eva apert&ra. Fi)a y *ar4&e el
ag&jero 4&e ha abierto 'on s& n&eva p&erta en la
*ente. ,n to)o 'aso+ trabaje r8pi)a*ente y tan
4&ieta*ente 'o*o posible.
Una ve: 4&e a)entro+ a *enos 4&e e@iste &na
p&erta 9til en s& l&gar apropia)o+ instale &na
barri'a)a o instale &na p&erta. A'ere
presenta'iones )e in(or*a'in y p&ertas )e
p&erta se trabajan )e bas&rero (8'il*ente )e
sitios )e )e*oli'in o rehab. A *enos 4&e es
bastante (&erte+ ello to*ar8 )os personas a
a'arreo &na p&erta )e a'ero o &na 'arreta para
revolverlo en.
7ara instalar la p&erta )e entra)a+ estable:'a el
*ar'o en la apert&ra y rellene alre)e)or )e los
bor)es 'on pie:as )e los blo4&es rotos y 'ierto
*ortero ( &n par )e bolsas )el *ortero *e:'lan
)eba ser bastante ). Aseg&re se 4&e el (on)o )el
*ar'o )e p&erta es e@a'ta*ente 'o*o an'ho
'o*o la parte s&perior '&an)o es estable'i)o en s&
l&gar apropia)o. !e otra *anera la p&erta no
trabajar8. Use &n panel 4&e ha si)o 'orta)o a
e@a'ta*ente el an'ho )e )ere'ho para *antener
el espa'io 'orre'to al (on)o )el *ar'o *ientras
4&e se est8 instalan)o. Aseg&re se el *ar'o est8
)ere'ho ha'ia arriba y abajo y no en'orve+ tenga
in'lina'in o t&er:a )esalinea)o en la apert&ra. ?i
el *ar'o 4&e &ste) tiene sea )obla)o+ &ste) p&e)e
en)ere:arlo 'on &n *artillo+ ponien)o lo en el
pavi*ento y &san)o &n blo4&e )e la *a)era para
protegerlo )e 'onsig&ien)o abolla)o levante se
)e*asia)o.
Gnstale el *ar'o )e *o)o 4&e la p&erta )ar a''eso
al e)i3'io. ,@isten tab&la)ores )e a'ero en los en
*enos )el *ar'o )e p&erta 4&e si)o *aravilloso
para ser el e@terior )obla)o )e *o)o 4&e an'lar8n
el *ar'o en las 'oy&nt&ras )e *ortero en la pare)
)e blo4&e. Co*o rellena en la apert&ra alre)e)or
)el *ar'o )e p&erta 'on *ortero y blo4&e+ estan)o
seg&ro 4&e el en *enos )el propio *ar'o est8 lleno
)e arga*asan y las pie:as )e blo4&e+ por4&e el
*ar'o no es sli)o solo. ?i no es 'apa: para
a(rontar o instalar &n pestillo para trabajo r&)o
blo4&ee en la p&erta+ &na 'a)ena pesa)a y &n
'an)a)o s&rtir8 e(e'to. 7ase la 'a)ena a trav=s )e
&n ag&jero en la p&erta y alre)e)or )el *ar'o )e
p&erta.
7inte el na*e )e s& gr&po y s& )ire''in en la
p&erta. 7ara el eje*plo# C la QHV 4&into 'alle )e
este to*a posesin )e tierras legal*ente
aso'ia'in y 'o*it= )e *ejora*iento )e ve'in)a).
C haga to)o el trabajo 4&e p&e)e por a)elanta)o
)e *o)o 4&e en s& );a )e apert&ra p&e)e
estable'er si*ple*ente s& p&erta+ blo4&ee y
*ar'o )e p&erta en s& l&gar apropia)o vaya to)o
j&nto.
?i esto es *8s )e 4&e &ste) p&e)e gestionar
in*e)iata*ente+ ne'esitar8 erigir en (or*a
provisional alg&nos en 'ierta *e)i)a la barri'a)a
para la entra)a y tener alg&ien a)entro a to)os los
tie*pos para )ejar otros los por*enores. Uste) no
)ebe )ejar s& e)i3'io )esaten)i)o en to)o 'aso+
espe'ial*ente )ere'ho )esp&=s 4&e to*a
posesin )e. ,s b&eno tener alg&ien a *ano para
*irar el l&gar '&an)o la *ayor;a est8 a&sente por
el );a. ,l riesgo )e la poli';a y otros *alhe'hores
son el )ere'ho alto )esp&=s )el e)i3'io se o'&pan.
No )eje to)o el *&n)o en eso no es seg&ro sobreZ
no )eje to)as las poli';as o (&n'ionarios )e 'i&)a)
en bajo ning&nas 'ir'&nstan'ias a *enos 4&e
tienen &na garant;a. ( vea la se''in j&r;)i'a para
4&= ha'er si la poli';a tiene &na garant;a.)
Fantenga la p&erta 'erra)a y blo4&ea)a a to)os
los tie*pos+ no ag&ante hasta el 3n en s&
in'lina'in ha'ia a)elante 'on la p&erta
)esblo4&ee o abra. 5&elga )e'ir+ est8 en el
e)i3'io ilegal*ente+ y as; no e@iste ning&na
ne'esi)a) para ha'er s& p&erta )e entra)a &na
invita'in abierta a poli';as y la)rones.
Na)a sea peor 4&e vinien)o la 'asa para en'ontrar
4&e s&s herra*ientas+ sa'os para )or*ir y los
'alenta)ores han si)o 4&ita)as rasgan)o /
e@'ept9e 4&i:8 piso )e arriba )e 'a*inata a s&
aparta*ento y re&nin &n la)rn en(er*o )e bas&ra
4&e eje'&ta los pisos bajo 'on s& ra)io en &na *ano
y &n '&'hillo en el otro.
?& seg&ri)a) )epen)e )e ha'ien)o 4&e ello as;
)i(;'il )e entre s& e)i3'io 4&e la *ayor parte )el lo
roban pase levantarse. ?i s& e)i3'io pare'e (&n.y y
personas en la 'alle p&e)en ver 4&e personas slo
pobres viven all;+ no ne'esitar8 tanta seg&ri)a).
!eba *antener s&s ventanas )e planta baja lista)o
o sella)o 'on blo4&e )e hor*ign o *a)era
'ontra'hapa)a &ni(or*e. ,li*ine *ano y posi'in
3r*e golpean)o les )e o por poner &<as o 'ristal
roto en la alba<iler;a 'e*enta o te'han)o 'e*ento.
F8s )el *is*o o enrolle el ala*bre )e p9as
alre)e)or )e la base )e la es'alera )e es'ape )e
in'en)ios y 'ontin&an)o a trav=s )e la 'ara )el
e)i3'io en el seg&n)o el nivel )e piso ay&)ar8 para
)is&a)ir trepa)ores. ,@a'erbar ventanas 4&e
en(rentan la es'alera )e es'ape )e in'en)ios son
b&enas+ pero ello to*ar8 &na gran 'anti)a) )e les
para ha'er s& e)i3'io entero. 7o)r;a tener la bon)a)
)e a'errojar las hojas 'o*pletas )e la *a)era
'ontra'hapa)a para el (&era )e la barrera )e
es'alera )e es'ape )e in'en)ios el seg&n)o el piso.
,sta har8 &na pare) alre)e)or )e la es'alera )e
es'ape )e in'en)ios )e*asia)o alto para es'alar
arriba. Uste) lo p&e)e '&brir (&era 'on &na espiral
)e ala*bre )e p9as o &<as. ,l te'ho es otro p&nto
)e la entra)a+ y as; sea seg&ro 4&e la p&erta )e
)eparta*ento )e a:otea se atra'a.
Note b&eno 4&e tenga &na p&erta )e entra)a 'on
&n lo'.+ 'a*as y otras bases tal 'o*o &na 'o'ina
son b&enas para s& propio bienestar+ pero es
ta*bi=n i*portante en estable'er 4&e es &n
resi)ente y no &n intr&so. 7&e)e pare'er 'o*o &n
p&nto pe4&e<o+ pero es en reali)a) bastante
i*portante. 7&e)e ha'er la )i(eren'ia entre la
ganan'ia se 4&e)a sin el e)i3'io por las poli';as si
ellos lo sienten )eseos )e ha'er y 'onsig&ien)o
les para 'e)er )e *o)o 4&e ellos tener 4&e
esperar hasta 57! gestiona para e@a*inar
'&i)a)osa*ente los pro'e)i*ientos largos el
re4&isito para legal*ente )esalojar le.
9e"araciones de emergencia
,n la *ayor parte )e los 'asos+ la *8s i*portante
repara'in 4&e aban)on e)i3'ios ne'esite sea )e
trabajo en el te'ho+ 4&e )eje salir 'asi )es)e l&ego.
,l te'ho tipi'a*ente ten)r8 &n ag&jero gran)e o
)os en ello 'a&sa)o por &n (&ego+ bo*beros o los
v8n)alos )el gobierno )e 'i&)a). 7ara s&
'o*o)i)a) propia+ slo p&e)e ser ne'esario para
lo'ali:ar &na habita'in en 4&e no e@iste ning9n
es'ape. ?in e*bargo+ &n e)i3'io en 4&e los es'apes
)e te'ho habr8n gran 'anti)a) )e espa'ios en 4&e
na)ie ser8 'apa: )e vivir. I&iere evitar
a'&'lill8n)ose en &n e)i3'io tal 'o*o esto+ por4&e
las *ayores personas 4&e tiene la vi)a en s&
e)i3'io+ los *ejores s&s oport&ni)a)es )e resistir
)esalojo y protegien)o se 'ontra ri<as )e la 'i&)a)
y )e la)rones y to*an )rogas 'o*er'iantes.
"as *ayores personas 4&e &ste) tenga+ los *8s
'*o)os y atra4&e p&e)e ha'er s& l&gar.
,l *anteni*iento a largo pla:o )e &n e)i3'io
)epen)e *8s en el te'ho 4&e en '&al4&iera otra
'osa sen'illa.
?i el te'ho no se *antiene+ p&)rir8 3nal*ente
hasta 4&e 'ontrae. "os pisos ir8n y+ tar)e o
te*prano+ las pare)es e@teriores 'ontraer8n.
,nton'es lo 4&e 'onsig&i son &na pila )e la
*a)era )e 'onstr&''in in9til+ po)ri)a y la
alba<iler;a rota // 4&e p&e)e el gasto la 'i&)a)
&na gran 'anti)a) )e )inero para li*piar a&sente
y 'onvierta en &n lote va'ante.
!esa(ort&na)a*ente+ )ejar los e)i3'ios
aban)ona)os p&)re hasta 4&e 'ontraen sea j&sto lo
4&e 57! est8 ha'ien)o 'on los b&il)ings posee. No
)eje la 'i&)a) sale tri&n(ante N
"i*pie el te'ho )e 'a)a es'o*bro y barri)o 4&e
li*pia. Re*ien)e los ag&jeros. Uste) p&e)e poner
Q$los paneles )e *a)era 'ontra'hapa)a )e 8
p&lga)as gr&esos sobre ellos. 7r&ebe &san)o
*inerali'e sienten 4&e papel y brea )e teja)o 'o*o
&n *o)o )e re*en)ar ag&jeros. ?i s& te'ho sea
hasta ahora i)o 4&e tiene 4&e '&brirlo total*ente+
'onsiga alg&ien 4&e trabajan 'o*o &n te'ha)or
para ay&)arle e@terior. 7ara ha'er este tipo )el
trabajo+ )eba ser 'apa: )e 'onseg&ir los *ateriales
4&e &ste) )ona)o por gr&pos & organi:a'iones tal
'o*o la iglesia )e ribera+ la iglesia )e santo 1ohn el
sa'er)ote+ o la esta'in )e ra)io )e s&basta )el
es'&'hante ->AG/F.
fNotar# si tiene 'ierto trabajo para 'onseg&ir he'ho+
s& 9til para es'ribir s&s proye'tos abajo en papel+
paso a paso+ y a'&er)e )e '&al4&ier Changes le
ha'er en los proye'tos 'o*o &ste) trabaja. 5aga
)ib&jos o )iagra*as 4&e )es'riben y ense<an a
ha'er los trabajos 4&e si)os )&ro para e@pli'ar en
letrasZ ellos har8n 4&e ello (8'il )e organi:ar y
ay&)ar a 'onseg&ir personas env&eltas en el
proye'to. "ibros el !igesto )e tal 'o*o el le'tor
'o*pletan *an&al h8galo &ste) *is*o o
'arpinter;a y 'onstr&''in son pr8'ti'os para tratar
sobre proble*as )e 'onstr&''in y se p&e)a
propor'ionar en las bibliote'as p9bli'as. 5e*os
en'ontra)o 4&e los libros repartien)o
espe';3'a*ente 'on te'han)o+ el trabajo el='tri'o+
aplo*an)o y otro C espe'iali'e C 'o*er'ios se
obtienen ta*bi=n (8'il*ente.g
?i reparan)o el te'ho es )e*asia)o gran)e &n
proye'to 'argar 'on )ere'ho lejos+ p&e)e &sar los
lien:os para s8banas pl8sti'os )e polietileno para
proteger el te'ho te*poral*ente. Consiga &n )e
'ien pies rev&elva )e T *ilip&lga)a pl8sti'o 4&e es
)e veinte pies )e an'ho+ y &n par )e '&bos )e
enviar )e prisa 'e*ento. ( est= seg&ro )e 'onseg&ir
el 'e*ento 'entelleante+ por4&e otros tipos )e
te'har la brea no s&rtir8n e(e'to.) ,*pie'e
a'laran)o y barrien)o la s&per3'ie )el te'ho li*pio.
Rellene o )isi*&le to)os los ag&jeros. Aseg&re )e
4&e el )esagYe )e te'ho es li*piar y )esatas'ar a
to)os los tie*pos.
!esenrrolle los pl8sti'os )e *o)o 4&e el te'ho
entero se '&bre. ?i tiene 4&e 'ortar el pl8sti'o para
'&brir el te'ho entero ig&al*ente+ aseg&re se 4&e
las 'oy&nt&ras )e rega:o )on)e los bor)es )e los
aptos pl8sti'os *&t&a*ente 'a'e (o'as
per(e'ta*ente 'on enviar )e prisa 'e*ento+
)ejan)o no &ni(or*e el intervalo *8s pe4&e<o.
0api'e los 3nes )el pl8sti'o sobre las pare)es )e
parapeto en to)os los '&atro la)os. 7onga la)rillos o
paneles en'i*a )e los pl8sti'os )e *o)o 4&e el
viento no lo sopla alre)e)or. ije los 3nes a las
pare)es 'on el 'e*ento 'entelleante o 'on paneles
4&e han 'lavar *aneja)os en a las 'oy&nt&ras )e
*ortero entre el la)rillo en los parapetos.
,sta es &na prote''in algo te*poral+ pero si ha'e
&n trabajo b&eno+ )eba ha'er ello a trav=s )el
invierno. 7ero el 'alor veraniego 'o'inar8 )es)e
l&ego los pl8sti'os hasta 4&e interr&p'iones aparte.
7ara ha'er 4&e s& te'ho pl8sti'o algo *8s
per*anente+ espar:a el 'e*ento 'entelleante sobre
la s&per3'ie entera )el te'ho antes )e ponien)o los
pl8sti'os abajo. Aseg&rarse )e 4&e no e@isten
ning&nas b&rb&jas en los pl8sti'os y 4&e to)o el
pl8sti'o es atas'a)o al 'e*ento abajo.
?i &ste) tiene pl8sti'o sobrante+ &ste) p&e)e
&sarlo para sellar los l&gares )on)e ventana (alte.
Use el listn+ 4&e es la tablilla )elga)a 'on 4&e
enyesan pare)es a'ost&*br a ser he'ho+ para
'lavar el pl8sti'o al *ar'o )e la ventana o grapa
4&e ello levante se &san)o )espoje )e la 'art&lina
'o*o el re(&er:o. Uste) p&e)e &sar ta*bi=n
pl8sti'o sobrante para ha'er tien)as para s&s
8reas vivas# =stos p&e)en ser real*ente pr8'ti'os
en los *eses invernales (r;os en N6C.
Ap&ntale el l&gar se levanta. Cierre )e to)as las
8reas )el e)i3'io )on)e el piso o el te'ho sea
inseg&ro. ,nton'es si no p&e)e ree*pla:ar+ reparar
o re(or:ar las *a)eras )e 'onstr&''in )a<a)as+
&ste) les p&e)e re(or:ar 'on '&atro/por regatas
para botes )e '&atro re*os o los pares )e )os/por
regatas para botes )e '&atro re*os 4&e haya si)o
'lava)o en 'onj&nto. ,st= seg&ro )e re(or:ar la
*a)era )e 'onstr&''in )a<a)a 'ontra algo el
sli)o o )e otra *anera est8 ha'ien)o slo el algo
peor )e proble*a. ,l re(&er:o 3nal*ente )ebe ser
s&stenta)o por &na pare) porta)ora o pie. 7&e)e
re(or:ar hasta &n 'abio si s& 'er'a )e &na pare) )e
loa) porta)or.
7&e)e general*ente s&poner 4&e la)rillo+ blo4&e+ o
ape)ree las pare)es e@teriores es 'argar/
sostenien)o las pare)es y 4&e las pare)es
interiores ( ta'hones 'on listn y e*plasto ) son
probable*ente no. ?in e*bargo+ slo por4&e &na
pare) no es &n "oa) porta)or pare) no le signi3'a
p&e)a to*ar lo e@terior sin peligro. A9n si es slo
&na pare) )e parti'in 4&e no p&e)e 4&itarse sin
peligro si e@isten las pare)es en los l&gares
orrespon)ientes en los pisos en'i*a. A9n si no
e@iste ning&na pare) sobre el &n est8 pensan)o )e
eli*inar+ tiene 4&e aseg&rarse 4&e el piso provee
)e 'abios sobre no estar sien)o s&stenta)o por o+ a
'a&sa )e 'olo'ar+ )etenga 3nal*ente sobre ello.
"os pasos )e es'aln )esapare'i)os p&e)en
ree*pla:arse te*poral*ente 'on los )e *a)era. ?i
e@iste ning9n otro *o)o para aseg&rarles en s&
l&gar apropia)o+ &<as )e &ni)a) a trav=s )e la
parte s&perior y enton'es vaya )ebajo )e y )oblan
las propinas )e las &<as sobre )e *o)o 4&e ellos
seg&ir a alg&ien la parte )e a'ero )e la es'alera. "a
'&bierta ag&jerea en el piso 'on la *a)era
'ontra'hapa)a hasta 4&e &ste) p&e)e en'ontrar
tie*po para ree*pla:an)o los )esapare'i)os el
sola)o.
Ag&jeros en las gaitas )e ag&as resi)&ales se
p&e)en re*en)ar por &na varie)a) )e los *=to)os+
in'l&yen)o 'ristal )e 3bra+ el relleno 'orporal )el
a&to 'on pantalla )e ventana+ y el 'e*ento )e
te'ha)o &ni(or*e. "as gaitas )esiertas se han
)is'&ti)o ya# )eben ser ensaya)os para ver si ellos
)esag&ar8n pero no es'ape se. 5asta 4&e t&vo las
gaitas trabajan)o+ ten)r8 4&e vol'ar s& orina y otras
ag&as resi)&ales en la al'antarilla )e te*pesta) en
la 'alle. No v&el4&e s& e@terior )e ag&as resi)&ales
la ventana N
7ara eli*inar es'o*bro+ arran4&e en la parte
s&perior )e s& e)i3'io y )es'ien)a po'o a po'o. No
tire el *aterial (&era )e ventanas )e piso alto+
por4&e p&e)e )ib&jar 4&ejas j&sti3'a)as y ri<as )e
s&s ve'inos. !esp&=s 4&e no p&e)e ser 'apa: )e
'onseg&ir el tipo )el t&bo 4&e los 'ontratantes &san
para 'onseg&ir *aterial por )ebajo )e los pisos
s&periores a la 'alle+ p&e)e tener 4&e llevar arriba
el sola)o en la *is*a es4&ina en 'a)a piso y tirar
el *aterial in)esea)o ha'ia abajo a trav=s )e los
ag&jeros. Una ve: a la planta baja+ el es'o*bro se
p&e)e arrojar (&era la parte posterior )el e)i3'io o
ab&ltar y lleve (&era para *agnit&) re'ha:a
'ole''in por el )eparta*ento )e sanea*iento.
( po)r;a to*ar &n b&en n9*ero )e tries para
'onseg&ir &na resp&esta )el sanea*ientoZ )epen)e
)e 4&e habla 'on. C&an)o en'&entra alg&ien 4&e
sea 9til+ 'onsiga s& )eno*ine y 9ni'o nego'io 'on
ellos en lo s&'esivo.) ?i &ste) &sa los a trav=s )el
*=to)o )e piso+ '&elg&e &na 'ortina )e pl8sti'o
eses estira*ientos )e piso a te'ho en 'a)a &no )e
los pisos a(e'ta)os+ )e *o)o 4&e )ese*polve o las
part;'&las )e asbesto no espar'ir8n por to)o el
l&gar.
,l asbesto 'a&sa '8n'er y otras en(er*e)a)es
serias. No e@iste ning9n nivel seg&ro )e la
e@posi'in a las 3bras )e a*ianto. ,st&)ios )e la
e@posi'in a asbesto s&gieren 4&e tan pe4&e<o
'o*o &n );a po)er res&ltar en el )a<o signi3'ativo
al siste*a respiratorio y en(er*e)a). 7ero los
riesgos sal&)ables )el asbesto entran en j&ego slo
si las 3bras se versin )el *aterial y entre el aire. ?i
el *aterial est8 en la 'on)i'in e@'elente y no en
&n 8rea viva+ lo )eje slo. &n *ayor peligro p&e)e
ser 'rea)o 4&e original*ente e@isti)o si el asbesto
se 4&ita por las personas ine@pertas. ?lo los
pro(esionales )e )is*in&'in )e asbesto entrena)os
)eban eli*inar *ateriales 'ontenien)o asbesto+ 4&e
es tipi'a*ente propor'iona)os en aisla*iento )e
'al)era y )e t&bo. 7&e)e en'ontrarse ta*bi=n en
'&biertas )e ra)ia)or+ a pr&eba )e (&ego p&ertas y
'iertos tipos )e los blo4&es )e 'onstr&''in )e peso
'laro.
?i ve el aisla*iento 4&e no es el 3berglass+ 4&e es
rasga)o+ )ivi)i)o+ es'abroso o polvoroso
pare'ien)o ( no lo to4&eN)+ )eba 'onseg&ir el
*aterial e@a*ina)o para el asbesto. Avise la
aso'ia'in p&l*onar blan'a ( a V18 H8L QQTS ) y
organi'e para tener &na *&estra e@a*ina)a. 0he
-"A ta*bi=n )a a '&rsos en el retiro )e asbesto.
?i por 'ierta ra:n )ebe *anejar asbesto+ est=
seg&ro )e llevar p&esto los g&antes )isponibles y
&n respira)or 4&e ha si)o aproba)o para el &so 'on
el asbesto. &n respira)or *e)io no*inal e4&ipa)o
'on &n 3ltro absol&to alto )e part;'&la )e e3'ien'ia
ser8 s&3'iente. Fantenga el asbesto *oja)o. ,l
peso )el ag&a *anten)r8 las part;'&las )e asbesto
)e 'onvirti=n)ose en )el aire lleva)o.
Notar# es &na i)ea b&ena to*ar (otogra3a o tira la
'inta )e vi)eo )el trabajo ha he'ho en el e)i3'io+
a9n si pare'e 'o*o si est8 )o'&*entan)o 'ri*enes
4&e ha 'o*pro*eti)o. No es N G&ar)e s&s re'etas
para '&ales4&iera *ateriales 4&e 'o*pra.
Fantenga ins'rip'iones )e los trabajos &ste) haga y
las horas ( o las se*anas o los *eses ) lo le to*ar y
s& gr&po para ha'erles. 0o)o )e esta es la
)o'&*enta'in 4&e es &n propietario )e tierras y no
&n intr&so+ &n vagab&n)o o &na persona sin r&*bo
(estereotipos 'o*9nes para la personas 4&e se
estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras bal);as sin
t;t&lo).
Lu7' calienta' y dis"ara de
seguridad
"as velas son el *o)o *8s (8'il para propor'ionar
l&:. ,l *ejor tipo est8 en los 'ontene)ores )e 'ristal
altos+ el tipo 4&e a *en&)o ha 'ines )e santos o los
en'antos *8gi'os en ellos. ,llos 9lti*o *&'ho
tie*po y no es (8'il*ente e@terior abierto. ,l (r;o no
les )estro:a (8'il*ente. "a l&: algo *ejor se p&e)e
proveer por las bo*billas el='tri'as )e 4&eros=n
anti'&a)as. ?i &ste) les &sa+ re'ortan s&s pabilos )e
ve: en '&an)o para ha'er la lla*a *8s brillante y el
h&*o *enor. "as linternas )e Cole*an generan la
l&: tan brillantes 'o*o l&: in'an)es'ente+ y en 'aso
ne'esario 'o*b&stible )e )&elo &no p&e)en
4&e*ar el 4&eros=n li*pio ta*bi=n. "as bo*billas
el='tri'as )e 4&eros=n est8n a salvo 4&e las
linternas )e gasolina+ a&n4&e to*a *8s tie*po
para en'en)er. ,l 4&eros=n es general*ente *8s
barato y (8'il )e 'onseg&ir 4&e el gas blan'o.
,n 'i&)a) )e N&eva 6or.+ la 'ale(a''in no es
*era*ente &na 'o*o)i)a) *aterial en el
invierno. "os in4&ilinos p&e)en )e*an)ar s&s
propietarios para no propor'ionan)o 'aliente
bastante y es bien 'ono'i)o 4&e es las *&ertes
)e la hipoter*ia entre las personas vivien)o en
la 'alle y en los aparta*entos &nheate)es.
7ensa*os 4&e 'alenta)ores )e 4&eros=n / sin
e*bargo p&e)en ser )esor)ena)os y en'ien)a se
peligros / sea &nos *e)ios pr8'ti'os y e'on*i'os
)e la 'ale(a''in. "os 'alenta)ores )e 4&eros=n no
son j&r;)i'o pero no p&e)en ser 'o*pra)o he'ho en
los *&ni'ipios e@teriores y N&eva 1ersey. ,llo lo vale
para 'onseg&ir s& 4&eros=n (&era )el *anhattan
)es)e el pre'io ser8 *&'ho *8s alto en este
*&ni'ipio )e la 'i&)a). 7or (avor+ N no al*a'ene s&
4&eros=n en habita'iones en 4&e los 'alenta)ores
son opera)o y n&n'a )&er*en 'on el 'alenta)or en.
Consiga &na est&(a )e *a)era si &ste) p&e)e+
por4&e p&e)e ser &n origen *&y barato )el 'alor.
"as est&(as )e *a)era son seg&ras yes *8s sano
ta*bi=n 4&e 'alenta)ores )e 4&eros=n. ?i &ste) no
p&e)e en'ontrar &no+ &ste) p&e)e &nir )e &n
)ese'ha)o a'ere ta*bor.
Gni'io ha'ien)o )os ag&jeros en el ta*bor# &no
para poner la *a)era en ( =ste ne'esite &na
p&erta para *antener h&*o )e respal)ar e@terior
en el aire )+ y otro para el h&*o salir y en &n 'a<o
)e Ua&ta 4&e ten)r8 4&e ha'er. ,l *o)o *8s (8'il
para 'ortar estos )os ag&jeros es tala)rar &n
ag&jero g&ia)or a&@iliar para arran'ar 'a)a n&evo
'&t+ y enton'es ha'er s&s 'ortes 4&e &san &na
seg&eta 'on &na '&'hilla )e *etal )e hoja. ?i
e@iste na)a para &ste) para ha'er &so )e
herra*ientas a *otor+ p&)o a9n 'ortar los
ag&jeros &san)o &n 'orta(r;o. ,l ag&jero para el
h&*ero )ebe ser *e)i)o para aj&star el 'a<o )e
Ua&ta# '&atro o 'in'o p&lga)as en )i8*etro pare'e
el bien a nosotros. "a p&erta giratoria se ten)r8
4&e a)j&ntar por bisagras 4&e si)as estable'erse a
lo largo )el (on)o )e la apert&ra.
"a p&erta ta*bi=n ten)r8 4&e ser blo4&ear.
&n a*ortig&a)or le per*itir8 'ontrolar '*o
r8pi)a*ente el (&ego 4&e*an sin abrir y 'errar la
p&erta ( 4&e es ta*bi=n &n *=to)o )e )o*inarse la
lla*ara)a ). &n a*ortig&a)or se p&e)e ha'er
'ortan)o &na pie:a re)on)a )e la l8*ina *et8li'a
ligera*ente *enos )el )i8*etro )el h&*ero. !os
ag&jeros )e p&n:n en los 3nes op&estos )e
*&t&a*ente en el t&bo )e l&e. 7eg&e &na pie:a )el
ala*bre pesa)o a trav=s )e los ag&jeros y a)j&nte
la pie:a re)on)a a ello.
C&an)o la pie:a re)on)a es en la posi'in
os'ilante per*ite el h&*o a trav=s )e libre*ente
y as; ati'e el (&egoZ el *8s lo v&elve ha'ia la
posi'in )e la)o a la)o restringe el U&jo )e h&*o
y as; el paso )e la lla*ara)a.
Ne'esitar8 estable'er la est&(a en 'ierto soporte
4&e lo *antenga bien sobre el piso nivele. 7&e)e
&sar algo 4&e p&e)e en'ontrar / la)rillos+ viejo
'a*a pro'e)e+ et'. // *ientras no 4&e*ar8 o no
4&e*ar8.
N&n'a 4&e*e pinte+ barni'e 'on go*a la'a o trate
re'oja le<a en s&s est&(as# e*iten los h&*os
venenosos y gases.
!es)e 4&ejas se p&e)a ha'er al '&erpo )e
bo*beros sobre el h&*o vinien)o )e s& post&ra )e
&no 4&e est8 en '&'lillas+ es i*portante 4&e el
h&*o )e s& est&(a eje'&ta (&era )e &n h&*ero
apropia)o o 'hi*enea. ?i s& e)i3'io tiene &na
'hi*enea+ aseg&re se es libre )e obstr&''iones.
para ver si la 'hi*enea es li*piar+ p&e)e poner &na
linterna en &no )e los ag&jeros )e h&*ero+ to*e se
al te'ho y *ire ha'ia abajo para ver si &ste) p&e)e
ver la l&:. 7&e)e lo'ali:ar la pila )e 'hi*enea en s&
aparta*ento por4&e est8 hin'a)o el e@terior en la
habita'in )e la pare) en &no & otro la)o )e ello. ,l
ag&jero para el h&*ero en la 'hi*enea p&e)e ser
abierto o enla)rilla levante se o 'o*pleta*ente
o'&lto por ro'a )e e*plasto o )e hoja. ?i es as;+
slo lo 'orte e*pe:ar 'on &n *artillo.
?i no tiene &na 'hi*enea o la 'hi*enea sea
blo4&ea)a y &ste) no lo p&e)e li*piar+ enton'es
tener 4&e 'ortar &na tien)a pe4&e<a )e h&*ero o
eje'&te el e@terior )e 'a<o )e Ua&ta &na ventana.
,n o e*bale+ el 'a<o )e Ua&ta )eba ir por to)o el
'a*ino s&bi)a y *8s all8 )el te'ho por 'in'o pies.
!ispare alar*as )e *ata'an)elas y h&*o sea bien
)e valor tenien)o para s& propia seg&ri)a) as; 'o*o
en e*balar '&al4&ier (&n'ionarios )e 'i&)a)
gestione para 'onseg&ir a)entro s& e)i3'io y tenga
&na oport&ni)a) para pare'er alre)e)or para las
in(ra''iones )e ')igo. 7onga las alar*as )e h&*o
)e *o)o 4&e las est&(as no les estable'en )e
'ontin&a*ente. Fantenga a s& l&gar b&eno ventilar
no )e '&al4&ier *o)o &ste) lo 'alienta en el
invierno+ y n&n'a )ejan &n (&ego o &n 'alenta)or
)esaten)i)o.
Fantenga pasos+ vest;b&los+ es'aleras y es'aleras
)e es'ape )e in'en)ios li*pian )e obstr&''iones.
7onga *ata'an)elas )e (&ego o '&bos )e arena o
ag&a en 'a)a piso y en las lo'ali:a'iones )on)e
p&e)en al'an:arse (8'il*ente. ,l (or*&lario &n
reloj )e in'en)io pre*e)ita)o. &n (&ego );a y
no'he y el reloj )e seg&ri)a) p&e)en ser
a'onsejables para s& sit&a'in. ?i es as;+ all; p&e)a
estar ya &n in'en)io pre*e)ita)o *ira gr&po o
patr&lla )e seg&ri)a) 'o*&nitaria )e alg&nos
or)enan en s& ve'in)a). ,stas organi:a'iones son
bien )e valor j&nt&ra o ini'ian)o se 'on otros
personas 4&e se estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en
tierras bal);as sin t;t&lo y$o 'on los in4&ilinos
aten)i)os a )e se*ejante en el 8rea.
( note 4&e a<a)i)o (ebrero )e 1LLV# ,n la tar)e )e
L )e (ebrero )e 1LLV + &na 'ir'&nstan'ia pe4&e<a
)ispara el e@terior pela)o el piso )el ,ste el
seg&n)o la 4&into 'alle se a'&'lilla. "a 'a&sa )el
(&ego era &n 'alenta)or &nitario el='tri'o
i*per(e'to. "os resi)entes eva'&aron el e)i3'io e
i:4&ier)a 4&e ello en las *anos )el '&erpo )e
bo*beros+ 4&e retar)a)o al poner el e@terior la
lla*ara)a+ as; ha'ien)o 4&e el (&ego *8s
perj&)i'ial 4&e ne'esit haber si)o.
Una ve: el '&erpo )e bo*beros era a trav=s )e+ las
(&er:as 'o*bina)as )e la poli';a y el )eparta*ento
)e 57! *a4&in para *antener ilegal*ente los
resi)entes )e regresar a s& e)i3'io he'ho a'&'lillar+
4&e 'onsi)ere CpeligrosoC y )e*&ela j&sto )elante
)e s&s o'&pantes anteriores )entro )e &n );a o )os
)esp&=s )el (&ego. "a *oral )e la historia pare'e
li*pia# ponga s&s (&egos e@terior se y 'on3e en el
'&erpo )e bo*beros tanto 'o*o ha'e la poli';a N)
Servicio sanitario tem"orales'
agua' y cocinando
Use '&bos o va'ie botellas para las ag&as
resi)&ales. Fantenga los '&bos )e 'onseg&ir la
(alta por n&n'a el papel higi=ni'o p&esto en ellos y
enj&agan)o les 'on )e 'al o &n )esin(e'tante. "os
sitios )e 'onstr&''in son origenes (8'iles )e va'ie
'in'o galn se )a prisa. 5asta 'agarse vaya+ lo
haga en alg&nas hojas )e los Ne% 6or. 0i*es+ lo
enrolle levantarse+ lo ponga en &na bolsa pl8sti'a y
tire la bolsa en &n bas&rero en la 'alle. 7ara evitar
ri<as inne'esarias+ no &se los bas&reros pose;)os
por s&s ve'inos. ?i &ste) )eja 'onseg&ir s& l&gar+
p&e)e tener 4&ejas aloja)as 'ontra &ste) por el
*inisterio )e sal&bri)a)+ 4&e no solo 'onseg&ir8n
le e'ha)o (&era en &na prisa gran)e+ pero haga
ta*bi=n ri<as para otra personas 4&e se
estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras bal);as
sin t;t&lo.
Fantenga s& ahor'a)&ra )e ali*ento en &na bolsa o
en &na ahor'a)&ra )e estante por ala*bre )e *o)o
4&e ratones y los error )e progra*a'in y gatos no
p&e)e llegar a lo. 5aga el *is*o para s& bas&ra y
)isponga )e lo to)os los );as. 7or este 'a*ino no
'onseg&ir8 'a)a ratones o error )e progra*a'in y
s&s gatos 'o*er8n slo lo 4&e tiene por )eber.
7ara ha'er &n ini'io )e est&(a )e al'ohol 'on &n
e*pty p&e)e. ?&elta*ente 'o*pri*e lo 'on el
pa<o# el ven)aje )e gasa es *ejor. Ne'esitar8 algo
para estable'er el p&e)e en as; no )es'ansa
)ire'ta*ente en el 4&e*a)or. 7&e)e poner &na
parrilla ( &n estante )e re(rigera)or viejo har8 *&y
bien ) en'i*a )e 'iertos la)rillos. B p&e)e poner el
4&e*a)or p&e)a )entro )e &no *8s gran)e. 7or
eje*plo+ p&)o poner &na 'erve:a p&e)e en *enos
)e &n 'a(= p&e)e. ( s& olla enton'es (or*ar;a parte
)e la parte s&perior )el 'a(= p&e)e.) ,l *8s gran)e
p&e)e )eber haber ag&jerear p&n'ha)os alre)e)or
)e la parte s&perior 'on &n abrelatas+ )e *o)o 4&e
'&an)o pone &na olla en'i*a el 4&e*a)or no ser8
sella)o )e )el aire.
7&n'he los ag&jeros alre)e)or )el bor)e in(erior
)el p&e)a para ay&)ar el U&jo )el aire. 7&e)e
en'ontrar 4&e ag&jeros alre)e)or )e la parte
s&perior )el 4&e*a)or p&e)en ne'esitarse
ta*bi=n. 7ara )ispararlo levante se+ U&ya (rotan)o
el al'ohol en el pa<o hasta 4&e es *oja)o ello y
enton'es lo en'ien)a. "a est&(a )eber;a 4&e*ar
por 'asi los 1Q *in&tos. ( n&n'a rep&este *ientras
4&e s& to)av;a abrasa)or+ y n&n'a &se algo *8s
(&erte 4&e al'ohol )e isopropyl )e V0a 'o*o el
'o*b&stible.) Gn'l&ya la 'osa entera en &n
reUe'tor )e *etal para *antener el 'alor en y
re)&'en 'osas sa'a)as. !e otra *anera+ to*ar8
para sie*pre para 'onseg&ir algo 'on 'alor. ?i el
ag&a a'&*&la en la gasa+ lo slo to*8is el e@terior
y la apreta)&ra 4&e se se'a.
7o)r;a 'onsi)erar &san)o propano a'a*pe est&(as
'on los estan4&es y 'al:as gran)es a)j&ntaron
'o*o s& )ispositivo )e ali*ento )e 'o'ina. ?on *&y
pr8'ti'os y e'on*i'os. Uste) p&e)e 'onsi)erar
&san)o &n gas or)inario roto las )&elas# ellos son
(8'iles )e en'ontrar en la 'alle+ y p&e)e poner jetes
)e propano en ellos para ha'erles trabaja *ejor.
7ero )eba tener '&i)a)o 4&e el &n s& est= &san)o
no es'ape. &na est&(a )e ba'.pa'. es pr8'ti'a para
l&: )e viaje y sea bastante pe4&e<o para o'&ltar
(8'il*ente en &n e)i3'io en 4&e e@iste proble*as
)e seg&ri)a).
7ara ha'er s& aparta*ento he'ho a'&'lillar
espa'ia *8s '*o)o+ avisan el Cr&: Roja y las
iglesias lo'ales. 7o)r;an )arle bien *antas o la
venta les a &ste) para barato. C&an)o el tie*po
'onsig&e *&y (r;o+ &na tien)a )e 'ierto tipo
alre)e)or )e s& 'a*a har8 real*ente &na
)i(eren'ia. ,l aisla*iento se p&e)e ha'er por las
al(o*bras p&estas o el pa<o gr&eso en los pisos+
pare)es y te'hos. ?i na)ie est8 vivien)o sobre
&ste)+ p&e)e rellenar 4&e la habita'in 'on las
bolsas )e bas&ra llenas )e peri)i'os. "os
peri)i'os ta*bi=n p&e)en estar &sa)o para el
papel tapi: ( espe'ial*ente las noti'ias )iarias+ C
el peri)i'o )e i*agen )e N&eva 6or.C). 0al papel
tapi: / espe'ial*ente si ello es pinta)o sobre /
re)&:'a el proble*a )e anta<o pinta o enyesa 4&e
haya 'o*en:a)o )es'a*arse (&era.
-in)o%s y se''iones se p&e)en trabajar )e
bas&rero )e los sitios )e 'onstr&''in a 4&e los
e)i3'ios se est8n renovan)o+ y )e los
s&*inistra)ores )e ventana 4&e )eja el e@terior )e
*aterial in)esea)o en la 'alle. "as p&ertas p&e)en
obtenerse ta*bi=n en las *is*as v;as.
,le'tri'i)a)+ ag&a y otros servi'ios p&e)en
proveerse to)o por &na varie)a) )e *=to)os 4&e
ser8 'apa: )e hallar &san)o s& i*agina'in y
per*anen'ia en 'onta'to 'on otra personas 4&e
se estable'en 'o*o 'oloni:a)ores en tierras
bal);as sin t;t&lo. Conseg&ir la s&bi)a en'orva)a
'on los provee)ores )e e*presas )e servi'ios
p9bli'os p&e)e ser &n *o)o )e (ortale'er s& 'aso
4&e es los so'ios 'o*&nitarios y no intr&sos.
9i)as *ur%dicas
Ca)a es(&er:o 4&e &ste) p&e)e ha'erse *&estra
4&e ha estable'i)o tan nor*al 'o*o sea posible
&na resi)en'ia sea &na ventaja al tratar sobre la
ley. Bpere en la s&posi'in 4&e es &n 'i&)a)ano
legal 'onstante y &n in4&ilino j&r;)i'o )el e)i3'io
en 4&e se est8 a'&'lillan)o hasta 4&e ha si)o
)e'i)i)o )e otra *anera en &n trib&nal )e )ere'ho.
Use s& )ire''in libre*ente+ y 'onsiga tarjetas )e
bibliote'a+ tarjetas )e nata'in y otros (or*&larios
)el G! 4&e tienen s& )ire''in en'i*a.
0enga el 'orreo envia)o a &ste) a s& e)i3'io. ,sto
le le ay&)ar8 a 'o*probar 4&e viva all; y 4&e no
est8 ro*pien)o/y/entran)o o entran)o sin per*iso.
7onga s& )ire''in en la p&erta )e entra)a y haga
&na ran&ra )el b&:n en ello. !es'&bra '&an)o el
'orreo es )a)o a s& 'alle y est8 all; '&an)o el
porta)or )e 'orreo pasa.
,@pli4&e 4&e est8 vivien)o a4&; y 4&e estar8
re'ibien)o el 'orreo a esta &bi'a'in. A ve'es los
porta)ores ser8n &n'ooperatives+ pero nor*al*ente
ser8n a*igables si &ste) es a*igable. ?i la a*ista)
no haga el trabajo+ ello p&e)e ser 4&e el porta)or
4&e ha habla)o para no ser el reg&lar+ o 4&e varios
porta)ores alternan )an)o 'orreo a s& 'alle y as; no
sienta ning9n in'lina'in para ay&)an)o le el
e@terior. 7r&ebe &n 'artero )i(erente.
?i trabajan na)a *8s+ pr&ebe el a)*inistra)or )e
'orreos a la o3'ina para s& r&ta. Jl o ella po)r;a
)e'irle 4&e tiene 4&e e@istir &n b&:n blo4&ea)o y
)esblo4&ea)o por te'las para los porta)ores )ar
'orreo+ o 4&e no es &n in4&ilino j&r;)i'o+ o 4&e no
posee el e)i3'io+ pa*plina )e pa*plina )e
pa*plina. ?e<ale tan 'ort=s*ente 'o*o &ste)
p&e)e 4&e el e)i3'io no es &na &ni)a) )e *ora)a
*9ltiple+ 4&e est8 e@peri*entan)o la renova'in en
este *o*ento+ y 4&e las )ire''iones en las 'artas
4&e se enviar8n a las personas 4&e est8n vivien)o
no tenga all; los n9*eros )e aparta*ento
separa)os en ellos. !iga el a)*inistra)or )e
'orreos 4&e est8 vivien)o all; y ( *8s al p&nto ) no
haya si)o )esaloja)o sin e*bargo+ as; s& sit&a'in
j&r;)i'a 'o*o &n in4&ilino si*ple*ente no ha si)o
)e'i)i)a en las 'ortes a partir )e to)av;a. !iga 4&e
la b&r'rata 4&e s& tenen'ia es &n 'o*posi'in 'ivil
entre &ste) y la 'i&)a) )e N&eva 6or.+ y no &n
'o*posi'in 'ri*inal s&ponien)o el gobierno
(e)eral y s& )ere'ho para re'ibir s& 'orreo.
?i na)a trabaja+ ello le p&e)e a'tivar en reali)a)
para 'onseg&ir &n )esalojo e*bale e'ha)o (&era
)e la 'orte. ?i no p&e)e 'onseg&ir '&al4&ier )e s&
'orreo )ebi)o a las negativas )e la o3'ina )e
'orreos para )arlo+ literal*ente no p&e)e servirse
'on &na noti3'a'in )e )esah&'io+ 4&e
tipi'a*ente llega por 'orreo y no se sirve en
persona N
?i no es )a)o a s& e)i3'io+ s& 'orreo se val)r8
para &ste) a la o3'ina )e 'orreos lo'al. Una ve:
pi4&e levante se+ tal 'orreo p&e)e to)av;a servir
)e pr&eba )e resi)en'ia.
N&n'a el signo para o a'epte '&al4&ier registra)o
o 'orreo 'erti3'a)o hasta 4&e sea absol&ta*ente
seg&ro no es )el gobierno )e 'i&)a). 7&)o ser &n
or)en o &na noti3'a'in )e )esah&'io N
5ay algo para ser antes *en'iona)o para poner las
(or*as+ le*as y 'olores salvajes en el (rente )e s&
post&ra )e &no 4&e est8 en '&'lillas# s&braya los
'a*bios 4&e el e)i3'io est8 yen)o a trav=s )e y
*&estre 4&e les se enorg&lle'e )e y )e s& papel en
traer sobre estos 'a*bios. All; est8 ta*bi=n algo
para ser antes *en'iona)o para ha'er el (rente )e
s& e)i3'io pare'e tanto 'o*o &n e)i3'io or)inario
'o*o sea posible. ,n o e*bale+ trabajan)o
)iligente y pro)&'tiva*ente en el (rente )= a s&s
ve'inos &na oport&ni)a) para )i*ensionarle se
levantan+ para salir y hablar 'on le. ,llos le
respetar8n '&an)o ven le trabajan)o en s& l&gar.
Aaya al blo4&e la aso'ia'in se a'er'a y b&s4&e s&
soporte. A&n4&e los so'ios )e la aso'ia'in )e
blo4&e p&e)en ser los 'o*er'iantes y pro(esionales+
p&e)en 4&erer ay&)arle si ven 4&e est8 ha'ien)o el
&so b&eno )el e)i3'io y 4&e no es alojan)o o
atrayen)o 'o*er'iantes+ &s&arios+ al'ah&etes o
prostit&tas )e )roga. ?i no e@iste ning&na
aso'ia'in )e blo4&e+ p&e)e 4&erer arran'ar &no.
7&e)e re&nir y reani*ar s&s ve'inos ag&:an)o
e@terior 4&e a*bas personas 4&e se estable'en
'o*o 'oloni:a)ores en tierras bal);as sin t;t&lo ( o
los )&e<os )e &na here)a) 4&e habitan en ella y la
'&ltiva ) e in4&ilinos )e pago )e al4&iler 4&iera
)etener el *onstr&o ge*elo en'abe:a)o )e
)es'&i)o ben=volo y gentri3'ation. Una ve: 4&e
&ste) t&vo s& aso'ia'in )e blo4&e en 'onj&nto
p&e)e ir a s& panel 'o*&nitario lo'al para b&s'ar s&
soporte ta*bi=n. ?& ta*bi=n )e *=rito para
veri3'ar a&sente '&al4&ier alojan)o y las
organi:a'iones )e in4&ilinos son a'tivas en s&
ve'in)a).
?i &ste) se 'on(ronta por la poli';a & o3'iales )el
)eparta*ento )e la preserva'in )e vivien)a y
)esarrollo+ tiene &n )ere'ho a to)as las
prote''iones inherentes en el pro'eso )e )esalojo.
7&e)e preg&ntar para &n apla:a*iento )e s& 'aso
por4&e &ste) no ha si)o 'apa: para 'onseg&ir &n
aboga)o+ o por4&e s& aboga)o ha teni)o el tie*po
ins&3'iente para preparar s& 'aso o no p&e)a
apare'er en las 'ortes el );a s& 'aso se oye. 6 as;
s&'esiva*ente. ,ntretanto+ es to)av;a vivo en s&
e)i3'io. !esp&=s 4&e 57! se e*pantana a *en&)o
en los pro'e)i*ientos )e )esalojo largos / alg&nos
)e 4&e pier)e / esta b&ro'ra'ia p&e)e *&y bien
tratar )e 'onseg&ir otros )eparta*entos )e 'i&)a)
para tirarle (&era.
No ?e p&e)e negar bienestar bene3'ian por4&e es
&n intr&so. ,s ilegal para la o3'ina )el bienestar )el
ni<o para to*ar s&s ni<os )e &ste) en los terrenos
4&e es &n intr&so. A)e*8s+ bastantes personas
pagan al4&iler para vivir en aparta*entos 4&e est8n
en la 'on)i'in terribleZ los ni<os )e estas personas
no se to*an )e ellos )ebi)o a estas 'on)i'iones N
7ersisten'ia y 'onsejo j&r;)i'o b&eno ser8n s& *ejor
ar*an 'o*o trata )e aseg&rarse s&s )ere'hos est=
respetan)o y est= sien)o arbitraria*ente viola)o.
No )eje to)o el *&n)o )el gobierno )e 'i&)a) o el
)eparta*ento poli'ial en s& e)i3'io+ a9n si
re'la*an )e 4&e tengan &na garant;a. ?i ha'en+
p&e)en o*itirlo a trav=s )e la ran&ra )el b&:n o
bajo la p&erta as; 4&e &ste) p&e)e leerlo pri*ero.
No i)enti34&e o la resp&esta ning&nas preg&ntas a
trav=s )e la p&erta.
?i re'ibe &na noti3'a'in legal 'on s& )eno*ine
en'i*a+ no yerran la (e'ha )e 'orte a *enos 4&e lo
ha li*pia)o 'on s& aboga)o o &n a'tivista )e
vivien)a in(or*a)o por a)elanta)o. ?i el an&n'io no
tiene s& )eno*ine en'i*a o )iga 4&e Cresi)enteC &
o algo por el estilo )e C&lano )e 0alC+ 'lara*ente
no la resp&esta 4&e ello. ,llo la *ayor;a *&estre
probable*ente 4&e el 57! to)av;a no ha he'ho &n
intento real*ente serio para en'ontrar (&era 4&e el
to)os y 'a)a &no )e s& gr&po es+ y 4&e est8n
tratan)o )e 'onseg&ir &na b&ena raya 'on el C to)o
el *&n)o vivien)o a esta )ire''in C b&llshit. pero
&ste) )eba to*ar el an&n'io a los )ere'hos )e &nos
in4&ilinos organi:a)or o aboga)o )e vivien)a para
'onsejo+ y enton'es to*e lo a la o3'ina )el
es'ribano )e *o)o 4&e &ste) p&e)a e@agerar
r='or) ese na)ie 'on =sos )eno*ina viva a s&
e)i3'io.
?i las personas en s& e)i3'io arran'an
'onsig&ien)o noti3'a'iones )e )esah&'io+ estan)o
seg&ro 4&e all; est8 sie*pre alg&ien vivien)o 'on
&ste) ( 4&e tenga pr&eba )e resi)en'ia ) 4&e no
haya si)o no*bra)o en &n an&n'io. !e este *o)o+
si ello baja a &n )esalojo+ 57! no ser8 'apa: )e
sellar el e)i3'io )es)e all; to)av;a ser8 alg&ien
vivien)o all; 4&e no p&e)en )esalojar to)av;a. Una
ve: 4&e el C )esalojo/*enos/&n C est8 arriba y las
poli';as han )eja)o )e ser+ p&e)e *over parte
posterior en sin proble*a.
?i las a&tori)a)es le han servi)o 'on el an&n'io 4&e
el e)i3'io se eva'&a para ra:ones )e seg&ri)a) )e
p9bli'o+ ten)r8 4&e s&bir 'on &n proye'to )etalla)o
4&e *&estra '*o le va a reparar el proble*a.
Ne'esitar8 in)&)able*ente la ay&)a )e
pro(esionales para ha'er este+ y &ste) p&e)e s&
ay&)a in*e)iata*ente+ para &ste) tenga slo
alg&nos );as para 'onseg&ir &n j&e: para e*itir &na
or)en )e s&spensin )e eje'&'in. "a lla*a)a la
aso'ia'in )e las organi:a'iones 'o*&nitarias para
la re(or*a ahora (ACBRN) a V18 2L2/00V0 para
arran'ar.
Al pri*er signo )el 'ontratie*po+ alg&ien )ebe
estar &san)o s& Clista )e reloj )e )esalojoC para
avisar to)os s&s a*igos y )e(ensores+ )e *o)o 4&e
'o*o *&'hos testigos est8 presente 'o*o sea
posible. ,sta *anten)r8 las poli';as en s&s )e)os
)el pie y C el 'o*porta*iento *ejor+ C es )e'ir+
probable ligera*ente *enor a las personas )e
pali:a )e ini'io levante se. ?i las poli';as se
'o*&ni'an s& p&erta )e entra)a+ ap&nte s&s
n9*eros )e insignia y )eno*ina+ )e*an)e para ver
s& i)enti3'a'in+ et'. et'. 0enga testigos para
absol&ta*ente to)a 'osa. Ai)eograbe+ el a&)iotape
y la (otogra(;a sie*pre 4&e posible. 0iene &n bien
j&r;)i'o para ha'er 4&e &n registro )e to)o eso
tiene l&gar. ?i las poli';as preg&ntan hablar 'on s&s
'on)&'tores+ )iga no les tiene '&al4&ier. D?i ellos
preg&ntan C 4&e sea en'arga)oEC o si preg&ntan si
&ste) sea en'arga)o+ les )iga C na)ie es en'arga)o.
C n&n'a a)*ita tener 'on)&'tores+ a9n si &ste)
haga+ y &ste) p&e)e ( lo g&ste o no ). A to)os los
tie*pos+ est8 3r*e y ra:onable 'on las poli';as a
*enos 4&e es listo para &na l&'ha. ?ea avisa)o 4&e
la poli';a en N6C es sie*pre lista para &na l&'ha.
4rgani7aciones < todos los n+meros
veri.cados en &ebrero de GMMN =
>,""B0A# Aso'ia'in )e 'o*&nitarias
organi:a'iones para la re(or*a ahora )e
2TS/VL00 V18/2TS/VLHL 'entro
nate@)ire'tha'orn.org
http#$$%%%.a'orn.org )e (a@ )e 1/8VV
QQACBRN /V18 para los )ere'hos
'onstit&'ionales 212 S1T STST
http#$$''rj&sti'e.org
Gglesia )e santo 1ohn el sa'er)ote 212 H1S
VT00
Consejo j&r;)i'o 212 QVV HH00 // 212/QVV/
HHTS http#$$%%%.legal/ai).org
,l 'onsejo
*etropolit
ano en
alojan)o
212 SLH
0QQ0
?tanley
Cohen+
aboga)o
212 LVL
VQV2
1a'.ie
>&.o%s.i+
)eparta*e
nto )e
sanea*ien
to
bee'hhi@.
net'o* )e
aboga)o
212 QHT
QTLH
"a
aso
'ia
'i
n
p&l
*o
nar
bla
n'a
V1
8
H8
L
QQ
TS
igle
sia
)e
rib
era
21
2
8V
0
SV
00
"a esta'in )e bo*beros )e 7eople# Alojan)o
y )esarrollo 'o*&nitario V18 H88 TSLS
'o*&nas originales
,n la 'i&)a) o en el 'a*po+ las 'o*&nas p&e)en ser
&na *anera )e vivir barata y agra)able. A&n4&e las
'o*&nas &rbanas y r&rales en(rentan los entornos
(;si'os )i(erentes+ 'o*parten los proble*as )e
gr&po 'o*9nes. ,l *8s i*portante ele*ento en la
vi)a 'o*&nal es las personas+ para la 'o*&na lo
haga slo si to)os son bastante 'o*patibles. &n
n9'leo )e T a V personas es *ejor y ello es
ne'esario eses ning&nos ta'tos )e so'io
e@tre*a)a*ente hostiles a ning9n otro so'io
'&an)o la 'o*&na se (a*iliari:ara. "a i)ea 4&e las
'osas sal)r8n bien *8s tar)e es el 'er)o lava 'on
ab&n)ante ag&a. F8s las 'o*&nas han 4&ebra)o
arriba sobre la in'o*patibili)a) 4&e '&al4&ier otro
(a'tor sen'illo. 7ersonas )e los intereses si*ilares y
las 3loso(;as pol;ti'as )eber;an vivir j&ntos. Una
(antas;a )e velo'i)a) p&e)e ha'er na&(ragar 'asi
'&al4&ier gr&po. All; est8 slo )e*asia)os ri<as )e
);a a );a env&elva la vi)a en &na 'o*&na para no
ponerse en *ar'ha 'o*patible en el *is*o n9*ero
)e v;as 'o*o sea posible. ,l arreglo i)eal es para
las personas para haber 'ono'i)o *&t&a*ente
antes 4&e to*an posesin )e en 'onj&nto.
Una ve: 4&e &ste) haber he'ho el+ re&niones
vespertinas o'asional*ente es ne'esario para
)ivi)ir arriba las responsabili)a)es y 'al'&lan los
proble*as 9ni'os )e &n (a*iliar 'o*&nal.
>8si'a*ente+ e@iste )os 8reas 4&e tiene 4&e
'oin'i)irse *e)iana*ente sobre si la 'o*&na es
sobrevivir. "as a'tit&)es )e 7eople ha'ia pol;ti'as+
se@o+ )rogas y to*a )e )e'isiones tienen 4&e estar
en bastante 'ierre 'onvenio. ,nton'es los &ni(or*es
la *ayor parte )e las )e'isiones i*portantes sobre
levantar el al4&iler+ li*pian)o+ 'o'inan)o y
*anteni*iento se ten)r8 4&e ha'er. Regla*entos a
ras )e tierra para invitar no los *ie*bro )eben ser
el e@terior trabaja)o antes )e la pri*era ve: 4&e
s&'e)e+ 'o*o esta es &na 'a&sa 'o*9n para la
ro:a)&ra. Btro en a&*ento i*portante as&nto
s&pone )e(ensa. "as 'o*&nas han si)o
'ontin&a*ente )estinos )el ata4&e por los
ele*entos *8s nean)ertales )e la 'o*&ni)a)
'ir'&n)ante. ,n Finneapolis por eje*plo+ C'a:as )e
'abe:asC 'o*o ellos son lla*a)os sea 'o*9n. !eba
tener el 'ono'i*iento 'o*pleto )e las leyes lo'ales
)e revlver y &na )e(ensa 'ole'tiva )ebe ser el
e@terior trabaja)o.
"os ata4&es (;si'os son slo &n *o)o )e ha'er
g&erra en 'o*&nas y+ por lo tanto+ n&estra na'in
libre. "as leyes+ poli';as+ y 'ortes est8n all; para
proteger la poten'ia y la propie)a) )e a4&ellos
4&e ya 'onsig&ieron la *ier)a.
A'osa*iento poli'ial+ la i*posi'in estri'ta )e los
')igos sal&)ables y )isparan las reg&la'iones y las
leyes anti/'o*&nas espe'ial*ente )ise<a)as ser
pasan)o por *ayores )e p&eblo+ )ebe to)o es
'ono'i)o y 'o*pren)i)o por los so'ios )e &na
'o*&na antes 4&e a9n 'o*pran o al4&ilan
propie)a). ,n to)os estos 'o*posi'iones+ )eba
sele''ionar los so'ios e@peri*enta)os )e las
'o*&nas ya estable'i)o en la ve'in)a) )esea
posarse.
Cal'&le los planes )e )e(ensa *&t&os 'on (a*iliar
'er'ano j&r;)i'o y e@tralegal. Re'&er)e+ no solo
haga tiene el )ere'ho al )e(ensa propia+ pero es s&
)eber a n&estra n&eva na'in para borrar el C )e
'aballero (8'il/to*e/'&al4&ier/*ier)a C i*agen 4&e
las invita'iones van al ata4&e. !ejales saber le
est= listo para )e(en)er s& *anera )e vivir y s&s
oport&ni)a)es )e la s&perviven'ia 're'er8n.
omunas de #alla7go
"a 'a*ara)er;a )e las 'o*&ni)a)es inten'ionales
tiene &na base )e )atos investigable r8pi)a y (8'il
aparente*ente )e 'a)a granja rara en el 'a*po+ y
*&'ho e@terior.
?lo haga 'li' sobre s& navega)or pe4&e<o ( espero
de que sea usando ire(o@. +adie &sa los pro)&'tos
)e Fi'roso(t n&n'a *8s e@'ept9e es'lavos y
personas a la bibliote'a p9bli'a.) arriba para el#
Ca*ara)er;a para la 'o*&ni)a) inten'ional
http#$$3'.i'.org$
y gaste la le't&ra )e );a sobre gr&pos )e la gente
4&e instigar8n en breve en ro*per s&bi)a por
e)eral jo)a/bolsas. 7r&ebe y 3r*e &n 'ontrato por
&no )e les antes 4&e reparten sobre si la Atl8nti)a
o "e*&ria era la 'ivili:a'in *8s (res'a 4&e n&n'a
e@isti. ,nton'es robe &n tra'tor.
no po)r;a enviarle en ese ester'olero )e pa:+ los
a*or+ y rabia sin al *enos &n enla'e a &na pista+
ahora. Con3a en *e. Uste) p&e)e la b9s4&e)a
para C'o*&nasC por ?tate+ pa;s+ pobla'in
)i*ensionan+ y p&e)e probar )is'o )e *ar'ar/&n/
n&e: y en'&entran 4&e personas en la *is*a r&ta
religiosa$espirit&al 4&e es. 0a*bi=n ver si son
abiertos a "esbian+ ho*ose@&al+ 0ransgen)ere)+ o
so'ios ho*o(bi'os. 0aba'o+ al'ohol+ las pr8'ti'as
)iet=ti'as. ,stilo )e to*a )e )e'isiones. D5ay &n
l;)er i)enti3'ableE DRestri''iones en los
parentes'os ro*8nti'os entre so'iosE
,l )a tiene '&i)a)o sobresaltos + *i*an N
-rans"ortacin libre
Arco iris &amiliar
?i )esea viajar por 'on &n gr&po+ 'onsi)ere
&nien)o s&bi)a 'on el ar'o iris (a*iliar. 7o)r;a
en'ontrar &na 'aravana aten)ien)o s& re&nin
lo'al y preg&ntan)o alre)e)or. 7ara *ayor
in(or*a'in+ pr&ebe
http#$$%%%.%el'o*eho*e.org$rainbo%$in)e@.ht*l o
%el'o*ehere.org$
7ara los viajeros y 'osas por el estilo &n re'&rso
invalorable es http#$$%%%.'o&'hs&r3ng.'o*. Uste)
p&e)e la b9s4&e)a para so(8s ( a ve'es a9n s&
propia habita'inN) para estrellar en por 'i&)a) $
regin y p&e)e 'al'&lar el n9*ero )e no'hes y
j&g&etero in)ivi)&al*ente 'on 'a)a an3trin. ,s
sie*pre libre*ente y la an3trin )ebe n&n'a
preg&ntarle para el )inero. inali:a la re&nin
operativa &na gran 'anti)a) )e es'alo(r;o
real*ente+ los tipos ra)i'ales y &ste) 'onsig&e &n
en 'on 'iertas personas )e &na lo'ali)a)
)on)e4&iera 4&e &ste) es. ?lo re'&er)e+ si &ste)
alg&na ve: ha &n l&gar )e s& propio+ trata )e la
an3trin otros viajeros y )ev&elva a la 'o*&ni)a).
8nlaces e,teriores a 9esources
http#$$%%%.eri)eshare.'o*$ &na se &n
Carpool / 4&i:8 no total*ente libre+ pero
*&y reso&r'e(&l.
http#$$%%%.p&bli'transportation.org$syste*
s$ en'&entra el transporte p9bli'o. /
>9s4&e)a para la transporta'in p9bli'a
por 'i&)a). C&estionable*ente liberar.
http#$$%%%.ba'.pa'.ers.'o*$ >a'.pa'.ing
Reso&r'es // este sitio tiene a 0BN? )e las propinas
en traveling y ba'.pa'.ing.
http#$$%%%.nrs'risisline.org$yo&thXteens$ho*eX(ree
.ht*l 'onsig&e &na 'asa )e Ri)e.. / Consiga &na
'asa )e boleto si ne'esita a one. bajo 18 + &ste)
tiene 4&e regresan)o a &n t&tor legal+ sobre 18 +
otros planes se p&e)en ha'er.
http#$$%%%.travelersai).org$ los viajeros ay&)an
interna'ionales / C *isin# 7ara avan:ar y soportar
&na re) )e las organi:a'iones )e provee)or )e
servi'ios h&*anas comprometi a au4iliando los
individuos y familiares que est en transicin, o
crisis, y sea desconectado de su soportan
sistemas. " no sie*pre libere+ pero p&e)en
ay&)arle e@terior ( o le )irija para alg&ien 4&e
p&e)e ) si &ste) se vara alg&na ve:.
om"rima su bolsa
:n embala*e "ara una vida via*ando
?i ha'e el 'o*pro*iso para )ejar &n te'ho reg&lar
y 'a*a para la liberta) )el *&n)o+ tiene 4&e &sar
s& 'abe:a al )e'i)ir 'o*pri*ir. ?i &ste) a'arreo
'a)a ele*ento *en'iona)o en este libro+ pare'er8
al ta'to &na *&la )e pa'.. Corte y 'oser s&
engranaje para lo 4&e planea ha'er y para '&8nto
tie*po ser8 en *ar'ha. I&e)e l&: y est= )isp&esto
a i*provisar 'on los re'&rsos lo'ales. Fantenga s&
bolsa 'arga)a 'on s& engranaje b8si'o y lo tenga
listo para e*pren)er to)os los tie*posZ slo lleve
(&era lo 4&e lo ne'esita y )ev&elve '&an)o sea
he'ho. A9n si sea 4&e)an)o o ha'ien)o a'&'lillar
'on los a*igos+ *antenga s& 'o*pri*a )entro )e
(8'il*ente al'an'e+ a *enos 4&e tiene &n ar*ario
j&r;)i'o seg&ro para es'on)erlo en 'asa. ,ste
'onsejo probar8 9til si los 'er)os vienen a li*piar
(&era )on)e est8 4&e)an)o. ?i &ste) el *aterial
'aro )el a'arreo+ ten)r8 *ie)o para per)er lo+ y as;
tenga *enos )iverti)o *ientras 4&e traveling.
Lista de correos
As; &ste) no po)er sobre 'o*pri*ir+ p&e)e tener
las ropas esta'ionales+ ali*ento+ o engranaje
enviaron a &na o3'ina )e 'orreos 'o*o la lista )e
'orreos para &ste) )irija algo as; 'o*o 4&e esto#
!
i
p
p
y

6
i
p
p
i
e

g
e
n
e
r
a
l

)
e
l
i
v
e
r
y

,
&
g
e
n
i
o
+

o

L
V
1
2
H
9o"as
No 'o*pri*a )e*asia)o vistien)o. Un par )e
'onj&ntos )e la persona )e po'o peso+ la 'a*inata
vers8til visten y posible*ente &n 'onj&nto )e las
ropas )e &ps'ale en &n Oiplo' gran)e para
4&e)arse li*pio le 'onseg&ir8 'er'a en 'asi to)as
las sit&a'iones. 0enga 'on'ien'ia )e la '&lt&ra )el
8rea y trate )e en'ajar en. ,l vesti)o )e s&b'&lt&ra
&ni(or*e p&e)e variarZ est= seg&ro )e la sit&a'in
)e poli';a lo'al y lo 4&e b&s'an antes )e )ejar s&
*os'a )e se<ala)or rara )e*asia)o r&i)osa*ente.
?&s ropas )e &ps'ale se pare'er8n &na tarjeta
)e a''eso a *&'has lo'ali:a'iones ese
ga*berro+ o ratonero j&sto vesti)o )enegar;a.
>&s4&e las ropas 4&e 'o*pri*en pe4&e<as+ se'an
r8pi)a*ente+ y to*an *an'has. 7rosperar+ lana+ y+
triste*ente+ el '8<a*o es a *en&)o vol&*inoso+ y
algo)n se se'a lenta*ente. 7etro'he* sint=ti'os+
a9n *8s triste*ente+ aj&stan estos re4&isitos 'on
pre'isin si p&e)e ap&ntar les en s& '&erpo. 7or
otra parte+ las 3bras nat&rales tien)en a retener
*enos )e olores+ y as; e@igir8n lavan)o el *enos a
*en&)o.
"a 'ali)a) pega en 'anti)a) es as; 'o*o i*portante
'o*o los :apatos b&enos. ?lo )&re les para &n );a
antes )e ponerles en la bolsa )e lava)o+ y est8n
seg&ro )e lavar s&s pies to)as las *a<anas. 7&e)e
nor*al*ente pe)ir presta)o &n la:o si ne'esita &no
para &na sali)a *8s (or*al+ pero &no es pe4&e<o y
'laro. &n sarong trabaja 'o*o &na b&(an)a+ se4&e
'on toalla+ bor)ee y el *antn. N&n'a sabe '&an)o
po)r;a ne'esitar &no+ traiga as; &n par )e 'laro
&nos.
"os so*breros )e estilo )e gorra )e )ril t;pi'a )el
sol)a)o nortea*eri'ano en la g&erra )e Aietna*
son )isponibles a*bos en el algo)n y sint=ti'o+
protegen s&s ojos y abra'e *8s )e &n gorro )e
b=isbol y la 'a)ena )e barbilla lo 'onservan )e
soplar lejos. &n 'hale'o )e 'ha4&eta y vello'ino
'o*pri*ir es ta*bi=n &na i)ea *&y bien a9n en el
verano. ,l hospital (riega y &na 'a*iseta interior
'on *anga 'orta 'o*pensa por pija*as+ y ellos
ta*bi=n p&e)e estar 'ansa)o en la 'alle o si
ne'esita pare'er a la 'asa en &n hospital.
Ha"atos
?&s :apatos+ sobre to)o+ )eben ser '*o)os para
entrar sobre largas )istan'ias. N&n'a to*e :apatos
n&evos )e pa4&ete viajan)o+ 'o*o roto/en :apatos
ponga el estr=s *enor en s&s pies y )e)os )el pie.
"as san)alias son si no es en *ar'ha+ e@'ept9e a
las )e*ostra'iones )on)e &na bota (&erte 4&e pasa
)e la ro)illa o )e 'as'o 'aballar haga el
senti*entalis*o e@gera)o )e s&s )e)os )el pie. "as
*artas )e )o' a'ost&*braron a ser &n :apato $
ini'iali:a'in '*o)o a &n pre'io a'eptable+ pero las
ten)en'ias )e *o)o han 'a&sa)o pre'ios a
as'ensin y 'ali)a) han 'a;)o. "os :apatos )e
'artero se ha'en para pare'er a'i'ala)o pero
sobreviven a las horas )iarias )e la 'a*inata
e@terna. "os sirvientes )e ej=r'ito baratos p&e)en
)&rar )&rante alg&nos *eses pero sea pesa)o+ 'on
'alor+ y p&e)e lento le abajo. ,l )es'&ento
al*a'ena a ve'es tenga la l&: )e 'ali)a)
sorpren)ente s&bien)o sirviente+ los sirvientes )e
trabajo+ arrastran 'orre)ores+ o :apatos an)antes.
Aeri34&e san)alias para 'iertas propinas en el
'al:a)o )e !G6.
om"rimir
Co*o s& bi'i'leta+ s& 'o*pri*a son &na )e las
'osas *8s personales 4&e poseer8. Uste) no tiene
4&e ir real*ente lo'o en &n ale*8n hiper/'aro
'o*pri*a+ pero si es'ati*a el e@terior )e*asia)o
en 'ali)a)+ &ste) p&e)a ter*inar in'*o)o o
no*inal lo llevan)o p&esto el e@terior r8pi)a*ente.
&n *ar'o 'o*pri*e ay&)e a )istrib&ir s& 'arg&e. Un
*ar'o e@terno es *8s barato+ pero el *ar'o interno
'o*pri*e es ahora la op'in *8s pop&lar y
*ovi*iento bien 'on &ste). A Roll )e la 3bra )e
niln grabe el se*ejante est8 a'ost&*bra)o a
aseg&rar pa4&etes haga 4&e &na interr&p'in/en o
abierto )e interr&p'in )e s& 'o*pri*a *enos
probable si tiene 4&e veri3'ar+ g&ar)ar+ o tirar la
bolsa. ,llo ay&)a ta*bi=n para i)enti3'ar s& bolsa
en &n 8rea )e 'ole''in )e e4&ipaje. Uste) p&e)e
ta*bi=n 4&erer a'arreo &n se'&n)ar '*o)o );a
'o*pri*e para abreviar las e@'&rsiones '&an)o
p&e)e en'errar s& parte prin'ipal 'o*pri*en. Aea
*8s sobre 'o*pri*e y el engranaje espe';3'o )el
)esierto en >a'.pa'.ing y a'a*pan)o
8sconda un 3ac@
Uste) habr8 *&'has ve'es 4&e le 4&iere es'on)er
'o*pri*a pero tenga ning&na i)ea )n)e sin
peligro o'&ltar lo.
"levar p&esto &n ba'.pa'. le esta4&illa 'o*o
)i(erente y posible*ente &n viajero o persona sin
r&*bo+ *&'hos l&gares s&pon)r8n 4&e &ste) est8
&san)o s& 'o*pri*a para robar+ *&'hos al*a'ena
no po)er a9n )eja le entrar trata )e 'onseg&ir el
store para tenerlo en la o algo por el estilo )e
o3'ina *ientras 4&e va )e 'o*pras &ste)+ las
'erra)&ras )e e4&ipaje pe4&e<as )eben
*antenerse palan4&ean)o e*plea)os (&era )e s&
*aterial. 7or s&p&esto el l&gar seg&ro para &ste)
'o*pri*e est8 en &ste).
?i &ste) a'arreo &na pie:a )e la tira )e tela gr&esa
t&b&lar &na se en &n ';r'&lo+ &n 'arabinero o polea y
'ierto a'or)one o (or*e hilos p&e)e &sar el
es'on)ite )e 8rbol. C&i)a)osa*ente s&ba &n 8rbol y
'&elg&e s& b&'le y 'arabinero+ no olvi)e para pegar
algo )e 'or)n en el 'arabinero. "evante s&
'o*pri*a y &na se (&era a &na bi(&r'a'in. "a
)is're'in es por s&p&esto la regla a *enos 4&e
&ste) 4&iere s& 'o*pri*a roba)o+ haga &n paseo/
alre)e)or )e y b&s'an las personas 4&e *iran el
pri*ero no ha'e 4&e esto en las '8*ara baja+ est8
en el pin'el algo. ,l 8rbol *e*oria 'a'he trabajos
*ejor 'on &n torpe 'oloree 'o*pri*a y el 'or)n.
No hable sobre &sar esta t='ni'a e@'ept9e 'on s&
gr&po )e a3ni)a) ver)a)ero no sea 4&e s&s n&evos
Ca*igosC le sig&en y )eje va';o s& 'o*pri*a. ,sta
instala'in se p&)o ha'er 'on el har)%are *8s
barato as; p&)o aban)onarlo en el 8rbol si &ste)
t&vo 4&e *over el *e)io ojo )e p&lga)a+ r8pi)o
*&eva r8pi)a*ente 'on la s&geren'ia )e tornillo
para *a)era *antenga 3jo en la *ayor parte )e los
8rboles pero )ejan)o &n )a<o poten'ial al 8rbol. ?i
tiene otro )o'e pies la pie:a )e la tira )e tela gr&esa
t&b&lar 'on &ste) at en &n b&'le &ste) p&e)e tirar
esto alre)e)or )e la bi(&r'a'in *8s baja para )arle
4&e pri*ero )a &n paso en el 8rbol.
om"rima cierre
,@iste &n pro)&'to 'aro lla*a)o 'o*pri*a/'aja
(&erte 4&e sea real*ente j&sto el a'ero ino@i)able
'ablegra3a re'l&ta)or )e *arineros se &n;a 'a)a
H/T p&lga)as as; se pare'e al t&bo )el 'i'ln
'er4&e *alla y re'oja a los in(eriores y blo4&eares
a la parte s&perior. ?i tiene el tie*po y partes 4&e
&ste) p&)o ha'er s& propio+ pero esto p&e)e no
to)av;a )etener &n la)rn )eter*ina)o 4&e p&e)e
to)av;a rebanar y agarrar lo 4&e p&e)e+
a)i'ional*ente la *alla es pesa)a al a'arreo
alre)e)or.
Uste) p&)o tratar )e 'ablegra3ar blo4&ee s&
'o*pri*a 'on &n bi'i barato blo4&ee )is*in&yen)o
la velo'i)a) )el gar3o y eje'&te la)rn.
,nrolle s& 'o*pri*a en tarp a:&l ratonero y lo
blo4&ee j&nto a s& bi'i o 'er'a )e la entra)a al
store.
8lectrnica
?i 4&iere soportar la e'ono*;a o'&lta 'on
ele'trni'a roba)a+ enton'es &na se los *illones )e
en*&)e:'a o''i)ental C )esbarbe/e*pa'a)ores C
4&e no p&e)a vivir sin s& poten'ia libro+ Gpo)+ e
Gphone *ientras 4&e viajan)o. &n proye'to *ejor
es li*itar lo 4&e p&e)e *antener )entro s&s
bolsillos. Chispear los arte(a'tos son el 'ebo 4&e
p&e)e 'onseg&ir s& total 'o*pri*e roba)o por
la)rones )e 'alle o poli';as 'orro*pi)as 4&e 4&iera
j&egan *8s para se. C! o !A! sea (r8gil y pesa)o
en n9*eros gran)es+ )= valores n&*=ri'os el
'onteni)o y g&ar)e en )is'o )&ro port8til o a9n
*ejor evite 4&e la progra*a'in )e CorpGov )e
s&s *e)ios total*ente. ?i &ste) pare'e )&ro la
*ayor parte )e los ele*entos+ los g&itarras+
te'la)os+ y a*perios &ni(or*es se p&e)en
en'ontrar+ en &n (or*&lario )e po'o peso o se
p&e)a to*ar a pr=sta*o.
8lectrnica c#a"oteada
Uste) sea pobre y en *ar'ha+ espere s& ele'trni'a
valiosa para e@a*inar el ag&a a 'ierto p&nto.
0o)o no se pier)e+

arrebate s& arte(a'to )el ag&a

'onsiga el e@terior )e bater;as

ahora NN

abra 'a)a p&erta y apert&ra o to*e

lo aparte sa'&)en los e@terior )e
ag&a y golpe ligero internos 'on el
pa<o
?i &ste) )ej 'aer en el ag&a sala)a 4&e es
probable*ente sin s&erte+ pero to)av;a tan
r8pi)a*ente 'o*o posible*ente
enj&ag&e (&era 'on las ag&a o ag&a )&l'e
envasa)as para 'onseg&ir el salt o&t
to*e el arte(a'to aparte hasta &ste) sin
peligro p&e)e
'onsiga s& arte(a'to en alg&na parte
'aliente se y airoso si es posible. "a parte
s&perior )e &n ra)ia)or 'on &n sopli)o )e
ventila)or es+ )etr8s )e &n re(rigera)or
)on)e los golpes )el aire 'alientes sea
b&eno ta*bi=n.
?i p&e)e en'ontrar la li*pie:a ele'trni'a C airee
en &n p&e)e C haga volar el en *enos )el arte(a'to
para soplar el e@terior )e ag&a s& arte(a'to+ ello
ay&)ar8 *&'ho+ tenga '&i)a)o &san)o &na
*ang&era )el aire reg&lar =stos a ve'es tienen
ag&a o a'eite en ellos. !eje se'arse para 2T a T8
horas inspe''ionan)o para sopli)o )e h&*e)a) o
)abbing lo 4&e p&e)e 'onseg&ir a+ si all; est8
ning&no evi)ente el per;o)o )esp&=s )e esa ve:
pr&eba )an)o poten'ia a operativo el arte(a'to+
b&ena s&erte.
!&)a*os *en'ionar el *=to)o )e se4&e)a) )e
horno por4&e )e*asia)os las personas
e@peri*enta)o los e(e'tos al&'inantes pro)&'i)os
por )rogas si'o)=li'as sobre ar&inar s& arte(a'to lo
alterarse y )arse )e 'o*erse a levantarse+ 3nali:an
s&bi)a 'on el goteo )e es'oria pl8sti'o en el horno+
he*os inserta)o &na veri3'a'in )e te*perat&ra )e
horno para ay&)arle est9pi)os (&era.
,li*ine bater;a y abra to)os los otras
'&biertas
sa'&)a tanto l;4&i)o 'o*o sea posible
Arte(a'to )e enj&ag&e 'on el ag&a envasa)a
si ne'esario para 4&itar lavan)o l;4&i)os aparte
)el ag&a )&l'e
7re'aliente el horno )e horno o tosta)ora y
&na plan'ha a 120 ( o QQC )&rante 1Q *in&tos
,li*ine to)os los botones as; na)ie p&e)e
aj&star el 'alor
7onga &n ini'io )e sesin gran)e el horno
e@pli'a)o lo 4&e est8 ha'ien)o+ y lo 4&e har8
para to)o el *&n)o
4&e (&n)e s& arte(a'to
!esp&=s 4&e los 1Q *in&tos '&i)a)osa*ente
se sienten la plan'ha+ lo haga 4&e*ar o slo
sienta 'on 'alor
!eje se'arse en el horno )e &na hora
?i (&n)e el arte(a'to no la lla*a)a nosN
32A
&n )ispositivo )e 'onvergen'ia ele'trni'o
)eli'a)o es &na 7!A &sa)a vieja 4&e tiene &na
tarjeta )e -ii para la %eb e@a*inan)o+ y p&e)a
a't&ar 'o*o &n j&ga)or )e F7H. ,stos )os &sos
son los &sos prin'ipales )e la ele'trni'a para los
viajeros. &n gran)e tarjeta )e ?!$FFC o Co*pa't
lash )e 'apa'i)a) le )ar8 espa'io para gran
'anti)a) )e sinton;as. Nos g&sta el ?!/para/
a)apta)ores )e tarjeta )e C para &sar &na tarjeta
)e 'o*bina'in )e ?!$U?> para al*a'ena*iento
)e ar'hivo gran)e y &na &ni)a) )e U?> pe4&e<a.
,ti4&eta engo*a)a y grabe la s&bi)a )e 7!A as;
na)ie 4&err8 robarlo. F&'hos progra*as libres
est8n a&sente 'o*o le'tores )e libros ele'trni'os
o tra)&'tores para los viajeros. Cierto 7!A tenga
&na bater;a )e lan:a*iento )isponible 4&e 'arga )e
'&atro 'el)as )e AA.
tecla > disco de :S5
&n viajero a *en&)o to)av;a 4&iere
s&s progra*as+ o a9n s& B?. entero
4&e )es'ribi*os en la te'la )e
Co*p&tersbU?> '*o 'argar y &sar
&na te'la )e U?> para ini'iali:ar &n
*84&ina )e F[ -in)o%s a "in&@ as;
'o*o trayen)o s&s apli'a'iones
(avoritas a lo largo.
"a te'la )e U?> b8si'a es &n *o)o )e h&rto
barato y bajo para tener s&s )atos )isponibles
'&an)o tiene &na oport&ni)a) para avan:ar
l;nea. ,@isten varias v;as para *a@i*i:ar el
potential )e &n U?>
palo. la tarjeta )e A ?!$U?> 4&e
inter(a'es 'on a*bos s& '8*ara )e
(otogra3ar )e tarjeta )e ?! o 7!A y
v&elva alre)e)or )e tapones en &n
p&erto )e U?>. F&'hos j&ga)ores )e
*9si'a )e )is'o )&ro trabajan 'o*o
&n )ispositivo )e al*a'ena*iento+
'o*o haga 'ierto 7!A '&an)o el
'able )e U?> es a)j&nta)o. "os
j&ga)ores )e F7H *enores son a
ve'es ta*bi=n &na *e*oria )e U?>
se pega. "as 'o**&ni'a'iones )e
Gnternet listan 'iertos progra*as )e
3sgoneo )e %eb e@'elentes 4&e
p&e)en eje'&tar )ire'ta*ente lejos
)e s& &ni)a) )e U?> lash.
-el&ono mvil
&n tel=(ono *vil p&e)e ser &n C Uashpa'.er C vo:+
te@to+ y 'one@in en Gnternet+ pero es ta*bi=n la
tra;lla 4&e a't&ali:an 'onstante*ente CorpGov a s&
&bi'a'in e@a'ta )entro )e alg&nos *etros y to*a
)inero )e &ste) al *is*o tie*po. A9n &n tel=(ono
sin siste*a )e posi'in global (G7?) se p&e)e pista
por la *ayor parte )e los porta)ores )e ra)io. &na
tarjeta )e ?GF prepaga)a )a al anni*o *;ni*o
)&rante alg&nos );as pero esto es real*ente &n
senti)o (also )e la seg&ri)a).
I&i:8 )eba vol'ar el tel=(ono en el 'onta)or a la
sali)a en el real*ente *&n)ial.
?i &ste) to)av;a ne'esita el a'arreo &na tra;lla
alre)e)or )e s& '&ello b&s'a &n tel=(ono 4&e
p&e)e 'one'tar s& 'o*p&ta)ora o 7!A 'on &n
ra)io )e o algo por el estilo )e 'able g&ste
in(rarrojo o >l&etooth.
Uste) to)av;a p&e)e tener &n )eseo para
'o*&ni'ar )esp&=s 4&e se )ese*bara:a )el
tel=(ono+ ve 'o**&ni'a'in para 'iertas
alternativas.
lector de libro electrnico
A*a*os los libros reales no son algo real leer pero
en &na e*ergen'ia p&e)e enj&gar (rotan)o o
arran'ar &n (&ego 'on &no. ?i el papel ele'trni'o es
el *ilagro 4&e es pro*eti)o nosotros ten)re*os
pronto &n *o)o barato a s'hlep *&'hos libros
ele'trni'os en &na hoja sen'illa )e pl8sti'o Ue@ible
'on &n po'o 'ontrola)or $ bater;a 'o*pri*a el l&gar
4&e el *es anterior en &na 'arga. ,sto po)r;a
g&ar)ar alg&nos 8rboles y )eja nos el a'arreo &na
estanter;a entera en n&estro 'o*pri*a la s&bi)a
enrolla)a en &n t&bo prote'torio pe4&e<o.
2es"ertar
&n 'ron*etro )e 'onteo regresivo )igital )e &na
'o'ina al*a'ena le )eje agarrar a*bos )&er*en
&n rato r8pi)o o &na no'he 'o*pleta )el s&e<o
sin preo'&pa'in )e )or*ir )e*asia)oZ estable'e
lo seg9n s& reloj. ?& reloj alar*a )e t=le(ono
'el&lar p&e)e apagarse ahora para priva'i)a)+
para g&ar)ar bater;as+ o per*ita le para )ejarlo a
la 'asa.
!mara de &otogra.ar
Alerta )e lashpa'.er NN na)a grita el t&rista ri'o
tanto 'o*o &na '8*ara )e (otogra3ar elegante. ?i
est8 ena*ora)o 'on (otogra(;a o es &n
photojo&rnalist )e in)y 4&itan)o s& '8*ara )e
(otogra3ar se pare'er;a la )espalilla'in s& bi'i o
a'&'hillan)o s& 'o*pri*a. != a 'onsi)era'in a la
prote''in )e la '8*ara )e (otogra3ar )e a*bos
an&n'io y )a<o (;si'o. ?i es el *enos )e &n
pro(esional 'onsi)ere &na *ayor o algo por el
estilo )e '8*ara )e (otogra3ar )e tipo )e Cj&g&eteC
alg&nos a<os )e &na s&basta. ,st&vo seg&ro 4&e
tiene bater;as )e reserva+ 'arga)or+ y le'tor )e
tarjetas )e i)enti3'a'in+ y el *e)io )e
al*a'ena*iento e@tra. ,s 9til para 4&e*ar y el
'orreo C! 'on s&s pi's 'a)a po'as se*anas o
'&an)o 'apt&ra &na historia prin'ipal. "os
)espa'hos parti'&lares )e los j&e'es )isponibles
son to)av;a )isponibles en 200V si no ne'esita
to*ar )e*asia)os (otos. N&n'a )ejar to*ar &na
poli';a+ pero no ha'er el et se lan:aba sobre ello.
(+sica
?i no p&e)e vivir sin *9si'a+ siga estas propinas.
?in e*bargo+ el *8s le abrirse hasta la '&lt&ra
lo'al en s&s viajes+ los *8s agra)ables y
pre*ian)o s& viaje llegar8 a ser. Re'&er)e 4&e los
j&ga)ores )e F7H to*an bater;as / &na
*er'an';a 'ara y )&ra para re'i'lar+ pero o;*os el
5a'e)or )el ra)io operativo )e viento est=
vinien)o el e@terior 'on &n j&ga)or )e F7H $ vi)eo
)e %in) &p pronto.
Un *o)o para ir es el a'arreo &n instr&*ento
pe4&e<o y haga 4&e s& propia *9si'a para
'o*partir (ver la *9si'a )e elabora'in) en
oposi'in a sien)o antiso'ial y es'&'he a
F7HPs o el ra)io to)o el tie*po.
?i 4&iere 4&e)arse in(or*a)o+ &n ra)io )e
poten'ia *an&al Uojo o solar pe4&e<o p&e)e ser
9til para no solo interr&p'iones )e boletines
*eteorolgi'os y noti'ias+ sino ta*bi=n para
es'&'har a N7R. N7R es &n e@'elente re'&rso )e
ra)io 4&e el bien )e o(ertas+ *9si'a e'l='ti'a+
noti'ias interna'ionales+ y 'o*e)ia *&estra.
A&n4&e alg&nos )i'en 4&e ello sea blan'o liberal
pre)isp&esto+ lo al *enos le tratan+ el es'&'hante+
'o*o &na persona inteligente 4&e ellos ta*bi=n
trans*isiones en vivo )e o(erta )e las noti'ias )e
*&n)o )e >>C en &na base 'asi no't&rna. "a
*ayor parte )e los paises e@tranjeros tienen
esta)o/eje'&te las esta'iones )e ra)io 4&e o(erta
algo si*ilar. 0a*bi=n ser8 'apa: )e &sar s& ra)io
para obtener esta'iones )e pirata y los 'anales )e
&niversi)a). Aea ra)io.
&n j&ga)or )e F7H pe4&e<o+ barato es &na op'in
b&ena si s& sele''ione la r&ta )e F7H. Use la
bater;as re'argar si posible y pr&eban las i)eas )e
re'argar en gran bajo )e i*pa'to o a'arreo &n
pe4&e<o re'arg&e.
Un altavo: e@terno p&e)e 'o*parta s& se aj&stan
o 'onta*ine la habita'in 'on r&i)o 3jo+ 'onsi)era
y as; sea *&y s&s parejas antes )e eje'&tar s&
e@terior )e *9si'a en vo: alta.
8ngrana*e de desierto' y el c#oque
urbano se engranan
v=ase ta*bi=n "o%XG*pa'tXCrashing y >a'.pa'.ing
y a'a*pan)o.
Lavar y secar viste
DNing9n '&boE 1abn )e tiro+ ropas+ y ag&a en &n
sa'o pl8sti'o y 'has4&i)o alre)e)or. Re'&er)e
enj&agar 'o*pleta*ente o &ste) ten)r8 el resi)&o
)e jabn en to)a 'osa. A9n *ejor 4&e &n '&bo es si
tiene a''eso a &n s&*i)ero o ba<era+ a'arreo &n
tapn )e p&rga plano &niversal+ es b&eno para 'asi
to)os los )esagYes. ,n'&entre &n bien 'on'entra)o
jabone el bien para vistien)o y &so h&*ano+ los
aj&stes )e jabn )e barra sen'illos la '&enta.
Una l;nea se'a e@'elente es
&n 'or)n )e tipo )e b&ngee
estre'ho largoZ los gan'hos
trabajan en p&erta y *ar'os
)e ventana+ varillas )e
'ortina+ y le engan'han poner
en la pare)+ 'ierto propsito
he'ho se4&e se las l;neas a9n
han telegra3a)o gan'hitos )e
ten)er ropa he'hos alre)e)or
)el 'or)n )e b&ngee.
Subida de lavado
-oalla
,n la se''in li*pia)ora )e tien)a y (erreter;a 4&e
&ste) ver8 probable*ente sint=ti'o o toallas )e
li*pie:a )e *i'ro3ber. "os *8s gran)es ha'en
4&e las toallas baratas 4&e 'o*pri*en 'laro y
se4&e se r8pi)a*ente+ esta es la *is*a 'osa
'o*o el ba'.pa'.er 'aro 'o*pri*e toallas.
ortaclavos
7ara nosotros 4&e se *&eve en n&estros pies *8s a
*en&)o 4&e ne'esi)a) )e &ni)a) o )e paseo
n&estra transporta'in en la (or*a s&perior.
,l re'orte n&estras &<as )e )e)o )el pie
reg&lar*ente previene in(e''in )e &<eros as; 'o*o
alargan)o la vi)a )e n&estros 'al'etines y :apatos.
?ie*pre 'orte )ire'ta*ente a trav=s 'on tijeras o
los 'orta)ores y )ejan las es4&inas )el )e)o )el pie
'lava 'lavan)o e@terior+ a)orno )e estas es4&inas
)ejan 're'er la piel alre)e)or )e las &<as en y
'&an)o la &<a lo '&ltiva 'orte o (rote esta 'arne
)ejan)o le abrir a la in(e''in.
Agua caliente
,ntre en 'alor s& ag&a )e ba<o 'on s& ag&ijn en
&n '&bo o sa'o pl8sti'o )entro )e &n sa'o )e
*aterial )e niln+ para los vol9*enes pe4&e<os no
tenga '&i)a)o para re'alentar el ag&a+ o p&e)e
&sar ta*bi=n s& est&(a )e 'a*po para hervir ag&a
para 'alentar &n '&bo )el ag&a (r;a.
Aare 'on s& pa<o para lavarse h9*e)o o esponja
para g&ar)ar ag&a. ?i el enj&ag&e no es &na op'in
)ebi)o a los ag&a o )renaje li*ita)os van tiran)o
alg&nas gotas )el 'ha*p9 )e beb= en s&s soba'os
y 'onstr&ya 'on aristas )e en'&entro 4&ite lavan)o
enton'es 'o*o lava el resto )e s& '&erpo 'on s&
pa<o para lavarse.
?i es real*ente )e repente hasta los h&esos s&s
pies en el ag&a 'aliente es &na )eli'ia+ parta y
se4&e (&era antes )el ag&a 'onsig&e )e*asia)o
(r;o o se )erra*an.
2ormir
&na hoja ge*ela pleg y
se%n en el (on)o haga 4&e
&na hoja )e posa)a barata+
esto es b&eno si )ebe
estallar en &na so(8 gr&esa
o 'ol'hn en verano o si
&ste) est8 4&e)an)o a &na
posa)a 4&e 'arga para las
hojas+ si tiene (r;o el &so s&
sa'o para )or*ir 'o*o s&
*anta. ?& hoja )e posa)a
es *&'ho (8'il )e lave y
se4&e 4&e s& sa'o para
)or*ir as; lo &sa 'o*o &n
transatl8nti'o para
*antener s& bolsa li*pia.
7or s&p&esto s& sa'o para
)or*ir )e )esierto es lo 4&e
gastar8 la no'he en la
*ayor;a+ a *en&)o 'on s&
blo'. )e 'a*pa*ento
)ebajo si no e@iste &na
'a*a e@tra. Reg&lar*ente
veri34&e para 'hin'hes en
s& sa'o para )or*ir y hoja
espe'ial*ente si se 4&e)a
a posa)as & hoteles
baratos. Atiborre 'iertas
ropas en &na pierna )e
pantalones o sa'o )e
*aterial para &na
al*oha)a.
Lu7
&n (arol )elantero )e ",!
pe4&e<o '&bre 'asi to)a 'osa
&na persona ne'esita
en'ien)a para el e@terior a
'er'a )e T *etros+ &na i)ea
b&ena es llevar p&esto la
ven)a alre)e)or )e s& '&ello
hasta ne'esita)o+ )eje s& l&:
(8'il )e llegar a en la parte
s&perior )e 'o*pri*e.
!esp&=s 4&e los arte(a'tos )e ",! son barato y
eje'&tan para sie*pre en &na bater;a por 4&= no
'o*pri*ir &nos '&antos )e estos arte(a'tos.
?i la habita'in 4&e &ste) est8 en no tener
ning&na l&: el='tri'a o nat&ral *&'hos a'a*pan)o
y el *er'a)o al*a'ena ven)a &n barato '&atro
'el)a AA U&ores'ente e in'an)es'ente )e poten'ia
'o*bina'in e*bolsa linterna. "a bo*billa se
p&e)e ree*pla:ar 'on &n ",! ha'ien)o &na l&:
4&e se )eja por la no'he )&ra)era larga 'on el
t&bo U&ores'ente para '&an)o la prote''in
general.
C&an)o la poten'ia sale &ste) p&e)e n&n'a haber
)e*asia)os (&entes )e il&*ina'in+ 'inta )e
resplan)or o los *ar'a)ores )e tritio le ay&)ar8n a
en'ontrar s&s l&'es o engrane se a os'&ras.
Secador de "elo
&n se'a)or )e pelo p&e)e ser s& *ejor a*igo en
(r;o+ las lo'ali:a'iones ll&viosas+ y$o &nheate)es
)on)e poten'ia es )isponible. Gr por &n se'a)or )e
viaje )ise< para el interr&ptor )e 110A a 220A+ y
sele''ione algo alta 'ali)a)+ port8til+ a4&iete se+ y
4&i:8 va)eable. ?lo est&vo seg&ro 4&e es
pe4&e<o+ o )e otro *o)o &ste) p&e)e ser *ejor
llevan)o &n 'alenta)or pe4&e<o+ 4&e es
nor*al*ente *&'ho apa'ig&a)or+ a&n4&e a*bos a
*en&)o e@tien)en la *is*a 'anti)a) )e 'alor. Use
s& se'a)or para#
?e4&e ropas+ 'al'etines+ y :apatos ( no tenga
'&i)a)o para (&n)ir sint=ti'os o los :apatos )e
posesin )e go*a
en 'onj&nto )
,ntre en 'alor s& sa'o para )or*ir+ o
se4&e)a) 4&e ello e@terior
Caliente &na habita'in pe4&e<a o tien)a
(en'ontrar &n se'a)or 4&e p&e)e 4&e)arse en
para al *enos las *e)io horas)
,li*inar personas 4&e 'lavan a)hesivas y los
signos
"os a&to*viles )e *ar'a )is*in&yen la
velo'i)a) ( preten)a es &n revlver )e ra)ar )
!errita &na ventana )e a&to*vil o
pre'aliente el interior sin )erro'har 'o*b&stible
?i ning9n pe4&e<o habita'in es )isponible y
&ste) est8 en &n al*a'=n o (&era )e pero 'on el
a''eso a ele'tri'i)a)+ e'he s& tien)a+ tepee )e
tarp+ o 'aja )e 'artn levantan )ere'ho all; y
&ste) tiene &n espa'io *&'ho *enor al 'alor.
"i*pie las hila'has y polvo (&era )e la pantalla en la
parte posterior as; s& se'a)or no se re'alentar8.
N&n'a eje'&te el se'a)or )e pelo si &ste) sea *&y
so<oliento o yen)o e@teriorZ estas 'osas p&e)en
en'errar y se re'alientan a&n4&e tiene por )eber
e@istir &n 'ir'&ito )e v8lv&la )el ter*stato )e
seg&ri)a) y &n 'orta'ir'&ito 4&e )ebe ser alerta
para el (&ego. I&erer 'on to)o el *aterial el='tri'o+
ag&a o 'on'reto *oja)o es el peligro gran)e.
Alimento
7ara ali*ento 'o*pri*ir+ vea >a'.pa'.ing y
a'a*pan)o+ el ali*ento y 'o*i)a barata para 'ierto
(8'il*ente viajan)o las re'etas i*provisa)os. ,s
i*portante para tener bastante rellenan)o listo
para 'o*er ali*ento y &n litro o )os )el ag&a
potable )esp&=s 4&e n&n'a sabe '&8nto tie*po
po)r;a ser atas'a)o el l&gar a&sente '&an)o se
(&er:a para eje'&tar+ atan)o+ *ontan)o+ esperan)o+
o llegan)o tar)e a la no'he. ,llo p&e)e ser saga:
para *antener &n seperate 'olgar bolsa as; el s*ell
o( )e ali*ento se 4&e)an (&era )e s& 'o*pri*a
'o*o esto po)r;a atraer pestes y roe)ores.
aldera de inmersin
&na 'al)era )e ag&ijn o
in*ersin es 9til para
hervir ag&a para 'o'inar+
sea barato+ y es la l&:
e@'elente a 'arry. ve la
'o*i)a barata para
re'etas espe';3'as )e
ag&ijn. 7&e)e 'alentar
ta*bi=n los 'ontene)ores
*8s gran)es )el ag&a
para 'alentarse para ba<o
o lava)o. &n ag&ijn )e
espiral 'o*er'ial es
nor*al*ente as; barato y
en'ien)a 4&e
'onsig&ien)o y llevan)o
&na reserva o )os tienen
senti)o slo+
espe'ial*ente
'onsi)eran)o 4&e se
4&e*an al 'abo )e &n
rato.
,l ag&ijn )e espiral 4&e 'o*pra en al*a'enar se
4&e*ar8 si el ag&a hierve
lejos o ello ri<e as; no arran'ar8 &n (&ego+ si ha'e
4&e &na prisin
ag&ijn )e &n 'or)n )e poten'ia 'on propinas
)esn&)as )el aisla*iento y s&*erja en sala)o o el
ag&a )&ra+ no )eja los 3nes se to'an o &ste)
soplar8 los ro*pe)ores+ oh y si gol"ea el agui*n
carcelario y so"a arriba le "uede electrocutar
!!.
9allador de queso > legumbre
&n ralla)or *&y pe4&e<o+ sobre )os por seis
p&lga)as+ agregar8 *&y po'o peso pero p&e)a ser
*&y 9til para jirn el ali*ento+ 4&e re)&:'a
gran)e*ente el tie*po )e 'o'ina en sopas+ y para
jirn y *olien)o blan)o y )&ro 4&esos. 7&e)e
volver ta*bi=n el jabn )e barra en jabn )e
lava)o+ el jirn j&sto &na pila )e jabn y lo v&el4&e
en &n '&bo )el ag&a 'aliente para lavar s&s ropas si
est8 (&era )el )etergente )e lavan)er;a.
2iversin y *uegos
"as 'osas )iverti)as 4&e 'o*pri*en b&eno y gaste
tie*po *&erto sin )erro'har s& 'erebro o bater;as
in'l&ye#
"os naipes o la tarjeta basa)o en j&egan por
)inero ( j&egos 'o*o la *agia 4&e p&e)e
re&nir las '&biertas enor*es p&e)en 3nali:ar
)e*asia)o pesa)os operativos )
"os j&egos )e panel )e billetera *agn=ti'os
( aje)re:+ j&egos )e )a*as+ ba'.ga**on+ et'.)
"as tarjetas )e preg&nta )e la perse'&sin
trivial
!a)os para ) y ) te'lean los j&egos )e
eje'&tar papel & otros j&egos )e )a)os ('o*o
6aht:ee)
C! o los )is'os pe4&e<os ( los sen'illos )e
vinilo+ et'.) al &so para risbee ( esos libre el
trabajo )el C! AB" bien )
5a'.y ?a'. $ ootbag
Gnstr&*entos *&si'ales pe4&e<os+ ven la
*9si'a )e elabora'in
!iario para 'o*posi'in o esbo:os
Co*eta
"ibro )e bolsillo )e los '&entos ( *8s )e
novela para '&an)o est8 esperan)o &ste)+
slo ter*ine el '&ento 4&e &ste) est8 en y
vaya )
&n '&'hillo para 'ortar pe)a:os )e &na
*a)era
&n *ar'a)or per*anente gran)e o pinte
pl&*a para pe)ir ser lleva)o por veh;'&los
4&e pasan o *en)igar 3r*a+ vagab&n)o
*ar'a pint&ra al (res'o+ 4&e)an)o 'er'a 'on
inteligentes+ o )ile*as 3los3'os
7osterior )e papel+ )igital es'anee+ o los libros
)e te@to 'opia)os )e (oto o i*pri*i)o/)e las
p8ginas y$o te@tos )e re'&rso es'olares en
&na &ni)a) )e )is'o port8til para *antenerse
3r*e en s& e)&'a'in
!i''ionario )e i)io*a e@tranjero para est&)iar
arriba en apren)er &n n&evo leng&aje
"ibro )e ?&)o.& o 'r&'igra*as
?e*illas para plantar en p9bli'o l&gares
,sas ra*itas )e j&egos *alabares 'hinas
son bastante )iverti)as. Uste) ta*bi=n
p&e)e 'onseg&ir real*ente b&eno a ellos
y eje'&te se para las propinas.
2inero
Cierto )inero en e(e'tivo o'&lto en s& *aterial no
es &na i)ea )e(e't&osa para las e*ergen'ias.
"as tarjetas )e 'r=)ito propor'ionan &n tie*po
per(e'to rastree )e )on)e ha si)o a 'a)a p&nto
)el &so. ?in e*bargo+ propor'ionan los *ejor
tipos )e 'a*bio )&rante el viaje interna'ional.
Un tipo 4&e sabe*os 'ose &n o'&lto )e oro )e
*one)a en s&s pantalones. Una ve:+ en A(ri'a+ =l
'onsig&i vol'a)o en el p&eblo *alo sin s&s bolsas
a trav=s )e &n bor)e. ?& )inero para gastos
personales (&e in9til all;+ pero or)en 4&e &n ta@i
(&era+ 'iertas 'o*i)as+ y varias no'hes se 4&e)an
ven)ien)o la *one)a )e e*ergen'ia.
No tenga *ie)o )e la o(erta s&s servi'ios a 'a*bio
)e )inero en e(e'tivo o 'o*er'io+ tal 'o*o los
vagab&n)os viejos )e *&'ha'ho )e a:a)a.
?lo no 'onsiga to*a)o 'o*o &n tron'o# )e*an)e
&n salario )e'ente para s& trabajo *ental o (;si'o.
&n proye'to *ejor es &sar la e'ono*;a o'&lta N
?lo tra34&e+ vagab&n)ee+ y$o la 'a*ara)a s&
*o)o a lo largo. Una ve: 4&e las personas
'o*pren)en 4&e est8 vivien)o el s&e<o en ning9n
pres&p&este+ le soportar8n slo para i*aginarse
'o*o parte )e s& historia. Constr&ir8 s& ingenio e
ingenio liberan)o s& *ente )el CorpGov gasta N
Gasta N !lares NN progra*a.
Cerramientas
&na *&ltiherra*ienta )e pin:as y
*&ltiherra*ienta )e bi'i'leta plegable son el
*aterial est8n)ar en n&estro 'o*pri*e pero si
4&ere*os llevar arriba la bas&ra )e re'i'laje en
los objetos 'o*er'iales 4&e &ste) po)r;a
ne'esitar la 'osa sig&iente.
es'aria)or
alg&no bits )e tala)ro en los ta*a<os 9tiles
( las e@tras en pe4&e<o )i8*etros )
*a*ola )e *anip&la)or )e 0 para es'aria)or+
to'a+ y a9n tala)re bits
ar'hivos *e)ios y pe4&e<os
varios est8n)ar )i*ensiona el hilo to'a y
*&ere al *a'h s& bits )e tala)ro
'abe:a )e antor'ha )e propano
la sol)a)&ra te*poral baja )el al&*inio
la v;a estre'ha a'era las varillas )e sol)a)&ra
tor'e)&ra violenta aj&stable
*ang&ito &niversal y el trin4&ete *ini
pernos ros'a)os varia)os y las *84&inas )e
lavar para aj&star s&s to4&es )e silen'io
*i'r*etro
*&ltiveri3'a)or el='tri'o
es'oplos
rebabas *olineras pe4&e<as
tala)ro re'argar o el tala)ro *an&al
hierro para sol)ar )e b&tano y herra*ienta )e
)esol)ering
el 'orte vi
,stas herra*ientas y *8s g&ste 4&e ello p&e)e
ser b&eno para ganan)o s& 'ontin9e e@tien)a se
a'&estan 'ho4&es. Nosotros aposta*os 4&e &ste)
p&)o 'onseg&ir 'reativo y &san)o propinas )e
*e)ios )e pro)&''in y estas herra*ientas
&niversales a9n ha'en 'ierto *84&ina a es'ala
pe4&e<o vaya )e 'o*pras el tipo trabaje+ to)o lo
4&e &ste) ne'esita es 'ierta bas&ra esta'a las
habili)a)es )e re'i'laje.
"a *ayor parte )e este 'onj&nto ser8 algo pesa)o
para &n ba'.pa'.er estri'to pero ello )eba trabajar
b&eno para =sos 4&e &san &n re*ol4&e )e
bi'i'leta.
9egalos
,n )epen)en'ia )e la nat&rale:a )e s& %al.abo&t+
4&iera si es la so(8 s&r3an)o+ ello po)r;a ser &na
i)ea b&ena para traer a lo largo )e regalos baratos
)e persona )e po'o peso+ 'o*o 'ines )e ( se
'er'ano ) &n 'er'ano interesante )e l&gar s& 'asa
'on s& )ire''in )e 'orreo ele'trni'o en la parte
posterior. Cha'h.ies )e &n t&rista )etienen
'er'anos s& 'asa+ tarjetas+ sellos )e e4&ipo
)eportivas lo'ales+ las *one)as )e veinti'in'o
'entavos )e esta)o+ y '&al4&iera )e otro *o)o
p&e)e trabajar+ ta*bi=n. ?lo no vaya por la bor)a
en pre'io+ 'o*o tiene por )eber ser &n regalo
si*bli'o para ellos para re'or)arle+ no &na
)ota'in.
8lemento de lu*o
,n &n *&n)o 4&e tratan nos 'o*o la s&'ie)a) 4&e
po)r;a ser 9til al a'arreo &n ele*ento )e l&jo
si*bli'o pe4&e<o para poner en es'ena )e
'&an)o en '&an)o para sentirse &n po'o elegante
'&an)o son )es'en)entes ellos+ espe'ial*ente si
siente 4&e (&e (or:a)o e@terior y no sele''ion
esta vi)a )es)e el prin'ipio. !a*os 'onsejo 'ontra
to*ar bienes *&ebles here)a)os inalienables
inapre'iables o re'&er)os 4&e es 'apa: )e
es'on)er en alg&na parte 'aja (&erte+ nosotros
solta*os o la interr&p'in n&estro engranaje to)o
para *en&)o para eso. 7or eje*plo &na 3g&rilla
'ristalina pe4&e<a se atra'aba entre ropa y
engranaje p&e)a sobrevivir )&rante *&'ho tie*po
si tiene '&i)a)o. &n ani*al relleno pe4&e<o o pie:a
i*aginan el je%elery p&e)a ser ta*bi=n v;as
b&enas para ha'erse el bien )e ta'to. G&ar)e s&
ele*ento )e l&jo para las o'asiones espe'iales y
trate se.
2rogas
Na)a ha'e el trabajo 4&e &na poli';a *8s (8'il 4&e
&n golpe 'orto y se'o )e posesin 'ontra &n
protesta)or o intr&so 'on &sa)o trate 'on resina
revista nar'oti'e el objetos )e &so personal 'o*o
&n t&bo. Jstos p&e)en propor'ionarse (8'il*ente
en &n valor )e inversin legal an)e 'on pasitos
ligeros/ar*e abajo b9s4&e)a. ?i )ebe &sar )rogas
*ientras 4&e traveling o vivien)o viajan)o+ haga
algo )isponible o to*e a pr=sta*o en ve:. ?i tiene
&na re'eta j&r;)i'a para '&al4&ier tipo )e A!!+
anti/)epri*ente+ o *e)i'inas )e )olor+ *antenga
&na (oto'opia en s& bolsa 'on los *e)i'a*entos.
7o)r;a ay&)ar en 'iertos esta)os si tiene &na
tarjeta )e olla *=)i'a 'on &ste) si pose;)o+ a9n
&n )e (&era )el esta)o. ?in e*bargo+ si planea en
ser env&elto en las protestas & otras avent&ras
arriesga)as+ es nor*al*ente &na i)ea b&ena para
*antener s& *ente y '&erpo libran )e to)os los
estorbos posibles 4&;*i'os.
N&n'a+ ,A,R trata )e 'r&:ar los pensionistas
interna'ionales 'on las )rogas+ espe'ial*ente si
e@a*ina '&i)a)osa*ente &n p&erto )e pensionista
est8n)ar. &n traveling )e persona 4&e per*ane'e
sola sin el 'onta'to para (a*iliar o a*igos son &n
b&en 'an)i)ato para reten'in y prisin para los
per;o)os in)e3ni)os )el tie*po. ,st= seg&ro )e 'on
'alor )etergente lava s&s ropas y '&elga se4&e)a)
les por &n );a o )os (&era antes )e &n bor)e
'r&:an)o o el aeroplano vaya brin'an)o para
re)&'ir nar'oti'e '&al4&ier el ol(ato 4&e p&e)e la
alerta to*a )rogas perros.
-ar*etas de tel&ono
&na historia )e &n tipo 4&e )a a s&s hijas tele(onea
tarjetas para ha'er las lla*a)as largas )istan'ias e
interna'ionales )e los tel=(onos reg&lares y
prove'hosos# No p&e)e o;r )e ellos para se*anas
pero es 'apa: )e ver en to)as partes viajan y 4&e
est8n lla*an)o veri3'an)o s& '&enta en la Gnternet.
D7&e)e el her*ano gran)e C haga el *is*oE 7or
s&p&esto. 0arjetas )isponibles ven)i)as en *&'ha
'onvenien'ia al*a'enan sea *enos s&s'eptible )e
ser halla)o pero el gasto *8s por el *in&to. Aea a
los tel=(onos libres )on)e )es'ribi*os &n bolsillo
)i*ensionar *o)i34&e lla*e por tel=(ono y las
tarjetas )e visita.
Armas
,sta es &na lla*a)a )e j&i'io real+ la ver)a) )e
se@ista es =sa las poli';as p&e)en )ar a *&jeres &n
gran)e pase por la )istan'ia 'o*o llevan)o &na
ar*a en A*eri.a pero no lo '&ente 'on
espe'ial*ente 'on los revlveres. "as *&jeres
'o*pren)en 4&e es *8s probable para ha'erse
v;'ti*a as; tiene *ayor ra:n al a'arreo. ?i el/
ho*bre 4&iere g&ar)a+ &na 'arga )e ar*a p&e)e
ser &n b&en *o)o para tirarle en el ta<i)o )&rante
alg&nos a<os. Use 'ierto senti)o 'o*9n pero
re'&er)e pro'&rarse (j&ra)o) para el )o'e 4&e
a'arreo por seis (en &n ata9)).
?ea '&i)a)oso 4&e 'iertos esta)os re'ono'en
otras li'en'ias )e a'arreo )e revlver. Un
)esen'a)enante )es'arga)o blo4&e+ o en parte
)es*ont la ar*a+ *ientras 4&e in9til para
&ste)+ p&e)a *antenerle (&era )el 'ontratie*po
j&r;)i'o en 'iertos l&gares *ientras 4&e en
*ar'ha pero no sorpren)erse si el *ie*bro
a*igable )e (&n'ionario 'onserva la pie:a.
N&n'a 'o*pri*a &na ar*a si tiene los
s&stan'ias ilegales en &ste) o 'on s& gr&po.
vea leyes )e revlver y pie:a ahora
(ascotas
"as *as'otas p&e)en ha'er 'onsig&ien)o &n paseo
&n en'ontran)o 4&e &n l&gar para 4&e)arse *8s
)i(;'il. 7or otra parte son &n origen )e a*ista)+
'on(orte+ y '&ran)o+ espe'ial*ente a =sos 4&e han
si)o lesiona)os. "os ni<os )e 'alle 4&e nosotros
sabe*os po)r;an n&n'a )ejar 'lavar o Cerbero va.
Corte y 'oser s& viajan a la 'asa*iento s&
*as'ota+ o sastre s&s op'iones *i*a)as para
en'ontrar s&s ne'esi)a)es )e viaje. i)o p&e)e
sie*pre el a'arreo s& propio engranaje+ as; haga le
&n tipo )e bolsa )e silla )e *ontar 'o*pri*e para
ali*ento y ag&a. !e n&evo+ las *as'otas no son la
*ejor op'in si s& *eta es la l&: )e viaje. 7o'os
a&to*ovilistas re'tos van a obtener &na hippie 'on
&n )e vestir enor*e )e perro &n pa<&elo gran)e )e
'olores. 7ara *as'otas &na ve: le haber
en'ontra)o &n l&gar para estrellar+ ven *as'otas
5icicleta
Alg&nos )e nosotros no
)ejar8n la 'asa a &na
bi'i'leta y se p&e)a ver
en to)o el *&n)o 'on &n
gran)e 'o*pri*a y po'o
plegan)o bi'i o a9n &n
'i'lo t&r;sti'o re'lina)o. ,s
posible atar al ha'er &n
viaje )e bi'i+ pero ello sea
*8s )i(;'il )e en'ontrar
&n paseo+ )es)e s&s
ne'esi)a)es )e tirn &n
'a*in )e reparto o tenga
&na per'ha )e bi'i )e
e*pty. "a *ayor parte )e
la transporta'in
'o*er'ial p&e)e o
prohiben &na bi'i'leta
est8n)ar o 'arga hasta
&na tari(a )oble.
Re'&er)e 4&e llegan)o &n bi'i es &n tra)e o2
ha'ia propia *ovili)a) 'ontra las )eli'ias )e la l&:
)e viaje y 'ojean)o. ?i no es )e*asia)o personal
sobre s& bi'i+ trata )e lla*a)a a)elante y organi'e
&n bi'i )e los a*igos+ &n listserve+ o
'raigslist.'o*. Fen'iona*os gran 'anti)a) )e
op'iones al *ontar en bi'i'leta.
Re'&er)e las reservas y herra*ientas 4&e p&e)e
ne'esitar si trae &na bi'i'leta+ a &n *;ni*o &na
*inibo*ba+ re*ien)e el 'onj&nto 'on palan'as+ y
&n *&ltitool )e bi'i'leta plegable+ pero &n
innert&be e@tra o )os sea saga:+ estas
herra*ientas son 9tiles por *8s )e la repara'in
)e bi'i'leta j&sta.
Lista de embala*e r!"ida
Nosotros le 'on3a*os en para sele''ionar lo 4&e
&ste) ne'esita o no ne'esite )e esta lista to)a
'osa po)r;a ser bastante &n loa) y alg&nos son
ina)e'&a)os por *o*entos. ,s *era*ente &na
lista )e re'or)atorio r8pi)a#

Colegio preparatorio )e ali*ento / a'a*pe est&(a o e*bolse 'al)era

)e in*ersin y ta:a gran)e+ ta:n+ & olla pe4&e<a+ &tensilios )e 'o*er+
palillos 'hinos+ 'a(= o *aterial )e t=+ listo para 'o*er ali*ento y ag&a

"ava)o / el piso )esag&a tapn+ b&ngee a'or)ona l;nea+ 'epillo )e

(regar pe4&e<o+ trata*iento )e *an'ha+ y jabn$)etergente )e
lava)o

Ag&a'ero / 'o*pri*a toalla+ pa<o )e lava)o o sea absorbente+ el

jabn l;4&i)o 'on 'orrea )e '&ello+ invierta/san)alias )e aleteo 'on el
'o*ple*ento ta'onean 'orreas+ la llave &niversal riega 'onj&nto+
'&bo y ta:a $ '&'harn

Aestir / 'ha4&eta 'o*pri*ir+ ropas )e po'o peso+ :apatos

an)antes$e@ternos+ traje )e ba<o

Conj&nto )e repara'in // *&ltiherra*ienta )e 'ali)a)+ el niln pesa)o

al(o*bran hilo+ ag&jas )e pastor+ botones+ engo*an 'on 'alor palo+
en'en)e)or+ )eporte o 'inta )e 'on)&'to en &n l8pi:+ 'o*pa'te/'intas+
'on'rete el tala)ro *&er)a en &n *anip&la)or+ la pare) inserta y
gan'hos )e tornillo+ o ar*ellas

?&e<o / )or*ir *8s'ara+ earpl&gs+ al*oha)a )e '&ello+ 'ron*etro )e

'onteo regresivo o reloj alar*a+ hoja )e posa)a+ pantalones 'ortos para
)eporte o (on)os )e *atorral y 'a*iseta+ blo'. a ras )e tierra+ sa'o
para )or*ir

Conta'to / tele(onee tarjetas+ 'a*bie para los tel=(onos prove'hosos

en rev&elve+ &n blo'. )el papel para n9*eros a la lla*a)a re9na se+
palo )e *e*oria )e U?>+ liste o el *apa )el bibliote'a $ 'a(= Gnternet+
-ii 7!A+ la on)a 'orta pe4&e<a o e@ageran aparato )e ra)io+
tras*isor/re'eptor port8til+ tel=(ono paga)o por a)elanta)o *vil o
tarjeta )e ?GF+ 'o*p&ta)ora port8til+ tarjeta )e *)e*+ )ete'tor )e
-ii+ las tarjetas )e nego'io personales

5igiene personal / los 'orta)ores )e &<a+ boti4&;n+ bi'arbonato )e

so)io+ vinagre+ herra*ientas )e retiro $ a)orno )e pelo+ *anota)as
)e beb=+ 'epillo )e )ientes+ papel higi=ni'o+ a'eite l&bri'ante )e
a*or+ *aterial )e se@o seg&ro+ el per;o)o atra4&e se ( tapones+
blo'.+ ta:a )e l&na+ o blo'. 'on re(eren'ia a/lavable )

,ngranaje )e )esierto / vea >a'.pa'.ing y 'a*pa*ento y es4&; y

abor)aje

7ri*eros a&@ilios / el piel )e topo avan:a r8pi)o ven)ajes+ enyesan

(ven)ajes)+ 'onj&nto )e )iente+ blo'. )e gasa+ bobina )e gasa+
&ngYento antibiti'o triple+ 'inta+ tijeras+ pin:as+ ( ta*bi=n )olor+
na9sea+ alergia+ in)igestin+ y los trata*ientos )e )iarrea )

Btro / linterna $ antor'ha )e po'o peso o proye'tor+ el )inero en

e(e'tivo o'&lto )e la e*ergen'ia+ la *9si'a ( ra)io+ F7H + ar*ni'a+
et' )+ bater;as y 'arga)or+ )iario+ libro )e bolsillo )e bolsillo o
)i''ionarios e@tranjeros ele'trni'os o &na i*presin )e
GnternationalXCo**&ni'ations+ los regalos pe4&e<os+ siente blo'.+
tab&rete plegable+ l&: )e libro )e ",!+ se'a)or )e pelo

!iversin / tarjetas+ libro )e libro )e bolsillo+ sa'o )e ha'.y+

j&egos+ espe'ial )e libreta $ )iario / *onte bi'i'leta las reservas
( a''ione &na bo*ba+ 'a)ena )e Allen )e 'o*bina'in/habl/
herra*ienta )e tornillo+ par'hes y palan'as+ t&bos )+ repare y haga
herra*ientas+ es4&; o panel se engranan+ et'.
Auto0sto"
(a"as libres
"a *ayor parte )e los esta)os la o(erta liberan los
*apas 4&e p&e)e &na & otra or)en )el sitio %eb )e
esta)o o3'ial+ el sitio %eb )e t&ris*o )e esta)o+ o
)e los e)i3'ios )e %el'o*e$in(o$to&rist 'o*o &ste)
entra el esta)o. ?ie*pre tenga &na a&topista
*apea y el bien 'ir'&n)a as; 4&e &ste) p&e)a
*antener a la )ere'ha 'a*ino y )irija en la
)ire''in )e )ere'ho.
Las m!s im"ortantes cosas
"ara recordar sobre via*ar "or
auto0sto" son
Aiajar 'on po'o e4&ipaje.
,st= li*pio+ li*pio+ y 'ort=s.
?ie*pre trate )e pare'erse a alg&ien 4&e ha
4&eri)o re'obrar la sal&).
5aga &n signo gran)e 'on s& )estino+ no
olvi)e s&s *ar'a)ores
amioneros
?& *ejor ap&esta es preg&ntar alre)e)or a &n
'a*in )etenga+ *&'hos 'a*ioneros 4&ieren tener
&n 'aballero para hablar 'on. "as *&jeres )eber;an
*irar e@terior al 'a*in )etiene )es)e estos
l&gares es ta*bi=n p&estos )e trabajo (re'&entes
para prostit&tas o e'han s&ertes los lagartos en
jerga )e C>+ aso'ian)o*e la s&bi)a es &na i)ea
b&ena en este *&n)o )e se@ista. A9n si &n
'a*ionero no es interesa)o al )ar &n paseo
preg&nte si =l p&e)e C> para alg&ien )irigien)o s&
*o)o. 5able 'on s& pri*ero )e paseo y
espe'ial*ente a &n 'a*in )etenga y aseg&re son
(res'os+ no e@iste ning&na ra:n para ir 'on &n
arrastra*iento. ?i no est&vo llevan)o bastante ya
&n ra)io )e agen)a ele'trni'a )e C> p&e)e ser
&sa)o 'o*o &n p&lgar )e atar )e largo al'an'e+
e@'la*e a 'a*ioneros en los tr&'.stops o a9n en la
a&topista+ hable )ire'ta*ente a transportar en
'a*in le ver por 'olor y )es'rip'in+ la on)a y les
preg&nte para &n paseo. 7or s&p&esto '&an)o la
orilla )el 'a*ino 4&e ata &n signo gran)e sie*pre
ay&)e+ estan)o seg&ro 4&e es 'o*o nego'io e@tra
)el en'abe:a*iento )e a&topista )on)e 4&iere ir.
N&n'a pon le bolsa en la parte posterior+ lo aprieta
para s&s a)entros as; &ste) habr8 lo si &ste)
)e'i)e saltar en para'a;)as.
8nlaces
http#$$%%%.'raigslist.'o* / organi'e &n
paseo 'o*parte
http#$$%%%.)igihit'h.'o* / gran 'anti)a) )e
in(or*a'in )e a&to/stop (*o)erna)+ las
)is'&siones+ et'.
%%%.hit'h/hi.ing.org / el sitio 'on &na
gran 'anti)a) )e in(or*a'in por to)as
partes 4&e pi)e ser lleva)o por veh;'&los
4&e pasan (el leng&aje ingl=s y ale*8n)
http#$$hit'h%i.i.org 5it'h%i.i.org
http#$$%%%.li(tershalte.in(o$ "i(tershalte.in(o /
la e@hibi'in )e -orl)*ap atan)o l&gares.
http#$$%%%.hit'hbase.'o* hit'hbase.'o* /
base )e )atos 'on los l&gares )e hit'hhing
http#$$abge(ahren.hit'hbase.'o* e )e
Abge(ahren.A. / la pri*era so'ie)a) )e
A&tostop ale*8nZ i)eas+ propinas+
proye'tos+..
Lo que sigui es el te,to original
28 S:5I9 -I9L1
!es)e l&ego &na )e las v;as *8s li*pias )e
'onseg&ir )on)e 4&iere ir por na)a son 'ojear. ,n la
'i&)a) es &n estalli)o real. ?lo sit9e a &na
interse''in o'&pa)a y preg&ntan los
*anip&la)ores para &n eleva)or '&an)o )etienen
para la l&: roja. ?i est8 'ojean)o en &n 'a*ino
)on)e los :oo*es )e tr83'o por bastante r8pi)o+
est= seg&ro )e estar sit&a)o )on)e el a&to*vil
ten)r8 habita'in para 4&itarse sin peligro el
'a*ino. 0el=(onos )e larga )istan'ia )e viaje+
'r&:a)o )el pa;s &ni(or*e+ p&e)a ser (8'il si tiene
'ierto senti)o )e lo 4&e est8 ha'ien)o.
&n e@'&rsionista )e tirn solitario har8 *&'ho
*ejor 4&e )os o *8s. &n ho*bre y *&jer har8n
*&y bien en 'onj&nto. "as *&jeres sen'illas son
'ierto para 'onseg&ir he'ho &na prop&esta a y
posible*ente peor. A*eri.an *as'&linos tienen
las (antas;as se@&ales inter*inables sobre
re'ogien)o &n en peligro solitario pobre )e
)a*isela . A *enos 4&e s& .arate y 'abe:a est8n
en (or*&lario s&perior+ las *&jeres )eben evitar
'ojean)o solas. "os ho*bres e(e'tivos 4&e tiene
A.!. po)r;a ay&)ar en las sit&a'iones )i(;'iles.
N&eva Gnglaterra y la 'osta o''i)ental entera son
las se''iones *ejores para los tirones (8'iles. ,l
s&r y regin )el oeste *e)io p&e)en ser a ve'es
&na ri<a real. ,l 'aballero (8'il y 'osas por el
estilo. "a *ejor te*pora)a para atar est8 en el
verano. ,l );a es *&'ho *ejor 4&e no't&rno. ?i
tiene 4&e 'ojear a no'he+ *eta )ebajo )e 'ierto
tipo )e la il&*ina'in )on)e se ver8.
!e s&bir tirn sea j&r;)i'o en la *ayor parte )e los
esta)os+ pero re'&er)a sie*pre le p&e)a 'onseg&ir
b&st. )e &na C*era palabraC &n paro )e C*era
palabraC es vigilar el or)en p9bli'o en lo 4&e pren)a
(&ego/22 sea el ej=r'ito '&an)o preg&nta por4&e es
)eteni)o+ las resp&estas )e 'er)o+ C 'a&se yo *era
palabra. C si insiste en la espal)a )el 'a*ino+ los
'er)os no le )ar8n &na l8sti*a &n tie*po. ?i t&vo
pelo largo+ las poli';as a *en&)o )eten)r8n para
eje'&tar j&egos. 7&e)e llevar p&esto &n so*brero
'on s& pelo apreta)o )ebajo para evitar ri<as. ?in
e*bargo esto po)r;a 'a&sar )a<o s& 'apa'i)a) para
'onseg&ir los paseos+ )esp&=s 4&e *&'hos
)ire'ta*ente obten)r8n hippies sin '&riosi)a) 4&e
no po)r;an obtener &n ni<o )e pare'er
:aparrastroso re'to.
Raye los *anip&la)ores nor*al*ente obtienen slo
otras (antas;as.
!e ve: en '&an)o oye historias )e *&ltas re'a&)e o
a9n alg&nos paros para atar ( asta )e ban)era+
Ari:ona sea notorio )+ pero a9n en los esta)os )on)e
ello es ilegal+ la ley se i*pone rara*ente. ?i se
)etiene por los 'er)os+ eje'&te *&)o y ellos le slo
)ir8n para avan:ar. Uste) p&e)e esperar hasta 4&e
salen ellos y enton'es )eja habitar s& p&lgar )e
n&evo.
5it'hin en las a&topistas e@'elentes es real*ente
*&y avan:a)o. ,llo sea ilegal pero &ste) no
'onseg&ir8 ri<a si ata a las entra)as. ,n &n jo)i)o/
levante se salga+ to*an s&s oport&ni)a)es 4&e atan
el )ere'ho viajan)o+ pero *antenga &n ojo ag&)o
e*pe<a)o en p&er'os 'eba)os. C&an)o 'onsig&e
&n paseo est= )is'ri*inan)o. !es'&bra )on)e el
'ontrola)or es 'abe'ea)o. ?i est8 a &na *an'ha
b&ena+ no to*e &n paseo bajo &nas 'ienes *illas
4&e no 3nali:ar8n la s&bi)a en &na &bi'a'in as;
'o*o el bien. C&an)o el 'ontrola)or es en'abe:a)o
a &n l&gar aparta)o+ preg&nte le para ha'erle )e
)on)e p&e)e llevar ventaja a paseos. ?i =l va a &n
p&eblo parti'&lar*ente pe4&e<o+ preg&nte 4&e =l a
la &ni)a) 4&e &ste) al otro la)o )e l;nea )e p&eblo
t&. ,s nor*al*ente slo &na *illa o )os. "os
p&eblos pe4&e<os a *en&)o i*ponen to)o or)ene
)e or)inan'es. )e C*era palabraC si se a'ara*ela
'on el rev=s )e p&eblo+ po)r;a ser sabio para
'a*inar a9n a trav=s )el l&gar. Ganan'ia a &n
p&nto viajan)o )on)e los a&to*viles sea inter/
'i&)a) antes 4&e lo'al tr83'o es sie*pre pre(erible.
C&an)o le e*pren)e viaje )eba tener &na i)ea
b&ena )e '*o 'onseg&ir )on)e est8 yen)o. 7&e)e
obtener &n *apa libre ( no el holga:8n )e any*ore.
libre...) a '&al4&iera gasolinera. R&tas largas
)istan'ias+ 'on)i'iones )e 'a*ino+ resisten a la
inte*perie y to)o or)enan )e la in(or*a'in p&e)a
ser gana)o libre lla*an)o a la aso'ia'in
a&to*otora a*eri'ana en '&al4&iera 'i&)a). !i 4&e
es &n so'io *anejan)o a 7hoeni@+ Ari:ona o
)on)e4&iera 4&e s& )estino es+ y )es'&bra lo 4&e
4&iere saber. ?ie*pre 4&e el a'arreo &n signo
in)i'an)o )on)e est8 yen)o. ?i &ste) 'onsig&e
vara)o viajan)o sin &n+ preg&nte en &n 'o*ensal o
gasolinera para &na pie:a )e la 'art&lina y &n
*ar'a)or *8gi'o. 5aga el rot&la negrita y les
rellene en as; se p&e)en ver por *anip&la)ores
)es)e lejos. ?i s& )estino es &n p&eblo pe4&e<o+ el
signo )eber;a in)i'ar el esta)o. 7ara real*ente larga
)istan'ia+ ,A?0 o -,?0 son *ejores. A *enos 4&e+
por s&p&esto+ est8 yen)o norte o s&r. &n se<ala)or
e@tranjero (also trabaj 'o*o 'ost&rera en s&
'o*pri*en ta*bi=n ay&)as.
,l nar'ti'o lleva)o no es a'onsejable+ y a&n4&e
b&s'an)o es ilegal+ po'os 'er)os p&e)en leer la
'onstit&'in. ?i est8 llevan)o '&an)o el 'arro
patr&llero avan'e+ les )iga es Kana)ian y 'ojean)o
a trav=s )e A*eri.a. "as patr&llas )e a&topista son
*is*o &ptight sobre pro*over in'i)entes 'on los
e@tranjeros. ,l bit e@tranjero e@a*ine
espe'ial*ente b&eno 'on los tipos provin'ianos+ y
son ta*bi=n aso*brosa*ente b&enas para evitar
ri<as 'on los engrasa)ores. ?i &ste) no p&e)e
'ortar =ste+ les )iga es &n reportero para &n
peri)i'o es'ribien)o &na historia )e 'ara'ter;sti'a
en 'ojear alre)e)or )el pa;s. ,sta historia ha
)esvia)o *&'ho &n b&sto.
No hesite '&an)o 'ojea. ,@a*ine 'o*ensales y
gasolineras y preg&nte personas si est8n )irigien)o
el este o a 0ejas. A ve'es los s=4&itos )e gasolinera
ay&)ar8n. C&an)o en el a&to*vil es a*igable
'o*o el in3erno. B(erta para 'o*partir el i*p&lso si
t&vo &na li'en'ia. ?i &ste) es pela)o+ p&e)e
nor*al*ente obtener )e gorra &na 'o*i)a o
alg&nos )lares+ 4&i:8 &ni(or*e el aloja*iento )e
&na no'he libre. N&n'a inti*i)e en )ar el )inero
para &n paseo.
,n '&anto a 4&= el a'arreo al 'ojear+ el 'onsejo es
viajar 'on po'o e4&ipaje. "a regla es 'o*poner &n
pa'. )e lo absol&to *;ni*o+ enton'es 'orte 4&e por
la *ita). Atar es &n (or*&lario art;sti'o 'o*o es
to)a la s&perviven'ia. !o*ina lo y viajar8 en &n
viaje libre para sie*pre.
iclismo
"a bi'i'leta es el *8s pop&lar veh;'&lo en el *&n)o
entero+ y para la ra:n b&ena# las bi'i'letas son
'osas bellas. ?on baratos+ 'on3ables+ *8s r8pi)os y
*8s (8'iles 4&e 'a*inan)o ( y *anejan)o en la
'i&)a) )+ y erti'o *ani3esto. ,llos le p&e)en
to*ar 'asi en '&al4&ier parte+ ellos no )epen)en
en 'o*b&stible+ &na li'en'ia o seg&ro+ &n la *ayor
parte )el liberan)o *o)o para a)elantarse a estos
);as.
onseguir un bici
?ie*pre a)4&iera s& re'orren los *e)ios honra)os+
&na persona *enos )e aU&ente se p&e)e
gran)e*ente )a<a)o roban)o o la )espalilla'in s&
'i'lo. No s&ponga 4&e &n bi'i )eli'a)o pertene'e al
CorpGov ri'o y sea as; libre para robar+ *&'hos )e
nosotros pone*os 'a)a peni4&e y algo )e n&estro
'ora:n y al*a en ha'er &no )e n&estros po'os
tesoros *ateriales en &n trabajo )e (&n'ional r8pi)o
arte.
,n'&entre &n bi'i )el bien )e 'ali)a) bastante para
no re4&erir la s&stit&'in 3ja )e partes. ?i la 'ali)a)
es )e*asia)o baja apren)er8 probable*ente a
o)iar *ontan)o en bi'i'leta y 4&e)ar &n p&er'o )e
gasolina.
N&n'a 'o*pre la bas&ra )e la tien)a 4&e )epen)e
en el trabajo es'lavo 'r&)o# =stos son )ise<a)os
'o*o regalos a ni<os 4&e p&e)en irles
probable*ente por &nas po'as se*anas+ estos
r&sters )e garaje tien)en a ser b&enos para slo
sobre Q00.* y *anteni*iento sea 'asi i*posible.
Al 'o*prar+ peg&e se a &n shoppe )e bi'i'leta
lo'al a*igable o+ a9n *ejor+ &na 'ooperativa )e
bi'i lo'al 4&e le ven)a &n sintoni:a)o y 'lasi34&e
seg9n el ta*a<o *onte bi'i'leta )ise<e para la
vi)a )e servi'io larga.
,n los ,,.UU. + bi'is apenas &sa)os )e 'ali)a) se
)ese'han a los shoppes )e Ce'ono*;aC 4&e p&e)en
ven)er para tan pe4&e<o 'o*o [10. "as ventas )e
garaje son ta*bi=n &n origen b&eno )e los bi'is
baratos+ se '&i)a )el )eparta*ento &sa)o al*a'ena
'i'los )e tipo a *enos 4&e &ste) ne'esita &n
)isponible 'on el )ese*pe<o pobre. &n apropia)o
1LV0 la bi'i'leta )e 'ali)a) )e ven)i*ia y &n po'o
4&e sirve para a3nar son &na op'in *&'ho *ejor
para s& )inero 4&e &n espe'ial )e *er'a)o )e
)es'&ento n&evo )e pa4&ete.
,st= a la *ira )e abolla)&ras en el *ar'o )el bi'i+
esto es &n signo 4&e el bi'i ha si)o estrella)o+ y
p&e)e ser peligroso para ir espe'ial*ente si es )el
al&*inio o 'onstr&''in )e planta e@ti'a. 0a*bi=n
est= atento r&pt&ras )e l;nea )elga)a en el paint+
espe'ial*ente 'er'a )e las 'oy&nt&ras )e
ent&ba)o. Jstos p&e)en ser &n )e alerta anti'ipa)a
)el )a<o )e *ar'o.
&n b&en tre'ho para 'onseg&ir &n bi'i es hospe)ar
an&n'ios en los tablones )e an&n'ios. Algo as; 'o*o
C b&s'an)o la bi'i'leta ra:onable para el pre'io
rasonable C sea b&eno. ,ste trabajan slo si &ste)
( o s& 'a*ara)a ) tienen &n tel=(ono o 'orreo
ele'trni'o.
Consiga s& shoppe )e bi'i lo'al para veri3'ar
(&era &n bi'i &ste) est8 a p&nto )e 'o*prar y
esti*ar repara'iones y a3na.
Los "rogramas de bicicleta
amarillos blancos
!es'&brir si 'i&)a)es 4&e es )e viaje a la o(erta &n
progra*a )e bi'i'leta a*arillo. A)e*8s+ si &ste)
en'&entre se &n n&evo lo'al en &na 'i&)a) *8s
gran)e+ 'onsi)ere ay&)an)o esos sig&iente s&
eje*plo )e viaje y arran4&e &n progra*a )e bi'i
a*arillo en s& n&evo p&eblo. 7ara ha'er esto+ &ste)
p&e)e o a'er4&e a la 'i&)a) o3'ial se 'on la i)ea+ o
si*ple*ente lo arran4&e levantarse sin ellos.
Ne'esitar8 'iertos bi'is baratos sin e*bargo sli)os+
y 'ierto a*arillo pinta. 7&e)e elaborar &n *apa
pe4&e<o )e s&gerires p&ntos )e sensor y baja)a
es'arpa)a en la 'i&)a) para los bi'is+ 'o*o per'has
)e bi'i )e p&bli'$s'hool$par.$)o%nto%n+ esgri*a
por gran 'anti)a) va'antes+ et'. Far'ar 'on
eti4&eta alg&nos )e estos l&gares 'on &n est=n'il
a*arillo *;ni*o )ise<o p&e)e ay&)ar+ ta*bi=n.
a*igos para estar atento el bienestar )e los bi'is si
ellos les ven *&eva )e &n la)o a otro o estrella)o/
levante se+ &na & otra presenta'in )e in(or*es a
&ste) les est8 3jan)o se. 7&e)e a)j&ntar ta*bi=n &n
po'o eti4&eta engo*a)a o agrega 'a)a bi'i antes
4&e ponga lo el e@terior e@pli'a)o los i)eales )etr8s
)e s& progra*a para prevenir h&rto perverso o
)estr&''in+ y ta*bi=n visitantes para seg&ir s&
eje*plo.
&na i)ea b&ena es pintar 'a)a parte )e los pe)ales
y ne&*8ti'os &ni(or*es )e bi'i para re)&'ir h&rto+
reventa+ y valor )e )espalilla'in+ est8 seg&ro )e
8reas )e *8s'ara 'apa: para )a<arse por pintar.
>i'is )e (reno )e r&e)a libre )e velo'i)a) sen'illos
tienen el trasla)o *8s bajo separar la '&enta y la
resisten'ia *8s alta para ab&sar )e+ a *enos 4&e
es en &na 'i&)a) *&y *ont&osa esto es el *ejor
tipo para &n progra*a )e bi'is a*arillo. ?i posible
in'l&ya alg&nos en 'ierta *e)i)a las 'estas
)elanteras+ plegan)o provea )e ala*bre el '&=vano
en'estan+ y tal para per*itir yen)o )e 'o*pras
viajes.
?i los res&lta)os )e progra*a en *&'hos bi'is
per)i)os 4&e p&e)e tener 4&e 'onsi)erar
*ovi=n)ose a &n progra*a )e 'ali)a) )e
*ie*bro libre+ or)enan 4&e )o'enas )e
'erra)&ras 'on la *is*a te'la y re4&iera 4&e &na
tarjeta )e bibliote'a para &nirse el 'l&b y re'iba
&na te'la+ esto )is*in&ir8 la velo'i)a) )e los
v8n)alos aleatorios y robar pero )eten)r8
ta*bi=n el viajero a 'orto pla:o )e &n servi'io
4&e ellos ne'esitan la *ayor parte )e el.
-i"os de bicis
(ontante
"os 'aros *enores y (8'il )e obtenga n&evo y &sa)o
es
la bi'i'leta )ere'ha reg&lar. "os bi'is )e 'a*ino se
e4&ipan para
viaje velo: y tenga la *&ltiposi'in )ar los p&<os y
la navaja )e a(eitar a)elga:a los ne&*8ti'os para
navegar a lo largo )e las a&topistas pavi*enta)as.
"os bi'is *onta<eses entran varios pasos )el
i*pa'to y
e*barre resisten'ia pero los 'ho4&es y ne&*8ti'os
llenos )e b&ltos son
a)apta)o para )el 'a*ino viaje y &ste) )erro'har8
&n bien
por'entaje )e s& es(&er:o )e pe)aleo si &san)o &na
*onta<a
bi'i 'o*o &n viajero abona)o &rbano. "os h;bri)os o
viajero abona)o &rbano
los bi'is to*an la aspere:a )e &n bi'i *onta<=s
para absorber
ba'hes y (reno 'aen y agregan 4&e los ne&*8ti'os
'apa'es )e 'a*ino
y a ve'es los *anivelas )e *&ltiposi'in para los
viajes largos. "os bi'is t&r;sti'os p&e)en to*ar
ta*bi=n alg&no )e el
atrib&tos )e a*bas *onta<a y bi'is )e 'a*ino
nor*al*ente 'on el =n(asis en )&rante *&'ho
tie*po *ontan)o pero 'on *8s (&erte
'o*ponentes y p&ntos )e as'ensin para las bolsas
)e '&=vano.
5icis de carga
"os bi'is )e 'arga p&e)en to*ar *&'hos
(or*&larios pero son nor*al*ente basa)os en
alg&nos en 'ierta *e)i)a &n tri'i'lo. F&'hos )e
=stos son personali:a)os los trabajos )e estr&'t&ra
)e tien)a 'on el (rente o respal)e la *ita) )e &na
bi'i'leta 'onven'ional barata 4&ita)o y &n 8rea )e
'arga gran)e s&*. 7ara la 'arga )elantera la r&e)a
)elantera y tene)ores son retira)as y &n *ar'o
t&b&lar se s&el)a en+ las r&e)as )elanteras son
*onta)as 'o*o nego'io e@tra )el 8rea )e 'arga y
)epen)e )e s&s *ontes+ &n t&bo $ *anillar 'r&:a)o
a)j&nta)o a estos pivotes es los i:4&ier)a o )ere'ho
e*p&ja)os para 'on)&'irse+ estos bi'is tienen &n
ra)io )e v&elta *&y li*ita)o y sea *ejor para &so
en &n 8rea 'on po'as 'olinas+ pero se p&e)a ha'er
'on bastante &na 'apa'i)a) )e 'arga gran)e. A
el )ise<o )e
tri'i'lo tra)i'ional
re4&iere 4&e algo
*8s habili)a)
*e'8ni'a )es)e
&n eje )e &ni)a)
'on &n )iente )e
engranaje )e
'a)ena )ebe ser
instala)o+ el 8rea
)isponible )e
'arga se li*ita
por el an'ho )el
eje+ =stos son
ta*bi=n
)isponibles )es)e
tien)as )e bi'i )e
espe'iali)a).
,@isten ata)&ras
)e *ar'o 4&e van
ha'ia &n bi'i
postrero largo
per*itien)o
'&=vanos *&y
gran)es o varios
'&bos o
en(ria)ores para
ser a)j&nto a esta
e@tensin+ el
parte s&perior es
=se es posible
r8pi)a*ente
'onvertir )e
v&elta a &n bi'i
nor*al 'on &n
viaje a la tien)a
)e bi'i pero estas
e@tensiones
pare'en poner el
estr=s en la parte
)e atr8s )el
*ar'o )e
bi'i'leta.
9eclinado
Fientras 4&e to)av;a 'asi &niversal*ente 'aro a9n
'&8n)o
'o*pra)o &sa)oZ si tire )e )&rante *&'ho tie*po
el viaje est8 en s&s proye'tos el
re'lina)o sea 'lara*ente )e valor e@a*inan)o.
G*aginar
re'linar en &n '=spe) )eli'a)o presi)e y e*p&jan)o
e@terior para el
pe)ales en l&gar )e aga'har*e sobre s&s
*anillares+ esto es
la posi'in )e &n 'aballero re'lina)o. ?er8 'apa: )e
poner
*&'ho *8s )e s& poten'ia )e pierna para trabajar
el pe)aleo 4&e s&
'orta)o/en los pies sentan)o re'lina)o 4&e &ste)
alg&na ve: haga en &n
*ontante. Btra boni3'a'in para re'lina)o es la
'o*o)i)a) a
4&e la bater;a los siste*as )e &ni)a) )e poten'ia y
regenerativos
p&e)a ser a<a)i)o )ebi)o a las 'a)enas
*9ltiples )e &ni)a). A9n he*os visto stirling
evapore se e i*p&lsa)or )e gas pasean a<a)a
a&n4&e esto to*a )e la i)ea )e p&rista ver)e
entera. ,l espe'iali'e se slo abajo 'on re'lina)o
es 4&e son bajos 'o*pleta*ente as; el 'aballero
est8 en nivel )e para'ho4&es y no p&e)e ponerse
)e pie en los pe)ales para 'e<&)o s&s as'ensos
i*posibles )e s&bi)a.
3otencia #%brida
,ntorpe'er los bor)es )e bi'i'leta+ *oto'i'leta+
y a&to*vilZ veh;'&los 'o*o el 0%i.e y otros
veh;'&los h;bri)os )e po'o peso personali:a)os
)ejan viajar )e l&jo )os o *8s jinetes. 1inetes
est= a)entro &n 'er'a)o y
elegante*ente interior
veh;'&lo+ &na bater;a y
siste*a *otor )an a &n
re(or:a)or )e poten'ia
gran)e a la '&esta
as'en)ente i*p&lsan)o
pe)alean)o y re'&pere
energ;a )e la parte posterior
)e (rena)a en )e'live en la
bater;a. ,n &n );a en(er*o
en'h&(e y 'arg&e s& bater;a
para &n paseo libre. Nosotros
le espera*os los tipos
e*pren)e)ores para sa'ar
s& engranaje )e (or*&lario
)e sol)ar+ el='tri'o+ y
pl8sti'o y el )ise<o *8s
veh;'&los as; para re'ibir )e
v&elto n&estras 'alles y
li*piar aire.
3roteccin
ascos
"a *ayor;a siente 4&e &n 'as'o es &na ne'esi)a)
para *ontar. ?in e*bargo el 'i'lis*o es &na
a'tivi)a) general*ente seg&ra+ la *8s probable
'a&sa )e (atali)a)es y la lesin )e 'erebro
)ebilitante al *ontar bi'i'leta a''i)entes es los
i*pa'to+ y 'as'os prin'ipales re)&:'a la posibili)a)
)e este por 88a o *ani3este otro *o)o ha'ien)o
4&e &ste) 'erebro n&eve ve'es 'aja (&erte. "os
'as'os se p&e)en 'o*prar (en los ,,.UU.) po'o
*8s o *enos en '&al4&ier parte los bi'is se
ven)en. Aseg&ra se le 'onsiga el 'as'o aj&sta)o
'orre'ta*enteZ ello ne'esita aj&star b&eno en s&
'abe:a para ser el *8s &tili:able.
"os 'as'os son slo b&enos para &n 'ho4&e# si
golpea s& 'abe:a 'on s& 'as'o en+ ne'esitar8
ree*pla:ar el 'as'o. 7or esta ra:n+ es
probable*ente no &na i)ea b&ena para 'o*prar
&n 'as'o &sa)o.
Uno )e n&estros e)itores estaban en &n a''i)ente
serio )on)e ella era )a)a golpes por &n a&to*vil+
el 'as'o roto *al pero proteja s& 'r8neo 4&e p&e)a
haber si)o seg&ra*ente roto )a<an)o s&s 'entros
)e visin y 'egan)o )e lo 'ontrario *atan)o le+
'o*o es tiene &n 'a*po li*ita)o )e la visin en &n
ojo ahora. ,l 'as'o hi:o la )i(eren'ia entre re&nir
*iles )e )lares y re&nir &n ag&jero en la tierra.
;uantes
,s &na i)ea sabia para llevar p&esto g&antes para
proteger s&s pal*as en 'aso )e &na 'a;)a. "as
pal*as apa'enta)as no p&e)en ser la vi)a
a*ena:an)o+ pero i*pa'tar8n 'a)a (a'eta )e s&
vi)a )iaria hasta 4&e sanan. G&antes ta*bi=n
alivian el estr=s )e &n paseo largo.
3rovea de "unteras los
7a"atos de ti*eretadas y
ti*eretada
Algo &ste) p&e)e ha'er para *antener s& pie
'entra)o en el pe)al le )= *8s poten'ia+ pare 'on
las p&ntas )e los pies tor'i)as las tijereta)as
ta*bi=n e@tien)en la longit&) )e s& ata4&e )e
apoplej;a )e poten'ia poten'ial para per*itir &n
po'o )el ata4&e )e apoplej;a as'en)ente. Cortar los
:apatos slo a*pli3'an los bene3'ios )el )e)o )el
pie ha'en 'ortes )an)o &n *&y 3r*e blo4&ee a s&s
pe)ales+ :apatos )e tijereta)a no gaste ta*bi=n la
planta )el pie '&an)o les est8 &san)o para
pe)alear. ,l in'onveniente es pe4&e<o &na ve: se
a'ost&*bra a estos tipos )e pe)ales pero po)r;a
'aer al s&elo ganan'ia a'ost&*bre a tenien)o s&s
pies esta)os hin'a)o ha'ia abajo+ 'onsig&ien)o
(&era )e a*bas tijereta)as y pe)ales )e :apato
re4&iera 4&e &n *ovi*iento )e torsin 4&e v&elto
*&y nat&ral &nos );as *8s tar)e )el &so. "os
:apatos )e tijereta)a tienen otro in'onveniente en
4&e la plan'ha )e *etal no agarra el 'e*ento 'o*o
la go*a '&an)o es a pie.
Iluminacin
?i est8 *ontan)o a no'he+ es *&y i*portante 4&e
trabaja para ha'erse visible.
"os reUe'tores+ 'inta reUe@iva+ y las l&'es est8n
to)o 9til. 7ara ini'ia)ores+ &na l&: )e 'ola )e ",!
b&ena+ 'entelleante ay&)ar8 *anip&la)ores )e
a&to*vil le ven '&an)o se a'er'an por )etr8s.
7&e)e 'onseg&ir &no por 'asi )os )lares 4&e
eje'&tar8n *&'ho tie*po en &n 'onj&nto )e la
bater;as 'o*pa'te/la:o en o gaste *8s para &n
*onte apropia)o.
CI2 Lam"
el gas )e @enon )e 5G! ?&per brillante )es'arga la
il&*ina'in es la envi)ia )e *&'hos 'i'listas serios
pero la [T00 eti4&eta )e pre'io pone la *ayor
parte )e nosotros (&era. es posible in)&'ir a &na
l&: )e 5G! a instigar 'ontra &n pres&p&esto
*o)era)o. "as tien)as )e a&to y los sitios )e
s&basta p&e)en o'asional*ente tirar los sen'illos
)e bien )e &n par )e (arol )elantero )e 5G! a&sente
abierto+ nosotros les he*os visto para tan pe4&e<o
'o*o [H0. Jstos sea relativa*ente pe4&e<o y
en'ien)a+ )ib&je slo 'er'a )e H a*perios a 12
voltios+ y tenga to)a 'osa 4&e ne'esita e@'ept9a la
bater;as &n reUe'tor y as'ensiones. &n reUe'tor se
p&e)e ha'er (or*&lario &na pista halgena )e
'ristal en'ien)e 'on &n reUe'tor gran)e bastante
para aj&star la bo*billa )e @enon+ estan)o seg&ro
e@iste &n 'ristal a(ronta lente+ vea )el 3n )e
bo*billa 'on &na herra*ienta )e )re*el y epo@ia
en la n&eva bo*billa. N&eva bater;as )e litio
ig&ala)a 'o*o el tipo en &na 'o*p&ta)ora port8til
ser8 per(e'ta a la poten'ia esta l8*para )e
poten'ia alta+ bater;as y lastre 'o*pri*e )eba
aj&star )entro )e &na garra(a )e '&t open.
"a l&: )e 0he 5G! es ta*bi=n el tipo &sa)o
por vi)eographers pros+ *onta)o a s&
'a*'or)er+ o para il&*inar las 8reas gran)es
a la no'he 4&ieren para eje'&ta+ pero para &n
pre'io *&'ho in(erior.
Avisos sanos
5aga &na inversin en &n '&erno (&erte o silbato+
e@iste varios in(ante )e *arina a''ionar &na
bo*ba 'ornea o el '&erno )e bi'i a''ionar &na
bo*ba )e Oo&n)+ s&perviven'ia o los silbatos
)eportivos son *ejor si ne'esita se<alar
'onstante*ente en &n 8rea &rbana.
,n alta*ente p&eble 8reas &rbanas+ vo'i(erar al
'r&:ar &na 'alle i*pr&)ente*ente peatones
trabaja &n 'onvite. "a *ayor;a in*ovili:a '&an)o
oyen &na s&bi)a )e la)ri)o in(erior 'ierre+ )an)o le
el tie*po para to*ar el e(e'to evasivo. F8s es libre
N
osas llevadas
7&e)e a&*entar la &tili)a) )e s& bi'i ha'ien)o lo
(8'il para &ste) al a'arreo 'arga 'on ello.
7er'has+ a(rontan y retro'e)en+ se p&e)a s&*ar.
7&e)e 'onseg&ir bolsas (C'&=vanosC lla*a)os)
4&e a)j&ntan a los la)os )e las per'hasZ =stos le
per*itir8n el a'arreo &na gran 'anti)a) )e
*aterial sin re'argar s&s *anos+ per*itien)o le
*ontar seg&ro. 7ara el &so r&tinario &n ba'.pa'.
pe4&e<o o trasero 'o*pri*en haga.
estas
"as 'estas son ta*bi=n &tili:ables para llevar
*aterial. 7&e)e 'onseg&ir 'estas 4&e a)j&ntan al
(rente o parte posterior )el bi'i. "os e*balajes )e
tablas )e 'artn )e la le'he 'o*pensan por las
'estas )&ras '&an)o el 'able ata)o a s&s
*anillares o la per'ha postrera.
9emolques
7ara llevar el *aterial *8s gran)e ( 'o*o ni<os y
*obiliario )+ po)r;a 4&erer 'onsi)erar &n re*ol4&e.
Jstos p&e)en ser 'aros+ pero p&e)e &nirse ta*bi=n.
&n re*ol4&e se p&e)e j&ntar los pe)a:os )e 'on
t&ber;a pl8sti'a o 'on)&'to el='tri'o+ &n par )e las
r&e)as )e reserva+ y &na 'esta o 'arga pl8sti'a.
7ara &n tirn )e re*ol4&e+ vaya a s& har)%are lo'al
al*a'ene y 'onsiga &na *ang&era )e jar);n )e
versin r8pi)a o airean 'one@in )e *ang&era y
algo )e *ang&era. ,rija en (or*a provisional las
'one@iones para ser &sa)o 'o*o &n tirn )e
re*ol4&e. 7ara seg&ri)a) a<a)i)a+ pinte el
re*ol4&e &n 'olor brillante y ponga gran 'anti)a)
)e 'inta reUe@iva y &na vierteag&as roja pe4&e<a
posa la parte posterior. Una 'o*pa<;a en ,&gene
oregn ha'e 4&e &na *aleta )e 'ora:a )&ra para
plegar las bi'i'letas 4&e '&an)o )es'arg&e y las
r&e)as sea a)j&nto 'onvierta en &n re*ol4&e )e
bi'i'leta.
Una e@tra a*plia*ente )os haga ro)ar el 'arro )e
'o*pras )e stan)&p )el tipo &sa)o por j&bila)os
para to*ar s&s tien)as la 'asa es per(e'ta para el
viajero abona)o )e 'i'lo. Un *anip&la)or e@tra se
gra*pa o s&el)a al *ar'o+ este *anip&la)or
3nali:ar8 en &n aj&ste )e *ang&era ne&*8ti'o+ la
'ontraparte ser8 *onta)a al *ar'o )e s& bi'i'leta
para re*ol4&e. ,@ten)er8 la vi)a )e s&s r&e)as
para agregar 4&e latn engrasa)o o 'obre ent&ban
los (orros a las r&e)as pl8sti'as o las a''iones sobre
)e pelota. C&an)o llega al store blo4&ea operativo
s& bi'i+ )esabro'he s& 'arreta y lo to*e en para ir
)e 'o*pras. C&an)o llega a 'asa s& re*ol4&e $
'arreta venga el interior 'on &ste)+ *8s (8'il 4&e
a&to*vil yen)o )e 'o*prasN
uvanos de cubo
7&e)e ha'er ta*bi=n los '&=vanos gran)es )e
'&a)ran '&bos )e ali*ento y a)j&ntan)o gan'hos
para agarrar s& per'ha postrera+ 'ala(atee
'orre'ta*ente 4&e =stos sobrevivir8 a a9n la
ll&via peor to*an por asalto se4&e se.
(ula de carga
0he Aiet Cong ha'e
&san)o &na bi'i'leta
para la 'arga
transporta (a*osa
'r&:an)o el rastro )e
5o Chi Finh
transportan)o s&s
provisiones )e g&erra
el s&r por *o*entos
'asi e@'l&siva*ente
'on las bi'i'letas
re'arga)as.
?& bi'i'leta se 'onvierte en &n 'arro )e e*p&jn y
tiene 4&e 'a*inar.
0rate )e balan'ear el loa) tan *ejor 'o*o sea
posible )es)e ello ser8
)i(;'il si &na bi'i'leta *&y pesa)a*ente 'arga)a (&e
)esertar.
Reloj para bolsas o 'ontene)ores 4&e po)r;an ro:ar
s&s ne&*8ti'os
o los spo.es )estr&yen)o s& r&e)a y 'arga.. Aarios
'ien
las libras poten'ial*ente a'arreo+ 'asi 'a)a a)&lto
la bi'i'leta es )ise<a)a a &n *;ni*o para soportar
arriba libras )e tres'ientos )el 'aballero h&*ano.
A)j&nte &n polo estre'ha*ente a trav=s )e los
*anillares para ay&)ar a )irigir+ *antenga se el
(reno *aneja ase4&ible si est8 en el terreno
*ont&oso. !os e*p&ja)ores son *ejor 4&e &no
para el e4&ilibrio. Con 'argas sobre las libras )e
)os'ientos tenga '&i)a)o al &sar &na bi'i'leta 'on
los a*ortig&a)ores )e 'ho4&e as; ellos no
sobre'argan+ est= seg&ro )e tener los ne&*8ti'os a
la inUa'in 'o*pleta para prevenir )a<o+ y 4&e los
spo.es son apreta)os y alinea)o.
Anti0#urto
&n bien blo4&ea es &na inversin sabia si &ste)
p&e)e a(rontarlo. &n H pies )e longit&) en)&re:'a
'a)ena a'era)a y seg&ri)a) alta le blo4&ea )ais
*&'has op'iones al aseg&rar s& bi'i+ y ellos son
*&'ho *8s a &n pre'io a'eptable 4&e &na )
blo4&ea+ lo lleve p&esto a trav=s )e s& pe'ho o en
&n '&=vano o 'esta. &na ) blo4&ea )ebe ser pasar
por el *ar'o y 'able )e seg&ri)a) alto a trav=s )e
las r&e)as para la seg&ri)a) general b&ena.
Re'&er)e s& ) blo4&ea y en *enor gra)o 'a)ena
)e seg&ri)a) es &na ar*a )e propia )e(ensa si es
bajo ata4&e.
"os logotipos 'orporativos atra'tivos )e &n
n&evo 'i'lo y personas 4&e 'lavan a<a)i)as y la
'inta har8n r8pi)a*ente 4&e ello pare:'a &san y
re)&'en el valor per'ibi)o y riesgo )el h&rto.
Unas personas )e *=to)o han &sa)o sea Ca(earC la
bi'i'leta pintan)o lo &na 'o*bina'in )e 'olor
horrible ( tales 'o*o 'olores &ni)os *al Uore'ientes
) 'on a<a)i)o p&ntean o &san)o &n or;n si*&la)o
ter*ina )isponible en el arte al*a'ena. ?i el la)rn
piensa s& bi'i no es el robo )e valor+ =l
probable*ente no robar8 lo y en ve: haga 4&e s&
*o)o al ?hi*ano a)elanta abajo la per'ha.
Ree*pla:ar los pestillos en s& asiento 'on 0or@
en'abe:a los pestillos *ostrar8n ha'ia abajo+ o a9n
)is&a)a+ &n la)rn pres&nto. 5a'er *olien)a )e los
logotipos )e los engranajesZ &n 'ansa)o+ salir al aire
libre pare'ien)o asientoZ pe)ales+ ne&*8ti'os y
p&<os )e *anillar &ni)os *alZ to)os estos p&e)a
in)&'ir a s& bi'i a pare'erse a &n patito (eo al
*antenerlo *ontan)o 'o*o &n 'isne. Re'&er)e+ no
piense Cbi'i art;sti'oC a4&;+ piense 4&e
Cen*as'ara*ientoC.
No )eje to)as s&s l&'es+ :apatos bajos+ bolsas )e
asiento+ y otros arte(a'tos hi'ieron 'ortes a s& bi'i
'&an)o sea apar'a)o. ?on la versin r8pi)a para
&na ra:n+ y no para ha'er 4&e h&rto (8'il*ente+
*antenga este *aterial listo para ir en s& bolsa )e
*ensajero )e bi'i. 7or si a'aso a)j&nte &n lobote
rojo e@tra a la parte posterior )e s& 'as'o )on)e
no ser8 (8'il*ente roba)o *antenien)o le el valor
)e inversin legal.
8ngrana*es
?i s& bi'i tiene engranajes *9ltiples+ les &seN ,l
pe)aleo no )ebe ser &na tarea enor*e. ,s *ejor
para ligera*ente CgiroC s&s *anivelas a &na
'a)en'ia *o)era)a*ente r8pi)a antes 4&e e*p&je
real*ente )&ro &na pierna a la ve:+ 4&e es
ine3'iente. ,s posible girar )e*asia)o r8pi)o#
e@peri*ento 'on s&s engranajes para en'ontrar lo
4&e trabaja *ejor.
"a *ayor;a en'&entra 4&e s& 'a)en'ia (avorita
entre 1 y 2 rota'iones por el seg&n)o.
2emostraciones
&n 'i'lo es &nos *e)ios alta*ente &tili:ables )el
transporte para y el es'ape )e &na )e*ostra'in
p&e)e ta*bi=n estar a'ost&*bra)o a ha'er &na
barri'a)a *&'ho 'o*o las poli';as )e bi'i'leta
son 'ono'i)as a ha'er. Use &n bi'i viejo para las
)e*ostra'iones 'o*o poli'ial )e alboroto 4&ieren
)a<ar y 'on3s'ar bi'is &sa)os en las
)e*ostra'iones.
Via*e
?i &ste) viaje (re'&ente*ente &n plegable o to*e/
el *o)elo aparte )e la bi'i'leta p&e)a ser para
&ste). Alg&nos p&e)en )es*ontarse o plegar a9n
para aj&star &na *aleta o bolsa )e *&letn. ,sta
p&e)e g&ar)arle &na tari(a )oble o gasto a)i'ional
en aeroplano+ b&s+ y entrene se viajes as; 'o*o
a&to/stop &n paseo. ?i )es*ontan)o &na bi'i'leta
para el viaje est8 seg&ro )e 4&itar el )=raille&r
'o*o esto sea *&y (8'il*ente roto '&an)o
)esvali)o por la r&e)a.
Re'&er)e 4&e los bi'is plegables pe4&e<os
tienen &n 'entro )e grave)a) bajo y la )istan'ia
entre ejes 'orta y to*e &n tie*po
a'ost&*brarse. Aea a l;nea a=rea para *8s
viajar por la in(or*a'in )e e*balaje.
(anteniendo lo traba*ando
Una ve: 4&e tiene &n bi'i+ &ste) 4&err8 *antenerlo
trabajan)o bien. Uno )e los aspe'tos *8s
i*portantes )e *anteni*iento )e bi'i son la
l&bri'a'in )e la 'a)ena. Casi '&al4&ier a'eite
barato trabajar8 en 'aso ne'esario para *antener
el trasla)o )e 'a)ena libre*ente y liberar )e or;n#
slo 'onsiga la 'a)ena *&y se *oja+ enton'es
enj&ga (rotan)o lo se4&e se+ para re)&'ir la
a'&*&la'in progresiva )e s&'ie)a). 0rate )e
*antener el a'eite )e las r&e)as )on)e p&e)e
'a&sar )a<o s& 'apa'i)a) para (renar. ?i tiene la
op'in 'o*prar &n a'eite )e 'a)ena )e bi'i'leta
apropia)o y grasa al a'eite l&bri'ante las a''iones
sobre y 'a)ena+ &se slo -!T0 para soltar partes
)e ja**e) )e or;n enton'es lo li*pie )e y a'eite la
'a)ena+ -!T0 )ib&ja h&*e)a) y or;n. Ree*pla'e
&na 'a)ena 4&e lleg&e a ser C estire C esto signi3'a
4&e los al3leres )e enla'e se 'onvierten en en
parte )&ra)o/'o*pleta*ente+ este enla'e para
engranar el &nin *al he'ha )e ta*a<o )e )iente
)evorar8 los )ientes 4&e engranan 'on &na 'a)ena
)e s& &ni)a) entrene se 'a&san)o el (allo event&al
y saltar.
?i tiene &na repara'in )e proble*a s& bi'i+ el
sitio %eb )e ?hel)on >ro%n es probable*ente &n
bien pone para b&s'ar g&i)an'e.
http#$$shel)onbro%n.'o*$arti'les.ht*l
Cerramientas
7oseer s&s propias herra*ientas ha'e 4&e
*anteni*iento *enos 'aro. F8s+ *&'has
herra*ientas 4&e &sa en los bi'is+ 'o*o pin:as+
tor'e)&ra violenta y )estornilla)ores+ no es
espe';3'o )e bi'i+ as; 4&e ser8n 9tiles para gran
varie)a) )e otras 'osas+ ta*bi=n. Ciertas
herra*ientas espe';3'as )e bi'i+ tal 'o*o habl+
'orra en *ar'ha libre+ y pe)alean tor'e)&ra
violenta y espe'iali'e (renan herra*ientas+ haga
4&e *anteni*iento *&'ho *8s (8'il+ y ser8 *8s
probable para ha'er &n trabajo b&eno. F&'has
'i&)a)es tienen 'ooperativas )e bi'i o tien)as
)on)e p&e)e &sar s&s herra*ientas gratis o para
&nos honorarios pe4&e<os.
Cerramientas "ort!tiles
N&n'a 'a&sa )a<o para sie*pre el a'arreo el
'onj&nto para 'a*biar &n ne&*8ti'o )esinUa)o. A
&n a'arreo *;ni*o &na 'ali)a) pe4&e<a p&n:a
'onj&nto y bo*ba *ini+ sino ta*bi=n el a'arreo &na
'8*ara )e reserva. Repare el t&bo plano en la
'o*o)i)a) )e s& propia 'asa *8s tar)e+ pero no
olvi)e para ponerlo atr8s en s& 'o*pri*a para la
reserva. "as herra*ientas )e bi'i )e 'o*bina'in
plegables propor'ionar8n hablaron apreta)ores+
ro*pe)ores )e 'a)ena+ he@a)e'i*al y
*anip&la)ores )e tornillo+ a ve'es a9n h&e'os en
4&e en'aja algo o tor'e)&ra violenta. &n j&ego )e
herra*ientas pe4&e<o p&e)e ha'er la )i(eren'ia
entre ser *vil en alg&nos *in&tos o &n largo
'a*ine 'asa.
?i &ste) estar8 a&sente )e soportar )&rante *&'ho
tie*po &ste) p&e)a a9n ir tan lejos 'o*o a los
t&bos )e e@tra )e a'arreo+ &na 'a)ena )e reserva+
blo'. )e (reno+ alg&nos spo.es+ ne&*8ti'o
plegable+ y los e4&ipos )e par'he e@tras.
Sedimento de grasa de camino
F8s all8 )e las herra*ientas+ es i*portante para
ha'er las 'osas si*ples para *antener s& bi'i al
trabajar or)en. Arenilla )el 'a*ino est8 hin'a)o a
s& bi'i y s&s partes+ a9n si t&viera las )e(ensas
'o*pletas. Una ve: por se*ana+ o )esp&=s )e 'a)a
viaje en la *oja)&ra+ li*pie )e los engranajes y la
'a)ena. Ca)a ve: v&elve a 'asa en la ll&via ro'ie el
bi'i )e y ha'en rebotar los )rop o2. Un 'epillo )e
)ientes viejo ( lo li*pie )el pri*ero si &ste) lo ha
&sa)o antes )e ) y &n trapo har8 *aravillas. ,l
l&gar prin'ipal para en(o'arse en est8 en los
)ientes reales )e los engranajes+ *8s
espe'ial*ente en entre. "a ganan'ia libra )e to)o
este se)i*ento )e grasa )estr&'tivo a&*ente la
vi)a )e s&s engranajes y 'a)ena+ y posterior*ente
g&ar)e le )inero y ri<a. ,sto to*a to)o )e los )ie:
*in&tos para ha'er y ser 'o*pleta*ente )e valor
lo.
4r%n
Br;n )e )eten'in )el )espla:a*iento ta*bi=n
ay&)a# si e@iste '&al4&ier *etal &npainte) o
in'on'l&so e@p&esto en el *ar'o )e s& bi'i+ &ste)
p&e)e to'arlo levante se 'on &n po'o hoby pinte.
,sto no es para los propsitos 'os*=ti'os tanto
'o*o prevenir *ohoso. ,l or;n 'o*e a s&s an'has
a s& bi'i y p&e)e 'o*pro*eter la integri)a)
estr&'t&ral )el *ar'o+ as; vele e@terior# lo 9lti*o
4&e &ste) 4&iere es para s& *ar'o a la
interr&p'in *ientras 4&e est8 en el tr83'o.
9uedas y neum!ticos
"os ne&*8ti'os )e bi'i pier)en la presin 'on el
trans'&rso )el tie*po. >o*bee s&s ne&*8ti'os
hasta el 7?G *8@i*o )esertan)o *ar4&e en s&s
ne&*8ti'os &na ve: por se*ana y &ste) n&n'a
ten)r8 4&e preo'&parse sobre ello. Fantener s&s
ne&*8ti'os inU re)&:'a 'orre'ta*ente la
resisten'ia )e ro)a)&ra+ 4&e signi3'a *enos )e
trabajo para &ste) '&an)o est8 pe)alean)o.
?igni3'a ta*bi=n 4&e s&s r&e)as y ne&*8ti'os van
a ap&ntar *enores &na oport&ni)a) )e sien)o
)a<an)o )ebi)o al estr=s e@tra en ellos.
?i tiene el )inero haga &na inversin en los
ne&*8ti'os *ejores+ Kevlar y bien go*a
preven)r8 reventones y (allos )e pisa)a *ientras
4&e tela (&erte )e (orro para varias te*pora)as.
Aeri34&e s&s spo.es reg&lar*ente para tensin y
apriete se 'on &n habl herra*ienta+ este le
*antenga giran )e 'o*bar o b&s'ar el e@terior
otros spo.es.
;eneradores y dinamos
&n genera)or )e bi'i'leta o )ina*o )e eje p&e)en
estar a'ost&*bra)o a 'argar la *ayor parte )e los
arte(a'tos ne'esitan)o *enos )e S voltios.
"os ejes son 'asi sie*pre )e la 'ali)a) *ejor y
tienen el *enos arrastra *ientras 4&e en &so. "a
sali)a es 'asi sie*pre poten'ia )e CA as; ne'esita
ha'er &n re'ti3'a)or )e p&ente 'on )io)os para
'onseg&ir la poten'ia 'orriente en &na )ire''in
enton'es &n 'on)ensa)or gran)e si &ste) ne'esita
alisar a&sente el voltaje+ en 9lti*o l&gar &n 'ir'&ito
)e )io)o )e :iener o reg&la)or )e poten'ia para el
voltaje apropia)o ne'esita ser in'l&i)o por4&e )e
alta velo'i)a) p&e)en generar 10/12 voltios )e &n
nor*al*ente S genera)or )e voltio 4&e (reir8 la
*ayor parte )e la ele'trni'a sin 'onstr&y en
'ir'&itos )e prote''in+ p&e)e probable*ente ser
'apa: )e en'ontrar este 'ir'&ito entero en &n
blo4&e )e poten'ia )e verr&ga )e pare). ?i &ste) no
4&iere el s&*a)o arrastre )e generar al ir la '&esta
as'en)ente agreg&e 4&e &n interr&ptor )e *er'&rio
en &n eje )e )ina*o ponga a a'tive slo en piso y
)e'live.
"os )ina*os )e ro:a)&ra$genera)ores (rotar8n
&na ran&ra en el la)o )e s& ne&*8ti'o y
3nal*ente lo 'a&san para (allar si &se
reg&lar*ente+ &na r&e)a )e sensor )e )ina*o )e
go*a y s&'ie)a) )e li*pie:a )e las s&per3'ies )e
'onta'to )e go*a prolongar8n la vi)a )e s&
ne&*8ti'o.
1utricin
I&e)e se hi)rate y ali*ente *ientras 4&e
*ontan)o en bi'i'leta+ no )erro'he s& tie*po 'on
los ali*entos ' )e loZ ne'esita 'o*b&stible+ 'er'a
)e V000 'alor;a son ra:onables. ?i ello no le 'a&sa
in)igestin trate )e 'o*er gran 'anti)a) )e grasas.
&n pl8tano p&e)e ay&)ar a prevenir a'ala*bran)o
)e los paseos largos. >a'.pa'. bebien)o siste*as
es )isponible ahora para los pre'ios bajos si pre3ere
&san)o =stos a las garra(as. F&'has bebi)as
)eportivas entran &na botella )e jeringa para &so
repeti)o )e'ente 4&e aj&sta el est8n)ar e*botella
ja&las. Aea >a'.pa'.ing y a'a*pan)o y la 'o*i)a
barata para las s&geren'ias )e ali*ento y )e
bebi)a. ?i &ste) estar8 yen)o a trav=s )e p&eblos
est= seg&ro )e ha'er 'ierto )&*pster b&'ean)o y
*en)i'ante a pana)er;a )e pi::a y l&gares )e
b&<&elo en ros'a+ provea )el 'o*b&stible libre.
0enga 'ierto bi'arbonato )e so)io para
in)igestin+ el %it'hha:el para la he*orroi)es y
los *an'has )e ro'e+ y harina )e avena+ le'he
)e 'o'o & otro la@ante si &ste) 'onsig&e
respal)a)o levante se.
Ayuda motora
?i 4&iere la portabili)a) y liberta) )e &n bi'i 'on
alg&na )e la 'o*o)i)a) )e &na *oto'i'leta+
ning&nas preo'&pa'iones.
Casi '&al4&iera bi'i'leta p&e)e ser 'onverti)a a &n
tipo asisti)o )e poten'ia el='tri'o ( b8si'a*ente &n
abati)o ) para alg&nos 'ienes )lares. Aarias
personas han a<a)i)o viejas o n&evo propsito
'o*pr el 'o*e)or )e *ala hierba te'lee los
*otores a los bi'is asisti)os )e poten'ia 'on los
res&lta)os positivos+ pero tenga presente 4&e los
*otores )e )os tie*pos 4&e 4&e*an &na gasolina
)e a'eite *e:'lan 'onta*ine el entorno
signi3'ativa*ente a&n4&e los *otores )e '&atro
ata4&es )e apoplej;a )e 5on)a y ?&bar& es *&'ho
li*pia)or y 'ons&*a la gasolina nor*al. los ,,.UU.
gobiernan ahora prohiba la i*porta'in )e la
*ayor;a n&evos *otores )e )os tie*pos pero son
to)av;a )isponibles en Cana)8.
"os )os *=to)os prin'ipales para la trans(eren'ia
)e poten'ia son &n ro)illo )e ro:a)&ra 4&e est8
)ire'ta*ente 'ontra el ne&*8ti'o 4&e ne'esita &na
pisa)a lisa+ o a''iona*iento por 'a)ena a la r&e)a+
'iertos e4&ipos tienen &n )iente )e engranaje 4&e
'one'ta a los spo.es+ la *ejor (or*a es &na r&e)a
espe'ial*ente *o)i3'a)a 'on &n )iente )e
engranaje )e r&e)a libre para la 'a)ena )e &ni)a).
Btro tipo es el Cre*ol4&e )e e*p&jnC 4&e es &n
*otor )e gas o *otor el='tri'o en &n re*ol4&e 4&e
si)os re*ol'a)o )etr8s )el bi'i y lo e*p&jan
re*itir+ &san)o &n *anip&la)or *ont la garganta
para &n 'ontrol. Jstos son a *en&)o los trabajos )e
!G6 'o*o los e4&ipos son nor*al*ente bastante
'aros+ pero est= seg&ro )e 'onseg&ir las instr&''in
y g&;a b&enas antes )e ha'ien)o este en s& propio.
?i los p&ristas llegan s& nari: se<ala la i)ea )e
N,A,R ne'esitan)o &sar &n a&to*vil a9n en el
terreno *onta<oso )e la '&esta e*pina)a )on)e la
*ayor;a no po)r;a 'onsi)erar a9n &na bi'i'leta.
Instalacin
Gnstalar &n *otor pone el estr=s n&evo serio en s&
*ar'o y la r&e)a posterior+ espere *&'ho vi)a *8s
'orta )e s&s spo.es si est8 a)j&ntan)o &n )iente
)e engranaje para ellos. "os )ise<os 4&e tienen &n
espe'ial levantan la r&e)a 'on )ientes 4&e
engranan 'on &na 'a)ena )e reg&lar y )e *otor en
los la)os op&estos p&e)a )&rar *8s tie*po. ,l
pe)aleo es *8s )i(;'il 'ontra &n siste*a )e
a''iona*iento por 'a)ena a9n '&an)o la garra
est8 a&sente. ?iste*as (ri'tion )rive r8pi)a*ente
to*an la pisa)a lejos )e s& ne&*8ti'o posterior y
a *en&)o )etenga trabajan)o en el tie*po
*oja)o.
8lectricidad de magneto
>&s4&e &n *otor 'on &na sali)a el='tri'a )e los
*agnetos para eje'&tar &na bater;as )e l&: o
'arga+ esta sali)a el='tri'a es la poten'ia )e CA a
*en&)o slo seis voltios y ne'esita &n 'ir'&ito )e
re'ti3'a)or para &sarse por la *ayor parte )e las
'osas aparte )e &n (arol )elantero reg&lar.
(otores *ur%dicos
?i est8 )esean)o para ser &n 8g&ila j&r;)i'a+ 'iertas
lo'ali)a)es prohiben '&al4&ier *otor bajo Q0 ''
para ser &sa)o en el rey...e...A&topistas (e)erales.
A)e*8s+ '&al4&iera persona )e (&n'iona*iento )os/
el veh;'&lo he'ho ro)ar 'on &n *otor *ayor 4&e Q0
'' )eba tener &na li'en'ia )e veh;'&lo a&to*otor.
Ciertos esta)os re4&ieren 4&e &na li'en'ia )e
*oto'i'leta a pesar )el ta*a<o )e *otor+ *ientras
4&e otros e@igen slo &na li'en'ia )e veh;'&lo )e
pasajero. "a *ayor parte )e los *otores )e )os
tie*pos tienen general*ente *enos )e Q0 ''+ y la
*ayor parte )e los *otores el='tri'os p&e)en estar
en la *is*a 'ategor;a. !esp&=s 4&e leyes )i3eren
'on 'a)a j&ris)i''in+ avise s& esta)o o el
)eparta*ento )e provin'ia )e los veh;'&los
a&to*otores sobre s&s reg&la'iones en 'i'lo*otores
y C'i'los a''iona)os por *otorC. ?i s& *otor viene
sin *ar'a &na eti4&eta engo*a)a )e TL''
pro(esional o graba)o po)r;an )ese'har las poli';as
'&riosas.
Flete$
0al 'o*o la *ayor parte )e los *=to)os ClibresC )el
viaje )e 4&e se habla en ?0>+ el v&elo rasante )e
tren es *8s )i(;'il )ebi)o a las restri''iones )el
i*perio )e arb&sto en transporta'in y paranoia
legalista general. ,l v&elo rasante )e tren es
to)av;a ha'er/'apa:+ pero )es)e el gobierno haya
obteni)o palabra )e los CterroristasC poten'iales
ha'ien)o llevar*e en el 'o'he )e &n a*igo en &n
tren )e 'arga+ tiene &na oport&ni)a) *&'ho *ejor
)e sien)o *&ltan)o o paro por poli';as )e
(erro'arril o los 'er)os lo'ales para la entra)a sin
per*iso. ,sta seg&ri)a) es ta*bi=n )ebi)o a los
taggers 4&e pintan los la)os )e los vagones
(erroviarios y la responsabili)a) )e los vagab&n)os
lesiona)os y *&ertos+ &n vagab&n)o sale slo
4&i:8 'ierta bas&ra y 9ni'o peligra se+ &na eti4&eta
'a&sa la evi)en'ia in)esea)a )&ra)era 4&e los
a)*inistra)ores no p&e)en ignorar+ tienen 4&e
s&poner to)os los intr&sos est8 all; para 4&e)ar
'er'a.
7r&ebe la
ingenier;a so'ial a
a*bos pasajero y
tren )e 'arga
)etiene+ los
esta'iones )e
'argo por avin
&ni(or*es.
7reg&nte hablar
'on &nas
trip&la'iones para
&na asigna'in
es'olar+ preg&nte
por )e *ontar+
entrevistan
ta*bi=n las
trip&la'iones )e
yar)a. Una ve:
4&e llega a saber
alg&nas )e las
trip&la'iones 4&e
&ste) ten)r8 &n
paso real en la
a&topista )e
a'ero. ?i no (&era
por la seg&ri)a)
es &na persona
espe'ial 4&e
b&s'a el trabajo
'on los
(erro'arriles+ es
(res'o para ellos y
ser8n (res'os 'on
&ste).
F&'hos va'ian los 'arros )e 'arga son ahora
'o*pleta*ente 'erra)os hasta
prevenga &n paseo b&eno o son 'ontene)ores
envia)os sella)os. 7r&eba
ganan'ia en &n tren '&an)o )etiene a &na (8bri'a
en l&gar )e &na yar)a+ a&n4&e ello p&e)e no
probable*ente ser &n tiro 'aliente. ?i ve &n
e@terior )e 'a*inata )e ingeniero al a'er'a*iento
)e tren y preg&nte para *ontar+ &n ingeniero
ab&rri)o a ve'es le )ejar8 s&birse sirva 'o*o
t;tere alg&ien al s'h*oo:e 'on y los toros le
)ejar8n slo. 7o)r;a ser sorpren)i)o '&8nta
in(or*a'in )ar8n a la yar)a si ha'e (res'o.
?i no e@isten ning&nos (&rgones abiertos 'onsiga en
&na prensa plana 'on bien ata)o abajo Uete o entre
los a&to*viles+ 'one'te as; 4&e &ste) no )eje )e+
la '&er)a )ebe ser bastante 'orta 4&e no arrastrar8
sobre el terreno o gira si &ste) 'ae. &n sa'o para
)or*ir+ 'ha4&eta+ o *anta 'onservan el %in) o2
&ni(or*e en verano+ estos a&to*viles abiertos son
airosos &na ve: 4&e ellos 'onsig&en los ga(as
prote'toras o 'ristales )e sol+ r8pi)os *viles
*antienen los error )e progra*a'in y viento (&era
)e s&s ojos.
&n blo'. )e esta)io o estera )&r*iente para (or*ar
parte )e son saga'es+ los pisos est8n )&ros+ (r;os+ y
s&'ios+ ate s& blo'. y engranaje s&elto as; no
soplar8.
oc#e de "asa*eros
?i tiene el )inero en e(e'tivo o &n s'a* b&eno
'onsig&e a bor)o )e &n entrena)or )e riel+ es el
*8s 'ivili:a)o *o)o para viajar en tierra. F&'hos
trenes no p&e)en to*ar bi'is )e ta*a<o nat&ral
'o*o el e4&ipaje+ &ste) p&e)e ne'esitar &na
reserva'in+ bi'is )e 'arpeta sea 3no 'o*o el
e4&ipaje reg&lar. ,n'ontrar8 *&'hos t&ris*os
ahora tenga 110v (220v en la ,&ropa) la poten'ia
se atora para 'argar s&s arte(a'tos. 7o)r;a probar
*o)i3'an)o los s'a*s en b&s y l;nea a=rea para
'onseg&ir &n viaje libre+ pero re'&er)e la *ayor
parte )e los trenes veri3'a el boleto a bor)o
'&an)o el 'on)&'tor visita.
8l esc!ner &recuencia
&n preprogra**e) )e es'8ner port8til para
transportar por (erro'arril las (re'&en'ias+ hasta 4&e
les en'riptan+ p&e)a ser 9til para en'ontrar e@terior
sobre a'er'ar*e a trenes )es)e el apagn )e post
L$11 )el tren plani3'a. A ve'es el (erro'arril
trans*itir8 y re'ibir8 en )os 'anales &san)o &n reloj
)e repeti'in )e ra)io pero &ste) tenien)o slo &n
es'8ner )eber;a ser 'apa: )e o;r la 'onversa'in
entera en &n 'anal.
Aqu% est!n las &recuencias de esc!ner y los
n+meros de canal si usted quiere "rograma
les en casa6
ED0GOM$IGE DP0GPE$OEE OE0GPE$IPE NQ0GPG$DDE ER0GOM$MRE DN0GPE$OGO OG0GPE$INO NO
GPG$DRO EQ0GPE$EOE DI0GPE$ORE OD0GPE$IME NP0GPG$DOE EO0GPE$GIO DM0GPE$OQO OR0GPE$MEO
NN0GPG$DPO
EP0GPE$DEE RE0GPE$OPE OQ0GPE$MDE NI0GPG$DIE EN0GPE$DGO RG0GPE$ONO OO0GPE$MRO NM
GPG$DMO EI0GPE$DRE RD0GPE$OME OP0GPE$MOE IE0GPG$RGE EM0GPE$DQO RR0GPE$PEO ON0GPE$MPO
IG0GPG$RDO
GE0GPE$DPE RQ0GPE$PDE OI0GPE$MIE ID0GPG$RQE GG0GPE$DNO RO0GPE$PRO OM0GPE$MMO IR
GPG$ROO GD0GPE$DME RP0GPE$POE PE0GPG$EGE IQ0GPG$RNE GR0GPE$REO RN0GPE$PPO PG0GPG$EDO
IO0GPG$RIO
GQ0GPE$RDE RI0GPE$PIE PD0GPG$EQE IP0GPG$QEE GO0GPE$RRO RM0GPE$PMO PR0GPG$EOO IN
GPG$QGO GP0GPE$ROE QE0GPE$NGE PQ0GPG$ENE II0GPG$QRE GN0GPE$RPO QG0GPE$NDO PO0GPG$EIO
IM0GPG$QQO
GI0GPE$RIE QD0GPE$NQE PP0GPG$GEE ME0GPG$QPE GM0GPE$RMO QR0GPE$NOO PN0GPG$GGO MG
GPG$QNO DE0GPE$QGE QQ0GPE$NNE PI0GPG$GRE MD0GPG$QME DG0GPE$QDO QO0GPE$NIO PM0GPG$GQO
MR0GPG$OEO
DD0GPE$QQE QP0GPE$IEE NE0GPG$GPE MQ0GPG$ODE DR0GPE$QOO QN0GPE$IGO NG0GPG$GNO MO
GPG$ORO DQ0GPE$QNE QI0GPE$IRE ND0GPG$GME MP0GPG$OOE DO0GPE$QIO QM0GPE$IQO NR0GPG$DEO
MN0GPG$OPO
Automviles
"os a&to*viles y 'a*iones 4&e*an petrleo+ el
(avorito )e 'orpgovs to*a )rogas. ?i 'o*pra en
s& j&ego y 'onsiga &n a&to*vil 4&e es parte )el
proble*a. ,se ser )i'ien)o a ve'es la liberta) )e
la transporta'in personal vale los riesgos )e la
i)enti3'abili)a) (8'il y la 'o*pra 'orporativa/en
&n a&to*vil representa.
Una ve: 4&e tiene 'ierto gas+ lo g&ar)e por
*anejan)o lento 4&e el e@terior )e spee)(rea.s )e
ala )e )ere'ho en los slave%ays. Ciertos
a&to*viles g&ar)an sobre el H0a en el *illaje
si*ple*ente *antenien)o s&s R7F ha'ia abajo.
!eje va';o s& l;nea prin'ipal ta*bi=n. ,l *aterial
*enor 4&e est8 tiran)o )e+ el gas *enor 4&e est8
4&e*an)o. "os ne&*8ti'os estre'hos 'ortan
resisten'ia )e viento y si &ste) les *antenga inUar
4&e esto p&e)e re)&'ir el 'ons&*o )e 'o*b&stible
)e a&topista por 10/20 a. ?i tiene &na eti4&eta
engo*a)a )e para'ho4&es )e GF7,AC5 >U?5
)eli'a)a+ *8s los a&to*viles lo ver8n si &ste) est8
*anejan)o lento+ y p&e)e *irar to)as las (antas;as
)e velo'i)a) )estro:an s&s 'aras 'o*o ellos le
pasan 'on ira+ )erro'han)o to)o ese gas.
!ib&jo )etr8s )e &na (&rgoneta o 'a*in p&e)e
g&ar)ar 'ierto )inero pero parte posterior )e si
arran'an 'ogien)o &na *ona o ve &na poli';a.
om"ra
Algo )e valor 'onsi)eran)o estar 'o*pran)o &n
salva*ento$reb&ilt veh;'&lo. Fientras 4&e la
*ayor;a ha si)o lava)a el 'erebro en pensar 4&e
los veh;'&los reb&iltes son bas&ra+ p&e)en
g&ar)arle &n *ontn )el )inero.
F&'has ve'es las 'o*pa<;as )e seg&ros
'astigar8n &n veh;'&lo env&elto en &n 'ho4&e )e
baja velo'i)a) 'on los 'ol'hones )e aire
)esplega)os. Fientras 4&e el pri*er )&e<o se
4&e)a 'on &n pe4&e<o veri34&e y ning9n
a&to*vil+ p&)o 'o*prar poten'ial*ente &n
a&to*vil para tan pe4&e<o 'o*o la *ita) s&
valor )e libro a:&l.
7reg&nte a varios talleres )e repara'iones )e
a&to*vil antes )e es'oger &n a&to*vil &sa)o.
Aea lo 4&e s&gieren para a<os espe';3'os+
)esp&=s 4&e alg&nos p&e)en tener
a't&ali:a'iones 4&e se 4&e)aban (&era )e los
*o)elos *8s antig&os. ?i el )&e<o no le )ejar8
to*ar el a&to*vil a &n *e'8ni'o para &n
e@a*en o a9n tenga &n *e'8ni'o $ inspe'tor en
sitio lo veri3'a el e@terior+ sea sospe'hoso y
pare:'a en otra parte. ,l )inero gast el )inero en
&na inspe''in )e pre/'o*pra es bien )e valor s&
pre'io.
oo"erativa de automvil
&na 'ooperativa )e a&to*vil+
4&e si)a )isponible en *&'has
'i&)a)es )e los ,,.UU. + )ejale
pagar &na 'ali)a) )e *ie*bro
re'o*pense *ens&al*ente
para la op'in )e reservar &na
'o*pa<;a posea el a&to*vil a
&n s&el)o por hora+ la *ayor
parte )e los proye'tos in'l&yen
varias horas libres y la tasa es a
*en&)o *8s barato 4&e reg&lar
al4&ilan)o*e. "a *ayor parte
)e nosotros no ne'esita*os &n
a&to*vil 4&e a *en&)o a
*enos 4&e lo &sa*os 'o*o
n&estra 'asa. ,sta i)ea se p&)o
ha'er en pe4&e<a es'ala por
'on'entra'in varios j&n.eres y
los a*igos )e arren)a*iento
3r*an para &sarles to)os
)esear;an '&entas )e
*anteni*iento y 'o*b&stible
*ens&ales )e pre/paga.
Subida de .*acin
7ero la reali)a) es+ *&'hos )e nosotros nos
(or:a*os a los a&to*viles o 'a*iones )e &ni)a)
'on el *enos/4&e/per(e''ione e4&ipo.
"a sol&'in )el esta)o para estas son inspe''iones
reg&lares. I&ieren aseg&rarse )e 4&e lo 4&e &ste)
est8 *anejan)o est= a salvo para &ste). ,stos
*e)ios+ por eje*plo+ 4&e la bali:a inter*itente 4&e
el L0a )e los *anip&la)ores apenas &sa en pri*er
l&gar ( y rot&le rara*ente para ) ne'esite trabajar.
I&e &n as&nto *enor+ pero los a&to*viles *8s
viejos ta*bi=n tienen proble*as 'on 'erra)&ras )e
p&erta+ giran sobre &n go:ne+ &n espejo roto+ et'.+ y
=stos p&e)e ser 'aro para reparar+ espe'ial*ente
en alg&na otra persona plani34&e.
?i se en'&entra 'on &n a&to*vil 4&e sea
i*probable para pasar inspe''in pero sea to)av;a
seg&ro a &ni)a)+ preg&nte alre)e)or sobre
'onseg&ir s& a&to*vil inspe''iona)o.
Nor*al*ente+ &n 'aso )e 'erve:a o &na bolsa )e la
*ala hierba 'onj&nta*ente 'on los honorarios )e
inspe''in le 'onseg&ir8n &na eti4&eta engo*a)a
libre+ el bien para &n a<o )e in*&ni)a) )e linterna+
a pesar )e tener las '&'hillas )e li*pia)or antig&as
y &na p&erta 4&e no abra. F8s+ es sie*pre b&eno
saber &n *e'8ni'o honra)o. 6 las *ejor *e'8ni'as
no son op&estas para ay&)ar &n her*ano (&era )e
&na *er*ela)a a 'a*bio )e &n :&*bi)o+ al jo)er
'on el siste*a algo. Jsas son las *e'8ni'as 4&e
p&e)e 3arse )e.
1eum!ticos
?e sobreentien)eZ Fantenga s&s ne&*8ti'os
'orre'ta*ente inUa)os N "os ne&*8ti'os blan)os
)erro'han gas+ y los ne&*8ti'os )e*asia)o inUa)os
se gastan *8s r8pi)os. ?i ve &so )esig&al+ ne'esita
la alinea'in )e r&e)a. ,sto se p&e)e ha'er a &n
garaje )e repara'in o tien)a )e ne&*8ti'o (y
tratar8n )e ven)erle &n n&evo 'onj&nto). Re'&er)e
girar s&s ne&*8ti'os 'a)a H+000 *illas para
aseg&rar el &so )e ne&*8ti'o &ni(or*e.
?i ne'esita ne&*8ti'os+ preg&nte a &na tien)a )e
ne&*8ti'o in)epen)iente si ellos p&e)en ven)erle
&saron ne&*8ti'os. Ciertos l&gares 4&e se
espe'iali:an las r&e)as personali:a)as *anten)r8n
las e@isten'ias 'ansan y giran 4&e n&evos
'o*pra)ores )e a&to*vil intro)&'en. Capte
ent&siastas )e a&to*vil or)enar8n &n a&to*vil
)e alto ren)i*iento 'on to)os los a)ornos+ pero
tenga ne&*8ti'os )e e@isten'ias+ )es)e el
'o*er'iante *ar4&e/levante se sea tan alto.
,nton'es ellos p&e)e la &ni)a) )el 'o*er'iante a la
tien)a )e ne&*8ti'o e inter'a*bian las e@isten'ias
'ansan y giran para &na sele''in personali:a)a
4&e si)a *&'ho *8s barato 4&e al )ealership )e
a&to*vil. ,sos ne&*8ti'os )e e@isten'ias se
*antienen a *en&)o por el 'o*er'iante )e
ne&*8ti'o+ pero no p&e)a ven)erse 'o*o Cn&evoC
a&n4&e ellos p&e)en haber si)o *aneja)o tan
pe4&e<os 'o*o alg&nos blo4&es. F&'has ve'es+
estos ne&*8ti'os se ven)en C 'o*o es C ( ning&na
garant;a+ ning&nos res&lta)os )+ pero el 'o*er'iante
p&e)e )ar )e *8s el e4&ilibrio )e r&e)a libre en la
'o*pra.
&na palabra )e la a)verten'ia sobre esas
sol&'iones anti/planas g&sta )el C(angoC# 0rabajan
slo '&an)o la r&e)a es en *ovi*iento. C&an)o
)etenga+ el *aterial se estable'e en el (on)o )el
ne&*8ti'o. 0a*bi=n+ '&an)o est8 en el
ne&*8ti'o+ ha'e 4&e lo i*posible para tenerlo
balan'e o atora)o$re*en)a)o.
9e"araciones
5aynes y Chilton p&bli'an &na l;nea an'ha )e los
*an&ales )e repara'in a*igables )e )&e<o
)isponible a a*bos libro al*a'ena y el a&to
separan al*a'ena. ,stos libros )an in(or*a'in
*&'ho *8s )etalla)a 4&e en los *an&ales )el
)&e<o s&*inistra)o )e (abri'ante. Aer si tienen
&na 'opia a la bibliote'a
?i s&s (aros e*pie:an a os'&re'erse 'o*o est8
*anejan)o esto se 'a&sa nor*al*ente por &n
alterna)or *&erto o *orib&n)o.
,n los a&to*viles )e *o)elo *8s viejos =stos son
(8'iles )e ree*pla:arse la *ayor parte )el tie*po.
No )etenga el a&to*vil 'o*o p&e)e *orir
probable*ente. ?& inye''in )e 'hispa y
'o*b&stible est8 'orrien)o en esa bater;a. ?lo
'onsi)ere *ata)or los (aros.
?i s&s balb&'eos )e a&to*vil )esp&=s )e valer el
gas ha'ia abajo )&rante alg&nos seg&n)os po)r;a
ser &n 3ltro )e 'o*b&stible atas'a)o o viejo. Jstos
p&e)e ser e@'elente (8'il )e ree*pla:an los 3ltros
en la l;nea o 'asi i*posible para ree*pla:ar a)entro
las &ni)a)es )e )epsito )e 'o*b&stible.
!ejar s& bater;a *&ere *8s )e T/Q tie*pos
)ebilitar8n o )estr&ir8n seria*ente &na bater;a )e
a&to*vil.
?i el a&to*vil re'aliente se pr&ebe 'a*bian)o o
'&brien)o )el ra)ia)or+ 'o*o ello se p&e)e
atas'arse 'on 'al'io & or;n. ,llo ta*bi=n es 4&e el
a'eite sea bajo o el 3ltro )e a'eite se atas'a
a&*entan)o el 'alor y &so. ,l ra)ia)or es )a<a)o
(8'il*ente+ note 4&e la &bi'a'in )e es'apes
'&an)o el *otor siente 'alor. C&an)o est8 en &n
l&gar seg&ro y el *otor sea (res'o p&e)e probar el
pri*ero a<a)ien)o 4&e &n ra)ia)or )etiene es'ape+
si esto (alla en'&entran 4&e los t&bos )a<a)os y el
pin'el li*pio enton'es sol)a)&ra 'on la sol)a)&ra
prin'ipal y &n tor'h. si esto (alla la '&rva los t&bos
sobre y agreg&e )etenga el es'ape )e n&evo
esperan:a)a*ente atar&gan)o les para sie*pre.
?i &ste) ve &n a&to*vil si*ilar al s&yo a &n
al*a'=n )e trastos viejos o *ohoso vea lejos si
ven)er $ )ar8n a le las plan'has. A &n )e tirn en
(or*a )e &/lo el al*a'=n )e trastos viejos 'o*pra
&na o algo por el estilo )e asiento )e a&to*vil
g&sta 4&e y atiborran las plan'has bajo el vinilo o
bajo la (al)a )e &ste) 'art&lina separa 'aja. Jstos
p&e)en ser *&y pr8'ti'os en el e(e'to ra)i'al.
Uste) p&e)e ser sorpren)i)o '&8ntos vigile el or)en
p9bli'o en los 'asos se res&elven vien)o &na 'hapa
)e *atr;'&la en los )espa'hos parti'&lares )e los
j&e'es )e seg&ri)a).
F&'has a&topistas tienen es'8neres )e 'hapa )e
*atr;'&la para 'obrar peaje a los 'a*iones pero
ellos registran probable*ente ta*bi=n los
a&to*viles )e pasa)a.
B'&lte &na te'la telegra3e bajo s& veh;'&lo+ )etr8s
)e las 'hapas )e *atr;'&la+ o en '&al4&ier parte )e
otro *o)o eses trabajos+ veri34&e para ello 'a)a
po'os *eses.
Iniciando e inquiete engrana*e
?i el a&to*vil representa los gran)es per;o)os )e
tie*po ini'ian)o el U&i)o y los 'ables )e p&ente es
la te'la para 'onseg&ir trasla)o. &nos 'arga)or )e
a'&*&la)ores )e a&to*vil y 'or)n )e e@tensin
)e poten'ia )e *ang&ito )e pare) son ta*bi=n
&na i)ea b&ena+ y *&'hos 'arga)ores )e
a'&*&la)ores b&enos ahora a9n tienen &na op'in
)e ini'io )e salto. &na pala y 'iertas bolsas )e
arena le po)r;an 'onseg&ir s&elto en por4&er;a o
nieve. A Co*e/a lo largo )e ( )= el trin4&ete )e
poten'ia i:a *e)iante *onta'argas ) y re*ol4&e
'a)ena+ le p&e)a ay&)ar a 'onseg&ir retro'e)er en
el 'a*ino. Nevar las 'a)enas ta*bi=n trabajan en
el lo)o para aso*brar tra''in.
?i ne'esita erigir en (or*a provisional &n ini'io )e
salto+ *antenga el a&to*vil 'on la 'orri)a (res'a
)e bater;a. ,n pri*er l&gar+ 'one'te el 'able rojo a
las ter*inales positivas+ enton'es engan'he el
'able negro )el ter*inal )e negativa )el a&to*vil
'orre)or a &na pie:a e@p&esta )el *etal )esn&)o
en el a&to*vil C*&ertoC (para &na tierra). ?i ve
&na 'hispa '&an)o a)j&nta el seg&n)o 'able al
a&to*vil C*&ertoC + t&vo &n 'ir'&ito 'o*pleto. Ceje
al ini'iar por si a'aso la bater;a *&erta )etone
( *&y raro+ pero s&'e)e ). ?i &ste) se en'&entra 'on
slo &n 'able )e p&ente+ 'one'te las ter*inales
positivas+ rev&elven enton'es lenta*ente los
a&to*viles en 'onj&nto as; el *etal en el to4&e )e
para'ho4&es.
A&to*viles 'on las trans*isiones
est8n)ares$*an&ales (es )e'ir+ a&to*viles 'on &n
)espla:a*iento )e palo) se p&e)en ini'iar 'on &na
bater;a *&erta reali:an)o &n Cini'io )e e*p&jnC o
Cini'io )e ro)a)&raC+ *ientras la bater;a no es
'o*pleta*ente *&erta.
Ne'esitar8 &na gran 'anti)a) )e ay&)a )e a*igos
para e*p&jar el a&to*vil o tenga b&ena s&erte
bastante para tener el a&to*vil en'i*a )e &na
'olina e*pina)a. 7onga la te'la en el C en C sit9e+
ejer:a presin abajo la garra y ponga el a&to*vil
en 2 o H engrane se+ no 1st. ,nton'es 'onsiga s&s
a*igos en 'onj&nto y e*p&je el a&to*vil re*ite.
C&an)o el a&to*vil est8 revolvien)o r8pi)a*ente
bastantes ('er'a )e 1Q F75)+ versin la garra y
to4&e el pe)al )e gas. ,l a&to*vil )eber;a
arran'ar.
3arque de noc#e
F&'hos j&bila)os tiran lo 4&e sea lla*a)o el
CCa*p -alFartC tri'.. 4&e ellos Cpar4&eC )&rante
la no'he en el par4&e y g&ar)e los honorarios )e
no'he gastaron el )inero a RA apar'an+ 'ierto
mercado al*a'ena a9n 4&e esto. ?i &ste) pr&eba
este 'on &n a'a*pa)or o (&rgoneta+ aseg&re se
esto es j&r;)i'o+ )es)e 'iertas 'i&)a)es haya
pasa)o leyes 'ontra Cesta'iona*iento )e no'heC y
se po)r8 )esha'er )e &n boleto )e
esta'iona*iento o )esalojo )e *e)iano'he. ?i ve
los signos leyen)o C ning9n )&rante la no'he
apar'an)o C o en la totali)a) o a la entra)a
signi3'an 4&e ello.
ubierta de automvil
Uste) p&e)e apar'ar )e no'he en *&'has
'o*&ni)a)es )e %hitebrea) al (reno si '&bre s&
a&to*vil 'on &na '&bierta )e a&to*vil li*pia
)eli'a)a. 7o)r;a a9n ser 'apa: )e 4&e)arse en &n
l&gar entre las l;neas enor*es )e lote )&rante
varias no'hes antes )e to)os los an&n'ios )e
ho*eo%ner. Con la '&bierta )e a&to*vil en s&
a&to*vil el al4&iler/&n/la)rn$el li*pia)or =tni'o
no tiene ning&na i)ea 4&e est8 a'a*pan)o el
e@terior en &n '&bo )e or;n o 4&e 'asa 4&e &ste)
( no ) pertene:'a a.
C&an)o 'onsig&e s& '&bierta 'a*ine el e@terior )e
)ere'ho a s& a&to*vil abre el pa4&ete y pr&eba
4&e ello en+ ne'esita ser 'apa: )e abrir &na p&erta (
a(ronte y la p&erta posterior si posible ) y el entrar
'on la '&bierta en+ si esto no haga el trabajo lo
regresa a pie y )ev&elve para &na '&bierta 4&e
trabajar8. "a '&bierta )e a&to*vil )ebe estar 'er'a
)e la parte s&perior )e s& 'onj&nto )e p=r)i)a )e
in(or*a'in )e yippie yen)o )e 'o*pras la lista si
planea *antener s& a&to*vil.
Nosotros he*os 'ono'i)o otros *ora)ores )e
a&to*vil 4&e instalan &na os'&ri)a) 'oloree la
'ortina )es*ontable entre asientos )elanteros y
posteriores+ *ati:an las ventanas )el asiento
posterior )e &n veh;'&lo y &se &n es'&)o )e sol la
ventana trasera a la no'he al blo4&e+ na)ie p&e)e
ver el )&r*iente en la parte posterior a9n si no
est8 &san)o &na '&bierta y es )i(;'il )e ver la
'ortina.
Valor de inversin legal "ara
los automviles
?i &ste) alg&na ve: sea 'erra)o+ est8 'on(or*e 'on
los (&n'ionarios )e*an)an para li'en'ia y papeles+
pero haga el *;ni*o y pro)&'to s&s papeles a
trav=s )e &na ran&ra en s& ventana 'erra)a si
&ste) ha esta)o ah&*an)o.
,llo pare'er8 sospe'hoso y )espierte la aten'in )e
(&n'ionarios+ pero si no hay na)a ilegal en
sight$s*ell$so&n) sen'illo el 'er)o no p&e)e ha'er
real*ente algo. ,s i*portante para saber+ por
eje*plo+ 4&e 3l*a 'ontene)ores son 'onsi)era)os
pri*a evi)en'ia )e (a'ia )e la olla en la *ayor
parte )e las partes )el pa;s a *enos 4&e e@iste
ta*bi=n otra '8*ara )e (otogra3ar engrana el
presente )an)o le en'alla a la b9s4&e)a. ,llo es
ta*bi=n evi)en'ia para &n stop 4&e &na persona
)e la ra:a *ala est8 (&era )el l&gar es )e'ir negro
en &na ve'in)a) blan'a o el a&to*vil viejo en la
ve'in)a) ri'a. ?i el (&n'ionario 4&ieren la b9s4&e)a
el veh;'&lo 'ort=s*ente re'ha:a+ 'ontin&an)o
)i'ien)o 4&e no )a a per*iso en &na vo: nor*al.
5a'ien)o este p&e)e el res&lta)o probable en el
total (&er:a la e@hibi'in levante se+ in'l&yen)o K/
L+ tratan)o )e en'ontrar &na ra:n j&r;)i'a para
ha'er a''esible s& a&to*vil. Re'la*e s&
a&to*vil es s& 'asa+ esto habr8 *ayor peso si
est8 *anejan)o &n veh;'&lo )e 'a*pa*ento
registra)o+ este a(e'ta prin'ipal*ente al'ohol y
'ontene)or abierto 'arga eli*inan)o intento a la
&ni)a) en &n veh;'&lo apar'a)o. ,l (&n'ionario
p&e)e preg&ntar to)o el *&n)o en el a&to*vil ( o
en la 'alle ) e*pe<a)o en &na b9s4&e)a )e ar*as+
'&*pla y 'o*o &ste) sale+ si &ste) es 'apa: )e+
blo4&ee el a&to*vil negan)o le &na b&ena
b9s4&e)a ilegal. ,l (&n'ionario p&e)e )e*an)ar
ta*bi=n a la b9s4&e)a el 8rea a''esible )e
'ontrola)or (si est8 to)av;a en el a&to*vil) para
las ar*as.
N&n'a a)*ita '&al4&iera in(ra''in+ el (&n'ionario
preg&ntar8 '*o r8pi)o &ste) est&vo yen)o+
respon)a 'ort=s*ente a s& preg&nta preg&ntan)o
'*o r8pi)o =l pens 4&e &ste) est&vo yen)o o
est8 silen'ioso. ?i =l retorna y pr&eba para
'onseg&irle para hablar o b9s4&e)a s& veh;'&lo
'ort=s*ente preg&nta por s&s papeles y '&al4&iera
'ita'in ha es'rito+ )esp&=s 4&e 'onsig&e s&s
papeles+ preg&ntan 'ort=s*ente si p&e)e salir+ esto
)ebe ser s& resp&esta a to)as las preg&ntas
a)i'ionales. ?i a la (&er:a =l pr&ebe a la b9s4&e)a
'ort=s*ente 'ontin9e re'ha:an)o a9n 'o*o =l
e*pie:a a interr&p'in y entrar+ no le re(rene
(;si'a*ente o le 'o*bata+ ser8 a'&sa)o )el asalto si
&ste) inter3ere. "as )rogas lleva)as est8n
preg&ntan)o slo para &na b9s4&e)a+ &n perro )e
)roga p&e)e nor*al*ente h&s*ear olla (8'il*ente
( ello es bastante stin.y )+ &na ve: el perro in)i'a la
poli';a p&e)e abrir 'on &n 'orte legal*ente
'&al4&ier parte )el a&to*vil sin s& per*iso. ,l
*ejor tie*po para re'ha:ar &na b9s4&e)a por
prin'ipio es '&an)o tenga real*ente na)a
'o*para)o 'on o'&ltar.
Co*o sie*pre no 'rea n&estro 'onsejo j&r;)i'o+ el
aboga)o 4&e ret&vi*os per)i s& li'en'ia legal para
representar &n 'liente en las 'ortes *ientras 4&e
)esh&esa)o.
8lctrico
?i &ste) ne'esita+ p&e)e 'o*prar los aparatos )e
poten'ia )e !C ( 'arnes )e va'a g&isa)a+
tosta)ores+ 'al)eretas+ et'.) ese en'h&(e en s&
en'en)e)or )e a&to*vil. ?lo tenga '&i)a)o
&san)o les+ )esp&=s 4&e p&e)en )esag&ar s&
bater;a si el *otor no est8 eje'&tan)o+ y no
&san)o les 'orre'ta*ente po)er arran'ar &n
(&ego. los aparatos )e !C se p&e)en tener a lo
*8s RA a'a*pan)o el s&*inistro al*a'ena y
'a*in )etiene.
?i &ste) sea t='ni'a*ente in'lina)o instale &n
aisla)or )e bater;a y &n se'&n)ar la bater;a )e
tipo y to*a )e en'en)e)or )e 'i'lo pro(&n)o y
eje'&tan los aparatos lejos )e eso. &n panel solar
)e panel )e arran4&e es &na i)ea b&ena si gasta
las se*anas *ontan)o en bi'i'leta y slo la
&ni)a) para los viajes )e gr&po largos. Alg&nos
son )isponibles 4&e respal)ar8n la poten'ia )e
U&jo en la to*a )e en'en)e)or ( slo aseg&re el
siste*a el='tri'o )e s& a&to*vil trabajos por
este 'a*ino ). Btra i)ea b&ena es eli*inar la l;nea
)e tierra )e la bater;a o instalar &n interr&ptor )e
'&'hilla as; p&e)e )es'one'tar total*ente la
bater;a evitan)o el )renaje )e poten'ia nor*al al
ra)io+ alar*a+ y ele'trni'a )e a&to*vil. No &se
la l8*para )e te'ho *ientras 4&e apar'a le p&e)a
4&e)arse )or*i)o y reviva 'on &na bater;a
*&erta+ 'onsi)ere el ten)i)o el='tri'o la l8*para
)e te'ho en esa n&eva seg&n)a bater;a.
ocina y cale&accin
?i est8 en &n viaje )e 'a*ino+ )oble se enrollan s&
'o*i)a en hoja )e al&*inio y &so &n hangar o
ala*bre para enrollarlo en el blo4&e )e *otor+
ra)ia)or+ o *9ltiple )e es'ape+ no tenga '&i)a)o en
re'alentarse y la r8(aga p&e)en.
"a pr8'ti'a le )ejar8 est&)iar el 'alentar l&gares
bajo la 'ap&'ha+ no tenga '&i)a)o para inter(erir
'on 'int&rones o *ovien)o separan+ &san)o la
hoj&ela es el aisla)or sabio 'o*o es 'alor y )ispare
resistente. ?i &ste) no lo est8 *ovien)o sea *8s
saga: para sa'ar y &sar &na est&(a )e 'a*po y
g&ar)e 'o*b&stible. 7r&ebe 'alent8n)ose
operativo prepararon los ali*entos 'on s&
)es'ongela)or )e parabrisas lateral )e pasajero
*ientras 4&e viajan)o+ si &ste) siente 'on 'alor
'laro &na ventana *ientras 4&e s&s 'alores )e
ali*ento.
No eje'&te s& *otor
*ientras 4&e apar'a)o slo
para &sar el 'alenta)or en
s& a&to*vil+ esto es &n
)erro'he *asivo )el
'o*b&stible para el 'alor
9til pro)&'e en el
a&to*vil+ vi'eversa es &n
*o)o libre para entrar en
'alor si est8 *anejan)o ya
en alg&na parte. ,@a*ine
la ganan'ia &n 'alenta)or
'atal;ti'o port8til pe4&e<o
para eje'&tar *ientras 4&e
apar'a)o+ pero no arran4&e
s& a&to*vil ar)ien)o 'on
ello. Un 'or)n )e
e@tensin po)r;a le )ejar
atorarse en &na sali)a
el='tri'a 'er'ana para
'alenta)ores & hotplates.
7or *8s i)eas invierta a 'o*i)a barata+ el senti)o
'o*9n )e 'alle )e )esa*para)o
una "alabra sobre el biodisel
,l bio)i=sel libre es &n nego'io aso*broso *ientras
4&e ello 9lti*os. Co*o el )lar )esbarate se y las
)iapositivas )e pro)&''in )e a'eite *&n)iales
a)e*8s abajo los pre'ios )e en'orva)&ra )e
s&*inistro on)&lar8n y se volver8 *8s 'o*9n 4&e
los 'a*pos )e (8bri'a 4&e &na ve: 4&e
s&*inistraron )e ali*ento a *il *illones ser8n
4&e*a)o el interior )e los tailpipes )e ?UA no 'o*o
re'i'le a'eite pero 'o*o 'o*b&stible pri*ario+ el
a'eite )esierto ser8 *&'ho *8s '&i)a)osa*ente
'a&teloso 'o*o las as'ensiones )e valor+ y 'a*bie
se 'on *&'ho *enos la (re'&en'ia. ?iervos en
Nortea*=ri'a trabajar8n el etanol y 'ojinete
a&tol&bri'a)o 'ose'ha *&'ho 'o*o las personas
in);genas se (&er:an a trabajo (;si'o pesa)o para la
*iseria en los 'a*pos brasile<os )e 'a<a )e a:9'ar
para soportar los h8bitos )e 'on)&''in )e las
reglas espa<oles =lites+ s& slo otra op'in es el
ha*bre.
,l 'o*b&stible bio)i=sel no es ig&al 4&e a'eite )e
veggie )esierto por )etr8s &n store. "os sales+ ag&a+
y sli)os )eben ser eli*inar y el grosor se ne'esita
'a*biar para ser &n 'o*pleto s&stit&ya para el
a'eite pesa)o. Una ve: 4&e &n *otor )iesel sea
'alenta)o re'to operativo li*pie el a'eite vegetal
p&e)e ser 'apa: )e ser &sa)o+ &na instala'in )e
estan4&e )&al per*itien)o al v&elo *e:'lan)o
p&e)a ser e@igi)o. !i=sel reg&lar o entera*ente
'onverti)o bio)i=sel )ebe ser &sa)o a p&esta en
*ar'ha y alg&nos *in&tos antes )el 'ierre el
siste*a para li*piar el siste*a )el a'eite )e veggie
re'to *8s gr&eso.
"o sig&iente p8rra(o )e la %i.ipe)ia se versin bajo
la li'en'ia )e )o'&*ento libre )e GNU.
I&;*i'a*ente+ el bio)i=sel )e transesteri3e)
'o*pren)e &n *i@ )e *onos al4&;li'os =steres
)e 8'i)os grasos )e 'a)ena largos. ,l *8s
'o*9n (or*&lario &sa *etanol para pro)&'ir
=steres )e *etilo 'o*o ello es los )isponibles
*8s baratos )e al'ohol+ sin e*bargo etanol
p&e)e estar a'ost&*bra)o a pro)&'ir &n
bio)i=sel )e =ster et;li'o y *8s arriba al'oholes
tales 'o*o isopropanol y b&tanol se ha &sa)o
ta*bi=n. Usar al'oholes )e los pesos
*ole'&lares *8s altos *ejora las propie)a)es
)e U&jo (r;as )el =ster res&ltante+ a 'osta )e
&na rea''in )e transesteri3'a'in *enos
potente. &n pro'eso )e pro)&''in )e
transesteri3'a'in )e l;pi)o est8 a'ost&*bra)o
a 'onvertir el a'eite )e base a los =steres
)esea)os. C&ales4&iera 8'i)os grasos (A)
libres en el a'eite )e base son o 'onvierta para
jabonar y 4&itar )el pro'eso+ o ellos son
esteri3'a)os (*8s bio)i=sel pro)&'tivo) &san)o
&n 'atali:a)or 8'i)o. !esp&=s )e este pro'eso+
)i(erente )e a'eite vegetal re'to+ bio)i=sel
tienen propie)a)es )e 'o*b&stin *&y si*ilar
a esos )el )i=sel )e petrleo+ y p&e)a
ree*pla:arlo en la *ayor parte )e los &sos
a't&ales.
,n otros t=r*inos o *e:'lan los re'tos ( li*pie y
se4&e ) el a'eite )e veggie 'on &n )eslei*iento )e
al'ohol 4&e ello o 4&;*i'a*ente lo 'onvierta 'on
&n al'alino (&erte 'o*o la lej;a 4&e )eja &n
s&bpro)&'to )e jabn. re'&ente*ente el *etanol
es &n )eriva)o )e gas nat&ral.
0al ve: &n b&en *o)o para 'onseg&ir libre*ente
a'eite )e veggie es literal*ente )e
F'!onal)s...ning&na *ier)a+ Fi'.ey ) y otros
l&gares tienen '&bas )el a'eite )e sart=n
a'ost&*brar a e*papar s&s pro)&'tos )e 'arne y
papa )e ali*ento in(eriores. Unos );as *8s tar)e+
el a'eite 'onsig&e arroja)o. ?i tiene &n a&to*vil
)i=sel+ p&e)e &sar el a'eite 3ltro en el veh;'&lo en
'o*bina'in o in)epen)iente )el )i=sel 'on &nos
'&antos a *en&)o las *o)i3'a'iones baratas.
?i alg&ien no ha ya golpee le para ello+ p&e)e
'on(rontar resta&rantes$resta&rantes )e
a&toservi'io y atien)a a transportan)o lo lejos
para ellos. ?i el a)*inistra)or le )a &n *al rato o
)iga 4&e lo )a a &n a'eite re'i'lan)o servi'io+ no
)esespere. "a *ayor parte )e estos l&gares
*antienen el e@terior viejo )e a'eite 'o*o &n
as&nto )e seg&ri)a) )e (&ego.
,n'&entre )on)e es y tar)e &n gar3o no't&rno tanta
sart=n engrasa 'o*o s& a&to*vil p&e)a a'arreo.
?i eje'&ta s& a&to*vil en el bio)i=sel to)o el
tie*po+ es *ejor *antener lo para s&s a)entros.
Ciertos esta)os han si)o en reali)a) envian)o
(&n'ionarios )e los paneles )e i*p&esto estatal y
*&ltan)o personas para &sar el bio)i=selN D7or 4&=+
preg&ntaE 7ara eva)ir las 'ontrib&'iones )e
'o*b&stible *otoras 4&e pagan los 'a*inos
p9bli'os+ o ha'ien)o (&n'ionar 'o*o &n C)estila)or
)e 'o*b&stible se'&n)ario no a&tori:a)oCN
Fe:'las 'on gasolina reg&lar y a'eite pesa)o
reg&lar le p&e)en trabajar pero e@poner ta*bi=n al
gas i*ponen+ pero *e:'larse 'on el horno
'alentan)o el a'eite 4&e es slo a'eite pesa)o
te<i)o no po)er. No olvi)e 4&e p&e)e to'ar esos
tan4&es )e petrleo )e horno libres )e i*p&esto
*8s barato )etr8s )e s& 'asa para el 'o*b&stible
en 'aso ne'esario+ slo est= seg&ro 4&e s&
veh;'&lo tiene &n 3ltro )e 3ltro y ag&a b&eno
s&*e..
Automviles editados
originales
?i &ste) sabe '*o &ni)a) y 4&iera viajar por
largas )istan'ias+ las agen'ias )e transporta'in
)e a&to son &n *ontn. Aparien'ia en las p8ginas
a*arillas bajo transporta'in a&to*otora y
a'arreo o 'a*ino )e a''eso.
"os regla*entos varian+ pero nor*al*ente &ste)
)ebe estar sobre 21 y tenga &na li'en'ia v8li)a.
,vo'a y )i les '&an)o y )on)e 4&iere ir y le )ejar8n
saber si tienen &n a&to*vil )isponible. ,llos le )an
el a&to*vil y &n estan4&e )el gas libera. 7aga el
resto. Aaya para obtener el a&to*vil slo+ enton'es
'onsiga 'iertas personas para *ontar a lo largo )e y
ay&)e 'on el i*p&lso y gastos. Uste) p&e)e ha'er
N&eva 6or. para ?an ran'is'o por 'asi o'henta
)lares en peajes y gas en )e '&atro );as sin ejer'er
presin. Nor*al*ente tiene el a&to*vil para *8s
tie*po y p&e)a ha'er &na 'osa entera (&era )e ello.
Uste) )ebe pare'er re'to '&an)o va a la agen'ia.
,sto p&e)e ser si*ple*ente haga se *ojan)o abajo
s& pelo y e*p&jan)o lo bajo &n gorro.
Btro *o)o b&eno para viajar por barato es
en'ontrar alg&ien 4&e tiene &n a&to*vil y est=
yen)o s& *o)o.
Nor*al*ente los peri)i'os s&bterr8neos listan
personas 4&e o 4&ieren 4&e paseos o jinetes. Btro
l&gar e@'elente para en'ontrar 4&e la in(or*a'in
es s& 'i&)a) &niversitaria lo'al. Ca)a 'i&)a)
&niversitaria tiene &n tabln )e an&n'ios para los
paseos. ,n'abe'e las tien)as y otro 'o*&nitario
)isp&esto al*a'ena tenga an&n'ios se levantan en
la pare). Craigslist.'o* tiene la se''in )e
ri)eshare para este propsito. &n bene3'io lateral
)e viajan)o por por este 'a*ino es 4&e p&e)e a
*en&)o las personas real*ente interesantes aptas
*ontan)o 'on ellos.
Gas
?i s& traveling en &n a&to*vil y no tenga bastante
)inero para gas y peajes+ aloje en la esta'in )e b&s
y vea si alg&no 4&iere &n eleva)or. ?i en'&entra 4&e
alg&ien+ e@pli4&e s& sit&a'in )e )inero y haga 4&e
&n nego'io 'on =l. ,@'&rsionistas )e tirn ta*bi=n
se p&e)en preg&ntar al 'hip en en el gas.
Uste) p&e)e el a'arreo &na pie:a )el ent&ba)o en
la l;nea prin'ipal )e s& a&to*vil y '&an)o el
in)i'a)or )e gas 'onsiga )epresin+ avan'e a &n
Ca)illa' b&en *o:o en 'ierta 'alle )e os'&ri)a) y
si(n )e alg&nos )e s& gas. ?lo apar4&e s&
a&to*vil as; el tan4&e )e gas es j&nto a la 'ajita+ o
&se &n gran)e p&e)e. 7eg&e la *ang&era en s&
estan4&e+ absorba bastante para 'onseg&ir las
'osas ha'ien)o U&ir+ y peg&e el otro 3n en s&
estan4&e. 0enga &n nivel in(erior )el l;4&i)o+ &ste)
estan4&e )ib&jar8 el gas hasta 4&e y la 'ajita es
ig&al. C para 'a)a seg9n s& ne'esi)a)+ )e 'a)a &no
seg9n s& 'apa'i)a)+ C es'ribir Far@. le ap&esta no
haya 'o*pren)i)o hasta ahora 4&e la ley )e
grave)a) a(e'ta e'ono*;a. ( la *ayor parte )e los
a&to*viles ahora tienen op&esto a )eUe'tores )e
si(n )
Btro *o)o es apar'ar en &na esta'in )e servi'io
sobre s& ag&jero )e relleno. ,l )espeg&e &na tapa
('o*o &na tapa )e registro pe4&e<a)+ atropellan
veinte pies )e go*a ba<8n)ose a trav=s )el
ag&jero 4&e ha 'orta)o en s& tabla )el piso+
enton'es en'ien)a la bo*ba el='tri'a 4&e ha
instala)o para 'o*er en s& tan4&e )e gas. 0o)o
alg&na ve: ven es &n a&to*vil apar'a)o. ,sta
t='ni'a es espe'ial*ente prove'hosa '&an)o tiene
&n b&s. (la *ayor;a re4&iere ahora &na te'la)
5us
yo he viaja)o por 'ierre a )os *illones )e *illas en
los b&s+ 'o*o &n pasajero y 'o*o &n 'ontrola)or )e
b&s. alg&nas s&geren'ias# la *ayor parte )e los
*anip&la)ores )e b&s no el '&i)a)o si paga s& tari(a
'o*pleta. ?i pone 'ierto )inero en el (arebo@+ y sea
'onsi)era)o )el 'ontrola)or y s&s 'o*pa<eros )e
viaje+ ser8 3no. ,llo ay&)a en reali)a) para )e'ir el
'ontrola)or 4&e no p&e)e pagar la tari(a 'o*pleta.
7onga se en la posi'in )el 'ontrola)or. DUste)
4&iere estr=s se e@terior arg&*entan)o sobre
ni4&eles 'on to)os 4&e avan:an el b&sE ?; es
ver)a)ero 4&e 'iertos *anip&la)ores )e b&s
prosperan en slo 4&e or)ena )el *iserabilis*+ pero
no to)o ese *&'hos. No )erro'he el tie*po )el
'ontrola)or 'on &na historia )e *ala s&erte
elabora)a. "a *ayor parte )e los *anip&la)ores )e
b&s han testi3'a)o *8s *ala s&erte 4&e &ste)
saben. ,st8n sien)o (r&gal los )etalles. No a*ena'e
los *anip&la)ores )e b&s. No )iga 'osas 4&ieren+ C
)e*an)ar= la 'o*pa<;a )e b&s y 'onsiga &ste)
)ispar C. ?i &ste) prob este en *i yo le )ir;a para
)espa'har *i b&s y lla*a)a s& aboga)o.
Absol&ta*ente no a*ena'e los *anip&la)ores )e
b&s 'on el )a<o (;si'o. F&'hos b&s )e 'i&)a)
gran)es tienen las alar*as silen'iosas+ siste*as )e
'8*ara )e (otogra3ar+ el ?G?0,FA !, 7B?GCGMN
G"B>A" (G7?) lo'ali:a)or et'. A)e*8s+ C )ar= &n
p&ntapi= a s& asno si no ha'e lo 4&e )i'e yoC+ no
estar nego'ian)o bien. DC&8n bien ese or)enar )e
'osa trabaja en &ste)E ,s ta*bi=n i*pr&)ente
s&poner 4&e *anip&la)ores )e b&s no 'ono'en s&
plan brillante. 7ersonal*ente+ he esta)o *ontan)o
b&s )es)e enton'es era &n in(ante. ini'io *ontan)o
el b&s en *i propio '&an)o era Q. 'onseg&; *i
pri*er trabajo )e i*p&lso '&an)o era 1L. he
*aneja)o to)a 'osa )e los b&s )e joven
)esil&siona)o )e la so'ie)a) 'onven'ional no
a&tori:a)o a b&4&es 4&e reali:an &n 'r&'ero )e l&jo
plega)i:os. "as oport&ni)a)es son+ yo+ y *&'hos
otros *anip&la)ores )e b&s son total*ente
(a*iliari:a)os 'on '&al4&ier s'a* 4&e po)r;a 4&erer
probar. "os *anip&la)ores )e b&s est8n trabajan)o
'a)8veres 4&e 4&iere ha'erlo a trav=s )el );a 'on el
es(&er:o *;ni*o.
?i &ste) 'o*pren)e este+ y no in'o*o)an los
pasajeros reg&lares ( *&'hos )e 4&i=n sepa 4&e s&
'ontrola)or ) p&e)e 'onseg&ir )on)e est8 yen)o 'on
las )i3'&lta)es *;ni*as. ?i &ste) eje'&ta en &n
'&rioso+ *an)n o signi34&e 4&e 'ontrola)or )e
b&s+ no preo'&pe sobre ello. 7r&eba )e n&evo 'on el
b&s pr@i*o. 7o)r;a 4&erer probar pi)ien)o ser
lleva)o por veh;'&los 4&e pasan *ientras 4&e
espera.
!esa(ort&na)a*ente+ *&'hos b&s )e 'i&)a)
*o)ernos &san &n (arebo@ pro'esa)o en
'o*p&ta)ora ele'trni'a 4&e '&entan )e (or*a
a&to*8ti'a )inero y enton'es soni)os 'ortos y
ag&)os )e &na bo'ina '&an)o se paga la tari(a
'o*pleta. ,sto ha'en obvia*ente 4&e 'orto
'a*biante la 'o*pa<;a )e b&s )i(;'il+ sino ta*bi=n
propor'ione &n *o)o para el *anejo )e 'o*pa<;a
)e b&s para 'ontrolar )e otra *anera
*anip&la)ores )e b&s 'o*pasivos. ,stos
(arebo@es vienen 'on &n botn ( a *en&)o el rojo )
en el la)o )e los *anip&la)ores )el (arebo@. ,sto
per*ite el 'ontrola)or para a&tori:ar
*an&al*ente &na tari(a y sea nor*al*ente en
ap&ros '&an)o &n taln )e trans(eren'ia o &n paso
)e b&s se &san.
?i ne'esita llegar a la 'i&)a) y est8 en los
s&b&rbios+ &n *o)o s&elto para viajar por la via
)el b&s es ir a la esta'in *8s 'er'ana )e galgo
)esp&=s 4&e 'ierra ello y espera a &n b&s
)irigien)o a la esta'in prin'ipal.
?lo )iga el 'ontrola)or )e b&s 4&e ne'esita
'onseg&ir s&s boletos para viajar para C '&al4&iera
'i&)a) lejana C y 4&e la esta'in es 'erra)a pero
tiene &n n9*ero )e 'on(or*a'in. ,l 'ontrola)or
)ebe )ejar le en.
C&an)o el tel=(ono )e larga )istan'ia )e viaje en &n
b&s+ tren o aeroplano na)a le ay&)a a )or*ir *8s
)e &na al*oha)a )e '&ello apropia)a. N&estros
veri3'a)ores han en'ontra)o 4&e las al*oha)as
inUables son )e );a y pe4&e<o pero r8pi)a*ente
abra &n ag&jero. "a esp&*a )e *e*oria es pesa)o
pero *&y '*o)o y ha'e &n 'oj;n )e asiento
)eli'a)o o al*oha)a )e 'a*a. ?i en &n b&s
espe'ial*ente r&i)oso y &ste) ha &n a*igo en el
pasillo )espierte p&e)e &sar ta*bi=n earpl&gs o
a&ri'&lares y &na *8s'ara )&r*iente para )ar
blan'os a o )or*ir.
5us originales
?i &ste) t&vo *8s bien )eje el i*p&lso y el pago
para ellos+ pr&ebe *anip&lan)o &n paseo en el b&s.
A4&; est8 &n *=to)o 4&e ha trabaja)o bien.
Consiga &na i)ea 8spera )e )on)e el b&s ha
)eteni)o antes 4&e ello lleg s& esta'in. ?i no est8
al 'o*ien:o o 3nal )etenga en la r&ta+ espere hasta
el b&s &ste) 4&iere entran y enton'es (&era )e la
esta'in. 5aga 'o*o el b&s slo logra)o sin &ste)
*ientras 4&e (&e al ba<o. ?i e@iste &na esta'in sea
*aestro en+ 4&eje se 'o*o lo'o a =l. !i le 4&e &ste)
va a )e*an)ar la 'o*pa<;a si s& e4&ipaje 'onsig&e
roba)o. Jl le pon)r8 en el b&s pr@i*o gratis. ?i no
e@iste ning&na esta'in sea *aestro en+ ponga s&
'&ento triste en el 'ontrola)or pr@i*o 4&e
a'o*pa<a. ?i sabe '&an)o el 9lti*o b&s salga+ slo
)iga el 'ontrola)or 4&e ha si)o vara)o all; )&rante
o'ho horas y )ej s& ni<o )&r*iente en el otro b&s.
!i le 4&e &ste) lla* a)elante a la 'o*pa<;a y
)ijeron para agarrar el b&s pr@i*o y lo '&i)ar;an.
( *enos probable para trabajar ahora 'on los
tel=(onos *viles.)
,l *=to)o pr@i*o no es total*ente libre pero no
'ierra bastante. ,s lla*a)o el bopper )e tolva.
,n'&entre &n b&s 4&e ha'e alg&no )etiene antes
4&e llega a )on)e 4&iere ir. ,l )etiene *8s 'on las
personas 'onsig&ien)o en n&estro e@terior el *ejor.
Co*pre &n boleto para el salto 'orto y per*anen'ia
en el b&s hasta 4&e 3nali:a s&bi)a a s& )estino.
!ebe )esarrollar &n estilo entero a 3n )e tirar 4&e
esto )e por4&e el 'ontrola)or le tiene 4&e olvi)ar
es rela'iona)o 'on el boleto le )i. Aista )is'reta o
aseg&re el 'ontrola)or no ha visto s& 'ara. inja se
)or*i)o '&an)o se al'an:a la esta'in 'orta )e
salto. ?i &ste) 'onsig&e interroga)o+ slo haga el
trastorno sobre )or*ir a trav=s )el stop 4&e &ste)
)esee Creal*enteC y preg&nte si es posible
'onseg&ir &n paseo posterior.
L%nea area
Introduccin
"os 'ielos son os'&ros estos );as. !esp&=s )e L$11 +
el gobierno )e A*eri.an lo ha he'ho *8s )i(;'il )e
avan:ar &n plano a9n el *o)o tra)i'ional. ,l *o)o
seg&ro para 'onseg&ir la tari(a a=rea libre o barata
es ver si alg&ien en la Cavia'in generalC+ o pilotos
priva)os+ tienen la habita'in para &ste). F&'hos
p&e)en 'onseg&ir el e@terior esbo:a)o por esto+ as;
b&s4&e personas 4&e pare'en (res'o sobre ello.
7&e)e en)&l:ar la olla algo si ha'e 'o*o &n ni<o )e
&niversi)a) joven+ &na n&e: planos+ & o(erta 'ierto
'obre en e(e'tivo para el 'o*b&stible )e aeroplano (
4&iera+ [20/Q0 ) o &n l&gar para gastar la no'he si
es &n viaje 'r&:a)o )el pa;s en &n 'a'horro )e
Ua&tista &na )e las *ejores o(ertas para el 'o*er'io
sea lavar el plano antes )e o )esp&=s )el v&elo+
tenga &n '&bo y listo li*pio )e esponja+ habite en el
'a(= )e pista )e aterri:aje y b&s'an pilotos. ?ie*pre
b&s4&e aerop&ertos 4&e la o(erta ense<a y agarre
&n piloto 4&e in'en)ia horas )el aire para a't&ali:ar
s& li'en'ia. 7&)o ser *&y bien &n paseo (&erte y no
p&e)e llegar tan r8pi)o 'o*o &n jet ( los planos )e
p&ntal e*pren)en 1$2 la velo'i)a) )e &n jet )+ pero
s& &na e@perien'ia aso*brosa+ y late *anejan)oN
< no = secuestrando en vuelo
?lo &na i)iota probar;a la pirater;a a=rea &n v&elo
)esp&=s )e L$11. Ciertos pilotos ahora son ar*a)o y
aventan los *aris'ales 4&e est8n en &n por'entaje
pe4&e<o )e )o*=sti'os e interna'ionales v&elos
tenga or)enes para lan:arse para *atar si to)o el
*&n)o pr&eba para to*ar el 'ontrol )e la aeronave.
No so*os real*ente as&sta)os )e estas personas y
los po'os v&elos 4&e ellos est8n en+ nosotros so*os
real*ente as&sta)os )e lo 4&e &na pan)illa )e los
re)ne'.s volantes )esear;a ha'er para pare'erse los
tipos )e 'ortapl&*as en L$11 y g&ar)e el );a. 7or
(avor+ ignore el 'onsejo )e Abby )e &na era *8s
si*ple. 0o*e 'o*o)i)a) en el he'ho 4&e los 'er)os
)e aerop&erto son ha*brientos si*ples )e poten'ia
prin'ipal*ente tipos si s& s'a* )e no/se'&estro
a=reo es (&era )e lo 4&e son or)ena)os para velar
para y s&s )o'&*entos pare'en ser 4&e est8 en
servi'io es la 'asa probable libere *&'ho *8s (8'il
4&e en los );as antig&os.
-olva de boleto electrnico de
Fre
Una ve: 4&e ha pasa)o los bailes )e i*posi'in )e
e@'esivo trabajo )e (rat 'o*o los :apatos retira)os
baraje los naipes+ el 'ha*p9 papelera balan'ea+ y
el e@a*en re'tal atas'a las (antas;as )e 0?A sienta
han sa'a)o to)os los rebel)es+ lo 4&e la persona
inta'ta '&er)a no po)r;a to*ar &n s%ing at s&s
or)enes 'r&)a*ente e@presa)as entre gr&<i)os.
?&s habili)a)es )e 3ngi*iento )e g&errilleros le
han obteni)o *8s all8 )e+ y a sa'ar prove'ho )el
s&e<o )e Abbie )el v&elo libre para la negrita.
Bbtenga alg&no abor)aje )e boleto
ele'trni'o pasa )e la papelera (&era )e &n
aerop&erto para 'opiar+ =stos son i*presos
en &na 'o*p&ta)ora )o*esti'a.
,n'&entre a &n 'art&'ho )e print 4&e es
no i*pri*ir )ere'ho o estable:'a s& pinte
progra*a para (a) poner estr;as
'o*paran en el ')igo )e barra y (b)
estregan por )entro alg&nos n9*eros
bajo el ')igo )e barras+ a*bos son
i*portantes.
G*pri*a &n n&evo boleto ele'trni'o 'on
la (e'ha 'orre'ta y )on)e 4&iere volar.
0iene 4&e &sar la 'a&tela e@tre*a 4&e el
n9*ero )e v&elo y tie*po y otros )etalles
est8n e@a'ta*ente )ere'ho.
"leg&e el aerop&erto vesti)o 'on pre'isin+
4&iere pare'er vainilla.
,spera hasta el )ere'ho antes 4&e las
lla*a)a )e abor)aje y s&bi)a )e prisa
3nales+ '&an)o el ')igo )e barra es'anea
no trabajen ellos le nor*al*ente enviar8n a
bor)o.
!es)e enton'es )ebe ser el 9lti*o el tipo
abor)an)o agarre &n asiento abierto en )e
pri*era 'lase y arran4&e preg&ntan)o para el
li'or libre.
?i este proye'to no le 'onsig&e &na ola a trav=s )el
)ere'ho lejos+ antes )e ellos la ri<a &ni(or*e 4&e
&ste) & o(erta a''e)er la 'o*p&ta)ora trata )e
en'ontrarle en la 'o*p&ta)ora re'la*e tener otro
boleto )ejan)o en este *o*ento (saber la p&erta 6
)e n9*ero )e v&elo) 4&e tiene 4&e eje'&tar para en
otra l;nea a=rea por4&e pens &ste) yerre este
v&elo+ 4&e)e (res'o+ 'onsiga i)o+ pr&ebe )e n&evo
posterior. !es)e este tr&'o re4&iera la velo'i)a) &n
po'o estr=s y )es'&i)o )e parte )el agente no
pr&eba ning&nos otros s'a*s les 4&iera tenga el
p&erto veri3'a &na bolsa )e e@tra+ ser tar)e es el
*ejor *o)o para 4&e)arse (&era )el 'ontratie*po
'on esta bro*a.
3osicin misionera
F&'has organi:a'iones *isioneras le pilotear8n a
&n pa;s )e ter'er *&n)o gratis para pre)i'ar la
palabra )e 1eb&s a las personas )e &na lo'ali)a)
paganas+ y le pilotee retro'e)er en 'osa )e &n a<o.
?& investiga'in antes )e trabajar 'on &na
organi:a'in *&'ha ta*bi=n presin 4&e &ste) a la
propia reserva s& viaje. ?i*ple*ente la :anja
e*pe<a)a en el a<o+ e@a*ina las *ayores
*an'has )e to&risty+ ha'e 'ierto )inero+ et'.+
enton'es )ev&elva '&an)o el ti*e be &p 'on 'ierta
historia )e gallo y toro )el *isionero in)epen)iente
trabaje prepare 4&e &ste) p&e)e la s&bi)a (alsa
&ni(or*e &n )iario 'o*o haga &na pr&eba )e.
,stas personas no son nor*al*ente )e asnos
)&ros+ as; a9n si no 'o*pran lo para &n seg&n)o+
ellos no le se )ese*bara:ar8n )e en *8s
pro(&n)o+ os'&ro 7er9+ pero investig&e les y les
sienta el e@terior para ver si ellos )e*an)an
'ava)or )e :anjas.
"os ni<os j&);os ( el religioso y no religioso ) p&e)en
a *en&)o 'onseg&ir los paseos libres a Gsrael en el
verano a trav=s )e varios progra*as j&);os.
Alrededor de los boletos
mundiales
?i tiene &n a<o )e y 4&ieren golpear *&'has
lo'ali:a'iones 'o*o &ste) paseo &n alre)e)or )el
boleto *&n)ial es probable*ente la tari(a 4&e
4&iere. Antes )e salir en'&entre 4&e a&sente
'&8ntos )etenga 4&e &ste) p&e)a ha'er y '&8nto
tie*po el boleto ser8 v8li)o. "os boletos )e Fost
R0- 3nali:ar8n *8s barato operativos 4&e &n viaje
largo y regrese a la ,&ropa o A&stralia )e
Nortea*=ri'a.
(ensa*ero del aire
Cree lo o no+ p&e)e volar en los baratos si )a &n
pa4&ete a la 'i&)a) )e s& )estino... y ning9n+ no
e@isten ning&nas )rogas & otro 'ontraban)o
envolvi. Aolar 'o*o &n *ensajero )el aire es &n
*o)o barat;si*o )el viaje. ,@isten alg&nas
'apt&ras# 0iene 4&e 3r*ar &n 'ontrato por el
progra*a ( pr&eba AirCo&rier.org o Co&rier.org ) y
pagan &nos honorarios )e ini'ia'in y$o )ere'hos
)e an&arioZ Ne'esita ser al *enos 18 ( o en alg&nos
'asos 21 )Z Ne'esita &n pasaporte v8li)o y &n
li*pio/'orte aparien'iaZ ,s responsable para
'onseg&ir s& propia Aisa (s)Z ,s li*ita)o al a'arreo/
en e4&ipaje y el v&elo plani3'a p&e)a ser err8ti'o
(p&e)e estar pilotean)o el ojo rojo a ?ingap&r
)esp&=s )e 9ni'o an&n'io )e )os );as). ,n el *8s
la)o+ p&e)e volar para hasta &n )es'&ento )e 8Qa
y s& tarjeta )e G! )e *ensajero )el aire le p&e)a
'onseg&ir )es'&entos )e hotel. ?i &ste) 4&iere+
p&e)e plani3'ar las asigna'iones a)i'ionales )e s&
)estino y volver s& viaje en &n paseo gran)e si
viaja (re'&ente*ente y no preste aten'in a
reserva'in )e 9lti*o *in&to+ 'onsi)ere esta
op'in. ?i &ste) haga+ *antenga &na lista )e los
n9*eros )e tel=(ono )e las e*baja)as )e s& pa;s
&ltra*ar.
Actuali7aciones
Aista preg&nte *&y 'ort=s*ente para &na
a't&ali:a'in para pri*ero o 'lase )e nego'io+
'iertos agentes to)av;a p&e)en ha'er esto para
&ste)+ en )&rante *&'ho tie*po tire al v&elo a la
habita'in libre )e li'or y pierna es a ve'es slo &na
peti'in lejos. 7&e)e tener 4&e esperar al v&elo
pr@i*o en el s'he)&le+ pero lo val)r8. ?i se C'ho'aC
)e &n v&elo )e overboo.e)+ p&e)e 'onseg&ir &n
asiento a't&ali:a)o si as'ien)e bastante )e &n
alboroto ( si ha'en+ es prin'ipal*ente j&sto
*antener le a4&ietarse ).
So"orte engrana*e
0enga s& en v&elo soporte el engranaje en s&
a'arreo en bolsa+ 'o*pre &n soni)o )e inUight
atar&ga el a)apta)or ()os pin) y 'onsig&en 'iertos
a&ri'&lares )e t&bo )e estilo anterior para los
aeroplanos *8s viejos. 7ara =sos 4&e si)os *8s
sensitivo '&an)o tratan)o )e )or*ir &n rato+ s&
al*oha)a )e al*oha)a o '&ello y &na *8s'ara
)&r*iente )eli'a)a y earpl&gs o el r&i)o 'an'elan)o
a&ri'&lares ( la *9si'a trabaja )e*asia)o ) p&e)a
ha'er &na )i(eren'ia. ?i tiene &nos 57C o 7!A &ste)
p&e)e e@ten)er la vi)a 9til en los v&elos largos 'on
&na pila AA e@terna 'o*pri*a+ ahora s& libro
ele'trni'o+ 'ine+ o *9si'a p&e)en )&rar. ,n n&eva
aeronave espe'ial*ente en 'lase )e pri*ero y )e
nego'io s& asiento p&e)e tener &n en'h&(e )e
poten'ia )e 'o*p&ta)ora port8til+ el *ejor &so para
esto es &sar &n aire a 'igarrillo atar&ga a)apta)or+
ahora &ste) p&e)e o en'h&(an to)os s&s 12
arte(a'tos )e voltio he'hos para a&to*viles + o si
tiene &na 'o*p&ta)ora port8til & otras parte
prin'ipal poten'ia el='tri'o j&g&ete &sa &n 12v a
a)apta)or )e 120v y s& la)rillo )e poten'ia )e
'o*p&ta)ora port8til nor*al en l&gar )e &n
a)apta)or )e a&to$aire 'aro.
-el&onos de cielo
Nosotros he*os pro'&ra)o para &sar
'lan)estina*ente n&estros tel=(onos *viles para
lla*a)as y &n 'able )e )atos para 'onseg&ir &na
'one@in en Gnternet sobre los ,,.UU. y ,&ropa sin
=@ito+ 4&i:8 n&estros tel=(onos son el tiro per)e)or.
,@isten los proye'tos a pie para l;nea a=rea para
tener s& propio proye'to )e vagar por hiper/'aro
'on &na esta'in )e 'el)a *ini espe'ial en el
aeroplano. 0ratar )e 'ortar el Air/one gratis lla*a+
'on &n p&erto )e *)e* para los )atos lentos
e@'elentes 4&e po)r;a 'onseg&ir &n par )e p8ginas
)e %eb para 'argar )&rante el v&elo para &n pre'io
)e alre)e)or )e los [8 a *in&tos.
5icicletas
?i est8 volan)o 'on &na
bi'i'leta visite &na tien)a )e
bi'i y preg&nte por &na 'aja
libre+ si 4&ieren el )inero
vaya a la tien)a pr@i*a+
=stos se arrojan )e otra
*anera. ?i tiene &n bi'i )e
ta*a<o nat&ral &ste)
nor*al*ente estar8 'arga)o
para )e ta*a<o e@agera)o+
atiborre as; la 'aja 'on otro
engranaje ta*bi=n. ,li*ine
r&e)as y pe)ales+ 4&ite el
)=raille&r y 'o*pa'te lig&e
al *ar'o+ 'arg&e el *ar'o
'ontra &n la)o )e la 'aja y
las r&e)as en el otro+
eli*inan las bro'hetas y
graban los pe)ales en
'onj&nto enton'es al *ar'o.
,l a'arreo las herra*ientas
para a)j&ntar s&s pe)ales.
Use la 3bra 4&e e*pa4&eta
la 'inta para aseg&rar la 'aja
y 'o*pri*en la 'inta e
instr&''iones 4&e 'arga en la
'aja para el ree*balaje )e
0?A.
?i &ste) tenga &n bi'i plegable &sar t='ni'a si*ilar y
a9n &n 20 C gire
el bi'i )eber;a en'ajar en &n reg&lar veri34&e la
*aleta si eli*ina las r&e)as+
)=raille&r+ y asiento re*iten )el *ar'o. Aiernes )e
bi'i (&era en oregn
ventas &na *aleta )e 'on'ha )e al*eja hi'ieron &n
h&e'o para &na leng&a )e re*ol4&e y r&e)as eso
a)j&nte a la *aleta 'on %ingn&ts+ la *aleta 4&e s&
bi'i plegable
viajen en 'onvierta en el re*ol4&e+ espera*os
4&e p&)o ha'er ta*bi=n tal instala'in para
*&'ho *enos 'on &n viaje a la e'ono*;a
al*a'ene y tien)a )e har)%are.
9evlveres
Ar*as )e (&ego j&r;)i'as y la *&ni'in li*ita)a se
p&e)en veri3'ar en los v&elos )o*=sti'os y 'on los
pases apropia)os v&elos ta*bi=n interna'ionales.
&n registro se p&e)e *antener 4&e ha viaja)o 'on
las ar*as )e (&ego. C&bra s& 'aso )e revlver
blo4&ea)o 'on &na 'aja )e 'artn gen=ri'a. "a
pirote'nia no se per*ite in'l&yen)o bengalas )e
se<ales. ,sto es el 9ni'o tie*po &ste) p&e)e
blo4&ear real*ente s&s bolsas n&n'a *8s+ 4&i:8
)eba pegar &n revlver viejo en 'a)a bolsa para
esa ra:n.
8qui"a*e "esado
!esp&=s )e s& veri34&e en y pese y 4&e)e 'er'a
s&s bolsas v&elven y agregan alg&nas libras )el
*aterial antes )e )ar al tipo )e Uete. ?obre'arg&e
s& a'arreo/en 'on el *aterial pesa)o si &ste)
p&e)e evitar &na 'arga )e sobrepeso pero
aseg&rarse la bolsa to)av;a en'aje en la 'aja )e
pr&eba )e ta*a<o. Agarre alg&nas bolsas e@ento
)e )ere'hos as; pare'e la e@tra )e to*a leg;ti*a
se atra'a en 'o*o 'ontin9e. A ve'es &ste) p&e)e
el p&erto veri3'a el *aterial 'o*o paseantes y
sillas )e r&e)as as; &ste) habr8 les el )ere'ho
lejos al aterri:aje.
8ngrana*e de cam"amento
A'a*par engrana 4&e &san el 'ant&rreo )e
'o*b&stible )e stin.y se to*a a lo largo a *enos
4&e )eja va';o las botellas )e 'o*b&stible 'on
al'ohol y les )eje se'arse+ salga las botellas abren+
si e@iste &n proble*a 'on s&s botellas )e
'o*b&stible li*pias o ro*pa las )&elas preg&nte
para &n a)*inistra)or. ,l 'o*b&stible 'o*pri*i)o
no se per*ite en los v&elos+ el 'orreo 4&e ello a
entrega general a s& )estino.
Via*ar de "oli7n
9ecomendamos de ninguna manera este
modo arriesgado de atra"ar un ride in los
cielos$ "a *ayor parte )e la r&e)a bien viaja )e
poli:n intentos se ha'en a los aerop&ertos (&era
)e los ,,.UU. )on)e seg&ri)a) est8 in(erior. "a
*ayor parte )e estos intentos res&ltan en la
*&erte )e apretn )el sto% a%ay 'o*o el tren )e
aterri:aje s&ba o '&an)o los )a)os )e 'aballero )e
la hypo@ia ( la (alta )el o@;geno ) e hipoter*ia
(e@posi'in (r;a). ,s *&'ho *ejor para (alsi3'ar s&
*o)o a bor)o 'on el G! (also 'o*o &n asistente )e
piloto o v&elo (also enton'es 4&e esto el a'to )e
habili)a) (8'il*ente (atal.
0o)o el *&n)o planean)o para viajar )e poli:n
ne'esita planear para )n)e o'&ltar )e los
e4&ipos )e seg&ri)a) sino ta*bi=n evite 4&e el
tren )e aterri:aje retr8'til+ haga 'ierta
investiga'in en el )ise<o )e la aeronave y eval9e
el tie*po )e otro *8s )e espa'io 'o*o se
arrastra en y a)j&nte s& to*a )e arneses trepante
en la '&enta '&ales4&iera ata)&ras en el tren )e
aterri:aje.
,vitar el (r;o e@ige planean)o )&rante *&'has
horas a '&arenta gra)os bajo 'ero *onta<is*o )e
. es gra)&a)o la ropa )ebe ser 'ansa)a la
aten'in parti'&lar )e pago para *antener s&s
*anos y pies )e la 'ongela'in y s&s soba'os
prin'ipales y la hor'a )e *a)era bien aisla)o para
*antener s& te*perat&ra )e n9'leo. Cierta
aeronave tiene las gaitas 'alientes 4&e pasa por la
r&e)a bien 4&e po)r;a g&ar)ar s&s *anos o pies.
,st= seg&ro )e 'o*er &na *is*a prote;na y
'o*i)a pesa)a gor)a antes )e y ag&a )e a'arreo
'on &ste) en las botellas )&rables para el v&elo
)entro )e s& abrigo. No ir si est8 tenien)o 'a)a
gas & o;)o proble*as a to)o el 'hange en la alt&ra
p&)o 'a&sar los )olor y )a<o *asivos.
,l o@;geno es re4&eri)o )es)e &n jet *o)erno
v&ele entre HQ000 y T0000 pies+ hypo@ia *atan la
*ayor parte )el aeroplano viaja )e poli:n. &n no/
rebreather o a9n *ejor &na presin te'lean la
*8s'ara )e *8s'ara )e o@;geno )e avia'in
ali*enta)a 'on el o@;geno )e &na botella )e
o@;geno )e tipo )e para*=)i'o le *antenga vivo y
a *en&)o 'ons'iente &ni(or*e )&rante el viaje
pero no espere &na botella pe4&e<a a 9lti*o el
v&elo )e total+ planee para ennegre'er e@terior a la
alt&ra. ,st= seg&ro )e 'al'&lar el o@;geno &sa y
a'arreo bastante o &ste) *orir8 )e probable*ente
hypo@ia.
"os ta*a<os )e botella )e o@;geno representativos
y )&ra'in a 1Q+000 (t no &san)o &n rebreather )e
lava)or )e CB2.
!&ra'in )e " )e
'apa'i)a) )e pies
'9bi'a
S CU. 0.
1L8 litros
Q#28 horas
L CU. 0.
2LV litros
8#0V horas
1Q CU. 0.
TLQ litros
1H#T8 horas
2T CU. 0.
VL2 litros
22#T2 horas
,*botellar la vi)a en reali)a) ser8 *ejor a la alt&ra
*8s alta )esp&=s 4&e 'a)a aliento to*a el
vol&*en )e botella *enor.
Respire lenta*ente 'onservan)o o@;geno+
estable:'a el U&jo )e o@;geno para rellenar slo la
bolsa )e )epsito )ebajo )e la *8s'ara as;
'onsig&e &n aliento b&eno sin )erro'har. ,ste
gr83'o es &na g&;a+ 'on3a en slo s& propia
investiga'in.
,l )ise<o )e rebreather en s&ba'&8ti'o bala); le )=
*&'has ve'es *8s tie*po o@;geno sirva 'o*o
s&bstit&to )el *is*o vol&*en )el o@;geno por4&e
no )erro'ha o@;geno b&eno pero lo re'i'le e@terior
)e (rega)o el )erro'he )e CB2. ,star seg&ro el
siste*a )e rebreather tiene &na v8lv&la )e*an)a)a
as; 4&e &ste) no ne'esita agregar *an&al*ente
o@;geno a s& b&'le si &ste) apaga las l&'es.
Una ve: 4&e tiene van tan lejos 'o*o para preparar
&n siste*a )e o@;geno 4&e )eba investir el tie*po y
)inero al en'ontrar &na para'a;)as )e 'ali)a)+ por
all; tan pronto 'o*o los 'laros )e p&erta )e tren )e
aterri:aje 4&e p&e)e bi(&r'ar y evitar la patr&lla )e
seg&ri)a) al aerop&erto )e )estino y probable*ente
en'ar'ela o la )eporta'in. ,stos trabajos *ejoran
si llega la no'he '&an)o las personas no ver8n la
gota )e para'ai)ista )e &n avin )e l;nea 'o*er'ial
'o*er'ial 'er'a )el aerop&erto.
8)odava quiere probar este est9pido haga
malabarismos:
8l correo se
C&erpos *&ertos en 'o(re'itos y pa4&etes
gran)es se envian (re'&ente*ente 'o*o 'arga
a=rea en pasajero y 'arga ah&yentan. "as noti'ias
b&enas son )i(erentes )e &n )eath%ish )entro )e
&na r&e)a bien el 8rea )e 'arga es te*perat&ras
pres&ri:a)as y e*pe<a)as en nor*ales+ la 9ni'a
'osa )esapare'i)o es servi'io )e bebi)a+ 'ine+ y
las 'o*i)as )e )og(oo). C&al4&ier in)&'e a la
lista )e e*balaje a ha'er 'oin'i)ir s& peso
ra:onable. ,st8 seg&ro le est= )&rante la no'he o
el );a sig&iente )espa'han)o se o &ste) p&)o
atas'arse en &n al*a'=n para alg&nos );as+ tenga
&na herra*ienta a interr&p'in (&era en 'aso )e
las e*ergen'ias.
?i est8 yen)o 'on el arpn )e pes'a )e 'o(re'ito
ne'esitar8 &na 'opia )el Ca'ta )e )e(&n'inC y &n
entierro a)*ite+ las noti'ias b&enas son no
ne'esitar8 las reserva'iones a largo pla:o. ?i &ste)
sale 'o*o el 'ar8'ter )e t;t&lo en la pel;'&la C pase
el 3n )e se*ana a >ernie C )eba ser 'apa: )e ha'er
alg&nos viajes a 5a%ai y la ?&) A*=ri'a antes 4&e
'o*ien:a oler )e(e't&oso. ,ste tr&'o )eba
e@peri*entar los e(e'tos al&'inantes pro)&'i)os por
)rogas si'o)=li'as los o3'ial (e)eral ahora ellos
habr8n abra 'a)a 'o(re'ito al taser los 'a)8veres
slo sin )&)aNN sie*pre haya s&s a*igos re'tos
preg&nta para el )es'&ento )e 'ongoja 'o*o ellos
a'o*pa<an el pro(&n)a*ente aban)onan)o a
p&erto 2V+ el 3nal 4&e abor)a lla*a)a.
8n via*e de ciudad
Abusar del sistema de bus
,n )epen)en'ia )e )on)e est8 no p&e)e o no
p&e)e e@istir &n siste*a )e b&s p9bli'o+ si &ste)
tiene b&ena s&erte habr8 &n siste*a )e b&s p9bli'o
gran)e. ,sto ig&ala para liberar paseos. "as
trans(eren'ias son a *en&)o 'olor 'o)i3'a)o para
el );a )e la se*ana+ signi3'an)o &na trans(eren'ia
antig&a )e );a es bastante a&sente+ pero la *ayor
parte )e los *anip&la)ores no veri3'ar8n los
tie*pos en &na trans(eren'ia si ello el 'olor )e
)ere'ho. Aeri34&e el tr8nsito 'er'ano )e '&bos para
bas&ra se<ala 'on el )e)o. ?i &ste) est8 sintien)o
*8s leg;ti*o y *8s joven pare'ien)o *&'hos
siste*as )e b&s tienen &na tari(a re)&'i)a para el
joven. "a *ayor parte )e los *anip&la)ores no
in'o*o)an veri3'an)o a G!.
?i &ste) tiene b&ena s&erte bastante para estar en
&na 'i&)a) 4&e per*ite personas al entrar )etr8s
)el b&s (e@. Btta%a+ Cana)8) slo 'a*ina a bor)o
)e y to*e asiento. ,ste *ejor )e trabajos en las
r&tas *8s o'&pa)as y all; est8 otros avan:an)o al
*is*o tie*po. "os 'er)os )e tr83'o nor*al*ente
ha'en &n barri)o al 'o*ien:o )e 'a)a n&evo
se*estre )e &niversi)a) para Cpers&a)irC n&evos
est&)iantes 4&e no es &na op'in. ,l *ejor 'o*pra
&n boleto enton'es y al 'o*ien:o )el *es+
espe'ial*ente si el pri*ero est8 el 3n )e se*ana.
Corpgov p&e)e la ri<a &ni(or*e los s&iters )e tres
pie:as sobre no tenien)o s& paso *ens&al
a't&ali:a)o. ?ie*pre *antenga bastante )inero
para la tari(a a *ano as; p&e)e )e'ir s& sali)a )e
ello. ?i &ste) es vesti)o en el en*as'ara*iento
'orporativo &ste) p&e)e &sar el C no he teni)o
bastante 'a(= hoy C alinee se 'on &n gra)o
*o)era)o )el =@ito.
(a"as y atracciones
"a *ayor parte )e los hoteles )eli'a)os tienen los
*apas libres )e la 'i&)a) 4&e si)os a *en&)o libre
para el preg&ntan)o al es'ritorio )elantero+
veri34&e ta*bi=n a las ter*inales )e b&s gran)es e
in(or*a'in )e aerop&erto esta'iona gratis *apas.
Fientras 4&e en el hotel b&s4&e los (olletos
t&r;sti'os para ver lo 4&e las atra''iones son
)isponibles.
corte de 1A SubJay
,n la 'i&)a) )e N&eva 6or. p&e)e 'onseg&ir los
paseos libres en el *etro )oblan)o &n *etro'ar) )e
e*pty el *o)o )e )ere'ho. "a proe:a es &n
res&lta)o )el siste*a ser in'apa: para leer las
tarjetas )obla)as o )a<a)as. 7ara 'o*pensar =se el
error e@iste &n (abri'a)o en )e seg&ri)a)
garanti:a)a ese si &na tarjeta se *anip&la H ve'es y
la 'o*p&ta)ora lee 'ierto ')igo 4&e les )i'e era
)a<a)o+ en la T *anip&la'in )eja la *anip&la'in
'o*pleta*ente.
A4&; est8 '*o trabaja#
1) !oble la es4&ina )ere'ha in(erior )e s&
tarjeta )e *etro hasta la ( (la parte )e ( )e la
palabra g&arni'in). ,s &n 8ng&lo )e TQ
gra)os. Cierre la '&rva )&ro
2) Fanip&la lo H ve'es y se )i'e C 'o*pla:'a
la *anip&la'in )e n&evo C
H) ,n el H tie*po se )i'e C 'o*pla:'a
*anip&la'in )e n&evo a este torni4&ete C
T) Fanip&le otro tie*po *8s 'on la '&rva
abra y se )i'e balan'e` [0.00+ el balan'e
anterior [2.00. GR
Q) Gr
,ste tr&'o )ebe trabajar teri'a*ente en el b&s
ta*bi=n pero el 'ontrola)or )e b&s p&e)a
'o*pren)er si s&*erge la tarjeta T ve'es as; ello
p&e)e probable*ente 9ni'o trabaje 'on &n
'ontrola)or )e b&s est9pi)o. 7ero 'onsi)eran)o la
*ayor parte )e los *anip&la)ores )e b&s no
real*ente '&i)a)o si &ste) pag&e o no )eba
trabajar a *en&)o bastante. 0ener '&i)a)o sin
e*bargo s&s &nos [S0 se a'lara si &ste) 'onsig&e
atrape.
iclismo comunitario
!es'&brir si &n progra*a )e 'i'lo 'o*&nitario g&sta
*ontan)o en bi'i'leta+ los progra*as )e bi'i'leta
a*arillos blan'os e@isten.
Lan7aderas
,n "as Aegas+ las personas *ayores son *is*o
senti)o 'o*9n '&an)o viene a &sar los b&s )e
lan:a)era inter/'asinos libres. !es)e *&'hos )e los
'asinos posea se por la *is*a 'o*pa<;a
( esta'ionan 'asinos+ espejis*o )e FGF+ et'.)+
ten)r8n b&s )e lan:a)era 4&e se *ar'han )e 'asino
al 'asino. F&'hos tienen los horarios *e*ori:a)os
)on)e p&e)en 'a*inar para &n 'asino+ to*e el b&s
)e lan:a)era al otro 'asino+ y 'a*ine el resto )el
*o)o gratis. 7reg&nte alre)e)or.
2iri*a le*os
Fientras 4&e algo no orto)o@o
para &n yippie+ los trajes lo
tienen )ere'ho en =ste+
navega'in es )iverti)a y &n
*o)o *&y revol&'ionario para
vivir y viajar. ?er los pr)igos
rep&gnantes &na ve: &n bar'o
'onsig&e CviejoC los y&ppies
tienen 4&e a't&ali:ar as; ellos
no se *&estran/levante se por
el jones C. "a *ayor parte )e
los y&ppies eje'&tan las velas
para b&enas aparien'ias y son
bajo la poten'ia a to)os los
tie*pos+ g&ar)e &n )inosa&rio
&sa el *otor slo '&an)o &ste)
tiene 4&e.
om"ra y "re"aracin
&nos 2V 'a*inan el arte 'apa: )e o'=ano p&e)a ser
a)4&iri)o para *&y barato si &ste) visita el
*aslos reg&lar*ente y preg&nte si e@isten to)os los
bar'os aban)ona)os 4&e son
ven)erse para re'&perar los honorarios )e a*arraje.
>&s4&e s&bastas en el papel y preg&nta en talleres
)e repara'iones )e bar'o.
?ie*pre vaya 3sgoneo 'on &n salta)or
e@peri*enta)o 4&e p&e)e eval&ar las *an'has
)=biles en el aparejo y 'as'o+ )irija 'ali)a)+ y &so )e
*otor antes )e 'o*prar.
&n po'o li*pie:a y tiene &na 'asa+ &n
inter'ontinental se es'apan veh;'&lo+ y &n *o)o
'asi libre para s&bir y abajo la 'osta. Gratis la
a*arra b&s'a &n soni)o pe4&e<o o 'aleta 'er'a )e
&n par4&e p9bli'o )on)e el ag&a est8 en otra
j&ris)i''in+ )eje 'aer &n blo4&e )el *otor viejo 'on
&na 'a)ena y Uota)or+ esto es s& n&evo an'laje.
!eje ning&nos valores en s& bar'o+ la 9ni'a
seg&ri)a) es 4&e los la)rones )eben 'r&:ar algo )e
ag&a. N&n'a )eje el la&n'h a bor)o )e si &ste) &sa
este *=to)o )e al*a'ena*iento+ *8s i*portante
&ni(or*e no )eje s& lan'e a la playa o la)rones
tenga el a''eso (8'il a s& velero y+ el hey libera
lan'eN ?i el velero no tiene &n la&n'h &na 'anoa
trabajar8 bastante *&y bien y sea (8'il )e ha'er
pinitos 4&e &n :o)ia'o.
8ntrenamiento
Aale la pena para gastar alg&na ganan'ia )e
*eses (a*iliari:a)a 'on s&s habili)a)es )e paseo
en bote. &n bar'o no es &n a&to*vil 4&e &ste)
est= a *er'e) )el viento+ a't&al+ e iner'ia. &n
*otor )e poten'ia es &na i)ea b&ena para el
a'opla*iento.
A''i)entes 'on bar'os p&e)en llevar a &n
h&n)i*iento o 4&ebranto espe'ial*ente en &n
boatyar)+ 'iertos l&gares le )ese*bar'ar8n en el
'8r'el si &ste) )a<a otro bar'o y es no aseg&ra)o.
,@a*ine &na &niversi)a) )irigien)o e4&ipo o
re*ita &na o(erta para 'antar gratis a las
personas )e &na lo'ali)a) e*pe<a)as en &n
paseo alo'a)o en a&to*vil+ *&'has ve'es sin
per*iso )el )&e<o.
0o)o el 'onsejo en este art;'&lo es a3'iona)o a &n
)o*i'ilio barato y por g&sto. ?in e*bargo &no
)ebe n&n'a entrar en el *&n)o )e la navega'in
ligera*ente. "os viejos )i'ien)o 4&e he o;)o es
4&e C el *ar se pare'e &na *&jerZ ?epa '*o
*anejarle y le a*ar8. 7or4&e si no le sabe '*o
*anejar le har8 na&(ragar.C
,sto sea ver)a)ero y 'on esto )ijo 4&e ello )ebe
re'o*en)arse seria*ente to)o el *&n)o 4&e est=
'onsi)eran)o to*an)o operativo la r&ta )e
navega'in $ paseo en bote 4&e se ins'riben en el
*is*o n9*ero )e las paseo en bote y n8&ti'a
seg&ras 'orre 'o*o sea posible. A4&; &ste) ganar8
*&'ho ne'esite el 'ono'i*iento en '*o *anejar
el *ar y es los )esa(;os. Alg&na )e la *ejor
instr&''in en la n8&ti'a se o(erta por la poten'ia
)e los ,,.UU. es'&a)rone y el asistente )e
g&ar)a'ostas !, "B? ,,.UU.. 0o)o )e s&s 'lases )=
s& aproba'in por la g&ar)a'ostas para entrenar
propsitos. Un 4&e yo estoy seg&ro 'oin'i)a 4&e es
*ejor n&n'a tener 4&e la lla*a)a la g&ar)a'ostas o
'&al4&iera otra eje'&'in )e la ley 4&e para tener
4&e e@pli'ar tal ve: s& es'on)ite a bor)o. 7or lo
tanto 'on esta pre*isa slo 4&e ello sea i*portante
para est&)iar bien n8&ti'a y '*o *anejar s&
bar'o. 0a*bi=n las 'lases o(ertas por los U?7? y
U?CGAUW son nor*al*ente baratas y rara*ente
sobre [100 'a)a &no. 0a*bi=n otras agen'ias tal
'o*o la o3'ina )e s& esta)o )e los re'&rsos
*arinos *ayo la o(erta 'iertas 'lases )e paseo en
bote gratis.
A)e*8s )e =ste p&e)en en'ontrar 'iertas 'lases en
l;nea gratis tal 'o*o la &na o(erta en las habili)a)es
)e paseo en bote b8si'as por >oat U.?. 4&e est8 en
s& sitio %eb a %%%.boat&s.'o*. ,l paseo en bote no
es el a&to*vil )e se*ejante *anejan)o y e@iste
n&*eroso gobierne *8s 4&e &no )eba tener
'on'ien'ia )e 3n )e operar sin peligro &n bar'o.
0a*bi=n &no )eba 'onsi)erar ha'ien)o &na
inversin en la >iblia )el botero ta*bi=n 'ono'i)o
por es el (&n'ionario )eno*ine+ la es'&ela )e
b&honero )e *an&al )e n8&ti'a )e la n8&ti'a
b8si'a. ,ste libro 'ontiene to)o ese &no ne'esita
saber para las habili)a)es )e paseo en bote seg&ras
)e 'osas tan si*ples 'o*o '*o atar &na an'la a lo
4&e las ban)eras )e se<ales interna'ionales 4&ieren
)e'ir. ,s &na herra*ienta in)ispensable a boteros.
-ri"ulacin
>&s4&e agrega )e personas 4&e 4&ieren &nas
trip&la'iones para &na traves;a )e o'=ano a ,&rope+
?&) A*=ri'a+ o 5a%ai van brin'an)o. "leg&e a
saber 4&e a4&ellos 4&e 4&iere 4&e &ste) para la
trip&la'in &n po'o antes )e a''e)er a
a'o*pa<arles en tal viaje. ,@isten historias )e los
jinetes libres ser tratan)o 'o*o es'lavos a 'a*bio
)e s& ali*ento *ientras 4&e los )&e<os )e y&ppie
senta)os alre)e)or )e ah&*ar ( y no
'o*partien)o ) s& )oob.
Saltador
,l salta)or es &na )e las ra:ones s&periores para
sele''ionar o e@p&lsar &n bar'o. ?i es &n 3lso(o
'onvierta en reina el viaje p&e)e ser )&ro pero s&
li)era:go *anten)r8 (or*&lario )e arg&*entos
)e*asia)o lejano en *ar'ha y trabajan)o los
planes l;*pio. ,l 'apit8n es el 'ora:n y la
'abe:a )el bar'o+ le )esa3e a s& propio y el
peligro )e trip&la'iones.
Se,tante
?i g&sta
*ate*8ti'as o
sea paranoi)e 4&e
los (orasteros van
a robar los
sat=lites )e
siste*a )e
posi'in global
(G7?) est&)ie &sar
&n se@tante. &n
se@tante slo
*i)e los
ang&lares entre el
sol+ estrella )e
l&na+ o planeta y
el hori:onte.
C&an)o se
'o*bina 'on &n
libro )e
*ovi*iento
estelar y &n reloj
e@a'to p&e)e
'o*p&tar s&
&bi'a'in en la
tierra para )entro
)e alg&nas *illas
n8&ti'as.
2rogas
?i &ste) tiene &n
es'on)ite
o'&ltarlo bien+ la
g&ar)a'ostas )e
los ,,.UU. siente
el )ere'ho para
ron)ar la alta *ar
y b9s4&e)a
'&al4&iera
e*bar'a'in 4&e
)esea.
ruceros de carga
"os libros viejos *en'ionaron el paso barato en las
e*bar'a'iones )e 'arga. N&estra investiga'in
pare'e in)i'ar 4&e antes *en'iona)o viaje es
to)av;a lento pero en 200V p&e)e gasto tanto 'o*o
U?[H000 para llegar a ,&ropa o (or*&lario )e Asia
el nortea*eri'ano 'ostean. Aiajar )e poli:n en las
e*bar'a'iones *o)ernas no es tal i)ea brillante
ta*po'o. Con la *ayor;a e@pi)e ser o a&to+
'ontene)or+ o b&4&e 'isterna e@isten &nas
trip&la'iones *&y pe4&e<as pero esto signi3'a 'asi
en ning&na parte para o'&ltar 'on '&al4&ier re(&gio
y en ning&na parte para 'onseg&ir ali*ento o ag&a
)&rante el varios viaje )e se*ana.
9adio de "irata
A'ost&*br a ser las on)as ra)ioel='tri'as e&ropeas
era lleno )e esta'iones )e pirata 'on *9si'a e
in*&ne ra)i'al )e pol;ti'as )el enj&i'i*iento por4&e
estaban en las ag&as interna'ionales. !es)e el
3r*an)o )e los trata)os a )el *ar interna'ionales
robe el opera)or trans*itien)o en los avisos no
a&tori:a)os se p&e)e panel a9n en las ag&as
interna'ionales y el arte a'orrala)o por la *arina )e
na'iones o(en)i)a o poli';a 'ostera.
8di.cio
Uno p&e)e )esear 'onsi)erar es 'onstr&ir s&
propio bar'o espe'ial*ente si el gasto es &n
as&nto o en'ontran)o &n bar'o apropia)o para
navega'in *ar;ti*a *arinero es &n as&nto
'o*o ello a ve'es p&e)e ser. ,@isten
n&*erosos libros all8 a(&era en esto.
Alg&no )el *ejor es =sos por George >&ehler tal
'o*o e)i3'io )e bar'o )e patio posterior+ 5o%ar) G.
Chappelle tales 'o*o >oat>&il)ing y la historia )e
e*bar'a'in *enor a*eri'ana+ y el libro )e (&llero
por Re&l 7ar.er. ,stos libros to)o il&stran paso a
paso '*o &no p&e)e 'onstr&ir &n bar'o. &n (&llero
es &no )e los bar'os *8s (8'iles para 'onstr&ir y
propor'ionar el bene3'io a<a)i)o )e no solo ser &n
arte apropia)o para navega'in *ar;ti*a *arinero
pero si he'ho )e la *a)era preste al repairability
(8'il en '&al4&ier parte en el *&n)o entero sino
ta*bi=n )ebi)o al )ise<o )e 'as'o per*itir 4&e &no
vaya tierra a)entro para *&'hos ponen *&'hos
bar'os *8s gran)es no p&e)en ir. I&e p&e)a ser
*8s 9til si ne'esitan)o en'ontrar &na &bi'a'in )e
en'&bri*iento b&ena )e 4&= planear s& *ovi*iento
pr@i*o o slo para satis(a'er el ne'esite alejarse
)e to)os y to)a 'osa. 0a*bi=n basa)o en n&estra
investiga'in &n bien )e 'r&'ero 'lasi34&e seg9n el
ta*a<o (&llero p&)o ser (abri'a)o por *enos )e
U?[1000 en 200V. ,l 9ni'o proble*a po)r;a ser
)n)e 'onstr&ir pero enton'es ver '*o &n gr&po
)e )os o tres les p&e)a 'onstr&ir &n en &n as&nto
)e &n par )e se*anas )ir;a 4&e '&al4&ier
*ani3este o bos4&e na'ional o el par4&e 4&e
)epen)en )e &n r;o 'orriente 'ort=s )eber;a
propor'ionar &na &bi'a'in b&ena en 4&= 'onstr&ir.
?lo re'&er)e al en*as'ara*iento s& boatyar) )e
*o)o 4&e ?*o.ey ( ta*bi=n 'ono'i)o 'on el
no*bre )e (orestal o apar4&e el vigilante ) no
venga b&s'an)o le y a)iestre se el %oo)s*anship
b&eno para no arran'an 'a)a in'en)ios (orestales o
in'en)ios )e *atorrales 4&e p&)ieron ar&inar s&
bar'o y boatyar) por no )e'ir na)a )e lla*a)a la
aten'in *&'ho )es*e)i)a a &ste).
>&ena s&erte a to)os los ni<os (&t&ros )e
Nept&no y 7osei)n pero re'&er)e el
)i'ien)o 4&e *en'iona*os pri*ero. "a
seg&ri)a) )ebe ser sie*pre la pri*era regla
al tratar sobre bar'os.
8ducacin libre
8nse)e sus ni)os bien
A9n si s& siste*a es'olar lo'al es b&eno+ no 'a&sa
)a<o para ense<ar ta*bi=n s&s ni<os algo a 'asa+
espe'ial*ente antes 4&e arran'an es'&ela. "os
e4&ipos )o*esti'os 4&ieren C engan'he en las
'ien'ias )el soni)o C ense<e 4&e ni<os lean en el
(or*&lario )e &na serie )e j&egos ( ta*bi=n les
'onsig&e lejos )el 'onj&nto ent&*e'e)or )e *ente
)e 0A )&rante alg&nas horas N).
F&'hos en'&entran ta*bi=n el estilo )e Fontessori
apren)ien)o 9til.
,@iste *&'ha instr&''in )o*esti'a agr&pe se a
trav=s )e los ,,.UU.. 7reg&nte alre)e)or+ pero
re'&er)e 4&e alg&nos son )e la )ere'ha *8s bien
lejanos en al'an'e+ )es)e *&'hos
(&n)a*entalistas 'ristianos vea la e)&'a'in
p9bli'a )e CliberalC 'o*o &na CinU&en'ia
'orrosivaC.
A4&; est8n alg&nos l&gares para arran'ar
pare'ien)o#

,asy 5o*es'hooling /
http#$$%%%.easyho*es'hooling.'o*$
5o*es'hool.'o* /
http#$$%%%.ho*es'hool.'o*$

"a es'&ela )e 'asa libera *aterial /

http#$$%%%.ho*es'hool(reest&2.'o*$ la es'&ela )e 'asa
apren)ien)o re) / http#$$%%%.ho*es'hoollearning.'o*$
aso'ia'in )e )e(ensa en )ere'ho es'olar )o*esti'a /
la re) )e 5o*e?'hooler http#$$%%%.hsl)a.org$ (la parte
)e (a*iliar re) )e e)&'a'in)/
http#$$%%%.ho*es'hoolernet%or..(en.'o*$
-i.iboo.s tienen varios libros e)&'a'ionales
para ni<os 4&e se p&e)a )es'argar gratis 'o*o
parte )e s& C-i.ij&niorC proje't. 'iertos libros
p&e)en ser en 'onstr&''in#
http#$$en.%i.iboo.s.org$%i.i$-i.ij&nior
varios los libros 'o*pleta)os
se p&e)en )es'argar )e
enla'es a4&;#
http#$$en.%i.iboo.s.org$%i.i$
-i.iboo.s#?pe'ialXgro&psX)
epart*ent
?i los ni<os e@plora)ores y ni<as e@plora)oras no
son a s& pre(eren'ia ( o si ellos no est8n 4&erien)o
&ste) )+ 'onsi)ere ?piral?'o&ts interna'ional+ &n
joven )e alternativa se agr&pa para *&'ha'hos y
*&'ha'has )e las (es *inoritarias. ?i no e@iste &n
gr&po )e ?piral?'o&ts 'er'ano le+ ellos p&e)en le
ay&)ar a arran'ar &n. http#$$%%%.spirals'o&ts.org
,l )ise<a)or )e ele'trni'a y el )esarrolla)or )e
so(t%are A)8n per(oran )ise<a)os y (abri'a)os &n
'onj&nto )e ele'trni'a en *iniat&ra para s& hijo
para alg&nos )lares por &n valor )e los rep&estos
( 4&e haga po'o *8s o *enos ig&al 4&e &n [Q0
'onj&nto )e Ra)io [ha'. ). Consi)ere 4&e esto para
&n ni<o 4&e 4&iere trabajar *al 'on el *aterial. "os
proye'tos est8n a4&;#
http#$$%%%.)o'tort.org$a)a*$ho*e*a)e$ho*e*a)
e/.i)s/ele'troni'/lab.ht*l
8ducacin libre original
Nor*al*ente '&an)o preg&nta alg&ien en la
&niversi)a) por4&e est8n all;+ ellos le )ir8n 4&e ello
es 'onseg&ir &na e)&'a'in. "a ver)a) )e ello es+
est8n all; para 'onseg&ir el gra)o )e *o)o 4&e
p&e)en a)elantarse en la 'o*peten'ia ine@orable.
!e*asia)os los ra)i'ales )e &niversi)a) son
ga*berros )e )os oport&ni)a)es. ,l ra:one slo )e
4&e )eba ser en la &niversi)a) sea )estr&ir lo. ?i
e@iste el *aterial 4&e 4&iere apren)er sin e*bargo+
e@iste &n *o)o para 'onseg&ir &na e)&'a'in )e
&niversi)a) absol&ta*ente libre*ente.
?i*ple*ente )espi)a para el s'he)&le )e '&rsos a
la &niversi)a) )e s& op'in. Co*ponga el s'he)&le
4&e 4&iere y a&)ita las 'lases. ,n las 'lases
*enores esto po)r;a ser &n proble*a+ pero a9n
enton'es+ si+ el *aestro vale algo a to)o+ le )ejar8
4&e)arse. ,n las 'lases gran)es+ na)ie p&e)e
alg&na ve: el objeto.
?i ne'esita libros para &n '&rso+ es'riba al e)itor
re'la*an)o )e 4&e sea &n 'on(eren'ista a 'ierta
es'&ela y 'onsi)eran)o &san)o s& libro en s& '&rso.
,llos sie*pre le enviar8n libere libros.
,@isten &niversi)a)es libres ha'ien)o saltar la
s&bi)a por to)as partes n&estra n&eva na'in.
Alg&no p&e)e ense<ar '&al4&ier '&rso.
"as personas 3r*an &n 'ontrato por los '&rsos y a
ve'es pagan &nos )ere'hos )e registro si*bli'os.
,ste )inero est8 a'ost&*bra)o a p&bli'ar &n
'at8logo y paga el al4&iler. ?i est8 en el bienestar
4&e no tiene 4&e pagar. Uste) p&e)e to*ar 'o*o
*&'hos o 'o*o po'os '&rsos 'o*o &ste) )esea.
"as 'lases son agarra)as en to)as partes# en la 'asa
)el instr&'tor+ en el par4&e+ en la playa+ a las 'asas
)e &no )el est&)iante o en los e)i3'ios libera)os.
"ibere '&rsos )e o(erta )e &niversi)a)es en &n
rango 4&e va )es)e la astrolog;a hasta el &so )e las
ar*as )e (&ego. "a ense<an:a es nor*al*ente )e
la 'ali)a) e@'elente y &ste) apren)er8 en &na
at*s(era )e tipo 'o*&nitario. las &niversi)a)es )e
"G?0 B R,, ()e 1LV0)

Universi)a) )e alternativa/SL -. 1T ?anta+ N&eva 6or.+ N6

10011 ( el 'at8logo a peti'in ) >alti*ore liberar )e C $ o en
(or*a )e & sa4&ee+ 2HH ,. 2Q ?anta+ >alti*ore+ Farylan)
21218

?anta )e arbole)a )e >er.eley ree U/1V0H + >er.eley+ Cali(ornia LTV0L

"a bolera en el '=spe) libera 'onsejo )e est&)iante )e C $ o en (or*a

)e &+ &niversi)a) )e la bolera en el '=spe)+ bo%ling green Bhio THT02

Colora)o ?tate liberar la &niversi)a) )e esta)o )e Colora)o+ )e 12

raisen )e 'aja en (or*a )e &+ Greeley+ 8rea )e Colora)o 80SH1
!etroit libera &nin )e est&)iante en (or*a )e &+ T001 -. F'Ni'hols
R).+ !etroit+ 'entro )e &niversi)a) )e U/HTH )e ree )e Fi'higan
T8221 !etroit Area+ &niversi)a) )el esta)o )e -ayne+ !etroit+ Fi'h.

,)i3'io )e "oyola )e Georgeto%n ree U+ 28+ ?anta )e *er'a)o )e

Gate ree U/2120 )e Georgeto%n University -ashington !.C. 2000V
Gol)en+ r* 20S+ ?an ran'is'o+ 'olor rojia:&l )e Cali(ornia LT11T/
2201 avellano+ ?an ran'is'o+ Cali(ornia LT118

Unin )e Gllini )e Gllinois ree U/2L8A+ &niversi)a) )e Gllinois+

'a*pi<a+ Gllinois S1820 Kansas ree U/10V -. V ?anta+ "oren:o+
Kansas SS0TT

Kno@ College ree U/Galesb&ry+ Gllinois S0T01

Fa)ison ree )e C $ o en (or*a )e & 7. Carroll+ 120Q ?hore%oo) >lv).+

Fa)ison+ los est&)iantes en (or*a )e & aso'ia)os )el *etropolitano
?tate ree )e -is'onsin QHV0Q+ 1HTQ ?anta )e >anro'.+ !enver+ los
est&)iantes en (or*a )e & aso'ia)os )e esta)o )e Colora)o 8020T
Fi'higan liberar+ e)i3'io )e servi'io )e est&)iante+ &niversi)a) )e
esta)o )e Fi'higan+ ,ast "ansing+ Fi'higan T882H

"ibre )e pen;ns&la *e)ia reali)a) )e U/10S0 ,l Ca*ino+ par4&e )e

Fenlo+ Cali(ornia LT01Q

Finnesota ree U/181V ?. H ?anta+ Finneapolis+ Finnesota QQT0T

"&gar )e Fonterey 7enins&la ree U/2120 ,tna+ Fonterey+ Cali(ornia

n&evo libre*ente )e 'aja en (or*a )e & A"" H0H+ ?anta >arbara+
Cali(ornia LH10V

,l noroeste libre*ente )e 'aja en (or*a )e & 12QQ+ >ellingha*+

-ashington L822Q

,l vest;b&lo )e TV i)io*a gal=s )e 'aja en (or*a )e & )e Bhio

%esleyano ree+ &niversi)a) )e Bhio %esleyano+ !elevan+ Bhio
TH01Q

7ittsb&rgh ree U/TT01 4&into ave+ 7ittsb&rgh+ &niversi)a) )e R&tgers

)e U )e 7ensilvania 1Q21H R&tgers ree+ 'entro )e est&)iante+ 1 ave )e
ra:a inglesa )e gana)o lanar+ Ne%ar.+ N1 0V102

,l 'ongreso )e est&)iante )e C $ o en (or*a )e & )e ?t. "&is liberar+

H )erriban >FC+ &niversi)a) )e ?t. "&is+ ?t. "&is+ Fis&ri SH10H

?an "&is Bbispo liberar )e 'aja en (or*a )e & 1H0Q+ ?an "&is Bbispo+
Cali(ornia LTH01

?anta )e r;o )e santa 'r&: ree U/S0T + ?anta Cr&:+ Cali(ornia LQ0S0

?eattle ree U/T1TT\ University -ay N,+ ?eattle+ -ashington L810Q

?o&thern Gllinois ree U/Carbon)ale+ Gllinois S2L01

Ave )e Aalley ree U/20TQ N. -ishon+ resno+ Cali(ornia LHV0T

-ashington Area ree l&gar )e perpe'tiva )e U/QQ1L + perse'&'in

)e 'a:a+ Farylan) 2001Q y 18QT 7ar. R). N-+ -ashington+ !.C.
20010

,l 'ongreso )e est&)iante en (or*a )e & )e -ayne/"o'.e liberar+ la

&niversi)a) )e 0ejas+ Arlington+ 0ejas VS010
6 &na lista 'o*pleta )e las es'&elas
e@peri*entales+ las &niversi)a)es libres+ liberan
es'&elas+ se p&e)a obtenerse envian)o &n )lar
a alternativasN 1Q2S Gravenstein 5igh%ay N.+
?ebastopol+ Cali(ornia LVTQ2 + y soli'itan)o el
)ire'torio )e las es'&elas libres.
Lista de libres universidades
Fa'alester ,WCB+ ?t. 7a&l FN+ F7K>.net
?in e*bargo no libre+ el instit&to para la e'olog;a
so'ial (%%%.so'ial/e'ology.org) y el instit&to )e
*e)ios )e : (http#$$%%%.:*ag.org$abo&t:*i.ht*)
valga e@terior )e 'o*proba'in y le ay&)e a
liberar s& *ente.
FG0 Bpen Co&rse%are
(http#$$o'%.*it.e)&$B'%-eb$in)e@.ht*) es &n
ar'hivo 'o*pleta*ente libre )e los '&rsos )e FG0
previos y *ateriales )e '&rso )isponible en la %eb
o para el )es'arga a&n4&e no le propor'iona 'on
&n a''eso )e gra)o o (a'&lta). ?e li'en'ia bajo las
'8*ara baja 'reativas
(http#$$'reative'o**ons.org$).
BpenCo&rse-areConsorti&*
(http#$$%%%.o'%'onsorti&*.org$) ta*bi=n
propor'ione listas )el 'o&rse%are libre
a)e*8s )e pro*over la &niversi)a) abierta
'orren alre)e)or )el *&n)o.
http#$$%%%.o'%'onsorti&*.org$abo&t$&sa.sht
*l para 'o*partir las &niversi)a)es )e los
,,.UU..
,n los ,,.UU. + *&'has &niversi)a)es otorgan
'r=)ito o re'ono'i*iento )e est&)ios &niversitarios
reali:a)os en otra instit&'in para el progra*a
(C",7) )e e@a*en a nivel )e &niversi)a). ,sta es
&na pr&eba 4&e )eter*ina '&8nto le saber ya en &n
tpi'o y le otorgan 'r=)ito )e &niversi)a) para ello.
,llo gastos [SQ ( libere si &ste) est8 en los *ilitares
)+ pero a(eita &na gran 'anti)a) )e )inero )e s&s
gastos )e *atr;'&la N
http#$$%%%.'ollegeboar).'o*$st&)ent$testing$'lep$a
bo&t.ht*l
U anar4&ista (http#$$anar'hist&.org$'gi/
bin$t%i.i$vie%$Anar'hist&$-eb5o*e) C la &
anar4&ista es &n vol&ntario/eje'&te 'ole'tivo 4&e
organi'e &na varie)a) )e '&rsos en letras y
'ien'ias. "a *ayor parte )e los '&rsos eje'&tan
)&rante )ie: se*anas+ y a'er4&e se &na ve: por
se*anaZ no e@isten ning&nos honorarios )e
a)*isin. "a & anar4&ista sig&e la tra)i'in )e las
es'&elas libres en 4&e sea abierto+ no jer8r4&i'o e
interr&ega los papeles )e *aestros y est&)iantes.
"a & anar4&ista est8 en 0oronto BN+ Cana)8. No
e@iste ning&na )ire''in )e la 'alle sen'illaZ las
'lases y re&niones *8s bien )i(erentes tienen l&gar
en 'entros y 'asas 'o*&nitarias )i(erentes a lo
largo )e la 'i&)a). C
Los recursos
educacionales de
Internet
:niversidades con el
contenido educacional libre
FG0 BpenCo&rse%ear / http#$$o'%.*it.e)& el
original y to)av;a &no )e lo *ejor+ propor'iona
syllabi+ los 'onj&ntos )e proble*a+ instr&ya
vi)eos+ y a ve'es la 'on(eren'ia e@tensiva nota
para FG0 reg&lar 'lasi3'a.
1ohn 5op.ins ?'hool BpenCo&rse%are /
http#$$o'%.jhsph.e)&$ el re'&rso si se interesa en
higiene p9bli'a 'o*o &n *ovi*iento )e 'arrera.
Utah ?tate BpenCo&rse%are /
http#$$o'%.&s&.e)&$Co&rses$Co&rsesXlisting el sitio
sli)o para *&'has 'lases )e est&)iante a nivel
in(eriores.
0&(ts BpenCo&rse%are / http#$$o'%.t&(ts.e)&$ otra
intro)&''in al vivo 'ien'ias+ e higiene p9bli'a.
Abra U- /
http#$$%%%.e@tension.%ashington.e)&$open
&%$ '&rsos en l;nea libres )e la &niversi)a)
)e -ashingon
,',)-eb /
http#$$e'e)%eb.&no*aha.e)&$tea'hs&g.ht*
el '&rso libre en la e'ono*;a )e la
&niversi)a) )e Nebras.a
D"as
*ate*8ti'as )e
-hat'o*
'o**&nity
'ollege 'orren/
http#$$*ath.%hat
'o*.'t'.e)&$'ont
ent$"in.s.pht*lE
'at`H
Con(eren'ias )e 7rin'eton University ar'hiva)o /
http#$$%%%.prin'eton.e)&$-ebFe)ia$le't&res$
!art*o&th College+ la intro)&''in a
7robability#
http#$$%%%.)art*o&th.e)&$e'han'e$tea'hingXa
i)s$boo.sXarti'les$probabilityXboo.$boo..ht*l
>ibliote'a )e e)&'a'in )e ?tan(or) C? //
&niversi)a) http#$$'slibrary.stan(or).e)&$ )e
apren)i:aje abierto )e &niversi)a) )e Carnegie
Fellon ihttp#$$onlineboo.s.library.&penn.e)&$
)e p8gina )e libros )e 7ennsylvania en l;nea )e
&niversi)a) )e ihttp#$$%%%.'*&.e)&$oli$ ini'iativa#
Faterial )e *ate*8ti'as /
http#$$ho*epages.ny&.e)&$ej*gHHS$ht*l$*athe*a
ti's.ht*l
3odcasts educacionales
?tan(or) / http#$$it&nes.stan(or).e)& &na varie)a)
)e los po)'asts 'ontenien)o la in(or*a'in
a'a)=*i'a.
!i(&sin en la %eb.>er.eley /
http#$$%eb'ast.ber.eley.e)&$'o&rses$(ee)s.php
'ontenga los po)'asts prin'ipal*ente )e
'ient;3'os '&rsos+ pero &n par )e h&*ani)a)es
'orren ta*bi=n.
4tros recursos libres
Por favor, limite los recursos al libre y 9til
ree/,).net / http#$$%%%.(ree/e).net$(ree/e)$ libere
la e)&'a'in en la Gnternet
-i.ipe)ia / http#$$en.%i.ipe)ia.org$ obvia*ente.
C8*ara baja 'reativas // ra'i*o
http#$$'reative'o**ons.org$e)&'ation )e los
re'&rsos )i(erentes...y es investigable.
-i.iversity / http#$$%%%.%i.iversity.org libros )e
te@to )e origen abierto y las 'lases ense<a)as )e
&s&ario.
Gnternet Ar'hive / http#$$%%%.ar'hive.org el
re'&rso investigable )e literal*ente *iles )e
)o'&*entos+ papeles y graba'iones+ to)o gratisN
C&rri.i / http#$$'&rri.i.org C n&estra *isin es
*ejorar la e)&'a'in alre)e)or )el *&n)o por
(a'&ltan)o los *aestros+ est&)iantes y los pa)res
'on 'rea)o )e &s&ario+ abren planes )e est&)ios
)e origen+ y es to)o libre*ente NC
Conj&nto espa<ol / http#$$%%%.spanish/
.it.net$ libere el '&rso )e leng&aje espa<ol
en l;nea 'on el *aterial )es'argable libre
para el est&)io sin 'one@in a la re).
-or)2-or) / http#$$%%%.%or)2%or).'o*$ ;n)i'e a
los '&rsos y servi'ios )e leng&aje en l;nea.
>ibliote'a )el Congreso /
http#$$*e*ory.lo'.gov$a**e*$in)e@.ht*l *e)ios
)e Annenberg/ihttp#$$%%%.learner.org$reso&r'es$
( el registro libre re4&eri)o )
"eng&aje *;*i'o )e gestos a*eri'ano /
http#$$'o**te'hlab.*s&.e)&$sites$asl%eb$
"os )o'&*entos )e n9'leo en la )e*o'ra'ia )e
los ,,.UU. /
http#$$%%%.gpoa''ess.gov$'ore)o's.ht*l ( vea lo
4&e esos )e *ira)a (&riosa+ libre*ente pensante+
beber )e %his.i+ ra)i'ales en 're'i*iento )e
'8<a*o eran la 'osa )eN)
,st&)ie C7R / http#$$)epts.%ashington.e)&$learn'pr$
proye'to )e ?o(;a/ihttp#$$so3a.(h)a.e)&$
D'entro )e apren)i:aje )e ,RG !istan'e /
http#$$%%%.eri)l'.'o*$E
&seA'tion`Fain.5o*eb"ist ( to*an 'lases
)e vista preli*inar gratis. [2L honorarios )e
e@a*en )e gastos )e 'r=)ito )e &niversi)a).)
&n pri*er '&rso en el 8lgebra lineal /
http#$$linear.&ps.e)&$
Art;'&lo en "i(eha'.er sobre e)&'a'in
libre*ente en l;nea#
http#$$li(eha'.er.'o*$so(t%are$e)&'ation$te'
hnophilia/get/a/(ree/'ollege/e)&'ation/
online/201LVL.php
8scuela de segunda
ense)an7a libre
Introduccin
0o)o el *&n)o 4&e es o estaba en la es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a sepa 4&e es &na intro)&''in
i*portante a la inj&sti'ia y l&'ha )el p9bli'o
'ontra el gobierno. "a 9ni'a )i(eren'ia entre las
a&tori)a)es en es'&ela )e seg&n)a ense<an:a y
el gobierno es 4&e el &n en el tornillo )e es'&ela
)e seg&n)a ense<an:a le sobre *8s obvia*ente.
0al 'o*o en la reali)a)+ re*ita L$11 *&n)o )e
arb&sto+ las liberta)es se est8n to*an)o a&sentes
en el *&n)o )e post/ag&ile<a )e la es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a. !e*asia)os los tie*pos
tienen 4&e yo visto las v;'ti*as )esa(ort&na)as )e
*atones 'r&eles e inteligentes i*p&estos 'astigo
por las a&tori)a)es )esp&=s 4&e se traten )e
apoyar por los *e)ios verbales o (;si'os. s= )e la
e@perien'ia personal 4&e esto p&e)e 'rear &n
in3erno personal para est&)iantes as&sta)os para
apoyarse. yo est&)i= y *e instr&;a '*o )evolver
golpe por golpe y sobrevivir tal 'o*o Abbie
5o2*an haga )&rante la era )e g&erra )e Aietna*+
slo s& 'ontrario era el gobierno. Co*o la
seg&ri)a) lo aprieta haga vi)a )e es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a *8s )&ra y *8s inj&sta
&ni(or*eZ Dpor 4&= )ebe ,l Alt;si*o los est&)iantes
es'olares tiene 4&e s&(rir )olor )ebi)o a las
)e'isiones )e(e't&osas )e alg&nos pares
trastorna)osE
Co*pren)a =se *ientras 4&e es &n h&*ano
pensante+ bajo el siste*a )e los ,,.UU. )e la ley
&ste) tiene j&r;)i'o en)ere:a si*ilar a &n es'lavo.
,s la propie)a) )e s&s pa)res hasta 4&e sea
e*an'ipa)o por &na 'orte o 4&e &ste) al'an:a
)ie'io'ho a<os *ayores )e e)a).
5oy en );a+ si 4&iere sobrevivir en es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a+ es i*portante 4&e se
aprove'ha )e 'a)a re'&rso &ste) tenga y aseg&re
se soporta s&s her*anos y her*anas all8 a(&era.
N&n'a sabe '&an)o algo ha'e 4&e p&e)a pare'er
insigni3'ante g&ar)an la vi)a o 'or)&ra )e alg&ien
abajo en s& s&erte. 0a*bi=n+ )is(r&te los p&nteros
en esta se''in en 'onseg&ir la 'erve:a y otras
*er'an';as ilegales+ 'o*o son a4&; )entro en
bro*a y s& )is(r&te.
"a es'&ela )e seg&n)a ense<an:a es slo &na
'ontin&a'in )el siste*a es'olar 4&e la *ayor parte
)e los ori&n)os )el oeste han e@peri*enta)o )el
.in)ergarten en para los 9lti*os varias
genera'iones. ,l intento prin'ipal es 'rear &na
sali)a 'orre'ta*ente e4&ilibra)a )e trabaja)ores+
genios+ artistas+ a)*inistra)ores+ y s;+ los b&rno&ts
&ni(or*es+ para 'argar 'on trabajos en 'a)a nivel
)el *&n)o. !esp&=s 4&e &na e'ono*;a or)ena)a
no p&e)e sobrevivir en arte e@'esivo+ genio+ y
ra)i'alis*o+ esperan i*ponerse 'astigo para alentar
)e*asia)os personas para )e)i'arse. "a e'ono*;a
)e 0his CorpGov ne'esita )ropo&ts+ b&rno&ts+ y los
es'lavos para trabajar en la in)&stria )e 'o*i)a
r8pi)a. ,l est&)ianta)o se representa por los po'os
sena)ores elegi)os )e 'lase 4&e no tiene ning&na
inU&en'ia real+ y goberna)o por *aestros y
prin'ipales 4&e tienen la poten'ia )esen(rena)a 'asi
total. "a e@perien'ia entera )e es'&ela )e seg&n)a
ense<an:a se entrena para la apat;a# &na
'ara'ter;sti'a vitali'ia i*portante para &na so'ie)a)
'ontrola)a y or)ena)a. Re'&er)e eso# las ele''iones
)e est&)iante no signi3'an to*a+ y no esperan 4&e
ning9n *aestro sea s& a*igo. ?&s trabajos son *8s
i*portantes 4&e la liberta).
Una s&geren'ia es estallar '&anto antes. Gns'riba se
en alg&nas 'lases avan:a)as a &n joven$'olegio 4&e
'o*pren)e )os a<os )e &niversi)a) y es *anteni)o
en parte por la 'o*&ni)a) a la '&al sirve o
&niversi)a) 'on el per*iso )e s& 'onsejero y$o
pa)resZ 100 y 200 'lases a nivel son real*ente
9ni'a es'&ela )e seg&n)a ense<an:a nivela.
Fantenga 'onstr&yen)o el )e 'lase )e 'i&)a)
&niversitaria 'arga po)r;a ser 'apa: )e 'onseg&ir
bastantes 'r=)itos para &na a)*isin )e
&niversi)a) te*prana+ real+ el e@terior saltar en
alg&nos a<os )evasta)os. Na)a 4&e est8 ha'ien)o
en la es'&ela )e seg&n)a ense<an:a vale la
per*anen'ia. 0o)os los bailes y )eportes )e
esp;rit& y espe't8'&lo *agn;3'o son slo &na
prepara'in para &na vi)a )e s&*isin y alg&no
ar*ario ani*a *e*orias )e 'artel. A la larga+ &n
)ropo&t )e es'&ela )e seg&n)a ense<an:a 'on &n
gra)o )e &niversi)a) y &n G,! te*prano po)r8
es'oger entre la pro(esin en CorpGov. "a es'&ela
)e seg&n)a ense<an:a no es )e valor el )olor y
)erro'he )el tie*po.
8scuelas de ;ulag
Los "adres "ueden enviar sus ni)os
indisci"linados "ara encarcelar$ ?i alg&na ve:
ha o;)o )el villano )e t=r*ino a*e o la es'&ela
'orre''ional sabr8 ya la parte )e lo 4&e &n para los
pa)res )e is. )e Ces'&ela )e g&lagC )e bene3'io a
s&s ingenios 3nali'e p&e)e el e@terior )e b9s4&e)a
'asi '&al4&iera pro*esa )e &na sol&'in a
Crepara'inC 4&e s& roto o C*ental*ente no
aj&sta)oC 'hil). 'iertos pa)res v&elven ha'ia las
)rogas psi'oa'tivas 'o*o Ritalin o anti)epresivos.
,l 'a*po )e es'&ela 'orre''ional o ini'iali:a'in es
el algo peor )e )is'&tible*ente g&ian)o a &na vi)a
poten'ial )el )a<o y )epresin y 'asi n&n'a el
C'o*porta*iento nor*alC )e ret&rn to 4&e si)o
ha'er &na pro*esa por el salespeople.
Alg&nos )e estos progra*as to*an &n *enor
(&era )e los bor)es )e los ,,.UU. a l&gares )on)e
no tienen ning&nos )ere'hos h&*anos
re'ono'i)os. F&'hos *ie*bros )el personal se
ab&saban )e en las es'&elas si*ilares y 'o*o
sabe*os el ab&sa)o )e *en&)o pase al ab&so.
Aer# http#$$teenliberty.org para *8s in(or*a'in
C*o evitar en'ar'ela*iento o es'ape si
se'&estra)o por &n e4&ipo )e 'apt&ra $ es'olta )e
C'a*pa*ento )e entrena*ientoC o g&lag#
?i to*a)o en '&al4&ier p9bli'o ponga 'o*o
&n aerop&erto o apar'an)o 9A38 de grito
de !rea!! esta 'onseg&ir8 aten'in y las
personas p&e)en ay&)ar+ haga 4&e to)o el
r&i)o 4&e &ste) p&e)e y *en)ig&e para la
poli';a+ y en)ere:an los he'hos el e@terior
*8s tar)e. Co*pre se los tie*po y )e*an)a
para ver &n aboga)o &na ve: la poli';a le
tiene. ,s 'orre'to &sar (&er:a 'o*pleta y
violen'ia espe'ial*ente si &ste) est8 sien)o
to*a)o por la sorpresa al es'ape+ pero
espere los la)rones para saber 4&e b8si'o
'o*bata )e 'er'a ta*bi=n.
Ar'hivo para e*an'ipa'in+ avisa &n aboga)o
)el gre*io )el aboga)o 4&e p&e)e le ay&)ar
a es'aparse )e s& '&sto)ia )e pa)res. ?i es
bajo a*ena:a para )esapare'erse a &nas )e
estas es'&elas )e 7B- es s& responsabili)a)
para to*ar la '&sto)ia solo y (&era )e las
*anos )e peligrosos o ignorantes pa)res. ?i
&ste) )ebe+ vaya 'onsiga &n trabajo para
pagar el aboga)o.
,sta)o )e 'onta'to+ 'on)a)o+ y la poli';a
lo'al+ )ejeles saber es bajo a*ena:a )e
sien)o se'&estran)o 'ontra s& p&e)e y
)evolver8 golpe por golpe para proteger s&
liberta). I&e)e vigilante &na ve: esta
a*ena:a sea sit&a)a en la tabla e
in*e)iata*ente ponga &n proye'to en
e(e'to para b&s'ar asilo 'on alg&ien 4&e no
se env&elve 'on y 4&e no in(or*ar8n s&s
pa)res.
"a *ayor parte )e los a)&ltos sobre 2Q/H0
in'l&yen)o los pa)res )e s&s a*igos le
abro'har8n y volver8n en &na ve: &na
b9s4&e)a siste*8ti'a )e &na persona
'o*ien:a y vigila el or)en p9bli'o en las
alertas salga. 7reg&nte s& aboga)o para el
'onsejo+ pero a9n po)r;an volverle en 'asa.
Avise 'on)a)o y *ani3este las o3'inas )e
bienestar )el ni<o 4&e ellos sie*pre no
p&e)e ser 'o*pasivo pero al *enos les
(&er'e para to*ar y el ar'hivo &na
instr&''in+ *e*ori'e el n9*ero )e 'aso.
?i ha'e &na 4&eja larga y en=rgi'a '&an)o
en'&entra e@terior la *ayor parte )e las
es'&elas a'onsejan pa)res a ins'rip'in )e
retraso para atrapar le )espreveni)o.
0enga &n es'ape planea en s& l&gar apropia)o
si s&s pa)res )e'i)en enviar le lejos+ la *ayor
parte )el arrebatan las opera'iones haga se
en entre la *e)iano'he y las seis AF '&an)o
el est&)iante )e v;'ti*a es esti*a)o para ser
)or*i)o. "as personas son *8s 'on(or*es
para 'apt&rar en este *o*ento por4&e s&
'erebro sea so<oliento y lento *vil. ?epa
)on)e 'a)a salga es ( ventanas+ p&ertas+
espa'ios angostos+ 8ti'os+ et' ) y han
planea)o evitar s&s apresa)ores y s&s
*anillas.
,spere la *ayor parte )e estos 'a*pa*entos para
prisioneros )e g&erra para estar en territorios
'onserva)os en s& esta)o virgen+ 'on 'ierta ag&a
es'on)i)a y s&perviven'ia )e ropa 'aliente y la
evasin son *&y posibles+ vea ?.,.R.,. y 'onsiga el
in3erno (&era )el es4&ive para 'iertas i)eas.
Cons&lte &n aboga)o libre+ po)r;a a9n re'la*ar
asilo (&era )e los ,,.UU. bajo la 'onven'in )e
Na'iones Uni)as 'ontra tort&ra y otros trata*iento
o 'astigo 'r&eles+ inh&*anos o )egra)antes.
http#$$%%%.&nh'hr.'h$ht*l$*en&H$b$hX'atHL.ht*
Consi)ere llegan)o 'iertos )esierto+ y
engranaje )e s&perviven'ia )e 'a*ino
&rbanos en s& lo 'o*pri*a y *antenga 'on
&ste) as; &ste) p&e)e eje'&tar a '&al4&ier
hora ( *ientras este no po)er la alerta s&s
pa)res a s&s proye'tos )+ tenga &na
s&bsisten'ia a*iga 3able &na 'opia )e
seg&ri)a) o es'on)a &n 'er'ano s& 'asa+ vea
*e*oria 'a'he. 7ase la no'he en os'&ro
)&rable 'olorearon pija*as+ sie*pre ponen las
ropas )e s& );a sig&iente en s& 'o*pri*en+ y
*antienen los :apatos (&ertes r8pi)os j&nto a
s& 'a*a.
,stas es'&elas 'ar'elarias son a *en&)o para
bene3'io & opera'iones religiosas y *&'ho 4&iera
&san presin en los presos$est&)iantes 4&e ellos
ta*bi=n palan'a 'ontra los pa)res para ha'er la
C'osa )e )ere'hoC e ins'ribirse o )ev&elva s&
es'ape el ni<o en las *anos )e las g&ar)ias
'ar'elarias es'olares *er'enarias. ?&s pa)res
)eben saber 4&e tienen &n )ere'ho para ver y
eli*inar le )e la es'&ela a '&al4&ier hora. 5aber
'on3a)o en a*igos *antienen 'opias )e &na lista
)e las palabras 'laves para )ar a s&s pa)res as;
p&e)e 'onseg&ir ')igos en las 'artas *8s all8
es'&ela 'ens&ra si las 'osas 'onsig&en real*ente
)e(e't&osas. ?&s pa)res p&e)en ir a eje'&'in )e la
ley lo'al ( )on)e la es'&ela es ) y la )e*an)a =se
ellos versin 4&e &ste) si la es'&ela no le )ejar8 irZ
s& 'erti3'a)o )e na'i*iento es la pr&eba )e
propie)a) )e &n pa)re ( 'o*o &n ni<o posea se )
para propsitos )e la versin.
Ciertas instit&'iones e*plean )espa'hos
parti'&lares )e los j&e'es y los *i'r(onos 'asi en
to)as partes as; 'o*o restringien)o to)a la
priva'i)a) *antenien)o personal vigila en 'a)a
habita'in. ,n los entornos paranoi)es los
est&)iantes son a *en&)o re4&eri)os+ al riesgo )e
'astigo+ a los )isi)entes )e in(or*e o los es'apes
planea)os o se i*ponga 'astigo.
Uso )e la *ano )is'reta se<ala o to4&e ')igo )e
?.,.R.,.b0ap )e ')igo po)r;a le )ejar 'o*&ni'arse
se'reta*ente en &n entorno )on)e no es la
intera''in per*iti)a nor*al 'on otros est&)iantes.
;raduacin de alternativa
Consiga &n gr&po )e revol&'ionarios+ levante 'ierto
)inero+ y haga &na inversin en los *ateriales
es'olares )o*esti'os. 0enga s&s 'a*ara)as
jvenes para retirarse )e es'&ela )e seg&n)a
ense<an:a e ins'riba se en s& progra*a es'olar
)o*esti'o a're)ita)o+ borran to)os los gra)os
)e(e't&osos )e s&s 'opias les )as el A re'to y les
envie a la &niversi)a).
Uno )e n&estros e)itores )eja)os 'aer (&era )e la
es'&ela p9bli'a a 1V 'on no a9n bastantes
'r=)itos para &n 11 gra)&a)or y probable*ente
)ebajo )e &nos 1.0 gra)9e el p&nto al'an:a &n
pro*e)io+ (&eron a &na iglesia en s& ve'in)a) 4&e
tiene &n progra*a es'olar )o*esti'o a're)ita)o.
B'ho *eses )esp&=s tienen &n )iplo*a )e
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a a're)ita)o y &n
H.H G7A. ,stos gra)os t&vieron la bon)a) )e
'onseg&ir &na be'a )e paseo 'o*pleta )el esta)o
y sobre )os *il )lares &n se*estre )e los
otorga*ientos )e pellejo (e)erales. ,se )os *il
reintegre se al 'onta)o )esp&=s 4&e el esta)o
pag la *atr;'&la y honorarios.
4"cin de inscri"cin "ost0
secundario
,sto es el *ejor *ovi*iento p&e)e ha'er en
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a+ (8'il*ente.
Gns'ribien)o*e en 7?,B+ &ste) est8 ro*pien)o
libere )e 'ierta *anera 4&e satis(a'en a*bos &ste)
y CorpGov+ per*itien)o le la liberta) *8s
e)&'a'ional 4&e alg&na ve: ha teni)o. DI&= es
7?,BE 7?,B est8 to*an)o 'lases )e &niversi)a).
No el %i*py A7 & honran 'lases a s& es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a )e CorpGov. ,sto es el nego'io
real. 7&e)e to*ar 'o*o *&'has 'lases 'o*o 4&iera
y por4&e s& es'&ela )e seg&n)a ense<an:a paga
s&s 'lases+ es 'o*pleta*ente libre N Uno )e
n&estros e)itores eran &n est&)iante )e 7?,B )e
'onstante. No solo haga est&)ia lo 4&e 4&iso 4&erer
por4&e p&)o pi'ar lo 4&e 'lasi3'a =l+ estable'e slo
el pie en s& es'&ela )e seg&n)a ense<an:a sobre
&na o )os ve'es al *es N
7or s&p&esto+ en alg&nos *ani3este en'ontrar8 las
barreras signi3'ativas para esto. Cree nos+ CorpGov
no 4&iere per)er s& 'o*prensin )e 4&e &ste)N 7ero
si se 4&e)a (&erte y 'e)e+ y (re'&ente*ente se
ganar8 &na e)&'a'in b&ena.
ComeJor@>lassJor@
&na alternativa b&ena a 'ierta tarea es'olar )e
'lase es en'ontrar &n sitio %eb 4&e tiene
resp&estas a preg&ntas )e s& libro )e te@to o
asigna'iones.
0a*bi=n+ *&'hos libros )e te@to )e *ate*8ti'as
tienen &na se''in en la parte posterior 'on to)as
las resp&estas+ no slo el trabajo la *ayor parte )e
los *aestros preg&nta para. Aseg&ra se le &se lo
para veri3'arle resp&estas o para la ay&)a en &na
preg&nta 4&e no 'o*pren)e. ,sto p&e)e ser &na
herra*ienta in're;ble*ente 9til N All; est8 ta*bi=n
sitios %eb tal 'o*o 5ot*ath.'o* 4&e tienen
tonela)as )e resp&estas y a9n el trabajo para
'onseg&ir esas resp&estas. Gn3erno+ p&e)e a9n
est&)iar &na 'osa o )os a''i)ental*ente.
-imo
1otar6 ;unque nosotros aqu al robo este libro
hoy recomienda haciendo cualquiera toma para
combatir Corp<ov, educacin es todava nuestra
mejor arma. 8Por qu incomoda enga/ando su
educacin libre de paso: =so esta ve! de su vida
para conseguir ciertas bases hacia abajo. 1os
revolucionarios est9pidos son fcil de prenda
fuego y calle que ms saga! unos. &icho esto, si
usted pierde inters bastante, o slo necesita un
grado ligeramente ms alto, usa estas propinas a
su ventaja.
,@isten *&'has v;as )e pra'ti'ar (ra&)e. "as
t='ni'as notables est8n es'ribien)o en el en
*enos )e )e)os+ y es'rit&ra en el en *enos )e &n
'&i)a)osa*ente sit&a)o en &na posi'in
'onveniente y par'ial*ente )esagYe beba el
'ontene)or 'on &n l;4&i)o os'&ro tal 'o*o 'o'a
'ola o 'a(= o Gatora)e en ello. ?it&ar hojas )e
'8l'&lo o papel 'on nota en ellos bajo la silla )e &n
est&)iante a)ya'ente trabajan bien+ ta*bi=n. ,llo
lo es in're;ble*ente (8'il )e slo es'ribir las
resp&estas en el es'ritorio 'on &n l8pi: y borra *8s
tar)e. C&bre lo 'on s& bra:o '&an)o los *aestros
'a*inan 'er'a.
?i est8 en &na 'lase )e *ate*8ti'as 4&e re4&iere
&na 'al'&la)ora )e )ib&jar la gr83'a )e+ lo &sa a s&
ventaja N ,s'riba los progra*as (alsos 4&e
'ontienen 9ni'as (r*&las 4&e no se *olestaba en
*e*ori:an si ne'esita *ostrar s& trabajo.
7&e)e poner 'asi '&al4&iera 'anti)a) )e nota
en &n ')igo )e l;nea )e progra*a as;. ?i no
ne'esita *ostrar s& trabajo+ es'riba 'iertos
progra*as ( o (avore:'a alg&ien 4&e p&e)e
para &ste) ).
http#$$%%%.geo'ities.'o*$john'henjohn'hen
o(ertas 'iertos ')igos )e progra*a e@'elentes
para a*bas (r*&las *ate*8ti'as y j&egos.
Gran 'anti)a) )e Cba)assesC en la *ier)a )e
es'rit&ra es'olar en s&s bra:os. Use esto a s&
ventaja N ?&ba 'on &n ')igo si*ple 4&e &sa
s;*bolos aparente*ente 'o*pleta*ente no
rela'iona)o a '&al4&iera pr&eba 4&e tiene 4&e
to*ar.
,sto p&e)e trabajar en 'asi '&ales4&iera
*ate*8ti'as 'lasi3'an en 4&e (r*&las ( pero sin
)ib&jar la gr83'a )e los 'al'&la)ores per*ita se )
es la te'la. 0a*bi=n+ para 'lases )e i)io*a
e@tranjero+ los s;*bolos si*ples 4&e representan
las estr&'t&ras (on=ti'as se p&e)en garabatear por
to)as partes s&s bra:os o *anos para e*p&jar
leve*ente s& *e*oria para las palabras )e vo'ab
*8s )&ras.
Consiga 'reativoN ,l ')igo Forse to' 'on l8pi'es o
los trans*isores o'&ltos pe4&e<os p&e)en estar
a'ost&*bra)o a *an'o*&nar 'ono'i*iento+ pero
tener '&i)a)o si to)os 'onsig&en las *is*as
resp&estas ha'en *al a se atornilla. ,sto es
ta*bi=n probable*ente el *o)o *8s (8'il para
'onseg&ir atrapa.
"a *ayor parte )e los *aestros tienen noti'ias )e
to)os los tr&'os y 'onsiga ab&rri)o por la 'ojera )e
ello to)o. Gntento para a*istarse 'on los *aestros si
no son ojetes totales. ,llo les har8 &n total e'he
s&ertes *8s a'epta'in )e s& 'oarta)a+ pero
'o*pren)e 4&e &na *entira p&e)e )etonar
real*ente en s& 'ara.
Amigos
Casi to)os en la es'&ela )e seg&n)a ense<an:a
tiene al *enos &n par )e a*igos b&enos. ,n el
*o*ento &ste) llega a es'&ela )e seg&n)a
ense<an:a+ oport&ni)a)es son ha he'ho &n
*ontn )e los a*igos...y p&e)e ser )&ro para
ha'er otros.
?i &ste) es sin a*igos en s& es'&ela )e seg&n)a
ense<an:a+ no )eje s& )eseo para la a*ista) le
lleva la ventaja a. Aseg&re )e 4&e las personas 4&e
sig&e la 'orrespon)en'ia 'on no estar &san)o le
para s& bene3'io.
"a *8s e@'itante 'osa para invertir/personas )e
e@terior es )e'ir si*ple*ente tan pe4&e<o 'o*o
sea posible para esos alre)e)or )e &ste).
"as personas ten)r8n ning&na i)ea lo 4&e es...&na
lesin )epri*i)a+ &n ni<o )e go)o )e y )e ansie)a)+
&na persona t;*i)a+ et'+ et'.
,sto 'onseg&ir8 la aten'in )el Ue'o agr&pa
(goths$p&n.s$s.aters$stoners) 4&e est= b&s'an)o
otro para &nirse s&s or)en y ar'hivo. ?i en'&entra
&n gr&po )is(r&ta sien)o &na parte )e+ re(res4&e
se...pero no les )eje lavar el 'erebro le.
0ratar )e ser atra'tivo y 'on3able. ,n'&entre
personas 4&e &ste) se interesa en y es se alre)e)or
)e ellos.
"as oport&ni)a)es son+ si es to)as las personas
)e'entes+ se ir8. 0rate )e parti'ipar en 'o*o
*&'hos 'lasi3'a esa in'l&sin )e o(erta 'on otros
gra)os 'o*o sea posible. No hay na)a 4&e p&e)a
ha'erle sentirse *ejor sobre se 4&e (avore'ien)o
'iertos ni<os *8s viejos )el en(ria)or 'on los
a&to*viles. 7&e)e ba 'apa: para ha'er el *is*o
'&an)o es s& e)a)+ y 'onvierta en &n positivo 'lava
por (&er:a alg&na otra persona la vi)a l&ego.
Consiga env&elto en ha'ien)o+ habla+ *9si'a+ y
es'ribien)o 'lases para *ostrar otros lo 4&e son
s&s opiniones ver)a)eras y habili)a)es. ,l *8s
*&estra 4&e personas 4&= tipo )e la persona 4&e
&ste) es+ los *ejores alg&ien si*ilar le en'&entre.
?i entra 'ontratie*po e i*ponga 'astigo por los
'er)os eje'&tan)o la es'&ela ello sienta se
'onstr&yen bien aliente para tener &n gr&po gran)e
)e est&)iantes 4&e estar8 listo para protestar para
&ste). Ca*isetas )e elabora'in y pan'artas y
)istrib&yen)o les en los n9*eros gran)es a la
pobla'in )e est&)iante p&e)a *ostrar 4&e la
a)*inistra'in no tiene entera*ente soporte y
p&e)a bajar s& *oral. "a es'&ela p&e)e ha'er vi)a
)i(;'il para &ste) para esto a&n4&e no p&e)en
probar era )e alg9n *o)o &na a*ena:a a la
seg&ri)a) y bienestar )e la es'&ela. Aseg&re se 4&e
los ni<os sepan p&e)en ha'er vi)a )i(;'il para la
a)*inistra'in y se p&e)en )e(en)er. ,s i*portante
'o*pren)er 4&e los est&)iantes slo han li*ita)o
pri*ero en*ien)a se en)ere:a en la es'&ela. "a
a)*inistra'in+ por otra parte+ no tiene '&al4&ier en
*o)o alg&no.
,st= en g&ar)ia )e l;*pio )el tie*po a*igos si est8
'a&san)o )a<o+ 'o*o *&'hos 'antar8n 'o*o &n
'anario &na ve: el prin'ipal 'onsig&e les slo y
pro*ete )e 4&e sean no en el 'ontratie*po.
Re'&er)e la '&lt&ra )e seg&ri)a)# no s&ponga to)o
el *&n)o 4&e no ne'esite envolverse. A=ase
ta*bi=n la seg&ri)a) '&ltiva y
http#$$se'&rity.resist.'a$personal$se'&reboo.let.p)(
"o *8s i*portante+ re'&er)e 4&e es'&ela no es el
9ni'o l&gar para tener a*igos. ?i se &ne
organi:a'iones 'o*o el ali*ento no bo*bar)ean o
el ej=r'ito )el 7eople+ har8 n&evos a*igos+ y
oport&ni)a)es es 4&e ellos ser8n *8s gen&ino 4&e
)e altos s'hoolers. "os a*igos no tienen 4&e ser
s& e)a)+ y a*igos p&e)e ser as; 'o*o gen&ino en
la Gnternet y (&era )e la es'&ela.
1i7a interino
Na)ie g&sta )e los )os en(rente los asnos en este
*&n)o 4&e besa s&bi)a para la ventaja. ?er s&
reali)a) propio es *&y i*portante pero es ta*bi=n
9til est&)iar las habili)a)es interinas a 3n )e
e@plotar los a)&ltos no instr&i)os 4&e in'l&yen+ s&s
pa)res. ?i p&e)e *antener los a)&ltos alre)e)or )e
&ste) s&ponien)o en '&anto a si &ste) ne'esite ser
sit&a)o en &na sit&a'in )e a&*entar )is'iplina o
no+ s& 3ngi*iento po)r;a ser la habili)a) 4&e
'a*biar8 la s&erte. No arroje e(e'tos 'o*o 'ierta
yar)a no 'orrespon)i)o trabajan alre)e)or )e la
'asa o tarea es'olar para 'o*batir la p=r)i)a
posible )e otras liberta)es pe4&e<as. 0ener
'&i)a)o# s& prepara'in interina po)r;a llevarle para
'o*pa)e'er al otro la)o '&an)o no es apropia)o+ y
&ste) )ebe vigilar 'ontra esto.
>8si'a*ente+ si no sa'a a rel&'ir y no ha'e el
*aterial est9pi)o+ sin p&nta+ nor*al*ente sal)r8
tri&n(ante. 6 si tiene 4&e entrar 'ontratie*po+
aseg&re se 4&e ello sea )e alg&na i*portan'ia )e
valor lo y no slo atornillan)o alre)e)or.
(aestros
,@isten *&'hos tipos )i(erentes )e *aestros+ 'a)a
'on las a'tit&)es )i(erentes y gra)&an)o *=to)os.
Ca)a tipo )e las vistas )e *aestro s&s
est&)iantes )i(erente*ente# alg&nos les ven
'o*o los a*igos+ otros tan &na paga veri3'a+ y
'ierta vista nos 'o*o )elin'&entes no i*porta
4&=.
?i &ste) tiene b&ena s&erte bastante para
'onseg&ir &n *aestro n&evo i)ealista+ trabaje en
'onvertirse en s& a*igo. ,sto le per*itir8
privilegios parti'&lares 4&iera giran)o en los );as
)e trabajo tar)e y 'onsig&ien)o )e alta 'ali)a) en
los proye'tos pobre*ente he'hos. Fantenga el
ab&so+ sin e*bargo+ y+ a *enos 4&e$es &n tipo )e
'o)epen)ent+ arran'ar8n para sentir 4&e*e y &se.
DNo )esea leE
"os *aestros arran'an (&era (res'o y brillante pero
nor*al*ente e*pie'e a 4&e*arse )esp&=s )e
alg&nos a<os+ 4&e no )esea )el ab&so 3jo )e 'iertos
est&)iantes+ estos b&rno&ts *antienen alg&nas
estrellas y )ejan el resto a s&*i)ero o nata'in.
0rate )e i)enti3'ar y evitar lo peor )e estos
*aestros al planear s&s 'lases. ?i &ste) (alla
entregar )e trabajo o (allan pr&ebas 4&e ellos no
po)er real*ente '&i)a)o+ no espere '&al4&ier
es(&er:o espe'ial )e estos *aestros espe'ial*ente
si es &n tipo )e alternativa.
No espere 4&e estereotipos )e *aestro se
*antengan 'ierta*ente para to)o el tie*po 'on
'a)a *aestro. G&sta le+ son los in)ivi)&os.
Re'&er)e s& *aestro es &n trabaja)or y &n
es'lavo )e CorpGovZ no haga s& rota'in en las
partes posteriores )e estos sol)a)os a *en&)o
rotos )e la e)&'a'in. 0rata les 'o*o algo *8s )e
&na herra*ienta & obst8'&lo y po)r;a ganar algo
9til (&era )e s& tie*po 'on ellos.
#anta*e
,n la era )e se@&al es'olar 3ja aten'in )e
es'8n)alos est= sien)o a(ort&na)a*ente paga)o a
prop&estas se@&ales ab&sivas e in)esea)as.
!esa(ort&na)a*ente los siste*as ponen en s&
l&gar apropia)o para proteger las v;'ti*as ta*bi=n
se 'onvierten en &na ar*a para &n ab&sa)or
enveje'i)o bajo. No piensa le p&e)a &sar &n (also y
a *en&)o la 'arga &tili:able )el ab&so para )estr&ir
&n *aestro ino'ente )e '&al4&ier *o)o 4&iera )e'ir
o 'r&el ellos son. ,n )os o tres a<os &na ve: le
haber gana)o *8s *a)&re: ( ha'ien)o &na 'arga
(alsa as; e@'l&ir '&al4&ier *a)&re: ) lo absol&to la
)estr&''in )e otro h&*ano arran'ar8 (re'&entan)o
le para el resto )e s& vi)a. Ca&sar &n *aestro para
'onvertirse en )esa*para)o )ebi)o a )ese*pleo y
)e&)a )e )e(ensa en )ere'ho+ vaya a prisin+ o
s&i'i)e se es &n 'ri*en ine@presable. "os *aestros
son slo CorpGov trabajan 'o*o es'lavo 'o*o la
*ayor parte )e los a*eri'anos y a9n '&an)o
4&e*e se e in9til *ere:'a *8s )e 4&e esto.
(ovimiento de "rotesta
F&'hos (or*&larios tra)i'ionales )e la protesta son
in)isponibles al est&)iante in)ivi)&al )e es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a a s& l&gar )el apren)i:aje.
Antes )e &na *asa levant8n)ose )= golpes o salga
se p&e)a )ise<ar el est&)ianta)o )ebe ser la vela
levante se. A''in )ire'ta en el no*bre )e s& (rente
)e protesta p&e)e ay&)ar a 'onstr&ir esta
soli)ari)a). ,st8 seg&ro le tenga &na 'a&sa 4&e
vale la a''in )ire'ta atra'tiva para+ el e(e'to por el
bien )e la anar4&;a slo nieg&e 4&e el apren)i:aje
serio )e 'ali)a) )e est&)iantes sin traer to)o el
*&n)o a n&estra 'a&sa.
"a aten'in )ebe ser paga)a a lo 4&e o 4&e el
ene*igo es y no slo 'o*pro*etien)o a'tos
*asivos )el sabotaje.
7or eje*plo ennegre'ien)o el e@terior el j&ego
)e (9tbol )e llega)a o baile volver;a &na parte
gran)e )el est&)ianta)o 'ontra s& gr&po+ por
otra parte ennegre'ien)o poten'ia a&sente o
)esa'tivan)o los 'alenta)ores antes )e los
e@a*enes 3nales se po)r;an vista 'on el (avor
por *&'hos.
Lidera7go
Fientras 4&e nosotros nos )es'entrali:a*os
prin'ipal*ente+ e@iste &nos ne'esitan )e3nir lo 4&e
son los objetivos )e s& *ovi*iento y si e@isten las
'on'esiones 4&e )esea )e la a)*inistra'in. 7ara
la resisten'ia organi:a)a )ebe e@istir a*bos &n
li)era:go visible 4&e p&e)e estar a'ost&*bra)o a
re&nir y reani*ar los est&)iantes+ as; 'o*o &n
li)era:go se'reto 4&e si)o o'&lto )el ojo p9bli'o tal
'o*o en &n 'a*po )e 7B-. ,l li)era:go p9bli'o es
slo &n testa(erro+ &n se<&elo. Co*o nosotros
sabe*os to)o+ las poli';as y la a)*inistra'in to)o
4&iera en'ontrar &na C'abe'illaC 4&e p&e)e ser
eli*ina)a para )etener la )istra''in. ,sto es
por4&e el li)era:go p9bli'o )ebe '&*plir lo
sig&iente lista#
!eben ser prepara)os para '&al4&ier y to)a la
a''in a)*inistrativa 'ontra ellos. ?on el
se<&elo y to)o el e(e'to ser8 orienta)o 'ontra
ellos.
!eben go:ar )e 'on3an:a 'o*pleta*ente y
3e )e 'o*pleta*ente. ?i es 'apt&ra)o+ y si el
*ovi*iento es (&erte bastante+ habr8 &n
es(&er:o para e@p&lsar otros so'ios. Re'or)ar#
n&n'a habla N &n t8'ti'o 'o*9n )e la poli';a
sea )e'irle 4&e &na 'a*ara)a )e s& habla)o.
No 'ree lo N A9n si es (i*probable) ver)a)ero+
p&e)e nego'iar 'on la persona *8s tar)e+
)esp&=s 4&e sale. ?obre to)o# 14 S8 2858
CA5LA9 !
,l li)era:go p9bli'o )ebe ser 'apa: )e
(&n'ionar en s& propio. 5abr8 los tie*pos
'&an)o el *ejor p&so proye'tos aban)onan el
'a*ino re'to y los )os li)era:gos son )ejar )e
(&n'ionar. ,l li)era:go p9bli'o no p&e)e+
absol&ta*ente no p&e)e+ in*ovili'e 'o*o &n
'iervo en los (aros. ?lo 'on 'oor)ina)o+
'on'entra)o+ bien pensa)o/e@terior+
'on)&'tores organi:a)os+ inteligentes+
)e'isivos le p&e)e tener e@ito. ?;+ el gr&eso )el
*ovi*iento es i*portante+ pero sin
'on)&'tores+ na)a s&'e)er8. Aparien'ia a la
rota'in )el Chil)ren )el V0+ la rota'in )e
Abbie. No t&vieron &n li)era:go organi:a)o y
as;# na)a 'a*bia)o. "as 'osas a9n han
obteni)o algo peor.
?i '&al4&ier )e estos sea no llena)o+ el *ovi*iento
entero p&e)e+ y la *ayor parte )el probable*ente
p&e)e+ )esbarate se.
,l li)era:go p9bli'o ta*bi=n p&e)e '&i)ar
propagan)a+ y otras tales 'osas+ liberan)o el
li)era:go se'reto para en(o'arse en la estrategia
para )e*ostra'iones+ protestan+ y otra a''in
)ire'ta. 7ara hervir lo to)o abajo en &n par )e
ora'iones si*ples# el li)era:go p9bli'o '&i)a to)a
'osa p9bli'o+ to)a 'osa 4&e es ( general*ente ) el
valor )e inversin legal+ si es )estro:a)or. ,l
li)era:go se'reto se en(o'a en to)a 'osa 4&e si)a
posible*ente ilegal# )esbarbe )e*ostra'iones+
protestas+ blo4&es )e gr&pos )e negro+ plani3'a'in
)e alboroto+ log;sti'a+ 3nan:as+ et'.
Btra pr8'ti'a b&ena es probar $ entrenar
'&i)a)osa*ente el li)era:go $ )ivisin se'reto
para ser 'o*o el esta)o nor*al 'o*o sea
posible. ?i e@isten to)as las )ispari)a)es en s&
'o*porta*iento+ la poli';a les *or)er8 arriba
'o*o las *os'as.
0a*bi=n+ po)r;a ser &na i)ea b&ena para la )ivisin
p9bli'a para no saber 4&e los so'ios est8n en la
)ivisin se'reta+ y para la )ivisin se'reta para no
saber *8s )e &n par )e otras personas en s&
)ivisin.
Al *enos+ hasta el re4&isito. ,sto re)&'e el riesgo
)e los paros *asivos.
?in e*bargo+ para 'ontrarrestar la paranoia )el
9lti*o p8rra(o+ re'&er)e esto ta*bi=n# La
communicacin es la tecla ! ?in
'o**&ni'a'in+ to)a 'osa se )esbarata. ?i*ple
'o*o ese y no *8s para )e'ir.
2estinos
,@isten varios )estinos para ha'er s& 3eltro )e
presen'ia por los *aestros y est&)iantes.
7A ?yste* / si &ste) p&e)e telegra3ar en el
p&n:n abajo panel y tenga &na a'tiva'in
re*ota )el siste*a s& *ensaje p&e)e oirse
'&al4&ier tie*po 4&e &ste) )esee+ esperan
s&s *o)i3'a'iones al siste*a para ser
)esa'tiva)o )entro )e alg&nos );as )e s&
pri*er &so.
Cablegra3e 0A / si s& es'&ela tiene el
vest;b&lo 'errar el 'able )e 'ir'&ito p&e)e
a *en&)o ha'er 'aso )el aviso 'on s&
propio o haga 'argo )e la 'o*p&ta)ora
4&e 'rea el aviso.
?ervi'ios p9bli'os // *&'hos esta)os
re4&ieren ag&a opera'ional+ al'antarilla+
ele'tri'i)a)+ y 'alentan)o siste*as para
'lases para valerse.
"as te'las // *&'has instala'iones tienen las
llave *aestra 4&e abra po'o *8s o *enos
to)a 'osa en la es'&ela+ tratan )el )espeg&e
)e porteros o los prin'ipales.
Re) in(or*8ti'a es'olar // 'onsig&e env&elto
'on los Cner)sC as; eti4&etas+ y &se s&
'ono'i*iento para 'ortar el siste*a. Con
esto+ &ste) p&)o ha'er 'asi '&al4&ier 'osa
hasta ten)ien)o n&estra 'a&sa. "os ha'.eres
son por el ')igo )e ha'.er )e anar4&ista )e
=ti'a. 7&e)en 'onseg&ir ta*bi=n 'ierta
te'nolog;a )eli'a)a para s& 'a&sa...
Im"resin
No real*ente &n )estino )e ta.e )o%n+ *8s )e &n
re'&rso+ a&n4&e &n or)en al i*pri*ir oport&no )el
'onteni)o ra)i'al a 'a)a i*presora en la es'&ela
po)r;a ser 9til+ a&n4&e a&*entar8 seg&ra*ente
seg&ri)a) ha'ien)o 4&e ab&so *8s )i(;'il.
7ero realy &na )e las 'osas *8s (8'iles para
obtenerse gratis en es'&elas )e seg&n)a ense<an:a
est8n i*pri*ien)o para n&estra 'a&sa.
"as i*presoras se real*ente vigila)o sobre. As;
en'&entre &na i*presora aban)ona)a+ y haga 'on
lo lo 4&e p&e)e.
G*pri*a 'ientos )e los avia)ores )e ?0-+ por
eje*plo.
,n las 'o**&ni'a'iones )e Gnternet )is'&ti*os la
re) 'ortan)o &na i*presora )e trav=s )e la granja
)e '&bo o a trav=s )el *&n)o. D"a *ayor parte )e
los a)*inistra)ores )e G0 b&enos blo4&ean 4&e
p&erto )e re) )e i*presora o servi)or g&stan a los
&s&arios no a&tori:a)os )e ort Kno@+ pero not
'&ales4&iera otros p&ertos en la parte posterior )e
la i*presoraE Aer8 probable*ente al *enos la 'osa
sig&iente &n p&erto )e U?>+ &n p&erto en paralelo+
y po)r;a estar )e b&ena s&erte y ver8 el l&gar )e
ventana pl8sti'o &n po'o negro en el (rente o
soporte sobre la *ita) &na p&lga)a+ 4&e es &n
p&erto )e GR. Ap&nte el n9*ero )e (abri'ante y
*o)elo )e i*presora+ tenga los *anip&la)ores )e
)ere'ho instalaron antes 4&e arran4&e NN ahora vals
en 'on s& 'o*p&ta)ora port8til o 7!A ( 4&e tenga
U?> ) en'h&(e e i*pri*a+ 'on GR es a9n *8s (8'il+
)e trav=s )el astil )e habita'in &n posts'ript+ 7!+
o ar'hivo )e te@to a la i*presora y gar3o los
res&lta)os &na ve: ter*ina.
2es"ac#os "articulares de los *ueces
"os )espa'hos parti'&lares )e los j&e'es pare'en
ser en to)as partes hoy. 7o)r;a ser )eli'a)o para
to*ar alg&no e@terior y per*itir las :onas )e
e(e'to libres a n&estro *ovi*iento. !esp&=s )e
'a*inar levante se y )estro:an)o o el lasing
&ni(or*e &na '8*ara )e (otogra3ar )ire'ta*ente
)ejar8 s& 'ara o tipo al *enos 'orporal y *o)o )e
an)ar en la 'inta ne'esitar8 ser *8s solapa)o. &n
al3ler )e 'orbata a trav=s )el 'able 'oa@ial
'ablegra3a o slo 'ortan)o los ala*bres to*ar8n la
'8*ara )e (otogra3ar e*pe<a)a en po'o tie*po.
5a: lo *&y 'aro para el prin'ipal para eje'&tar
1L8T a s& es'&ela+ no hable sobre s& trabajo
)eli'ioso no sea 4&e s& sopln+ esp;a )e la poli';a
)e 'o*pa<eros )e 'lase )e )&*bass 4&e &ste)
e@terior+ habr8 &na investiga'in poli'ial si
'onsig&e )e*asia)o &tili:able.
asa de sobra
Antes 4&e )e'i)e para irse o no 'o*pren)a 4&e
esta es &na )e'isin *&y seria+ repase la 'alle para
ver los peligros )e saltan)o por en'i*a )e (&era
)espreveni)o.
D0iene )e'i)a )ar 3an:a+ lo 4&e es s& *otiva'in
para ha'er 4&e ello slo &na se*ana lejos y
enton'es )evolvien)oE ?i es la inU&en'ia 'ontra la
gente est8 prepara)o para ello para petar)ear. ?i
4&iere to*ar 'ontrol y est= listo para tener 4&e
en(rentar los 'o&rt to )e3en)e 4&e ello haga lo
sig&iente ( p&e)a )i(eren'iarse )e )e esta)o para
*ani(estar )#

Aaya la o3'ina )e G,! )e s& 'olegio 4&e 'o*pren)e )os a<os )e

&niversi)a) y es *anteni)o en parte por la 'o*&ni)a) a la '&al sirve y
3r*e &n 'ontrato por la pr&eba en este *o*ento (p&e)e tener 4&e
ser 18)

7ase la pr&eba )e G,!Z &ste) ser8 liberar )e es'&ela )e seg&n)a

ense<an:a

0o*e el e@a*en )e entra)a si e@igi)o al 'olegio 4&e 'o*pren)e )os

a<os )e &niversi)a) y es *anteni)o en parte por la 'o*&ni)a) a la
'&al sirve (a9n si no p&e)a to*ar s& G,!) ins'riba se para &n
t=r*ino

,*pie'e preparan)o s&s ensayos y )o'&*entos )e apli'a'in para

varias &niversi)a)es serias (el 8rbol sie*pre ver)es es &na op'in
b&ena)

,n'&entre &n aparta*ento $ habita'in y si )ebe 'onseg&ir &n trabajo

)e tie*po par'ial

0o*e el ?A0 '&anto antes

Ar'hivo para e*an'ipa'in o haga 4&e &n *atri*onio (also 'on &n
so'io (res'o 4&e 4&iere ta*bi=n el e@terior (o 4&e real*ente 4&iere
'asar) to*e &nas va'a'iones a &n l&gar 4&e per*ite el *atri*onio
*enor )e e)a).
"a e*an'ipa'in es a&to*8ti'a para el
*atri*onio *enor )e e)a) en 'asi to)os los
esta)os.

Una ve: 4&e se e*an'ipa p&e)e 'onseg&ir la ay&)a )e est&)iante

basa)a en s&s propias 3nan:as

Consiga a)*iti)o a &na &niversi)a) real 'on alg&nos 'r=)itos el

'&i)a)o to*a)o )e ya

Gra)9e se y h&ya )e la A*=ri'a )e *8s )e 10 a<os o *8s )esp&=s

)e soplar )e los 'r=)itos est&)iantilesNN
?i (alla planear s& sali)a bien p&e)e esperar &na
entra)a 8spera en el *&n)o real+ )e n&evo por
(avor le't&ra el 'ap;t&lo )e 'alle. !i3'&lta) en
en'ontran)o aloj8n)ose slo tenga la )ire''in
*&'ha lesin a&sente )e interr&p'in a
'ir'&nstan'ias )esa(ort&na)as *ovien)o en 'on
pre)atores 4&e abren s&s p&ertas slo para
'apt&rar n&evas v;'ti*as o regresan)o a g&ar)i8nes
ab&sivos. 5aga tan pre/plani3'a'in 'o*o el tie*po
a)*ite+ pero no )eje per*ane'er en &na sit&a'in
peligrosa o ab&siva. ,@isten *&'has organi:a'iones
4&e ay&)ar8n &n es'ape )e lesin ab&san )e pero
'o*o sie*pre est= listo para a'hi'ar. N&n'a a'epte
la ay&)a 4&e s&pone 'err8n)ose le en &na es'&ela
Cseg&raC o )or*itorio )e no'he+ s& liberta) es 'o*o
i*portante 'o*o s& seg&ri)a)+ a ve'es estos
)or*itorios Cseg&rosC son l&gares )e 'alirr8bano y
ab&so.
Llamado en el "rinci"al
N&estras a'tivi)a)es p&e)en )ese*bar'arnos
probable*ente en la '8*ara )e interroga'in )e
prin'ipales+ el propsito )e &na es'&ela es or)en y
a)o'trina*iento+ )e '&al4&ier *o)o liberal el
personal 4&e se entrenan ta*bi=n para *antener
esa or)en.
I&= ha'er '&an)o 'onsig&e lla* (&era )e la 'lase#
Uste) 4&err8 preparar &n arg&*ento b&eno por
a)elanta)o y a'arreo &na 'inta o graba)ora )igital
'on &ste) para registrar la 'onversa'in slo
en'aja el prin'ipal )i'e algo (as'ista as; p&e)e
&sarlo 'ontra =l *8s tar)e. 7&e)e ta*bi=n 4&erer
traer algo abajo para apoyo *oral+ '&an)o
'onseg&; lla*a)o abajo traje *i 'opia )e Br%ell
1L8T para re'or)ar*e por4&e yo apoyo lo 4&e 'reo
en.
C&an)o la reprensin s& prin'ipal o prin'ipal
ay&)ante )&rante &n 'all in est= seg&ro )e alg&nas
'osas#
5aga 'oin'i)ir s& h&*or+ si ellos son
'orteses+ es 'ort=s+ si ellos ha'en 'o*o &n
ojete a't9e 'o*o &na parte posterior )e
)ere'ho )e ojete+ si ellos le )an respete+ les
)= el respeto. Nor*al*ente tienen 'ierto
entrena*iento para *antener s& (res'o en
&na sit&a'in as;+ pero si ellos no el h&evo les
en en &n *o)o saga:+ espe'ial*ente si tiene
&na 'orri)a )e graba)or )e 'inta. ?i ellos lo
*antienen re(res4&e 4&e ello le ha'e )e
ning9n valor para ha'er &na es'ena en s&
o3'ina.
Fantenga s& (res'o+ antes 4&e vaya en tener
pensa)o lo 4&e 4&iere )e'ir. ,sto le )ar8
'ierta prepara'inZ preg&nte &sar el ba<o
para 'o*prar el tie*po si es ne'esario.
0a*bi=n tener '&i)a)o+ la *ayor parte )e los
a)*inistra)ores tratar8n )e tirarle )el
e4&ilibrio )&rante la 'onversa'in. 0enga
presente lo 4&e es )es'en)ente all; para y
re'&er)e 4&e 'ree en lo 4&e est8 ha'ien)o.
No 'e)erZ apoye lo 4&e 'ree en.
3a"el escolar
"a *ayor parte )e los papeles )e es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a son trapos apenas a'ree)ores
)e enj&gan)o (rotan)o 'on+ )esp&=s 4&e el
)es'&i)o )e 'ensor previene la )is'&sin sobre
'&al4&ier tpi'o serio. ,l *8s serio tpi'o es
)e'ora'iones )e baile )e gala 'olegios y los granes
n9*eros )e (9tbol. ,s in*vil a *en&)o posible
para &n es'ritor apasiona)o para ser per*iti)o &n
art;'&lo e)itorial o'asional as; arriesg&e se+ sa4&e
el *ejor parti)o )e s& oport&ni)a) ha'e &na
pr&eba )e y tiene s& pie:a repasa)a antes )e
so*eterlo.
Btra op'in es el (or*&lario &n 'l&b a'tivista )e
alg&nos or)ena. Con la *inor;a )e *ovi*iento )e
'orre''in pol;ti'a liberal blan'a a't&al y 'l&b )e
)estino )e )e(ensor )el *e)io a*biente )= se
*&'ho *ayor liberta) )e palabra )e la
a)*inistra'in por *ie)o )e )e(e't&oso p&lse.
DI&= es el bene3'io para a'eptar )es'&i)o )e
a)*inistra'in o'asional y &n *aestro 'ons&ltorE
Nor*al*ente re'ibir8 &n pres&p&esto )e *e)ios
pe4&e<o in'l&yen)o la i*presin a''e)e as; 'o*o
posible*ente las horas libres &ni(or*es )el tie*po
)e )ire''in )e asa*blea )e 'lase y es'olar o
a''eso )e siste*a 7A para s& *ensaje. No e@iste
ning&na ra:n s& s&bterr8neo no p&e)e tener &n
(rente p9bli'o Cleg;ti*oC as;+ 'o*o &ste) )esvia
'iertos re'&rsos a s& *ovi*iento 'lan)estino.
La ca&eter%a
"os resta&rantes )e a&toservi'io es'olares son
alg&nos )e los l&gares *8s (8'iles para 4&itar
rasgan)o. Fientras 4&e la espera en l;nea para
pagar+ *&'ha gente 'o*e alg&nos )e s& ali*ento.
?i 'o*e la *ayor parte )e s& ali*ento+ paga
sli)a*ente )inero *enor. 7&e)e a9n esperar hasta
na)ie est= pare'ien)o y slo 'a*ine a s& asiento.
"as 'osas si*ples g&stan )e =stos le p&e)en
g&ar)ar *iles )e )lares por a<o. 0enga presente
'&an)o roba )e los resta&rantes )e a&toservi'io )e
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a 4&e )an )e al*or:ar
a )a*as no 'ontrate para s& inteligen'ia as; a ve'es
agarran)o 'ierto ali*ento e@tra '&an)o 'o*pra &n
al*&er:o y el 'ajero no p&e)e el an&n'io &ni(or*e
4&e ello en s& ban)eja. ?i &ste) 4&iere ser *8s
'&i)a)oso si*ple*ente atiborre lo en &n bolsillo $
bolso o asi)ero 4&e ello a s& la)o (&era )e la vista y
ello p&e)e ir ina)verti)o ( estos trabajos *&'h;si*o
*ejor 4&e pensar;a.)+ o si*ple*ente o'&lte los
ele*entos *enores )ebajo )e &n pa4&ete )e ri:a o
algo por el estilo. ,sto es riesgo )e 'ero+ *ientras
p&e)e a(rontar to)a 'osa 4&e est8 roban)o+ por4&e
no es obvio 4&e est8 tratan)o )e robar en *o)o
alg&no.
,n 'iertos resta&rantes )e a&toservi'io e@iste &n C
en C y &na l;nea )e Ce@teriorC. Uste) entre &n+ *8s
all8 )el 'onta)or y parte posterior el otro *o)o
para pagar. ,s (8'il )e to*a e@'elente )e =stos.
?lo s&ba a pie+ to*e 'al*ar s& pi'o+ y vaya se el
*o)o 4&e vino. ,sto es he'ho *ejor '&an)o es
lleno y o'&pa)o )e *o)o 4&e p&e)e per)erse
(8'il*ente en la *&ltit&) si se en'&entra por
'as&ali)a) *otea)o.
?i es goloso y s& es'&ela tiene &na 'asilla separa)a
para ali*entos prepara)os y envasa)os )e es'aso
valor n&tritivo y otros ele*entos )e ali*ento
aleatorios preg&ntan para &n ele*ento 4&e re4&iere
el 'ajero para volver s&$s& le respal)e y atiborre los
bolsillos 'on tan ali*ento 'o*o posible *ientras
4&e se gira s& parte posterior. A *en&)o la l;nea )e
ali*ento o barra ir8n )esaten)i)as para los
per;o)os breves 4&e p&e)e s&bir si*ple*ente y
agarra alg&nos ele*entos. ?i 4&iere &na espera )e
bebi)a libre hasta el 'ajero sea o'&pa)o y s&ba y
agarre &na le'he y le )iga 4&e &ste) olvi)e para
agarrar el s&yo 'on s& al*&er:o. Nor*al*ente ella
le slo )ejar8 ir )esp&=s 4&e es preo'&pa)a 'on
pagar 'lientes. 0enga presente+ sin e*bargo+ 4&e
esto no se p&e)e ha'er 'on )e*asia)a (re'&en'ia.
?i &ste) es alg&na ve: atrapar por &na )a*a )e
al*&er:o+ es i*portante 4&e es apolog=ti'o )e
*o)o 4&e &ste) no atraiga la aten'in )e to)os los
*aestros 'er'anos y p&e)e ser 'apa: )e a*istarse
'on &na a)verten'ia. ?i &ste) es bastante
)esa(ort&na)o para tener la )a*a )e al*&er:o
)e*an)a 4&e s& )eno*ine p&e)e )arle
si*ple*ente &na (alsi3'a'in )eno*ine arrogante
no e@isten ning&nos testigos alre)e)or )e 4&e le
4&iebre *8s tar)eZ si no p&e)e arriesgar )an)ole
&na (alsi3'a'in )eno*ine+ no s&)e lo+ el 'astigo
nor*al para el ali*ento roba a los al*&er:os ligeros
)e es'&ela )e seg&n)a ense<an:a es &na bo(eta)a
en la *&<e'a y p&e)e ser re4&eri)o para es'ribir
&na )is'&lpa a las )a*as )e al*&er:o. ?i esto es el
'aso+ )ivierta se la es'rit&ra &na letra ri);'&la y
)e*asia)o )ra*8ti'a y v&elva para robar '&an)o se
siente '*o)o 'on ello )e n&evo.
Btro *o)o para 'onseg&ir libre*ente )e ali*ento
4&e es )iverti)o es ahorrar bastantes peni4&es para
&n al*&er:o y 'onseg&ir a la 'abe:a )e &na l;nea )e
al*&er:o o'&pa)a. C&an)o llega al 'ajero+ sa'an los
peni4&es en &na bolsa y e*pie'e a lenta*ente
'ontar les el e@terior. ?i &ste) tenga b&ena s&erte+ y
lento bastante+ el ni<o in*e)iata*ente )etr8s )e
&ste) e@peri*entar8 los e(e'tos al&'inantes
pro)&'i)os por )rogas si'o)=li'as y p&e)a insistir
sobre pagan)o s& al*&er:o. ,sto es ta*bi=n &n
b&en tre'ho para 'a&sar 'aos en la habita'in )e
al*&er:o si p&e)e 'onseg&ir &n gr&po )e personas
para ha'erlo a 'a)a l;nea.
erve7a y licor
Ah s;+ el *o)o )e A*eri.an )e la vi)a N Aiejo
bastante para pilotear &n H a&to*vil )e tonela)a+
sin e*bargo )e*asia)o joven para beberN Fientras
4&e la g&erra )e Aietna* trajo *&'has e)a)es )e
beber por )ebajo )e 21 a 18 1L+ los pre3jo neo+
n&evo+ re'iente (as'istas ( 4&e estaba en 'a*a 'on
hijos )e perra 'ontra el i*p&lso borra'ho ) lo
levante ha'er &na 'opia )e seg&ri)a) en los *e)ios
80+ 'itan)o &n a&*ento en el 'o*porta*iento anti/
so'ial y !UG. 5oy+ es ilegal en to)os los Q0 esta)os
en A*eri.a para 'o*prar o tener en s& posesin
'a)a al'ohol teni)o la inten'in )e para el 'ons&*o
oral si es bajo 21.
0enga presente 4&e en 'iertos esta)os+ tales 'o*o
Ari:ona+ es j&r;)i'o para beber a la 'asa bajo
'onsenti*iento a)&lto+ tal 'o*o para las ra:ones
religiosas. ?i s& Cpa)reC sea (res'o+ les &se para
a&@iliar s& a)4&isi'in )el al'ohol... legal*ente N
Las .estas y los cerdos
"o 4&e la persona *e)ia (alla para 'o*pren)er es
4&e la *ayor parte )e los esta)os tienen leyes )e
NB 'on respe'to a ser bebien)o en priva)oN ?;+
&ste) y s& her*ano )e Q a<os p&e)e ser el
borra'ho )e lo)oso en la *ayor parte )e los
esta)os en &na 'asa priva)a o instala'in y los
'er)os no p&e)en ha'er &na 'osa a *enos 4&e
ellos le ven tenga &n 'ontene)or )el al'ohol N
Ahora &na palabra r8pi)a en los 'er)os#
Nor*al*ente+ la *ayor;a no se interesa por
real*ente el beber *enor )e e)a). No salen
b&s'an)o lo 4&erer ha'en 'on hierba o *eth.
A)e*8s+ a *enos 4&e est8 bebien)o en &n
e@terior )e a&to*vil o beber (&na o(ensa p&nible
a pesar )e la e)a) en la *ayor parte )e los
esta)os) o aten)ien)o &na 3esta (&erte )on)e
'er)os se envian para+ s&s oport&ni)a)es )e
sien)o 4&ebran)o est8 en alg&na parte alre)e)or
)el 'ero. ?i &na 'erve:a eje'&ta e'he a per)er 'on
&n G! (also+ ellos no po)er la lla*a)a los 'er)os en
&ste). ?i el )epen)iente es &n 'er)o se'reto (*&y
raro)+ ten)r;an 4&e en'ontrarse 'on &n es'ritorio
para atraparle.
?i la bota (&erte 4&e pasa )e la ro)illa )e A*eri.an
pare alg&na ve: 4&iebre abajo la p&erta )&rante
&na 3esta y arran'an preg&ntan)o para s&s
papeles+ no lo s&)e. ?i p&e)e a''e)er &n ba<o
antes 4&e ven le+ vaya para ello+ blo4&ee la p&erta
y en'ien)a el ag&a'ero. No son probables para
4&ebrar abajo la p&erta para 'onseg&ir &n ni<o
*enor )e e)a) si e@iste &na oport&ni)a) &n
'i&)a)ano )e pago trib&tario )esn&)o est8
to*an)o &n ag&a'ero. ?i no p&e)e a''e)er &n
lavatorio+ esto es BK+ ta*bi=n.
Aseg&rarse to)as las ta:as est8n a&sente )e &ste)+
o'&lte s& billetera bajo la so(8+ y '&an)o el la)rn
llega a le+ va'ian s&s bolsillos y )iga C no traje *i G!
'on*igoC. ,llos le po)r;an preg&ntar &n par )e
preg&ntas+ pero re'or)ar+ ellos no p&e)en ha'er
algo a &ste) en la *ayor parte )e los esta)os a
*enos 4&e est&vo tenien)o al'ohol+ y ello no es )e
valor lo para ellos para enviar &n 'entro )e la
'i&)a) )e bebe)or )e 1V a<os si ellos tienen no
tenga ning9n pr&eba )e e)a). 0a*bi=n tener
'on'ien'ia )e los 'er)os le a *en&)o )ir8n 4&e le
vieron bebien)o. "o 4&e la *ayor parte )e los ni<os
no 'o*pren)en es 4&e las poli';as son legal*ente
'apa'es para pairarle para ha'er 4&e se 'on3esa.
"a s&bsisten'ia negan)o 4&e &ste) est&vo
bebien)o ( a9n si &ste) era )+ y+ si &ste) en reali)a)
no era+ les )iga sabe 4&e p&e)en pairar le+ y 4&e ha
per)i)o respeto para ellos )ebi)o a esto. DNo
p&e)en ha'er algo sobre eso+ ahora p&e)e 4&e
ellosE
I2 &also
Ahora+ por s&p&esto '&al4&ier joven o *&jer
p&e)en robar la botella )e papito )el ag&ar)iente
)e hierbab&ena+ pero ello to*a real*ente
pensa)o para tener &n origen ili*ita)o )el li'or.
Fientras 4&e el G! (also se est8 'onvirtien)o en )e
*enos en *enos 'a*po 'o*9n )ebi)o al 'ra4&eo
)el gobierno ha'ia abajo en in*igra'in y
terroris*o+ no pier)a to)o. &n G! )e (alsi3'a'in )e
alta 'ali)a) p&e)e en'ontrarse to)av;aZ slo
preg&nte alre)e)or en Gnternet los paneles )e
*ensaje. &n G! b&eno 'on &n hologra*a real*ente
)e esta)o nor*al*ente eje'&tar8 )e [100/[200.
,l *8s i*portante la 'osa para re'or)ar es eje'&tar
la e)a). Fe*ori'e el '&*plea<os (also )e G!+
)ire''in+ y otra in(or*a'in i*portante. "leve
p&esto la ropa algo )e'ente. ,n reali)a)+ *&'hos
'o*er'iantes )e G! (alsos les personali:ar8n+
ponien)o s& propio )eno*ine+ el '&*plea<os ( no
obvia*ente el a<o ) y *8s en.
Al b&s'ar &n store para &sar &n G! (also$ning9n G!
en A*eri.a+ evite 4&e b&en *o:o o tien)a )e &na
serie.
"a tien)a )e &na serie tien)e a entrenar s&s
e*plea)os *&'ho *8s para *an'ha los
'o*pra)ores *enores )e e)a). ,s *&'ho *ejor
para golpear arriba la es4&ina )e 1i*bob al*a'ene
y pag&e &na e@tra [1.Q0 para &na 'aja )e seis
botellas 4&e para per)er &n G! (also a -al/art.
&na i)ea b&ena es ver si tiene '&ales4&iera
viejos a*igos+ o 'a*ara)as 'on los her*anos
*8s viejos+ 4&e se pare'e a le. 7alo a la
*e*ori:a'in *or)i y+ si es &n 'lose bastante
haga 'oin'i)ir+ es 3no.
0a*bi=n+ *ientras 4&e ello p&e)e 'h&par+ no
intente 'o*prar bebi)o *enor )e e)a) al*a'ena
en Aer*ont+ 7ensilvania+ Airginia+ Carolina )el
Norte+ Alaba*a+ Utah+ esta)o )e -ashington+ &
oregn. 0o)o el al'ohol )&ro en esos l&gares se
ven)e en CorpGov/eje'&te li'orer;a...el p&nto
entero )e ese ser 4&e '&an)o los bene3'ios se
llevan (&era )e la e'&a'in. All; est8 po'o in'itativo
al ven)erse a yo&ngP&ns. ,stos l&gares se e4&ipan
ta*bi=n 'on es'8neres )e G!+ l&'es negras+ y
personal inteligente. ,n to)os estos esta)os+ sin
e*bargo+ p&e)e 'o*prar 'erve:a y al'ohol bajo
bebe vino en la es4&ina al*a'ene.
La cincoenrama descuento
?i &ste) est8 )e *alas+ p&e)e probar al:an)o
'iertas in(&siones )e los gatos )e A0 'o*o )e pe)o
% y tien)a al*a'ena.
Avisarse# ,stos l&gares pagan la aten'in espe'ial
a las se''iones )e 'erve:a $ vino 'on los )espa'hos
parti'&lares )e los j&e'es. F8s+ 4&e es )i(;'il )e
*anip&lar &na 'aja )e seis botellas bastante
*al)ito.
0al ve: el *ejor *o)o para a)4&irir
beer$%ine$spirits es trabajar en &na 'onvenien'ia
o tien)a al*a'enan. ,n *&'hos esta)os+ ten)r8
&n tie*po )i(;'il *anejan)o el li'or hasta 4&e es
18 + as; 4&e p&e)e ser atas'a)o 'o*o &na bolsa o
&nas e@isten'ias. Ning9n *ie)o# o'asional*ente
a''e)a el en(ria)or )e 'erve:a )e la *e)ia
soporta+ agarre &nos 12 lo 'o*pri*en y o'&ltan
hasta salir tie*po. ?i tiene &n trabajo 'o*o &n
'ajero+ &ste) lo tiene haga. !iga s&
(rien)s$relative$*inister para ir interior+ 'o*pre la
op'in pre(eri)a )el al'ohol+ preten)a a CtarjetaC
les+ y 4&e es that. 2T p&e)e )e la (eli'i)a)
esperan)o para &ste) )esp&=s )el trabajo N "os
*is*os trabajos para los 'an'erettes ta*bi=n.
?lo sea avisa)o ese si &ste) es atrapar )e venta
a &n *enor+ &ste) sea bonito jo)i)o y (&era )e &n
trabajo. ?i es &n )epen)iente )e 'ortes;a ( lea#
ab&lte )+ slo *aneje *al &na 'aja )e seis botellas
algo. ?i &ste) interr&p'in &na botella+ los
a)*inistra)ores )e store ten)r8n &ste) poner el
resto en la parte posterior para *8s tar)e.
,nton'es '&an)o s& )espla:a*iento est8 sobre+
&ste) p&e)e en'abe:ar posterior y to*a)o al a:ar
lo. B+ si es )e*asia)o arriesga)o para &ste)+
envie &na parte posterior a*iga en ve:.
8laborar cerve7a
5ay algo ver)a)era*ente revol&'ionario sobre
ha'er s& propia 'erve:a. 7or 'asi [100 en e4&ipo y
sobre [20 )e provisiones para 'a)a Q galones )e la
in(&sin+ 'onj&nta*ente 'on 'iertas instr&''iones
)e la Gnternet+ p&e)e ha'erfGnserte )eno*ine
a4&;gale )e Ps 7ig(&'. N No hay na)a peligroso sobre
ha'er s& propia in(&sin+ la *ayor parte )e las
historias sobre las personas 'iego en *ar'ha o
*&rien)o eran historias )e*asia)o e*belle'i)as
sobre los 4&e (abri'a li'or ilegal*ente ha'ien)o el
li'or )e gran 'onteni)o al'ohli'o en s&s ra)ia)ores
)e a&to*vil ( haga 'on la )ire''in ).
?i &ste) g&sta )e vino o leva)&ra )e 'erve:a en los
pa4&etes )el *aterial *8s )&ro 4&e p&e)e arran'ar
'on 'o*prar &na '&lt&ra b&ena. &na leva)&ra
r8pi)a y j&go )e (r&tas har8n &n lote )el vino+ 4&e
)ejar8 &n sobrante b&eno+ en 'er'a )e &na se*ana.
?i esto no se 'on'entra 'onsig&en bastante &na
*ar*ita 'on &n 'a<o estre'ho+ ali*ento sea
gra)&a)o ent&ba)o+ *ar*olean o los g&ijarros )e
a'&ario brillantes+ y &n H/T a'eite )e oliva )e litro )e
*etal p&e)e ( & otro 'ontene)or )e gra)o )e
ali*ento ).
Cone'te el t&bo al 'a<o )e *ar*ita y eje'&te el
t&bo en el p&e)e lleno )e pavi*entan 'on g&ijas+ &n
ag&jero haga p&n:a)as en el (on)o gotee el li'or en
s& 'ontene)or. Fantenga la *ar*ita l;4&i)a el te*p
entre V8 y 100 los gra)os )e Celsio en la *ar*ita.
Con pr8'ti'a y *e:'lan)o otros ingre)ientes+ el li'or
*&y )eli'a)o p&e)e ser pro)&'i)o en s& propia
'asa.
,sto es j&sto para *ostrar 4&e &ste) '*o
si*ple es arran'ar+ ahora 'o*pre &n libro o haga
'ierta investiga'in para in)&'ir a &na in(&sin
no rep&gnante b&ena o brillo a no s&)ar los (allos
4&e nosotros to)o t&vi*os les+ slo *antenga
proban)o.
?lo no re'&er)e para beber y )rive$boat$bi'y'le+ a
*enos 4&e 4&iere ser presi)ente.
2rogas
Aea el nar'ti'o libre para &na aparien'ia a las
)rogas+ *8s realista 4&e lo 4&e instr&yen en las
asa*bleas es'olares y las 'lases sal&)ables.
Re'&er)e 4&e si &ste) es )epri*i)o+ en peligro+ o
las )rogas )e )esa*para)o no son la resp&esta
pero p&e)a ha'er s& sit&a'in *&'ho algo peor.
?i est8 e@peri*entan)o por pri*era ve:#

7r&eba 'on alg&ien 'ierra a &ste) 4&e tiene ta*bi=n

'ierta e@perien'ia )e )roga es en &na &bi'a'in
'*o)a seg&ra

,st= 'on b&en h&*or sin preo'&pan ning9n la

ahor'a)&ra sobre &ste).
,n la es'&ela )e seg&n)a ense<an:a 4&e &ste)
'erebro sea to)av;a en 're'i*iento+ no ha'en las
)rogas )&ras ellos le p&e)en jo)er real*ente
levante y )eje le en la '&neta o en'ar'ele+ peg&e
se para pastar al gana)o y shroo*s+ 8'i)o
&ni(or*e y espe'ial*ente la @ ( 4&e es 'ierta
velo'i)a) ) se )eba to*ar en las )osis *8s
pe4&e<as hasta 4&e &ste) les 3g&ra e@terior. ?e
sobreentien)e ese Rytalin y s&*a)or son in'l&i)as
las )rogas )&ras para prin'ipal*ente evitar.
2e"resin
"a es'&ela )e seg&n)a ense<an:a es llena )e la
s&bi)a so'ial y aplastan)o la 'o*peten'ia j&ega
4&e siga *&'ha gente para el resto )e s&s vi)as si
ellos sele''ionan para seg&ir el *o)elo )e '&ello )e
a:&l )e CorpGov$blan'o. "a *ayor parte )e la
le't&ra )e altos s'hoolers este libro se agr&pa
probable*ente en la 'lase s&elta para sien)o &n
po'o )e*asia)o intele't&al o aisla)o. 1o)a =sos
tiesos ojetes. ,st= apreta)o 'on s&s a*igos reales y
'a*ine abajo los vest;b&los )e s& es'&ela 'on el
org&lloZ es 'o*o pro*e)io &na )esvia'in nor*al
en GI *8s arriba 4&e el pro*e)io tieso la llega)a se
'oronan o el *&'ha'ho )el parti)o. ,l *&n)o se
*over8 bajo &ste) *ientras 4&e =sos 4&e pare'en
estar to)o po)eroso viva ahora &na vi)a )e
al*a'ene )epen)iente o 'anse ven)e)or. Fe)ite+
apren)a para respirar+ ejer'itar+ y en'ontrar algo
4&e progresa+ *9si'a es &na terapia prin'ipal.
N&n'a )eja 'ierto 12 ponen tonto o 'onsejero haga
&ste) 'reer &ste) sea lo'o+ &n a)i'to o sin valor+ les
paire si &ste) )ebe.
Controla s& propia vi)aZ eso es el *o)o ello )ebe
ser y ser8.
Suicidio
,n el pasa)o po'os a<os+ tasas )e s&i'i)io )e
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a haya i)o arriba
)ra*8ti'a*ente. "os *e)ios )e 0he CorpGov no
to'ar8n el te*a y po'o se est8n ha'ien)o para
'o*batirlo.
Re'&er)e+ la l&: al 3nal )el t9nel no es el Uash )e
&n revlver. "a l&: al 3nal )el t9nel es la l&: )e la
liberta). "a l&: )e la op'in. "a l&: )e la vi)a. I&i:8
es s& propia reUe@in N "a 'osa *8s )&ra 4&e &ste)
p&e)e ha'er es 'al'&lar la sit&a'in 4&e &ste) est8
en y *antenga tro'an)o. 7ero lo vale. ,s sie*pre
)e valor lo. N&estras vi)as son *8s pre'ioso y
valioso 4&e '&al4&ier )e nosotros alg&na ve:
'o*pren)a. &na vi)a vale *8s )e 'ierta *&'ha'ha
o *&'ha'ho+ veng&e se *8s )e+ *8s )e )inero o
propie)a). ?& vi)a es apre'iable para se+ s&s
a*igos+ s& so'ie)a)+ s&s personas+ a nosotros. A9n
la 'o*prensin )el s&e<o )e CorpGov ( Br%ell 1L8T
)+ )eba n&n'a ha'er &ste) 'onsi)era atra'tivo s&
vi)a.
?i alg&na ve: &ste) haga se para sentirse sin valor+
(eo+ o )e &n *o)o & otro in)igno )e algo+ re'&er)e#
"a 'reen'ia 'a*bia )e la '&lt&ra para '&ltivar+ la
so'ie)a) a la so'ie)a). ?i es he'ho para
la*entarse+ no es s& (allaZ es la (alla )e la so'ie)a)
le vivir enN ,l siste*a real*ente 4&iere &ste)
'o*pleta*ente NN 'o*bate lo N No )eje el *84&ina
le *ata+ KG"" 05, FAC5GN,NN &na se la resisten'ia
anti/'orpgov y ay&)a otras personas 'o*pren)en
'&8nto valen N
Vida de universidad
libre
Introduccin
"a &niversi)a) es s& es'ape )e s& y la es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a+ es ta*bi=n s& &na
oport&ni)a) gran)e para volver s& *ente en y el
es'ape )e las anteojeras erigi)as por s&
e)&'a'in )el jar);n )e in(an'ia hasta ahora. ,l
&so )e sa))est para s& tie*po en la &niversi)a)
es est&)iar &n 'o*er'io+ )ise<an)o y la ,s'&ela
)e Fe)i'ina &ni(or*e )e la in(or*8ti'a es j&sta
to)o ese+ &na e)&'a'in t='ni'a 4&e po)r;a pagar
bastante bien *ientras 4&e le pare'e al ta'to est8
)erro'han)o s& vi)a tal 'o*o el portero haga
hasta 4&e se retira &ste) y no *&era n&n'a
ha'ien)o 4&e &na )i(eren'ia real. "a &niversi)a)
)ebe ser &sa)a 'o*o s& &n 'orpgov apr&ebe y
3nan'ie arriesg&e se para abrir y 'onstr&ir s&
*ente+ no &n r&*springa antes )e &na vi)a )e la
es'lavit&).
#oque de novato
7ara la *ayor parte )e los est&)iantes yen)o
)ire'ta*ente )e es'&ela )e seg&n)a ense<an:a y
s&s pa)res a 'asa en los s&b&rbios )ire'ta*ente
para &nos (&era )e la 'i&)a) &niversitaria )e
&niversi)a) )el esta)o e@peri*enta algo )e 'ho4&e
)e '&lt&ra y e@peri*entan los e(e'tos al&'inantes
pro)&'i)os por )rogas si'o)=li'as. ,@peri*entar los
e(e'tos al&'inantes pro)&'i)os por )rogas
si'o)=li'as es BK y p&e)e ser )iverti)o *ientras no
ha'e to)as las e4&ivo'a'iones 4&e la*entar8. ?ea
'onserva)or al e@peri*entar 'on )rogas y )el
parti)o en &n entorno )on)e &ste) ya no tienen
pa)res para *irar en la *a<ana. ,@peri*entar 'on
propio 'ontrol y *otiva'in p&e)e ser ta*bi=n &na
e@perien'ia prove'hosa. ,s i*portante re'or)ar
*antener s&s gra)os a &n nivel *;ni*o a 3n )e 4&e
no s&elta be'as+ ay&)a )e est&)iante+ o a9n est8
sit&a)o en la liberta) 'on)i'ional a'a)=*i'a.
?enti*os o)io vien)o las personas saga'es (or:aron
)e v&elta a la es'&ela se*is&perior para alg&nos
t=r*inos as; p&e)en 'onseg&ir s&s gra)os haga &na
'opia )e seg&ri)a) )ebi)o a )e*asia)o )el parti)o.
Btra v;'ti*a )el novato e@peri*enta los e(e'tos
al&'inantes pro)&'i)os por )rogas si'o)=li'as son
los *&'hos jvenes y *&jeres 4&e p&e)en haber
teni)o &na rep&ta'in 'o*o ser el gee.y+ t;*i)o+ o
)irija ha'ia s; *is*o 4&e les siga a trav=s )e la
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a. ,llo sea 4&e =se
*ientras 4&e s& rep&ta'in pelli:' s& intera''in
so'ial en la es'&ela )e seg&n)a ense<an:a s& )eseo
para ha'er &n n&evo ini'io 'on n&evas personas
4&e no haya ning&na i)ea a'er'a )e &ste)
'o*bina)a 'on alg&ien 4&e p&e)e regarle 'on la
aten'in sorpren)ente. C&8ntos )e nos ter*inar
)an)o lo levantarse por pri*era ve: *o)o
)e*asia)o (8'il*ente j&sto por4&e 'ierto tipo *8s
antig&o aleatorio 4&e *ostr nos 'ierta aten'in
)&l'e )&rante &na se*ana o )os y nosotros
4&isi*os ser *&'ha'has gran)es 'on ellos. alg&nos
*eses *8s tar)e '&an)o sea *enos '8n)i)o
'o*pren)er8 4&e la *ayor parte )e las es'&elas
est8n estan)o repleto )e tipos 'on &na *isin )e
vi)a para eje'&tar j&egos prin'ipales las *&jeres
pre<a)as ni *8s ni *enos p&e)en 'onseg&ir gran
'anti)a) )e se@o (8'il para la posi'in )eportiva y
so'ial entre s&s parejas.
8studio
Ca*pos i*portantes )el est&)io son 3loso(;a+
perio)is*o+ y est&)ios globales estos y otras
h&*ani)a)es blan)as 4&e no est8 )ise<a)o para
)ire'ta*ente 'onseg&ir le &n trabajo pero *8s bien
al (or*&lario s& *ente en &na herra*ienta 9til y
peligrosa. ,'ono*;a y 3nan:as son 'a*pos )e te'la
para ser *aestro en 'o*o la opera'in )el *&n)o
sea basa)o sobre s& U&jo y poten'ia. 5istoria )e
regiones y los per;o)os aparte )e n&estro propio
propor'ione *o)ela)o al 'o*porta*iento )e esos
en el po)er y '*o pare'en repetirse
'ontin&a*enteZ 'ono'er las 'on)i'iones y
res&lta)os )e los a'onte'i*ientos p&e)e le ay&)ar a
anali:ar el presente. 7si'olog;a )e lo 'ontrario
'o*pro*eta sea 9til )e*asia)o pro(&n)a*ente
para asistir )eter*inan las *otiva'iones )e gr&pos
e in)ivi)&os+ es(&er'e se para 'o*pren)er *8s all8
las teor;as lleva)as a la es(era pol;ti'a y to*an las
herra*ientas 9tiles o'&ltas )entro )e. Clases
legales o a9n *ejor &n interno 'on &n aboga)o 4&e
le ay&)ar8 a 'o*pren)er la teor;a j&r;)i'a (rota)
*o)erna es &na ne'esi)a).
Via*e
,s )e i*portan'ia vital para e@peri*entar las
partes gran)es )e s& e)&'a'in no solo (&era )e
esta)o pero (&era )e los ,,.UU.. "a ,&ropa se
es'oge nor*al*ente por est&)iante )e inter'a*bio
en bro*a el t&ris*o ra:ona a&n4&e las le''iones
valiosas p&e)en ser )o'tas all;+ el Fe)io Briente+
A*=ri'a "atina+ Asia+ y A(ri'a to)a la o(erta *&'ha
)iversi)a) 4&e es vital para 'o*pren)er liberta) y
opresin y '*o vivir bajo a*bos.
China espe'ial*ente es &n laboratorio )e
apren)i:aje i*portante a los aspe'tos )e vista
)el (&t&ro planea)os para los ,,.UU..
Inconveniente
No )esaliente para en'ontrar 4&e 'iertos aspe'tos
)e la &niversi)a) es'&'han )e v&elta a la es'&ela
)e seg&n)a ense<an:a. "a *ayor;a )el
est&)ianta)o e@p&lsa es'lare'i*iento y 4&e)e se
'ierta*ente a s& progra*a'in 'o*o trabajan)o
holga:anea en el *&n)o entero 'ol*ena
e'on*i'a. ,n'&entre otros 4&e est= l&'han)o para
s& liberta) y ay&)a les interr&p'in libra )e s&s
anteojeras )e i:4&ier)a y ala )ere'ha. &na palabra
)e 'a&tela+ esos 4&e p&e)a al prin'ipio pare'er ser
ra)i'al y libre en la &niversi)a) p&e)en ser a
*en&)o so'ios )e &n (osili:a)o in'apa: i:4&ier)ista
)e orto)o@ia y *al)isp&esto viejo para 'a*biar+
estas (a'&lta) y s& los seg&i)ores )e est&)iante
e*belesa)os+ *&'ho 'o*o los rep&bli'anos )e
&niversi)a)+ sea a *en&)o )og*8ti'o e in'apa:
para ver o per*itir '&al4&ier p&nto )e vista aparte
)e s& l;nea 'ole'tiva. ,vite 'ierre )e*asia)o
'onta'to 'on estos gr&pos 'o*o han si)o 'ono'i)os
para ata'ar 'r&el*ente =sos 4&e se e@travian )e s&
&na r&ta ver)a)era+ pero &sa les '&an)o ne'esita
'&erpos para )e*ostra'iones o e(e'tos. ,stas
personas tienen )el 4&e no se sab;a ha'e *&'ho
tie*po la *ayor parte )e s& 4&e*a aboga por
ver)a) y ahora )is(r&te la poten'ia 4&e han
a)4&iri)o y la seg&ri)a) )e &na posesin )e
&niversi)a). F&'has historias *aravillosas+ t8'ti'as+
y las le''iones to)av;a p&e)en apren)erse por &n
l&'ha)or )e liberta) ver)a)ero )e las palabras )e
=stos e@ten&a)os los rebel)es anteriores.
Advertencia
5e*os 'ono'i)o los novatos *&y ra)i'ales para
a<ejarse y 'onven'ional en el *o*ento s&s '&atro
a<os han ter*ina)o. ,sta*os hablan)o )e *is*a
a''in )ire'ta alterne el estilo )e vi)a te'lea. A
alg&nas )e las es'&elas )e li)era:go *8s priva)as
liberales ser8 ense<a)o probable*ente la
i*portan'ia )e trabajar )entro )el siste*a. 7&e)e
e@istir el *=rito en este para =sos 4&e est8n
b&s'an)o la poten'ia )entro )el siste*a+ pero
esta*os a4&; a la interr&p'in el siste*a roto. No
'onvierta en &n 'aballo 'astra)o al siste*a+
s&bvierta )el interior si &ste) 4&iera pero es
intr=pi)o y 'r&el.
rditos estudiantiles
"os 'r=)itos est&)iantiles son )el siste*a perpet&o
)e es'lavit&) )e )e&)a en los ,,.UU.. ,sta
obliga'in 'onj&nta*ente 'on 'asa+ a&to+ y )e&)a
)e tarjeta )e 'r=)ito ha'en 4&e ello i*posible para
poner (&era el siste*a *8s all8 )e las va'a'iones
'ortas por *ie)o )e soltar &n trabajo y por lo tanto
&na vi)a entera y a'&*&le la ri4&e:a *aterial. No
tenga *ie)o+ 'o*o el siste*a est8 sit&a)o a9n si
(&e n&n'a pagar otro 'entavo a estas pena
'a*biante )espre'iable )e tasa e ilegal 4&e e@'ava
la a'&*&la'in )e 'r=)ito est&)iantil tienen '&enta
en &n ban'o y garanti:a 4&e es el ree*bolso
'o*pleto avala)o por la tesorer;a (e)eral para los
pr=sta*os no paga)o. Un *o)o e@'elente para
)es'ono'er s& )e&)a es *overse a otro pa;s para
alre)e)or )e los 'in'o a<os. "a in'o*o)i)a) )e
seg&ir la pista )e &n pr=sta*o pre)eter*ina)o
sobre los bor)es interna'ionales es a *en&)o
)e*asia)o )e trabajo para estos (on)os 4&e p&e)e
as; 'o*o (8'il*ente es'riba les )e y 'onsiga el
ree*bolso (e)eral. !esp&=s )e varios a<os p&e)e
a'er'arse a los ban'os y o(erta &n a'&er)o a entre
)ie: y veinte a &nas rela'iones. "os 'r=)itos
est&)iantiles no se li*pian por ban'arrota y )a<e s&
'apa'i)a) para 'argar 'on n&eva )e&)a en el
siste*a )e 'orpgov+ estan)o seg&ro 4&e est8
salien)o )etr8s )e la )e&)a )e 'ons&*i)or
s&bstan'ial '&an)o &ste) valor pre)eter*ina)o en
los 'r=)itos est&)iantiles.
Alco#ol>-obacco>2rugs
A&n4&e en *&'hos ( lea# la *ayor parte )el )
es'&elas )e seg&n)a ense<an:a+
Al'ohol$0oba''o$!r&gs es (8'il )e 'onsiga+ sin
e*bargo la &niversi)a) es &n para;so+ lleno )e
to*a )rogas y beba *&'ho al'ohol.
0a*bi=n+ &se el 'entro )e sal&) )e est&)iante tan
(re'&ente*ente 'o*o posible a la raya libere la
'ontra''in van brin'an)o+ y &na generosi)a) )e
re'etas. Nor*al*ente &ste) es re4&eri)o para est8
'&bierto por *a*i y el seg&ro )e papito o por &n
proye'to sal&)able )e &niversi)a). F&'has
&niversi)a)es a *en&)o han *=)i'os 4&e son
paga)os (&era por el i*perio *=)i'o+ as;
a)4&irien)o g&iones para las )rogas tal 'o*o
A))erall (las an(eta*inas j&r;)i'as pres'ritas para
A!!)+ Wana@+ A*bien+ y Ritalin son bastante (8'iles.
?lo visite el sitio %eb )e la )roga )e re'eta+
)es'&bra lo 4&e ellos les pres'riben para+ enton'es
s&ba 'on &na historia b&ena. ,l in3erno+ 4&e es lo
4&e pre'ipita "i*ba&gh hi:o N Una ve: 4&e &ste) ha
he'ho este+ tiene &n U&jo 3r*e )e billares para
'ons&*irse o ven)er para otros.
2inero
F&'has &niversi)a)es tienen los progra*as )e
est&)io )e trabajo patro'ina)os por el i*perio
(e)eral. Cobrar8 el jornal *;ni*o (e)eral+ pero es
e@ento )e 'iertas 'ontrib&'iones.
0a*bi=n+ aparien'ia al ven)er sangre $ plas*a. ,l
plas*a es &n nego'io l&'rativo para )inero en
e(e'tivo a 'orto pla:o+ en3lan)o )e [H0/[200 por
tie*po en )epen)en'ia )e 'ir'&nstan'ias o la
ne'esi)a) )el ban'o )e sangre. 0a*bi=n+ (&*igar
hierba )esp&=s )e )ar el sangre $ plas*a a&*enta
el alto. !onar esper*ato:oi)e es &n *o)o a )inero
en e(e'tivo r8pi)o ta*bi=n. A )i(eren'ia )e
)ona'in )e sangre+ el esper*ato:oi)e se p&e)e
)onar 'a)a T );as.
(obiliario
"os resi)&os son b&enos 'o*o &n est&)iante )e
&niversi)a) )es)e el p&nto )e vista )el *obiliario.
6a no p&e)e 4&e &ste) tenga 4&e )epen)er en
e*balajes )e tablas )e la le'he y 'ajas para s&
)e'ora'in )o*esti'a+ slo espere hasta el 3n )el
se*estre '&an)o los y&ppies se van )e s&s
aparta*entos. 0&vo es sorpren)i)o '*o r8pi)o
&na 'a*ioneta rellena la s&bi)a 'on los estantes+
0A+ y ventilan slo pasan)o por &nos aparta*entos
)e )or*itorio o est&)iante.
onsiga envuelto
?i es en la &niversi)a) y gasta &na gran 'anti)a)
)e tie*po en s& vivien)a...?A" N ,@isten )o'enas+
)e lo 'ontrario 'ientos )e las organi:a'iones )e
est&)iante en 'a)a 'i&)a) &niversitaria+ para 'a)a
(e+ los a3lia'in+ y hoby pol;ti'os all8 a(&era. Una )e
las organi:a'iones )e est&)iante *8s na'ionales
*ilitantes son los ,st&)iantes por &na ?o'ie)a)
!e*o'r8ti'a (?!?). ,@isten 'ientos )e los 'ap;t&los
)e ?!? all8 a(&era y los ni<os son listos para la
rota'in. ,llos tienen &na 'onven'in na'ional
to)os los a<os )on)e )e'isiones *8s i*portantes
para la organi:a'in se ha'en+ sin e*bargo *&'hos
'ap;t&los est8n (or*&lario 'onsejos lo'ales para
'oor)inar e(e'tos en s& 'i&)a) o regin. 7&e)e
en'ontrar *8s sobre ?!? a#
%%%.st&)ents(ora)e*o'rati'so'iety.org
0a*bi=n+ nota 4&e es *&y (8'il )e propor'ionar &n
Cp&nto )e vista )e alternativaC en la 'i&)a)
&niversitaria las esta'iones )e ra)io.
7robable*ente 1$2 )e las &niversi)a)es )e
A*eri.an les tienen. ?i el s&yo no haga+ vaya a &na
'i&)a) &niversitaria 'er'a. "as oport&ni)a)es son+
ellos tienen &n y &n )espla:a*iento )e e*pty a 2
es.
Una ventaja para ha'er los 2 es las ran&ras#
7&e)e hablar libre*ente sobre la )roga &sa y
habla 'on ape)rea)ores y ner)s 4&e son
)espiertos a esa hora+ estas ran&ras )e tie*po se
*onitor rara*ente por '&al4&iera &niversi)a)
*8s arriba/&ps.
uidado mdico libre
Farmacia de alacena de cocina
A4&; est8n las v;as para '&i)ar s& '&erpo a9n si
es *&y 'orto en los (on)os. Cierta in(or*a'in es
)e n&estra e@perien'ia y alg&nas es )e n&estro
bien (avorito y g&;a )e trata*iento C )on)e no
e@iste ning9n *=)i'o C por la so'ie)a) hesp=ri)e
ve el enla'e )e 7! abajo.
Vinagre
,l vinagre es &na )roga *ilagrosa+ y ello es &no )el
barato 'osas en la tien)a al*a'ene. 5e'ho
penetrar (rotan)o s&s a@ilas y el p&bes 4&e ello
lentos el 're'i*iento )e las ba'terias 4&e ha'e 4&e
h&ele to)o el (&n.y // p&e)e &sarlo para haber al
*enos &n );a )e 'leanish si no est8 llevan)o
ning9n )eso)orante. G)o tiran)o s& 'ara 4&e es
*&y &tili:able 'ontra el a'n=. 7&e)e ta*bi=n estar
a'ost&*bra)o a tratar to)o or)ena )e las
in(e''iones )esollares+ )el p&tre(a''in )e hor'a )e
*a)era al pie )e atletas. Caliente el ag&a )e
vinagre es &n re*ojo b&eno para las in(e''iones
)esollares+ pero si s& piel es tierna )e &na in(e''in
avan:a)a+ ello p&e)e la pi'a)&ra g&sta (&ego+
pliegan as; &n pa<&elo gran)e )e 'olores o pa<o
para lavarse+ lo *oje el bien 'on ag&a+ y ponga &na
ro'ia)a pe4&e<a )el vinagre en'i*a+ y s&ave*ente
an)e 'on pasitos ligeros abajo si s& piel es roja y
tierna. ,s'l&sa abajo s&s pies 'on ello y (rota el
vinagre en )&ro entre s&s )e)os )el pie si &ste)
tenga+ o a9n p&e)a 'onseg&ir+ Athletes an)e
trabajan sobre tres apli'a'iones b&enas sobre &n
par )e );as+ en a9n avan:aron in(e''iones+ *&'ho
*8s r8pi)o 4&e (ar*a'ia (or*a 're*a. ?i s& piel
sea hen)i)a y sangran)o+ sin e*bargo+ &ste) es
atornilla)o y ne'esita la (ar*a'ia (or*an 're*a o la
asisten'ia *=)i'a &ni(or*e. ,l vinagre es &n 8'i)o
)e ali*ento po)eroso+ y p&e)e la pi'a)&ra la
*ier)a viva (&era )e 'r&)o+ o(re:'a en pago piel+
pr&ebe as; el e@terior &n golpe ligero b&eno en
&ste) pri*ero en ver '*o )e(e't&oso )e es antes
)e s& e'o )e gritos en el ba<o+ o )etr8s )e el
iglesia+ o )on)e4&iera 4&e....
5icarbonato de sodio
>i'arbonato )e so)io+ ta*bi=n 'ono'i)o 'on el
no*bre )e bi'arbonato )e so)io+ es &na *oja)&ra
b&ena o el )eso)orante se'o para la hor'a )e
*a)era y soba'os es ta*bi=n (8'il en la piel. ,l
bi'arbonato )e so)io es ta*bi=n &n polvo )e pasta
)ent;(ri'a+ &n anti8'i)o &tili:able r8pi)o+ a)i'ionan a
s& '&bo )e lava)o 'on el jabn para )eso)ori:ar s&s
ropas y ropa )e 'a*a. ?lo no trate )e 'o*binar
bi'arbonato )e so)io 'on el vinagre. 7ro)&'en &n
*ontn )e las b&rb&jas esp&*osas '&an)o
*e:'la)o.
Frotar alco#ol
rotar al'ohol p&e)e ser &sa)o para li*piar el
e@terior hiere y 'orta si &ste) no tiene la tint&ra )e
yo)o pero ello 4&e*a 'o*o el )iablo y no es 'o*o
&tili:able. 7&e)e traer alivio )e &n (r;o o 3ebre
'&an)o )esgastaron restregan)o )esp&=s )e &n
ba<o. ?lo re'&er)e 4&e es &n l;4&i)o 'o*b&stible+
y haya si)o )esnat&rali:a)o para *antener
personas )e beberlo ( 6o& -G"" 'onsiga ata4&e
violenta*ente si ha'e N) y &ste) lo p&e)e &sar
'o*o el 'o*b&stible si ha'e &n re(res'o p&e)e
ro*per las )&elas.
Camamelis
,l ha*a*elis es &n e@'elente ( y baratoN)
astringente+ y sea b&eno para )etener levante se
la vir&ta 'orta y re)&'ien)o he*orroi)es.
L,ido de cinc
,l @i)o )e 'in' p&e)e estar a'ost&*bra)o a ha'er
&na 're*a )e s&nblo'. g&ste las salvavi)as
es'olares viejas se alargar;an s& nari:. A'eite )e
'lavos es b&eno para ent&*e'er &n )iente
sensitivo. Fe:'le el a'eite )e 'lavo y @i)o )e 'in'
en &na ar'illa+ lo atiborre en &na se4&e)a) per)i)o
rellenan)o 'avi)a)+ enton'es *&er)a abajo en &na
pelota )e algo)n )&rante *e)io hora para ha'er
&n bien )e e*pasta)&ra bien aj&sta)o te*poral
para hasta los seis *eses.
arbn
No esta*os hablan)o )e los tro:os 'o*er'iales
'o*pra en al*a'enar+ la *ayor parte )el 'arbn
en al*a'enar tiene pro)&'tos 4&;*i'os a<a)i)os a
ello para ay&)arlo a 4&e*ar. Nosotros esta*os
hablan)o )e abrasa)or &na rebana)a )el pan a las
brasas en &n roto las )&elas '&bra ( espere hasta
all; no est8n las lla*as anaranja)as vinien)o )e
ello ). A*bos p&e)e o *asti4&e se ( '&an)o
re(res4&e se ) y trag&e o aplaste y *e:'la)o en &n
vaso )e ag&a y borra'ho ( arenoso pero r8pi)o ). ,l
'arbn absorbe las to@inas )e &n 4&e )a )e
in(e''in intestinal s& intestino &n resto.
,l 'arbn atra'tivo '&an)o tiene )iarrea es la
resp&esta a)e*8s+ para beber li*pie o el ag&a
p&ri3'a)a y la sopa 'lara+ para regresar a la sal&).
No tenga '&i)a)o para to*ar las *e)i'inas anti/
)iarreas a *enos 4&e tiene &n 'aso *&y leve. "a
i)ea es )ejar eli*inar s& '&erpo &ste) en l&gar )e
en)&re'erlo levante se y )ejan)o lo en &ste) para
*antenerle ata'a.
Sustancias acid.las
?i &ste) tiene &na in(e''in (9ngi'a en '&al4&ier
parte )e s& '&erpo )ar a las s&stan'ias a'i)3las
&n tiro antes )e ver &n *=)i'o. 5a'e *ilagros
)espla:an)o los organis*os (9ngi'os y enton'es
4&e)an)o para )e(en)er s& n&evo territorio. "as
s&stan'ias a'i)3las son )isponible )e la sal&)
al*a'ena 'o*o &n polvo en &na '8ps&la 4&e es el
'laro roto o 'o*i)o y apli4&e *oje se o en el yog&r
)e '&lt&ra a'tivo 4&e p&e)e ser (rota)o en a piel
inta'ta.
9emo*o de agua salada
Fientras 4&e los sales )e epson son 'lor&ro )e
so)io reg&lar &ni(or*e *ejor y *&y 'aliente ( no
4&e*e se 'aliente ) el ag&a es &n e@'elente *o)o
para e*papar (&era &na in(e''in o &nin r;gi)a o
*&s'&lar. 7ara &na *ano o pie slo &sa &n '&bo y
agrega sal hasta &na gota saborean *&y sala)o
?i ne'esita e*papar s& '&erpo y no tenga ning&na
ba<era 'onsig&en los *8s pe4&e<os enga<a el
estan4&e inUable 4&e &ste) p&e)e en'ontrar o &na
tina )e lava)o+ lo ponga en &na 'apa )e aisla*iento
)e la 'art&lina o )&r*ien)o esteras+ )entro )e &na
tien)a si ello es invernal. Agreg&e &n galn o )os
)el ag&a (r;a para proteger la s&bi)a )e estan4&e y
eb&lli'in &n galn o )os en &n '&bo )e *etal sobre
&na est&(a )e 'a*po & hotplate ( &ste) p&e)e
ne'esitar enrollar el (&era )el '&bo 'on *&'has
*antas )e la hoj&ela y 'art&lina y haga 4&e 'ierta
tapa as; ten)r8 es el 'alor ) agreg&e 4&e el ag&a (r;a
al estan4&e hasta 4&e el ag&a es re(rigera)a para el
'on 'alor &ste) p&e)e estar sit&a)o sin peligro
agreg&e enton'es 4&e sal. 0enga &n a*igo
'alentan)o *8s ag&a para *antener s& re*ojo
'aliente.
Farmacia de naturale7as
?i &ste) est8 a&sente en el 'a*po o a9n 'er'a )e
&n par4&e o 8rea reserva)a para 'onserva'in )el
bos4&e p&e)e a''e)er la generosi)a) )e la
nat&rale:a para '&rar s& '&erpo.
!iarrea. >eba el t= hi:o )e las ra;'es )e
:ar:a*oras y s&s parientes para )etener
)iarrea.
"a)ri)o )e roble blan'o )e A*=ri'a y otros
la)ri)os 'ontenien)o el tanino son ta*bi=n
&tili:ables. ?in e*bargo+ &sa les 'on la 'a&tela
'&an)o na)a *8s es )isponible )ebi)o a los
e(e'tos negativos posibles en los ri<ones.
7&e)e )etener ta*bi=n )iarrea 'o*ien)o
blan'o engre)e o 'eni:as )e hog&era )e
'a*pa*ento. ,l t= hi:o )el ar8n)ano rojo o
ar8n)ano o )e avellano )ejan trabajos
ta*bi=n.
Antihe*orrhagi's. 5a'er *e)i'inas para
parar )e sangrar )e &na 'ataplas*a )el bej;n
to*an (or*a )e hogo+ )el pl8tano sale+ o la
*ayor parte )el e(e'tiva*ente )e los 'antos
)e la *ilenra*a 'o*9n o v&lneraria
(*ille(oli&* )e A'hillea).
Antis=pti'o. Use para li*piar heri)as+ llagas+ o
salp&lli)os. Uste) les p&e)e ha'er )el j&go
e@presa)o )e la 'eborrin'ha o ajo+ o el j&go
e@presa)o )e los 'antos )e 8lsine o los 'antos
aplasta)os )el *&elle. Uste) p&e)e ha'er
ta*bi=n 4&e antis=pti'os )e &na )e'o''in )e
ra;: )e bar)ana+ los 'antos o ra;'es )e *alva+
o el la)ri)o )e roble blan'o )e A*=ri'a. 0o)as
estas *e)i'inas son slo para &so e@terno.
iebres. 0rate &na 3ebre 'on &n t= he'ho )e
la)ri)o )e sa&'e+ &na in(&sin )e las Uores
*ayores o (r&ta+ tilo Uorean t=+ & ol*o
vo'i(eran )e'o''in.
r;os y )olores )e gargantas. 0rate estas
en(er*e)a)es 'on &na )e'o''in he'ha )e
pl8tano sale o li*pie 3bras 'on )iablo
la)ri)o. 7&e)e &sar ta*bi=n &n t= haga )e
ra;'es )e bar)ana+ la *alva o los Uores o
ra;'es )e barbas'o+ o 'antos sin &sar.
!olen'ias+ )olores+ y tor'e)&ras. Convite
'on 'ataplas*as e@terna*ente
apli'a)as )el *&elle+ pl8tano+ 8lsine+
la)ri)o )e sa&'e+ ajo+ o la a'e)era.
7&e)e &sar ta*bi=n &ngYentos he'hos
*e:'lan)o los j&gos e@presa)os )e
estas plantas en a'eites )e grasa ani*al
o leg&*bre.
?arna. Releve el pi'a:n )e *or)is'os )e
inse'to+ t&este al sol+ o plante los salp&lli)os
)e envenena*iento apli'an)o &na
'ataplas*a )e la hierba )e ?anta Catalina
(biUora )e G*patiens) o ha*a*elis )ejan
(virginiana )e ha*a*elis). ,l j&go )e hierba
)e ?anta Catalina ay&)ar8 '&an)o se apli'a a
salp&lli)os )e :&*a4&e venenoso o pi'a)&ras
)e inse'to. 0rabaja en vera )e 4&e*a)&ra )e
sol as; 'o*o )e 8loe.
?e)ativos. Consiga ay&)a en 'aer
)&r*ien)o (abri'an)o &n t= hi:o )e
'antos sin &sar o 'antos )e
pasionaria.
5e*orroi)es. 0rata les 'on los lava)os
e@ternos )e la)ri)o )e ol*o o roble
vo'i(ere t=+ )el j&go e@presa)o )el
pl8tano sale+ o )e &na )e'o''in )e ra;:
)e sello )e ?alo*n.
,stre<i*iento. Releve estre<i*iento
bebien)o )e'o''iones )e 'antos )e a*argn+
'a)eras )e rosa+ o n&e: la)ran. Co*er las
Uores )e )aylily 'r&)as p&e)e ay&)ar
ta*bi=n.
G&sanos o par8sitos intestinales. Usar
*o)era'in+ trata 'on t= he'ho )el tana'eto
(v&lgare )e 0ana'et&*) o )e los 'antos )e
:anahoria silvestre.
Gas y 'ala*bres. Use &n t= hi:o )e las
se*illas )e :anahoria 'o*o &n
antiUat&lentZ &se el t= hi:o )e los 'antos
sin &sar para 'olo'ar el est*ago.
"ava)os anti(9ngi'os. 5aga &na )e'o''in )e
los 'antos )e n&e: o la)ri)o )e roble o las
bellotas para tratar ti<a y pie )e atleta.
Apli4&e (re'&ente*ente al sitio+ alternan)o
'on la e@posi'in a la l&: solar )ire'ta.
In&ecciones
?i la in(e''in le est8 ha'ien)o sienta n8&seas
vaya a &na habita'in )e 'l;ni'a o e*ergen'iaN ?i
e@iste &na estr;a roja yen)o levante s& bra:o o
pierna o los ganglios lin(8ti'os se ab&ltan '&an)o
tiene &na heri)a in(e'ta)a esto es &n signo )e
&na in(e''in avan:a)a )e n&evo 'onsiga la
ay&)a N Ciertas in(e''iones re4&ieren 4&e
antibiti'os intravenosos los billares no son
bastante y para no les 'onseg&ir po)er *atarle
&na ve: la in(e''in 'onsig&e sist=*i'a en s&
sangre.
0rate to)as las in(e''iones in*e)iata*ente 'on el
vinagre+ antis=pti'o+ sal 'aliente se e*papan+ o
los &ngYentos antibiti'os *ientras 4&e son
pe4&e<osZ los granos+ pelos+ rasg&<os y 'ortes
're'i)os ha'ia )entro+ &<as )e los )e)o )e los
pies 're'i)as ha'ia )entro+ et'. =stos p&e)e
'onseg&ir to)o )etestable serio y le to*e (&era
)el e(e'to.
Antibiticos
?i ne'esita antibiti'os para &na in(e''in o
en(er*e)a) y sabe realmente lo que est haciendo
all; es 'orriente*ente (200V) &na e@en'in para los
antibiti'os )e pes'a)o veterinarios. Jstos son
)isponibles a*bos a la *as'ota al*a'enan y en
l;nea+ haga investiga'in y en'&entre sobre la
*ar'a antes )e 'o*prar+ alg&nos slo )esvian los
*e)i'a*entos reg&lares )e la 'a)ena )e
s&*inistro antibiti'a h&*ana+ p&e)e eje'&tar los
n9*eros en'&entre en los billares para en'ontrar
(&era *8s. ?i se 'a)&'anes los antibiti'os no es
nor*al*ente &n proble*a slo ser8 a<os )os o
*8s *enos &tili:ables )esp&=s )e la (e'ha )e
e@pira'in i*presa+ la e@'ep'in es el tetra'y'lene
4&e v&elta algo t@i'o.
Bbtenga alg&nas botellas o 'o*pri*e )e estos
*e)i'a*entos antes 4&e le o &n a*igo les
ne'esita+ esto es *ejor 4&e ser in'apa: para
en'ontrar &na 'l;ni'a libre o en )epen)en'ia )el
*aterial &nresear'he) )e la tien)a *i*a)a )e
ve'in)a).
Las in&ecciones de v%as urinarias y de
ve*iga
?i tiene orina t&rbia+ el )olor en orina y le
(re'&ente ne'esite orinar tener probable*ente &na
in(e''in )e v;as &rinarias. "a *8s probable 'a&sa
es &ste) se 'onvierte en )eshi)rata)o+ a9n en
tie*po (res'o+ ne'esita beber el ag&a *8s li*pia.
?i =stos son los 9ni'os s;nto*as pr&ebe
pro)&'ien)o r&i)o )e e@plosiones ag&a y p&ro
ar8n)ano (no en)&l:a)o) e@pri*e o aplasta
ar8n)anos+ si no p&e)e 'onseg&ir el j&go )e
ar8n)ano no en)&l:a)o p&e)e agregar los j&go o
vinagre li*ona)os a s& ag&a para ha'er 4&e ello
*&y a're+ esto a'i)i3'ar8 s& orina y ay&)a a
'o*batir la in(e''in+ a:9'ar en &ste) ali*ento o
bebi)as p&e)en slo ali*entar la in(e''in.
?i 'o*ien:a sintien)o ab)o*inal o *8s abajo
respal)an )olor+ sangre en la orina+ las 3ebre o
es'alo(r;os+ o algo peor sin e*bargo hin'ha:n )e
los pies o 'ara est8 en &n aprieto+ la in(e''in ha
obteni)o a la vejiga y posible*ente los ri<ones+
ne'esita NB- )e antibiti'os N
ASicciones desollares

7ara aUi''iones e in(e''iones 4&e sienta 'alor y el 'onvite )oloroso

'on la toalla h9*e)a 'aliente ( 'o*pri*e 'on 'alor ) eleve y trate si
es in(e'ta)o.

?i los pi'a:ones )e 8rea+ pi'a)&ras+ o 'ienos lo trate 'on el ag&a

hela)a e*papa)o ( el (r;o 'o*pri*e )+ si se v&elven 'ostroso el
(or*&lario agrega 2tablespons )el vinagre por litro )el ag&a+ &na ve:
4&e 'o*ien:a '&rar el salv 'on &n tal'o en polvo $ ag&a peg&e+ 'o*o
e*pie:a para espesar o )es'a*arse p&e)e ablan)ar la piel 'on el
a'eite vegetal. 7ara la sarna )e(e't&osa &na harina )e avena pega o
)yphenhy)ra*ine (>ean)ryl) po)r;a ay&)ar.

?i &n salp&lli)o o roje: apare'en )on)e se e@pone reg&lar*ente a la

l&: solar '&bra lo hasta 4&e sana si &n salp&lli)o apare'e en &n 8rea
4&e '&bra nor*al*ente )e sol+ )eja lo el sol )os para tres ve'es por
);a )&rante 20 *in&tos
Llagas y abscesos
"lagas in(e'ta)as

Use el 'alor ( sale si posible ) el ag&a para e*papar+ ablan)ar+ y

eli*inar las 'ostras in(e'ta)as a*arillas )eja a las llagas abrir al
aire o '&bierta 'on los ven)ajes se'os 'laros

7&e)e apli'ar el antibiti'o tpi'o ( 'o*o Neosporin y 'osas por el

estilo ) o el vinagre

Reloj para los ganglios lin(8ti'os hin'ha)os o las l;neas eje'&tan)o

levante s& in(e''in esto es &n signo )e peligro+ ne'esita &n *=)i'o y
antibiti'os.

No ara<e en las llagas in(e'ta)as o alre)e)or )e ellos.

?i 'onsig&e &n abs'eso 4&e es &na in(e''in
)esollar pro(&n)a 'on el p&s est8 ya en el
'ontratie*po. "os abs'esos son 'o*9nes en GA
to*an )rogas &s&arios pero es'aln en &na &<a o
'onsig&ien)o &na espina pro(&n)a o la astilla )e
*a)era heri)a p&e)e 'a&sarles ta*bi=n.
7onga &n 'o*pri*a 'on 'alor en la heri)a tan
a *en&)o 'o*o posible o lo )as &n re*ojo
'aliente varios tie*pos el A
);a.
!eje abrir la propia interr&p'in )e abs'eso y
)esagYe el p&s
18V89 trata de ec#ar o a"retar un
absceso ! p&e)e 'a&sar &na in(e''in lo'al
para e@a*inar el
sangre N
Reloj para los ganglios lin(8ti'os hin'ha)os o
las l;neas eje'&tan)o levante s& in(e''in esto
es &n signo )e peligro+ &ste)
la ne'esi)a) &n *=)i'o para lan'ear lo y los
antibiti'os.
Abscesos de diente
?i 'onsig&e &na 'avi)a) 4&e 'onvierta en &n
abs'eso )e )iente y ning9n )entista ver8 trata )e
avan:ar al *enos los antibiti'os+ el )iente
probable*ente ten)r8 4&e salir antes )e )estr&ye
s& *an);b&la+ espar'e a s&s otros )ientes+
in(e'tan s&s h&esos )e 'r8neo+ o le )= el
envenena*iento )e la sangre. ?i la 'a)ena vieja
tira el *=to)o no haga el trabajo b&s'a &n a*igo
(&erte y ar'hivo los tijereta:os )e ala*bre )e (resa
)e )is'o abajo hori:ontales torpes 4&e agarrar8n
alre)e)or )e la base )e &n *olar. Una on:a )el
pro3la@is vale &na libra )el '&ra+ pin'el s&s )ientes
y borra.
Lesin &r%a
"as personas (or:aron el e@terior en las 'alles est=
al riesgo alto a lesin (r;a+ *&'hos hospitales
volver8n ilegal*ente el )esa*para)o y e@isten
po'os otros l&gares 4&e les per*itir8n para eli*inar
a9n s&s :apatos para re%ar* y se'ar s&s pies.
Al'ohol y *&'has )rogas 'ontrib&yen a lesin (r;a
'o*o ha'en )esn&tri'in+ )iabetes+ )eshi)rata'in+
y la 'alor;a baja est8 a )ieta.
3ie de trinc#era
"os pies a(e'ta)os se v&elven ent&*e'i)os y
enton'es se ponen 'olora)o o a:&l. Co*o la
'on)i'in e*peore+ p&e)en hin'harse.
,l pie )e in*ersin avan:a)o a *en&)o s&pone
a*pollas y llagas abiertas+ 4&e llevan a las
in(e''iones (9ngi'asZ esta es a ve'es la selva
lla*a)a p&)ra se. ?i la in*ersin+ sin tratar
i:4&ier)a avan'e r8pi)o nor*al*ente res&lta)os
en gangrena+ 4&e p&e)en re4&erir a*p&ta'in. ?i
el pie )e in*ersin se trata 'orre'ta*ente+
'o*plete la re'&pera'in es nor*al+ sin e*bargo
se *ar'a por el )olor a 'orto pla:o severo al sentir
est= )evolvien)o. Co*o otras lesiones (r;as+ el pie
)e in*ersin )eja v;'ti*as *8s s&s'eptibles para
ello y la 'ongela'in en lo s&'esivo )ebi)o a
'apilar )a<a)o en la e@tre*i)a). ,l pie )e
in*ersin se previene (8'il*ente *antenien)o los
pies 'aliente se y se4&e se+ y 'a*bian)o pegan
tres para '&atro ve'es por );a '&an)o los pies no
p&e)en ser *ant=ngase en l&gar se'o. 0an pronto
'o*o sea posible lleg&e a &n l&gar se'o 'aliente
)on)e p&e)e *antener los pies eleva)os.
(ordisco de #elada
,l *or)is'o )e hela)a es el res&lta)o )e helar
U&i)os en el '&erpo. "a *ayor parte )el en riesgo
son los )e)os )e)os )el pie y o;)os seg&i)o por
otras partes )e las e@tre*i)a)es. 14 S8 2858
e,tremidades de F94H81 de 9:5 49 SLA3
esto re)&'ir8 gran)e*ente la oport&ni)a) )e la
re'&pera'in e@itosa. "leg&e a &n hospital para el
trata*iento. ?i no e@iste ning&na posibili)a) )e
apropia)o '&i)a)o )e hospital )errita las 8reas
hela)as en el ag&a tibia slo si no e4iste ninguna
oportunidad del refree!ing + esto ser8 *&y
)oloroso. ,@iste &n peligro )e gangrena y 'ierto
)a<o po)r;a se ne'esitar a*p&tar. ha e@isti)o
'ierto =@ito 'l;ni'o re'iente en &so s&bstan'ias para
li@iviar para )ib&jar la sangre a trav=s )e )a<a)o
'apilar a las propinas )e )e)o y )e)o )el pie.
8stira*e y masa*e
F&'hos proble*as y )olores )e ro)illa posteriores
in(eriores p&e)en ser gran)e*ente re)&'i)o o
eli*inan 'on las estiraje y 'alistenia apropia)as en
la *a<ana. "a *ayor parte )el i*portante en la
'alistenia son 'r&ji)os )e sit&p 4&e 'onstr&yen los
*9s'&los ab)o*inales 4&e apoyan la parte
posterior in(erior. !esjarrete los estira*ientos
*&s'&lares )on)e to'a lenta*ente s&s )e)os )el
pie al ap&ntan)o y *9s'&lo )e ternero se estiran
)on)e s&ponga la posi'in )e arre*eti)a re)&'ir8
*&'hos proble*as )e parte posterior y ro)illa.
Alagar los *9s'&los )e trape'io )e s& espal)a
s&perior y '&ello por bra:o 'r&:a al otro la)o ay&)e
'on la espal)a s&perior entiese.
Apren)er la 'ien'ia y arte )el *asaje es &n b&en
tre'ho para *antener s&s a*igos en sal&) b&ena+
espe'ial*ente 'onsi)eran)o los l&gares 4&e a
ve'es tene*os 4&e )or*ir. ,l a'eite )e oliva es el
a'eite )e *asaje b&eno+ p&e)e 'alentarlo 'on las
hierbas per(&*a)as para las propie)a)es )e
aro*atherap&)i' enton'es 3ltro y l&gar en &na
botella )e jeringa.
R8pi)a*ente ser8 'apa: )e sentir las 3bras
p&estas en tensin *&s'&lares 4&e ne'esita ser
trabaja)o+ 'iertas personas ne'esitan &n *asaje
)&ro otros re4&iera &n to4&e *8s 'ort=s. "a
pr8'ti'a ha'e 4&e tie*po per(e'to. ,s )eli'a)o
ense<ar el arte as; 4&e &ste) p&e)e )esha'erse
por tr&e4&e 'on s&s a*igos.
8stilos de *a77 invernales
A *enos 4&e es en &n invierno )e &bi'a'in
tropi'al es el *al rato para sobrevivir a '&al4&ier
)e n&estra alternativa o bajo ingreso alojan)o
estrategias. A)e*8s )e helar n&estros asnos )e y
tratan)o sobre h&*e)a)+ *ol)e+ y en(er*e)a)
e@iste otro proble*a 4&e a *en&)o lleva a *&'ha
)epresin+ &so )e )roga+ y s&i'i)io &ni(or*e.
?A!+ ?!!+ o )esor)en a(e'tivo esta'ional )an
golpes en los *eses )el a<o '&an)o se n&blan+ );as
'ortos+ y la per*anen'ia a)entro re)&:'a n&estra
e@posi'in )e l&: solar. ,l algo peor &ni(or*e es
'&an)o nos (or:a*os a *en&)o para '&brir por
'o*pleto n&estras ventanas para prevenir la
)ete''in )e n&estras post&ras )e &no 4&e est8 en
'&'lillas o para ree*pla:ar las ventanas rotas.
!e (or*a alternativa las habita'iones )e
aparta*ento *8s baratas a *en&)o tienen
nega)as nat&rales pe4&e<as )e il&*ina'in
ne'esite l&: solar.
?A! p&e)e estable'er en as; lenta*ente &ste) no
nota s& pere:a hasta 4&e se en'&entra 'asi
restringi)o a la 'a*a o *al )epri*i)o. A4&; est8n
alg&nos no el 'orpgov to*e )rogas trata*ientos+ si
estos no haga el trabajo ve &n *=)i'o 'o*petente
o el sana)or nat&ral.
,l ali*ento aro*8ti'o es pensa)o para
a&*ente en)or3nas )an)o &na interr&p'in
te*poral )e los s;nto*as )e )epresin.
Gl&*ina'in )e espe'tro 'o*pleta+
en'&entra 4&e las bo*billas 4&e pro)&'en
el espe'tro 'o*pleto il&*inan)o 'ono:'a
para ay&)ar a re)&'ir ?A!.
,n'ien)a 'aja+ para las v;'ti*as peores &na
re'eta para gastar *e)io &na hora o *8s
to)as las *a<anas )elante )e &na 'aja 'lara
para esti*&lar los 'entros so*8ti'os )el
'erebro.
,jer'ite se+ nosotros he*os en'ontra)o este
para ser la *ejor resp&esta+ (&er'e se
a&sente to)os los );as para &n r&n o bi'i
largo llegan en 'o'he varias 'olinas
e*pina)as ('&ales4&iera &ni)a)es levantan
s& p&lso)+ la e@posi'in al sol y a'tivi)a)
aerbi'a son a*bos trata*ientos b&enos
para ?A!.
,l ingl=s y Cas'a)ians son (a*osos para
s&s inviernos ll&viosos y s& t= y 'a(=+
'a(e;na eje'&tan levantan el *etabolis*o
y ay&)as 4&e )espierta.
,@terior )e reloj si est8 trabajan)o en salir &na
nar'o*an;a+ esto ser8 el *al rato )el a<o para la
*ayor parte )e las )rogas a9n si &ste) ha si)o
e@itoso hasta ahora+ planean a)elante '&brien)o
estrategias.
3arto
,n el parto )e A*eri.a *o)erno trate se 'o*o &n
*=)i'o prin'ipal y la e*ergen'ia 4&ir9rgi'a. &na
se''in )e C es a *en&)o re'o*en)able para )ar a
a*bos *=)i'o y *a)res sanas &n *o)o para evitar
&n na'i*iento )oloroso y )esor)ena)o 4&e p&e)e
s&'e)er a &n tie*po in'onveniente. "as *&jeres se
(&er:an para e*p&jar &na s&bi)a )e beb= en el aire
as; el *=)i'o p&e)e atrapar (8'il*ente el beb= y la
gloria. 7o'as *en'in el )olor )&ra)ero y )a<o 4&e
a9n la *8s *o)erna se''in )e C ha'e a &na *&jer.
,l na'i*iento )o*esti'o es la alternativa nat&ral+ el
'&i)a)o *=)i'o b&eno a trav=s )el e*bara:o
entero es esen'ial+ pero )ar na'i*iento a &n beb=
en la 'on3g&ra'in '*o)a y (a*iliar es *&'ho
*ejor para *&'has *&jeres en la *ayor parte )e
los 'asos 4&e tenga &n beb= en &n hospital
in(esta)o )e ger*en e@'elente. A *enos 4&e es
'ierto ese e@iste &n proble*a y ne'esite tener
'ir&g;a+ )an)o el na'i*iento en la 'i&)a) 'er'a )e
&n hospital habr8 le tan 'er'a )e la 'ir&g;a )e
e*ergen'ia 'o*o alg&ien en reali)a) en el
hospital.
,n'&entre &na 'o*a)rona 'o*petente y e*pie'e
trabajan)o 'on s& '&anto antes en el e*bara:o.
Aseg&ra se le est= 'onsig&ien)o bastante prote;na y
leg&*bres en (or*a )e hoja ver)es. A'&er)e )e s&
sali)a )e orina y el *ovi*iento )e beb=. ,s &n
proble*a gran)e si arran'a 'onsig&ien)o presin
alterial eleva)a+ 'ara hin'ha)a+ o los ata4&es
repentinos po)r;a tener e'la*psia. ,s )eli'a)o para
tener s& propio estetos'opio )e 'ali)a) para el
*onitor *i*a lati)o.
C&an)o el );a gran)e viene est= seg&ro tiene al
*enos &n ay&)ante 'o*petente pre(erible*ente
'on la vi)a avan:a)a pe)i8tri'a soporta
entrena*iento. 0enga hoja pl8sti'a o tarp y est8
listo para &n l;o. "a *ayor parte )e las *&jeres
4&ieren )ar a na'i*iento en s& 'a*a pero *&'has
*a)res )e pri*era ve: ne'esite &na ay&)a )e
grave)a) 4&iera ejer:a presin al sentarse en &n
tab&rete o servi'io sanitario. No preo'&pe sobre
respirar o 3jar la hora )e+ s& '&erpo 'asi sie*pre
sabe 4&= ha'er espe'ial*ente si est8 en b&ena
(or*a. !e n&evo es &na i)ea b&ena para tener &na
'o*a)rona e@peri*enta)a y probable*ente &n
a*igo b&eno y &na 'o*a)rona )e apren)i:.
,s &na i)ea b&ena para tener el e4&ipo )e o@;geno
e int&ba'in si all; est8 alg&ien i*porte en s& &so
( si &ste) sea ine@perto no intente &sar &n e4&ipo
)e laringos'opio o aerov;a )+ proble*as )e aerov;a
es el *8s 'o*9n proble*a al na'i*iento. ?i el beb=
sale la p9rp&ra antes 4&e atierre pr&eba (rotan)o el
beb= 'on &na toalla o sopli)o a s& 'ara (or:an)o les
para to*ar &n aliento pro(&n)o. ,n &n 'aso peor
raro p&e)e arran'ar C7R y 'onsi)era la epine(rina GA
o en el t&bo )e en)otra'hial.
Consiga la en(er*er;a )e beb= '&anto antes+ esto
ay&)ar8 el 9tero 'ontrata y el sangra*iento lento.
,@isten las hierbas y *e)i'inas 4&e la 'o*a)rona
p&e)e )ar para to*ar parte en esta 'ontra''in
'o*o haga *asajean)o el ab)o*en sobre el 9tero.
1&nte los pe)a:os )e la pla'enta y b&s4&e to)as las
pie:as )esapare'i)as+ si =stos per*ane'en
interiores 4&e ellos p&e)en 'a&sar los proble*as
*&y serios.
,sta in(or*a'in es )e ning&na *anera &n
s&bstit&te a &na 'o*a)rona b&ena o *=)i'o 4&e le
'a*inar8n a trav=s )e s& e*bara:o y na'i*iento.
!esp&=s 4&e e@peri*enta s& na'i*iento )o*esti'o
nat&ral )e ojos brillante se 'onvierte en &n
'an)i)ato e@'elente para 'o*en:ar apren)ien)o
las habili)a)es i*portantes )e 'o*a)rona y
prepara'in )e na'i*iento.
8n&ermer%a
?i el beb= no 4&iere )ar )e *a*ar para hasta HS a
T8 horas no 'onsiga )e*asia)o estr=s+
espe'ial*ente en los beb=s *8s gran)es tienen
gran 'anti)a) )e ali*ento g&ar)a)o y ag&a+ ser
pasan)o est= 'ansan)o para ellos. "as *a)res )e
pri*era ve: po)r;an ne'esitar salir por &n rato
*an&al*ente los pe:ones inverti)os o &se la
en(er*er;a es'&)a al prin'ipio si el beb= tiene
'ontratie*po a)herirse. ?i (alla to)o y la (r*&la se
ne'esita tratan )e evitar el bovino o la soja basa)o
en *e:'la+ he*os &sa)o &n *i@ )el jarabe )e arro:
par)o+ le'he )e 'abra+ gotas )e vita*ina+ lino
sie*bra a'eite+ preg&nta s& 'o*a)rona lo 4&e
re'o*ien)a. No a)*ire a -A?7 es'lavi:a la
propagan)a es BK para )ar )e *a*ar para )os o
tres a<os si &ste) y *i*e el se*ejante+ *&'has
*&jeres son sin s& per;o)o )&rante este tie*po y
)is(r&te el 'ontrol )e la natali)a) nat&ral para
alre)e)or )e &n a<o y *e)io+ ello sea b&eno para
a3an:an)o y la n&tri'in para el beb=.
8nlaces
7&e)e to*ar real*ente el 'ontrol )e s& propia
asisten'ia sanitaria+ es s& responsabili)a) para
est&)iar e investigar '&an)o tiene &n )esor)en )e
*=)i'o personal+ el *=)i'o tiene slo tanto
tie*po para gastar 'on &n pa'iente.
Ciertas herra*ientas para ay&)arle son el libro
donde no e4iste ning9n mdico por la so'ie)a)
hesp=ri)e+ &sa el leng&aje si*ple para e@pli'ar el
trata*iento )e las lesiones *8s 'o*9nes y
en(er*e)a). >anual de )he >erc? de la
informacin mdica es el est8n)ar )e 'orpgov
re(eren'ie el libro para trata*iento *=)i'o y sea
)isponible en la *ayor parte )el libro gran)e
al*a'ena y en l;neaZ preg&nte en &na o3'ina )e
*=)i'os para s& el a<o pasa)o 'opie+ &ste) habr8
s;nto*as+ )iagnosis+ y trata*iento a s&s ye*as )el
)e)o para los proble*as *=)i'os *8s 'o*9nes.
Fer'. ta*bi=n o(ertas varios otros libros *=)i'os
en l;nea gratis.
>anual de )he
>erc? de la
informacin mdica
* edicin
domestica#
http#$$%%%.*er'..'
o*$**he$in)e@.ht
*l
>anual de )he >erc? de diagnosis y terapia#
http#$$%%%.*er'..'o*$**pe$in)e@.ht*l *an&al
)e )he >erc? de salud y envejecimiento#
http#$$%%%.*er'..'o*$p&bs$**an&alXha$'onten
ts.ht*l *an&al )e )he >erc? de la geriatra#
http#$$%%%.*er'..'o*$*.gr$**g$ho*e.jsp
>anual de veterinario de )he >erc?#
http#$$%%%.*er'.vet*an&al.'o*$*v*$in)e@.jsp
"a ignoran'ia no es ning&na e@'&sa a j&i'io )e la
*e)i'ina. !es'arg&e e i*pri*a estos libros )e la
so'ie)a) hesp=ri)e#
&onde no e4iste ning9n mdico#
http#$$%%%.hesperian.org$p&bli'ationsX)o%nloa).ph
pb%tn)
&onde no e4iste ning9n dentista#
http#$$%%%.hesperian.org$p&bli'ationsX)o%nloa)X)e
ntist.php
&onde las mujeres no tienen ning9n mdico#
http#$$%%%.hesperian.org$p&bli'ationsX)o%nloa).ph
pb%%hn)
un libro para las comadronas#
http#$$%%%.hesperian.org$p&bli'ationsX)o%nloa).ph
pb*i)%ives
7&e)e 'o*prar 'opias )e libro )e bolsillo )e estos
libros ta*bi=n.
"a *ayor parte )el e4&ipo y *e)i'inas se p&e)en
obtenerse sobre la persona interna)a. ?i 4&iere
proveer antibiti'os y *e)i'inas el *ejor *o)o para
'o*prarles es en'ontrar &n s&*inistro veterinario
4&e le ven)er=is los antibiti'os h&*anos
est8n)ares y les e@pli4&e en '&anto al &so en
pes'a)o+ no e@iste ning&na )i(eren'ia en los
*e)i'a*entos e@'epto 4&e no ne'esita el per*iso
)e &n *=)i'o para tratar s& en(er*e)a). ,l &so
antibiti'o oral est= a salvo 'o*para)o 'on los
antibiti'os intravenosos 'on el salp&lli)o y la
alergia ser el *8s 'o*9n senti*iento lateral )e los
antibiti'os orales+ avise &n *=)i'o y tenga
>ena)ryl listo si esto s&'e)e. 6og&r y probiti'os
son &na ne'esi)a) si en antibiti'os para *antener
s& '&erpo )e ser total*ente )esn&)o )e s&s
)e(ensores y ay&)antes *i'ros'pi'os.
Un '&rso )e ,F0 4&e to*a sobre &n t=r*ino es
&n '&rso valioso para to*ar+ el tie*po en el
'a*po 'o*o &n vol&ntario le ense<e a9n *8s+
ser8 *ejor prepara)o para las personas 4&e
protestan )e 'onvite 'o*o &n para*=)i'o y ser8
*&'ho *8s e)&'a)o sobre s& propio '&erpo.
?i pre3ere el '&i)a)o *8s nat&ral e@isten
bastantes re*e)ios 4&e p&e)e irse ha'ia 'on
plantas 'o*9nes+ *&'hos pro(esionales )an a
las 'lases libres en la asisten'ia sanitaria nat&ral
para ganar pa'ientes.
8nlaces
,l gobierno eje'&ta 'l;ni'as sal&)ables gratis#
http#$$as..hrsa.gov$p'$
,n'&entre a &n gobierno eje'&tar la 'l;ni'a
sal&)able 4&e le vea gratis o re)&:'a gasto.
Unirse para la vista libera
'l;ni'as#
http#$$%%%.&nite(orsight.org$(re
e'lini's.php en'&entra 4&e &na
'l;ni'a )e '&i)a)o )e ojo libre
en s& 8rea.
,l lo'ali:a)or )e
paterni)a) planea)o#
http#$$%%%.planne)pare
nthoo).org en'&entra
4&e &na sal&) )e
paterni)a) planea)a
'entra 'er'ana le.
"ista )e la l;nea )e e*ergen'ia '&enta#
http#$$%%%.'ooln&rse.'o*$hotline.ht*
&na lista )e 1/800 n9*eros 4&e p&e)e la lla*a)a
para *&'has sit&a'iones 4&e p&e)e *irar.
,n'&entre &na
'asa )e
'ontrato#
http#$$%%%.'ove
nantho&se.org 1/
800/LLL/LLLL
&n (;si'o libre si )e'i)e veri3'ar en 'asa.
>ajo 'osto y libre*ente 'l;ni'as )entales#
http#$$tooth%o*an.net$er$in)e@.ht*l
Aeri34&e el libro )e tel=(ono o a la bibliote'a lo'al
para las es'&elas )entales. D7reg&ntar si ellos le
per*itir8n para o(re'erse 'o*o vol&ntario 'o*o
&n te*a en el 'a*bio )es'&ento ( 4&i:8 libre
&ni(or*eE) '&i)a)o )ental. Uste) ten)r8 4&e
rellenar a&sente &na a)verten'ia j&r;)i'a.
ondones libres6
?i vive 'er'a )e &na &niversi)a)+ vaya a la o3'ina
)e servi'ios sal&)able y preg&ntan por 'iertos
'on)ones. 0a*bi=n el valor notan)o# *&'has
&niversi)a)es tienen 1/800 n9*eros (l;neas )e
en(er*era) para s&s est&)iantes para &sar para
'onseg&ir el 'onsejo *=)i'o. ,n'&entre el n9*ero
para la &niversi)a) 'er'ano le y la lla*a)a 4&e ello
si hay ne'esi)a).
l%nicas de control de la
natalidad
?i no tiene &na re'eta )e 'ontrol )e la natali)a) o
'o*pren)a 4&= &sar+ &n *=)i'o )e paterni)a)
planea)o le p&e)e e)&'ar y )ispense en sitio.
,@iste bastante in(or*a'in )isponible ahora sobre
'ontra'ep'in+ slo re'&er)a en '&al4&ier
*o*ento *onta *onta)o a pelo p&e)e trans*itir
&n ?0! o 'onseg&irle &ni(or*e e*bara:a)a &n
'on)n no trabajar8 el 100a para ?0! y 'ontrol )e
la natali)a) y as; sea es'&e'e sobre 4&e 'onsig&e
'on.
Abortos
"a 'onsi)era'in '&i)a)osa )ebe ser )a)a para lo
4&e sea al 'orriente a4&; 'o*o esto p&)o ser
(8'il*ente la *8s *ortal p8gina en el libro si &sa)o
in'orre'ta*ente. "as *&jeres )eber;an &sar s&
propia 'abe:a en esta la *ayor parte )e la )e'isin
)i(;'il )es)e el *o)o *8s (8'il para 'onseg&ir
n&evos rebel)es para la g&erra 'ontra el siste*a
sea ha'er n&estro propioNN es a *en&)o )e*asia)o
(8'il*ente &na )e'isin he'ha por pa)res+
*aestros+ o a*igos y presin )e par para 3nali:ar
&n e*bara:o+ &se s& propia 'abe:a y 9tero en esta
)e'isin esto es el '&erpo )e 6BUR. No )eje las
)e'isiones e'on*i'as le *antienen )e poblar
n&estra 'a&sa+ 'orpgov 4&iera 4&e el *ejor
trabajan 'o*o es'lavo y esto signi3'a 4&e 1.8
ni<os obteni)o )e la in(an'ia slo por -A?7 )e
bene3'io )oble s&b&rbano en las es'&elas )e
'orpgov y )ay'are *ientras 4&e los pa)res trabajan
s&s asnos (&era. ,llo es )o'&*ento eses traje
negro+ hisp8ni'os+ *inor;as y el pobre es abr&*ar
aborto o(erta *ientras 4&e el C 'lase *e)ia el joven
)irigi)o *al C Uores blan'as se para *antener s&
e*bara:o a entrega y )an a s& beb= lejos a &n
(a*ily. Gotta Cb&enoC
*antenga blan'o )e A*eri.a.....
Jstos son sitios %eb tratan)o sobre abortos
herbarios. ,sto no es algo para to*arse
ligera*ente+ 'o*o las hierbas atra'tivas en la
'anti)a) *ala o (ortale:a p&e)en ha'er &n algo
peor )e sit&a'in )e(e't&oso. "ea to)a la
in(or*a'in 'o*pleta*ente+ y si posible+ 'ons&lte
&n herbolario 'o*pasivo 'o*petente para *8s
'onsejo e in(or*a'inN
http#$$%%%.sister:e&s.'o*$Aborti(.ht*
http#$$%%%.henriettesherbal.'o*$(a4s$*e)i/H/
V/abortives.ht*l
http#$$%%%.nat&ral*is'arriage.org$

http#$$%%%.'hoi'etolive%ith.'o*$herbalabortion.
ht*l
http#$$%%%.orgonelab.org$'ontra'ep.ht*

http#$$%%%.*oon)ragon.org$obgyn$abortion$herb
al*etho).ht*l
"os espe'ialistas sal&)ables )e -o*en )e
Cali(ornia tienen &n sitio %eb in(or*ativo en
a*bos aborto y a)op'in. 0ienen la in(or*a'in
e@tensiva en Fi(epre@ (RU T8S) &n en las C'l;ni'as
(alsasC 4&e si)as instalar por )ere'histas y gr&pos
anti/abortos sola*ente para enga<ar las *&jeres
y la 'onversa'in les (&era )e tener abortos.
http#$$%%%.%o*enshealthspe'ialists.org$
Contra'ep'in )e e*ergen'ia#
http#$$e'.prin'eton.e)&$ ( &n b&en tre'ho para
re'or)ar 4&e esto es C not/2/late.'o* C+ 4&e
r&tas a ese sitio. Re'&er)e los g&iones N)
7ara esos ang&stia)o sobre la *oral religiosa o
personal e*ite la *a<ana )esp&=s )e los billares o
&na )osis *9ltiple apropia)a )e 'iertos tipos )e los
billares )e 'ontrol )e la natali)a) es &n intento
&tili:able al prevenir la ov&la'in (la versin )el
v&lo) as; previnien)o la posibili)a) )e &n
e*bara:o )e alg&na ve: ini'ian)o+ no es &n aborto
)e ning9n tipo.
8n&ermedades trataron libere
F&jeres *enores )e 2Q a<os se p&e)en va'&nar
*8s o *enos para el vir&s (57A) )e 5&*an
7appillo*o. 57A es *&y (8'il )e 'onseg&ir+ por4&e
sobre el 80a )e personas lo tenga y a9n no sepa.
-hile 57A nor*al*ente no ha'e algo+ puede a
ve'es )esarrollarse en '8n'er 'ervi'al+ 4&e tiene
&na tasa )e *ortali)a) bastante alta. 7&e)e
'onseg&ir la va'&na 4&e es lla*a)a Gar)asil a las
'l;ni'as libres y )e los *=)i'os priva)os. ?i es bajo
18 + po)r;a ser &n po'o )&ro 'on aproba'in
parental y to)o )e =se+ pero no )eja le )etiene )e
'onseg&ir la va'&na. D,s e@tre*a)a*ente
i*portante 4&e re)&'e s& riesgo )el '8n'er 'ervi'al
)e la ganan'ia+ por4&e '*o est8 &ste) i)a para
ha'er &na )i(eren'ia si es *&ertoE
?i piensa 4&e tiene &n ?0! vaya a la 'l;ni'a )e
'on)a)o o es'&ela y )es'&bra 'onseg&ir ay&)a
antes 4&e ens&'ie s& siste*a repro)&'tivo o
espar:a en(er*e)a).
ommunicacin libre
ommunicacin libre original
DA las noti'ias+ por 4&= no salir y ha'er s& propioE
Crear los *e)ios libres )epen)e a &na e@tensin
gran)e en s& i*agina'in y 'apa'i)a) para
'ontin&ar la a''in en las i)eas. ,l A*eri.an *e)io
es e@p&esto para sobre 1+S00 'o*er'iales 'a)a );a.
"as 'arteleras+ an&n'ios brillantes y las *an'has )e
televisin 'o*ponen gran parte )e la palabra
entorno 4&e viven en 'asa. 7ara ro*per
'o*pleta*ente *e)ios )e la palabra
senti*entalis*o e@gera)o 'rean)o n&evos
(or*&larios )e la 'o**&ni'a'in libre. An&n'ios
para la rota'in sea i*portante en asistir para
e)&'ar y *ol)ear el *e)io )e personas )esea
'on4&istar la a*ista) )e.
"os a'onte'i*ientos )e teatro )e g&errilleros
sie*pre est8n ele*entos )e noti'ias b&enos y si
haga )ere'ho+ personas les re'or)ar8n para
sie*pre. 0irar el )inero a&sente al holl;n )e bolsa
)e valores o )es'arga en los po)eres eje'&tivos a
Con ,)ison o s&bi)a )e sopli)o la estat&a )e
poli';a en Chi'ago in*e)iata*ente transporta &n
*ensaje (8'il*ente 'o*pren)i)o &san)o la t='ni'a
)e la interr&p'in 'reativa. Re'iente*ente para
)ra*ati:ar la invasin ilegal )e Ca*boya+ T00
6ippies to*a)o por asalto a trav=s )el bor)e
'ana)iense en &na invasin )e los ,,.UU..
0iraron pinte en al*a'enar las ventanas y
(;si'a*ente los resi)entes ata'a)os )e >lair+
-ashington. &n gr&po )e los veteranos )e Aietna*
entr 'o*bata el engranaje )e 0renton a Aalley
avan:a 3r*e. A lo largo )el *o)o eje'&taron los
ata4&es 3ngi)os en 'iviles el *o)o eran
a)iestra)os ha'er en ?o&theast Asia.
Forir to)os los (&entes e@ternos rojo y enton'es
trans*isin &n *ensaje para el peri)i'o e@pli'a)o
por4&e &ste) hi:o lo+ )ra*ati:a la i)ea 4&e la
sangre est8 sien)o el 'oberti:o in9til*ente en las
g&erras i*perialistas. &n )isponible )e a3an:ar
*et8li'o espe'ial )e go*a )e ,ast*an/Ko)a.
p&e)e el (or*&lario &na obliga'in per*anente en
slo )e TQ seg&n)os. ,ngo*ar 'erra)&ras
operativas )e to)os los e)i3'ios )e o3'inas en s&
p&eblo es &n e@'elente *o)o para )ra*ati:ar el
he'ho 4&e n&estros her*anos y her*anas se est8n
en'ar'elan)o to)o el tie*po. ,nton'es+ por
s&p&esto+ e@isten los e@plosivos 4&e ha'en
)ra*8ti'a*ente s& p&nto y alg&nos *8s.
on&erencias de "rensa
?i &ste) tenga )e'i)a al'an:ar a&sente para el
sheeple *e)io A*eri.an 4&e &ste) tiene 4&e vestir
para lo 4&e se esperan )e s&s 'on)&'tores+ &n traje
)eli'a)o y la:o ( aseg&re no se es brillante en la l&:
brillante ). Co*pri*a s& traje y :apatos en &na
bolsa )e pren)a )e vestir para *antenerles li*pie
y )esarr&ga)o. Consiga el )ere'ho vesti)o antes )e
la entrevista y tenga &n a*igo veri3'arle a&sente.
"i*pie la toalla )e papel p&e)e estar a'ost&*bra)o
a :apatos negros )e rebrillo )e e*ergen'ia. ?i
habr8 gran 'anti)a) )e l&'es y las trip&la'iones )e
0A ro)an)o p&)o ser 9til para tener &n e@perto )e
paso o 0A apli'ar &n estrato para re)&'ir el brillo )e
s& 'ara.
Fantenga s&s 'o*entarios 'orto+ planean las
instr&''iones as; no p&e)en e)itarse (8'il*ente
(&era )el 'onte@to. 7roye'to para la perse'&'in
in4&iere )e CorpGov hostil p&lsa y ensaya las
resp&estas lisas. No en(a)e a los reporteros. 0rate
)e 'onseg&ir los reporteros a*igables 4&e p&e)en
salvarle+ pero sie*pre re'&er)e 4&e no to)os los
in(or*es son s& a*igo a9n si eje'&tan la parte.
Algo le )e'ir+ a9n &n aparte 4&e no se signi3'aba
'o*o parte )e la entrevista+ p&e)a ir a parar en el
in(or*e. 0o*e 'iertos in)i'ios )el habla p9bli'o. ?i
posible 'onsig&en &n her*ano o her*ana para
grabar la entrevista 'on &n 'a*'or)er )igital )e
'ali)a)+ 5G! en'ien)a+ y el *i'r(ono )e'ente para
)e ar'hivos y al 'onta)or (&era )e las tijereta)as )e
'orte )e 'onte@to por los *e)ios )e CorpGov.
on&erencias de "rensa
originales
Btro *o)o )e &sar las noti'ias para an&n'iar la
rota'in y haga 4&e la propagan)a es lla*a)a &n
7ress+ la 'on(eren'ia. Consiga &n l&gar apropia)o
4&e tiene 'ierto parentes'o al 'onteni)o )e s&
*ensaje.
,nvie an&n'ios para 'o*o *&'hos so'ios )el press
'o*o &ste) p&e)e. ?i no tiene &na lista )e press+
p&e)e &nir s&bi)a e@a*inan)o las p8ginas
a*arillas bajo los peri)i'os+ esta'iones )e ra)io+
esta'iones+ revistas )e televisin y servi'ios
'ablegr83'os )e noti'ias. Aeri34&e s& lista 'on otros
gr&pos y re'obre la sal&) )eno*ina )e reporteros
4&e atien)en *ovi*iento 'on(eren'ias )e prensa.
"a )ire''in &na invita'in espe'ial para ellos as;
'o*o &n a s& peri)i'o. "a )ire''in los an&n'ios a
Ces'ritorio )e 'i&)a)C o CPNe%s !epart*ent. C
plani34&e la 'on(eren'ia )e press por 'asi 11#las 00
A.F. 'o*o esto per*ite los reporteros a ar'hivo la
historia a tie*po )&rante la tar)e noti'iario o
papeles. ,l );a )e la 'on(eren'ia progra*a)a+ la
lla*a)a los es'ritorios i*portantes )e 'i&)a) o los
reporteros sobre L#las 00 A.F. y les re'&er)e para
venir.
0o)a 'osa sobre &n e@itoso p&lse la 'on(eren'ia
)ebe ser )ra*8ti'o+ )e los an&n'ios y lla*a)as )e
tel=(ono a las instr&''iones se. Na)a 'rea &na
i*agen peor 4&e '&atro o 'in'o ho*bres en el
sentarse )e ternos )e 'alle )etr8s )e &na tabla y
habla en &na *anera 'al*a)a a &n hotel elegante.
Constante*ente tratar )e tener 'a)a )etalle )e la
'on(eren'ia )e press )i3ere en la )ebi)a (or*a as;
'o*o 'onteni)o )e las 'on(eren'ias )e personas en
el po)er. 5aga &so )e *9si'a y e(e'tos vis&ales. No
entiese s&bi)a antes )el press. 5aga la instr&''in
'o*o 'orto y al p&nto 'o*o sea posible. No lea )e
nota+ pare:'a )ire'ta*ente en la '8*ara )e
(otogra3ar. "a *an'ha &s&al )e televisin es &n
*in&to y )e veinte seg&n)os. "os )espa'hos
parti'&lares )e los j&e'es arran'an :&*ban)o en s&
instr&''in )e apert&ra y se a *en&)o 4&e)an sin
pel;'&la antes 4&e ter*ine. As; ha: lo in(or*e y
e(e'to e*pa'. ,l per;o)o )e preg&nta )ebe ser
a9n *8s )ra*8ti'o. Use el no*bre )e pila )el
interroga)or al resp&esta &na preg&nta. ,sto
agrega &n aire )e in(or*ali)a) y las re)es son *8s
aptas para &sar &na resp&esta )irigi)a
personal*ente a &no )e s&s perio)istas. ,@prese
s&s senti*ientos e*o'ionales. ,st= '*i'o+ en(a)e
se+ est8 triste o e@t8ti'o. D?i no p&e)e transportar
4&e es e@'ita)o pro(&n)a*ente o in4&ieta o &ltraja
a'er'a )e 4&e est8 )i'ien)o+ haga '*o lo espera
)e otros 4&e est8 *iran)o &n po'o )e re'&a)ro
entrante )e i*agen s& salaE Re'or)ar+ est8
an&n'ian)o &n n&evo *o)o )e la vi)a a personas.
Co*er'ial )e televisin )e reloj. Aea '*o son
'apa: )e transportar to)a 'osa ne'esitan ser
&tili:ables en tal tie*po 'orto y li*itaron espa'io. A
la *is*a sinton;a est8 ri)i'&li:an)o la *ier)a est8n
e*p&jan)o+ robe s&s t='ni'as.
A 'on'iertos )e ro'a+ )&rante inter*e)io o al 3nal
)el )ese*pe<o+ 'o*bata s& *o)o al paso.
CBFFUNGCACGMN
An&n'ie 4&e si la ele'tri'i)a) es 'ortar las pare)es
estar8 roto abajo. ,sta galvani:a la a&)ien'ia y ha'e
los )&e<os )el vest;b&lo los *alva)os si ellos
vag&ean. ,@hiba &n golpe 'orto y se'o e@'itante
'orto en lo 4&e est= vinien)o abajo. o'o en &na
lla*a)a alre)e)or )e &n e(e'to. A ve'es po)r;a ser
b&eno para 'o*pro*eter gr&pos )e ro'as en
)i8logos sobre s& 'o*pro*iso a la rota'in.
Gnterr&*pir el 'on'ierto se )esapr&eba )esp&=s 4&e
est8 es'&pien)o slo en presen'ia )e las personas
4&e est8 tratan)o )e al'an:ar. Use la '&lt&ra 'o*o
el o'=ano para estar in&n)a)o. 0rata lo 'on el
'&i)a)o.
Cartelones )e an&n'ios y signos a'arreos )e *ano
son an&n'ios &tili:ables. Uste) p&e)e insistir en &na
es4&ina o'&pa)a y levantar &n signo )i'ien)o C
aparta*ento ne'esit+ C C ree Angela+ C C )estro'e
el esta)o C & otros le*as. 7&e)en ser es'ritos en
'&entas )e )lar+ los sobres 4&e se est8n 'orreo y
otros ele*entos 4&e son en espera )e &na va'ante
para as'en)er )e persona a persona.
0o*e &na linterna 'on &na 'ara gran)e a los
teatros )e pel;'&la y otro p9bli'o os'&ro re&nien)o
ponen. Corte C?0RGK,C o CR,AB"0C o C6G77G,C )e la
palabra (&era )el 'elo(8n os'&ro. 7eg&e el est=n'il
sobre la linterna+ as; per*itien)o le para proye'to
la palabra en &na pare) )istante.
,@iste varios to)a la lla*a)a no't&rna/en *ostrar
4&e tenga &na a&)ien'ia enor*e. ?i &ste) lla*a)a
'on lo 4&e el *o)era)or 'onsi)ere C e@'itan)o
'ontroversia+ C p&e)e )arle &n n9*ero espe'ial as;
no ten)r8 4&e 'o*petir en el hongo )e ro)illo )e
tablero )e )istrib&'in. ,llo a *en&)o p&e)e to*ar
las horas antes 4&e 'onsig&e 'o*&ni'a'in 'on
=stos *&estra. A4&; est8 &n tr&'o 4&e le ay&)ar8
e@terior si el tablero )e )istrib&'in es el ja**e).
"a lla*a)a/en *&estra tenga &na serie )e pie)ras
)e a3lar )e *o)o 4&e '&an)o &no es o'&pa)o el
pr@i*o to*ar8 la lla*a)a. Nor*al*ente los
n9*eros eje'&tan en la se'&en'ia. !iga &na
esta'in an&n'ia 7" Q/8ST0+ 'o*o el n9*ero para
la lla*a)a. ,sto signi3'a 4&e ello &sa ta*bi=n 7" Q/
8ST1+ 7" Q/8ST2 y as; s&'esiva*ente. ?i 'onsig&e
&na se<al o'&pa)a+ '&elg&e y pr&ebe lla*an)o 7"
?/8STV )i'e. ,ste tr&'o trabaja en &na varie)a) )e
sit&a'iones )on)e 4&iere 'onseg&ir &na lla*a)a a
trav=s )e &n tablero )e )istrib&'in o'&pa)o.
Re'&er)a lo para in(or*a'in )e l;nea a=rea y )e
b&s.
:so del se)alador
,l se<ala)or representa n&estra na'in //
representa n&estros varios i)eales y *&estra
'a*ara)er;a. Nosotros )&rare*os+ *onta'argas+
a'arreo+ y *&estre 4&e n&estro se<ala)or para
*ar'ar la tierra ver)a)era )el baile libre alre)e)or
)el se<ala)or. I&e*e el se<ala)or. Consiga el alto
en el se<ala)or. Robe este se<ala)or N
8l uso original del se)alador
,l general*ente 'onveni)o sobre se<ala)or )e
n&estra na'in sea negro 'on &n rojo+ 'in'o ag&'e
la estrella )etr8s )e &na hoja )e *arih&ana ver)e
en el 'entro. ?e &sa por gr&pos 4&e 'o*pren)en el
&so 'orre'to )e '&lt&ra y si*bolis*o en &na l&'ha
revol&'ionaria. C&an)o *&estre+ ello
in*e)iata*ente a&*enta los senti*ientos )e la
soli)ari)a) entre n&estros her*anos y her*anas.
"os ni<os )e es'&ela )e seg&n)a ense<an:a han
teni)o las l&'has sobre 4&e se<ala)or para ha'er
&n sal&)o en la es'&ela. &n signo )e '&al4&ier
libere la :ona es el se<ala)or ser volan)o. Fe'er
'on'iertos y (estivales tienen s& 'ar8'ter
general*ente apol;ti'o instant8nea*ente 'a*bie
'&an)o el se<ala)or es *ostra)o. "os teri'os
pol;ti'os 4&e no re'ono'en el se<ala)or y la
i*portan'ia )e la '&lt&ra 4&e ello representa son
los avestr&'es 4&e ignoran la nat&rale:a h&*ana
b8si'a. A lo largo )e las personas )e historia tenga
religin l&'ha)o por+ estilo )e vi)a+ tierra+ &n
se<ala)or (na'in)+ por4&e eran or)ena)os para+
para (ort&na+ por4&e eran i)os al ata4&e o para el
in3erno )e ello. ?i no piensa el se<ala)or sea
i*portante+ preg&ntan los har)hats.
9adio
Locutores radiodi&usores "eque)os
Aeri34&e los 88 a L1 rango )e F5: )el )is'o )e
*ar'ar. ,stas esta'iones se li'en'ia por el CC para
la )i(&sin )e no/bene3'io. ,sto no slo in'l&ye N7R
se aso'ian y na'ional sin)i4&e la progra*a'in
religiosa+ pero lo'al y lo'&tores ra)io)i(&sores )e
&niversi)a). ?i vive 'er'a )e &na &niversi)a) o
&niversi)a)+ est= seg&ro )e veri3'ar s&s
instala'iones )e ra)io. F&'hos son bastante
gran)es+ l&'ien)o 'on ostenta'in los trans*isores
)e F y AF en el rango )e .ilovatio. ,stas
esta'iones nor*al*ente han s&s propias li'en'ias
)e CC+ y son (ero:*ente in)epen)ientes. ,@isten
&na varie)a) )e oport&ni)a)es+ a*bos 'o*o la
*9si'a !1 y otro progra*an)o+ y nor*al*ente est=
listo para )ejar 'onseg&ir los so'ios 'o*&nitarios
env&elto.
9adio de onda corta
,n &na e)a) )e '&riosear y 'ens&ra+ ra)io )e on)a
'orta p&e)e ser &na (ort&na. "as )i(&siones
interna'ionales p&e)en propor'ionar las
perspe'tivas )i(erentes en &n evento )e noti'ias
prin'ipal+ as; 'o*o propor'ionar in(or*a'in =se no
p&e)e ser )isponible )e los origenes 'orporativos.
Ciertas esta'iones+ 'o*o Ra)io 5abana C&ba y
Ra)io 7yongyang ( )e Corea )el Norte ) tenga &na
in'lina'in pol;ti'a pesa)a a s& presenta'in )e
in(or*es+ *ientras 4&e los tratantes )e )ere'ho
lejano )e 'onspira'in 4&e 'o*pran tie*po en el
aire en las esta'iones 'o*er'iales )e los ,,.UU. a
*en&)o arrastran en la :ona 'rep&s'&lar pol;ti'a
0he >>C (>ritish >roa)'asting Co*pany) el servi'io
*&n)ial es &n e@'elente origen )e noti'ias e
in(or*a'in+ pero en &n *ovi*iento 'ortante )e
gasto+ )etenga 'asi to)os s&s progra*as )e
)iversin en el servi'io *&n)ial as; 'o*o
)es'ontin&an)o avisos brillantes a Nortea*=ri'a.
?e en(o'an ahora en el ra)io )e sat=lite (?irio y
WF) y los progra*as )e li'en'ia a N7R esta'ionan.
?in e*bargo+ &ste) p&e)e obtener el asi8ti'o )e
>>C+ los servi'ios a(ri'anos y 'aribes en *&'has
partes )e los ,,.UU.. 7&e)e es'&'har a h&rta)illas
ta*bi=n en la Gnternet gratis
(http#$$%%%.bb'%orl)servi'e.'o*).
Al 'o*prar &n )estinatario )e on)a 'orta+ lleve
ventaja a p&e)e a(rontar. "os ra)ios baratos
si*ple*ente no son )e valor lo.
Fientras 4&e los *&'hos ra)ios Coperativos )e
vientoC + 'o*o los *o)elos )e >aygen reeplay +
son b&enos en &na e*ergen'ia+ ne'esitar8 &n
ra)io serio para serio es'&'han)o.
?i &ste) p&e)e+ 'onsiga &n ra)io 'on la a3na'in
'ontin&a ( 1Q0 a 2LLLL .' ) y &n 3ltro )e ?i)eban)
as; p&e)e es'&'har a las nalgas y piratas. ?i e@iste
&n ra)io )e a3'iona)o inter'a*bie la re&nin )on)e
es+ va all; y haga *&'has preg&ntas. Aer si p&e)e
'onseg&ir &n *ontn en &n )estinatario &sa)o. ?i
alg&ien *en'iona &na Can'la )e bar'oC+ eso es
jergal para &n ra)io s&perior )e es'ritorio )e estilo
anterior. 0he Na*e venga )el he'ho 4&e )esp&=s
4&e &san t&bos )e va';o+ son bastante pesa)os.
&n ra)io es 9ni'o 'o*o b&eno 'o*o la antena+ as; si
no tiene el espa'io o pres&p&esto para &na antena
e@terna+ p&e)e &sar &na antena )e long%ire
interna. Consiga T0 pies (&n po'o *8s )e 12
*etros) )e aisla)o+ )e tren:a triple 'obre telegra3a
y &nas pin:as )e 'o'o)rilo. Re'orte el aisla*iento
bastante j&sto para a)j&ntar la tijereta)a al
ala*bre+ y enton'es a)j&ntar la tijereta)a a la
antena teles'pi'a )e varilla en el ra)io. 7onga el
ala*bre hori:ontal*ente en el piso o lo 'lavetee en
la pare) ( no preo'&pe si &ste) tiene 4&e )oblarlo a
lo largo )e otra pare) ).
?lo no re'&er)e para a)j&ntar el ala*bre a
ning&na sali)a el='tri'a o ning&na apli'a'in
el='tri'a aparte )el ra)io+ y no la &ni)a) ning&nas
grapas o ta'h&elas a trav=s )el ala*bre. No
ne'esita poner a tierra la antena+ )esp&=s 4&e
est8 &san)o el e@istente ense<e los ele*entos al
ra)io.
,l *8s 'er'ano all; es &na Cg&;a )e 0AC a on)a
'orta es el pasaporte para el ra)io )e ban)a
*&n)ial+ p&bli'a)o an&al*ente por servi'ios )e
Gnternational >roa)'asting. ,@iste ta*bi=n el
*an&al )e televisin )e ra)io *&n)ial + 4&e '&bre
la in)&stria e*isora entera (AF+ F+ 0A+
"ong%ave+ on)a 'orta) y sea *&y pesa)o )e
te'nolog;a. 1as communicaciones populares
( 'ono'i)o por 4&is4&illosos 'o*o C7opCo*C) es
&na revista *ens&al 4&e '&bre 'asi to)as las
(a'etas )e ra)io)i(&sin )e ra)io y )e 0A )e
*&'hos 8ng&los t='ni'os.
,l 'enter(ol) sie*pre ha &na ins'rip'in )e )e on)a
'orta )i(&siones y tie*pos.
"os tie*pos )e )i(&sin son el 'onj&nto por el
tie*po (U0C) 'oor)ina)o &niversal+ 4&e se lla*a
ta*bi=n tie*po *e)io (GF0) )e Green%i'h+ y es la
hora lo'al a 0 longit&) )e gra)os. U0C es al
'orriente en &n est8n)ar )e 2T horas ( es )e'ir+ las
2 AF tiene 0200 y las 2 7F son 1T00 ). 7&e)e
en'ontrar lo 4&e U0C es )on)e es sintoni:an)o
se<ale a tie*po esta'ionan --A o --A5 a 2Q00+
Q000 + 10000 + 1Q000 y ( --A slo ) 20000 .'. ?i
oye &na C(&n)aC &na ve: por seg&n)o+ espere a &n
an&n'io )e vo: )i'ien)o C al soni)o+ / las horas+ /
*in&tos+ el tie*po &niversal 'oor)ina)o C en
Cana)8+ all; son C5U+ e*itien)o a HHH0+ VHHQ y
1TSV0 .'. !i(&n)en s&s ti*e'he'.s en ingl=s y
(ran'=s+ a partir )e CC5U Cana)8C.
F&y i*portante# ?i &ste) est= es'&'han)o a la
'asa y &san)o &n en'h&(e )e CA para el ra)io+
'onsiga &na olea)a prote'tor y lo &seN >ater;as no
ali*enta r&i)o )e l;nea y a *en&)o *ejore la
re'ep'in 'o*o p&e)e ser *&y lejos )e l;neas )e
trans*isin o eje'&tan)o veh;'&los.
A=ase ta*bi=n ra)io )e g&errilleros
9adio cristalino
?i &ste) 'onsig&e ab&rri)o o 'orte (&era )el
e@terior )e noti'ias haga 4&e &n aparato )e ra)io
'ristalino si*ple+ to)o lo 4&e &ste) ne'esita son
'ierta hoja )e al&*inio )e ala*bre+ &n
*i'rotel=(ono 'o*bina)o )e tel=(ono+ antena y
ala*bre )e espiral y &n )io)o ( o lapi'e y la hoja )e
a(eitar )+ ning9n bater;a ne'esit N ?i en'&entra &n
trans(or*a)or )e verr&ga )e pare) o 'asi '&al4&ier
arte(a'to ele'trni'o 4&e se 'asi estable'i)o si no
(&era por el altavo: )e *i'rotel=(ono 'o*bina)o )e
tel=(ono ( &n )is'o )e altavo: )e 7ie:o p&e)a
trabajar pero sonar ser8 el tiro per)e)or ). 0o*e &n
)io)o y ponga lo en paralela a s&
a&ri'&lar+ eje'&ta &n ala*bre a &n gro&n) 'o*o &n
narg&ile o tierra
y el otro )ebe ser sensitivo a&sente *ientras &ste)
p&e)e ha'er 4&e el
la antena+ si &na tierra es i*posible la 'a)ena
a*bos 3nes *ientras
posible+ ha'ien)o 4&e &na antena )ipolar. Al 'entro
entre el
antenas o antena $ l;nea )e tierra 4&e &ste) pon)r8
s& apila)o
'on)ensa)or )e hoj&ela y &na espiral )el ala*bre
alre)e)or )e &na paja o
e*botelle ( algo el no/'on)&'tor a9n airea ). ,je'&te
'on el n9*ero
*antas y 'olo'a)ores )e alinea'in )e la hoj&ela
( 'on pl8sti'o o papel entre ) esto es s& a3na)or $
'on)ensa)or variable. ?i ne'esita &nirse el ala*bre
)e 'obre varan para se an&)a &na antena *8s
tie*po *8s &tili:able y aplaste se j&nto 'on &na
pie:a )el *etal si no les p&e)e sol)ar.
vea
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$CrystalXra)ioXre'eiver
y http#$$s'i/toys.'o*$s'itoys$s'itoys$ra)io$ra)io.ht*l
(+sica de elaboracin
Uno )e los la *ayor parte )e los bra:os )e
tra*pear )e Corpgov son la in)&stria )e )iversin.
,llo &na ve: era 4&e &n 'reativo bastante *9si'o
p&)o to'ar en la poten'ia ili*ita)a y 'o)i'ia )el rey
para pros'ribir el )ese*pe<o )e s& trabajo por
'&al4&ier otro artista+ este )ere'ho )e 'opia in'l&y
&n soborno al rey o &na reale:a para ha'er el
nego'io interesante al rey. "os (orja)ores )e la
'onstit&'in )e los ,,.UU. vieron &n papel para las
)ere'hos )e a&tor y patente li*ita)as 4&e
personas para 'rear n&evos trabajos para el
propsito )e ganar &na vi)a )an)o les &n
*onopolio )&rante alg&nos a<os en los trabajos
pro)&jo+ &n )ere'ho 4&e se p&e)a ven)er en
n&*erario i*portante para alg&na otra persona.
5oy 'on la poten'ia )e CorpGov *asivo n&estro
siste*a (as'ista )el nego'io a enre)o )e gobierno+
las 'orpora'iones )e *ega gran)es 'o*o !isney
(&e 'apa: )e 'aer en gra'ia a las 'ongresistas )e los
,,.UU. 'on pro*esas )el )inero en e(e'tivo para los
bra:os )e ele''in 'orren )e prisa si
bon)a)osa*ente e@ten)er;an la longit&) )e los
)ere'hos )e a&tor a V0 a<os )esp&=s )e la *&erte
)el artista. 0&vieron 4&e *antener el ratn en la
prisin por *ie)o )e 4&e los trabajos )erivativos se
p&e)a ha'er )e =l si*ilar a lo 4&e !isney ha'e 'on
historias 'o*o la sirena peque/a + belle!a y la
bestia o el libro de selva + se basa en to)o lo '&al
trabajos )e )o*inio p9bli'o.
,n &n *&n)o )on)e boi'otea*os el *al
in)&strial o '&an)o los )ere'hos )e a&tor no son
)ebe*os ha'er n&estra propia *9si'a. N&estros
pres&p&estos li*ita)os ne'esitan &n *o)o para
to)av;a ha'er n&estro arte y )istrib&ya lo. "a
*9si'a es &nos *e)ios para transportar &n
*ensaje =se no p&e)e ser re'ibi)o )e i*pri*ir o
los )is'&rsos p9bli'os.
Instrumentos
,stos instr&*entos port8tiles *&si'ales le
ay&)ar8n a )e'ir &na historia+ haga 4&e 'ierto
)inero+ y entretienen s&s a*igos+ a ve'es to)o al
*is*o tie*po. 7ara los instr&*entos C)e 'ali)a)C
*8s )inero se p&e)e ha'er si lleva p&esto &n traje
)eli'a)o o vesti)o al to'ar &n instr&*ento *&si'al.
A tie*po )e estr=s &n *9si'o i*porta)o est8 en la
)e*an)a alta a9n si la )isponibili)a) )el )inero en
e(e'tivo es es'asa. ,l tr&e4&e es pago b&eno+
ali*ento y p&nta )e 'a*a la lista.
Ai'eversa &n instr&*ento )esentona)o o (alta
)e la habili)a) p&e)en e@a'erbar nervios a9n
si el j&ga)or est= )is(r&tan)o+ e*pie'e as;
a)iestran)o*e en &n 8rea aparta)a.
Armnica
"a ar*ni'a es el a*igo )el vagab&n)o.
8'il*ente es'on)i)o en s& bolsillo &na ar*ni'a
j&g en &na es4&ina )e 'alle 'on &n e@terior )e
ta:a p&e)a a *en&)o pagar s&s gastos para el
);a. >&s4&e &n instr&*ento )e 'ali)a) y a'arreo
&na reserva en el 'aso 4&e &ste) interr&p'in
&na 'a<a.
larinete
Gnstr&*ento )e viento )e po'o peso+ el 'larinete es
&n a'o*pa<a*iento e@'elente a &n piano para
eje'&ta y *9si'a )e h&*or )e plano )e (on)o solo.
"a *ayor parte )e los 'larinetes la interr&p'in
hasta varias pie:as 'ortas 4&e en'ajar8n en
(8'il*ente s& 'o*pri*a. ?ie*pre 4&e el a'arreo
varias 'a<as e@tras.
Caga el clarinete de 3V en AR
Ne'esita#
Ca<a )e sa@(ono )e 'ontralto
1$2 p&lga)as plani3'a T0 7AC to'a el
'ara*illo
,l tornillo )e 'abe:a )e he@a)e'i*al ( o
'&al4&ier *&lte el *84&ina 'orto )e hilo
atornilla 4&e &ste) tenga )
,)i3'io#
Corte &na pie:a )el t&bo a 1Q p&lga)as.
5aga el bo'a)o )e 'a<a+ vea o la arena
para aj&star la 'a<a+ haga el aj&ste 3nal a
*ano 'on papel )e lija+ 'a<a )e sa@(ono
)e 'ontralto pare'en para aj&star este
*ejor )e t&bo. "a in'lina'in )el t&bo
)ebe ser bastante e*pina)a 4&e la parte
*8s gr&esa )e la 'a<a tiene ra:n sobre
la &bi'a'in para el tornillo+ no la parte
sesga)a.
0ala)re &n ag&jero ang&lar para la 'a<a se
insin9a el t&bo sobre el ang&lar 'orta el
8rea )el t&bo ha'ien)o seg&ro 4&e el
ag&jero )e tornillo est8 a &n 8ng&lo re'to
e@a'to a la 'a<a.
A*plie el ag&jero en la 'a<a as; el tornillo no
est8 enhebran)o estre'ha*ente en ello.
C&i)a)osa*ente enhebre el tornillo )e
'abe:a )e he@a)e'i*al en 'asa.
7r&ebe soplan)o la 'a<a+ si la 'a<a slo est8
hin'a)o abajo ne'esita *ol)ear )e n&evo el
t&bo 'on el papel lija)ora hasta 4&e 'onsig&e
el soni)o apropia)o )e 'a<a+ 'asi 1$H2
intervalo )e p&lga)a se ne'esita.
0o'ar 'on los )e)os la a3na'in )e ag&jero es
'&i)a)osa*ente agran)an)o los )i8*etros
)e apert&ra+ &ste) o ne'esite tener &n
senti)o *&y bien )el soni)o o &n )iapasn
para ha'er los )i8*etros )e ag&jero )e
)ere'ho. Ahora ne'esitare*os re'or)ar
n&estra o'tava )e haga+ 'on re(eren'ia a+ *e+
la (a+ as;+ la+ te+ haga
?in ag&jeros pr&ebe soplan)o+ 4&iere o;r
&na 'asa*iento a AH haga+ a'orte el 3n
lejano )el t&bo hasta 4&e 'onsig&e &n
soni)o 'orre'to.
Ahora tala)re 1$8 in. ag&jerea a lo sig&iente
)istan'ias )el 3n )e 'a<a )el 'larinete en las
p&lga)as# Fanosear sin '&i)a)o ((on)o) ha'e
V.QT + )e)o ag&jerea te V.VL+ la 8.8L+ as;
L.8L+ (a 10.8L+ *e 11.8L + 'on re(eren'ia a
12.8L
Gni'iar )e los ag&jeros *8s lejano sintoni:a
'a)a ag&jero '&i)a)osa*ente abrien)o levante
los ag&jeros.
,je'&te &na 'lavija a trav=s )el t&bo para
)ejar va';o vir&tas a)j&ntas 'o*o &ste)
trabaja y 'are(&ly trin'ha y enarena los
bor)es 'o*o &ste) sintoni:a los ag&jeros as;
4&e son lisos
"a pa'ien'ia es re4&eri)a o abrir8 los ag&jeros
)e*asia)o an'ho y ar&ine el 'larinete. ?i g&sta
p&e)e enarenar y pintar ligera*ente s& negro )e
piso )e 'larinete+ o s& 'olor (avorito pero tenga
'&i)a)o sobre los ag&jeros 'o*o esto lo po)r;a
poner )e la sinton;a.
Flauta
"a *9si'a )e Ua&ta )a a &n alto pi'h 4&e
'arolinitas para &n tel=(ono )e larga )istan'ia+ 9til
para re&nir y reani*ar las tropas a &na
)e*ostra'in 'onj&nta*ente 'on los ta*bores.
0a*bor y Ua&ta es'&'ha )e v&elta a los );as )e
g&erra revol&'ionarios 4&e son parte )e n&estra
visin.
Caga una Sauta de 3V
( 0han.s Far. ?hepar) para &n/)ere'hos )e a&tor
s& )ise<o as; 4&e p&)i*os e)itarlo para este libro )
vea *ar'a sitio %eb para gran 'anti)a) )e 'onsejo
saga: en trabajar 'on 7AC sin peligro+ evitan)o
4&e h&*os )e go*a+ inhala'in )e 7AC
)ese*polvan+ y Gan)hi.
http#$$%%%.*ar.shep.'o*$
"
o
s

p
l
8
s
t
i
'
o
s

n
o
s
o
t
r
o
s

e
s
t
a
*
o
s

h
a
b
l
a
n
)
o

)
e

e
s

7
A
C

(
'
l
o
r
&
r
o

p
o
l
i
v
i
n
;
l
i
'
o
)
+

&
s
e

p
a
r
a

a
b
a
s
t
e
'
i
*
i
e
n
t
o

)
e

a
g
&
a

(
r
;
o
+

y

s
&

'
i
e
r
r
e

e
l

p
r
i
*
o

C
7
A
C

(
'
l
o
r
&
r
o

p
o
l
i
v
i
n
;
l
i
'
o

)
e

'
h
l
o
r
o
)
+

p
a
r
a

e
l

a
g
&
a

'
a
l
i
e
n
t
e
.

N
B

?
,

!
,
>
,

&
s
a
r

e
l

t
&
b
o

)
e

A
>
?

p
a
r
a

(
l
a
&
t
a
s

o

g
r
i
s

e
l

'
o
n
)
&
'
t
o

e
l
=
'
t
r
i
'
o

)
e

7
A
C
.

!
e
s
)
e

n
o

e
@
i
s
t
e
n

n
i
n
g
&
n
a
s

r
e
s
t
r
i
'
'
i
o
n
e
s

e
n

l
a

t
o
@
i
'
i
)
a
)

)
e

l
o
s

p
r
o
)
&
'
t
o
s

4
&
;
*
i
'
o
s

s
&
*
e

a

e
l
l
o

e
v
i
t
e

4
&
e

e
l

'
o
n
)
&
'
t
o

t
a
*
b
i
=
n

)
e
b
i
)
o

a

s
&

*
a
y
o
r

e
s
p
e
s
o
r

)
e

l
a

p
a
r
e
)
+

4
&
e

'
a
&
s
a
r
8

)
a
<
o

l
a

a
(
i
n
a
'
i

n

)
e

o
'
t
a
v
a
.
.
?eg&ir es el proye'to para &na Ua&ta 4&e )ise<=
en el verano )e 1L88. yo lla*a)a 4&e ello el C el
t&bo )e plo*ero C es en la te'la )e la g y eje'&te
)os o'tavas 'o*pletas. 7or s&p&esto+ po)r;a
tener 4&e *o)i3'ar el )ise<o+ en )epen)en'ia )e
*ateriales )isponibles a &ste). ( para los
prin'ipios b8si'os )e las Ua&tas intrigantes y 4&e
sirve para a3nar+ ven *is Ua&tas si*ples )e
libro.)
"a Ua&ta se ha'e )e H$T p&lga)as C7AC to'a el
'ara*illo+ *8s &n gorro )e 3n est8n)ar. "as
)i*ensiones e@a'tas reales )el t&bo tienen V$8
)i8*etro e@terior )e p&lga)a+ 11$1S an'h&ra
interior )e p&lga)a+ H$H2 espesor )e la pare) )e
p&lga)a. "a longit&) )e t&bo+ 'on el gorro )e 3n
)e+ es 1Q/L$1S p&lga)as. ,l espesor )e la pare) )el
gorro )e 3n )e*asia)o es H$H2 p&lga)as+ para &na
pro(&n)i)a) )e *o&thhole total )e H$1S p&lga)as.
,l gr83'o *&estra 4&e el ta*a<o )e 'a)a ag&jeree
y la )istan'ia )e s& 'entro a la parte s&perior )el
t&bo )e Ua&ta // )e n&evo+ *e)i)a 'on el gorro )e
Ua&ta (&era. 7&e)e *ar'ar estas )istan'ias en &na
pie:a )e papel+ &na regla+ &na 'lavija+ o &n tro:o
)e t&bo+ enton'es &se este patrn para ay&)ar a
poner los ag&jeros en s& t&bo. !os ag&jeros son
ligera*ente 'o*pensa'in 'o*o se *&estra+ para
el *anoseo *8s (8'il.
&n tr&'o b&eno es &sar &na plo*er;a to4&e en el
'ara*illo el gorro )e 3n / &na parte est8n)ar /
'o*o &n tapn )e 'o*bina'in y plan'ha )e labio.
,ngo*a lo en 'on 'e*ento pl8sti'o )e t&bo+
enton'es tala)re el *o&thhole a trav=s )e ello.
Apli4&e el 'e*ento a la s&per3'ie )e t&bo slo /
no )entro )el gorro / para evitar e*p&jan)o el
e@'eso en la Ua&ta+ )on)e los h&*os p&e)en
persistir *&'ho *8s tie*po. ( 'onsiga ta*bi=n la
g&;a )e j&ga)ores )e Ua&ta )e t&bo &n 7!
http#$$%%%.*ar.shep.'o*$U&te$7ipe.p)( libre ) no
e@isten ning&nos )ere'hos )e a&tor o patente en
este )ise<o. No tenga in'onveniente en ha'er no
*enos )e &ste) 4&iera+ y para ven)er les
)e*asia)oN
Viol%n
"os violines y violines son )e po'o peso y s& soni)o
tierno es a3'iona)o a 'orto arpn )e pes'a a las
tabernas+ 'a(=s+ y resta&rantes. "a portabili)a) es
la ra:n por4&e n*a)as y esos (&er'e
'onstante*ente para re&bi'ar 'o*o Ro*a+ los
j&);os+ y 7avee es 'ono'i)o para eje'&tar el viol;n.
,st&)ie ha'er &n viol;n.
http#$$%%%.'entr&*.is$hansi$'onstr&'tion.ht*l
;uitarra
&na g&itarra 'on s&s trabajos )e a*pli3'a'in
a'9sti'os nat&rales po)erosos bien para
)ese*pe<os ;nti*os o gr&pos gran)es.
-ambores
"os ta*bores port8tiles son sin )e*ora )isponibles
por los *9si'os )e viaje+ son a3'iona)os a
a'o*pa<an)o o solo trabaja. &n ta*bor *ilitar
pe4&e<o si*ple o a)o4&ines )e *a)era son
e@'elentes para trabajar alg&nos arpones )e pes'a
*ientras 4&e *vil.
Na)a )i'e 4&e *ar'ha sobre 'o*o &n ta*bor+ si
es parte )e &na )e*ostra'in y no 4&iera s&
instr&*ento )eli'a)o )a<a)o por los 'er)os slo
&sa s&s ra*itas )e ta*bor y &n '&bo pl8sti'o+
en'&entra 4&e '&bos 4&e tienen el soni)o 4&e
)esea por golpes ligeros to)a 'osa.
-eclado
?i es en *ar'ha &n piano real no es &na op'in a
*enos 4&e es ya en el sitio+ &n te'la)o ele'trni'o
port8til p&e)e ser atora)o en &na *e:'la)ora y
va'i 'on bo*ba el a*perio )&rante &n
)ese*pe<o. ,nv&elva te'la)os son 'onsi)era)os
por la *ayor parte )el para ser in(erior )ebi)o a la
reali*enta'in t8'til )e(e't&osa a&n4&e esto es el
*8s 'o*pri*ir *o)o para tener &n te'la)o. ?i &n
te'la)o tiene &na FG!G o p&erto )e U?> esto
signi3'a 4&e est8 listo para ser &sa)o 'on &na
'o*p&ta)ora 'on el 'able 'orre'to y so(t%are.
#ic#arra
&n instr&*ento *&y si*ple 4&e p&e)e ser &sa)o
para el e(e'to '*i'o. ?i p&e)e tararear+ p&e)e
eje'&tar &na 'hi'harra.
Instrumentos caseros
?i los tie*pos son ver)a)era*ente )&ros+ o &ste)
4&iere ir 5ar)'ore !G6+ p&e)e 'onstr&ir s&s propios
instr&*entos. ,ste estilo es a *en&)o lla*a)a la
Ctabla )e lavarC o C?.ijeC y a *en&)o 'onsista )e
&na persona eje'&tan)o &n instr&*ento Creg&larC
'o*o &na g&itarra+ a'o*pa<a)o por &n al*a'=n )e
trastos viejos lleno )e instr&*entos )e ho*ebre%
( ven los p;'aros pe4&e<os$n&estro Cs&sto )e Fi.eC
)e pel;'&la 'orto )e pan)illa para &n e@'elente
eje*plof1g). A4&; est8 los enla'es a in(or*a'in o
inspira'in en 'onstr&ir s&s propios instr&*entos#

http#$$%%%.geo'ities.'o*$)anielbr&ner$ho*e.ht*l el sitio %eb )e

>r&ner / 'ara'ter;sti'a los proye'tos para los ta*bores+ los Ua&tas+
Ua&tas )e 7an y el )i)jeri)o+ to)o he'ho )e 7AC o A>?.
http#$$%%%.ehhs.'*i'h.e)&$e)havlena$ -ebpage )e !ennis 5avlena //
4&e 'ara'ter;sti'a proye'tos para varios instr&*entos he'ho )e ri<a o
(8'il*ente los *ateriales obtenibles.
http#$$la&n'h.gro&ps.yahoo.'o*$gro&p$'oo.ietinbanjo$ el
esta<a gr&po )e 6ahoo )e banjo
http#$$%%%.rhyth*%eb.'o*$ho*e*a)e$ la per'&sin
Rhyth*%eb http#$$%%%.j&n.abilly.'o*$instr&*entXin)e@.ht*l
1&n.abilly / (otos )e los instr&*ento 'aseros )el artista.

http#$$ho*e.earthlin..net$ejbertles$ >ash la papelera

http#$$%%%.grannysstore.'o*$-il)ernessX?&rvival$U&tesn)r&*s.ht*
7AC l&tes http#$$%%%.si*plespanishsongs.'o*$R,C6C",!
a20GN?0RUF,N0?.ht* re'i'l instr&*entos

http#$$'igarbo@g&itars.'o*$ la 'aja )e 'igarro )e ?'otty

g&itarras / in(or*a'in y proye'tos.
http#$$%%%.'igarbo@g&itar.'o*$ Cigar>o@G&itar.'o*
3roduccin
?i 4&iere bo*bear real*ente *9si'a a &na
*&ltit&) o )esea para registrar y )istrib&ir las
herra*ientas sea ahora a &n pre'io a'eptable para
a9n g&ar)ar en garaje las ban)as+ to)o eso se
ne'esita es 'ierta habili)a) en el 'o*er'io.
2igital (usic 2IA a#ora
!es'arg&e el libro ele'trni'o !igital F&si' !G6
ahora http#$$%%%.)iyno%.org$ &na g&;a para ha'er
&na *9si'a )e elabora'in viva (&era )e s&
ba'.pa'.+ )es)e '&al4&ier parte+ y en to)as
partes. ,s libre bajo la li'en'ia )e CC" ?A + lo
i*pri*a+ e)ite lo+ lo )= lejos.
So&tJare
,@isten *&'has op'iones )e origen abiertas libres
para *e:'lar y registrar el so(t%are a)e*8s )e las
op'iones no libres.
A&)a'ia // la a&)a'ia es &n e)itor a&)io
libre+ (8'il )e &sar y graba)ora para
-in)o%s+ B? W )e Fa'+ GNU$"in&@+ y otros
siste*as operativos. 7&e)e &sar a&)a'ia
para registrar soni)o vivo+ 'onvierten 'intas
e ins'rip'iones en las graba'in )igital o
')es+ e)itan vorbis )e Bgg+ F7H + y ar'hivos
)e soni)o )e -AA+ 'orte+ 'opie+ e*pal*an+
y *e:'lan los soni)os en 'onj&nto+ 'a*bian
la velo'i)a) o paso )e &na graba'in+ y
*8sN
"as 'apa'i)a)es )e ar)or // ar)or in'l&yen#
graba'in 'on 'anales *9ltiples+ la regin
no lineal+ no )estr&'tiva bas en e)i'in 'on
ili*ita)o )esha'er $ reha'er+ 'o*pleto
a&to*ati:a'in soporta+ &na *e:'la)ora
'&yas 'apa'i)a)es rivali:a el alto 3nali:a las
'onsolas )e har)%are+ gran 'anti)a) )e
'o*ple*entos para 'o*bar+ el
)espla:a*iento y la (or*a 4&e s& *9si'a+ y
)o*inable )e las s&per3'ies )e *an)o )e
har)%are al *is*o tie*po 'o*o ello
sin'roni:a'iones al ti*e'o)e.
http#$$so&n).'on)oro%.net$ s&ene y so(t%are
)e FG!G para "in&@
Am"li.cadores
,n &na 'on3g&ra'in *vil 12 a*perios )e
voltio p&e)en ser &sa)os en el l&gar )e los
genera)ores 'aros y el har)%are est8n)ar.
Altavoces
&na 'an'in 4&e soni)os a3'iona)os a &n 'onj&nto
)e los *onitores )e est&)io real*ente )eli'a)os+
'aros po)r;an sonar 'o*o la *ier)a en &n boo*bo@
est8n)ar. Ai'eversa+ &na 'an'in 4&e s&ena
*agn;3'o p&e)a sonar )=bil y (asti)ioso en 'iertos
altavo'es )eli'a)os. C&an)o registran)o y *e:'le+
est= seg&ro )e es'&'har para s& *e:'le a trav=s )e
'o*o *&'hos altavo'es )i(erentes y 'o*9nes y
&ste) p&e)e. &na i)ea b&ena+ )esp&=s )e *e:'lar
'iertas pistas+ es 4&e*ar &n R )e ') y es'&'ha a
ello a trav=s )e &n j&ga)or )e C! port8til+ &n
aparato estereo(ni'o )e a&to*vil+ y 'iertos
altavo'es )e 'o*p&ta)ora est8n)ares. ?abe 4&e si
planea en re*itir e@'l&siva*ente en la %eb+ 'iertas
personas slo es'&'han a sinton;as a trav=s )e s&
hp *ar4&e 2 altavo'es )e 'o*p&ta)ora )e voltio.
,spe'ial*ente est= 'ansa)o )el vol&*en y soni)o
)el bajo+ ';*balos+ y *aterial )e alto 3n g&sta solos
)e g&itarra o violines.
?& *ejor ap&esta+ espe'ial*ente si est8
trabajan)o 'on po'as personas en &n est&)io
)o*esti'o+ es ha'er &na inversin en 'ierto
a&ri'&lares )eli'a)o.
;rabacin
8studio de grabacin
"a a'9sti'a y aisla*iento sano )el est&)io )e
graba'in son *&y i*portantes. Fientras 4&e los
est&)ios '&bren to)as las pare)es 'on esp&*a+ &n
est&)io )o*esti'o a'eptable se p&e)e ha'er
sele''ionan)o &na habita'in 4&ieta y '&brien)o las
pare)es y revistien)o 'on *antas o la al(o*bra para
)is*in&ir reverb. Aa'ie 'artones )e h&evo graba)os
o engo*a)os a la pare) p&e)e la interr&p'in
levanta y )isipa on)as sonoras *8s e(e'tiva*ente
4&e las pare)es planas est8n)ares. Al(o*bra vieja+
esp&*a )e e*balaje+ 'ojines )e so(8+ ropas viejas+ o
el peri)i'o &ni(or*e p&e)e a't&ar 'o*o el
aisla*iento sano &tili:able.
"a ele'tri'i)a) s&'ia p&e)e ser &n asesino para la
*ayor parte )e los a*pli3'a)ores+ 'a&san)o el
:&*bi)o in)esea)o )&rante *o*entos )el
silen'io. ?i 'onsig&e este tipo )el :&*bi)o 3jo+
pare:'a en 'aba<a )e ra)io o tipo )e a&)i3lo
al*a'ena para la poten'ia )es'orte:a esa o(erta
la 'apa'i)a) )e ele'tri'ity. )e Cs&bi)a li*pia)oraC
?ie*pre est= seg&ro )e al*a'enar y en'errar sin
peligro to)o s& e4&ipo. No sea )e*asia)o 'as&al
sobre las personas )e arren)a*iento 'ono'en s&
espa'io y e4&ipo+ 'o*o estos espa'ios son
pri*eros para el h&rto.
8n el aire
?i est8 sintien)o el t&bo peligroso &na
ali*enta'in )e alta 'ali)a) sobre la Gnternet 'on
el so(t%are 'o*o A"C %%%.vi)eolan.org a s&
esta'in )e ra)io )e g&errilleros en otra parte en
la 'i&)a) as; 'o*o a los &s&arios )e Gnternet a
trav=s )el *&n)o. Fantenga a las opera'iones )e
est&)io y trans*isor separarse 'o*o posible as;
los 'er)os no 'on3s'ar8n s& est&)io si ha'en 4&e
&n b&sto.
2istribucin
"os );as pl8sti'os y )e vinilo est8n ter*inan)o
r8pi)a*ente+ *&'hos ata la versin e@'l&siva*ente
en F7H o n&estro (or*ato )e vorbis )e Bgg libre.
Gntro)&''in en la Gnternet y re)es )e reparto
'onsiga s& *9si'a )isponible pero ay&)a para tener
bloggers pro*inentes y los revisores *en'ionan s&
trabajo )e *o)o 4&e personas sepa b&s4&e s&
trabajo. -heatpasting y libre*ente p9bli'o
)ese*pe<o p&e)e a&*entar el inter=s en s&
trabajo.
So&tJare libre
Co*o esta*os l&'han)o a la interr&p'in libre )el
'orpgov 4&e )ebe*os estar liberan)o n&estros
siste*a )e '*p&to ta*bi=n.
"in&@ y >?! son libres 'o*o en )espe)irse p&e)e
tenerlo para ning9n pre'io pero *&'ho *8s
i*portante*ente es libre 'o*o en la liberta) haga
'on lo 'o*o &ste) tiene por 'onveniente. ,l he'ho
4&e el ')igo es abierto para repasar lo ha'e *8s
seg&ro 'o*o to)o el *&n)o atrapan)o &n error )e
progra*a'in )e seg&ri)a) p&e)e a't&ali:ar o
noti3'ar el proye'to. ,sto va ha'ia n&estros
siste*as operativos (avoritos y el so(t%are
a'o*pa<ante para ser 'apa: )e ser *&y seg&ro
'ontra para 'ortan)o+ los vir&s+ y el
aprove'ha*iento re*ota o lo'al*ente .
Viva 2 2istros
&n b&en tre'ho para arran'ar )e ser eje'&tar
'on &n )istro )e C! vivo 'o*o Knoppi@ y
enton'es )esp&=s 4&e se sienta '*o)o y est=
inter(a: 'on otra ini'iali:a'in )&al )e los
&s&arios )e "in&@ 'on s& B? viejo y lin&@. ?e
siente *&y liberan)o para enj&gar (rotan)o
Fi'roso(t lejos )e s& )is'o pero po)r;a ser 9til
para haber para 'iertos progra*as. Algo &ste)
haga en las ventanas )e F? p&e)en peligrar los
)atos en s& )is'o entero a9n las se''iones )e
"in&@ al )a<o )e vir&s+ proe:as re*otas+ y la
eje'&'in )e so(t%are (alsa general.
:buntu
Ub&nt& es 'onsi)era)o
por *&'hos para ser el
(8'il para 'o*en:ar
&s&arios pero es
basa)o sobre el
!ebian estable y
po)eroso &n
%or.horse real )e &n
B?. 4&e visita el sitio
%eb )e Ub&nt& 4&e
)eba en'ontrar &n
enla'e para &n Ub&nt&
libre instala el )is'o
4&e al *enos en 2008
ellos el 'orreo a &ste)
gratis nor*al*ente
)entro )el *es.
http#$$%%%.&b&nt&.'o
*$
Quedar en /indoJs
?i es en'a)ena)o a -in)o%s instale los
so(t%are y &so libres abiertos )e origen 4&e ello
en lo posible en l&gar )e 'o*prar blo4&ee la
bas&ra abajo 'orporativa ( o slo &se &n ') vivo
).
"a o3'ina abierta es 'o*o bien o *8s )e Fi'roso(t
BR'e y *8s i*portante*ente+ ha'e no el gasto
[100_.
,n reali)a)+ es libre N 0o)a la (&n'ionali)a) est8 all;
para ning9n pre'io N http#$$%%%.openoR'e.org
0a*bi=n+ ?o&r'e(orge )e visita para tonela)as )e
libres apli'a'iones )e ventanas. ?o&r'e(orge est8
to)o el origen abierto y all; est8 sobre &n 'ien *il
proye'tos a'tivos all; y *8s )e &nos *illones
&s&arios. http#$$so&r'e(orge.net$
&na alternativa )e )i'ey para abrir el origen es
>it0orrent. Usar sitios tal 'o*o la pirata a9lle y
0orren?py+ p&e)e en'ontrar 'opias )e 'asi 'a)a
pie:a sen'illa )e )isponible es'lavo )e so(t%are .
!e Aista a BR'e+ la e)a) )e i*perios a >io?ho'.+
to)a 'osa est8 a s&s ye*as )el )e)o.
2ocumento y edicin
,l prin'ipio &na se''in )e taller )e i*presin
)is'&te varios pa4&etes )e apli'a'in libres para
instalar )o'&*entos+ (otos )e e)i'in+ y
)o'&*entos o peri)i'os )e (or*ato.
(+sica
Al ha'er la *9si'a )is'&ti*os el so(t%are 'rea)or
a&)io libre.
/i@i"edia
"a %i.ipe)ia es &n re'&rso enor*e+ &na g&;a )e
t&rista 4&e viaja por a&to/stop real+ '&an)o tiene
a''eso )e Gnternet. ,@iste ahora &n proye'to libre
abierto )e origen 4&e trae %i.ipe)ia a s& )is'o
)&ro as; 4&e &ste) tiene a''eso a9n '&an)o sin
'one@in a la re)+ visite
http#$$%%%.so(tlab.nt&a.gr$ettsio)$b&il)-i.ipe)iaB
jine.ht*l para '*o 'onseg&ir esta 'orri)a en
"in&@ y poten'ial*ente -in)o%s y el tipo
-el&onos libres
DNe'esita ha'er &na lla*a)a+ pero 'are'e )e &n
tel=(onoE DCorto en el )inero en e(e'tivoE ,stas
propinas le ay&)ar8n a ha'er s&s lla*a)as )e
tel=(ono gratis.
3ay"#ones en caso necesario
,ste *=to)o es bastante si*ple+ y bastante
(8'il. ,llo es bastante 'on3able+ )esp&=s 4&e
)epen)e en la 'o)i'ia )e A*eri.a
'orporativo.
"as 'o*pa<;as+ gr&pos+ y organi:a'iones
inn&*erables pro*&even s& *ar'a$)eno*ine
enyesan)o lo en phone'ar)s+ 4&e pro'e)en para
regalar gratis. No son terrible*ente generosos+
tipi'a*ente 9ni'os 10 *in&tos+ a&n4&e a ve'es no
*enos )e 100 a la ve:+ pero ello es nor*al*ente
bastante para &na lla*a)a r8pi)a o )os. A)e*8s+
)ebi)o al *o)o ellos son )a)os a&sente ( )= el
e@terior por personas 4&e sal&)an en al*a'ena+
libere env;o postal+ 'o*proba'in rayan el
ele*ento+ et'.) p&e)en estar a'ost&*bra)o a
'onseg&ir 'ierto tie*po )e lla*a)a anni*o
( '&an)o es &sa)o 'on &n payphone.) Bbvia*ente+
p&e)e &sar slo las tarjetas esa o(erta &n 1/800
n9*ero para la lla*a)a 'o*pleta*ente / pero 'asi
to)o )e ellos haga. !esa(ort&na)a*ente+ los
bastar)os 'o)i'iosos a A0k0 'ierto porta)or )e
0ele'o* prin'ipal i*ponen &n sobrepre'io )e
*&lti&ni)a) para lla*a)as )e payphones / pero
agra)e'i)a*ente s&s tarjetas no se en'&entran
'o*o trai'iones. ,l a'arreo &na varie)a) )e tarjetas
)e &na varie)a) )e porta)ores )i(erentes // por este
'a*ino+ si el n9*ero )e a''eso )e &n porta)or se
blo4&ea en'i*a son los tel=(onos )e 'o*peti)or ( o
alg9n otro ba'.stabbing 'orporativo si*ilar )+
to)av;a ser8 'apa: )e ha'er &na lla*a)a.
?ie*pre 4&e 'onsig&e la oport&ni)a) para
proveerse )e estos+ haga as; / p&<a)os to*a)os
al a:ar. &n bolsillo lleno )e )e 10 y tarjetas )e visita
)e 20 *in&tos le )ar8 &n n9*ero b&eno )el
tel=(ono lla*a+ y )eba per*itir 4&e &ste) &na
oport&ni)a) para 'o*&ni'arse )on)e4&iera 4&e en
A*eri.a 4&e &ste) es.
"as tarjetas )e visita )eben ser &sa)as
'&i)a)osa*ente+ las 'argas 4&e v&elven para el
in(or*e )e 'o*pa<;a el n9*ero tele(ni'o y 'i&)a)
4&e eran &sa)os )e. &na regla b8si'a es &na
tarjeta para &n tel=(ono+ p&)ien)o ver 'o*o to)o el
tel=(ono prove'hoso es to'a)o )ebi)o al a'to )e
&n7A0RGB0+ )es)e enton'es+ la pista &ste)
sig&ien)o la '&enta )e tarjeta )e visita
)on)e4&iera 4&e lo &sa. Un *o)o para evitar
estan)o en alinea'in es 'o*prar o 'onseg&ir las
tarjetas )e visita slo en la 'i&)a) 4&e har8 las
lla*a)as+ enton'es no p&e)e pista 9til*ente s&
*ovi*iento 'o*o &ste) viaja por el l&gar para
poner. Una tarjeta )e visita libre para )estr&ir
in*e)iata*ente es el &n envia)o para &ste) a
t;t&lo grat&ito )e AN6 'o*pa<;a 4&e &ste) )ebe
)inero para. ,sto es &n tr&'o si*ple para re&nir los
n9*eros )e s&s a*igos as; 4&e ellos les p&e)en
a'osar as; 'o*o esperan:a)a*ente en'ontran)o el
n9*ero tele(ni'o )el l&gar 4&e est8 4&e)an)o.
(ovilidad "or la via de mviles
F&'hos al*a'ena 4&e ven)a los proye'tos y
tel=(onos )e servi'io n&evos )e pa4&ete )ejan &no
ha'er &na lla*a)a tele(ni'a gratis.
Corporativo al*a'ena el 'onj&nto se levanta
tel=(onos as; personas p&e)en probar a&sentes las
'ara'ter;sti'as )e servi'io+ proye'tos+ y 3abili)a).
7r&ebe *&'hos Aeri:on+ *vil )e 0+ A0k0
( anterior*ente Cing&lar ) o 'orra a to)a velo'i)a)
al*a'ena para ha'er las lla*a)as )e tel=(ono
libres. ?i &no 4&iere hablar por *8s )e alg&nos
*in&tos sin atraer aten'in in)esea)a+ e*pren)a
los tie*pos *8s o'&pa)os )el );a. 0a*bi=n+ )es)e
el a)veni*iento )el Apple i7hone+ la Apple
al*a'ena es &n e@'elente l&gar para &sar s&s
tel=(onos para ha'er libre*ente lla*a)as. 0he
?tore en el *anhattan )e Fi)to%n sea abierto 2T$V
as; &no p&e)e sie*pre los 1/L00 n9*eros )e
lla*a)a si ellos est8n sintien)o reto:n a HAF. 0he
Apple al*a'ena es ta*bi=n &n e@'elente l&gar
para e@a*inar la Gnternet 'ontin&o gratis.
8n demostracin de Store V4I3
Un *o)o para 'onseg&ir los lla*a)as )e tel=(ono
libre*ente anni*os sea en'abe:ar en &nos
servi'ios )e AoG7 )e venta )e ?tore. 7or eje*plo+
Co*pU?A ven)e a 7a'.et8+ Aonage+ et'.
Nor*al*ente 'a)a &no )e estos provee)ores tiene
&na instala'in )e .ios'o )e )e*ostra'in 'on &no
)e s&s tel=(onos para probar. Jstos est8n trabajan)o
tel=(onos y )is4&e para en '&al4&ier parte en los
,,.UU. 'ontinentales. Uste) p&e)e a9n en'ontrar
'ierto 4&e har8n las lla*a)as interna'ionales.
-oques de silencio de tel&ono
&no barato pe4&e<o repara el tel=(ono y 'iertas
pin:as )e 'o'o)rilo p&e)en ay&)ar a 'onseg&irle
&na lla*a)a )e tel=(ono. 0ene*os a9n vistos
pe4&e<os tel=(onos 'o*o pe4&e<o 'o*o &n
'o*pagina)or 'on &na tijereta)a )e 'int&rn y
&nas *anos liberan pie:a )e o;)o+ ahora re'orte
&no )e estalli)o en propinas y agreg&e pin:as )e
'o'o)rilo al 'entro
)os ala*bres+ per(e''ioneN ,l *i'rotel=(ono
'o*bina)o )e este 'a)enero )e 'heapo p&e)e
tijereta)a en la *ayor parte )e las 'ajas )e tel=(ono
a nivel *&n)ial+ 4&e &ste) slo ne'esita
pr&ebe los ala*bres hasta 4&e 'onsig&e &n tono )e
*ar'a)o. ,llo p&e)e ser 4&e el
la &bi'a'in 4&e &ste) est8 tratan)o )e &sar tiene
&na 'aja )e tel=(ono )igital 4&e esto
(ria probable*ente s& 'onj&nto )e pr&eba+ =se es el
por 4&= ha'e 4&e esto
arte(a'to )e &n 'heapie real. >&s4&e &n tel=(ono
en'h&(a el
la habita'in 4&e est8 &san)o o (&era )e 'asas y
nego'ios.
7&e)e entrar el 'ontratie*po j&r;)i'o para este por
s&p&esto pero si &ste)
*antenga s&s lla*a)as a 800 n9*eros y &se &na
tarjeta )e visita
no a&*entar8 &na '&enta )e tel=(ono )o*esti'a
para s& an3trin+ nosotros
en g&erra 'on el 'orpgov no A*eri.an ?heeple.
( re'&er)e pagar s& tarjeta )e visita al 'onta)o para
ay&)ar a prevenir tra:a)o y n&n'a &sar la *is*a
tarjeta )e )os lo'ali:a'iones.) ,l blan'o$a:&l )e
'entro o ver)e rojo en los 'ables *8s viejos ser8n el
par 4&e 4&iere a)j&ntar tijereta)as para en s&
*i'rotel=(ono 'o*bina)o 'o*o =stos es el par vivo
en tel=(onos )e l;neas sen'illas. Ahora 4&e tiene &n
tono )e *ar'a)o 4&e p&e)e 'one'tar s&
'o*p&ta)ora port8til o *)e* )e 7!A.
A)e*8s )e s& tijereta)a en el 'able &n 'able )e
en'h&(e )e R1/11 reg&lar es 9til para el p&n:n
abajo paneles y 'ajas )e tel=(ono 4&e tenga &na
to*a )e pr&eba+ *&'has )e estas 'ajas no se
blo4&ean. 7o)r;a ser saga: para tener &n spool )el
altavo: )e v;a estre'ha telegra3e en s& 'o*pri*a+
'one'te s& tel=(ono estable'e y e@hibe ala*bre
para )etr8s )e &n 'oberti:o o en &na :anja 4&e
ten)r8 liberta) para operar (&era )e la vista para &n
*8s tie*po en'&bri*iento )e tie*po )e los ve'inos
'&riosos. ?i est8 ha'ien)o 'iertas investiga'iones y
4&iera to'ar la l;nea )e tel=(ono en l&gar )e ha'er
lla*a)as instala &n interr&ptor para )esa'tivar el
*i'r(ono en s& *i'rotel=(ono 'o*bina)o. ?i es la
'inta real*ente paranoi)e &n 'orta)or )e &<a a s&
ala*bre largo+ si &n 'er)o *&estra levante la
tijereta)a la l;nea y preten)a est8 en &na 'el)a
lla*a)a )e tel=(ono.... Ae se NN
Su "ro"io tele&onear om"any
&n *o)o (res'o para 'o*partir el servi'io )e
tel=(ono es instalar &n servi)or )e asteris'o en &na
'aja )e "in&@ y 'one'tarlo a &n tel=(ono lo'al y$o
l;nea )e ABG7 &se &n servi'io )e !N? )in8*i'o para
)irigir a s& l;nea )e !?". F&'has '&entas para
'o*partir las l;neas se p&e)en ha'er y
'o*partien)o p&e)a estar 'on to)o el *&n)o &ni a
la Gnternet. ?i el siste*a 'onsig&e sobre'arg&e slo
agregan otra l;nea lo'al o l;nea )e ABG7. Asteris'o si
libere+ abra+ y "in&@ basa)o en
http#$$%%%.asteris..org$
Su 4Jn (obile 3#one om"any
&n )ispositivo 'ono'i)o 'o*o &n par'he )e tel=(ono
)e ra)io o a&topat'h 'one'ta &n ra)io )e )os v;as
base en la esta'in al siste*a )e tel=(ono. Btro
ra)io 'on el te'la)o n&*=ri'o )e soni)o )e !0F
( la *ayor parte )el a't9an *elo)ra*8ti'a agen)as
ele'trni'a )e ra)io tiene este ) est8n
a'ost&*bra)o a a)j&ntar y )is'ar lla*a)as )e
tel=(ono. ?i tiene &na antena )e base en &na 'olina
alta o torre 4&e &ste) po)r;a 'onseg&ir servi'io
para *&'has *illas. Uste) y alg&nos a*igos
p&e)en instalar varios par'hes en las (re'&en'ias
)i(erentes y lo'ali:a'iones y enton'es 'one'tarles
a s& Gnternet &na el siste*a )e tel=(ono )e
asteris'o 'o*&nitario salvan)o le el )inero gran)e
en las lla*a)as *viles y total*ente )eriva'in la
'o*pa<;a )e tel=(ono para las lla*a)as inter/re)es.
A *enos 4&e estable'e s&bi)a 'ierta en'ripta'in
( ilegal en las ban)as )e ja*n ) las lla*a)as se
p&e)en es'&'har por to)o el *&n)o 'on &n
es'8ner.
3#rea@ing
"a *ayor parte )el 2S00Fh: viejo te'lea los
'aballos )e al4&iler al siste*a )e tel=(ono )e
'a*pana han )eteni)o )e trabajo+ el 9lti*o
nortea*eri'ano en el 'a*bio 'ontrola)o )e soni)o
)e ban)a 'erra)o en Finnesota en 200S. No *8s el
phrea.ing 'l8si'o.
;S(>2(A corta
Corriente*ente+ no e@isten ning&nas
*o)i3'a'iones e@ten)i)as 'ono'i)as para
G?F$C!FA *o)erno tele(onea. "os po'os siste*as
4&e a'ost&*braron a tener las *aneras )e reali:ar
el trabajo lla*a)as libres han si)o
)es'ontin&a)os$re*en)a)o.
Los servicios de ayuda de
ve#%culo a bordo
?ervi'ios 'o*o GF Bn?tar son s&*inistra)os en
'iertos veh;'&los )e 'lase alta as; al to4&e )e &na
ay&)a )e botn se p&e)e 'onvo'ar. "as poli';as
son (a*osas para volver este servi'io en
'onstante y )e es'&'har en 'asa.
No sea &n tonto+ el (abri'a)o en el *i'r(ono
signi3'a ha to'a)o s& propio a&to*vil+ re'&er)e
4&e esto en la pertenen'ias )e veh;'&lo para
(a*iliar y a*igos )e a'tivistas. ,n to)o 'aso los
a&to*viles p&e)en to'arse (8'il*ente+ los
a'tivistas+ haga 4&e el e@terior )e 'onversa'in
sensitivo a9n si no tenga &n siste*a )e lla*a)a )e
servi'io a bor)o.
ommunicaciones de
Internet
ommunicaciones "or la via de la Internet
>astante to)a la 'o**&ni'a'in )e Gnternet es o
se p&e)a *onitor por las a&tori)a)es. !es)e
l&ego+ &na ve: 4&e se i)enti3'a 'o*o &n
)isi)ente+ to)a 'osa 4&e se vela.
,sta se''in pone las v;as a&sentes para trabajar
)entro este entorno y v;as para+ en alg&nos 'asos+
se a)elantan a los ojos )e inspe''ionar )el
her*ano *ayor.
orreo electrnico
/ebmail
,l %eb*ail es barato y ab&n)ante ahora. ?lo
re'&er)e 4&e los 'onteni)os son legibles por to)o
el *&n)o 4&e s& 'o*pa<;a 4&iere )ar a a''eso
para+ a9n si haya borra)o los *ensajesZ *&'hos
servi'ios slo les ha'en invisible a &ste) al
*antener to)av;a &n ar'hivo 'o*pleto para las
poli';as. ?i &ste) est8 en el '8r'el o '&al4&iera
instit&'in+ haga 4&e &na n&eva '&enta y no el
'orreo ele'trni'o to)o el *&n)o pero a*igos )e
no/a'tivista y (a*iliar+ 'o*o s& 'orreo ele'trni'o y
a'&aplano sie*pre se velar8n.
Al &sar el %eb*ail ( o general*ente e@a*inan)o
)+ trate )e &sar &n navega)or 'o*o ire(o@+ 4&e
tiene *&'has e@tensiones 4&e si)as per(e'to
para hi)ing$)eleting$en'rypting s& historia o s&s
b9s4&e)as o s& 'onteni)o )e 'orreo ele'trni'o.
reenig*a es &na e@tensin )e ire(o@ para
en'riptar 'orreos ele'trni'os )e 6ahoo o g*ail.
orreo electrnico local
,l 'orreo ele'trni'o )e )es'arga lo'al es el *o)o
original para 'onseg&ir s& 'orreo ele'trni'o+ pero
s& in(or*a'in se g&ar)a en s& &ni)a) )e )is'o
)&ro en rebel);a. "ee ar'hivos 4&e son )es'arga)os
)e (or*a a&to*8ti'a a s& &ni)a) por s& apli'a'in
)e 'orreo ele'trni'o. 0o)a 'osa le enviar y re'ibir+
a)e*8s )e ser *anteni=n)ose por el servi)or )e
'orreo ele'trni'o )el *is*o *o)o eses trabajos
)e %eb*ail+ al*a'ene ta*bi=n en s& &ni)a).
"os ar'hivos se borran )el servi)or y g&ar)e en s&
'o*p&ta)ora. A *en&)o+ los 'orreos ele'trni'os
per*ane'en en la 'opia )e seg&ri)a) )e servi)or
a9n )esp&=s 4&e re'&pera &ste) y borre les. 0o)os
estos 'orreos ele'trni'os son legibles por &n
'er)o 4&e 'onsig&e s&s *anos en s& 'o*p&ta)ora
port8til.
?i &san)o 'orreo ele'trni'o lo'al o %eb*ail+ s&s
'orreos ele'trni'os son *anteni)os algo en &so
&n servi)or. la 'o**&ni'a'in )e AN6 y A""
Gnternet p&e)e inter'eptarse o .
mo remitir la in&ormacin
en el /eb
(anten lo sim"le
No to)os tienen &n *)e* )e 'able+ !?" o )e)i4&e
el 01 se alinea. Al )ise<ar &n sitio %eb & otra
presen'ia )e %eb+ 'onsi)eran ha'ien)o &nos
gr83'os bajos o la versin libre )e gr83'os
&ni(or*e para la gente &san)o servi'ios )e
'one@in por l;nea 'on*&ta)a o sobre'argaron
servi'ios )e po)er. ?i est8 eje'&tan)o &na esta'in
)e ra)io )e %eb+ 'onsi)ere &na ali*enta'in a&)ia
)e bajo 3. 7ara el ver)a)era*ente seg&ri)a)
pre'avi)o lash+ 1ava y los 'o*ple*entos )e
javas'ript son to)os los proble*as 'o*o es otro
'o*ple*ento te'lea arte(a'tos )e sitio %eb. != a
visores la op'in )e vista &n sitio )e 50F" re'to
'on nor*al*ente vin'&lar 'ines y )es'argas.
7r&ebe s& sitio en Gnternet ,@plorer+ enla'es+ "6NW+
ire(o@$Fo:ila+ Kon4&eror+ pera+ y los navega)ores
)e tel=(ono *viles y 'asi to)os )eber;an alegrarse
)e.
Sitios de blog
,@isten *&'hos sitios )e blog libres 4&e tienen
*&'has op'iones. ,l blog$>logspot a9n tenga &na
op'in para re*itir por la via )e ?F? y 'orreo
ele'trni'o. ?i 4&iere &na le'tor;a reg&lar+ est=
seg&ro )e re*itir en &na base reg&lar ( al *enos
&na ve: por se*ana ).
8s"acio de universidad o de /eb
"ersonal
"a *ayor parte )e las &niversi)a)es y 'ierto G?7
)an a %ebspa'e y &na '&enta )e 'ora:a '&an)o se
registra. Una '&enta para los sitios )e an'ho )e
ban)a bajos ser8 &na op'in 3na+ pero si s& sitio se
'onvierte en 'on 'alor r8pi)a*ente+ p&)o ser 'ierre
el siste*a o i)o a la 'arga para el &so )e an'ho )e
ban)a.
Geo'ities.'o* las o(ertas liberan+ sin e*bargo
li*ite espa'io )e %eb. ,l aspe'to )e )ise<o es
in're;ble*ente si*ple (arrastrar y soltar)+ y las
'ara'ter;sti'as &n *o)o para in'l&ir el ')igo )e
50F". ?in e*bargo+ to)as s&s p8ginas ten)r8n los
an&n'ios 'los en el la)o *an&al )e )ere'ho )e la
p8gina. "i*ite s& &so )el an'ho )e ban)a
li*itan)o s& i*agen+ vi)eo+ y *9si'a trans3ere al
servi)or.
Sitios 3#oto#osting
7hotob&'.et.'o*+ G*agesha'..&s+ li'.r.'o*
Seguridad de arc#ivo 3#oto
Re'&er)e los ni<os+ s& '8*ara )e (otogra3ar )eja
&na h&ella )igital )igital las poli';as p&e)a seg&ir+
)es'orte:an los )atos )e ,WG )e to)os los (otos
antes )e re*itir as; se rastrean *enos (8'il*ente.
,n el lin&@ instale el jhea) )e progra*a 4&e e)ita
las 'abe'illas )e ar'hivo i*age )e 17,G+ en el tipo
)e l;nea )e 'o*an)os
jhea) // )e l
en s& )ire'torio photo y (e'ha e in(or*a'in )e
'8*ara )e (otogra3ar para to)o el .jpeg y
ar'hivo .jpg ser8n )esn&)os. ?i es &n &s&ario )e
-in)o%s o Fa' slo sele''ione y 'opie la parte )el
pi' 4&e 4&iere el portapapeles+ enton'es peg&e en
&n progra*a )e paint y g&ar)e.
Indymedia
Gn)y*e)ia es &n sitio )e noti'ias para &n p&nto )e
vista )e alternativa. ,s &n origen *&y a'tivista y
'&bre las noti'ias a'tivistas.
F&'hos sitios )e noti'ias ahora in'l&yen &n 8rea )e
)is'&sin al (on)o. ,sto no se lee por el visor )e
noti'ias reg&lar y es prin'ipal*ente &n l&gar para el
)ebate entre los 'arteles.
Video en los sitios de torrente o de
video
Ai)eo )e la violen'ia poli'ial+ pro'e)er ilegal )e
'orpgov+ o resisten'ia a'tiva p&e)en ser al
'orriente al vi)eo 4&e vista sitios o a los sitios )e
&bi'a'in )e bittorrent. 6o&0&be 4&e haya si)o
'o*pra)o por Google Ai)eo son sitios b8si'os para
esto+ 'o*o ellos o(erta &n vie%ership enor*e+ pero
se p&e)e entablar j&i'io *8s (8'il*ente si los
'er)os 4&ieren )e*an)ar el vi)eo )e ellos lejos )e
la %eb. 6o&t&be borrar8 los vi)eos )e la poli';a &
otra violen'ia 4&e ello e@'e)e s& pol;ti'a a'epta)a.
"ivelea..'o* y otros sitios )e vi)eo 'onsig&en
tr83'o *enor pero han los t=r*inos *8s abiertos o
servi'io.
:senet and Listservers
Usenet a'ost&*br a ser &n e@'elente *o)o para
espar'ir y )is'&tir in(or*a'in. F&'ho 'o*o el
ab&so )e las re) )e e*isoras )e C> en los ,,.UU.+
el peso p&ro )e envie 'orreos ele'trni'os no
)esea)os y Ua*e%ars arrean la *ayor parte )e los
&s&arios serios (&era+ e@'l&yen)o alg&nos gr&pos
)e inter=s parti'&lar. Usenet to)av;a p&e)e ser 9til+
espe'ial*ente si es 'apa: )e trasl&'irse la bas&ra.
,l *aterial b&eno se p&e)e 3ltro )el *aterial
)e(e't&oso &san)o apli'a'iones )e 'orreo
ele'trni'o o los servi'ios )e %eb*ail 4&e
propor'ione b&eno 3ltran)o+ 'lasi3'an)o y
op'iones. &na ban)eja )e entra)a )e prepara'in
b&ena p&e)e ser e@tre*a)a*ente 9til en la
ganan'ia para la in(or*a'in 4&e real*ente 4&iere
leer. "os &s&arios 4&e 'are'en )e a''eso a &n
servi)or )e noti'ias )e G?7 p&e)en &sar gr&pos )e
Google para a''e)er el gr&po )e noti'ias
alt.(ree.ne%sservers+ 4&e tiene in(or*a'in sobre
los servi)ores )e noti'ias abiertos a't&ales.
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$Usenet
Sitios de communicacin de tel&ono
"or Internet
Google ?F?
?.ype ree ABG7
"ibere la 'one@in por l;nea 'on*&ta)a *&n)ial
libera abra servi'io )e ?G7
8l mensa*e inmediato en cualquier
"arte
,@isten varios 'lientes y servi'ios )e *ensajero
in*e)iatos+ la *ayor parte )el libere para to)o el
*&n)o al &so. ?i &ste) pare'e alre)e)or )e+
p&e)e en'ontrar a9n probable*ente 4&e )etone
e@plosivos a trav=s )e s& barrera anti)i(&sin )e
trabajo o es'olar. No espere '&al4&ier GF para ser
priva)o+ y 'o*pren)er 4&e la *ayor parte )e los
servi'ios *antienen &n registro.
;rabacin y lectura en
continuo de radio de /eb
l&jo 'o*o los pro(esionales ha'e N ?o(t%are y
har)%are para el %ebstrea*ing son (8'il )e
obtenga se y (8'il )e instale+ 'on el har)%are
barato+ y el so(t%are libera y )e origen abierto.
Consiga se &n *84&ina *8s viejo+ e ini'iali:an
alg&nos en 'ierta *e)i)a el siste*a operativo )e
"in&@$>?! en'i*a. !ebian+ Ub&nt& es (8'il )e
instalar variantes )e GNU$"in&@+ y Net>?! son &n
siste*a >?! port8til. Gnstale i'e'ast
http#$$i'e'ast.org y rasg&e se$)es'arg&e 'ierto
*pHs. Gn(or*a'in en 'a)a &no )e estos B? y
progra*as es )isponible en s&s sitios %eb.
Im"resin de red
Fientras 4&e no real*ente 'onsig&ien)o s& e@terior
)e *ensaje en la re)+ &ste) p&e)e 'onseg&ir
real*ente &n *ensaje ra)i'al BA,R la re) para
&ne@pe'ting a&)ien'ias. ?i p&e)e ha'er &n avia)or
'ontagioso )e ojo e@'itante+ personas re'ono'en y
agarran s& trabajo. 0iene 4&e )e)&'ir '*o se
3ltran barreras anti)i(&siones )e (&era o a9n
i*pri*a a s& propio trabajo )e 'orpgov sin
'onseg&ir atrape ( o+ lo i*pri*a el );a &ste) sea
aira)o ). "os servi)ores )e i*presoras servi)ores )e
i*presiones e4&ipos )e servi'io para i*presin son
ta*bi=n a *en&)o para seg&ri)a) y 'onvierta en &n
e@'elente servi)or )e s'an al &so al ini'iar ata4&es
en la re). Btra i)ea )iverti)a+ si )e)&'e el a''eso
)e a)*in )e i*presora+ sea trans(erir al servi)or &n
g&in el );a sale 4&e )eposita el trabajo 4&e
reg&lar*ente i*pri*ir8 *ensajes+ 'arteles
ra)i'ales+ o a9n este libro hasta las *anota)as )e
)eparta*ento )e G0 o e'han a la bas&ra la
i*presora o servi)or. ?in e*bargo+ los ata4&es 4&e
s&ponen i*pri*ien)o to)a la tinta y papel no se
garanti:an 'o*o no esta*os en g&erra 'on los
8rboles.
"a *ayor parte )e las es'&elas laboratorios )e
'o*p&ta)ora )e o(erta y per*iten est&)iantes para
i*pri*ir &n n9*ero )e p8ginas *8@i*o &n );a.
Use esto a s& ventaja N ,labore 'iertos avia)ores+
les i*pri*a en H@H 'on3g&ra'iones lejos )e &na
i*presora )e laboratorio )e bibliote'a o
'o*p&ta)ora es'olar para ( el so*eh%at sobre )
s& n9*ero *8@i*o )e las p8ginas libres. 5a'ien)o
esta ve: &n );a+ o sie*pre 4&e los 'onsejeros
'a*bian )espla:a*ientos para 'onseg&ir &n
s&*inistro ili*ita)o )e i*pri*en trabajos.
:nirse6
9ed de /i0Fi
F&'hos ve'inos tienen las re)es )e -ii abiertas
4&e estaban en s& valor pre)eter*ina)o
)esblo4&e *o)o. ,sto es o a''i)ental*ente o los
)&e<os 4&isieron )ar a a''eso grat&ito. F&'has
ve'es+ el )&e<o no 'a*biar8 la 'ontrase<a
pre)eter*ina)a )el Ca)*inC a &na 'ontrase<a
*ejor+ as; 4&e &ste) p&e)e ser 'apa: )e ganar
a''eso a la re) &san)o pass%or). )el Ca)*inC
*&'has )e estas 'ontrase<as )e Ca)*inC p&e)a
en'ontrarse ta*bi=n en l;nea. ?ea &n ner) b&eno+
y a lo *8s p&ertos abiertos o !FO s& *84&ina+ si
ser8 alre)e)or )e por &n rato. No blo4&ee
r&)a*ente alg&ien (&era )e s& A7 o 'a*bie el ??G!
a 100QHr+ p0%nH)+ o 1)10t.
Algo as; 'o*o eso p&e)e les ha'er aseg&rar el no)o
probable*ente+ ar&inan)o &n no)o abierto b&eno.
5uscador de /i
>&s'a)ores )e Cheap -i+
)ete'tores )e -ii )e .ey'hain
le ay&)ar8n r8pi)a*ente
e@a*ine &n 8rea para ver si
tiene &n no)o )e -i/i 'er'a+ por
all; p&e)e )ejar s& lappy en el
pa'.. &na i)ea b&ena es
i*per*eabili:ar y grabar &no a
s&s *anillares )e bi'i'leta o
peg&e lo bajo el sol tono )e s&
'as'o )e bi'i as; p&e)e ver el
",!.
9ed y 7umbido
"a *ayor parte )el 'o2e lo'al )el hipper va )e
'o*pras o(erta libre -ii el aviso se es'apa el
e@terior en el 8rea alre)e)or+ si est8 'o*pran)o s&
'a(= all; les reg&lar*ente agra)e:'a as; lo
*antienen 'orrer. ?i &ste) ne'esita Gnternet para
&n estira*iento largo vaya en )esp&=s )e to*ar &n
ba<o y llevan)o p&esto li*pie las ropas por all;
ellos no le )ar8n &n p&ntapi= al e@terior+ en'h&(an
y 'o*pran &n 'a(= o pastel al *enos to)as las
horas y *e)io+ evite a'&'lill8n)ose a los tie*pos
)e tr83'o altos+ )eje &na s&geren'ia.
digo de vagabundo ciberntico
!on)e e@iste el ra)io abierto )eje saber las
personas+ to*e &na s&geren'ia )e pint&ra al
(res'o y &so n&estro ')igo )e vagab&n)o+ ) ( la
*ita) op&esta 'ir'&la *e)ios abren no)o
inal8*bri'o+ *ientras 4&e &n ';r'&lo 'erra)o
signi3'a &na re) 'erra)a+ *ar4&e 'on ti:a lo en el
(reno. ?i gestiona para ro*per la en'ripta'in en
&na re) 'erra)a y 'onsiga el per*iso en l;nea la
(rase )e paso en la es4&ina )el e)i3'io 'er'a )e
la tierra.
dnde sentarse
C&an)o el e@terior 4&e &sa el p9bli'o libre tras*ite
por ra)io a Gnternet+ e@iste &na 'arest;a )e sillas.
F&'ho 'a*pa*ento al*a'ena ven)a &n tab&rete
)e tr;po)e *ini barato )e l&: 4&e 'ierra en &n 2$H
*etro )e longit&) el ata)o. Uste) p&e)e atar 'on
'orreas esto a s& *ar'o )e bi'i o 'o*pri*e para la
portabili)a).
antenna o antena
?i es 'apa: )e )ete'tar &n ra)io a''e)a el
p&nto pero no 'one'te+ a *en&)o &na antena
)e ganan'ia alta )ire''ional le 'onseg&ir8 &n
aviso bastante (&erte para la 'one'tivi)a)
'o*pleta. 7&e)e 'onstr&ir o 'o*prar estas
antenas.
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$Cantenna
?i p&e)e 'o*prar les+ es a'onsejable+ para 'a&sa
)e )&rabili)a)+ para gastar el )inero para &n 1T)>
o par'he *8s alto (piso) antena y &n an)&llo )e
taba'o )e antena )&ro )e 'ali)a). !esp&=s 4&e
estos an)&llos )e taba'o son (r8giles+ &na reserva
es a'onsejable. A9n si s& 'o*p&ta)ora port8til
tenga ra)io in'orpora)o+ &na tarjeta )e -ii
)es*ontable alta )e poten'ia 4&e p&e)e a)j&ntar
s& antena para 'onseg&irle en l;nea en *&'hos
poblaron )ensa*ente los entornos )on)e el
(abri'a)o en la antena po)r;a nor*al*ente (allar.
/83>/(A
-,7 es &na en'ripta'in vieja &sa)a en 802.11b
tras*iten por ra)io re)es. ,llo es hen)i)o
(8'il*ente+ y 'ierto )e nego'io y o3'inas )e
gobierno p&e)en tener &na -ii personal *8s vieja
a''e)e el p&nto instala)o en las o3'inas )e
seg&n)o 'o*an)ante gran)es as; p&e)en
aprove'harse )e s& 'aoba elija j&ra)o
'o*p&ta)oras port8tiles. C&al4&ier )eparta*ento
)e G0 ra:onable po)r;a haber p&esto en pr8'ti'a
*ejor seg&ri)a).
N&estros 'aballos )e al4&iler &san &na 'o*p&ta)ora
eje'&tan)o "in&@ pero all; est8 ta*bi=n las
ventanas y los progra*as )e Fa' para esto.
Airsnort y Air'ra'. p&e)en le ay&)ar a 4&ebrar la
en'ripta'in )e -,7$-FA# este pa4&ete )e
apli'a'in viene 'o*o &na op'in )es'argable 'on
la *ayor parte )e los )istros )e "in&@. 7r&ebe
'ierto tr83'o )e re)+ enton'es )eje b&s'ar a
Air'ra'.+ )esblo4&ean)o la te'la )e en'ripta'in. ?i
s& es &n &s&ario )e F?/-GN!B-?+ ini'iali:an)o
s&bi)a 'on Knoppi@ ?0! le )ar8 la *ayor parte )e
las herra*ientas )e h&rto )e in(or*a'in
'onteni)a en or)ena)ores )e seg&ri)a) 4&e
ne'esitar8.
oo"erativa inal!mbrica comunitaria
F&'has 'i&)a)es tienen las 'ooperativas )e -ii
'o*&nitarias 4&e propor'ione libre Gnternet y
posible*ente otros servi'ios )e s&s 8reas )e
a''eso. Jstos son a3'iona)os al a'&aplano
anni*o. ,st= seg&ro )e li*piar to)o personal
i)enti3'an)o 'on3g&ra'iones y bi:'o'hitos )e s&
navega)or y 'o*p&ta)ora antes 4&e se siente
)e*asia)o seg&ro.
9adio de "irata
Un giro interesante en el ra)io 'o*&nitario es si
trabajan)o en'&entra 4&e &n 'able )e re) vivo y
p&erto )e poten'ia 4&e p&e)e slo en'h&(ar &n
a''eso viejo se<alan 'on el )e)o y ha'en &na
pirata tras*itir por ra)io p&nto a'tivo+ por
s&p&esto ten)r;a 4&e ha'er el aviso )isponible en
alg&na parte 9til para j&sti3'ar el gasto+ 4&i:8 &na
antena no )ire'tiva para e@ten)er el rango y 'ierto
)is(ra: es a 3n )e *antenerlo 'aja (&erte. !e
(or*a alternativa tala)re el alto )e ag&jeros en la
pare) al e@terior para s&s ala*bres e instale &n
e@terior )e 'aja el='tri'o i*per*eable pl8sti'o
)on)e all; po)r;a no estar ning&na sospe'ha. 5aga
to)a 'osa pare:'a pro(esional y sellan to)os los
ag&jeros para la h&*e)a) y po)r;a )&rar para los
a<os.
C--3 sobre 21S
F&'ha paga/para las re)es )e -ii o el lisia)o
'orporativo re)es to)av;a per*iten preg&ntas )e
!N?. ,sta apert&ra se p&e)e e@plotar para per*itir
el a''eso )e t9nel a &n servi)or y enton'es
e@terior a la Gnternet.
http#$$tho*er.'o*$ho%tos$nst@.ht*l
;39S celular
,l tel=(ono *vil bas en las 'one@in en Gnternet
sea bastante 'aro y tenga el )etri*ento a<a)i)o )e
ser entera*ente s&s'eptible )e ser halla)o )e
v&elta a &ste) )entro )e alg&no *i)en+ g&ste to)o
el &so )e tel=(ono *vil. ,l parte s&perior es posible
ban)a an'ha+ a9n en las 8reas re*otas o *ientras
4&e en el tr8nsito. ?in e*bargo+ ello )esag&a
)&ra'in )e la pila r8pi)a*ente+ y )= le &n *is*o
s&bpar 4&e vista e@perien'ia.
3unto de (obile Acess
Fost o( the "in&@ bas en enr&ta)ores tenga &n
p&erto en serie interno o )os. ,llo ser8 H.Hv o Qv.
,ste p&erto en serie es &n e@'elente *o)o para
'one'tar &n 'a*po&t entero o la 'asa intensiva a la
Gnternet+ ne'esitar8 agregar 777! a la
*i'roprogra*a'in e instale los ar'hivo 'on3g. Use
el tel=(ono *vil a )is'o )e *ar'ar en o 'onsiga
G7R? a''e)a+ 'o*o la *ayor parte )el )esblo4&ee
los tel=(onos *viles a'eptan las 'one@iones )e
serie y 'asi to)os los tel=(onos a'eptan 'ierto
'o*an)o 5ayes A0+ &ste) p&)o 'ablegra3ar
ta*bi=n 'one'te &na reali)a) *8s vieja (no/
%in*o)e*) el *)e* por este 'a*ino si !?" no es
&na op'in.
Agreg&e &na bater;a 'o*pri*e o a)apta)or )e
en'en)e)or y p&e)e a9n 'o*partir a Gnternet 'on
&n traveling )e gr&po en varios a&to*viles
'er'anos+ &n tren+ o &n b&s. ,st= en g&ar)ia )e la
pr@i*a '&enta 'el&lar )esp&=s )e s& 3esta )e re)
a *enos 4&e tiene &na '&enta )e )atos ili*ita)a.
5luetoot# ca7ando agac#adi7as
>l&etooth+ tal 'o*o -i/i+ &sa 2.T *i'roon)as )e
Gh:. ,sta signi3'a antenas no )ire'tiva )e -i/i y
los a*pli3'a)ores se p&e)en sol)ar en s&s
)ongles )e >l&etooth y tarjetas. Usan)o esta
t='ni'a+ blo4&ea)o eje'&tivo tele(onea los libros
se p&e)en obtenerse+ los tel=(ono o *ensajes
?F? (alsos se p&e)en enviar+ o las 'one@in en
Gnternet )e G7R? se p&e)en estable'er.
8t#ernet re&or7ada "or alambre
A *en&)o+ p&e)e atar&gar 4&ieta*ente &n 'able
)e par'he en la re) )e bibliote'a '&an)o na)ie
est8 pare'ien)o+ sepa '*o 3ltrarse la seg&ri)a)
a *en&)o *;ni*a+ y no ab&sar )e la sali)a (&rtiva
en. "a bibliote'a es n&estro a*igo+ no &na 'osa
para ab&sarse )e.
La subred as"irando "or la nari7
Uso )e "in&@ Ct'p)&*pC y vigilia el tr83'o le
ay&)ar8 a estable'er lo 4&e la s&bre) 4&e es
atora)o en+ a9n si no e@iste ning9n servi)or )e
!5C7 a la *ano le &n )ire''in G7. ,l 'o*an)o )e
Ci('on3gC estar8 a'ost&*bra)o a estable'er s&
)ire''in G7 y s&bre)+ la Cr&taC estar8
a'ost&*bra)o a estable'er s& v;a )e a''eso )e
Gnternet.
"os &s&arios )e -in)o%s p&e)en &sar la GUG para
agregar la re) &nas 'on3g&ra'iones )e )ire''in y
pasarela pre)eter*ina)a.
21S
?i tiene 4&e es'ab&llirse en &na re) sin &n
servi)or )e !5C7 para )arle &n )ire''in G7+
p&e)e ne'esitar en'h&(ar s&s propios servi)ores
)e !N? en'ontra)os en la C'on3g&ra'in )e re)C.
,@iste alg&no establo &nos en las lo'ali:a'iones
en to)o el *&n)o. ,)ite $et'$resolv.'on( y
agregan 4&e estas )ire''iones en UNGW$"in&@ o
'a*bian las 'on3g&ra'iones )e -in)o%s !N? en
s&s 'on3g&ra'iones )e 0C7 $ G7 )e re).
208.SV.222.222
208.SV.220.220
333o8 y V31
"os provee)ores )e Fany A!?" &san 777o, o
A7N para 'one'tar. ,sta*os to)av;a b&s'an)o
&na r&pt&ra a este proto'olo. 7o)r;a*os ser
agra)e'i)os para '&ales4&iera propinas.
(ac Address enga)ando
Ca)a )ispositivo )e re) tiene &n G! 9ni'o lla*a)o
&na )ire''in )e FAC. ?i 'opia la )ire''in )e tipo
)e otro *84&ina y &so 4&e ello en s& 'o*p&ta)ora+
p&e)e ser 'apa: )e obtener a''eso en 'ierto ra)io
o provea )e ala*bre re)es. A *en&)o habr8 &na
a&tenti'a'in )e alg9n otro tipo )ebe pasar por
b&eno+ pero la )ire''in )e FAC es a *en&)o &n
b&en *o)o para aseg&rar a 'asa re)es. ?i &ste)
'onsig&e patea)o )e &na re)+ pr&ebe 'a*bian)o la
)ire''in )e FAC )e re) ( la )ire''in )e FAC no
tiene na)a 4&e ver 'on ser &na Fa'intosh o no )+
'o*o esto es '*o &n *84&ina se prohibe
nor*al*ente )e &na re). las )ire''iones )e FAC
son ta*bi=n &sa)as en las re)es inal8*bri'as.
one,in "or l%nea conmutada
"os servi'ios )e 'one@in por l;nea 'on*&ta)a
libres
C&an)o &na 'orpora'in le C)=C Gnternet+ est= en
g&ar)ia+ 'o*o ser8 (or:a)o probable*ente para
*irar 'on 3je:a an&n'ios en parte )e s& pantalla.
!e g&in )e 'aso peor+ tienen a''eso total a s&s
)atos.
N&eva Gnglaterra
http#$$%%%.(ree)ial&p.org$site$
N&eva 6or.
http#$$%%%.*et'onne't.'o*$abo&t.ht*l
-estern -ashington
http#$$%%%.no'harge.'o*$'onne't.ht*
,,.UU. http#$$a''o&nt.net:ero.net$ Net:ero
)eja &ste) tener )ie: horas )e Gnternet )e
'one@in por l;nea 'on*&ta)a gratis.
,sto es &n servi'io apoya)o por an&n'io+ 4&e
trabajan slo en o plata(or*as )e F?
-in)o%s o "inspire/"in&@+ pare:'a alre)e)or
)el sitio para la '&enta libre.
!enver+ 'o http#$$%%%.ny@.net$
Cora:a )e Nonpro3t UNGW y 'one@in por l;nea
'on*&ta)a a''e)en 'ooperativa+ gran 'anti)a) )e
op'iones para 'one'tar.
?i &ste) se ajetrea y ne'esita 'onseg&ir en l;nea
&san)o 'one@in por l;nea 'on*&ta)a+ vea
reeX0elephones para las propinas en
se'reta*ente &nien)o para tele(onear l;neas.
ry"to6
"g" and g"g
7G7 (la priva'i)a) bastante b&ena) y s& pri*o G7G
)e origen abierto *8s joven (g&ar)ia )e priva'i)a)
)e <&) es progra*as si*ples 4&e &san &na te'la
'o*parti)a y &na 'lave priva)a para en'riptar )atos
y *ensajes. F&'hos progra*as tienen a G7G.
!entro )e &no )el *8s 9til es &n ay&)ante )e
portapapeles )on)e pega s& te@to en la 'aja+ golpee
el botn )e en'rypt+ y s& portapapeles ahora tienen
el *ensaje en'ripta)o. All; est8 real*ente
s&*a*ente a las apli'a'iones 4&e p&e)en tener
interior )e G7G )e los tel=(onos )e ABG7 a los
*ensajeros in*e)iatos.
servidores de -49 4nion
B(&s4&e el origen )e s& 'one@in. ,sta propor'iona
priva'i)a) )e los sitios )e &so )e 3n+ pero no 'ontra
tel'os y gobiernos 4&e tiene la 'apa'i)a) a 3n )e
*onitor para 3nali:ar el tr83'o )e pa4&ete )e
Gnternet en tie*po real.
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$0orX
(anony*ityXnet%or.) &na 'ara'ter;sti'a )e 0BR
interesante para nosotros 4&e ello la posibili)a) )e
los servi'ios o'&ltos )el aloja*iento )e )atos+ &n
sitio %eb sin origen s&s'eptible )e ser halla)o+
a&n4&e los visores )eben estar eje'&tan)o so(t%are
)e 0BR o en'ontrar &n portal )e 0BR.
?i en'&entra 4&e la re) )e 0BR es repentina*ente
no trabajan)o est= seg&ro )e veri3'ar para &na
a't&ali:a'in en la versin al sitio %eb
http#$$tor.e2.org$. Ciertos )istros )e "in&@ )e *ayor
y otros pa4&etes )e apli'a'in p&e)en 4&e)arse
atr8s y no e*iten las a't&ali:a'iones a&to*8ti'as
si no ha estable'i)o la a't&ali:a'in para veri3'ar
los origenes o3'iales )e pa4&ete )e 0BR.
SSC encri"t el acceso de cora7a
,l *o)o seg&ro est8n)ar para 'one'tar para la
'onsola o las 'one@iones 'onstr&i)os &n t9nel a la
*ayor parte )el UNGW$"in&@ te'lean servi)ores.
7&e)e &sar ??5 'onstr&ir &n t9nel o a)elante 'asi
'&al4&ier servi'io vea
http#$$so&pton&ts.so&r'e(orge.net$sshtips.ht* por
*8s i)eas. Aea http#$$%%%.openssh.'o*$ para la
'osa real o
http#$$%%%.'hiar..greenen).org.&.$esgtatha*$p&tt
y$)o%nloa).ht*l para e*plaste'er en*asillar el
'liente )e -in)o%s pe4&e<o 4&e eje'&tar8 por
(ort&na )e s& &ni)a) )e .ey'hain )e U?>.
"o sig&iente el 'o*an)o 4&e arran'ar8 &n po)er
)e tipo )e ?o'.sQ para re*itir to)o s& 3sgoneo a
&n vial )e servi)or re*oto &n t9nel re*oto#
ssh / ) 1T20 &serhserver.'o*
,l / la ) signi3'a 4&e &ste) 4&iera tener ??5 ha'er
&n po)er )e tipo )e ?o'.sQ el n9*ero ( 1T20 o
'&al4&ier le 4&erer ) es el p&erto 4&e 4&iere
'one'tarlo para. ,l &s&ario es s& no*bre )e &s&ario
en &n servi)or re*oto y )esp&=s )el h el signo es
la )ire''in )e %eb )e s& servi)or+ se preg&ntar8
para s& 'ontrase<a )esp&=s )e &nirse.
?i 4&iere *antener s& 3sgoneo libere )el
)eparta*ento )e G0 total*ente ta*bi=n en'a*ina
s& !N? soli'ita a trav=s )el pega po)er+ en el tipo
)e ire(o@
'asi#'on(
en la barra )e )ire''in y golpee entrar+ ser8 'a;)o
en la 'on3g&ra'in *an&al e)itan)o la p8gina )e
ire(o@+ )espla'e hasta
net%or..pro@y.so'.sXre*oteX)ns
y alterna lo para 'ierta*ente ( el valor
pre)eter*ina)o sea (also ) ahora lleg a
,)itm7re(eren'esmConne'tion ponga y haga 'li'
sobre el botn Con3g&ration )e po)er *an&al+ en la
an3trin )e ?BCK? agreg&e 4&e la )ire''in
12V.0.0.1 y el p&erto ser8 '&al4&ier le 'onj&nto
)esp&=s )el / la ) ( n&estro eje*plo &s 1T20 +
sele''ione algo sobre 1000 ) est= seg&ro 4&e
?BCK?/Q se sele''iona. Bn'e 0BR instale se y
trabajan)o instale 0orb&tton en ire(o@ y agreg&e
4&e s& 'on3g&ra'in )e p&erto para ha'er s&
interr&ptor r8pi)o 'o*o &n 'li' )e ratn.
?i s& p&erto )e blo4&es prin'ipal 22 (p&erto )e ??5
nor*al) p&e)e ser &na sali)a (&rtiva )e*asia)o y
la r&ta a trav=s )el 'asi sie*pre abra el p&erto )e
??" (TTH). As; instale &n seg&n)o p&erto )e ??5 en
TTH o &n po)er )e %eb )e 5007? en s& servi)or
para liberar s& a'&aplano.
9ecato de red
2is&race su engrana*e
?i ha )eja)o se'reta*ente &n servi)or en &na
o3'ina & otra &bi'a'in seg&ra+ 4&i:8 &n 'ri*en
'o*eti)o por persona )e 'on3an:a )e la v;'ti*a+
&san)o s& an'ho )e ban)a 4&e e*ite s&s
noti'ias ra)i'ales ello )eben pare'erse a 4&e
pertene'e all;. &n 'aso *o)erno li*pio )eli'a)o
a *en&)o p&e)e ser en'ontrar 4&e haga
'oin'i)ir el e4&ipo )on)e est8 ha'ien)o la
instala'in.
Btras op'iones p&e)e ser para o'&ltar el servi)or
sobre revistien)o las tejas o la 'olo'a'in &n *ini
*&y pe4&e<o/G0W & otro *84&inas )e tipo )e
panel sen'illos )oblan el la)o graba)o bajo o
)etr8s )e &na parti'in )e es'ritorio o '&b;'&lo.
Ca:an)o estos abajo p&e)e la &ni)a) 4&e G0 lo'os
si ellos a9n alg&na ve: )e)&'en )on)e to)o )e s&
an'ho )e ban)a es going. vea in3ltran)o por *8s
i)eas
Las cuentas de cora7a *uegan "or
dinero
A)4&iera el a''eso )e 'ora:a para tan *&'hos
servi)ores 'o*o posible para ser 'apa: )e ??5
sobre bor)es y os'&re'er el p&nto )el origen
*ientras 4&e en la Gnternet. ,sto p&e)e ser
bastante 9til#
&na ve: 4&e tiene &na '&enta )e 'ora:a+
&se lo al pro@i(y s& &so )e %eb. "as
peti'iones )e %eb se pare'er8n a 4&e ellos
vinieron el (or*&lario el servi)or y no
&ste). Aea ??5 en'ript el a''eso )e
'ora:a arriba para los )etalles.
/i0Fi y 2(H0un enrutador "ara "oner
su ca*a en la red
F&'has l;neas )e !?" )e 'asa tienen el enr&ta)or
)e -i/i &n'on3g&re). Use la 'ontrase<a
pre)eter*ina)a para to*ar 'ontrol y !FO s&
*84&ina. ,s ahora siga vivien)o la Gnternet y p&e)a
)irigir s& no*bre )e )o*inio a este )ire''in G7
para la presen'ia )e %eb a es'ala pe4&e<a.
21S din!mico
,@iste ahora *&'hos !N? y !N? )in8*i'os
re*itien)o servi'ios )isponibles gratis. Usar estos
servi'ios 4&e p&e)e el tr83'o )e %eb terrible )e
&n no*bre )e )o*inio a s& )ire''in G7 )e l;nea
)e !?" 'onstante*ente 'a*biante+ 'iertos
servi'ios ta*bi=n reen'a*inar8n a &n p&erto )e
re) estable'i)o si s& p&erto )e blo4&es )e G?7 80.
F&'hos enr&ta)ores )e re) )o*esti'os
a't&ali:ar8n )e (or*a a&to*8ti'a s& provee)or )e
!N? )in8*i'o+ si s& enr&ta)or no soporta estas
a't&ali:a'iones e@isten *&'hos progra*as )e
a't&ali:a'in 4&e eje'&tan en -in)o%s+ Fa'+ y
UNGW$"in&@.
;enrico la ca*a "ose%do atorado en
una red abierta
C&al4&ier atora)o viejo )e 'o*p&ta)ora en &na
l;nea )e !?" o re) )e o3'ina y per*ita para tener
&n )ire''in G7 en la Gnternet p&e)a ser &n servi)or
o'&lto. ?& servi)or p&e)e estar a'ost&*bra)o a
al*a'enar ar'hivos+ sirva &n sitio %eb+ o a9n
re*ota*ente e@a*ine la re)+ os'&re'ien)o s&
&bi'a'in.
2es"ertar sos"ec#a
Una trans*isin en'ripta)a generar8 la
sospe'ha en la Gnternet. ?ie*pre s&ponga s&s
)atos se est8 olien)o y a't9e en 'on(or*i)a).
Acua"lano annimo
,@isten los servi'ios 4&e per*iten %eb a'&aplano
por po)er 4&e )eje atr8s ning9n rastro )e s&s
sitios %eb visita)os en la 'o*p&ta)ora.
A3'iona)o a *ovien)o a h&rta)illas trabaje *8s
all8 o las b&s'avi)as es'olares+ pero los o3'ial
(e)eral po)r;an ser 'apa: )e *irar estas re)es.
,stos po)eres )is*in&yen la velo'i)a) )e s&
velo'i)a) )e 'one@in algo+ y p&e)en inter(erir
'on )es'argar+ pero para seg&ri)a)+ lo vale. ?in
e*bargo+ el he'ho 4&e ha si)o en &n sitio )e
po)er )&rante )os horas p&e)e atraer sospe'ha.
Anony*o&se // http#$$anony*o&se.org$
G&ar)ster / http#$$%%%.g&ar)ster.'o*$
( servi'io libre*ente )e bajo nivel+ pero no
trabaje en en'ripta)o
los sitios ??" )
?ha)o%s&r( // http#$$%%%.sha)o%s&r(.'o*$
7ro@i(y // http#$$pro@i(y.'o*$
2e "or un
&n visor )e -eb )e no/1ava si*ple y libre para
-in)o%s 4&e pr&eba &n C! o )esbarba &ni)a)+
pero no re4&iera la instala'in en la &ni)a) )e
)is'o )&ro para el &so. ,s 9ni'o 1.2 F> y p&e)e
ser 'o*pri*i)o hasta sobre TS0K> para la
)istrib&'in. C&an)o el )is'o es retira)o+ to)o
in(or*a'in )e navega)or lo ar*oni:a 'on. "as
*e*orias 'a'he )e p8gina e i*agen son resi)ente
)e *e*oria y &tili:an ning9n al*a'ena*iento )e
)is'o+ as; )esp&=s )e 'a)a sesin+ to)os los
Cbi:'o'hitosC si*ple*ente )esapare:'a. "os
in'onvenientes a s& ta*a<o pe4&e<o son 4&e no
soporta 1ava?'ript+ appletes+ 'o*ple*entos o
lash.
http#$$o2byone.'o*$o2byone$
(o7illa Fire&o, 0 edicin "ort!til
&na versin )e 2Q F> )el navega)or )e %eb 4&e
p&e)e viajar 'on &ste) en s& tijereta)a )esbarba
la &ni)a) ( 'onj&nta*ente 'on s&s *ar'a)ores y
bi:'o'hitos 4&e no estar8n en la 'o*p&ta)ora
&ste) est8 &san)o ). ,je'&ta en -in)o%s o beba
vino en "in&@$UNGW.
http#$$portableapps.'o*$apps$Gnternet$3re(o@Xport
able
-or"ar@
0orpar. es &n so(t%are libre 9til 4&e per*ite le para
navegar la Gnternet anni*a*ente. 7&e)e estar
a'ost&*bra)o a ay&)ar a 'on(&n)ir el gobierno o
poli';a )e (8'il*ente en'ontran)o s& &bi'a'in+ y+
'&an)o se instala en &na &ni)a) )e Uash+ p&e)e ser
&sa)o en las 'o*p&ta)oras p9bli'as a la )eriva'in
'&ales4&iera 3ltros. ?e p&e)e en'ontrar a esta
&bi'a'in# http#$$%%%.torri(y.'o*$in)e@.php. 0orpar.
ahora in'l&ye el rojo s&braye 'o*ple*ento )e
'orre'tor ortogr83'o
Libere e*ecute
Libere e*ecute
Antes 4&e arran'a*os nosotros le re'or)a*os 4&e
la papelera )e 'orpgov la)rn se pare'e el robo y
hero;na )e 'a:a+ el 'o*er'iante sea *alo pero y
as; sea atra4&e se+ lo prolonga slo s&
envi'ia*iento as; 'o*o ponien)o le en &na b&ena
posi'in para 'errar las investiga'in y
en'ar'ela'in poli'iales
1atacin libre
,llo es ri);'&la*ente (8'il )e valsar en &n hotel )e
'a)ena y to*a el &so )e s& pis'ina interna y la tina
'aliente. "a *ayor parte )e los l&gares no
veri3'ar8n para la veri3'a'in )e habita'in+ o si
tienen a''eso )e tarjeta )e *anip&la'in+ p&e)e
4&e)ar 'er'a si*ple*ente a lo largo )esp&=s )e &n
gr&po. ,sto p&e)e ser real*ente &tili:able llevan)o
p&esto &n traje )e nata'in bajo s&s ropas+
'onsig&ien)o en el as'ensor a ras )e tierra y
golpean)o el botn s&perior )e piso. R8pi)a*ente
(ranja a s&s pantalones 'ortos para )eporte )e
nata'in )e 'a*ino levante se+ enton'es )e 'a*ino
abajo+ slo vaya lleva)o s&s ropas para pasar 'o*o
&na veni)a j&sta )e h&=spe) por )ebajo )e s&
habita'in.
Las .estas de &ogata>tocan el tambor c%rculos
F8s )e &na re&nin enton'es re'rea'in+ re'ogen
si*ple*ente alg&nos a*igos+ y enton'es re9na
&na (ogata. Ro'ia)a 'on )e ali*ento e
instr&*entos ( (8'il*ente est8 (or*a)o en &na
re&nin 'ons'iente o espirit&al so'ial ). ?i est8 en
&n entorno r&ral+ est8 )e b&ena s&erte. ?lo
'onstr&ya &n (&ego b&en apropia)o a *e)ia)os )e
&n 'a*po+ 'er'a )e &n lago+ o s& patio posterior.
?i est8 en &na 'on3g&ra'in s&b&rbana o &rbana+
saben 4&e el estat&s )el esta)o o los par4&es
lo'ales y o 'onstr&ya &na (ogata+ o &se &n (oso )e
(&ego )esigna)o.
Ati7ador
?i el tie*po 'onsig&e )e*asia)o (r;o para tener
&n (&ego b&en+ &na e@'elente alternativa es &n
j&ego )e ati:a)or interno. No eje'&te para )inero
/ eje'&te para el &so general (also ( a'ara*ele+
las torres )e 'ra'.ing+ et' ) o )es'orte'e
ati:a)or.
La galer%a
"a galer;a era ( antes )e la Gnternet y 'one@in )e
re)es )e t=le(ono 'el&lar ) probable*ente el l&gar
*8s gran)e para 'entrar$ni<os )e es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a para habitar. ,s el pin8'&lo )e
la '&lt&ra s&b&rbana pre3jo neo+ n&evo+ re'iente
(as'ista )e A*eri.an# 'aja (&erte+ el al'ohol libera+
y *er'an';as$servi'ios son )isponibles a los
pre'ios inUa)os i*p;os. A pesar )e to)o le o;r
sobre los paseos p9bli'os ser *&erte ar*a
tra*pas para )is'o&nters )e 'in'o )e)os+ ello es
*is*o (8'il )e salen 'on &na gran 'anti)a) )e
nego'ios 4&e har8n le la envi)ia )e to)a la
papelera )e la 'lase *e)ia en s& es'&ela )e
seg&n)a ense<an:a.
"a pri*ero s&geren'ia es evitar tien)a y *9si'a
al*a'ena 'o*o la plaga. Jstas son &na espe'ie
*orib&n)a+ y bastante a *en&)o prosiga rateros )e
tien)as para proteger s&s bene3'ios )e h&n)ir.
7r&ebe golpean)o (ar*a'ia operativa+ ele'trni'o
al*a'ena+ tien)as )e )&l'es+ y otras tien)as
pe4&e<as.
Ciertos paseos p9bli'os tienen el al4&iler se'reto/
&n/'er)os 'onj&nta*ente 'on &ni(or*a)o ones. L0
a )e ellos en A*eri.a sea )esar*a)o+ la *ayor;a
no tiene *anillas+ y &n b&en n9*ero slo no )= a &n
*al)ito sobre s&s trabajos+ 'o*o ellos est8n
'obran)o probable*ente ligera*ente sobre el jornal
*;ni*o. ?i &ste) se 'on(ronta por &n al4&iler/&n/
'er)o+ trate )e (or:ar la 'on(ronta'in en &n l&gar
p9bli'o. ,sto pare'e )e(e't&oso para la galer;a+ y le
)as &na oport&ni)a) a es'ape *8s (8'il. No vaya a
&na o3'ina )e galer;a o ning&na otra 8rea priva)a.
Alquile se0un0"siquis de "olic%a GEG
"a *ayor parte )e estos tipos )e seg&ri)a) )e
galer;a est8n listo para to*ar la paga )e jornal
*;ni*o a 'a*bio )e sintien)o gran)e al ha'er &n
b&sto+ otros slo 4&ieren &n b&en ning9n trabajo )e
'erebro+ tal 'o*o las poli';as reales. 5a'er alar)e
)e )ere'hos p&e)e pesar *8s 4&e otras
'onsi)era'iones y senti)o 'o*9n no apli'a a
*&'hos )e estos tipos )e personali)a). "a
e@'ita'in )e la vi'toria sobre s& presa h&*ana es
a ve'es bastante. "o *8s joven )e )e poli';as
pse&)as nor*al*ente a*e *iran)o s& 'antera es
a&sente prin'ipal a 'ar+they )e la es'&a)ra 'asi
pare:'a al ta'to &n 4&e i*pone &na ley real*ente
letal y s&pli4&e la aproba'in )e las poli';as reales.
3rotesta de galer%a
"a galer;a es+ sin e*bargo+ haga para las protestas
*8s p9bli'as. F8s )e probable*ente+ &ste) habr8
'er'a )e 1/2 *in&tos para )e'ir abr&pta*ente
to)os los *ensajes revol&'ionarios a las *asas
('o*o &na 'orte )e ali*ento) antes )el al4&iler/&n/
'er)os apare'en.
2istraccin de es"uma e,celente
&na )istra''in b&ena para el )ib&jo )e la seg&ri)a)
es traer &no o *8s &n trago )e *ega te'lee las
ta:as llenas )e 'on'entraron el plato jabone o
)etergente+ siente se j&nto a la pantalla )e (&ente o
'as'a)a y estalle el (on)o )e la ta:a y )eje el U&jo
)e jabn en el ag&a. ,n )epen)en'ia )el (&ente
&ste) habr8 slo tres a *8s )e )ie: *in&tos hasta
la *ayor parte )e la seg&ri)a) )e galer;a est8n
investigan)o las b&rb&jas terroristas 4&e po)r;an
ha'erse 'argo )e la parte )e la galer;a. ,sta es &na
oport&ni)a) b&ena para poner &na pan'arta & otra
a''in )ire'ta *ientras 4&e el al4&iler/&n/poli';as
est8n *iran)o la esp&*a *onstr&osa *&estra.
7&e)e probar ta*bi=n 'olorante )e ali*ento o
'olorante )e *ar'a)or )e balsa salvavi)as+ o &na
'o*bina'in )e 'olorante y jabn. ,ste trabajan en
ta*bi=n los (&entes e@ternos.
2iversin de inter&ono
Fire a &n e*plea)o )e store &sar el inter(ono+ es
nor*al*ente &n &n par )e ')igo )e );gito o
'onsiga (res'o 'on &n e*plea)o *8s joven y vea si
)ejar8n )el ')igo. &n tr&'o real*ente solapa)o
s&pone &n*o&nting &no )el inter(ono tele(onea y
atiborran)o lo )etr8s )e 'ajas en el estante
s&perior+ agarran &n j&ga)or )e 'inta )e la
ele'trni'a o se''in )e j&ego+ alg&na bater;as+ y
a'tive s& inter(ono o'&lto+ eje'&te la 'inta+ esto
)ebe ser b&eno para al *enos alg&nos *in&tos
b&enos )e la 'aja anti/gran)e al*a'enan
in(or*a'in graba)a+ *9si'a+ y 'o*e)ia para los
'lientes para )is(r&tar.
Inscri"ciones y libros
(+sica
3onga nuevo material aqu%$
?i tiene a''eso a la Gnternet+ e@iste &n *ontn
)e *9si'a libre obtenible. Can'iones+ y 8lb&*es
enteros )e la *9si'a en el (or*ato )e *pH se
p&e)en )es'argar )e &na varie)a) )e origenes+
tal 'o*o#

Graba'iones )e para)a )e 'o*o)i)a) / http#$$%%%.'o*(ortstan).'o*$

!ave G*aginary ?o&n)spa'e /

http#$$so&n)blog.spa'es.live.'o*$)e(a&lt.asp@ ( )espla'e hasta los
Cre'&rsos )e *9si'a )e 7o)sa(eC)

!ra*a'ore // http#$$%%%.)ra*a'ore.'o*

ins'rip'iones )e !/0RA?5 / http#$$)trashre'or)s.'o*$

Revista )e )iversin / http#$$%%%.e*ol.org$

Co*it= )e 'ontrol )e evol&'in / http#$$evol&tion/'ontrol.'o*$

&t&risti' ?e@ Robot: // http#$$%%%.(&t&risti'se@robot:.'o*$Ep`*&si'

Aaya a 'asa pro)&''iones / http#$$%%%.goho*epro)&'tions.'o.&.$

Going%are.'o* / http#$$%%%.going%are.'o*$tips$legal/)o%nloa)s.ht*l

Gri*e%orl) // http#$$gri*e%orl).'o*$

Gn'o*pete'h.'o* / http#$$%%%.in'o*pete'h.'o*$ (&n origen )e R,,

b&eno )e la *9si'a )e CC para s& 7o)'ast)

Gnternet Ar'hive# Ar'hivo a&)io / http#$$%%%.ar'hive.org$)etails$a&)io

F7H )e Ko.oro !ata# "os )es'argas )e 8lb&* 'o*pletos /

*o)o http#$$.o.oro/)ata*pH.blogspot.'o*$ )e *&lti*e)ios a
pr&eba )e / http#$$%%%.*o)eo(proo(.'o*

TU )e F7H / http#$$*pHT&.*&:i'.'o*$

D"as pistas )e )o*inio p9bli'o /

http#$$*pHT&.*&:i'.'o*$so&r'e5o*e.phpEso&r'e`HV F&sopen /
http#$$*&sopen.'o*$ ( to)o 'l8si'o y )o*inio p9bli'o )

7&bli' )o*ain TU / http#$$%%%.p&bli')o*ainT&.'o*$

?i'.FB!, // http#$$%%%.si'.*o)e.org

ins'rip'iones )e I&oteUn4&ote /
http#$$%%%.4&ote&n4&otere'or)s.'o*$ ( )ona'in *aneja)a )
?pa'elab /
http#$$%%%.thespa'elab.tv$spa'e"A>$the?5B-$?pa'elab/
!o%nloa)s.ht* el 4&e *&'ha'hos / http#$$%%%.%hoboys.'o*$

ANU"AR /
5007#$$RBF05,GU0.BRG$A
BG!$
graba'iones )e -F /
http#$$%%%.%*re'or)ings.'o
*$ la esta'in )e ra)io )e
(or*&lario libre )e
-FU tiene varios l&gares para )es'argar el
*aterial )e s&s ar'hivos#

,st= en g&ar)ia )el blog / http#$$blog.%(*&.org$

"a *ayor parte )e los ar'hivos re'ientes /

http#$$%%%.%(*&.org$re'entar'hives.php en el
)es'arga /
http#$$%(*&.org$onthe)o%nloa).php$byartist listas
)e repro)&''in y ar'hivos /
http#$$%(*&.org$playlists

7o)'asts // http#$$%(*&.org$po)'ast
Inscri"ciones
Correo ele'trni'o+ lla*a)a o es'rit&ra a las
eti4&etas r='or)es pe4&e<as y preg&nte si regalan
proba)or libre o ')es )e pro*o o las ins'rip'iones.
?i ellos ha'en+ 3r*e &n 'ontrato por s& lista )e
)ire''iones )e 'orreo y 'onsiga alg&nos. C&an)o
t&vo )inero en e(e'tivo+ est= seg&ro )e ree*bolsar
la gente b&ena por 'onsi)eran)o 'o*pran)o
alg&nas )e s& *9si'a.
Uste) p&)o probar avisan)o ta*bi=n ban)as
)ire'ta*ente+ tal ve: a trav=s )e s& p8gina )e
Fy?pa'e. 7reg&nta les para ')es )e )e*os o
pro*o. A *en&)o le ten)r8n g&sto en enviar
algo+ a9n si es slo &nas &nas )e*ostra'in y
eti4&eta engo*a)a )e 'an'in.
Btro *o)o (8'il para alistarse 'on &na esta'in
)e ra)io )e &niversi)a). 0raiga &na
'o*p&ta)ora port8til en y rasgan to)as las
Kelly Clar.son y Fetalli'a 4&e p&e)e 'onseg&ir
s&s *anos en por la via )e la bibliote'a )e C!.
Libros libres
?i los )ere'hos )e a&tor )e &n libro han 'a)&'a)o+
e@isten &na oport&ni)a) bastante )e'ente ello
p&e)e ser en'ontra)a a 7roje't G&tenberg+ ar'hivo
)e Gnternet o -i.iso&r'e &ni(or*e. "os libros
to)av;a es'lavi:a)os por los )ere'hos )e a&tor se
p&e)en liberar por e@a*inan)o Usenet+ sitios )e
rastrea)or )e >ittorrent+ y entorne los ojos para
elevar a la )igni)a) )e par )es'argan)o re)es
'o*o Gn&tella y ,F&le. Jstos p&e)en ser proseg&ir
leyen)o &na 7!A o la 'o*p&ta)ora port8til
salvan)o &n 8rbol+ a&n4&e p&e)en ne'esitar ser
hen)i)o 'on a'hispa)o )e C &n progra*a libre 4&e
ro*pe ar'hivos Fi'roso(t .lit. Con &n po'o (or*ato
y &n 'orre'tor ortogr83'o =stos son listos para
i*pri*ir.

Gnternet Ar'hive (te@tos)#

http#$$%%%.ar'hive.org$)etails$te@ts proye'to
4&e G&tenberg# http#$$%%%.g&tenberg.org
-i.iso&r'e# http#$$%%%.%i.iso&r'e.org
si est8
b&s'an)
o los
a&)iobo
o.s )e
las
es'rit&r
as )e
)o*inio
p9bli'o+
&n
e@'elen
te
origen
es
"ibriAo@
+ &n
to)o/
o(re:'a
vol&ntar
ia*ente
proye't
o.
http#$$li
brivo@.o
rg$
N&n'a
'o*pre
*9si'a
o libros
)e
bor)es
o
granero
s y
noble o
-al)en
boo.s a
la
galer;a.
Jstos
son el
eje*plo
per(e't
o )e los
*onopo
lios
'onglo
*era)o
s.
0enien)
o en
'&enta
las
'ir'&nst
an'ias
esto es
&n libro
4&e
esta*o
s
tratan)
o sobre+
es
espe'ial
*ente
i*porta
nte al
estr=s
este
he'ho.
"a
9ni'a
'osa
4&e
)ebe
estar
ha'ien)
o a &no
)e
estos
al*a'e
na est=
)erra*
an)o s&
'a(= en
las
estante
r;as.
re'&ent
e las
librer;as
lo'ales+
libro
&sa)o y
tien)a
)e
*9si'a
graba)a+
y los
ven)e)o
res )e
a'era. ?i
se
v&elve
a*igabl
e 'on
estos
)&e<os y
saben lo
4&e le
g&sta+ es
*8s
probable
para
'onseg&i
r las
pri*eros
)e*an)
as sobre
'&al4&ie
r n&evo
*aterial
4&e
entra.
,n
tien)a
)e
*9si'a
graba)
a lo'al
y
&sa)o+
p&e)e a
*en&)o
en'ontr
ar
ta*bi=
n los
')es
pro*o'i
onales
para los
pre'ios
b&enos.
6 estas
librer;as
&sa)as
son+ &na
ve:
&ste)
'onsig&
e
a*igabl
e 'on el
personal
+ para
poner el
e@terior
s&s
propios
libritos
)e
versos o
art%or.+
en venta
o slo
levante
para los
gar3os.
?i est8 roban)o libros )el 'orporativo
tien)a )e &na serie+ &ste) p&e)e a ve'es 'onseg&ir
el
el e@terior )e 'osa *agneti:a)o agarran)o asi)ero
)e
a*bos )e las '&biertas+ y sa'&)ien)o lo hasta 4&e
el '&a)ra)o &n po'o '&bierto )e papel ri<e.
"as bibliote'as lo'ales a *en&)o tienen ventas
)e libro. ,n alg&nos 'asos+ las bibliote'as tienen
los a'onte'i*ientos an&ales )on)e ven)en los
libros viejos. A ve'es+ las bibliote'as tienen &na
habita'in an&la 'o*o &na librer;a &sa)a en &na
base per*anente.
Fientras 4&e to*a alg9n tie*po para ha'er sin
'&i)a)o el s&*inistro inter*inable )e los libros )e
bolsillo )e(e't&osos ro*an'es+ p&e)e nor*al*ente
en'ontrar *aterial )e re(eren'ia b&eno y otros
libros no novel;sti'o 4&e tienen &na 'ir'&la'in
relativa*ente baja ( pero es )el inter=s a
revol&'ionarios ). A)e*8s )e+ 'o*pran)o los libros
)e bibliote'as son el .har*a b&eno. ,n 'iertas
partes )e los ,,.UU. + pres&p&este los 'ortes han
'a&sa)o las bibliote'as p9bli'as para 'ortar atr8s
horas y servi'ios+ )e lo 'ontrario el 'ierre el siste*a
'o*pleta*ente+ as; 'a)a ay&)as )e peni4&e. ( no
'onsi)eran a9n los libros )e bibliote'a la)rones &
otros re'&rsosN 0ienen bastante in4&iete el 'laro )e
per*anen'ia 'o*o ello N 7i)a presta)o &n libro
enton'es es'anea lo o lo (oto'opia 'o*o el )iablo+
pero sie*pre trae lo retro'e)aN)
>ibliote'as (re'&ente*ente )ese'han libros para
varias ra:ones. ,l b&'eo )e !&*pster es &n
e@'elente *o)o para 'onseg&ir libre*ente libros+ y
papelera )e bibliote'a rara*ente in'l&yen los
*ateriales org8ni'os 4&e ha'en el )&*pster
b&'ean)o )esagra)able.
,s'&elas gran)es+ a)e*8s )e tener bibliote'as+
tien)en a tener &n l&gar priva)o 'on las pilas )e
anta<o 'lasi3'an los 'onj&ntos )e libros. ,llos son o
libros )e te@to 4&e no tienen las 'lases n&n'a *8s o
novelas 4&e no se ense<an (para varias ra:ones). &n
highs'hool t&vo 'er'a )e treinta 'opias )e >aus y
matadero cinco + y 'iertos libros )e te@to )e
so'iolog;a real*ente interesantes. Uno )e n&estros
es'ritores re'ibieron estos libros )e te@to 4&e si)os
)a)o a ella por el *aestro )e psy'h 4&e e*o'ion
slo alg&ien se interesaba. ,s &na )e esas 'osas
raras 4&e pasan en'ontr (&era a<o *ayor 4&e
)ese ella 'ono'i sie*pre. ,s *ejor 4&e la es'&ela
ven)ien)o les por la tonela)a a &n papel re'i'le
cdes
,stos );as+ si tiene &na 'o*p&ta)ora+ es *&y
(8'il )e 'onseg&ir la *9si'a libre 'on la
oport&ni)a) li*ita)a )e la represalia j&r;)i'a. los
')es p&e)en ser presta)os )e &na bibliote'a o
a*igo y rasga)o en &na &ni)a) )e )is'o )&ro+
ha'ien)o 4&e &na per(e''ione esen'ial*ente
'opia.
Alguna ve7 no trate )e robar &n n&evo C!. e@iste
&n po'o (ranja *agneti:a)a est&vo hin'a)o entre
los pl8sti'os 4&e tienen el C! y la '&bierta posterior.
,l 9ni'o *o)o para 'onseg&irlo e@terior es la
interr&p'in el 'aso+ 4&e atrae &na gran 'anti)a) )e
aten'in.
4tros materiales lectores

Far'a)ores )e Gn(oshop /
http#$$%%%.in(oshop.org$in(oshopXboo.*ar.s.ht*l la lista
los !ines independientes y los sitios con los materiales lectores
interesantes.

>ibliote'a )e na)a/http#$$library.nothingness.org$

>ibliote'a )e yes'a / http#$$%%%.sp&n..org$library$in)e@$spXin)e@.ht*l

0e@t3les / http#$$%%%.te@t3les.'o*$)ire'tory.ht*l gran cantidad de

te4t2les, gran cantidad de -B-GB )e tpi'os / http#$$%%%.%o%io.'o*
instale &na '&enta )e -B-GB y enton'es )es'arga liberan libros
ele'trni'os. ,so est8 en s& j&i'io ser lo. C ( )ebi)o a leyes )e )ere'hos
)e a&tor )ebe estar en los ,,.UU. + y &ste) es li*ita)o a H )es'argas
por );a. 0o)os los libros re4&ieren 4&e el a'rbata )e a)obe.)

Oine "ibrary / http#$$oly*e)ia.*ahost.org$:inelibrary.ht*

enla'es )e !G6

CRA0:ine / http#$$%%%.'ra(t:ine.'o* revista )e arte 'on base en

proyecto

!G6 5appy / http#$$%%%.)iyhappy.'o*$'ategory$instr&'tional$

cantidad de &'( interesante vincula...haga poco ms o menos algo
se

i:i%ig '*o 2 repase / http#$$ho%to.3:i%ig.'o*$ C '*o 2 )iarreas )el

gana)o )e revisin la -orl) -i)e -eb 4&e b&s'a los *ejor proye'tos
h8galo &ste) *is*o para ay&)arle a volverse *8s 4&e se basta a s;
*is*o. C Gnstr&'tables / http#$$%%%.instr&'tables.'o*$
paso a pasoC

FAK,:ine / http#$$%%%.*a.e:ine.'o*$ C el te'nolog;a en s& tie*po C

vi)eos )e FAK,:ine Gnstr&'tional#

http#$$yo&t&be.'o*$&ser$*a.e*aga:ine

Rea)yFa)e // http#$$rea)y*a)e*ag.'o*$ C(A) la p&bli'a'in bi*ens&al

i*pri*e revista para personas 4&e 4&ieren ha'er *aterial...C

6o&Can / http#$$%%%.'ri*ethin'.'o*$library$english$yo&'an.ht*l
una lista de cosas que puede hacer.
ine y conciertos
ine
(3AA Avoidance
"a *ayor parte )e nosotros evita*os 4&e teatros )e
pel;'&la a9n si po)e*os entrar a h&rta)illas gratis
para protestar )el F7AA torpe vaya al ata4&e
'ontra piratas e ino'entes )e &s&arios )e Gnternet.
7or4&e haga 4&e &na espe'ie *orib&n)a pare:'a
ser pop&lar por n&estra aten'in a9n si nosotros por
ning9n boleto o bo'a)os. 0ener '&i)a)o la *ayor
parte )e los teatros *8s gran)es se e4&ipan ahora
'on la no'he *ilitar ve en &na visin la ga(as
prote'toras para atrapar piratas 4&e graban el
pri*ero eje'&tan 'ine y envie les a seg&ri)a)
*8@i*a en'ar'ele por )ie: a<os. Consiga &n trabajo
por &nas po'as se*anas a &n teatro gran)e y
*anip&lan las ga(as prote'toras para n&estra
'a&sa.
8ntrar
F&'hos teatros tienen ar'a)as en ellos.
?i*ple*ente preg&ntar si p&e)e eje'&tar 'iertos
j&egos es a *en&)o &n boleto a &na pel;'&la libre.
?i sabe la oport&ni)a) )e 'ine+ y tenga na)a *ejor
ha'er esa tar)e$no'he+ vaya a &na pel;'&la y 'o*o
se est8 ter*inan)o (antes )e los 'r=)itos)+ vaya al
ba<o. Una ve: ter*inar (o )esp&=s )e sentarse en
&n establo )&rante &n *in&to)+ en'abe'e para &na
re'iente*ente ini'ie pel;'&la. ?i &ste) tie*po 4&e
ello )ere'ho p&e)e velar )os 'ine entero gratis N
!e (or*a alternativa ( si s& teatro es'ogi)o 'are'e
)e &na ar'a)a )+ &ste) p&e)e &sar lo sig&iente
*=to)o para ganar &na a)*isin )e pre'io
re)&'i)a. !os personas 'o*pran boletos y entran
&na pel;'&la. Unos 'antos )e persona+ 'on ambos
tro!os de boleto en s& bolsillo. Jl enton'es )a &n
tro:o a &n a*igo en &n par4&e. ,l a*igo )e par4&e
y la persona 4&e salieron enton'es reentrar la
pel;'&la. ,nj&ag&e y repeti'in. ( note# si tiene
b&ena s&erte+ el to*a)or )e boleto re'ono'er8 la
persona 4&e el pri*ero )ej la pel;'&la+ y no
preg&nte para s& tro:o+ as; per*itien)o le para
)arlo a &na '&arta persona.)
onciertos
3ulse boletos
"os boletos )e 'on'ierto libres se p&e)en obtenerse
por avisan)o &n )a)o la eti4&eta r='or) )e artista
alg&no se*ana tras se*ana a)elante se y )i'ien)o
)e 4&e sea )e &na p&bli'a'in )e *9si'a ( las
p&bli'a'iones en l;nea son el (8'il )e estar por all;
en e*balar el lo'al i*pri*a revistas han lla*a)o
ya. "a b9s4&e)a la Gnternet para los :ines )e
*9si'a ) y 4&e 4&iere repasar el sho%. ,llos le
enviar8n rot&lan o le )iga 4&i=n hablar 'on a 3n )e
'onseg&ir les+ y si es &n bien bastante *entiroso+
p&e)e 'onseg&ir las llaves )e las ba*balinas. ?i
'onsig&e &na resp&esta (avorable+ p&e)e a ve'es
'onseg&ir &no para &n C(otgra(oC too. esto p&e)e
es )a)o a &n a*igo o ven)a al tipo )e pare'er
real*ente e@'ita)o a *e)ia)os )e la *&ltit&) para
bastante )inero.
8l &oso
&n (oso )e *osh real*ente b&eno p&e)e ser la
*ayor parte )e &n 'on'ierto. ?& presen'ia en el
(oso es 18V89 &na e@'&sa o per*iso para ab&sar
)e *&jeres+ ellos tienen 'a)a )ere'ho para
)is(r&tar la )iversin 8spera )el (oso sin ser
tentan)o o tenien)o s& ropa rasga)a )es)e ellos. ,s
el )eber )e 'a)a revol&'ionario para ponerse )e
pie y ver 4&e este y to)a la violen'ia ha'ia *&jeres
se )etiene a9n si ello *e)ios 'on(rontan)o &na
*&ltit&). ,l ab&so es raro 'o*o la *ayor parte )e
los *oshers peg&e a &n ')igo )e honor no
a'eptar8 ab&sa)ores entre ellos. ?i alg&ien 'ae al
s&elo personas )e e*p&jn retro'e)a y les ay&)e a
levantar. ,l (oso es por to)as partes en'r&)e:'a el
a*or *i*a NN
8squ% y aborda*e
Libere esqu% y aborda*e a
travs de co*ear
A *en&)o e@iste &n 'a*ino )e a''eso largo a los
re'&rsos )e es4&;+ hasta la a&topista )e paso. Un
*o)o e@'elente para evitar l;neas y 'onsig&en los
larg&;si*os eje'&ta sea *ontar el th&*bli(t. Atrape
&n paseo )e la a&topista hasta el par4&e )e re'&rso
enton'es panel hasta la a&topista. Co*o 'onsig&e
tar)e+ esperar8 *8s tie*po para s&birse la
*onta<a. Una ve: 4&e se (atiga o p&e)e 'onseg&ir
&n paseo+ 'ojee )e v&elta a )on)e4&iera 4&e &ste)
est8 estrellan)o o es4&ie arriba a s& '&eva )e nieve
*onta<=s.
8ngrana*e
,s4&; &sa)o y engranaje )e panel son baratos
)isponibles a shoppes )e e'ono*;a+ sitios )e
s&basta+ y a9n a ve'es a las tien)as sobrantes
*ilitares.
,l engranaje )e panel p&e)e a ve'es obteni)o por
s&bi)a )e 'arga 'on per*&ta'in o )e sh*oo:ing
&n )istrib&i)or.
N&n'a trate )e robar )e &n vagab&n)o )e es4&; o
panel# s& abor)aje 'aro se engrana y 'iertas
sinton;as son a *en&)o to)o 4&e tienen.
"os sitios )e s&basta+ tien)as )e pen+ &sa)o
l&'en 'on ostenta'in tien)as+ y es4&;
inter'a*bia *&estra son to)os los l&gares
b&enos para b&s'ar engranaje.
Cierto *8s viejo ate 'on 'orreas las ata)&ras )e
tabla )e )e es4&iar )e tipo p&e)en &sar los
sirvientes )e pa. invernales nor*ales as; p&e)e
g&ar)ar en ese gasto.
>&'eo )e !&*pster al es4&; y los tien)as y re'&rsos
)e panel b&s'an)o el engranaje reparable.
Aeri34&e por ventas en el engranaje )e al4&iler
&sa)o al 3nal )e la te*pora)a.
9o"a
?i no ne'esita pare'erse a la bel)a) elegante )e la
pelota e@isten los tratos en el engranaje )e es4&;
para &ste). ,s a *en&)o posible en'ontrar Gore0e@
*ilitar pone &na 'ha4&eta y ja)ea a las tien)as
sobrantes. Consiga el engranaje alg&no sa:onan no
a't&ali:a)o. ,st= seg&ro )e *e:'lar el engranaje
4&e le *antenga 'alentarse y nevar el e@terior
'&an)o na&(raga &ste)+ estan)o seg&ro e@iste el
(oso 'o*pa'te y los respira)eros as; no e*pie:a a
s&)ar. ?i est8 trabajan)o Gore0e@ )&ro te'lee
respirable tela vale el gasto+ pero n&evos pre'ios
son obs'enos. Fost o( the ?%ap apto engranaje )e
.no'.o2 no es Gore0e@ real*ente respirable a9n si
se )i'e as;+ est8 pagan)o 'opie el estilo no (&n'ione
y s&)ar8. ?i ar*oni:a 'on &n )ise<o )e po'o peso
s&s trabajos )e 'on'ha )e 'ha4&eta to)o el a<o
'o*o &na 'ha4&eta )e ll&via. 0enga '&i)a)o en )e/
n&evo y )eslogo s& engranaje prevenir h&rto+ esto
es &n proble*a prin'ipal 'on es4&; )eli'a)o y ropa
)e panel. ?lo vista en )e lana o sint=ti'o+ prospere
'onsig&e *oje se y se 4&e)a (r;o.
&n 'onj&nto b&eno )el pa. arran'a o blan)o
sirvientes )e abor)aje son i*portantes para
'&an)o no est8 en el panel o es4&;s. ,s'alar
*onta<as arran'a trabaje para 'arrera a 'a*po
traviesa y ran)one+ los sirvientes )e '&ero son
slo b&enos para es4&; veraniego y s&bien)o+ los
sirvientes )e *onta<is*o pl8sti'os son '*o)os
y se 'alientan+ 'onsig&en los vapores )e &na
l;nea )e ini'iali:a'in e@tras al interr&ptor
'&an)o el otro 'onsig&en h&*e)a).
?i abrien)o 'a*ino en la *ale:a &n 'as'o no es
&na i)ea )e(e't&osa para proteger )e tron'os )e
8rbol y r&ina+ si no p&e)e a(rontar &n 'as'o )e
es4&; $ abor)aje &n 'as'o )e bi'i'leta )e ta*a<o
e@agera)o sea bien pero tenga )e*asia)os
respira)eros. Aer si s& e@'e)ente )e ej=r'ito
al*a'ena tenga el so*brero )e a)apta'in )e
l;neas a la pantalla )e estilo )e bo*bar)ero+ estos
real*ente *antenga le se 'alienta y ta*bi=n
'ierre bajo s& barbilla.
8quitacin gratis a los
recursos
Co*o en el resto )e las in)&strias+ personas a &n
re'&rso )e es4&; es paga)o *ier)a )e to*a. "a
*ayor parte )e los re'&rsos )e es4&; slo
veri3'an llaves a los al:a*ientos )e base. ,stos
*e)ios si &ste) p&e)e 3ltrarse estos+ &ste)
p&e)e *ontar to)o le )esear sin preo'&par sobre
tener &n boleto o &n paso. ,l *o)o *8s si*ple
para 3ltrarse estos al:a*ientos )e pri*ero es
si*ple*ente para es4&iar *8s all8 )e las
personas veri3'an)o pasan. 0rate )e venir
operativo )etr8s )e &n (a*iliar gran)e o agr&pe
se+ y 'orra r8pi)o ina)verti)o. Arre*angarse a la
seg&n)a 3la )e al:a*ientos es &na op'in
ta*bi=n. A *en&)o en )epen)en'ia )el es4&e*a
)el re'&rso )e es4&;+ &no p&e)e &ni)a) o 'onsiga
&n ri)e &p en los 'a*inos posteriores 4&e
'onsig&en &n 'erra)or al eleva)or prop&esto.
onseguir libera los boletos de
elevador
A 3n )e a)4&irir los boletos )e es4&; baratos+ es
bastante si*ple. 0o)o lo 4&e &ste) tiene 4&e ha'er
es esperar (&era la entra)a )e re'&rso+ 4&i:8 en el
par4&e+ hasta 4&e ve alg&ien )ejan)o la *onta<a.
A'er'a a les y preg&nta *&y 'ort=s*ente para s&
boleto. "a o(erta les sobre [10 para ello+ y
nor*al*ente 'onsentir8n. Aseg&re se el boleto no
es &n )e );a *e)io+ y )is(r&te &n );a barato en las
in'lina'iones.
Alo*amiento
?i no p&e)e en'ontrar &n a*igo )e *&'ha'ha $
*&'ha'ho 'er'a )e las in'lina'iones &ste) ne'esita
en'ontrar &n *o)o para 4&e)arse 'er'a )e la
)iversin sin )inero para gastos personales.
2ormitorio de recurso
Ciertos re'&rsos )an a los paseos libres y en
ventaja a los e*plea)os+ si p&e)e tolerar &n
'orpgov te'lee es'lavi'e trabajo+ a *en&)o para &n
opera)or )e re'&rso )e s&b'ontrato )e gobierno+ a
jornal *;ni*o y )esa*para)o en ser en'en)i=n)ose
esto po)r;a trabajar para &ste). &n ar*ario )e pie
blo4&ear es &na i)ea b&ena para prevenir h&rto+ &n
'able a &n t&bo )etiene el la)rn )e %al. a%ay+
tala)ran el (on)o para r&e)as y &na leng&a )e
re*ol4&e y en verano le tener ta*bi=n &n re*ol4&e
)e bi'i.
am"amento de nieve
?i &ste) p&e)e ahorrar para &n sa'o )e bivvy )e te@
)e '&'hillo )e'ente y sa'o para )or*ir &ste) p&)o
probar )e e@'avar nieve 4&e est= 'avan)o en &na
nieve tenga '&enta en &n ban'o o ha'ien)o &na
habita'in es4&i*al )e hielo e interior vivo+ estos
re(&gios )e nieve p&e)en ser )e *o)o sorpren)ente
'alientes. Btra i)ea es poner s& bivvy bajo el alero o
en *enos )e &n 'oberti:o )e e4&ipo o 'asa )e
eleva)or al re'&rso. ,stos re(&gios p&e)en ser
bastante 'alientes si se 4&e)a se'o pero si 'onsig&e
s& *oja)&ra )e bolsa le en'ontrar la *anera ser;a
*ejor 4&e para llegar a &n 'alor pone r8pi)a*ente
antes )e to)a 'osa in*ovili:a sli)o.
,l sa'o )e 0he Gore0e@ le servir8 bien en 'asi to)o
el solo a'a*pan)o pero esto es la 'o*pensa'in
por s& pre'io alto. &na tien)a )e '&atro
te*pora)as to*ar8 &na nieve le 'arg&e y
*antenga se'arse+ pero los 'olores )e seg&ri)a)
brillantes 'ontrastan 'ontra la nieve+ &ste) ten)r;a
4&e a'a*par lejos bastante a&sente 4&e patr&lla
)e es4&; no le 4&ebrar8.
Automvil
&n a&to*vil no es &na i)ea )e(e't&osa para &n
re(&gio+ &n tono )e sol p&e)e ay&)ar *antener el
hielo )e 'onsig&ien)o )e*asia)o gr&eso en el en
*enos )el parabrisas. No sea est9pi)o y no eje'&te
el *otor para 'alor+ no &sa ta*bi=n la bater;a )e
a&to*vil para l&: o *9si'a el (r;o har8 el prin'ipio
)&ro ya sin )esag&ar la bater;a. "a ag&a 'aliente
U&y en ventanas al )eshielo p&e)en 'a&sar las
r&pt&ras gran)es. Un 'or)n )e e@tensin y se'a)or
)e pelo o 'alenta)or pe4&e<o para 'alentar el
interior son i)eales. F&eva el a&to*vil &n );a s; y
otro no y saltan los re'&rsos )e *o)o 4&e
seg&ri)a) y personal no sospe'hen el a&to*vil sea
aban)ona)o+ 4&e)an)o en el p&eblo 'er'a p&e)a
ser &na op'in ve a&to*viles para las propinas en
la vi)a en &n a&to*vil.
(+sica
"a *ayor parte )e lo 4&e ne'esita saber est8 en
7a'. 6o&r >ag+F&si'+ *antenga s& ele'trni'a para
las in'lina'iones se se'a+ &na bolsa )e r;o pe4&e<a
para trabajos )e t=le(onos 'el&lares+ golpee &n
ag&jero para los a&ri'&lares y re*oto si &ste) tiene
&no+ sellan los tel=(onos al bag. pone el j&ga)or
'er'ano s& est*ago o soba'o as; ser8 protegi)o en
'aso )e &n %ipe o&t. !e n&evo prevenga el a'arreo
)e h&rto s& engranaje )e *9si'a o blo4&ee lo
levante se.
arrera a cam"o traviesa
,l 'arnero llano 4&e se est8 es'ab&llien)o a trav=s
)el bor)e norte<o en invierno o sole)a) )e 'ateo en
las *onta<as &npop&late)es+ 'on el engranaje
apropia)o &n paisaje nevoso p&e)e ser
*8s (8'il 4&e pisan)o 'on (&er:a &n rastro )e
)esierto para el viaje. Cr&:
pa;s+ ran)one+ es4&;s )e tele*ar.+ y los paneles
)ivi)i)os le 'onseg&ir8n
a trav=s )e la tierra y balan'ee 'olinas en s& viaje
largo. Oapatos )e nieve
sea prin'ipal*ente para =sos 4&e no p&e)a es4&iar
o para 'a*inar alre)e)or )el A
'a*po )esp&=s )e nieve (res'a+ es4&ia pare:'a se
por otra parte &n &n
el bi'i )e velo'i)a) 4&e las *ar'as viajan sobre el
paisaje tanto
*8s r8pi)o y 'on las in'lina'iones en )e'live 'o*o
liberan paseos. ?ie*pre pare'er
para el engranaje &sa)o en sitios )e s&basta+ la
e'ono*;a al*a'ena+ o *ilitar
ventas sobrantes. ?i va a &na tien)a )e re'&rso
p&)o (8'il*ente
gaste *iles )e )lares en el pa;s posterior o si &ste)
es
e'on*i'o y listo para )ejar )e 'ierto )ese*pe<o
o )&rabili)a) alre)e)or )e [100. Aparien'ia a
alg&nos libros a't&ales en el te*a para )&rar por
a la (e'ha.
-i"os de los esqu%s
"a sol&'in *8s barata 4&e he*os en'ontra)o es
o &san)o el reg&lar los es4&;s )e 'arrera a 'a*po
traviesa &sa)os )e &na e'ono*;a al*a'enan+ o
'o*pran)o es4&;s )e re'&rso largos+ 4&it8n)ose la
ata)&ra y a<a)ien)o &n 'able *ilitar atan)o y las
pieles )el viaje as'en)ente. 5e*os o;)o )e
personas ha'ien)o los es4&;s )e pa;s posteriores
an'hos )e *a)era+ y Ue@in ha'ien)o &na (or*a
)e '8*ara )oble para el &so 'on 'era )e p&ntapi=+
en)&re'er haga se )el 'able y los sirvientes )e
es4&; )e '&ero+ sirvientes+ o sirvientes )e 'ostola
)e Nor%egen )e *onta<is*o es'olares viejos son
&sa)os+ *8s viejos los es4&;s 4&e se ha'e a 'a*po
traviesa )ebe ser g&ar)a)o 'on propinas y 'olas
salte y &na posesin )e blo4&e )e *a)era la (or*a
en el 'entrar.
3ieles
0o)os estos tipos )e es4&; y panel p&e)en &sar &n
&n *o)o s&bien)o )esolle para abstenerse )e
'orre)i:o a*ontone abajo+ 'asi to)as las pieles
trepantes son sint=ti'as la s&bsisten'ia )e no%. la
piel para3na)a para prevenir 4&e )e hielo
operativo.
era de "unta"i
"a *ayor parte )e la 'arrera a 'a*po traviesa y
alg&nos tipos )e los es4&;s )e ran)one p&e)en &sar
p&ntapi= en'ere 4&e est= hin'a)o a la nieve esto es
ta*bi=n para 'onseg&ir las 'olinas operativas.
Uste) ne'esita &n ter**etro )e nieve y varias
te*perat&ras )e la 'era a &so )&rante las partes
)i(erentes )el );a y )e tono a l&: solar 8reas. ,star
seg&ro s& 'era )e velo'i)a) est8 en b&ena (or*a y
por este 'a*ino )e estar hin'a)o a la nieve le )eje
to*ar los )e'lives *&'ho *8s r8pi)o 4&e 'on las
pieles a)j&nte.
-rineo de tirn
?i estar8 reg&lar*ente *ovien)o 'anti)a)es
gran)es )el engranaje &n trineo )e es4&; po)r;a
ser sabio 'o*prar pero nosotros nor*al*ente
s&geri*os 'onsig&ien)o &n a<a)i)o pl8sti'o )e
j&ego gran)e )e trineo )os 7AC llevan 'er'a )e )os
*etros )&rante *&'ho tie*po y a)j&ntan)o 4&e
esto a &n 'int&rn as; p&e)e 'ontrolar el trineo
'&esta abajo+ la velo'i)a) en'era el (on)o )el
trineo para *ejorar ha'ien)o resbalar+ )os (ranjas
)e al&*inio )e '&erpo entero para 'orre)ores se
p&e)en )e prisa re*a'ha)o en y a'lare se enarene
para )arle *ejora 'ontrol. Re*ol'ar s&
'a*pa*ento engrana golpes seg&ros espal)a el
loa).
Alud
?i el traveling en el pa;s )e al&) &ste) )eba repasar
s& entrena*iento en &so )e s& bali:a )e al&)+
abr&*e la son)a ( &na vara )e tien)a 'on la 'a)ena
tir estre'ha*ente o bastn )e es4&iar es &na
l8*ina )elga)a s&stit&ya ) y la pala.
?i )esear 4&e 'iertas 'argas )e ava para *&'ho
*8s barato ven)a al por *enor enton'es y sin &na
ri<a+ or)ene 4&e a'larar per'lorato )e potasio para
&sar 'o*o V0a y el al&*inio en polvo *8s 3no
para el H0a )e &na tien)a )e 4&;*i'a o pirote'nia.
7onga a*bos pro)&'tos 4&;*i'os en los sa'os
pl8sti'os y 'o*pri*a les en &nos pringles p&e)a
'on alg&nos pies )e espoleta+ estan)o seg&ro e@iste
alg&no '* )el espa'io e@tra para sa'&)ir el *i@.
C&an)o 4&iera soplar el al&)+ *e:'le el )ere'ho )e
polvo all; pega &na espoleta larga y arroje lo en el
'laro+ lleg&e a los 8rboles o &na 'aja (&erte lo
presenta a soplan+ sepa '*o r8pi)a*ente la
espoleta 4&e*a. ?i sopla &na 'arga )e al&) sin
veri3'ar si s& son las personas )ebajo )e &ste) est8
*atan)o probable*ente les+ no e*pren)e viaje
&na 'arga )e al&) a *enos 4&e es a)iestra)o en s&
&so.
9emolque de ve#%culo "ara nieve
?i es )e viaje 'on &n
gr&po y &n veh;'&lo
para nieve sea
)isponible *&'hos
jinetes se p&e)en
*over r8pi)a*ente
*ontan)o )etr8s )e
&sar el es4&; a'&8ti'o
re*ol'an '&er)as. "os
veh;'&los para nieve
son *&y (&ertes 'on los
*otores )e )os tie*pos
4&e re4&iera espe'ial
*e:'le gas+ la *ayor
parte )el )erro'he el
'o*b&stible si &se slo.
1utricin invernal
I&e)arse hi)rata)o+ no se sentir8 *&y se)iento en
el (r;o+
la )eshi)rata'in es &n peligro real. No )eje
'onseg&ir s&)oroso o
e@ha&sto al trabajan)o o )e viaje (&era en el (r;oZ
*&'hos
haya *&erto )e hipoter*ia por este 'a*ino. 0enga
&na est&(a po)erosa
)ise<a)o para (&n)ir nevar y &na *ar*ita )e a'ero
ino@i)able (el al&*inio po)r;a )erretirse en los
p&ntos intera'tivos)+ agreg&e 4&e el ag&a &n po'o
l;4&i)a para )ar &n p&ntapi= al ini'io los (&n)entes+
&n propano pe4&e<o sopla la 4&e*a )e antor'ha o
al'ohol gel p&e)e ser ne'esario para arran'ar s&
'o*b&stible l;4&i)o roto las )&elas en el tie*po (r;o
e@tre*o.
Co*a 'er'a )e S000 'alor;a si estar8 trabajan)o o
*ovien)o )&ro o T000 si se)intary+ grasas y
prote;na )eben ser pro*inentes en la )ieta+ no
olvi)an 3bra. 7roteja s& 'abe:a+ soba'os e ingle
para *antener s& '&erpo entero 'aliente. Fanten
le siste*a )e hi)rata'in o garra(as bajo s&
abrigo as; 4&e ellos no in*ovili:an y la
interr&p'in.
9e"araciones de cam"o
,st= seg&ro )el
a'arreo &na
s&geren'ia )e es4&;
)e e*ergen'ia )e
reserva para s&
gr&po y atan)o
rep&estos y tornillos.
1evar cayendome
?i la nieve *anejar8
)esentra<a &na '&eva
)e nieve 'on s& pala
)e *onta<is*o. ,st=
seg&ro )e arriesgar el
&t la parte s&perior )e
s& re(&gio y no haga el
interior )e*asia)o
gran)e. &na '&eva )e
nieve se 'onstr&ye por
e@'avan)o la nieve tal
4&e los entrares )e
t9nel )e entra)a
)ebajo )el espa'io
prin'ipal para retener
el aire 'aliente. "a
'onstr&''in se
si*pli3'a
'onstr&yen)o lo en
&na in'lina'in
e*pina)a y 'avan)o
ligera*ente ha'ia
arriba y
hori:ontal*ente en la
in'lina'in. ,l te'ho se
eleva 'o*o &na '9p&la
para prevenir goteo en
los o'&pantes.
7ro(&n)i)a) )e nieve
a)e'&a)a+ libera )e
r&inas e hiele+ ne'esite
se. General*ente a T
Q pies es s&3'iente.
"a nieve )ebe ser
'onsoli)a)a+ as; 4&e
retiene s& estr&'t&ra.
"as pare)es y te'ho
)eben ser al *enos 12
p&lga)as$H0+T8 '*
)ensa*ente. &n (oso
pe4&e<o se p&e)e
'avar pro(&n)o en &na
parte )el piso )e
'&eva para
propor'ionar &n l&gar
para el aire *8s (r;o
para re'oger+ lejos )el
o'&pante(s)+ y la
entra)a se p&e)a
par'ial*ente
blo4&ea)o 'on tro:os
)e la nieve al blo4&e
airee y retenga 'alor+
a&n4&e es vital para
prevenir arrastran)o
nieve )e atar&gar
'o*pleta*ente el
resto )e la entra)a a
3n )e *antener &n
s&*inistro )el aire 3jo.
&n estre'ho e*belesa
t9nel+ &n po'o *8s
an'ho 4&e &n h&*ano
lleva en la '8*ara
prin'ipal 4&e 'onsiste
)e &n 8rea plana+ tal
ve: 'on plata(or*a(s)
eleva)a )&r*iente+
ta*bi=n e@'av )e la
nieve. "a *ayor parte
)e los origenes
a'&er)an 4&e &san)o
herra*ientas tal 'o*o
&na pala y ha'ha )e
hielo son vitalesZ 'avar
a *ano es para las
e*ergen'ias slo.
?i el terreno o nieve no per*itir8n &na '&eva )e
nieve po)r;a ne'esitar ha'er &na habita'in
es4&i*al )e hielo. Una habita'in es4&i*al )e
hielo es blo4&es )e nieve p&esta en &n *o)o
ha'ia arriba )e espiral 'on el blo4&e 3nal 'orte
para aj&star el ag&jero s&perior.
9obe esta &!brica
Introduccin
,sta se''in es )ise<a)a para inspirarnos para no
solo evitar los ele*entos )e 'o*er'io globali:a)os
4&e son )el bene3'io a n&estros je(es s&pre*os )e
'orpgov pero para tener &n listo s&stit&ya para
ree*pla:ar *&'has )e estas *er'an';as. Cory
!o'tro% y Neil ?tevenson son tal ve: la *ayor;a
es'ritores re'ono'i)os para 'on(rontar la reali)a)
pr@i*a )e la 'asa o pro)&''in lo'al y el
)evestation 4&e na&(ragar8 en el 'ontrol
'orporativo )e*asia)o pesa)o a't&al.
C*o *ejore para intro)&'ir este tpi'o 4&e por &n
'&ento per(e'ta*ente apli'able.
,n res&*en po)e*os 4&itar la poten'ia )e
CorpGov si nosotros les so*os 'apa: )e ignorar y
to*a*os n&estro trabajo+ tie*po+ y )e nego'io en
otra parte. ,spere ver &na g&erra en la (abri'a'in
)o*esti'a para ha'er 'oin'i)ir o e@'e)er la g&erra
bajo los e(e'tos )e las )rogas 'o*o los (abri'antes
y ho*bres trib&tarios 'o*pren)e s&s siglos el
s'a* viejo se est8n ter*inan)o 3nal*ente.
Im"rima crimen
ore*atter#
,sta historia es parte )e Cory !o'toro% 200V
'ole''in )e '&ento C Bver'lo'.e)# 5istorias
)el presente (&t&ro+ C
Bver'lo'.e) est8 )e)i'a)o a golpee ligera*ente+
)ar golpe'itos a 6or.+ 4&e hi'ieron *is historias
*ejor.
,sta historia y las otras historias en el vol&*en son
)isponibles a# http#$$'rapho&n).'o*$over'lo'.e)
Introduccin "ara im"rimir crimen
Gntro)&''in a 7rint'ri*e por Corey !o'toro%#
7rint'ri*e sali )e &na )is'&sin t&ve 'on &n
a*igo 4&e h&bo si)o para o;r &n vo'ero para la
in)&stria brit8ni'a )e graba'in habla sobre el
(&t&ro )e C la propie)a) intele't&al. C el seg&n)o
'o*an)ante r='or) opin la graba'in in)&stria e
hist=ri'o espas*o )esear;a el (or*&lario la
plantilla para &na serie inter*inable )e espas*os
'o*o i*presoras )e H!+ e*b&steros y
prototypers r8pi)os p&sieron )erro'he a 'a)a
in)&stria 4&e )epen)i en *ar'as registra)as o
patentes.
Fi a*igo pens 4&e+ tan ensortija)o 'o*o esto era+
*ostr &na 'anti)a) j&sta )e la previsin+ vinien)o
'o*o hi:o )el notoria*ente te'hnos4&ea*ish
registre )e la in)&stria.
hi'e i*presin *enos.
,s 'asi )es)e l&ego ver)a)ero ese 'ontrol sobre la
pro)&''in )e *ar'a registra)a y patente los
objetos se )is*in&ir8n sobre los a<os pr@i*os )e
la i*presin )e objeto en )e*an)a+ pero para
en(o'ar en H! el i*pa'to )e i*presoras en
tra)e*ar.s es &na i)ea est&pen)a*ente
sobrenat&ral.
,s 'o*o si el (erro'arril se estaba visl&*bran)o en
el hori:onte+ y la *8s visionaria 'osa los (&t&rists
)el );a p&e)en 'onsi)erar para )e'ir sobre ello es
4&e estas lo'o*otoras ten)r8n &n e(e'to
)esastroso en los (abri'antes )e har)%or.ing )e
las bolsas )e avena para los 'aballos. ,s
ver)a)ero+ hasta va+ pero es tan visto en &na
visin )e t9nel en '&anto a ser pr8'ti'a*ente
'iego.
C&an)o la revista )e nat&rale:a *e preg&nt si yo
t&ve es'riba &na historia 'orta 'orta para s& )e
p8gina posterior+ yo les )ije a lo )esear;a ha'er+
enton'es vaya a 'asa+ senta)o en la 'a*a y
'ho4&e =ste e@terior. "o 'o*praron la pr@i*a
*a<ana+ y nosotros est8ba*os en el nego'io.
3rintcrime
( p&bli4&e original*ente en e@isten'ia revista+
enero )e 200S )
"os 'obres )estro:aron la i*presora )e *i pa)re
'&an)o era o'ho. yo re'&er)o los 'alientes+ asga
se/pel;'&la/en/&n/*i'roon)a lo h&ele a+ y la
aparien'ia )e )a )e (ero: 'on'entra'in 'o*o =l lo
llen 'on persona pegajosa (res'a+ y el ta'to (res'o
'o'i)o )e 'alor )e los objetos 4&e sali )e ello.
"os 'obres vinieron a trav=s )e la p&erta 'on los
bastones balan'ean)o+ &no )e les re'itan)o los
t=r*inos )e la garant;a a trav=s )e &n *eg8(ono.
"os 'lientes )e &no )e )a le h&bieron i)o )e
'o*pras. ,l ipoli'e paga)o en (ar*a'=&ti'o )e alta
'ali)a) / enhan'ers )e )ese*pe<o+ s&ple*entos
)e *e*oria+ los i*p&lsa)ores *etabli'os. ,l tipo
)e 'osa ese gasto &na (ort&na ven)i)o por *e)io
)e 'orre)oresZ el tipo )e la 'osa 4&e p&)o i*pri*ir
a 'asa+ si no prest aten'in al riesgo )e tener s&
'o'ina lleno )e &n apretn repentino )e los '&erpos
gran)es+ (&ertes+ los bastones )&ros silban)o &n
aire a trav=s )el aire+ )estro:an)o to)o el *&n)o y
algo 4&e obsta'&li'e.
,llos )estr&yeron la l;nea prin'ipal )e la ab&ela+ la
&na h&bo tra;)o )el *a)re patria. !estro:aron
n&estro re(rigera)or pe4&e<o y la &ni)a) )e
p&ri3'a)or sobre la ventana. Fi *&erte )e pr(&go
)e t%eetybir) por o'&lto en &na es4&ina )e s& ja&la
'o*o &n gran)e+ arran'a)o avan'e r8pi)o aplaste
la *ayor parte )e lo en &n enre)o triste )el
ala*bre )e i*presora.
,l )a lo 4&e hi'ieron a =l. C&an)o era he'ho+ =l se
pare';a a h&bo esta)o alborotan)o 'on &n la)o )e
r&gby entero. ,llos le trajeron e@terior la p&erta y
)eje 'onseg&ir el in(or*ativo a =l 'o*o ellos le
*ovieron )e &n la)o a otro en el a&to*vil+
*ientras 4&e &n vo'ero )ijo al *&n)o 4&e la
opera'in )e 'ontraban)ear )e 'ri*en organi:a)o
)e *i )a h&bo si)o responsable para al *enos el
veinte *illones en )e 'ontraban)o+ y 4&e *i )a+ el
*alva)o )esespera)o+ haya resisti)o paro.
yo lo v; to)o )e *i tel=(ono+ en los restos )e la
sala+ *iran)o lo en la pantalla y preg&nt8n)ose
'*o+ j&sto ho% to)o el *&n)o p&e)a pare'er a
n&estro piso pe4&e<o y n&estro *an.y terrible lo
leg&e y e4&ivo4&e para la 'asa )e &n bolo 'entral
)e 'ri*en organi:a)o. ,llos to*aron la i*presora
lejos+ por s&p&esto+ y *ostraron ello g&sta )e &n
tro(eo para el in(or*ativo. ?& reli'ario pe4&e<o en
la 'o'ina pe4&e<a pare'i horrible*ente va'ie.
C&an)o *e )espertaba yo y pi4&e levante el piso y
salve *i t%eetybir) pobre )e piar+ pongo &na
*e:'la)ora all;. ,ra he'ho (&era )e partes
i*presas+ as; 4&e ello slo 9lti*o al *es antes )e
yo t&ve ne'esi)a) )e i*pri*en n&evas a''iones
sobre y otras partes *viles. 7arte posterior
enton'es+ p&)e )esar*ar y volver a re&nir algo 4&e
se p&)e ser i*presor.
,n el *o*ento volv; )ie'io'ho+ est&vieron listo
para )ejar el )a (&era )e la prisin. yo le h&be
visita)o tres ve'es / en *i )='i*o '&*plea<os+
en s& 4&in'&ag=si*o+ y '&an)o Fa *&riera. 5&bo
si)o )os a<os )esp&=s 4&e yo tengo 9lti*o visto le
y =l era en *al esta)o. &na l&'ha 'ar'elaria le
h&bo )eja)o 'on &na 'ojera+ y =l e@a*in s&
espal)a as; a *en&)o se pare';a t&vo &n ti'.
avergon'= '&an)o el *ini'ab nos )ej 'aer (&era
)elante )e la ha'ien)a+ y pr&ebe para *antener
*i )istan'ia )e este arr&ina)o+ 'ojean)o el
es4&eleto 'o*o nosotros (&i*os a)entro y
levanta*os las es'aleras.
C "anie+ C =l )ijo+ 'o*o =l *e sent abajo. C es
&na *&'ha'ha saga:+ s= eso. DCal:a no le
p&e)a saber )on)e s& )a viejo p&)o 'onseg&ir
&na i*presora y 'ierta persona pegajosaEC
apret= *is *anos en aprietan as; apreta)o *is
&<as 'ortan en *is pal*as. 'err= *is ojos. C ha
si)o en la prisin por )ie: a<os+ los )ie: a<os )e
)a. DAa a arriesgar otros )ie: a<os para i*pri*ir
(&era *8s *e:'la)oras y (8r*a'o+ *8s
'o*p&ta)oras port8tiles y so*breros )e
)ise<a)orEC
?onri (alsa*ente. C no soy est9pi)o+ "anie. he
est&)ia)o *i le''in. No e@isten ning9n so*brero
o 'o*p&ta)ora port8til 4&e valen i)a al '8r'el
para. no voy a i*pri*ir ning&no )e ese )ese'ho+
n&n'a *8s. C t&vo &na ta:a )e t=+ y =l lo bebi
ahora 4&iera era %his.i+ &n sorbo y enton'es &na
e@hala'in larga+ satis(e'ha. Cerr s&s ojos y
retrepa)o en s& silla.
C venga a4&;+ "anie+ )eje*e '&'hi'hear en s& o;)o.
7er*;tan*e )e'irle la '&estin 4&e )e'i); *ientras
4&e yo gast= )ie: a<os en el 'ierre. Aenir a4&; y
es'&'har a s& )a est9pi)o C siento 4&e &n )olor
ag&)o '&lpable sobre ha'er ti'ta'le (&era. ?e iba s&
bas'&la)or+ tanto era li*piar. ?abe !ios lo 4&e
e@a*in '&i)a)osa*ente en la prisin. D C 4&=+ el
)aEC )ije+ in'linan)o en 'errar.
C "anie+ voy a i*pri*ir *8s i*presoras. "os gran
'anti)a) *8s i*presoras. Uno para to)os. ,sa
vale i)a al '8r'el para. ,so vale algo.C
2erec#os de autor
Corey es &no )e los proponentes *8s (ran'os )e
propie)a) intele't&al libre )e li'en'ia y )ere'hos
)e a&tor li*ita)os. Robe s&s libros y si &ste)
g&sta les 'o*prarN
?eg9n las palabras )e -oo)y G&thrie#
C esta 'an'in se )ere'hos )e a&tor en ,,.UU. +
bajo sello )e Copyright b1QT08Q + por &n per;o)o
)e 28 a<os+ y alg&no atrapa el singin 4&e ello sin
n&estro per*iso+ ser8n a*igos *&y b&enos )el
o&rn+ 'a&se no )a*os a &n )ern. 7&bli'a lo. ,s'ribe
lo. Canta lo. Cierra se lo. Canta a la *anera )e los
*onta<eses )el 0irol lo. Nosotros lo es'ribi*os+ 4&e
so*os to)o 4&isi*os ha'er.C
0;t&lo )e es'rit&ra )e li'en'ia )e '8*ara baja
'reativo
Attrib&tion/NonCo**er'ial/?hareAli.e 2.Q
,s libre#

para 'o*partir / para 'opiar+ )istrib&ir+

*ostrar+ y eje'&tar el trabajo para Re*i@ //
para ha'er los trabajos )erivativos
>ajo lo sig&iente las 'on)i'iones#
Atrib&'in. !ebe el atrib&to el trabajo en la
*anera espe'i3'a)a por el a&tor o li'en'iatario.
Non'o**er'ial. No p&e)e &sar este trabajo
para los propsitos 'o*er'iales.
Co*parta ig&al. ?i &ste) altera+ trans(or*e+ o
base en este trabajo+ p&e)e )istrib&ir el
trabajo res&ltante slo bajo &na li'en'ia
i)=nti'o para =ste.
7ara 'a)a &so repeti)o o )istrib&'in+ &ste)
)ebe poner en 'laro para otros los t=r*inos )e
li'en'ia )e este trabajo.
C&ales4&iera )e estas 'on)i'iones se p&e)en
ren&n'iar a si 'onsig&e per*iso )el posee)or )e
)ere'hos )e a&tor.
A)verten'ia# ?& &so j&sto y otros )ere'hos se
a(e'tan )e ning&na *anera por el arriba.
,sto es &n res&*en h&*ano legible )el ')igo
j&r;)i'o ( la li'en'ia 'o*pleta )#
http#$$'reative'o**ons.org$li'enses$by/n'/
sa$2.Q$legal'o)e
(edios de "roduccin
Introduccin
!esp&=s 4&e 'orpgov )epen)e en el trabajo )e
0er'er F&n)o )e salario es'lavo+ en'ontran)o
lo'al*ente he'ho 'o*er'ie bajo re'ipro'i)a)
*er'an';as son )i(;'iles. "a *ayor parte )e las
herra*ientas y e4&ipo )e *84&ina se ha'en en la
*ayor parte 3nan'iero )e A*eri.a+ la rep9bli'a
)e reglas )e China. ?abe*os '*o )evolver la
pro)&''in )e to)a 'osa )e bi'i'letas a los
be)(ra*es a ar*as en n&estros garajes y tien)as.
Jstas son las herra*ientas para liberar s& po)er
a)4&isitivo )e las 'on3an:as in)&striales 'laras y
*e)ias.
-odos estos m!quinas requieren que las
"recauciones de seguridad serias "ara
"revenir la "rdida de dedos y los o*os como
sea verdadero con todas las m!quinas
#erramientas' siem"re mire la subida y +nico
traba*e cuando "onga sobrio y des"ierte!!
Soldadura
"a *ayor parte )e nosotros so*os )e*asia)o
pobres+ o )e*asia)o in(re'&entes+ )e sol)a)ores
para salir y 'o*prar &n *84&ina )e sol)a)&ra por
ar'o as; a4&; es '*o &nir.
Fateriales#
tres 12 voltio la bater;as a&to*otora
&n 'onj&nto )e los 'ables )e p&ente
'ristal )e sol)a)&ra por ar'o o ga(as
prote'toras
&na longit&) )e b8 'er'a los p&<os )e
ala*bre y vi'io (para la resisten'ia variable)
!os p&ente 'ablegra3a los an)&llos )e taba'o
( para &nirse la bater;as )
varillas )e sol)ar
"a *ayor parte )el a&to al*a'ena ven)a el pesa)o
telegra3e y las tijereta)as gran)es para ha'er
a
n
)
&
l
l
o
s

)
e

t
a
b
a
'
o

)
e

'
a
b
l
e

)
e

p
&
e
n
t
e
.
A
l
a
*
b
r
e

)
e

'
e
r
'
a

)
e

0
h
e

b
8

r
e
s
i
s
t
e
n
'
i
a

s
e

a
'
o
r
t
a

o
a
l
a
r
g
a
)
o

p
a
r
a

p
e
r
*
i
t
i
r

e
l

&
s
o

)
e
l

)
i
8
*
e
t
r
o

*
e
n
o
r

4
&
e

s
&
e
l
)
a

v
a
r
i
l
l
a
.

,
s
t
e

a
l
a
*
b
r
e
'
o
n
s
i
g
&
e

*
&
y

'
a
l
i
e
n
t
e
+
v
e
r
i
(
i
4
&
e

4
&
e

n
o

e
s
t
8

i
n
'
l
i
n
a
n
)
o
+
p
o
)
r
;
a

i
n
'
l
i
n
a
r
s
e

h
a
s
t
a

a
h
o
r
a

e
s
o
ello to4&e se y (&n)e el la)o )e s& bater;a.
Antes 4&e la sol)a)&ra eli*ina to)os los tornillos y
)ispare se s& proye'to y &se &n 'epillo *et8li'o
para eli*inar pinta en tierra y )on)e est8 sol)an)o.
Co*o sea est8n)a)o+ s&geri*os 4&e &na tierra
positiva ( s& *ar'o )e bi'i ) y la varilla negativa. ?i
baja HS voltios ( &ste) tenga *enos )e tres
bater;as ) ser8 )i(;'il )e *antener &n ar'o en
*ar'ha. A"-A6? &sa las ga(as prote'toras+ si no
p&e)e en'ontrar las ga(as )e sol)ar haga &na
*8s'ara )e s& 'ristal )e sol)ar graba)o en &na
'areta )e sol)ar )e 'art&lina 'asera si no "rotege
sus o*os estar! en una gran cantidad de dolor
y "ueda soltar visin' no "uede a+n ver la lu7
de :V que da)a sus o*os' as% use la "roteccin
de o*o a"ro"iada.
7r8'ti'a 'on el *etal )e bas&ra antes )e sol)ar en
s& *ar'o )e bi'i'leta pre'ioso. ,ntre sol)a)&ras
veri34&e s&s voltajes )e bater;a+ si alg&no )e ellos
'ae )ebajo )e )ie: voltios es hora )e )etener y
re'argar.
ortadura de "recisin
?i &ste) est8 a&sente viajan)o y ne'esite
ree*pla:ar &na parte personali:a)a 'o*o &n
)iente )e engranaje )e engranaje o ja&la )e
)eraille&r en &na bi'i'leta o slo no tiene ning9n
)inero para &na parte personali:a)a el *o)o (8'il
a la pre'isin 'orte 'ierto *etal )e hoja o
ent&ba)o para ha'er 4&e &na s&stit&'in es
ele'trol;ti'a. 0o)o lo 4&e &ste) ne'esita sea#
&na (&ente )e ali*enta'in )e !C ( &n
'arga)or )e a'&*&la)ores )e a&to*vil es el
trans(or*a)or )e verr&ga )e pare) &n po'o pero
in'l&so per(e'to
trabaje )
&na vasija )e no/'on)&'tor
pintar
&n tra:a)o )e s& parte
&na herra*ienta ag&)a o '&'hillo
&na pie:a )el *etal he'ho )e sobrantes
A4&; est8 4&= ha'er#
)e 1 *ar'as &n para pesar el 'ontorno )e s&
parte en papel
2/en'&entran 4&e &na pie:a )e hoja o *etal
)e t&bo el grosor )e )ere'ho para s& parte
H/pinte la s&per3'ie entera )e la parte 4&e
ser8 s&*ergi)a ( )eje &n po'o )esn&)e para
s& positivo (_) el ele'tro)o )
el )ib&jo )e T 'intas al *etal pinta)o
Q/&san)o &n '&i)a)osa*ente en borra)or
ag&)o )e p&nto el 'ontorno )on)e el *etal se
)ebe 'ortar
S/a)j&nte el positivo (_) telegra3a a la
*an'ha )esn&)a en s& *etal
V/a)j&nte la negativa (/) el 3n a &na pie:a )e
li*pio (rag*ento )e *etal
8/rellene s& vasija )e no/'on)&'tor 'on ag&a
y agreg&e 4&e la sal hasta el ag&a sea *&y
sala)o saborean)o
)e L l&gares a*bas s& parte en el ag&a as;
to)o grabe sea s&*ergi)o pero el ala*bre y
*an'ha )esn&)a son sobre la s&per3'ie
10/ponga el (rag*ento negativo en la ag&a+
trate )e *antener el ala*bre sobre la
s&per3'ie
)e 11 b&rb&jas )eba (or*&lario+ po)r;a oler
'loro+ el pro'eso est8 trabajan)o
)e 12 relojes el ag&a v&elve los 'olores
sobrenat&rales+ p&e)e apagar la poten'ia y
tirar el e@terior )e *etal para pare'er a si
4&iere ver si to)a 'osa se 'orta
1H/&na ve: to)a 'osa se 'orta )eba ser 'apa:
)e e'har (8'il*ente las partes ter*ina)as (&era
)el paint
notar# si el et'h en &n ';r'&lo *8s gran)e ter*ina
antes )e &n interior re't8ng&lo el ';r'&lo la (or*a
interior grabe )etenga 'o*o no e@iste ning9n
'ir'&ito all; n&n'a *8s. ?i est8 &san)o &na verr&ga
)e pare) pe4&e<a te'lee el trans(or*a)or
*antenga al ele'tro)o he'ho )e sobrantes j&sto
'errar bastante a s& *etal )e hoja para 'a&sar las
b&rb&jas slo pe4&e<as+ alg&na ve: no )eje
to'arse los )os ele'tro)os. >0- p&e)e &sar
ta*bi=n esta *8s'ara y grabe el *=to)o &san)o
)espoje )e 'inta o pinte para &na *8s'ara para
grabar el 'obre e@'esivo )e &na tarjeta )e 'ir'&ito
i*preso.
(ultimac#ine
,l
proye't
o )e
*&lti*a
'hine es
&n
es(&er:o
'o*&nit
ario 4&e
)eriva'i
ones las
'o*pa<;
as 'aras
)e
herra*i
enta y
)ise<ar
y
*ejore
&n la
'ali)a)+
barata+
herra*i
enta )e
taller )e
*a4&in
aria )e
'ara'ter
;sti'a
'o*plet
a 4&e
nor*al
*ente
el gasto
varios
'ienes
*il
)lares
4&e
to)o el
*&n)o
p&e)e
'onstr&i
r 'on las
partes
re'i'la)
as 'o*o
los
blo4&es
)el
*otor y
t&bo
viejos.
Ar'hivos
?everal
7! 'on
instr&''i
ones
'o*plet
as y &na
'o*&ni
)a) )e
)is'&si
n y
asisten'
ia son
)isponib
les en
http#$$o
penso&r
'e*a'hi
ne.org$
"o 4&e
sig&i
sea
*aterial
)ere'ho
s )e
a&tor
versin
en &na
li'en'ia
'o*pati
ble para
n&estro
propio#
"i'en'i
a )e
?hareA
li.e 2.Q
)e
Creativ
e
Co**
ons
Attrib&
tion
C*o p&e)a &na *84&ina herra*ienta (8'il*ente
(abri'a)a 4&e es
he'ho )e la bas&ra es C to)o el propsito C y
ta*bi=n
De@a'toE >astante si*ple N ,n 'asi 'a)a
tipo )e *84&ina opera'in+ o el trabajo
repare o la herra*ienta 'ortante gira. ?i bastante
la Ue@ibili)a) es in'orpora)a en las partes )e &n
*84&ina
la herra*ienta env&elta en estas (&n'iones+ el
el *84&ina res&ltante p&e)e ha'er 'asi 'a)a tipo
)e *84&ina la opera'in 4&e p&e)e (;si'a*ente
pr&eba lo. Uste) p&e)e haber o;)o )e )e H
p&lga)as/1
*84&inas herra*ientas / b8si'a*ente &na
'o*bina'in )e
torno )e *etal+ bo@ee y la prensa tala)ra)ora. 0he
F&ltiFa'hine arran'a all; pero agrega *&'has otras
(&n'iones. ,llo
p&e)a ser &n 10/ en/1 ( o a9n *8sN) la herra*ienta
)e *84&ina 4&e si)a 'onstr&ir &san)o los blo4&es
)el *otor )e veh;'&lo en el A
*o)o pare'i)o a ",GB. 0he F&ltiFa'hine &sa S
t='ni'as )e 'onstr&''in in&s&ales para 'onstr&ir Q
*&y
los C*)&losC si*ples ese pestillo a &n veh;'&lo
&sa)o o roto o el blo4&e )e *otor in)&strial.,l
F&lti*a'hine
Usar blo4&es )el *otor 'o*o los blo4&es )e
e)i3'io son la pri*era 'ara'ter;sti'a )e
F&ltiFa'hine. !esp&=s 4&e los )i8*etros
interiores )el 'ilin)ro sean e@a'ta*ente
paralelos ab&rri)os para *&t&a*ente y a
los 8ng&los )e )ere'ho e@a'tos a la 'abe:a
)e 'ilin)ro
s&per3'ie+ la e@a'tit&) )e F&ltiFa'hine
'o*ien:a en la (8bri'a )on)e el blo4&e )e
*otor era 'onstr&i)o.
"a seg&n)a 'ara'ter;sti'a )e F&ltiFa'hine es
=sa en la *8s 'o*9n versin )el
F&ltiFa'hine+ 4&e tiene &n h&so )e 'ojinete
)e ro)illos+ esta pre'isin se *antiene )&rante
la 'onstr&''in 'on la rehora)a'in )e 'ilin)ro
si*ple )el 'ilin)ro )e bH al ta*a<o )el
)i8*etro e@terior (B!) )e 'ojinete )e ro)illos
y rehora)a'in el 'ilin)ro )e b1 para aj&star
B!. )el overar* lo *ejor es 4&e estas
opera'iones (asti)iosas )e 'ilin)ro se p&e)en
ha'er en 'asi '&al4&iera tien)a )e *otor y al
bajo 'osto. Un taller )e *a4&inaria )e *otor
propor'iona el *8s barato y el *84&ina
e@a'to trabaje 'o*9n*ente haga en '&al4&ier
parte y las garant;as =se el h&so y overar* se
alinear8n per(e'ta*ente y a &n 8ng&lo re'to
e@a'to a la 'ara (s&per3'ie prin'ipal) )el
blo4&e prin'ipal )e *otor 4&e sirve )e la base
)el *84&ina.
"a ter'era 'ara'ter;sti'a )e F&ltiFa'hine es
4&e el h&so p&e)e ser tan si*ple 'o*o &na
pie:a )el t&bo haga para aj&star el )i8*etro
interior )e las a''iones sobre.
"a '&arta 'ara'ter;sti'a es la a)i'in )e &n
ter'ero sostenien)o al h&so. ,l h&so )e tres
presen'ias es ne'esario por4&e el h&so )e
Cparte prin'ipalC sostiene el CUota)orC j&sto
en el tala)ro )e 'ilin)ro )e *o)o 4&e la
ter'er presen'ia (&e ne'esario para
Cestable'erC el h&so+ a't9a 'o*o &n 'ojinete
)e e*p&je+ y soporta la polea pesa)a.
"a 4&inta 'ara'ter;sti'a )e F&ltiFa'hine es
n&estro *o)o 9ni'o )e gra*pa los blo4&es )el
*otor en 'onj&nto.
,llo es (abri'a)o (8'il*ente+ aj&ste (8'il*ente+
y *&y e@a'to.
"a se@ta 'ara'ter;sti'a es &na t='ni'a )e
'onstr&''in 'on'reta y )e a'ero 4&e
nosotros res&'ita)o. ?e pesa)a*ente &sa)o
en la in)&stria )&rante la pri*era g&erra
*&n)ial.
Una 'asi ning&na versin )e gasto )el *84&ina se
p&e)e 'onstr&ir por &san)o los blo4&es )el *otor
original*ente he'ho 'on las C*angasC )e 'ilin)ro y
enton'es ree*pla:an)o a''iones sobre+ aj&sta)ores
y poleas 'on separa enyesa)o )e &na alea'in )e
'in' $ al&*inio *&y (&erte 4&e se p&e)e ha'er )el
salva*ento )e veh;'&lo. "os )etalles )el
F&ltiFa'hine son )isponibles al enla'e in'l&i)o
abajo. A)i'ional*ente+ al sitio %eb )e gr&po e@isten
los proye'tos para los sol)a)ores el='tri'os
'onstr&i)os )e alterna)ores )e veh;'&lo+ &n )ise<o
para &n tala)ro (8'il*ente *an&al )e poten'ia
(abri'a)o 4&e es 'apa: )e la 'orta)&ra a trav=s )el
a'ero *8s )&ro y &n (8'il*ente *etal )e enyesa)o
alea 4&e son 'asi tan (&ertes 'o*o el hierro
(&n)i)o. No ten in'onveniente en avisar *e
)ire'ta*ente para *8s in(or*a'in o visite n&estro
sitio )e gr&po a4&;#
http#$$gro&ps.yahoo.'o*$gro&p$*&lti*a'hine$
F&lti*a'hine !eveloper 7at !elany 7alestina+ 0ejas
Consiga el 7! C '*o
'onstr&ir &n F&lti*a'hine C
http#$$openso&r'e*a'hine.or
g$3les$5o%XtoXb&il)XaX*&lti
*a'hine.p)(
(odelado
?i &ste) no p&e)e ha'er s& se )espi)en )e l8*ina
*et8li'a o ent&ba)o 4&i:8 al&*inio )e *o)ela)o es
s& resp&esta. ,sto es &n e@'elente *o)o para ha'er
partes para el e4&ipo 4&e &ste) ne'esita o el
je%elery &ni(or*e para )ar tan )otan o ven)a
*ientras 4&e en *ar'ha.
(etal #ec#o de sobrantes
Con la *ejor inten'in el al&*inio )e 'ali)a) trata
)e 'ose'har &na '&lata )el 'ilin)ro )e al&*inio )e
leva eleva)a 4&e no &sa los (orros )e leva
separa)os+ preg&ntan &n *e'8ni'o para en'ontrar
tal *o)elo )e *otor+ enton'es sa4&e 'on halagos
los al*a'=nes )e trastos viejos. ,s 3no si el *otor
es arr&ina)o+ slo 4&ere*os el *etal. Consiga esta
parte gran)e 'er'a )e p&nto )e (&sin e
interr&p'in se levanta 'on &n *artillo+ ahora poner
los tro:os retro'e)en en el interior )e (&ego )e
'arbn &na olla )e a'ero 4&e po)r;a ne'esitar &sar
&n sopla)or para 'onseg&ir 'aliente bastante+ &n
va' )e tien)a en el *o)o )e sopla)or po)r;a ser
)e*asia)o &n se'a)or )e pelo en la )epresin )eba
s&rtir e(e'to+ a)j&ntan)o &n t&bo )e a'ero o t&bo
)an al aleja*iento para prevenir &n sopla)or
(&n)i)o. ,l 'in' p&e)e )erretirse ta*bi=n en &na
'o'ina en &na olla+ platee ne'esi)a)es *8s 'alor
'o*o el al&*inio.
(todo de cera "erdido
7ier)a en'ere el *o)ela)o es &na te'nolog;a
antig&a y p&e)a ser &sa)o 'on la *ayor parte )e
los *etales+ estan)o seg&ro 4&e el 'o*p&esto )e
*ol)e to*ar8 la te*perat&ra )el *etal (&n)i)o.

5aga &n *o)elo )e ta*a<o nat&ral (&era )e la 'era. ( la para3na no es

'era+ 'era )e abejas es )

7&e)e 'opiar &na parte rota e@istente ha'ien)o &nos )os separe el
*ol)e )e ar'illa+ 'on el tal'o en polvo separan)o las *ita)es+ alre)e)or
)e s& pega)o o esta)o hin'a)o separe en 'onj&nto y virtien)o 're:'a en
s& '8*ara )e ar'illa )esp&=s 4&e eli*ina '&i)a)osa*ente la parte
original.

A)j&nte &n tallo 'ni'o ta*bi=n he'ho )e la 'era para el (&t&ro vierta
ag&jero

vierta &n 'o*p&esto )e elabora'in )e *ol)e alre)e)or )el

*o)ela)o en 'era entero+ el 3n )el 'ono )e 'era )eber;a salir.

7&e)e &sar *&'hos 'o*p&estos )e *ol)e. ( el yeso blan'o trabaja y

se p&e)a propor'ionar en la (erreter;a para la repara'in )e )ry%all )

haga &na 'aja )e 'artn 'er'a )e 2/H p&lga)as *8s gran)e por to)as
partes 4&e s& *o)ela)o en 'era pero en top. gotee 're:'a 'on 'alor en
&na s&per3'ie plana y peg&e la parte s&perior )el 'ono )e 'era en ello+
se pare'er8 a &n )is'o )e la 'era s&stenta)o por el 'ono.

peg&e s&jeta )&rante *&'ho tie*po 'aja y en el objeto )e 'era a varias

lo'ali:a'iones =stos son i*portantes para )ejar airear el es'ape )e
b&rb&jas )&rante el *o)ela)o.

*e:'le el *ol)eo 'o*pone y entre a *ontones en la 'aja alre)e)or )el

pin s&spen)i el *o)ela)o en 'era tie*ble o vibre para 'onseg&ir to)o
el aire b&rb&jea e@terior+ &san s&s )e)os en el senti*entalis*o
e@gera)o para 'onseg&ir las b&rb&jas lejos )e s& *o)ela)o en 'era

Una ve: el *ol)e ha en)&re'i)o la 'o''in al horno al rev=s en &n horno

sobre &n )espla:a*iento )e al&*inio para eli*inar la 'era
autela ! 2e*e su coccin al #orno de
molde durante varias #oras "ara eliminar
cre7ca todo "ero m!s im"ortantemente
"ara eliminar toda agua' o el molde "ueda
detonar del va"or rociando el metal
&undido
Aierta s& *etal
!eje to)a 'osa re(res'ar )&rante la no'he
Ro*pa el *ol)ea)o (&era 'on el *artilleo
'ort=s
C*o &sar &n horno )e *i'roon)a 'o*o s& horno
)e *etal#
http#$$ho*e.'2i.net$*etaphor$*vpage.ht*l
3l!stico
7&e)e &sar este *=to)o )e 'era per)i)o para
pro)&'ir ta*bi=n pl8sti'o y partes )e niln no tenga
'&i)a)o en 4&e*ar s& (rag*ento pl8sti'o pl8sti'o+
)e 'o'ina '&bierto en &n horno 'onj&nta*ente 'on
el *ol)e es *8s saga: enton'es &na olla en &na
parte s&perior )e est&(a. Carbn a<a)i)o o 3bra )e
'ristal (ortale'en pl8sti'os y niln. ?i s& arte(a'to
ne'esita &n *ar'o )e l8*ina *et8li'a en parte &no
p&e)a ser inserta)o en s& *ol)e antes 4&e 'aliente
levanta y vierte el pl8sti'o.
A *en&)o el *ol)eo pl8sti'o re4&iere &na ay&)a )e
va';o+ 'one'tan &n t&bo a s& va' )e piso nor*al y
en el otro la)o a s& *ol)e+ '&an)o el pl8sti'o se
)errite en el horno y est8 listo para verter tenga &n
a*igo 'one'tar y eje'&tar la s&''in. ,l poliestireno
(ta*bi=n 'ono'i)o 'on el no*bre )e styro(oa*) se
p&e)e )erretirse 'on a'etone. el a'to )e verter
a'etona en el styro(oa* v&elva lo a &na *e:'la
*aleable gr&esa 4&e si)a alta*ente inUa*able.
Co*o la a'etona se4&e se e@terior+ el pl8sti'o se
'onvierte en sli)o.
2esmonte "l!stico
Gra'ias al *ovi*iento )e re'i'laje la *ayor parte
)el pl8sti'os n&*ere se para ha'er re'i'lan)o
(8'il+ esto ha'e n&estra vi)a *8s (8'il )e*asia)o+
ahora p&e)e re&nir el (rag*ento basa)o en las
propie)a)es 4&e e@ige en la (ortale:a.
Conte*ple o 'er'a )el (on)o )e 'ontene)ores 4&e
planea )erretirse. ,l n9*ero &no y )os son los *8s
9tiles tipos )e pl8sti'o+ n&*eran tres sea 'asi in9til
si no (&era por 4&e*a+ tienen '&i)a)o )e *e:'lar
los n9*eros 'o*o son a ve'es bastante )i(erentes
y &n *e:'la)o p&)o ar&inar s& lote entero.
Re'i'laje )e *anera rig&rosa
)e 1 :a*arrillas (tere(talato )e etileno)#
,l re(res'o y garra(as+ botellas )e
vinagre+ 'ontene)ores )e *e)i'ina+
respal)an)o para la pel;'&la )e
(otogra(;a.
2/el polietileno )e alta )ensi)a)#
Contene)ores para# ablan)a)ores )e
)etergente )e lavan)er;a $ plato+ tela+
lej;a+ le'he+ 'ha*p9+ a'on)i'iona)or+
a'eite para l&bri'ar *otores. N&eva
vi<eta ha'e &na pr&eba )e 'hale'os+
varios j&g&etes.
)e H :a*arrillas ('lori)e )e vinilo)# "as
gaitas+ 'ortinas )e ag&a'ero+ *antas )e
'arne+ 'o'inan)o botellas )e a'eite+ *i*an
pe:ones )e botella+ *anta )e 'ontra''in+
li*pian ent&ba)o *=)i'o+ g&ar)a(angos )e
vinilo y las '&biertas )e asiento+
'ontene)ores )e 'a(=.
T/el polietileno )e baja )ensi)a)# "as
pel;'&las )e envolt&ra+ bolsas )e tien)a+ bolsas
)e e*pare)a)o.
)e Q polipropilenos# las botellas )e jarabe+
tinas )e yog&r+ la al(o*bra e@terna.
)e S poliestirenos# "as ta:as )e 'a(=+
'&'hiller;a )isponible y ta:as ( li*pie y
'oloree )+ 'ora:as )e pana)er;a+ ban)ejas )e
'arne+ tapa'&bos+ 'a'ah&etes )e e*balaje
CbaratosC + aisla*iento )e styro(oa*.
Bther/A Fi@ )e los n9*eros &n a trav=s )e
seis o algo por el estilo )e otro *o)o
Btros origenes b&enos son la '&er)a 4&e es
nor*al*ente el polipropileno o el niln/S ( el niln
ser *&'ho *8s 9til ).
3irater%a de la
manu&actura
Fientras 4&e la pro)&''in &san)o *84&inas
herra*ientas nor*ales y los *etales )e (orja)&ra
en el *e)ios )e pro)&''in es 9til y 'apa: para ser
pro)&'i)o &ni(or*e a (alta )e la te'nolog;a alta &na
n&eva e)a) )e la pro)&''in (8'il est8 llegan)o. "a
historia )e intro)&''in *en'iona &na i*presora
'apa: )e i*pri*ien)o 'asi '&al4&ier 'osa 4&e
*an&(a't&re o 'o*p&esto. ,sto es to)av;a 'er'a
(&t&ro a la es'rit&ra )e este libro pero tene*os ya
proye'tos 'o*&nitarios trabajan)o para
)esorgani:ar el *&n)o )e los proye'tos )e
pro)&'tion. 4&iera http#$$%%%.(abatho*e.org
abh5o*e sea 'o*&nitario nos base en abra y
per*ita para agarrar ver)a)era*ente el *e)ios )e
pro)&''in aban)onan)o el CorpGov viejo
s&*inistre 'a)ena. "o 4&e &n *&n)o se pare'e 'on
los )ise<os )e objeto libres 4&e p&)ieron
)es'argarse y volver en la reali)a) oponga se tan
(8'il*ente 'o*o nosotros i*pri*i*os las p8ginas
ahora.
FabTCome
,sto )e abh5o*e versin bajo la li'en'ia )e >?!.
abh5o*e es &n sitio %eb )e)i'a)o para ha'er y
&sar (abbers / los *84&inas 4&e p&e)en ha'er
'asi '&al4&ier 'osa+ el )ere'ho en s& es'ritorio.
,ste sitio %eb propor'iona &n 'onj&nto )e origen
abierto 4&e )eja ha'er 4&e s& propio (abber
si*ple+ y &so 4&e ello para i*pri*ir tres objetos
)i*ensionales. Uste) p&e)e )es'argar e i*pri*ir
varios ele*entos+ so*ete a pr&eba n&evos
*ateriales+ o trans(erir al servi)or y 'o*parte s&s
propios proye'tos. "os &s&arios avan:a)os
p&e)en *o)i3'ar y *ejorar el propio (abber.
abbers ( i*presoras )e H! a...a o los *84&inas )e
'rea'in )e prototipo r8pi)os ) es &n relativa*ente
n&evo (or*&lario )e la (abri'a'in 4&e 'onstr&ye
H! se opone '&i)a)osa*ente )epositan)o
*ateriales gota a gota+ estrato por estrato.
"enta*ente pero seg&ra*ente+ 'on el 'onj&nto
)e )ere'ho )e los *ateriales y &n anteproye'to
geo*=tri'o+ p&e)e (abri'ar los objetos 'o*plejos
4&e po)r;an nor*al*ente to*ar re'&rsos
espe'iales+ herra*ientas y habili)a)es si
pro)&:'a &san)o t='ni'as in)&striales
'onven'ionales. &n (abber p&e)e per*itirle
e@plorar n&evos )ise<os+ objetos (;si'os )e 'orreo
ele'trni'o a otros )&e<os )e (abber+ y lo *8s
i*portante / estable:'a s&s i)eas libre*ente. Al
*o*ento 4&e soni)o )igital y la Gnternet han
libera)o el talento *&si'al+ espera*os 4&e
(oto'al4&e y (abbers )e*o'rati:ar8n innova'in.
Fientras 4&e varios siste*as 'o*er'iales son
)isponibles+ s& ga*a )e pre'ios / )ie: )e *iles+ a
'ientos )e *iles )e )lares // son tipi'a*ente
b&enos *8s all8 )e lo 4&e &n &s&ario )o*esti'o
*e)io p&e)e a(rontar.
A)e*8s+ los siste*as 'o*er'iales nor*al*ente
no per*iten o e@peri*enta'in 'on n&evos
*ateriales y pro'esos. 7ero *8s
i*portante*ente+ la *ayor parte )el / )e lo
'ontrario to)o / el siste*a 'o*er'ial se
engrana ha'ia ha'er el vo: pasiva separe (&era
)e &n *aterial sen'illo. N&estra *eta es
e@plorar el potential )e la (abri'a'in &niversal#
"os *84&inas 4&e p&e)en &sar los *ateriales
*9ltiples para (abri'ar los siste*as 'o*pletos+
a'tivos.
mo "uede que yo uso este
"ara #acer el material +til?
?i &ste) seee el *84&ina )e abhho*e 4&e &ste)
p&e)a preg&ntarse '*o 9til &n *84&ina 4&e
i*pri*e la go*a )e sili'n )e H! p&)o ser
h&*ani)a). ,n l&gar )e la go*a 'aliente la jeringa
e i*pri*a 'on 'era real+ p&e)e ha'er *o)ela)os en
'era al &so en s& *e)ios )e pro)&''in+ el *=to)o
)e 'era per)i)o en'ere (orja)&ra )e *etal.
3or e*em"lo
?i &n gr&po )e a3ni)a) (&e ha'er )ib&jos )e CA!
para 'o*er a &n (abber 4&e p&)ieron e*pe:ar a
e'har 'asi 'a)a parte en s& propia 'ooperativa
para 'o*en:ar la bi'i'leta y pro)&''in )e
'arreta y ne'esitan)o 9ni'a l8*ina *et8li'a+
ent&ba)o )e *etal+ pinte+ y el al&*inio y pl8sti'o
(&n)ien)o ri<a.
B
7&)o ha'er real s& arte )e 'o*p&ta)ora )e H)
4&iere a http#$$%%%.'an)y(ab.org$ &san)o los
partes y a:9'ar si*ples 'o*o &nos *e)ios
baratos.
B
?i v;'ti*as 'iviles+ las personas ino'entes
si*ples en(rentan)o geno'i)io+ p&e)a 'onstr&ir
&n (abber *8s avan:a)o 'on te'nolog;a *ejor+
ellos (or*ar;an i*pri*a s& *o)o a las ar*as
)e(ensivas algo as; 'o*o el ?0,N
?&b*a'hineg&n
B
G*pri*ien)o la (or*a )el *ol)e en 'era y &san)o
ese al enyesa)o &n *ol)e )e pro)&''in
*et8li'oZ las es'&lt&ras+ j&g&etes+ y arte(a'tos se
p&)ieron ha'er en venta o &so por el gr&po+ to)o
)el *etal re'i'la)o pl8sti'o y he'ho )e sobrantes.
0o)os estos p&e)a ser reali:a)o 'on &n (abber
he'ho )o*esti'o 'on )esarrollos )e t=r*ino
'er'anos y &n po'o )e ingenio#
la i*presin )e H )es )e la 'era o *o)elos
)e CA! )e a:9'ar para *etal )e enyesa)o
o partes pl8sti'as y pier)a 're:'a ( o
a:9'ar )e )isolve) ) les *ol)ee los *e)ios
)el *=to)o )e 'era )e 7ro)&'tionb"ost
Use &na plantilla )e i*presora nor*al y
pinte a *e)ios )e 7ro)&'tionb7re'ision 4&e
'ortan el pre'sion 'orte el *etal plano y
t&b&lar
Usan)o &nos *e)ios )e sol)a)or
i*provisa)os si*ples )e
7ro)&'tionb-el)ing p&)ieron ar*ar las
partes ter*ina)as
?i *8s 3no ter*ine *84&ina )e las partes
sea ne'esita)o &n F&lti*a'hine p&)o ser
*e)ios 'onstr&i)os )e
7ro)&'tionbF&lti*a'hine
&n )ise<o o i*pri*a p&e)a ser apli'a)o a
s& )ise<o 4&e &sa &na pantalla *o)i3'a)a
)e se)a i*pri*a la instala'in ini'ian)o
&na i*presin )e pantalla )e 7rinting
-or.shopb?il.
(!s all! del urrent
FabTCome
!ise<o )e *84&ina )e 0he (abhho*e
'orriente*ente &sa el sili'n 'ala(atee tornillo
e@p&lsa)o )e &na jeringa para i*pri*ir
ele*entos+ los *84&inas )e (abber in)&striales
*8s 'aros i*pri*a en'&a)erna)or en &n polvo
pl8sti'o o para los ele*entos *et8li'os tire &n
rayo laser po)eroso en &na s&per3'ie a<a)i)a )e
'ontin&lay )el polvo )e a'ero. Nosotros espera*os
los ra)i'ales 'reativos y ner)s para *anip&lar los
rayos laseres in)&striales+ *e:'lan
en'&a)erna)ores+ y los i*presoras )e en(ria)or
&ni(or*es )e la estr&'t&ra 4&e est8 en el *er'a)o
)e nego'io ahora.
Futuro
?i al prin'ipio &ste) 4&e)e )esil&siona)o en ver la
'ali)a) )e la 'asa haga *84&inas )e (abber
re'&er)an 4&e estos &s&arios est8n al 3lo 'ortante
y e)i3'io algo 4&e )e otra *anera )esea los )ie: )e
gasto o 'ientos )e *iles )e )lares. Co*o la
rota'in )e 7C )e los tar)es 1LV0 y te*prano 80
esos 4&e a'epte el )esa(;o estar8 intro)&'ien)o &n
total n&eva genera'in )e la pirater;a )on)e los
objetos (;si'os &ni(or*es se liberar8n para nosotros
para 'rear n&estra propia generosi)a).
2inero libre
GE$ 2inero libre original
Ning9n libro en la s&perviven'ia le )eba (allar )ar a
'iertas propinas b&enas en '*o rasgar/)e el pan.
Real*ente 'en'erra)a en en este 'ap;t&lo le
pon)r8 en la 'alle )e 'arga)or libre )e por vi)a+ C
'a&sa 'on to)o el )inero en A*eri.a+ la 9ni'a 'osa
4&e ten)r8 la ganan'ia )e 'ontratie*po es pobre. (
&na l8sti*a ello no es los ri'os 1LS0 n&n'a *8s.)
5ienestar
-or.(are lo ha he'ho 'asi i*posible para 'onseg&ir
bene3'ios *8s all8 )e &n a<o para to)o el *&n)o+
el 'orpgov ne'esita s& trabajo es'lavo para la
e'ono*;a.
2esem"leo
Gran 'anti)a) )e 'abe:as )e tan y los pensionistas
ha'en el bo*bero )e servi'io (orestal )e los
,,.UU. + es4&ian el a<o )e 'i'lo )e opera)or )e
eleva)or )esp&=s )el a<o. Constr&yen e)i3'ios en
slo bastantes horas a estos trabajos harag8nes
para ag&antar pri*averal y 'aiga la vi)a lejos )el
ho*bre al (alsi3'ar s&s ins'rip'iones )e b9s4&e)a
)e trabajo. Re'&er)e sie*pre soli'itan los trabajos
4&e ha'en los salarios *&y altos )&rante la
Cb9s4&e)a )e trabajoC )e )ese*pleo el 'aso peor
es no es el 'aso *ejor al4&ila)o &ste) es &n
'ir&jano )e 'erebro o 'ient;3'o )e 'ohete )&rante
)os se*anas hasta 4&e le hallan son y la i)iota y le
)= &n [ el pa4&ete )e separa'in )e Q0.. ,je'&te el
)ese*pleo e*pe<a)o en *ientras ellos )ejar8n le.
(endigar
8l original mendigando
"a pr8'ti'a )e la i)a hasta gente y obtenien)o )e
gorra el )inero es &n arte )e e*p&jar b8si'o. ?i es
e@itoso a *en)igar+ ser8 'apa: )e )o*inar to)as
las habili)a)es en el libro y alg&nos *8s. 7ara ser
h8bil en re4&iere 4&e &n 'ono'i*iento 'o*pleto
)e lo 4&e *otivan personas. A9n si no
ne'esite*os el pan+ *en)iga*os en las 'alles )el
*is*o *o)o *=)i'os v&elven a es'&ela *=)i'a.
Nos ay&)a a 4&e)ar en b&en esta)o. Fen)igar es
ilegal a lo largo )el i*perio )e 'er)o+ pero es &na
)e esas leyes 4&e son i*p&estas rara*ente a
*enos 4&e ellos 4&iere C li*pie el 8rea C )e
hippies. ?i est8 en &na lo'ali)a) e@tra<a+ preg&nte
&n *en)igo aso'ia)o lo 4&e el *ejor pone para
trabajar es sin riesgo &n b&sto. "o )elante )e los
s&per*er'a)os+ los teatros+ a'onte'i*ientos
)eportivos+ las tien)as y resta&rantes )e vesti)o
so3sti'a)as. "os resta&rantes )e a&toservi'io )e
&niversi)a) est8n 'a:an)o *&y bien terrenos.
C&an)o &ste) est8 e*p&jan)o+ es a3r*ativo. DNo
apoye 'ontra la pare) 'on s& e@terior )e pal*a
*as'&llan)o C sea (r&gal alg&nos 'a*bianE C s&ba a
personas y para)a )ire'ta*ente )elante )e ellos as;
ellos tienen 4&e pare'erle en el ojo y no )iga 4&e
ning9n. Aagab&n)o )e tipos 'on las (e'has.
Aagab&n)o )e pare'er *aternal*ente tipos. Al 'abo
)e &n rato 'onseg&ir8 &n senti)o )el tipo )e
personas 'onsig&e res&lta)os 'on.
,l teatro p&e)e ser real*ente pr8'ti'o. "os a'tores
*ejores 'onsig&en la *ayor;a pan. G)ear &na s8tira
)e teatro )e 'alle p&e)e ay&)ar.
&n p&ntal b&eno es &n 'anastillo )e 'ari)a). Uste)
les p&e)e 'onseg&ir yen)o a las o3'inas )e &na
'ari)a) )e 'orriente prin'ipal y 3r*an)o 'o*o &n
'ole'tor. No la*ente e@'elente les (&era. "as
'ari)a)es son la esta(a *8s gran)e aro&n). 80 a
o *8s )e los (on)os as'en)i)o por las 'ari)a)es
)e persona )e ra:a blan'a ir a la propia
organi:a'in.
N&evos a&to*viles elegantes para el Cr&: Roja+ los
salarios inUa)os para los po)eres eje'&tivos )e la
reserva )e '8n'er+ )e)&''in )el ingreso para 1erry
"e%is. Consig&e la i*agen. &n b&en tre'ho para
trabajar este y *antenga s& .ar*a en b&en esta)o
es trastornar *e)io a &n revol&'ionario agr&pa tal
'o*o s& s&bterr8neo lo'al. Re'&er)e+ los (&gitivos
)e la inj&sti'ia le )epen)en )e para sobrevivir. ?ea
&n so'io responsable )e n&estra na'in. ?oporte la
9ni'a g&erra 4&e tene*os la i)a N
9i"oUs
?i &ste) est8 por to)as partes s'a*s+ &n b&en
*o)o para ha'er 4&e 'ierto pan pe4&e<o es
'onseg&ir &n ra'i*o )e los 'ontene)ores )e
t&pper%are+ 'ortar ran&ras )e *one)a en las
tapas+ e i*pri*ir 'iertas eti4&etas )i'ien)o C
'a*bie para el )esa*para)o C el se*ejante triste
)e la o algo por el estilo eso. Ca*ine alre)e)or )e
y preg&nte al*a'ena si p&e)e poner &no en s&
'onta)or )&rante &na se*ana *8s o *enos. Casi
to)o )e ellos 'onsienta+ y )e lo 'ontrario+ les slo
)as &na historia senti*ental sobre las personas
'o*o Ghan)i o alg9n otro b&ll'rap. "as
)esig&al)a)es son =sas si regresa en &na se*ana+
to)os s&s '&bos p&e)e o tenga [H/Q en ellos+ o
robe se. B *o)o+ para virt&al*ente ning9n gasto+
ello es &n bastante b&eno 'a*bie/'onstr&'tor. ?i
no tiene ning&na al*a+ &ste) p&e)e trabajar este
el otro *o)o+ y 4&ita rasgan)o las 'ajas )e otra
organi:a'in.
?lo entre 'on &n portapapeles y les )iga est8
a4&; para re&nirles. No sienta &na l8sti*a sin
e*bargo / la *ayor parte )e esas organi:a'iones
e*bolsan el 8Qa *8s o *enos.
ambio de uso general
de -#e International
Ai""ie
ambio de uso general de -#e
International Ai""ie
?lo 4&iera ay&)ar a verter alg&nos posan &na )e
las 'osas )el libro )e Abbie 5o2*an. ,l 'a*bio )e
&so general )e 0he 6ippie interna'ional es to)av;a
sano y salvo. A4&; est8 &n po'o )e la in(or*a'in
4&e pro'&r= slo hoy S )e o't&bre )e 0S. (&i a *i
'o*er'iante )e *one)a lo'al y to*e &n '&arto )e
los ,,.UU. 'on*igo para &sar 'o*o &na g&;a )e
en'ola)o. >ien gast= el )inero sobre [2.00 para
'o*prar 2T *one)as 4&e pare'i sobre el *is*o
ta*a<o 'o*o el '&arto )e los ,,.UU.. yo to*=
enton'es estos )e v&elta a *i o3'ina y les pr&ebe
en los )istrib&i)ores a&to*8ti'os trabajan)o para
ver si trabajar;an o no. >ien sie*pre )igo+ C si se
pare'e a &n '&arto+ gastar8 'o*o &n '&arto N C bien
ser= !ios *al)ito+ trabaj tal 'o*o el *aterial
original )iga 4&e ello. As; a4&; es &n *o)o para
tripli'ar s& )inero r8pi)a*ente. Aaya a s&
'o*er'iante )e *one)a lo'al y veri34&e y vea si
han 'lasi3'a)o las *one)as e@tranjeras. ?i as;
'o*pre les y re'&er)e+ C si se pare'e a &n '&arto+
gastar8 'o*o &n '&arto. C no trabaje to)o bien pero
esos )e 7ana*8+ 1a*ai'a+ N&eva Oelan)a y Cana)8
trabaja)o *aravillosa*ente en el l&gar )e las
*one)as )e veinti'in'o 'entavos )e los ,,.UU..
7ero los otros trabajar8n bien entre *anos a la
*ano transa''iones 'on los agentes )el 'orpgov a
l&gares 'o*o -al*art+ )estino y otro 'orpgov
abarrota)o 'on'or)aron *onstr&os. As; para esos
)e nosotros )e la n&eva resisten'ia+ C poten'ia a las
personas+ y abajo 'on los *onstr&os 'orporativos
'o)i'iososN C )&rante *&'ho tie*po viva el &so
general )e 0he 6ippie interna'ional se 'a*bia N
,s &n po'o *8s )&ro ahora )ebi)o al ,&ro y el
tipo )e 'a*bio terrible )el )lar. ?in e*bargo+ las
*one)as )e s&)a*eri'ano )eben ser to)av;a &n
'a*bio b&eno+ y &na gran 'anti)a) )e *one)as
asi8ti'as tienen los tipos )e 'a*bio bajos+ as; 4&e
&ste) probar;a 4&e ta*bi=n.
-rucos de tram"ista
"a in(or*a'in a)i'ional en este &so general )e
6ippie interna'ional se 'a*bia. A4&; est8 &n tr&'o
pe4&e<o *aravilloso 4&e trabaj= el e@terior 4&e
volver8 [T.00 ,,.UU. en [10 ,,.UU. lo 4&e ha'e es
esto. Aaya a &na *one)a lo'al vaya )e 'o*pras y
'o*pre sobre T0 '&arto las *one)as 'lasi3'a)os
seg9n el ta*a<o. ( a4&; 'er'ano )on)e soy p&e)e
'o*prar las *one)as e@tranjeras por 'asi [0.08
,,.UU. &na pie:a.) "a 'osa pr@i*a para ser
'onseg&ir &n papel )e ro)a)&ra para &n roll )e las
*one)as )e veinti'in'o 'entavos. ,nton'es la
pri*era *one)a en )eber ser &n tri*estre )e los
,,.UU. y enton'es rellena el t&bo 'on el tri*estre
e@tranjero 'lasi3' seg9n el ta*a<o *one)as hasta
4&e ha p&esto H8 )e estos en 'asa. Uste) pone
enton'es &n '&arto )e los ,,.UU. 3nal en el 3n )el
roll y 'ierra el 3n estre'ha*ente. ,ste 'rea ahora
&na sit&a'in )on)e tiene &n [10 '&arto rev&elve
he'ho )e las *one)as )e veinti'in'o 'entavos
e@tranjeras y &ste) ha &sa)o [0.Q0 )el )inero
gen&ino para 'rear 4&e esto. ,nton'es to*e 4&e
esto a &no )e los agentes )e Corpgov g&ste )e
*er'a)o % o '&al4&ier otro gran)e al*a'ene.
C&an)o la l;nea es o'&pa)a s&ba 'on sobre &n [1.00
ele*ento y la 'o*pra 4&e ello. ,nton'es &ste)
re'ibir8 el [L.00 'a*bian )e )ar el 'ajero el '&arto
rev&elve. Nor*al*ente a9n no estallar8n el 'laro )e
roll para )arle 'a*bia parte posterior. F8s para
aseg&rar no ha'en es sie*pre &na i)ea b&ena a
a'arreo alg&nas *one)as pe4&e<as para '&brir las
'ontrib&'iones en s& 'o*pra. 6 si &ste) )ebe
'onseg&ir por 'ierta oport&ni)a) )esa(ort&na)a s&
rev&elva el 'laro hen)i)o y el 'ajero le interr&ega la
resp&esta si*ple sea eje'&tar sa'&)i)o y j&re 4&e
ha )a)o slo alg9n otro &na [10 '&enta a 'a*bio
)el '&arto rev&elve y 'onsig&i s'a**e).
Nor*al*ente esto trabajar8. yo he proba)o
pasajero las *one)as e@tranjeras 'o*o las
*one)as )e veinti'in'o 'entavos en las 'anti)a)es
*enores y ello ha trabaja)o 100a )el tie*po
'&an)o tengo re'la*a'in 4&e yo les 'onseg&;
retro'e)a 'o*o 'a*bie )e alg&ien. ?i &ste) es
real*ente ballsy y 4&iera jo)er los bastar)os el bien
po)r;a probar )an)o este '&arto re3nan'ian
*e)iante n&evo 'r=)ito a &n ban'o o &n 'asino a 3n
)e 'onseg&ir la )evol&'in )e )inero 'o*pleta. 7ero
no seg&ro si las oport&ni)a)es )e ellos 4&e 4&iebran
el 'laro )e roll son *8s altas o no )esp&=s 4&e no
he proba)o a4&=l. Al *enos 'on la *ayor parte )e
los *inoristas )e agente )e Corpgov est8 tratan)o
sobre a)oles'entes 4&e nor*al*ente no )= a &n
*al)ito o est8 tratan)o sobre esas personas 4&e no
son el herra*ienta *8s ag&)a 4&e el 'oberti:o si
sabe lo 4&e 4&iero )e'ir. ?lo otro *o)o para
pegarlo al ho*bre *8s es bastante )iverti)o.
espero 4&e &ste) )is(r&ta esto tanto 'o*o 4&e
tengo.
4rigenes
"a in(or*a'in &n po'o a)i'ional j&sta para &ste)
to)o 4&e po)r;a estarse preg&ntan)o )n)e
'onseg&ir las *one)as 4&e he *en'iona)o arriba.
,l *ejor origen 4&e he en'ontra)o es s& tien)a )e
'o*er'iante )e *one)a lo'al. ?in e*bargo si no
tiene &n 'o*er'iante )e *one)a en s& 8rea
enton'es bayo )e e tenga &na se''in )on)e
p&e)e en'ontrar bolsas )e varias libras )e estas
*one)as ser ven)ien)o para slo alg&nos )lares
&na pie:a. he proba)o este arpn )e pes'a
personal*ente y s= 4&e el '&arto rev&elve el
ga*bito sobre los trabajos *aravillosa*ente y
4&e ha )ev&elto para *i &n 200a o *8s bene3'io
en slo alg&nos );as.
F&'hos )istrib&i)ores a&to*8ti'os le )ar8n &na
*one)a )i(erente 4&e el &n pone en '&an)o p&lsa
el botn )e retorno )e *one)a. yo he &sa)o slo
esta propie)a) a la b9s4&e)a para *one)as )e
inter=s+ no para ning9n s'a*+ pero tengo la
esti*a'in p&e)e ali*entar &n par )e 'ien
*one)as a trav=s )e antes 4&e &ste) arran'a
re'&perar el &n pone en 'asa. "os *84&inas *8s
viejos pare'en no para re'i'lar las *one)as y a
ve'es 'o*a s& )inero o e@p&lsan to)as las
*one)as &na ve: s& 'a*bie el s&*inistro se
re)&'e. Usar esta t='ni'a para 'a*biar las
*one)as e@tranjeras re4&iere 4&e &na 'ierre *&y
'asa*iento a la *one)a )e )estino+ pero es
ta*bi=n *&'ho *enos arriesga)o 4&e 'a*inar en
&n store y esperan)o 4&e ellos no 'o*pren)en y la
lla*a)a las poli';as.
2IA InSation
?lo &na a)i'in en el )inero '&an)o &no es en &na
*an'ha apreta)a. ?i &no tiene a''eso a &na
(oto'opia)ora )e 'olor o &n es'8ner 4&e 'opiar8 en
el 'olor enton'es &no tiene a''eso a &n *o)o
r8pi)o )e (alsi3'ar &na '&enta )e )lar 4&e p&e)e
ser en espera )e &na va'ante para as'en)er en &n
)istrib&i)or a&to*8ti'o. No pr&ebe este 'on otro
)inero 'o*o las 'ara'ter;sti'as )e seg&ri)a)
per*itir8n el )istrib&i)or a&to*8ti'o para )e'ir &na
(alsi3'a'in )e &na 'osa real. 7ero yo haber he'ho
'ierto y el es'ritorio (alsi3'an)o trabaje en 'asi
to)os los 'asos )el )inero pero to)as las '&entas !,
"B? ,,.UU. si no (&era por G.-. tienen *e)i)as )e
seg&ri)a) para prevenir 'opian)o 'o*o el trabajo
original ha s&geri)o. 7ero [1 '&entas 'are'en )e
to)as las 'ara'ter;sti'as )e seg&ri)a) a)e*8s )el
papel son i*presos en. Aparien'ia al tipo )e papel
s&s '&entas )e )lar est8 en y enton'es trate )e
ha'er 'oin'i)ir 4&e '&bra 'on papel 'on algo si*ilar
al art;'&lo )e o3'ina al*a'ene. ,nton'es &se 4&e el
papel para 'opiar el (rente y parte posterior )e las
'&entas )e )lar para y &ste) )ebe 3nali:ar s&bi)a
'on &nas patatas (ritas en rajas )elga)as n&eva
'&enta )e )lar 4&e pasar8 en la *ayor parte )e la
venta y 'a*bian *84&inas. Slo recuerde que
&alsi.cando es una o&ensa &ederal y le traer!s
gran cantidad de contratiem"o si usted es
atra"ar$ A usted conseguir! atra"e 0 todas
las im"resoras a color>&otoco"iadoras
vendidas desde los muy tem"ranos ME tenga
una caracter%stica de Kmarcar con aguaK 00
im"rimen una cuadr%cula de los "untos
amarillos t%midos' casi invisible a sim"le vista'
com"leto sus im"resiones$ 8sta cuadr%cula
contiene in&ormacin el n+mero de serie de tal
como la im"resora' n+mero de lote' etc 00
"ermitiendo el F5I a "ista una cuenta &alsa
#asta el mismo m!quina era #ec#o de$
A los muy menores' asegure se com"ra su
im"resora < y el "a"el = en una venta al "or
menor almacene una distancia buena de su
casa' y "ague al contado! (!s
im"ortantemente con marcar con agua los
o.cial &ederal se"a cada cuenta y documento
im"rimido venga de una im"resora y no
derroc#e su tiem"o tratando de e*ecutar
aba*o m+lti"le &alsi.cando timbres$
3robar automati7 en
almacenar contadores de
moneda con las monedas
e,tran*eras
DAposta*os ello le po)r;a trabajar y )ar &n
resbaln )e 'r=)ito+ sino 'o*o *&'ho 4&iere
apostar el *84&ina tenga &na '8*ara )e
(otogra3ar 4&e to*a alg&nas presenta'iones )e
in(or*a'in )e los 'ines in*viles o vi)eo 'a)a
ve: se &sa el se*ejante al *84&ina )e A0FE
Aparien'ia al *84&ina para ag&jero *in9s'&lo o
ventanas ( 4&i:8 pl8sti'o negro a nosotros+ pero GR
transparente as; to*ar8 &n tiro )e es'rit&ra
in(rarrojo ) o los )espa'hos parti'&lares )e los
j&e'es 'er'a *iran)o el *84&ina.
1arctico libre
1arctico libre
una advertencia "ara esos en las calles6
1o use algo embriagando$ Si usted est!
tratando de vivir libre y "ermanencia
consciente luc#ar' entonces no es el tiem"o
"ara meterse en su mente$ 8s"era #asta que
est! a salvo antes de usar un sustancia
recreativo$
A&n4&e la rota'in tiene por )eber *ar'har )e
a'&er)o 'on las )rogas+ '&an)o las 'osas
'onsig&en real*ente )&ras 4&e a't&ar8n slo
'o*o &na )istra''in pr)iga. Al'ohol y taba'o
se &san por CorpGov para sosega)o el pop&la'ho
y les )esagYe )e s& )inero )&ro gana)o. Ning9n
revol&'ionario )ebe ser ata)o hasta &n s&stan'ia
4&e p&)o estorbar s& 'apa'i)a) para l&'har. ?i el
gobierno baja en nosotros+ jar)ines )e ali*ento+
no )isparan jar)ines+ nos per*ita para 'ontin&ar
la l&'ha.
?i sele''iona para to*ar s&stan'ias reg&la)as+ es
'ansar )e s&s e(e'tos y los riesgos sal&)ables. No
hay na)a (8'il para &na poli';a bajar 4&e &na
hippie sensitiva a&sente 4&e no p&e)e a9n &sar s&
propia ar*er;a. N&n'a e@a*ine &na protesta a
gran es'ala bajo la inU&en'ia+ espe'ial*ente si
p&e)e e@istir &na oport&ni)a) )e las 'osas
'onsig&ien)o )esor)ena)o. "os 'er)os han si)o
'ono'i)os para sele''ionar 'argas )e s&stan'ia a
los re&nin pop&lar+ et'. en &n intento para C
ha'en *enos )enso los n9*erosC+ as; es
i*portante 4&e no rev&elve para &na
)e*ostra'in lleva)o algo. ,@iste &na e@'ep'in#
si &ste) sele''iona para &sar resisten'ia pasiva
'o*o parte )e &na protesta )e g&erra )e )roga.
,n ese 'aso+ si est8 )isp&esto a nego'iar 'on las
'onse'&en'ias )e s&s e(e'tos+ to.e$sni2$)rop s&
*o)o para re(or*arse.
?i &ste) &sa algo aparte )e olla+ tenga presente
4&e *&'has )rogas vienen )e paises tales
'o*o Colo*bia+ )on)e gran parte )e la
pro)&''in )e 'o'a;na es bajo el 'ontrol )e
pan)illas y se<ores )e )roga.
F&'hos )e estos se<ores )e )roga son opresivos
para los pobres+ y a los 'i&)a)anos no 'orro*pi)os
)e s&s paises respe'tivos. ,n los 9lti*os a<os
(200V)+ el 'o*er'io )e )roga interna'ional ha si)o
)ire'ta*ente aso'ia)o al CGA y otras
organi:a'iones )e CorpGov.
"a rota'in 'ontra el CorpGov )el *&n)o se )ebe
l&'har en todos los (rentes. Alg&ien el nar'ti'o
'olo*bino h&*eante a &n re&nin pop&lar l;*pio
'o*er'ial no es na)a *8s )e &na hip'rita.
2rogas
( veri3'an e*o'iones baratas y+ 're'ien)o s&
propio+ para *8s in(or*a'in y las i)eas )
A pesar )e lo 4&e !.A.R.,. y otro *ienta los
proble*as anti/)rogas le )i'en+ )rogas no son C)e
ar&inar vi)aC si &sa les el *o)o )e )ere'ho.
inal*ente+ es el 4&e )eba llegar a sele''ionar lo
4&e riesgos 4&e va a to*ar+ y )eba ser 'apa: )e
)e'i)ir 4&= s&stan'ias &ste) )esea en s& '&erpo y
lo 4&e s&stan'ias 4&e no ha'e. Ciertas )rogas son
*&y peligrosas y otros es j&nto a ino(ensivo+ y es s&
responsabili)a) para e)&'arse en 4&e &no son 4&e.
un admonitorio note
"as )rogas p&e)en ser &na herra*ienta y p&e)en
ser &n )erro'he )el es(&er:o revol&'ionario. ?lo
re'&er)e 4&e la ley )e los esta)os )e e'ono*;a 4&e
to)a 'osa 4&e &ste) tiene &n 'oste *arginal y
bene3'io. Ca)a ve: &ste) 'onsi)era velloso 'iertos
shroo*s o )ejan)o 'aer &n par )e tab&la)ores )el
8'i)o+ &ste) )eba pesar la pro)&'tivi)a) )e ha'er
las )rogas 'ontra ini'iar &n peri)i'o s&bterr8neo+
organi:an)o &nas 'lases alenta)oras )e protesta+
're'ien)o ali*ento+ 4&e ay&)an el e@terior a
'o*&nas+ pasan)o literat&ra a&sente+ plantan)o
8rboles+ es'ribien)o el *ejor pr@i*o )estierra
n&evo+ o )e viaje en &n 'arro )e 'arga. ,l pre'io )e
esa on:a )e *ala hierba o golpe )el 8'i)o p&)o
haber ali*enta)o el tipo )e )esa*para)o 'alle
abajo para )e )os );as+ o paga)o para &n )e
seg&n)a *ano libro )e te@to )e &niversi)a). ,l
*is*o prin'ipio )e gasto $ bene3'io apli'a as; 'o*o
(8'il*ente a '&al4&iera a'tivi)a) )iverti)a 4&e
)inero )e gastos y to*a tie*po sin ay&)ar
a'tiva*ente la rota'in o s&s her*anos$her*anas.
?i 'onsi)era la in(ra''in )e la ley para ser &n stri.e
ba'. 'ontra el i*perio )e 'er)o por ello ( 'o*o
Abbie haga )+ ha'ien)o las )rogas p&e)en venir 'on
la presta'in laboral )e ser ilegal y ay&)an)o
re'l&tan n&evos sol)a)os rebel)es.
,l &so )e )roga p&e)e res&ltar ta*bi=n en
res&lta)os lo sig&iente in)eseables# envi'ia*iento
4&;*i'o+ envi'ia*iento psi'olgi'o+ &n t=r*ino )e
*&lta o '8r'el gran)e+ soportan )e *&ltina'ionales
'onglo*era'iones ( 'o*pran)o billares 4&e 'o*pre
original*ente por el 'o*er'iante y no robe )+
soporte )e los *er'a)os )e )roga e@tranjeros
violentos+ el peligrar )e ni<os ( la *ayor parte )e
los laboratorios )e *etan(eta*ina son lo'ali:a)os
en 'asas 'on los ni<os resi)ien)o )+ y la violen'ia )e
'i&)a) interior ( la se''in 'entral )e 'i&)a) estalla
y los *er'a)os )e hero;na tien)en a ser (&n)a)os
sobre inti*i)a'in y bene3'io a to)a 'osta+ a
*en&)o res&ltan)o en el asesinato para *antener
la in)&stria seg&ra ).
La ru"tura libera de "ro"aganda
Al )e'i)ir lo 4&e )rogas 4&e 4&err;a probar+ es
'r&'ial ha'er tanta investiga'in 'o*o posible+ y
para )isting&ir la in(or*a'in ver)a)era )e la
propagan)a. &na a'tit&) b&ena ha'ia la
in(or*a'in )e )roga es el es'epti'is*o# )&)e
to)a 'osa le o;r sobre las )rogas ( si ello sea
b&eno o )e(e't&oso ) hasta 4&e ve 'ierta
evi)en'ia )&ra in)i'an)o 4&e la in(or*a'in 4&e
est8 'onsig&ien)o es b&ena.
4rigenes de&ectuosos de la in&ormacin de
droga6

"as 3g&ras )e a&tori)a) e instala'in te'lean 'on &na historia )e la

*entira o *anip&la'in ( estos signi3'an 4&e la *ayor parte )e los
pa)res y *aestros )

"os )evotos )e )roga 4&e piensan &n po'o )e )oobie son la

sol&'in a pa: *&n)ial

Cer)os y (&n'ionarios )e CorpGov (espe'ial*ente el !A+ !,A+ >G+

CGA+ y agentes )e a)&anas) los %i.is en l;nea libres para e)itar ( s;+
&ste) nos oy )
4rigenes buenos de la in&ormacin de droga6

"os 'ient;3'os leg;ti*os ( veri3'an s&s 'ali3'a'iones y

*eto)olog;as para s&s est&)ios ) &s&arios a largo pla:o+
responsables+ honra)os

http#$$%%%.ero%i).org
trata )e re&nir in(or*a'in )e &n rango )iverso )e
origenes. 5able 'on personas 4&e han he'ho la
)roga+ y$o lea las historias )e personas 4&e han
*eti)o la pata (&na b9s4&e)a )e Google o &n
'he'. en las bve)as )e ,ro%i) )eber;an volver
'ierta s&bi)a). "ea la literat&ra 'ient;3'a )etalle los
)a<os posibles$peligros )e la )roga. >&s4&e
art;'&los por personas e*pren)e)oras 'ontra la
)roga+ y )e)&:'a por4&e est8n as; 'ontra ello.
Gnvestig&e to)os los s;nto*as posibles y e(e'tos
bene3'iosos.
Reloj para 'osas 4&e s&ene )e*asia)o b&eno o
&na l8sti*a para ser ver)a)ero.
!esa(ort&na)a*ente+ no e@iste ning&na )roga 4&e
'a&sar8 instant8nea*ente la pa: *&n)ial.
Asi*is*o+ no e@iste ning&na )roga ( sin e*bargo )
4&e ar&ina )e (or*a a&to*8ti'a s& vi)a sin la
ay&)a )e &ste) ( a&n4&e all; est= 'opioso 4&e le
p&e)a *atarle o engan'he en la pri*era pr&eba+ y
as; sea '&i)a)oso ).
Qu drogas son la mayor%a y "eligroso
menor?
Co*o &na re(eren'ia general+ esto es &na lista
)e'ente )e los peligros sal&)ables relativos )e
varias )rogas. ,s lista)o en la or)en apro@i*a)a )e
*enos probable para *atarle para la *ayor parte
)el probable*ente para *atarle. ( 'iertas personas
p&e)en )is'repar en el espe';3'o+ pero esto le
)eba )ar algo )e &na i)ea.)
2rogas bastante ino&ensivas

?hroo*s/la probabili)a) baja )e &n viaje )e(e't&oso

?alvia / 'ono'i)o por 'a&sar el viaje )e(e't&oso in'*o)o pero

in(or*ativo

Fala hierba / 'asi i*posible a B! ( &ste) tenga )istrib&ya el

pri*ero )Z la p=r)i)a )e *e*oria posible 'on *&'hos a<os )el &so
pesa)o ( este e(e'to re)&:'a se salien)o por &n per;o)o )e tie*po )Z
ta*bi=n 'ontiene *8s brea 4&e 'igarrillos si es ah&*a)o+ pero piense
se al a'arreo ning9n riesgo a)i'ional )e >O7 )e '8n'er p&l*onar /
)eshi)rata'in posible (beber bastante ag&a)+ el riesgo serio '&an)o
*e:'la)o 'on al'ohol+ la oport&ni)a) baja )e a)versas serias
rea''iones ( palpita'iones+ ata4&es repentinos )+ 'ierta n8&sea )e
in(or*e$v*itos

7rovo4&e el =@tasis en ( p&ro ) / p&ra =@tasis 'ontiene 9ni'o F!FA+

as; 4&e es ra:onable*ente seg&roZ no to*e )e*asia)o+ no lo &se
)e*asia)o (re'&ente*ente+ y no beba 'on ello. "as 'a&sas )entan
'harla y p&lveri:a'in+
tenga &n 'he%y )e beb= para prevenir el )a<o
)e )iente.
(odere el riesgo toma drogas < use
econmicamente =

"?! / slo &so si &ste) es '*o)o 'on &ste) *is*o+ s&s

'oe@'&rsionistas+ y s&s alre)e)ores+ ning&na posibili)a) )e peligro o
)osis e@'esiva (;si'a alg&na ve: relataron+ rara*ente 'a&sa la
pre'ipita'in te*prana )e los proble*as in'ipientes y en )esarrollo
ps4&i8tri'os. ( tenga &na persona )e 'ontrol )es)e tierra e@peri*enta)a
)e viaje pero no 8gil tierna 'on los ele*entos 'onsola)ores y *9si'a )e
es'alo(r;o para ay&)ar n&evo o los e@'&rsionistas )e(e't&osos.) p&e)a
'a&sar 'harla )e )iente y p&lveri:a'in+ tenga &n 'he%y )e beb= para
prevenir el )a<o )e )iente.

"a 'a(e;na ()osis eleva)a e@tre*o)/el riesgo pe4&e<o )e los proble*as

)e 'ora:n ( in'l&yen)o los ata4&es 'ar);a'os ) si &ste) B! y$o tienen
los )e(e'tos 'ong=nitos

0aba'o / los a&*entos+ e@tre*a)a*ente a)i'tivos arriesgan )el

'8n'er+ la en(er*e)a) p&l*onar+ re)&:'a 'apa'i)a) atl=ti'a+ los
proble*as psi'olgi'os p&e)en in'l&ir la j&sti3'a'in )el
'o*porta*iento antiso'ial para obtener nar'oti'e *8s =@tasis (i*p&ra)
/ a *en&)o 'orte 'on varias 'osas+ tales 'o*o an(eta*inas y
al&'ingenos (tripta*ines)Z sit&a)o a4&;+ a&n4&e '&ales4&iera
'arolinitas )e i*p&re:a )es'ono'i)as &n riesgo )es'ono'i)oZ sea
paranoi)e a *enos 4&e sabe 4&e la C=@tasisC es p&ro F!FA. "as 'a&sas
)entan 'harla y p&lveri:a'in+ tienen &n 'he%y )e beb= para prevenir el
)a<o )e )iente.

"a 'o'a;na ( no estalle ) / riesgo )e los proble*as )e 'ora:n

( in'l&yen)o los ata4&es 'ar);a'os )+ espe'ial*ente si tiene los )e(e'tos
'ong=nitosZ per(ore s&s 'avi)a)es nasalesZ los proble*as psi'olgi'os
in'l&yen la j&sti3'a'in )el 'o*porta*iento antiso'ial para obtener *8s

An(eta*inas (a))erall+ )e@tro*pheta*ine)/h8bito (or*&lario+ 'ierto

riesgo )e los proble*as )e 'ora:n ( in'l&yen)o los ata4&es 'ar);a'os )
espe'ial*ente si &ste) )osis e@'esiva $ &so (re'&ente*enteZ los e(e'tos
p&e)en variar gran)e*enteZ los proble*as psi'olgi'os p&e)en in'l&ir
la j&sti3'a'in )el 'o*porta*iento antiso'ial para obtener *8s.
"as 'a&sas )entan 'harla y p&lveri:a'in+
tienen &n 'he%y )e beb= para prevenir el
)a<o )e )iente.

Jter // peligro )e inhala'in )e las *e:'las i*p&ras 4&e p&e)en )a<ar

las aerol;neas y p&l*ones+ re)&'en las 'apa'i)a) y e3'ien'ia
p&l*onares

G5>/el o@ibato )e hi)ro@ib&tirato ga**a+ s)i'o )e AKAZ Wyre*# != a

&n :&*bi)o tal 'o*o al'ohol pero sin sobrante+ el bien para el &so
personal+ pero... )ebi)o a s&s e(e'tos )e )osis bajos es ta*bi=n &n
'alirr8bano )e (e'ha 'o*9n to*a )rogas. !esp&=s )e alg&nas horas
es inaverig&able por 'o*proba'in )e )roga. ?e 'onvierte en )i(;'il )e
)eter*inar la )osis seg&ra )esp&=s 4&e hi:o ilegal en 1LLL. ,l
envi'ia*iento es si*ilar a al'ohol.

!e@tro*ethorphan/AKA Robot&ssin+ anti'olin=rgi'o+ a *en&)o ha'en

el &s&ario sienta est8n tenien)o proble*as )e 'ora:n ( a&n4&e esto
es 'asi n&n'a el 'aso+ es 'a&sa)o &n b&en n9*ero )e L11 lla*a)as.)
Gn(or*es ane')ti'os )e repeti)o pesa)o &so 4&e 'a&san el )a<o
signi3'ativo.
Las drogas da)inas < el cuer"o0*oden drogas =

,l al'ohol (ab&so 'rni'o) / *&y a)i'tivo+ venenoso+ p&e)a )a<ar s&

h;ga)o+ p&e)a a(e'tar el 're'i*iento si 'ons&*a '&an)o jvenes+
p&e)en 'a&sar los )e(e'tos )e na'i*iento si es &sa)o *ientras 4&e
e*bara:a)a+ relativa*ente (8'il )e 'ons&*a &na 'anti)a) letal+
'ono'i)o para 'a&sar varios proble*as psi'olgi'os ro*pen 'o'a;na /
tela (&erte )e (orro 'orta r8pi)a )e 3ngi*iento+ el riesgo 4&e 'rea
h8bito+ signi3'ativo )e los proble*as )e 'ora:n serios+ el reg&lar &sa
el &so a *en&)o lleva al )isreg&ar) total )e la sal&)+ el peligro a<a)i)o
)ebi)o a 'ali)a) )e 'alle pobre y la 'orta)&ra '&estionable+ 'a&san se
espe'iali:an proble*as psi'olgi'os+ esp. 'on el &so repeti)o. "as
'a&sas )entan 'harla y p&lveri:a'in+ tienen &n 'he%y )e beb= para
prevenir el )a<o )e )iente.

5ero;na / *&y a)i'tivo+ (8'il )e (atal*ente )osis e@'esiva+ riesgo )e

'arolinitas )e na'i)o )e sangre 'a&sa &na en(er*e)a) tal 'o*o b )e
hepatitis o AG5 ()ebi)o a las ag&jas )e pastor s&'ias)

Fetan(eta*ina // el riesgo 4&e 'rea h8bito+ s&bstan'ial )e los

proble*as )e 'ora:n ( in'l&yen)o los ata4&es 'ar);a'os )+ los e(e'tos
se'&n)arios )etestables ( los )ientes p&)ri=n)ose )e )a<o )e es*alte+
et'.)+ )isreg&ar) )e 'a&sas )e la sal&) personal+ el &so habit&al sea
*&y )ebilitante+ 'a&sa paranoia+ 'a*bia personali)a)+ la 'ali)a) )e
'alle a *en&)o bastante pobre. "as 'a&sas )entan 'harla y
p&lveri:a'in+ tienen &n 'he%y )e beb= para prevenir el )a<o )e )iente.

7C7 / (8'il )e B!Z el &so a largo pla:o lleva a los episo)ios

si'patas severosZ p&e)a 'a&sar la personali)a) violenta 'a*bia
Caciendo los "royectos y no
consiguiendo atra"e
Una ve: 4&e est&vo seg&ro 4&e 4&iere ha'er &na
)roga ( o las )rogas *9ltiples )+ ne'esita volver al
tablero )e )ib&jo e investiga'in el *o)o seg&ro
para ir brin'an)o. ,sta investiga'in p&e)e to*ar
el (or*&lario )e los &s&arios e@peri*enta)os
'ons&ltores y s&bi)a le'tora en las propinas.
C&an)o se siente '*o)o 'on lo 4&e sabe+
arran'an ha'ien)o proye'tos.
Jstos )eben in'l&ir 3jan)o la hora )e bastante
tie*po 4&e &ste) p&e)a llegar a 'asa sobrio+
gaste la no'he en otra parte+ o al *enos
apare:'a sobrio '&an)o llega a 'asa. "a
ganan'ia atrapa 'on )rogas no es )iverti)a.
3ro"inas "or no consigue atra"an6
?i est8 (&*igan)o &na )roga+ lleve p&esto &na
'ha4&eta y traen las ato*i:a)or o 'olonia
'orporales. 7or all; &ste) p&e)e
aseg&re se el ol(ato )e &ste).
?i &ste) est8 (&*igan)o )ispare+ traen
eye)rops. "os ojos rojos son &na trai'in *&erta.
?i &ste) est8 ha'ien)o &n si'o)=li'o+ tenga &n
tripsitter a *ano para aseg&rarse 4&e no )ib&ja
ta*bi=n
*&'ha aten'in para s&s a)entros.
Brgani'e s&s e@'&sas a)elanta)o y aseg&re
se to)os 'on &ste) sabe lo 4&e la historia
sea.
No ha: lo alre)e)or )e to)o el *&n)o
probable*ente para 4&ebrar le o le v&elva en
'asa.
No traiga las )rogas en '&al4&ier parte se
b9s4&e)a.
No la &ni)a). Alg&na ve: los a&to*viles son
)ise<a)os para personas sobrias+ no personas
bajo la inU&en'ia )el A
)roga.
?i es en p9bli'o+ no pare:'a a &n &s&ario )e
)roga.
7are:'a -A?7y o 'o*o &na parte )el *&n)o
)e CorpGov *e)io+ y &ste) evitar8 sospe'ha.
1arctico libre
Una )e las v;as *8s (8'iles a raya son aten)ien)o
el tipo )e )ere'ho )e 3estas. F&'ha gente
an&n'iar8 s&stan'ias para esos listo para
e@peri*entar y otros 'rea 4&e )rogas *ejoran la
at*s(era+ y as; )= les (&era. "as *ayores
personas en algo a &na 3esta+ la *ayor soli)ari)a)
all; son+ y el *8s sin'roni:a)o las varias
e@perien'ias )el parti)o son. F8s+ no es ning&na
)iversin para (&*ar slo.
Ciertas personas an&n'ian )rogas por4&e )esean
4&e algo+ y as; sea '&i)a)oso. ?i est8n repartien)o
@+ 'onvierta en 'o4&e+ o algo *8s 4&e sea 'aro+
(8'il*ente *anosea)o+ o a)i'tivo+ probable*ente
4&ieren engan'harle. Uste) )ebe re'ono'er este
'o*o &na *aniobra y palo a s& proye'to )e )roga
personal. 7&e)en ta*bi=n 4&erer jo)er le
literal*ente as; 'o*o *eta(ri'a*ente+ no beba as;
algo )e &n ta:n 'o*&nal+ y no )eje bebe '&al4&ier
)esaten)i)o.
,l sen'illo (8'il*ente el *o)o a la raya libera
nar'ti'o es &nirse la '&lt&ra )e )roga. ,sto es
espe'ial*ente ver)a)ero '&an)o est8 proban)o
n&evas 'osas+ y es la *ayor parte )e la *ala
hierba apli'able. ,s &na pr8'ti'a a'epta)a 4&e s&
pri*er to.e )ebe ser libre. No vag&e sin e*bargo#
&na ve: 4&e se 'onvierte en &n *ie*bro tit&lar )e
&n gr&po+ personas arran4&e re(&n(&<an)o a'er'a
)e &ste) no pagan)o.
La cultura de a"edreador
,n 'asi 'a)a ';r'&lo )e los &s&arios )e )roga+
e@iste &n ti*bre s&bterr8neo )e los &s&arios )e
)roga aso'ia)os. ,n *&'hos 'asos 'on si'o)=li'os
'o*o "?!+ shroo*s+ o )esherbe+ es &n lote
bastante a*igable. Fientras &ste) ha'e )eli'a)o
para ellos+ las oport&ni)a)es son ser8n )eli'a)os a
&ste). Bbvia*ente+ no har8 *&'hos a*igos en &n
';r'&lo )e )roga si &ste) es vo'al sobre s& &sa
para otros ( vete este si vive en ?an ransis'o o
A*ster)a* )+ a't9e 'o*o &n tirn o &n spa::
'o*pleto '&an)o s& alto+ o *en'ione s& )eno*ine
a ning9n (&n'ionario )e eje'&'in )e la ley.
,s *ejor n&n'a para a'er'arse a &na persona (a9n
si sabe 4&e son &n 'o*er'iante) preg&ntar para
)rogas si n&n'a les ha en'ontra)o. ?e re'o*ien)a
4&e &ste) les en'&entra a trav=s )e &n a*igo o les
a'er4&e se en persona ('o*o &n 'ontin&o 'as&al).
,l la pr@i*a ve: les ve+ enton'es preg&ntar.
Ca)a gr&po )e (&*a)ores varia )i(erente*ente+
pero 'iertos t=r*inos )e s&stan'ia generales son#

LS26
^'i)o+
,tasis de
sid6# W+ ,

Vana,6 Oannies+
barras+ mari#uana
de barras de 76
ll Alta calidad6 )esagra)able*ente h9*e)o+
'rni'o (Nortea*=ri'a) la 'ali)a) ba*a de 6
gane a alg&ien en &n j&ego a)j&)i'8n)ose
to)os los p&ntos+ el s'h%ag general6 pro)&:'a
hierba+ el ver)e+ brote+ 'rni'o (RU)+ hierba+
*ala hierba+ )ispare
" para ahogar por medio de humo " / para
'onseg&ir alg&ien el alto 'on s& *ala hierba
" ceni!a " o "cobre en efectivo" / slo 'eni:a
)eja)a en &n ta:n
"ta!n" o "pie!a" / &n ta:n para (&*igar
*arih&ana
"tabuladores" / tab&la)ores )e papel )e
se'ante e*papa)o 'on "?!
om"ra
,n'&entre en s& es'on)rijo &n 'o*er'iante
respetable+ o preg&nte s&s a*igos 4&e t&vieron
4&=. F&'has instit&'iones e)&'a'ionales est8n
*e)ran)o *er'a)os )e )roga. G)eal*ente )eba
'o*prar )e alg&ien sabe b&eno / pero es s&
lla*a)a en '&anto a 4&i=n para 3arse )e para s&s
)rogas.
?i es ang&stia)o sobre s& seg&ri)a)+ traiga &n
a*igo. 7o)r;a e@peri*entar los e(e'tos al&'inantes
pro)&'i)os por )rogas si'o)=li'as 'iertos
'o*er'iantes+ pero e@iste alg&nos tie*pos '&an)o
lo vale. Re'&er)e veri3'ar la 'ali)a) )el pro)&'to
antes que entrega el dinero. ?i &ste) est8
'o*pran)o )e &n n&evo origen sea paranoi)e y
veri34&e para i*p&re:as y s&stan'ias a<a)i)os.
9educcin de uso > da)o segura
As; ahora est8 &san)o )rogas. I&i:8 slo &n
po'o+ 4&i:8 tipo )e *&'ho. B *o)o+ es hora )e
hablar sobre el envi'ia*iento.
,l envi'ia*iento jo)ien)o s&''iones. "a vi)a es
)e*asia)o )&l'e para saltar en parentes'os y
a'tivi)a)es y pol;ti'as ra)i'ales slo para )rogas+ y
&n a)i'to no ha'e '&al4&ier *ovi*iento so'ial
'&al4&ier bien. A)e*8s )e+ las )rogas tienen por
)eber ser &na op'in+ y &n a)i'to no est8
sele''ionan)o n&n'a *8s. ,s &n estilo )e vi)a
)oloroso+ in(eli: 4&e no se 4&iere 'onseg&ir en+ y
&na ve: 4&e est8 en esa 'apt&ra+ es *&y )i(;'il )e
salir. "os opiatos son espe'ial*ente peligrosos al
respe'to. Re'&er)e+ la 9ni'a 'a:a )e valor )e
nar'ti'o es George -.
Arb&sto
,l pri*ero y la *ayor parte )e la regla i*portante
)el &so )e )roga son 4&e)arse re'reativo+ y
*antienen )entro el 'ontrol )e s& &so a to)os los
tie*pos. Use las 'anti)a)es pe4&e<as+ vigile a
'&8n i*portante es s& &so )e )roga llegan)o a ser
para &ste)+ y estri'ta*ente el *onitor se para
signos )e obsesin o envi'ia*iento. ,s i*portante
*antener los )is'iplina y propio 'ontrol *&y
estri'tos. 0rate )e re(renar )el &so )e )roga si
siente 4&e s& 'ontrol inseg&ro a '&al4&ier hora.
Re'&er)e 4&e &ste) )ebe ser el &n &san)o las
)rogasZ no )eben estar &san)ole. Ciertas 'osas
para *antener &n ojo e*pe<a)o en '&an)o es
'&8nto &ste) est8 &san)o+ '&8n gran)e )e riesgos
est8 to*an)o+ y si o no p&e)e pasar &n b&en rato
sin &sar. 0a*bi=n est= a la *ira )e la a't&ali:a'in
en la (ortale:a )e la )roga.
?i alg&ien le se a'er'a a 'on preo'&pa'iones sobre
s&s nar'o*an;as+ no les )espi)a 'o*o
preo'&pan)o )e*asia)o. ,val9e se para ver si
e@iste '&al4&ier grano )e la ver)a) en lo 4&e est8n
hablan)o. ?i piensa 4&e ellos p&e)en tener ra:n+
pr&ebe to*an)o &na interr&p'in. Aea '*o
*&'ho yerra la )roga. Aea '*o largo p&e)e ir sin
ello.
Btra '&estin i*portante para tener presente es
=sa &na ve: la rota'in viene+ n&estra oposi'in
p&e)e &sar s& e@perien'ia 'on )rogas para
)esa're)itarle al p9bli'o o antes )e &n j&ra)o.
!ebi)o a esto+ a *enos 4&e no )a a &na *ier)a
sobre el '8r'el lla*a o s& rep&ta'in+ t&vo )=
'onsejo bien para *antener s&s nar'o*an;as
a4&iete se y 9ni'o les 'o*parta 'on personas se
3a )e absol&ta*ente. la propagan)a )e CorpGov
ha 'onverti)o en )e*onio to)o el *&n)o 4&e &sa
algo no ven)en ( al'ohol+ taba'o+ phar*s+ et'.)+
as; la *ayor parte )e los 'i&)a)anos no )ar8n a
)os *ier)as lo 4&e si)os he'ho para alg&ien 4&e
)es'riba 'o*o C &n &s&ario )e )roga C.
7or lo tanto+ los &s&arios )e )roga son
nor*al*ente el pri*er gr&po so'ial para opri*irse.
onseguir lim"ia
Ganan'ia )e 'iertas )rogas 'o*o la hero;na es &n
)olor real en el asno+ sin e*bargo otros ('o*o
8'i)o) no p&)o ha'er );a tras );a a9n si &ste) 4&iso.
,@isten los progra*as all8 a(&era para ay&)arle a
'onseg&ir li*pio+ veri34&e al hospital+ los re(&gio+
'l;ni'a )e 'i&)a)+ et'. A ve'es tiene 4&e ir
'onj&nta*ente 'on alg&na otra persona la 3loso(;a
para 4&e)arse en el progra*a / )ar en si &ste)
tiene 4&e a 3n )e 'onseg&ir y 4&e)arse li*pie.
Re'&er)e 4&e 'a)a ve: trata )e salir y (allar+ ha'e
4&e s& intento pr@i*o tanto *8s )&ro. Una ve:
4&e &ste) sea li*pio+ a&siente se )e a4&ellos 4&e
haga o ven)en )rogasZ la )roga se '&ltiva p&e)a ser
&n h8bito )&ro para patear. 0enga '&i)a)o lo 4&e
)rogas 4&e to*a para los propsitos *e)i'inalesZ
preg&ntar si son a)i'tivos antes )el *=)i'o )= les
(&era.
8mociones baratas
o+ &ste) tenga [12 en s& bolsillo y s&
es'on)ite se re)&'en. DI&= ha'erE A4&; est8
&na lista )e *aterial (8'il*ente a''esible 4&e
p&e)e ha'er vi)a *8s interesante#
Advertencia
NB0AR# ?G IUG,R, "A GNBRFACGMN ,N "A
?,GURG!A!+ !B?G?+ 6 ,,C0B? !, AARGA?
!RBGA?+ 7AGU, "A CU,N0A 6 7AR0GR
,RB-G!.CBF
un mensa*e a esos *oven en las calles' no
#ace cualesquiera de estas drogas' o el
alco#ol uni&orme' necesita todas sus
#abilidades de su"ervivencia$ 8n el me*or de
los casos usted "uede des"ertar con su
material desa"arecido' en el "eor de los
casos usted des"ierta con cierto &orastero
arrebatando le
"iberan)o se y otros )el siste*a sea *&y )&ro
'&an)o &ste) es 'erebro )a<a)o o 'o*pleta*ente.
0enga presente 4&e las )osis in(eriores presenta)as
son para 'ost&*bre general+ en a*bos nego'io y
&so personal. "as )osis *8s altas se re'o*ien)an
slo para los &s&arios e@peri*enta)os+ no nos
'on3e en 'iega*ente ha'er 'ierta investiga'in. "a
re(eren'ia )e es'ritorio )e *=)i'os se p&e)e
en'ontrar a las bibliote'as+ es &na re(eren'ia
enor*e en las )rogas )e re'eta )e Corpgov. I&iera
proban)o &na planta e@tra<a 4&e po)r;a ser el
ini'io venenoso 'on las 'anti)a)es pe4&e<as y
tit&le la s&bi)a si )esea probar la )roga )e n&evo
'on los e(e'tos *8s (&ertes. C&i)e )e
*e)i'a*entos )e *e:'la)o+ 'ierto to*a )rogas
p&e)e el potenta)o otros a ve'es ha'ien)o les
*&'has ve'es *8s po)eroso+ el *is*o es
ver)a)ero para las )rogas )e 'alle. No to)as las
)rogas son tan seg&ras 'o*o 'annabis+ shroo*s+ y
8'i)o.
All; est8 a4&ellos 4&e )iga 4&e lo 4&e pela)o la
parte posterior )el S0 rota'in era hippies
)istra;)as atornillan)o y 'onsig&ien)o alto. "a
*ayor parte )e las hippies 4&e nosotros sabe*os
re'&er)an slo las )rogas y slo &n po'o protesta
o l&'ha. ?e retiran prin'ipal*ente ho*bres )e
nego'ios ahora. "a )is'iplina es lo 4&e
ne'esita*os en este *ovi*iento+ espera*os 4&e
este *aterial )e tie*po )iverti)o ay&)ar8 =sos
4&e 4&iera 'onseg&ir la j&nt&ra alta nos 'o*o
'o*pren)en ya '&8n totalitario est8 el gobierno
en la g&erra bajo los e(e'tos )e las )rogas.
>ien. Uste) est= sentan)o+ listo para apren)er. ,s
&n a)&lto responsable. No es trabajan)o+ no est8
*anejan)o+ y no es responsable para to)os los
ni<os pe4&e<os o ar*as )e (&ego. est8 listo para
)ivertirse. 7er*;tanos (a*iliari:a)o.
-olerancia
Con la *ayor parte )e las )rogas+ 'onstr&ir8
e)i3'ios en &na toleran'ia a ello si &ste) lo &sa
(re'&ente*ente. "o 4&e p&e)a ser &na )osis 'lara
para &n a)i'to )e hero;na p&)o *atar *&y bien &n
no/&s&ario. ,l 9ni'o *o)o para )etener 4&e esto )el
s&'eso sea abstenerse por &n per;o)o )e tie*po.
Con '&al4&iera )roga+ si se per'ata )e la )osis
para to*ar+ arran4&e pe4&e<o. Aeri34&e ,ro%i)
(&n re'&rso )e %eb *aravilloso) y ven lo 4&e son
&na Cl&:C o )osis C*o)era)aC + enton'es objetivo
para el l&gar en entre.
,n la *ayor parte )e los 'asos+ p&e)e sie*pre
'onseg&ir *ayores *er'an';as+ pero los '&erpos )e
repla'*ent son )&ros para pasar.
A2V89-81IA ! Adiciones
"eligrosas en 4- y
medicamentos de
3erscri"tion
?i en'&entra &n jarabe ven)i)o por *e)io )e
'orre)ores+ '8ps&la+ o p;l)ora 4&e a)e*8s )e la
)roga )esea)a in'l&yen a'eta*ino(enol+
para'eta*ol+ 0ylenol+ 7ana)ol+ A'a*ol+ re)&'tores
)e 3ebre+ re)&'tores )e )olor+ o '&al4&ier otro
ingre)iente si*ilar o )es'ono'i)o 24 14- :S8 I-
-4 ;8- CI;C!!! "a 'anti)a) re4&eri)o para
'onsiga el alto a ve'es habr8 bastante )e estos
pro)&'tos 4&;*i'os )e a*inophenol )e para )e
a'etilo para envenenar s& h;ga)o poten'ial*ente
&ni(or*e en &na )osis gran)e. ,nvenena*iento )e
h;ga)o )e este tipo nor*al*ente no p&e)e tratarse
y la *&erte to*a varios );as o se*anas )olorosos.
"a to@i'i)a) )e para'eta*ol es+ 'on &na gran
)i(eren'ia+ la *ayor;a 'a&sa 'o*9n )e la
ins&3'ien'ia hep8ti'a ag&)a en a*bos ,,.UU. y el
Reino Uni)o. A(ort&na)a*ente *&'hos )e estos
*e)i'a*entos p&e)en en'ontrarse 'on 'ierta
investiga'in sin las a)i'iones.
?in e*bargo+ *o)era'in y le't&ras '&i)a)osas )e
eti4&etas p&e)en ay&)ar a prevenir as&ntos as;. No
ne'esita ser as&sta)o )e slo por4&e algo es la
re'eta ( a&n4&e ta*bi=n )es)e l&ego no )ebe
s&poner algo est= a salvo por4&e es pres'rito ). ?i
los )o' lo est8n pres'ribien)o para alg&ien+ tiene
4&e e@istir &n *o)o seg&ro para to*arlo. ?lo tenga
'&i)a)o+ lea to)a 'osa p&e)e 'onseg&ir s&s *anos
en+ y tratan los g&iones 'o*o '&al4&iera otra )roga.
2e,tromet#or"#an <2( o
2V(=
7ara a4&ellos )e &ste)es 4&e si)os ignorante+ esta
es la *e)i'ina )e tos. &na gran 'anti)a) )e
s'hoolers altos lo &saron para 'onseg&ir alto. A
pesar )e la negativa golpee )= a ello por el
Gestapo )e A*eri.an+ esta es &na )roga bastante
seg&ra para &sar si en'&entra 4&e la *e)i'ina )e
tos 'on slo p&ro !WF. ,vite algo *8s+ ning&nos
'o*pro*isos. !WF se '&aja en (or*a )e gel los
gorros trabaje bien y lata velloso el jarabe )e
tos...sobre 200*g )e '8ps&las o prepara)o )e
jarabe !WF le )ar8 &n viaje 'laro y T00*g es &na
)osis pesa)a. Algo sobre 800*g es )e*asia)o
peligroso para el &s&ario *e)io. ?e pare'e 8'i)o
atra'tivo y (&*igan)o el opio apreta)o 'on 7C7.
Avise se+ sin e*bargo...en la *ayor;a *ani3este
ne'esitar8 ser 18 para 'o*prar '&al4&ier
pro)&'tos )e !WF. 0a*bi=n+ b&s4&e el )lar
al*a'ena ese a'arreo 4&e ello.
Advertencia
A&n4&e le )ar8 &n CaltoC )e or)ena+ no e@iste
ning&na garant;a 4&e el viaje ser8 &no pla'entero.
A j&:gar por las e@perien'ias )e pasa)o )el
&s&ario+ &n viaje )e(e't&oso es as; 'o*o
probable*ente 'o*o &no b&eno. Un 'osa por
'ierto sin e*bargo# &ste) ten)r8 &n
)esorientan)o+ e@tra<o+ y probable*ente
*e*orable ( para &na ra:n & otro ) e@peri*ente.
5enadryl <tambin conocido
con el nombre de
di&en#idramina=
,l 4&;*i'o a'tivo en >ena)ryl+ 'lorhi)rato )e
)i(enhi)ra*ina+ son ta*bi=n )isponibles en los
*e)i'inas )e alergia y las ay&)as )e s&e<o. Ciertos
billares tienen el a'eto*inophen (0ylenol) 4&e
*atar8 s& h;ga)o si to*a )e*asia)os.
1Q0*g es &na )osis 'lara *ientras 4&e V00*g es
&na )osis *&y pesa)a.
Ro*pe a pata)as 'er'a )e H0/S0 *&y pe4&e<o
)esp&=s 4&e lo to*a. ,n &na )osis 'lara )e !iph+
p&e)e 'onseg&ir las hall&'ina'iones a&)itorias.
Ca*bia la per'ep'in )e *9si'a+ ligera*ente.
Uste) ta*bi=n 'onsig&e real*ente 'ansa)o al 'abo
)e &n rato. ,ste *aterial se ven)e 'o*o &na ay&)a
)e s&e<o+ as; no es )e e@tra<ar. yo no he si)o n&n'a
'apa: para resistir la tenta'in para 4&e)arse
)or*i)o.
Usar >ena)ryl se pare'e eje'&tan)o ro&llette. N&n'a
sabe lo 4&e har8 a &ste).
7ara esos interesa)o+ &na '&enta )e pri*era
*ano )e &na e@perien'ia negativa &san)o
>ena)ryl se p&e)a leer
http#$$%%%.totse.'o*$en$)r&gs$ot'$)iphenhy)r
a*in1L20L1.ht*l a4&;.
Semillas de dondiego de d%a
,stas se*illas 'ontienen "?A+ el her*ano
pe4&e<o )e "?!. A&n4&e el "?A se p&e)e e@traer+
ello es algo *8s (8'il j&sto para 'o*erles
)ire'ta*ente+ a&n4&e esto ha'e 'iertas personas
sienten n8&seas.
Aseg&ra )e 4&e le 'o*pre
Cestilos )e ja:: 'elestialesC+ y
ta*bi=n aseg&ra no se le est=
'o*ien)o &no trata)os 'on el
veneno N
Cer'a )e 200/H00 se*illas )=
le &n alto pare'i)o a "?!. ,st8
seg&ro )e lavar les y les
*&ela levantarse+ estar8
en(er*o 'o*o el in3erno si
&ste) no ( y p&e)e estar
en(er*o bien a9n si ha'e.)
,@traer el "?A preven)r8 la
n8&sea+ pero to*e ta*bi=n &n
bit j&sto )el tie*po y 'ierto
'ono'i*iento )e la 4&;*i'a.
0enga presente 4&e en
A*eri.a+ es ilegal e@traer "?A
( o ergine 'o*o ello se lla*a
a ve'es ) bajo las 'osa
an8loga (e)erales a't9e / as;
est= a la *ira )e poli';as si
ha'e en gran es'ala.
Una se*illa )e )on)iego )e );a 'ontiene sobre 0.01
*g )e "?A.
Semillas de CaJaiian 5aby
/oodrose
,stas se*illas+ 'o*o )on)iegos )e
);a+ 'ontienen a "?A (ta*bi=n
'ono'i)o 'on el no*bre )el ergine).
he e@a*ina)o personal*ente estos
e@terior+ pero sabe 4&e son 'er'a )e
2Q ve'es *8s po)erosos 4&e los
)on)iegos )e );a ( por la se*illa.)
"a se*illa )e Bne 5>- 'ontiene sobre 0.2Q *g )e
"?A.
a&e%na
No+ no ria. D5aga sabe 4&e &ste) p&e)e 'o*prar
p&ra 'a(e;naE ?;+ 'ierta sal&) al*a'ena y
ven)e)ores )e e>ay ven)er8n el polvo )e 'a(e;na.
?obre 100g se p&e)a en'ontrar para [10/[20.
Fientras 4&e el alto no es e@traor)inario+ es &n
re(or:a)or )e energ;a. Avise se+ *8s )e Q gra*os
en s& siste*a y &ste) estar;a pare'ien)o a &n
hospital viaje o ata4&e 'ar);a'o. No pr&ebe esto si
tiene soplo 'ar);a'o & otros proble*as )e 'ora:n.
"a )osis letal ("!Q0) )e *e)iana )e la 'a(e;na es
1L2 *iligra*os por .ilogra*o )el peso 'orporal en
las ratas.
,n a*bos Kana)a y A*eri.a+ la 'a(e;na p&e)e ser
'o*pra)o he'ho en el (or*&lario )e p;l)ora
( No!o:+ apila)ora 2 + et'.)ven)i)o por *e)io )e
'orre)ores a *&'has (ar*a'ias. ,n alg&nos 'asos+
al*a'ena re4&iera 4&e &ste) sea 18 a 'o*pra.
2is"arate
?i &ste) 4&iere a&sentarse )e *8s )&ro
( 4&;*i'a*ente+ y *8s )&ro para obtener )
s&stan'ias+ no )es'&i)e la sol&'in 4&e ha 'orri)o
*&n)o )es)e el a*ane'er )e la 'ivili:a'in. 5aga
'orre'ta*ente+ el )isparate est= a salvo+ barato+ y
saboree bien.
,l 'ono'i*iento ne'esario para la )estila'in
( ne'esario para al'an:ar niveles )e al'ohol
arribaeel 18a ) es *8s all8 )el al'an'e )e esta
entra)a+ y )eba b&s'ar la in(or*a'in 4&iera en
http#$$%%%.ho*e)istiller.org$ 'on 'asi ning9n e4&ipo
o e@perien'ia previa. 0enga presente 4&e po'o *8s
o *enos '&al4&ier a:&'ara)o o (r&ta al*i)ona)a+
leg&*bre+ o el l;4&i)o sin preservativos se p&e)a
(er*entar. ?& *ejor ap&esta es en'ontrar (r&ta
)e*asia)o *a)&ro o pi4&e '&al4&iera es )isponible
lo'al*ente. 7ara e4&ipo+ ne'esitar8 &n galn
li*pia)o )e la le'he 'on ag&jero *in9s'&lo
golpea)os en la tapa. ?i*ple*ente la *e:'la$*asa
sobre 1$H )e &n galn )e (r&ta+ agreg&e 1$H )e &n
galn )e ag&a y &n pa4&ete )e pana)eros
(er*ente+ y 'on*o'in$sa'&)i)a 4&e ello. Cierre el
galn y lo )eje sentarse en &n 8rea (res'a por &nas
po'as se*anas. ,nton'es+ el 3ltro el l;4&i)o 'on &n
3ltro )e 'a(=.
8l ag!rico toma &orma de #ogo
<Amanita (uscaria=
,stos *&'ha'hos )e(e't&osos 'ontienen el
*&s'inol 4&;*i'o )e alterar *ente. Jstos
propor'iona &n si*ilar alto ( pero no el *is*o )
'o*o los shroo*s ( 7silo'ybin to*a (or*a )e
hogo.) Uste) les p&e)e 'o*prar )e e>ay por 'asi
[20$o: ( nor*al*ente H/S )osis b&enas en &n o: )
en 'iertas personas+ estas setas 'a&san n8&sea
e@tre*a+ y as; sea prepara)o. "a ar:olla p&e)e
ay&)ar al 'onta)or alg&nos )e los e(e'tos
se'&n)arios+ espe'ial*ente si &ste) es ang&stia)o
sobre el lesin hep8ti'a ( Amanita (uscaria ha
si)o 'ono'i)o para 'a&sar 'ierto lesin hep8ti'a+
espe'ial*ente en los )osis eleva)as.)
A&n4&e ellos no han si)o responsables para
ning&nas *&ertes sin e*bargo+ son venenosos
cuando se toma en las cantidades su2cientes. &na
)osis )e ini'ia)or t;pi'a es slo &n par )e gra*os+
as; no e@agere loN -ambin' el +nico "sicoactivo
entiese es Amanita (uscaria 0 el resto de las
setas en la amanita &amiliar le sea altamente
t,ico y mate$
omo siem"re con las setas' si no es seguro si
ello est a salvo' no lo tome$
Ama"olas
A)or*i)eras reales si &ste)
p&e)e 'onseg&ir la se*illa o
en'ontrarles 're'ien)o se
pare'en los yerbajos )e rojo
bellos 'ontentos 4&e 're'en
en la pri*avera. "a raya la
bo*billa 4&e es )ebajo )el
'&erpo Uoral antes 4&e
Uore'en ellos y re9na la
resina+ esto es opio y p&e)a
ser enrolla)o 'on el taba'o.
"as se*illas )e a*apola se
'o'inan nor*al*ente
*atan)o les pero pr&eban
se*bran)o alg&nos pa4&etes
en s& patio posterior y vea lo
4&e llegan.
acto
Cierto 'a'ti ( la antor'ha per&ana y ?an 7e)ro )
'ontienen las 'anti)a)es bastante altas )e la
*es'alina. 0o*a sobre &n pie )e 'a'to (res'o o &n
o:. )el 'a'to se'o para arran'ar volan)o en el aire
la *es'alina. ,l 'a'to se'o eje'&ta sobre [20$o: o
sobre [1Q para &n 12 C la pie:a (res'a. B por
s&p&esto+ &ste) p&e)e 'ontin&ar 'on el )esierto y
agarra &na pie:a.
L,ido nitroso
!isponible 'o*o 'art&'hos
)e perro lebrel 4&e
ase*ejan los 'art&'hos )e
bb g&n CB2 'ortos =stos se
p&e)en estallar )entro )e
&n globo o sa'o pl8sti'o
'on &n &tensilio para tostar
*a;: )e herra*ienta o
'art&'ho a3la)o ven)i)o
en 'iertos shoppes
prin'ipales+ *&'hos
l&gares han atrapa)o en y
p&e)en 'o*pra)ores )e
perro lebrel )e tarjeta.
Cierto a&to*vil
'o*pitien)o al*a'ena
p&e)a ven)erle &n &n
estan4&e )e nitroso.
N,A,R &sa &na *8s'ara o
jet el gas )ire'ta*ente en
s& nari: o bo'a 'o*o
in*ovili:ar8
probable*ente la parte )e
s& 'ara o leng&a. Rellene
&na papelera ensa'a si
&san)o &n estan4&e
gran)e+ grabe &na paja o
*ang&era al 3n y 'o*parta
'o*o &n narg&ile+ esto
)ar8 al gas &na
oport&ni)a) para entrar en
'alor. ?i trabaja en &na
tien)a al*a'ene to*a)o al
a:ar &na 're*a )e
a:ota*iento p&e)e
)es'argar sin sa'&)ien)o y
valga 'on el *ontante
a:aba'ha)o )= a &n l&ng(&l
)e nitroso y &n :&*bi)o
)eli'a)o+ e@hale se hasta
p&e)e antes )e respirar el
gas.
Wter
,l =ter ahora ven)i)o en el ato*i:a)or p&e)en
'o*o ini'ian)o el U&i)o para a&to*viles
a'ost&*braron a ser el anest=si'o 4&ir9rgi'o )e la
op'in.
Ro'iar alg&nos en &n 'a(= )e b10 gran)e p&e)en
pegar s& 'ara en y respire+ &ste) arran4&e yen)o
brin'an)o en 'er'a )e treinta seg&n)os y tienen
'iertos s&e<os y visiones sobrenat&rales )el
(rea.y$(res'o. ,ste *aterial es los inUa*ables
e@'elentes es *ejor probar lo en &n 8rea e@terna
lejos )e '&al4&ier (&ego o ele'tri'i)a). G&ste to)a
la s&bsisten'ia )e inhalar &sa para &n *;ni*o+ *8s
)e &na ve: sea inter*e)io al *es )e*asia)o+
tenien)o &n a*igo sobrio 'ierra bastante para
ay&)ar si las 'osas se e'han a per)er pero lejos
bastante a&sente para no inter(erir 'on las visiones
y s&e<os son &na i)ea b&ena. "a i)ea )e &n 'a(= )e
b10 p&e)e ser no p&e)e privarse (8'il*ente )el
o@;geno y si &ste) se 4&e)a )or*i)o el p&e)a
retirarse )e s&s *anos y &ste) )espertar8 en 'er'a
)e &n *in&to. No pr&ebe este 'on otro vol8tiles
'o*o la gasolina 'o*o =stos p&e)en 'a&sar las
4&e*a)&ras 4&;*i'as a la 'ara y aerov;a+ y n&n'a
&san &n sa'o *8s all8 )e la 'o*prensin )e &no
para ning&na ra:n. ?i el =ter 'r&)o no se p&e)e
obtenerse y el U&i)o )e ini'ia)or )ebe ser &sa)o+
ro'ian los 'onteni)os enteros en &na bolsa o tarro
pl8sti'a+ esperan a los pro)&'tos 4&;*i'os para
separar+ y eli*inar el l;4&i)o in(erior ( &n pavo
hilvana trabajos bien para este )
8mociones de no0qu%mico
Aogic res"irando
A'&este en &na *an'ha '*o)a en &n l&gar
4&ieto y 'ierran s&s ojos. 0o*e &n aliento *&y
pro(&n)o a trav=s )e s& bo'a+ )ib&jan)o lo en
s&s agallas. 0en lo para la '&enta )e )ie:+ y
lenta*ente )eja lo el e@terior a trav=s )e s&
nari:. Repeti'in. !esp&=s )e alg&nos *in&tos+
'onseg&ir8 &n :&*bi)o N
No tase en *enos la pr8'ti'a )e la respira'in
*e)itativa 'o*o &na pr8'ti'a reg&lar. Una ve: 4&e
se v&elve b&eno a ello // 4&e signi3'a le est8 a &n
p&nto )on)e p&e)e e*pe:ar *e)itan)o
r8pi)a*ente sin es'&'har a &na relaja'in o
so&n)tra'. *e)itativo // p&e)e entrar &n paso )el
'ono'i*iento 4&e es e@tre*a)a*ente
'o*pla'ien)o y *&y sano.
Luces estrobosc"icas
Ante to)o+ aseg&ra no se le tenga epilepsia
(otosensible & otros )esor)enes nerviosos. ,sto
p&e)e el )esen'a)enante &n ata4&e repentino serio
N
Consiga &n lobote )e estrobos'opio 'on la velo'i)a)
aj&stable ( 4&e p&e)en )esbarbar al *enos tres
tie*pos &n se'&n)ar ) y el 'onj&nto en en &n
estante+ en(rentan)o le. ,spera )elante )e ello y
'ierran s&s ojos. ,st= seg&ro )e 4&e la l&: est8
)estellan)o )ire'ta*ente en s& 'ara. "a vierteag&as
'lara 'o*pleta*ente s&s p8rpa)os golpear8n s&s
nervios pti'os y los repeti)os )esbarban alterar8n
las os'ila'iones )e s& 'erebro+ 'a&san)o le para
CverC r8pi)a*ente 'a*bian)o los 'olores+ (or*as y
patrones geo*=tri'os. Alg&nos han re'la*a)o para
haber i)o en esta)os hipnti'os y hall&'ina'iones
&ni(or*es+ pero to)o lo 4&e &ste) ne'esita C)ejar &n
h8bitoC es abrir s&s ojos. 7ie:as largas )e la *9si'a
instr&*ental ( 'o*o el spa'ey C n&eva e)a) C
atiborre 4&e era tan 'aliente en 1L80 ) ay&)e el
e(e'to+ pero *9si'a 'on vo'ales p&e)e a *en&)o
estorbar el e(e'to+ )es)e s& 'erebro est= tratan)o
)e 'o*pren)er los poe*a l;ri'o. Ca*inan)o o
*ovi=n)ose 'onj&nta*ente 'on a*igos es el trippy
ta*bi=n.
Artist >rion Gysin y 'ient;3'o Gan ?o**erville 're
&n )ispositivo )e parpa)eo lla*a)o &n
C!rea*a'hineC. Consiste )e &n interior )e
ahor'a)&ra )e bo*billa &n t&bo )e 'art&lina gran)e
'on los ag&jeros patrones 'orta a trav=s )e ello+ 4&e
se gira en &na plata(or*a giratoria )e (ongra(o.
,spera )elante )e ello en &n '&arto os'&ro+ el
interr&ptor la plata(or*a giratoria en+ 'ierran s&s
ojos y )is(r&te el sho%. ?e p&e)e &nir para alg&nos
)lares &san)o &na e'ono*;a/al*a'enan
to'a)is'os y hojas gran)es )el posterboar). ?i
&ste) no p&e)e la raya &na plata(or*a giratoria 4&e
eje'&ta a V8 R7F+ e@isten los proye'tos para &na TQ
versin )e R7F. Aeri34&e lo sig&iente por *8s
in(or*a'in#
http#$$en.%i.ipe)ia.org$%i.i$!rea*a'hine
?i 4&iere &na *&estra libre+ p&e)e probar &na
versin en l;nea a4&;. Re'&er)e apagar to)as las
l&'es en la habita'in y 'ara la pantalla.
http#$$%%%.netliberty.net$)rea*a'hine.ht*l
(iscel!neo
F&'ha gente 'ava 'antos )e salvia. No ser
e@trayen)o+ to*a sobre 2/H bo%l(&ls para &n
alto+ o &na 'anti)a) *asiva *ant&vo )entro s&
bo'a 4&iere s&*ergien)o taba'o. "os e@tra'tos
son *&y bien+ pero 'aro+ y el alto es la tela
(&erte )e (orro 'orta.
Usar el aire 'o*pri*i)o (li*pia)or )e te'la)o) )a a
&n alto pare'i)o a esti*&lante y por 'asi los 'in'o
*in&tos )esp&=s+ to)a 'osa es 'o*ba)a y tor'i)a.
,s &n alto )iverti)o+ pero &ste) lo pagar8 real*ente
&n );a. 7alo j&sto a (estn *e@i'ano+ y &ste) ser8
3no.
Ciertas re'etas )an a los altos real*ente b&enos.
Cierto harag8n+ y alg&nos p&e)en *atarle. ?lo
veri34&e lo 4&e est8 ha'ien)o antes )e
e@peri*entar. ,l libro )e p;l)ora es &n libro )e libro
)e bolsillo an&al*ente i*preso 4&e p&e)e
en'ontrar a la (ar*a'ia. >&s4&e la *e)i'ina 4&e
tiene &n e(e'to se'&n)ario )e C e&(oria+ C y viaja.
,s 'o*9n para la *ayor parte )e estos tipos )e
billares para ser )a)o a )osis 4&e har8n 4&e &ste)
alto+ as; no )osis e@'esiva+ o piense 4&e ne'esita
el )oble &ni(or*e para sentir algo.
Re'or)ar8 )e la sal&) )e es'&ela )e seg&n)a
ense<an:a 'lasi34&e 4&e )ebe n&n'a to*ar alg&ien
*8s la *e)i'ina )e re'eta. 7or lo general+ esto no
es real*ente ver)a)ero. A *enos 4&e tiene alergias
a &na *e)i'ina+ es probable*ente seg&ro para
to*ar '&al4&iera po)r;a 'ontin&ar 'on 'on s&s
a*igos. ?i est8 to*an)o otra *e)i'ina+ pres'rito
por &n *=)i'o+ enton'es+ 4&e &ste) ha'e ne'esitar
ser *8s '&i)a)oso a'er'a )e 4&e est8 ha'ien)o+
por4&e '&an)o *e)i'a*entos )e re'eta real*ente
'onsig&e in'ierto es '&an)o est8n *e:'la)o 'on
otra re'eta.
!e otra *anera+ la *ayor parte )e los billares y
psi'otrpi'os )e )olor son 'o*9n*ente pres'ritos
para bastante to)os.
Ciertos billares se p&e)en ingerir *asti'an)o les+
pero esto se )ebe ha'er 'a&ta*ente si en *o)o
alg&no. Fasti'ar ( o aplastan)o les levantarse 'on
la parte posterior )e &na '&'hara a)entro otro
pes4&e 'on 'arna)a arti3'ial ) los billares a *en&)o
traen el alto *8s r8pi)a*ente. ,l in'onveniente+ y
el peligro+ es 4&e to*a to)a la *e)i'ina al instante+
4&e p&e)a o )erro'har s& alto o arriesgar s& vi)a.
As;+ tener '&i)a)o. N&n'a+ alg&na ve: aplaste algo
4&e ha &sa)o ya+ y trata )e 'onseg&ir tanta
in(or*a'in sobre la *e)i'ina antes )e to*arlo
*8s all8 )e la )osis nor*al.
Ciertos billares se ha'en 'on &n revesti*iento )e
versin )e tie*po 4&e se )is&elve en s& est*ago
y versiones la *e)i'ina a)entro lenta*ente. ?i
&ste) *asti'a estos+ lo va a )erro'har+ por4&e el
revesti*iento 'onsig&e to)o tena: y prevenga 4&e
la *e)i'ina real )e ser 'orre'ta*ente absorto.
Fasti'ar s&s billares p&e)e ser pr8'ti'o si no est8
en &n l&gar )on)e p&e)e ha'er 'on i*p&ni)a)
p&lveri:a'in los billares operativos )elante )e las
personas+ pero sie*pre pr&eba aplast8n)ose lo
antes 4&e *asti4&e lo+ o &ste) p&e)e estar
e@p&esto a &na sorpresa )e y&'.y.
7or s&p&esto+ si &ste) es )e*asia)o )&ro )e
preten)er 4&e est8 'o*ien)o las vita*inas )e
linestones+ p&e)e *oler arriba &na p;l)ora y
b&3)o 4&e ello+ as; 'o*o 'on 'o'a 'ola o hero;na.
,sto genera &n alto *8s r8pi)o y *8s intenso
&ni(or*e 4&e *asti'ar los billares. 0enga
'&i)a)o+ y n&n'a+ alg&na ve: )igiera
in'orre'ta*ente '&al4&iera *e)i'ina hasta 4&e
se versi3'a bien 'on s& )osis nor*al y e(e'tos.
7or lo general+ el proble*a gran)e 'on &sar billares
'o*o &n alto reg&lar es la tasa )el envi'ia*iento.
A)e*8s )e 'onvirti=n)ose en psi'olgi'a*ente
envi'ia)o+ 4&e p&e)a s&'e)er 'on to)a 'osa )e
7lay?tation para )e 'ho'olate+ *&'hos ( la *ayor
parte )el ) tipos )e la *e)i'ina 4&e )an le &n alto
son ta*bi=n e@tre*a)a*ente (;si'a*ente
a)i'tivos. A9n to*ar &n opiato 'o*o B@y'otin
)&rante &n par )e );as p&e)e res&ltar en &n
episo)io )el retiro y p&e)a to*ar *&'ho tie*po
para soportar y p&e)e el rango )e *&y in'*o)o
para real+ real*ente en(er*o. 0o)as las 'osas ser
per(e'to+ si va a &sar billares para &n p&ntapi=+ slo
les &se )&rante &na no'he *8s o *enos. ?i &ste)
les &sa para '&al4&iera 'anti)a) )e tie*po+ pr&ebe
*&y )&ro para *irar s& )osis+ y s&bsisten'ia
bastante para 9lti*o 'asi )e )os );as para salir los
billares+ re)&'ien)o la )osis por sobre la *ita) 'a)a
)os tie*pos lo to*a.
7ara &n
no'he )e
3esta+ si
&ste) no va
lo'o 'on el
li'or (4&e
)eba tratar
)e
a&sentarse
)e si est8
to*an)o
billares)+
'ierta
*e)i'ina
p&e)e
propor'ionar
&n :&*bi)o
*&y
pla'entero y
no intr&so+ y
p&e)e )&rar
A *ientras
4&e.
(itos
,@isten &na
gran 'anti)a)
)e historias
sobre los
s&stan'ias )e
hogar y otro
*aterial
'o*9n 4&e
p&e)en
'onseg&ir le
el alto. "a
*ayor parte
)e =stos son+
)esa(ort&na)
a*ente+
(alsos. 7or
eje*plo#
La
as"irina y
-ylenol/
p&e)en
*atarle
'on &n
)osis
e@'esiva
pero ellos
no le
'onseg&ir8
n alto.
8l "l!tano
cocido "ela/
este ini'ie en
bro*a 4&e
'onseg&;a
total*ente
in'ontenible.
!e *o)o
s&p&esto las
'8s'aras
'ont&vieron
&n
Cbanana)ineC
lla*a)o
'o*p&esto
psi'oa'tivo y
si &ste)
rasp las
entra<as y
les )eje
se'arse+
&ste) p&)o
(&*ar les y
'onsig&e
alto. No
trabaja+ y
e@iste na)a
)e eso 'o*o
el
Cbanana)ineC
.
8l calamento/n&n'a he 'ono'i)o to)o el *&n)o
(a)e*8s )e &n gato) para 'onseg&ir en reali)a) el
alto lejos )e este *aterial.
La cola de cola y la as"irina/esta es &na
)eter*ina'in )e la antigYe)a) )e leyen)a &rbana
)e v&elta al 1LQ0. ,llo no le 'onseg&ir8 el alto+ ni
'a&se *&erte in*e)iata+ ni es 4&e ello &n
a(ro)is;a'o.
So"lando/le p&e)a 'onseg&ir el alto pero *&'hos
)e estos pro)&'tos 4&;*i'os 4&e*ar8n s& 'ara o
bron4&ios.
"a ben'ina+ 4&e si)a propor'ionar en la *ayor parte
)e las go*as y pinta+ es &n 'ar'ingeno 'ono'i)o.
8l moscada/si est8 b&s'an)o el 'ho4&e y
en(er*e)a) )e &n paseo )e 'o'a 'ola o hero;na+
pero a &n alto )e ning&na signi3'a'in+ ar*oni'e
'on el t= )e *os'a)a.
8l c!)amo de (anila real de cuerda tiene una
concentracin de -C de la negligibly ba*a'
ning+n 7umbido.
9osemary0Au"' usted slo com"rado &alsi.que
mala #ierba y ello no le conseguir! alto.
8l selenio/&n p&<a)o )e =stos pro)&'ir8n &n
:&*bi)o *enor+ pero )a<e s&s ri<ones a9n *8s.
,l 'o*er'io/)e no es )e valor lo.
reciendo su "ro"io
,ste art;'&lo ha si)o a't&ali:a)o )el original.
ultive su "ro"io
"a olla es
&na *ala
hierba y
'o*o tal
're:'a en
to)os los
'li*as bajo
'a)a tipo
)e
'on)i'in
)e s&elo.
0ene*os
3n'a vista y
3n'a )e la
hierba
're'ien)o
en Kansas+
Go%a y
N&eva
1ersey. ?i
&ste) no se
lo'ali:a
'er'a )e &n
'a*po )e
olla gran)e
're'ien)o
en esta)o
nat&ral+
4&i:8
ten)r;a
'ierto =@ito
en
're'ien)o
s& propio.
,s bien )e valor lo para probar s& 'o*i)a or)inaria
y sin 'ere*oniasN
,l lo pri*ero sea arran'ar 'on &n ra'i*o )e las
se*illas )e 'ali)a) b&ena )e la hierba 4&e 'ava
real*ente. ?ele''ione las se*illas *8s gran)es y
ponga les entre )os servilletas )e i*p&esto
'onsi)erable o se'antes )e tinta en &n
)espla:a*iento. ,*pape las servilletas 'on el
ag&a hasta 'o*pleta*ente sat&ra)o. C&bra la
parte s&perior )el )espla:a*iento o l&gar 4&e ello
en &n ar*ario os'&ro para )e tres );as o hasta &n
brote sobre *e)io p&lga)a )e longit&) apare:'a
)e la *ayor parte )e las se*illas.
!&rante este per;o)o )e in'&ba'in+ p&e)e
preparar la 'a*a )e 8rbol )e pie. Use &na 'aja )e
*a)era baja tal 'o*o &n piso )e to*ate y rellene
lo 'on &na p&lga)a )e la grava. Rellene el resto )e
la 'aja 'on 'ierto s&elo *e:'la)o 'on &na 'anti)a)
pe4&e<a )el (ertili:ante. 5&*e)e:'a el s&elo hasta
el ag&a se 3ltra el e@terior el (on)o )e la 'aja+
enton'es nivele el s&elo 4&e ha'e &na s&per3'ie
plana. Con &n l8pi:+ haga p&n:a)as los ag&jeros
)os p&lga)as aparte en las 3las re'tas. 7&e)e
propalarse 2 )o'ena en &n piso )e to*ate.
C&an)o el per;o)o )e in'&ba'in est8 sobre+
to*an esas se*illas 4&e tienen &n brote a)e'&a)o
y plante &no en 'a)a ag&jero. ,l brote baja y la
parte )e se*illa )ebe ser &n po'o viva. Ata4&e el
s&elo 3r*e*ente ( no 'o*pri*a ) alre)e)or )e
'a)a planta 'o*o &ste) inserta los 'oles )e
>r&selas.
"os 8rboles )e pie )eber;an per*ane'er en s&s
re'&a)ros entrantes &na ventana solea)a hasta
sobre *i)/Fay. )eban re'ibir bastante ag&a
)&rante este per;o)o para *antener el s&elo
h9*e)o. ,n el *o*ento est8n listo para e@a*inar
la tierra+ las plantas ver)es )eben ser sobre seis a
o'ho p&lga)as alto.
?i ello retrase se invernal o te*prano haga saltar
y &ste) tiene &n lote )e la tierra 4&e 'onsig&e
bastante sol y se re(&gia )e ve'inos '&riosos+
)ebe '&ltivar 'lara*ente hierba en el aire libre .
Una i)ea es plantar girasoles en s& jar);n 'o*o
=stos '&ltiva *8s alto 4&e las plantas )e olla y el
en*as'ara*iento les )e la vista. "a *ejor i)ea es
en'ontrar 'ierto 'a*po po'o &sa)o y plantar &na
se''in )e ello.
7repare la tierra el *o)o 4&e )esear;a para
'&al4&ier leg&*bre )e jar);n. !esentierre la tierra
'on &na hor'a o el rastro para trabajo r&)o+
eli*inan)o r&ina. Rastrille el lote nivela y ha'en
p&n:a)as ag&jeros en el s&elo sobre tres p&lga)as
pro(&n)i)a) y sobre )os pies aparte )el *is*o
*o)o hi:o en las 'ajas )e 8rbol )e pie. ,li*ine las
plantas jvenes )e la 'aja+ ser '&i)a)oso no para
*olestar las ra;'es y *antenien)o tanto s&elo
inta'to 'o*o sea posible. 0rasplante 'a)a planta en
&no )e los ag&jeros per(ora)os a&sentes y
3r*e*ente p&lse el s&elo para tenerlo en s& l&gar
apropia)o. C&an)o to)as las plantas est8n en la
tierra+ el ag&a el 8rea entera. Atien)e les el *o)o
4&e )esear;a '&al4&ier otro jar);n. ,llos )eban
al'an:ar &na alt&ra )e 'er'a )e seis pies a 3nales
)el verano y est8n listo para 'ose'har.
?i no tiene a''eso a &n 'a*po+ p&e)e 're'er el bien
atiborra el )ere'ho en s& propio ar*ario o garaje
&san)o la il&*ina'in arti3'ial. 0rasplante las
plantas en 'ajas )e *a)era *8s gran)es o 'ajas
Uorales. ,st= seg&ro y '&bra el (on)o )e 'a)a 'aja
'on alg&nas p&lga)as )e g&ijarros o al(arer;a rota
antes 4&e agrega el s&elo. ,sto aseg&rar8 el
)renaje apropia)o. ertili'e el s&elo seg9n las
instr&''iones en la 'aja y *ar4&e la sali)a ag&jeros
en 'asi el *is*o *o)o 4&e )esear;a ha'er si
est&vo 're'ien)o (&era. !esp&=s 4&e han si)o
trasplanta)as las plantas jvenes y ro'ie
'o*pleta*ente+ ten)r8 4&e erigir en (or*a
provisional &n siste*a )e il&*ina'in.
,@isten varios tipos )e los siste*as )e il&*ina'in
&no p&e)e &sar. "os *8s baratos y (8'il*ente son
&sar las bo*billas U&ores'entes. ,je'&tan en(ria)or
y *8s e3'iente*ente 4&e la *ayor parte )e los
tipos )e l&'es. Ne'esita el alot )e la l&: para
'&ltivar la hierba b&ena. 0rate )e &sar 'er'a )e
8000 l&*enes por el pie '&a)ra)o )e 're'er el
espa'io. ( p&e)e en'ontrar la sali)a )e l&*en )e
&na bo*billa 'onte*plan)o la 'aja.)
,l slo otro ver)a)era*ente a'eptable siste*a )e
il&*ina'in es &n 5G! ( la intensi)a) alta )es'arga )
el siste*a. ,stos &so *&'ho *enos energ;a por el
l&*en y las 'anti)a)es in're;bles la sali)a )e la l&:.
,l *8s potente tipo )e 5G! es &na instala'in )e
so)io )e alta presin. 7&e)e 'o*prar &na
instala'in )e 57? )e lla*as por 'asi [V0.
Ne'esitar8 *o)i3'arlo para 'onvenir s&s
propsitos. 0enga '&i)a)o al eje'&tar 'on la
ele'trni'a. ?i &ste) lo p&e)e a(rontar+ siste*as
5G! sea bien )e valor el )inero+ y a&*entar8n
)r8sti'a*ente el ta*a<o y )il&'in )e s& pro)&'to
3nal. ?i &ste) sele''iona para &sar las bo*billas
U&ores'entes+ *antenga la bo*billa 'er'a )e 2
p&lga)as lejos )e la parte s&perior )e la planta. ?i
va la r&ta )e 5G!+ ne'esitar8 *antener las
bo*billas sobre 2 pies lejos )e las plantas. Co*o la
planta '&ltive ne'esitar8 *over las l&'es *8s
arriba. ,st= seg&ro )e 'onsi)erar esto '&an)o est8
instalan)o s& siste*a.
,@isten 2 pasos )el 're'i*iento )e planta+ y 'a)a
paso ne'esite &na il&*ina'in )i(erente plani3'a.
,l pri*er paso es lla*a)o el paso vegetativo.
,sta es '&an)o la planta est8 en(o'an)o en
're'er s&s ra;'es+ tallo+ y los 'antos. !&rante el
paso vegetativo+ s&s plantas ne'esitar8n 18
horas )e la l&: y S horas )e la obs'&ri)a) por el
);a. Co*pre se &n 'ron*etro )e va'a'iones
barato para volver las l&'es a intervalos )e (or*a
a&to*8ti'a.
,l paso vegetativo 9lti*os por 'asi al *es+ en
)epen)en'ia )e s& planta. 7ara )e'ir '&an)o la
planta se est8 *ovien)o en el seg&n)o paso+
veri3'a los no)os )on)e los 'antos se originan en el
tallo. ?i s&s 'antos est8n vinien)o (&era )el tallo
)ire'ta*ente op&esto *&t&a*ente (en &na (or*a
)e y)+ s& planta est8 to)av;a *a)&ran)o.
Una ve: 4&e los no)os e*pie:an a alternar+
'a*bie s& l&: plani3'a a 12 horas )e la l&: y 12
horas )e la os'&ri)a). ,sto (or:ar8 4&e la planta
se *&eva en el seg&n)o paso+ Uore'ien)o.
,l Uore'i*iento es '&an)o la *agia arran'a
s&'e)ien)o. ?&s plantas (e*eninas arran'ar8n
pro)&'ien)o los brotes tena'es bellos 4&e nosotros
sabe*os y a*a*os. "as plantas (e*eninas tienen
&na estr&'t&ra Uoral *8s gran)e y *8s pesa)a y el
*as'&lino es algo es'aso. "a planta (e*enina
pro)&'e la hierba *8s (&erte y las partes )e op'in
son los 'antos s&periores ( in'l&yen)o las Uores ).
Una s&geren'ia para las plantas internas son
'onstr&ir &na habita'in )e gro%. ,@iste *&'hos
re'&rsos y s&geren'ias en 'onstr&ir &na '8*ara
para '&ltivar plantas en ( no slo la hierbaN)+ pero
&n *o)o en el barato re4&iere 4&e &na *ar'a/
n&evo '&bo para bas&ra )e *etal+ )os o tres
la)rillos )e 'eni:as ( o enla)rillan )+ y &nos aparatos
)e al&*bra)o pe4&e<os ( ven arriba para il&*inar
las propinas ). 7ara ventila'in+ p&n'he los ag&jeros
pe4&e<os en el (on)o )el p&e)e 'on &n *artillo y
&<a+ y lo levante )e la tierra ponien)o lo en'i*a )e
los la)rillos )e 'eni:as+ enton'es apareje el interior
'laro la tapa. "a s&per3'ie interior brillante
)istrib&ir8 el light on to)os los la)os. ?;+ se pare'er8
a algo (&era )e &na pel;'&la )e Chee'h y Chong+
pero 'onseg&ir8 el trabajo hi:o.
?i tiene error )e progra*a'in )e *as'ar en s&s
plantas+ vaya a s& ali*ento sal&)able lo'al
al*a'ene y 'o*pre &na botella pe4&e<a )el jabn
)e beb= leve l;4&i)o )e !r. >ronner (el tipo
&ns'ente)). !il&ye lo sobre 1 jabn )e parte a 2
ag&a )e partes+ lo vierta en &na botella )e
ato*i:a)or+ enton'es ro'ie las plantas 'on ello. !r.
>ronner es &n el a'eite )e leg&*bre+ *&y leve
basa)o en jabonan y )a<an las plantas. ?in
e*bargo+ ello saborear8 *&y )e(e't&oso para los
error )e progra*a'in y ellos ir8n en otra parte.
Freebies variados
om"utadoras
"as 'o*p&ta)oras servibles son )isponibles a
ventas )e *er'a)os 'allejeros )e art;'&los baratos
y yar)a para bajo &nos 'ienes )lares. 'onseg&;
&no por veinte )lares a &n *er'a)o 'allejero )e
art;'&los baratos+ y ahora estoy eje'&tan)o Ub&nt&
"in&@+ y *i*o estoy n&n'a yen)o )e v&elta a
ventanas 'o*o &n sost=n N Aeri34&e los avisos en
s& papel lo'al. ,l 'onsejo b&eno por lo general+
a4&=l. ,s'&elas y o3'inas )e gobierno a't&ali:an
lotes enor*es al instante y se *antienen
reg&la)as )e se*i s&bastas. 7reg&nte alre)e)or )e
o vaya al es'ritorio )e re(eren'ia a s& bibliote'a
p9bli'a lo'al y slo preg&nte.
Btro t8'ti'o sea ron)ar en &n l&gar 'o*o (ree'y'le
o la se''in libre )el 'raigslist+ )on)e las personas
est8n )an)o 'o*p&ta)oras a&sentes to)o el
tie*po. ?i to)o lo 4&e &ste) ne'esita es &n
*84&ina 'apa: )e e*ail$%eb$%or) pro'esan)o+
veri34&e el '&rbsi)e la no'he antes )el sensor )e
papelera+ pre(erible*ente en las ve'in)a)es )e
y&ppie )esorienta)as. ,llo se est8 pas*an)o
absol&ta*ente '&8ntos *84&inas per(e'ta*ente
servibles 3nali:an la s&bi)a arroje e@terior
si*ple*ente por4&e no son la parte s&perior )e la
l;nea n&n'a *8s+ o )etenga trabajan)o por4&e el
)&e<o previo pi'a)o levante 'ierto *al%are al
b&s'ar ni<o pe4&e<o porno. Na)a el A
(or*ato y &n )istro )e lin&@ no 3jar8n....
A9n *ejor sea en'ontrar &na tien)a )e
'o*p&ta)ora 4&e yen)o bajo y vaya bala); y vea
lo 4&e la & les p&e)e en'ontrar+ o a9n preg&ntar si
tienen el *aterial 4&e ellos 4&ieren librarse )e
para barato.
!e '&al4&ier *o)o *al e@terior )e vir&sse) &n
*84&ina 'onsig&e+ &ste) p&e)e 'asi sie*pre traer
&no )e v&elta a la vi)a in'en)ian)o &n "in&@
"iveC!+ ini'iali:an)o C los )i(&ntos C )e la &ni)a) )e
C!/RBF+ y slo golpean)o GN?0A"".
!es'arg&e el ar'hivo .iso y sele''ione &na
op'in en el progra*a abrasa)or )e C! 4&iera C
4&e*e iso$4&e*a)&ra 'o*o &n )is'o
ini'iali:able C. "os origenes )e "in&@ son al 3nal
)e este art;'&lo.
Rebel)es y progresistas )e to)o or)ena )eba
apren)er '*o &sar 'ierta versin )e "in&@ & otro
al *enos para los gran)es tres# a'&aplano+ 'orreo
ele'trni'o+ y pro'esa*iento )e te@to. 7r&ebe y
tenga 'on'ien'ia )el so(t%are libre y el *ovi*iento
)e origen abierto 4&e est8n 'a&san)o tal
'on*o'in en la es'ena s&bterr8nea intele't&al
estos );as.
N.>.# Gnstiga)ores (e)erales y otros tipos e@
CBGN0,"7RB han in3ltra)o pro(&n)a*ente la
'o*&ni)a) ra)i'al a*eri'ana+ a *en&)o en
posi'iones )e li)era:go )e se*i+ as; si &ste) pr&ebe
y gire las personas a "in&@ o algo t='ni'o y 9til a
*en&)o tratar8n )e )ar &n p&ntapi= ale al (reno. !e
veras+ el CGA p&e)e la lla*a)a 4&e usted el CGA+ y
)iga C nosotros no 4&ere*os est&)iar to)o ese
*aterial )e 'o*p&ta)ora (as'ista te'no'r8ti'o+ el
ho*bre. "in&@ o '&al4&ier le lla*a)a 4&e ello. C el
ho*bre 4&iere ra)i'ales a Ce@terior )e yinC y to)o
son hippies+ y est&)ie terapia )e *asaje y )a)o )e
'o*er a/las teor;as n&tritionales *;sti'as operativas
)e al&'inante+ no '*o eje'&tar &n servi)or )e %eb+
seg&ri)a) )e ar*a )e (&ego+ aplo*an)o ( po)r;a
ha'er )inero N)+ ele'trni'a+ 4&;*i'a+ el nego'io
interna'ional+ o '*o el ar'hivo &n pleito. Consiga
6ang en s& 'abe:a y ?tay 6ang+ yPall. ?abe 4&e
p&e)o sie*pre a*arle N
Linu, Love
Co*pren)a 4&e no e@iste ning9n *o)o realista )e
entre*eta se entera*ente o '&riosee ha'ien)o &na
pr&eba )e &n siste*a F? -in)o%s+ la 'osa entera
es se'reta y nosotros no tene*os ning&na i)ea
'&8ntos )e estos ag&jeros )e seg&ri)a) se
or)enaban por &n'le sa* Fa'B? tenga &na
re'la*a'in ra:onable para ser &na plata(or*a
seg&ra )ebi)o a s& ')igo )e B? pro(&n)o ser el
origen abierto. "in&@ y >?! tienen las re'la*a'iones
reales a ser tan 'er'a )e la pr&eba )e bo*ba 'o*o
sea posible. "as proe:as 'ono'i)as se p&bli'an
r8pi)a*ente y los ap&ros son )isponibles a *en&)o
en alg&nas horas.
?altar a &n siste*a "in&@ y espere ser
instant8nea*ente 'o*o el bien a ello 'o*o est8
en ventanas no vaya a s&'e)er+ pero &ste) puede
avan:ar &n y arran4&e re(&n(&<an)o alre)e)or )e+
ello no es se )&ro. ,llo es &n *&y (a'&ltan)o
herra*ienta+ sin e*bargo+ y &ste) general*ente
en'&entra &na 'lase *ejor )e personas en las
'o*&ni)a)es )e "in&@$UNGW. Uste) ser8 *&'ho
*8s 'ontento si lee &n libro en "in&@+ a9n &n C
para los *&)os C libro+ despus que consigue el
material instalado. ?;# despus deN ,llo es =se
(8'il )e 'onsiga he'ho+ y e*pie'e.
http#$$%%%.&b&nt&.'o*$ Ub&nt& es
probable*ente el *ejor transige entre ser (8'il )e
&so para &n &s&ario )e ventanas anterior+ y ser
'apa: )e ha'er gran varie)a) )el *aterial.
Ub&nt& es &na palabra a(ri'ana 4&e signi3'a
b8si'a*ente C tratan)o )ere'ho )e personas C.
http#$$%%%..noppi@.org$ Knopper "in&@ sea bastante
)eli'a)o+ el 4&e ponga en *ar'ha el total C ini'iali'e
e instale )el C! / RBF C (a*iliar )e "in&@es. No para
&n prin'ipiante a *enos 4&e s& o es'&e:a
per'eptible*ente+ o &ste) se *&y )e)i'a)o para
'ortar s&elte )el so(t%are 4&e to*a s&s )ere'hos
lejos y les )= a 5olly%oo)+ *9si'a+ y las 'o*pa<;as
)e so(t%are al pretender soportar los artistas que
est enga/ando tambin horriblemente. ,ste )istro
le per*ite a)e*8s en *e*oria y tenga &n siste*a
)is'o seg&ro 4&e *anota)as )esp&=s )e la poten'ia
(&era.
http#$$%%%.)ebian.org$ !ebian es el 9ni'o
so(t%are yo alg&na ve: he o;)o )e =se viene 'on
s& propia 'onstit&'in. ,stos );as se )eno*ina C
so'ial haga &n 'ontrato 'on la 'o*&ni)a) libre )e
so(t%are C y s&pone tratan)o el )ere'ho )e
personas es la base para Knoppi@+ Ub&nt&+ !a*n
?*all "in&@ y *&'hos otros )istros. ?i 4&iere &n
servi)or )e pr&eba )e bo*ba eje'&te establo )e
!ebian.
http#$$rastaso(t.org Rasta?o(t ha'e 4&e &na versin
)e "in&@ lla*a)a !yneboli@. ?e )ise<a
especialmente para poner las herra*ientas para la
pro)&''in )e *e)ios en las *anos )e personas
4&e no tiene ning9n )inero y ab&n)an'ia para )e'ir.
,n otros t=r*inos es he'ho para los a'tivistas.
Gn'l&ye herra*ientas )e gr83'os 4&e es libre*ente
y 'asi tan b&eno 'o*o 7hoto?lop+ e)itores )e vi)eo+
abra la o3'ina ( s;N)+ Dy ning&nos j&egos a to)o+
'*o ra)i'al es se E
Note+ &na gran 'anti)a) )e *84&inas viejos 4&e no
eje'&tar8n -in)o:e o el Ub&nt& general o
a)*inistra)ores )e -in)o%s )e .&b&nt&
r8pi)a*ente p&e)a ha'erse *ejor para eje'&tar
U&@bo@+ el *ejor a)*inistra)or )e ventana )e po'o
peso all8 a(&era.
Con)enar ?*all "in&@ era )ise<a)o para
e@a'ta*ente este propsito y tenga el
a)*inistra)or )e ventana )e U&@bo@ 4&e &sa
*&'hos *)&los )e n9'leo *8s viejos as;
)ete'tar8 y eje'&tar8 sobre el har)%are viejo
Aol&ntario a (reegee. http#$$%%%.(reegee..org o
'o*p&ta)ora si*ilar re'i'lan)o ponen ( los enla'es
)eben estar en el sitio %eb ) y ellos le )ar8n &na
'o*p&ta)ora (&n'ional libre+ para tan pe4&e<o
'o*o 2T horas )el servi'io.
Viva 2
ondene Small Linu,
Con)enar ?*all "in&@ es &n C! r8pi)a*ente en
're'i*iento ini'iali:an)o el )istro )e "in&@ eso
sea )ise<a)o para 4&e*arse a &na tarjeta )e
nego'io 'lasi34&e seg9n el ta*a<o C!. es &na l&:
e@'elente
'onstr&ya y sea e@'elente para instalar en el )is'o
)&ro )e &n viejo T8S o
Co*p&ta)ora )e 7enti&* para traerlo hasta la
(e'ha. B*ita s& )is'o )e !?" en el A
es'&ela+ net'a(e+ o *84&ina )e o3'ina y 'onsig&e s&
(avorito )e (&n'iona*iento
el siste*a+ posible*ente re) a''e)e+ y
nor*al*ente la 'apa'i)a) para e@a*inar la *ayor
parte )e el
)e los 'onteni)os )el )is'o )&ro. 0a*bi=n+ p&e)e
nor*al*ente instalarlo en &n Uash)rive e
ini'iali:a'in )e eso.
Bno"",
Knoppi@ es 'orriente*ente el )istro )e "in&@
ini'iali:able pri*ario )e C!+ tiene la *ayor parte
)e las 'a)a op'in y progra*a )e o3'ina a h&rto
)e in(or*a'in 'onteni)a en or)ena)ores to)o en
&n C! ini'iali:able+ &na ne'esi)a) tiene en to)os
los ha'.eres el j&ego )e herra*ientas. No )eja
ning&na evi)en'ia arriba en el siste*a )e
an3trin si &ste) reini'io.
:buntu
Ub&nt& es &n bien )e siste*a operativo )e "in&@
para =sos 4&e no es la 'o*p&ta)ora 4&is4&illosos
y to)av;a ne'esite &sar los s&yos & otros
'o*p&ta)oras+ entre &n ') vivo instalar ( 7enti&*
2 re'o*en)a)o por *i ) )e otra *anera *is*o
si*ilar a .noppi@+ )eja ning&na evi)en'ia en
siste*a )e an3trin )e lo 'ontrario instale.
Seguridad
Uno )el pri*ero pone las poli';as vaya por evi)en'ia
'ontra nosotros es n&estras 'o*p&ta)oras. ?i est8
&san)o "in&@$UNGW instala y &sa C*anota)aC para
sobres'ribir los ar'hivos 4&e &sa+ e@istir8 la
evi)en'ia 4&e t&vo 4&e el ar'hivo C)e(e't&osoC si
est8 &san)o &n siste*a )e ar'hivos )e )iario pero
)estr&ir8 'asi to)os los )atos+ F[%in)o%s tenga
varios )e estos atra4&e sobres'riba borran los
progra*as ta*bi=n. ?i tiene &no )e los *e)ios o
botones *&lti(&n'ionales sobre s& te'la)o lo re*ap
para eje'&tar &n g&in )e )elete a la C*anota)aC &n
)ire'torio seg&ro o serie )e ar'hivos+ por s&p&esto
esto es slo 9til si est8 a la 'o*p&ta)ora '&an)o las
poli';as to*an posesin )e. Btra op'in es
estable'er la 'o*p&ta)ora para enj&gar (rotan)o
'iertos )ire'torios si la 'ontrase<a no se entra
'orre'ta*ente pero re'&er)e 4&e es'&e:a los
investiga)ores saben los tr&'os 4&e )ejan ning&na
posibili)a) )e solapa)o borran progra*as. &na i)ea
b&ena es *antener s&s )is'os li*pios )el *aterial
'&estionable+ *antenga 4&e atra4&e se en s&
'abe:a.
9ecu"erar arc#ivos le*os del disco duro
,n &na &ni)a) &nen'rypte) slo ini'iali:an)o en
"in&@ )e &n C! le per*ita para *ontar y e@a*inar
los ar'hivos en &n siste*a. ?i s& C! no ini'iali:ar8
pr&eban veri3'an)o las op'iones )e ini'iali:a'in en
el >GB?. ?i tiene a''eso al interior e@iste &n pin 4&e
&ste) p&e)e el p&ente para li*piar el >GB? o &ste)
p&e)e to*ar &n )rive ho*e )&rante el 3n )e
se*ana y 'orte lo a la 'asa.
9ecu"erar contrase)as de /indoJs
,s a *en&)o )eli'a)o tener 'ontrase<as )e
*anejo para s& *84&ina )e trabajo o es'olar a4&;
est8 el ha'.s 4&e ne'esita.
http#$$%%%.petri.'o.il$(orgotXa)*inistratorXpass%o
r).ht*
0a*bi=n pr&ebe este+ arran'an el *84&ina y golpe
Ctrl/Alt/)el )os ve'es a tie*po )e ini'io )e sesin+
ver8 &n *en9 )e Clog on to -in)o%sC )on)e
p&e)e no*bre )el &s&ario )e tipo a y 'ontrase<a
para el &s&ario te'lea Ca)*inistra)orC ( no te'lean
los CC)+ en el per*iso )e 'ontrase<a lo el blan'o.
0e'la entrar )e golpe. ?i na)ie 'a*bi el ini'io )e
sesin )e a)*in )e es pre)eter*ina)o+ ten)r8 los
privilegios a)*inistrativos 'o*pletos 'o*o el
a)*inistra)or.
4"#crac@
A "in&@ vive C!+ la 4&e*a)&ra j&sta 4&e ello y
enton'es lo arran4&e levantarse 'o*o &n C! vivo
nor*al+ sele''ionan las 'ontrase<as 4&e 4&iere
estallar en el progra*a 4&e abre tan pronto 'o*o
4&e ter*ina ini'ian)o y p&lsa vaya ( to*e &na
r&pt&ra as; j&sta )e 'ontrase<a el a)*in 'er'a )e
1Q *in&tos si 4&e est8 to)o lo 4&e &ste) ne'esita )
Cerramientas de recu"eracin de
in&ormacin de com"utadora
http#$$%%%.snap3les.'o*$get$ie'oo.ies.ht*l &n
visor )e bi:'o'hito si*ple para G,.
http#$$%%%.nirso(t.net$&tils$pspv.ht*l *&estre
to)as las 'ontrase<as y 'a)enas )e
A&toCo*plete al*a'ena)as en s&
al*a'ena*iento protegi)o.g
http#$$%%%.nirso(t.net$&tils$*spass.ht*l re'&pera
las 'ontrase<as )e los progra*as )e *ensajero
in*e)iatos
http#$$%%%.nirso(t.net$&tils$iehv.ht*l visor )e
historia )e G,
http#$$%%%.nirso(t.net$&tils$pro)&'tX')X.eyXvie%er.h
t*l re'&pera o3'ina$te'la )e C! )e -in)o%s
http#$$%%%..aren%are.'o*$po%ertools$pt'oo.ie.asp
b!o%nloa) )e (or*a a&to*8ti'a es'anea para
bi:'o'hitos por G,+ Nets'ape y ireo@
http#$$%%%.lostpass%or).'o*$ a3'iona)o a la
re'&pera'in )e 'ontrase<a
Dhttp#$$)o%nloa)s.so&r'e(orge.net$oph'ra'.$o
ph'ra'./live')/1.1.T.isoEenla'e )e
*o)ti*e`11V1L1L28L y bigX*irror`0 al
ar'hivo iso para el ') vivo C Bph'ra'.
http#$$oph'ra'..so&r'e(orge.net$(a4.php (a4 (or
CBph'ra'.C
http#$$)eposit3les.'o*$3les$HLQLST el so(t%are
personali:a)o para 'ortar las 'ontrase<as )e
ventanas
Notar# la *ayor parte )e los ')es vivos g&ar)an
na)a (&nos '&antos le )ejan 4&e*ar 'a*bios al
espa'io libre)+ a los )o'&*entos )e a'arreo 'on
&ste)Z 'onsiga &na &ni)a) )e Uash+ &n arpn )e
pes'a )eber;a 'onvenir to)as s&s ne'esi)a)es.
ddrescue
7rogra*a )e 0his "in&@ )isponible en s&
a)*inistra)or )e pa4&ete 4&e ay&)ar8 le
salva*ento borr ar'hivos o b&s'avi)as &n )is'o
)&ro.
3c ti"o cuaderno
3otencia
Casi 'a)a 'o*p&ta)ora port8til alg&na ve: hi:o
tenga &na 100$220 (&ente )e ali*enta'in+ 4&e
trabajar8 en '&al4&ier parte en el *&n)o entero.
F&'hos origenes )e poten'ia 'reativos se p&e)en
i*aginar al &so 'on &n a)apta)or )e 'o*p&ta)ora
port8til )e 12v )e a&to$aire si la p=r)i)a )e
poten'ia es bastante baja+ &n 12v barato al
'onverti)or )e 110v p&e)e ser *8s pr8'ti'o y
e'on*i'o si &se slo en &n a&to*vil. &n 'arga)or
solar 4&e se pare'e a &n tres en'&a)erna)or )e
ti*bre plega)o se ven)e para alre)e)or )e [H00 y
vea 'o*9n*ente a Ft. alg&na ve: base en 'a*po+
esta*os b&s'an)o &n origen *8s barato )e 'el)as
solares )e 'ali)a) a para 'onstr&ir &n 'arga)or
'o*pri*ir 4&e p&e)e propor'ionar las 20/2T
poten'ia )e voltio y 2/T a*perios 'on3ables.
om"utadora "ort!til vie*a convertida
a Fast Linu,
Una 'o*p&ta)ora port8til )e (reebie vieja p&e)e
ser 'arga)a 'on &n es'a*oso abajo B? 'o*o !a*n
?*all "in&@ 4&e le )= las apli'a'iones *o)ernas
'o*o el a)*inistra)or )e ventana )e l&@bo@ y
eje'&ta r8pi)a*ente en a9n T8S y las *84&inas
7enti&*. &na palabra a =sos 4&e tratar;a )e
'o*prar =stos a &n e'ono*;a $ bas&ra al*a'ena+
he*os visto H8S 'o*p&ta)oras port8tiles antig&as
val&a)as a [200 + es *ejor estr&jar el )inero en
e(e'tivo para &n n&evo o la 'o*p&ta)ora port8til
apenas &sa)a 4&e el )inero prove'hoso para 4&e
sea *&y viejo.
3roteccin de com"utadora "ort!til
"a pantalla )e 0he "C! es la *ayor parte )el
v&lnerable+ &n objeto )&ro en s& 'o*pri*a p&e)e
(8'il*ente interr&p'in el 'ristal a)entro lo.
,l blo'. las es4&inas )el i*pa'to obvia*ente )ebe
evitar s&'ie)a)+ polvo+ y h&*e)a). ( sin e*bargo+
haga 4&e el (&era )e '&al4&iera 'o*p&ta)ora
port8til pare:'a a *ier)a 'o*pleta+ ara<e el
e@terior a in3erno+ 'on)&:'a por &n t&bo la 'inta
4&e ello &n po'o+ y '&bra 'on personas 4&e 'lavan
)iverti)as+ es 'reativo )
Seguridad de com"utadora "ort!til' se
cierra
Use s& 'abe:a '&an)o 'onsig&ien)o en l;nea+ la
'o*p&ta)ora port8til abierta*ente &sa)o en
*&'hos ponen )i'e C soy ri'o y tengo *aterial *8s
(res'o+ *e siga y *e robeNC los posa)as son
ta*bi=n &n l&gar real*ente )e(e't&oso para )ejar
to)o el *&n)o ver algo valioso. &n 'able blo4&ea
)etenga la persona *enos )es'ara)a )e 'a*inar
'on s& 'o*p&ta)ora port8til '&an)o es (or*a)a s&
parte posterior+ est= seg&ro )e aseg&rar el b&'le
)e 'able alre)e)or )e algo aseg&ra)o a la pare) o
piso+ &n no la silla )e tijera es otra i)ea.
4L3
,@isten varios )ise<os signi3'a)os para est&)iantes
)e 0er'er F&n)o+ nosotros ve*os pro*esa en &n
*er'a)o llenos )e 'a*ine la poten'ia baja )e
poten'ia )esag&a las 'o*p&ta)oras port8tiles
*inis. ?i el proye'to no se ens&'ia nos *&y
e@'ita)o. http#$$laptop.org$ 0he eee7' y varios otras
o(ertas tienen las 'apa'i)a)es si*ilares y eje'&te
ta*bi=n "in&@ pero est= )estina)o para &n
*er'a)o a*eri'ano y asi8ti'o.
2IA La"to"
7ara alre)e)or )e
[200 ( 200S
)lares )e ,,.UU. )
&na persona
p&e)en 'o*prar
&n *ini/G0W to)a
'osa integr
tarjeta )e siste*a+
pantalla )e "C!+
(&ente )e
ali*enta'in+ y
te'la)o y 'on &n
po'o i*agina'in
'ierto pl8sti'o o
habili)a) )e
l8*ina *et8li'a
p&e)en 'onstr&ir
&na 'o*p&ta)ora
port8til )e 'osto
re)&'i)o. &na
bater;a re'argar lo
'o*pri*e ha'en
real*ente *vil y
peri(=ri'os se
p&e)en &nirse por
U?>. ?i p&e)e
aparejar la &ni)a)
para eje'&tar lejos
)e &na &ni)a) )e
Uash+ 4&e
g&ar)ar8 en la
bater;a )esag&a
pero est8 seg&ro
s& B? se instala
para no los )is'os
)e &so
inter'a*bian en la
&ni)a) )e Uash o
estos se gastar8n
los *e)ios )e Uash
r8pi)a*ente+ !?"
"in&@ por eje*plo.
32A y C3
Fo)erno 7!A o e*bolse 7C tienen *&'hos )e los
po)eres )e &na 'o*p&ta)ora a&n4&e se re:agan en
el )evora)or )e n9*eros 'r&)o re4&eri)os por
j&egan por )inero+ el ')igo ro*pien)o+ y las tareas
intensivas )el pro'esa)or. 7!A es propio para
portabili)a) y re'ato. 57C ('o*p&ta)ora personal
)e agen)a ele'trni'a) tiene 'apa'i)a) )e pro'eso
si*ilar pero tenga la AGA *e)ia a*plia*ente
es'&)a y los te'la)o I-,R06 pe4&e<os pero 9tiles+
=stos sea bello para es'ritores 4&e ne'esite &n
te'la)o y la pantalla )e an'ho 'o*pleta pero 4&iera
tener la )&ra'in )e la pila larga.
3alm' ce*e' etc$
Corpgov 'ontrol B? C s pero 9til si en'&entra
las apli'a'iones )e )ere'ho. 7al* es
'orriente*ente 'er'a )e soltar &n "in&@ base en
B? )e 7al* pero s& ha'.ability est8 to)av;a en
preg&nta+ tene*os las esperan:as altas.
-in)o%s C, o *84&inas *viles p&e)e a *en&)o
para variar gra)os )e la )i3'&lta) es 'onverti)o a
"in&@.
Linu,
"ibere+ abra+ es'&e:a+ si &ste) le p&e)e
'onseg&ir la agen)a ele'trni'a a)e*8s lin&@ y
eje'&te la @ 4&e provee )e ventanas los siste*as
4&e tiene pospone la a''in )e 'aer en )es&so
)&rante *&'hos a<os.
Haurus
>arato )isponible en el *er'a)o
&sa)o esta 7!A se ha'e para
eje'&tar n&estro siste*a
operativo )e "in&@ libre+ )= &n
ag&)o triste*ente haya
)es'ontin&a)o la l;nea.
XngstrYm Linu, "ara los dis"ositivos de
A9( mvil
,l angstro* es el (ollo% on y
s&'essor a *&'hos )e los )istros
para ARF bas en )ispositivos )e
agen)a ele'trni'a 'o*o la serie
)e Oa&r&s+ Gpa4+ No.ia VV0+
tel=(onos )e ?i*7a)s+ Fobilepro
L00 57C+ y BpenFo.o para
)eno*inar &nos '&antos+ ello
tiene a*bos establo y las
versiones inestables y sea
'orriente*ente *&y a'tivo.
8l 8t#ernet re&or7ado "or alambre y /i0
Fi
?i es real*ente en 'ortar enton'es est8n seg&ro )e
tener a*bas tarjetas )e 10base0 y -i/i para s&
7!A+ *ientras 4&e po)r;a ser i*posible *eterse en
&na o3'ina seg&ra 'on &na 'o*p&ta)ora port8til
rara*ente p&e)e to)o el *&n)o interr&ega &na
7!A los *is*os progra*as )e h&rto )e in(or*a'in
'onteni)a en or)ena)ores en la 'o*p&ta)ora
port8til )e "in&@ )e yor )ebe ser instala)a en s&
"in&@ 7!A. Con -i/i+ )esp&=s )e probar los
pa4&etes )e -,7$-FA &se &n tel=(ono o tarjeta )e
G7R? para enviarles a &n servi)or *8s po)eroso y
les estalle 'on la poten'ia )e pro'esa)or real. "a
poten'ia )ib&ja es &n as&nto 'orriente*ente la
*ar'a )e ?o'.et -ii y tarjetas )e ,thernet es el
*8s potente.
32A 3oJer
Cierto 7!A tenga
)esp&=s )el *er'a)o
las *anivela+ to*a )e
en'en)e)or+ solares+ o
los i*p&lsa)ores )e
poten'ia )e la pila AA
4&e son b&enos para
)on)e ha si)o nega)o
a''eso a las parte
prin'ipal )e poten'ia.
Aea 'i'lis*o+ otras
'osas para &n )ise<o
para &sar &n
genera)or )e bi'i para
'argar los tel=(onos y
7!A
Seguridad de dis"ositivo "ort!til
&n a)orne 'on pie)ras pre'iosas 'hispear po'o
'o*o &nas n&evas 7!A o ?*artphone )ib&ja
aten'in+ triste*ente *&'hos pegotes ra)i'ales no
tienen ning&na *oral y sea ga*berros aira)os
j&stos+ tal 'o*o &n j&ga)or )e F7H elegante atraen
ta*bi=n los la)rones )e 'alle.
Fejor para *antener &n arte(a'to n&evo brillante
o'&lto+ eti4&eta engo*a)a levante+ o hasta re)&'ir
el valor aparente.
:S5 Bey
iniciali7acin de 4S
A)e*8s )el aj&ste en &na tarjeta )e nego'io
)i*ensione C!+ !a*n ?*all "in&@ ahora p&e)e
estar instala)o a s& te'la )e *e*oria )e U?>N
0enga to)os s&s ar'hivos (avoritos y &n es'ritorio
(a*iliar en 'asi '&al4&iera 'o*p&ta)ora
*o)erna.
Seguridad de arc#ivo
?i las poli';as le atrapan+ p&e)e apostar aspirar8n
por la nari: alre)e)or )e s& te'la )e U?>. No
en'arg&e la in(or*a'in vital a &na &ni)a) )e
.ey'hainZ *e*ori:a lo. >aje la in(or*a'in )e
valor p&e)e en'riptarse o estenogra3ar en &na
i*agen o 'an'in+ y la *ayor parte )e los 'er)itos
no p&e)en 3g&rar algo as; 'o*o ese e@terior+ pero
)e n&evo+ alg&na ve: no s&besti*a les.
8n*ugar &rotando memoria instant!nea
A *enos 4&e tiene a''eso a &n nivel bajo )ep&re
progra*a para s& te'la )e U?>+ s&ponga 4&e a9n si
haya borra)o y sobres'rito &n ar'hivo+ to)av;a
resi)e en las 'el)as )e s& )ispositivo )e *e*oria
instant8nea ( )esbarban j&ga)or )e F7H + tarjeta )e
*e*oria+ &ni)a) )e U?>+ et' ). ,l 9ni'o *o)o )e
100a para )estr&ir to)os los )atos en &n )ispositivo
)e lash es *oler to)os los 'hip a)entro en el polvo
'on &n *artillo. A9n *i'roon)a el )ispositivo hasta
4&e 4&e*a)&ras no son bastante b&enas para el
ver)a)era*ente paranoi)e. 7ara la *ayor parte )e
los &sos+ sin e*bargo+ borrar to)os )atos y
enton'es rellenan)o la &ni)a) 'on los 3'heros )e
)atos aleatorios hasta no e@iste ning&na habita'in
&na o )os ve'es nor*al*ente sobres'ribir8n to)os
los )atos previos. 0enga '&i)a)o+ sin e*bargo+
'o*o ha'ien)o &n ,*pty/rellene/va'ie el 'i'lo
a'orta la vi)a )el 'hip )e Uash si he'ho en &na base
reg&lar
Versiones "ort!tiles de su so&tJare
m!s usado
Aarios sitios 4&ieren http#$$portableapps.'o*$ le
propor'ione 'on las apli'a'iones )e origen
'on3a)as en abiertas 4&e p&e)e eje'&tar sin
peligro )e s& &ni)a) )e U?># pro'esa)ores )e
te@tos+ *ensajeros in*e)iatos+ 'orreo ele'trni'o+
??5+ 07+ y visores )e -eb 'o*o ire(o@ y s&
a't&ali:a'in *8s seg&ra 0BRpar.. 7ara el &so
*8s seg&ro+ o si te*e &n *a)erero )e te'la)o
haya si)o instala)o+ p&e)e &sar te'la)o virt&al y
port8til )e blo'. )e notas. 7ort8til )e borra)or para
ay&)ar a )ejar 'o*pleta*ente li*pio el *84&ina
4&e ha esta)o &san)o. ,stos progra*as eje'&tar8n
)e la &ni)a) )e te'la+ nor*al*ente n&n'a )ejan)o
'&al4&ier 0ra'e en la *ayor parte )e los *84&inas
)e an3trin.
om"utadora de un tar*eta y
L2
,n el a&to instale
?i &ste) 4&iere *ontan)o en &n ata9) *ohoso
por 4&= no 'onstr&ir &na 'o*p&ta)ora a bor)o+
e@iste bastantes 'o*p&ta)oras )e &n tarjeta+
"C! es'&)a+ y tarjetas )e -ii 4&e to*e
poten'ia )e 12v+ ello a&*entar8 ta*bi=n el
valor )e h&rto )e s& a&to*vil as; 4&e &ste)
p&e)e arran'ar *ontan)o s& bi'i *8s.
8nrutadores de Cac@ed Linu,
&n 'orte )iverti)o es 'onseg&ir &n enr&ta)or )e
lin&@ barato agrega -ii )e ha)o a''e)e el p&nto
a&)itan)o herra*ienta y 'one'te &n siste*a )e
posi'in global (G7?) al p&erto en serie interno. Con
la energ;a en las pilas p&e)e es'anear las 8reas
gran)es )el p&eblo para el 'laro a''e)a p&ntos y
registre s& &bi'a'in.
Con el har)%are )e
al*a'ena*iento *asivo
apropia)o o &na &ni)a) en
&n p&erto )e U?>
)isponible 'o*o &n 'orte
en *&'hos *o)elos+ &n
enr&ta)or inal8*bri'o 4&e
ha si)o reUashe) para ser
&n siste*a "in&@ )e l;nea
)e 'o*an)o nor*al se
p&e)e es'on)er a)entro
&na pare)+ elige j&ra)o+
revistien)o+ o a9n )e sitio+
y a''e)a tras*itir por
ra)io.
?eg&ro )e sitio
al*a'ena p&e)a ser
*&y )i(;'il )e
estable:'a se+ si ellos
son 'ono'i)os )e
to)o+ y re4&ieren 4&e
los *an)a*ientos )e
registro a)i'ionales.
Fost "in&@ bas en enr&ta)ores p&e)a tener otros
progra*as )e lin&@ a<a)i)os para al *enos el
tie*po es la s&bi)a )e poten'ia a<a)ien)o
progra*as 'o*pila)os a la 'arpeta )e $bin+ no
olvi)e para agregar las bibliote'as re4&eri)as.
Bpen%rt va tan lejos 'o*o )ejar agrega 4&e los
pa4&etes y tratan)o el 8rea )e Uash 'o*o &n )is'o
en l&gar )e &n 8rea )e al*a'ena*iento
*i'rologi'al.
el %rt )e !! tiene &na inter(a: (8'il para per*itir
&s&arios )e Gnternet para a''e)er s& re) en a&to
ponien)o al );a s& )ire''in G7 'on &n servi'io )e
!N? )in8*i'o. %rt )e !! b8si'a*ente to*a &n [
enr&ta)or )e 2Q/[100 y lo v&elven en &n [Q00/
[1000 'lasi3'a enr&ta)or. 7or eje*plo 'on la
a't&ali:a'in )e *i'roprogra*a'in )e !!%rt &ste)
p&e)e tener s& enr&ta)or estable'er &n A7N a &n
servi)or *&y lejos obs&ring to)o el tr83'o )e
Gnternet en este en'ripte pase hora)an)o+ &ste)
p&e)e *antener &n servi'io )e !N? )in8*i'o
a't&ali:a)o )e s& )ire''in G7 a't&al para servir &n
sitio %eb )e &na l;nea )e !?"+ y p&e)e aj&star s&
-ii trans*ita poten'ia. Usar las l;neas )e inp&t $
o&tp&t para varios ",! y abotona &na tarjeta )e ?!
p&e)e ser a<a)i)o a la *ayor parte )el broa)'o*
basaron en enr&ta)ores+ !!-R0 per*itir8 enton'es
la instala'in )el (or*&lario )e apli'a'iones los
)epsitos )e Bpen-R0.
9adio
"os opera)ores )e ra)io )e ja*n han inventa)o
varias v;as aso*brosas para 'onseg&ir in(or*a'in
a otro l&gar sin (8'il*ente ser )ete'tan)o )i(erente
)e 'el&lar o )irija Gnternet. 7or s&p&esto &n
g&errillero ten)r8 ning&nos es'r9p&los
s&spen)ien)o para i)enti3'arse 'on &n signo )e
lla*a)a. No esperar la al:a )ire'ta*ente e@agera
para ay&)arle &na ve: saben lo 4&e est8
planean)o+ ten)r8 4&e instalar s& propia re) y
esperan:a 4&e el 'a:a)or )e ga:apo ( ra)io )e
ar*a)&ra operativos 4&e los opera)ores ilegales )e
la pista y la v&elta les en al CC ) no p&e)en seg&ir
s&s 'a*bios en la &bi'a'in.
9adiotransmisin de "aquetes
,l bits por seg&n)o posible *8s alto &san)o
(re'&en'ias *8s altas A5$U5$Fi'ro%ave pero (8'il
)e ap&nte 'on pre'isin si &se )e &na &bi'a'in 3ja
prin'ipal*ente l;nea )e *ira slo.
3SBRG
"a trans*isin )e )atos
lenta nor*al*ente &sa)a
'on 5 ata+ )i(;'il )e
ap&ntar 'on pre'isin
estas bajas (re'&en'ias
pero (8'il*ente per*itir
la 'o**&ni'a'in
inter'ontinental )igital
rebotan)o lejos )e la
ionos(era.
4tros modos de tar*eta de sonido de la
communicacin digital
,@isten *&'hos otros *o)os )igitales y &na visita
para http#$$arrl.org le 'onsiga ini'iar.
communicacin de 4SA9S Satellite
"ibere la trans*isin ha'ia sat=lite )e sat=lite )e
ra)io )e a*ate&re abierta sin 'ortar re4&iri+
ne'esita slo alg&nos 'ienes )lares engrana)o ( o
la 'apa'i)a) para 'onstr&ir s& propio ). "os sat=lites
)e ?o*e B?CAR? p&e)en 'o*an)ose a9n para
retrans*it )e *e*oria sobre &n 'ontinente
)i(erente s& *ensaje )e vo: o 'orreo ele'trni'o.
8lectrnica
Btro l&gar b&eno para en'ontrar 4&e la ele'trni'a
es la e'ono*;a lo'al al*a'ena. F&'ha gente slo
)ona e4&ipo per(e'ta*ente b&eno+ a''esorios y los
'ables si no lo ne'esitan. 7&e)e 'onseg&ir aparatos
estereo(ni'os *8s viejos 'aros+ los altavo'es+
e4&ipo )e 'o*p&ta)ora+ *onitores+ televisiones+
'ables+ tel=(ono 'el&lar viejos &ni(or*es y aparatos+
to)o para barato. "a *ayor parte )e los ele*entos
b&enos se ven)er8n r8pi)a*ente+ y as; sea seg&ro
para veri3'ar la parte posterior a *en&)o. 7ara
'onseg&ir &na s&bi)a )e pierna+ y &n )es'&ento+
o(erta o(re'erse 'o*o vol&ntario en el 8rea
re'eptora )e ele'trni'a+ proban)o e4&ipo. Ahora
p&e)e 'onseg&ir el pri*ero pi'o )e to)os los
ele*entos )one+ y el a''eso a 'iertos ele*entos
4&e no po)er nor*al*ente es e@ten)er en el piso.
,ntre &na o )os ve'es &na se*ana y gaste &na
'o*proba'in )e hora algo esa b&ena aparien'ia
interesante a &ste). "as oport&ni)a)es son+
per*itir8 ta*bi=n estable'er el pre'io )e los
ele*entos 4&e &ste) pr&eba. A9n sin &n po'o pre'io
e@'avan)o+ ser8 'apa: )e 'onseg&ir ele*entos 4&e
ven)e para 'ientos )e los )lares n&evo para 'in'o
o )ie:.
Lavander%a
?i vive 'er'a )e &na 'i&)a) &niversitaria )e
&niversi)a)+ a *en&)o tienen los *84&inas )e
lavan)er;a (o baratos) libres para los est&)iantes al
&so. Aaya a la 'i&)a) &niversitaria la *8s 'er'ana+
espere ve'ino a la p&erta 'on s& lavan)er;a+
'onsiga )eje entrar por 'ierto 'l&b (e*enino
est&)iantil te'lea+ y ha'e s& baja)a a la habita'in
)e lavan)er;a. 0ien)en a ser sit&a)os en los
stanos )e vest;b&los )e resi)en'ia. ,st&)iantes a
*en&)o )ejan )etergentes alre)e)or )e+ as; poli';a
alg&nos )e ese+ y es 8&reo. A=ase ta*bi=n la
)epresin i*pa'ta estrellan)o por *8s i)eas.
Lavander%a original
,spera en &n estable'i*iento p9bli'o )e lava)oras
a&to*8ti'as. !iga alg&ien 'on &na l&: 'arga 4&e
*irar8 el *84&ina para ellos si p&e)e pegar s&s
ropas en 'on los s&yos.
(ascotas
Introduccin
!esp&=s 4&e ?0> era es'rito 'er'a )e T0 a<os
atr8s+ *&'ho ha 'a*bia)o en el *&n)o entero )e
libres *as'otas. ,l i*perio )e 'er)o no an&n'ia el
b9(alo libre n&n'a *8s )ebi)o a personas )e
)ere'hos )e ani*al bal;sti'o en *ar'ha y
)e(ensores )el *e)io a*biente yen)o lo'os sobre
la )espalilla'in les )e s& )esierto nativo. 0o)av;a
sin e*bargo+ no e@iste ning&na e@'&sa para pagar
&na *as'ota per(e'ta*ente a)e'&a)a.
ac#orros de libra
Aeri34&e los re(&gios ani*ales+ ?7CA+ y las
so'ie)a)es h&*anas. ,llo est= en s& ( y la *as'ota
) el intererest *ejor para probar el pri*ero ani*al
)e re(&gio+ 'o*o ellos to)av;a a *en&)o ponen los
ani*ales para )or*ir *ientras 4&e este 9lti*o )os
evite ha'ien)o as;. Con las va'&na'iones+
esterili:a'in+ *i'ro'hip+ y eti4&etas )e G!+ &ste)
p&e)e 'onseg&ir &na *as'ota en '&al4&ier parte
gratis o el gasto re)&'i)o ( 'asi sie*pre bajo [Q0 ).
Avisarse+ *&'hos )e estos l&gares ha'en &na
inspe''in breve )e la 'asa (&t&ra )el ani*al y
)&e<o+ as; li*pio el l&gar (&era+ e*p&jan s&s
her*anos y her*anas en el stano+ y to*e el tan
)e la tabla )e 'a(=.
:n0corte
Craigslist y peri)i'os lo'ales sie*pre han las
*as'otas gratis$re)&:'a gasto. "as *as'otas libres
no se )a<ar8n por retiro genital o proble*as )e
goteo )e &n 'hap&'ea)o 4&itan)o los ovarios 4&e la
so'ie)a) en/h&*ana e@ige para evitar la senten'ia
)e *&erte *i*a)a. "as *as'otas &n/*&tila)as son
a *en&)o *8s hiper y aliente+ *&'ho 'o*o &n/
nar'oti:a)o A!! 4&e n9*eros entre 1H y 1L....
Alimento y "anel
!es)e el p&nto )e vista )e pagar re(&gio o ali*ento
para s& *as'ota+ observe lo 4&e s& ani*al
p&e)e$no p&e)a 'o*er y en lo 4&e propor'iones.
7&e)e a *en&)o ha'er &na 'o*i)a n&tritiva para s&
ani*al &san)o los pro)&'tos ali*enti'ios )e hogar
para &na (ra''in )el pre'io )el )e 7etsFart. "a
*ayor parte )e los ani*ales p&e)en tener &n l&gar
'*o)o para )or*ir &san)o toallas viejas+ ropa )e
'a*a+ y otras provisiones en el blo'. o a la
e'ono*;a al*a'ene.
Animales de servicio
?i &ste) no 4&iere in'o*o)ar pagan)o alg&ien para
'&i)ar i)o )&rante s& sali)a pr@i*a+ no e@iste
ning&na ne'esi)a) para. "os ani*ales )e servi'io
no son 'onsi)era)os *as'otas por ley (e)eral y
p&e)a ir 'asi en '&al4&ier parte ning&nas *as'otas
se per*iten registre este 'on el esta)o y a9n si
&ste) *ono arroja poo no hay na)a ellos
p&e)a )oo )e )oo.... in'l&ir aparta*entos+ hoteles+
y resta&rantes. ,n la *ayor parte )e los 'asos+ la
persona 'on el
el ani*al )e servi'io no tiene 4&e *ostrar
)o'&*enta'in para s&$s& ani*al ni para &na
in'apa'i)a). ?i alg&no preg&nta+ tiene visibili)a)
li*ita)a y ne'esita &n ani*al )e servi'io a g&;a+ y
&n par os'&ro )e las ga(as )e sol 'onj&nta*ente
'on &n arneses apropia)o en el ani*al es a
*en&)o to)o eso (&eron ne'esario para *antener
las personas 'o*pren)ien)o. "os ani*ales )e
servi'io o3'iales in'l&yen perros+ gatos+ y *onos.
?lo aseg&re se 4&e s& *as'ota es )e 'on)&'ta
muy bien y se pare'e a &n ani*al )e servi'io
leg;ti*o y s& *as'ota p&e)e ir )on)e4&iera 4&e
va. ?i sabe &n *=)i'o tenga s& es'rit&ra &na letra
o note en &n blo'. o3'ial o *e*brete
pres'ribien)o &na *as'ota )e servi'io para las
ra:ones )e terapia.
Siesta de suciedad
?i el tie*po alg&na ve: viene al e&thani:e s&
ani*al )ebi)o a in'&rable ( y 'on(ronte &n vet
para aseg&rarse ) en(er*e)a)es+ 'on(ronte
e@a*ina &n ani*al en(er*o y otras 8reas
*i*a)as para los gastos. F&'hos servi'ios *&y
ra:onables )e la o(erta. Uste) a *en&)o p&e)e
ha'er este se en &na *anera h&*ana+ pero es
probable*ente pago )e valor alg&nos )lares
e@tras para &n pro(esional para s&pri*ir el alari)o
viejo en &n *o)o seg&ro y a pr&eba )e i*peri'ia.
arteles
"a *ayor parte )e los teatros )e pel;'&la y las
j&ris)i''iones )e 'on'ierto regalar8n 'arteles o
pantallas )e 'art&lina para el 'ine 4&e no se est8n
*ostran)o n&n'a *8s. ?lo apare:'a en el );a
9lti*o est8 eje'&tan)o y preg&nta. B riUe a trav=s
)e s& )&*pster.
arteles originales
"os 'arteles )e pare) bellos son )isponibles por
es'rit&ra a las agen'ias t&r;sti'as na'ionales )e
varios paises.
"a *ayor;a se estable'e entre T2 y QL 'alles en el
4&into ave en la 'i&)a) )e N&eva 6or. 4&e p&e)e
en'ontrar s&s )ire''iones en el a*arillo )e N&eva
6or. paginan bajo a*bas agen'ias t&r;sti'as
na'ionales y agen'ias )e viajes. All; est8 sobre
'in'&enta )e ellos. 7repare &na 'arta pre/i*presa
hablan)o )e 4&e sea &n *aestro )e geogra(;a )e
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a y g&stan 'iertos
'arteles )el pa;s para )e'orar s& a&la. ,n al *es
&ste) se )esbor)ar8 'on ellos. "as 'o*pa<;as )e
l;nea a=rea ta*bi=n tienen los 'arteles )e pare)
llenos )e 'olori)o envian libres a&sentes.
Franqueo
?i ne'esita enviar &n pa4&ete+ y aj&sta las
espe'i3'a'iones generales )e peso $ ta*a<o )e &n
libro o
')es o 'intas *agn=ti'as para grabar progra*as )e
televisin+ et'.+ p&e)e &sar los ,,.UU. el 'orreo )e
*e)ios )e servi'io postal
la tasa+ 4&e si)a 'aro 'onsi)erable*ente *enor 4&e
las tasas )e env;o est8n)ares. ?lo
re'&er)e 4&e el U?7? est8 'onsig&ien)o g&ie a
personas 4&e ab&san )el 'orreo )e *e)ios ( tal
'o*o
enviar ele*entos 4&e no es los libros o graba'iones+
o 'orrespon)en'ia personal a<a)i)a
'on &n ele*ento )+ as; 4&e est8n Cinspe''ionan)oC
pa4&etes 4&e si)os enviar por all;. ?i el pa4&ete
est= en in(ra''in+ ello p&e)e o envie se )e v&elta a
&ste)+ o 'ho4&e se hasta otro
la tasa *8s alta+ nor*al*ente pri*era 'lase+ y el
)estinatario ( 4&ien4&iera 4&e tenga por )eber
'onseg&ir el pa4&ete ) tenga 4&e pagar el (ran4&eo
pen)iente antes 4&e p&e)an re'ibirlo. ?i no sabe lo
4&e sea apto 'o*o el C'orreo )e *e)iosC+ vaya a la
o3'ina )e 'orreos y preg&nte+ o veri34&e s& sitio
%eb a http#$$%%%.&sps.gov. ?i ne'esita enviar &na
letra 'on el pa4&ete+ &se &n sobre )e lista $ (a't&ra
)e e*balaje )e 'lear. 7&e)e 'onseg&ir &na 'aja )e
estos a &n art;'&lo )e o3'ina al*a'ene. ,s'riba s&
letra+ lo plieg&e levantar+ y es'ribir la )ire''in
)on)e el pa4&ete va a ser )a)o en &na pie:a
pe4&e<a )el papel ( o &na parte en blan'o )e la
letra ) en(rentan)o e@terior+ y lo abo(etee en el
pa4&ete. Re'&er)e 4&e 'asi to)os los pa4&etes )e
'orreo )e *e)ios pasan la tierra+ lo 4&e signi3'a
4&e algo envi a 5a%ai o '&ales4&iera islas
)istantes ( G&a*+ 7&erto Ri'o+ et'.) pase bar'o+ 4&e
p&e)e llevar arriba a 0-B FBN05? para llegar N As;
po)r;a 4&erer 'onsi)erar envian)o en'o*ien)a
postal )e 'osas o pri*era 'lase si tiene 4&e ir tan
lejos.
"os sobres y 'ajas )e tasa neta )e o(ertas )e 0he
U?7? para s& servi'io )e 'orreo prioritario (en
'&al4&ier parte en el *&n)o entero hasta H );a). ?i
p&e)e aj&star el ele*ento(s) en el sobre o 'aja
( prove;)o gratis a s& o3'ina )e 'orreos lo'al ) y
selle la (al)a se 'ierra+ p&e)e enviarlo por la via )el
'orreo prioritario e@isten l;*ites )e peso (T libras
para sobres y 20 libras para 'ajas)+ pero si est8
envian)o gran 'anti)a) )e ele*entos pe4&e<os a
&na )ire''in+ esto es &n ahorra)or )e )inero
ver)a)ero. ?lo re'&er)e 4&e e@tranjero env;o ser8
*8s 'aro 4&e )e los ,,.UU. + pero to)av;a+ es &na
'o*pra )e o'asin. No 'on(&n)a 4&e esto 'on
e@press *ail+ &n servi'io )e no'he+ 4&e es *8s
'aro.
(inisterio
Gn'&estionable*ente &no )e los *ejores tratos la
i)a se est8n 'onvirtien)o en &n *inistro en la iglesia
&niversal )e vi)a.
,llos le enviar8n los papeles )e or)ena'in
absol&ta*ente libres+ en b&en 3n. Jstos le tit&lan
para to)o or)ena )e )es'&entos y e@en'iones )e
i*p&estos ( le slo aseg&re el ar'hivo to)o el
pri*ero apropia)o )e papelN). Aaya para
http#$$%%%.&l'.net para 3r*ar a s& iglesia en l;nea
( o para http#$$%%%.&l'.org para ir a s& *onasterio
en l;nea )+ y s&s papeles )e or)ena'in ven)r8n
)ere'ho (&era )e s& i*presora N ,llos ven)en
ta*bi=n gran 'anti)a) )e otro atra4&e se para s&
*inisterio+ tales 'o*o tarjetas )e G!+ haga 'ortes/
en insignias+ y varias 're)en'iales y 'erti3'a)os.
?i &ste) vaya al sitio %eb o3'ial )e s& se)e
interna'ional+ http#$$&l'h4.'o*$+ ellos p&e)e en
reali)a) 'orreo 4&e &ste) s& 'erti3'a)o )e
or)ena'in gratis@ ?abe 4&e es gen&inoZ tienen el
papel gr&eso real N
Btros gr&pos 4&e o(erta libera la
or)ena'in en l;nea son la iglesia )el
h&*anis*o espirit&al
(http#$$%%%.spirit&alh&*anis*.org$) y
*inisterios &niversales
(http#$$%%%.&niversal*inistries.'o*). Btros
ele*entos )e *inisterio son )isponibles )es)e ellos.
"a iglesia )e 0he !is'or)ian ( &n Close a*igo a
los 6ippies ) otorga santi)a) libre+ papa y estat&s
)e Fes;as. ?lo i*pri*a las tarjetas en'ontra)o a
http#$$%%%.poee.'o.&. // por s&p&esto+ *ayor;a
no respeta el religin santo )e ,ris.
F&'hos yeshivas y 'olegio se'&n)ario parti'&lar
han si)o 'ono'i)os para )ar a los paseos libres a
Gsrael para a*bas e)a) )e &niversi)a) y sobre
ho*bres j&);os y *&jeres. Una ve: 4&e all; 'asi
to)o propor'ione per*anen'ia )e )or*itorio libre y
)e ali*ento a 'a*bio )e aten)er alg&na se*ana )e
'lases a. ?i no es &n j&);o preg&nte s& *e:4&ita
respe'tiva+ iglesia+ te*plo o '&lto )e s&i'i)io )e
'o*eta si tienen &n progra*a si*ilar.
Vacaciones
Introduccin
CorpGov a*a '&an)o to*a s& se*ana o )os )e
aprobares va'a'iones enton'es regresan a trabajo
(atigoso al re'ibir alg&na ve: )lares
nortea*eri'anos *8s sin valor y los bene3'ios
peores. Atornilla les to)o+ esta*os )e va'a'iones )e
por vi)a NN la *ayor parte )e lo 4&e sea *en'iona)o
)ebajo )e son los s'a*s para 'onseg&ir lo 4&e a*or
)e a*eri'anos re'to+ &nas va'a'iones )e vainilla.
!espa'he la r&ta trilla)a+ viaje por a&to/stop en &n
aeroplano+ el bi'i a trav=s )e Asia+ protestas )e
salto+ y sig&en vivien)o regalos y tr&e4&e haga el
trabajoNN 4&i:8 p&)o ha'er 'ierta 'ontabili)a) o
invertir e*pare)a)os )e 'arne pi'a)a para &nas
va'a'iones.
A4&; est8n alg&nos s'a*s 4&e p&e)e &sar )&rante
s& tie*po per)i)o )e s& tie*po per)i)o. Conseg&ir
&nas va'a'iones libres es )&ro estos );as. ?in
e*bargo+ si &ste) 4&iera persistir y ejer:a presin+
&ste) p&e)e 'onseg&ir el e@terior )e (reebies el
%a:oo slo pare'ien)o*e a &n s&b&rbano )e la
'lase *e)ia 4&e no es 'ontento.
Vegas
A!A,R0,NCGA# F&'ho )e lo 4&e se oye sobre "as
Aegas no es v8li)o n&n'a *8s. Casi to)os los
hoteles *e)ios valora)os en la (ranja han si)o+ o
ser8+ verti)o l8gri*as abajo y ree*pla'e 'on los
&ps )e 'onj&nto )e l&jo. "as bo(eta)as baratas
son &na *e*oria )istante (las bo(eta)as est8n
all;+ pero no son baratos)+ las bebi)as son
)e*asia)o valora)as y los paseos han si)o
ree*pla:a)os 'on los 'abaretes )e*asia)o
e@'ita)os. ?in e*bargo+ e@isten l&gares *8s
barato para 4&e)arse )e (ranja+ tal 'o*o en la
a&topista )e pe)rn ro)a)o+ o en la 'i&)a)
'er'ana )e 5en)erson ne'esitar8 &n b&s
plani34&e para a)elantarse a si no tiene &n
a&to*vil. Consiga &no )el tr8nsito )e 8rea )e
'i&)a)anos
http#$$%%%.rt'so&thernneva)a.'o*$'at$. B *ejore
to)av;a+ haga lo 4&e *&'ha gente 4&e vive en "as
Aegas ha'e... to*e s&s va'a'iones en "a&ghlin N
Coteles
&na palabra se )ebe poner en en los hoteles# ,s
to)av;a posible 'onseg&ir &n hotel para ClibreC en
*&'hos 'asos. Usan)o &n 'an'ela)o ( NB
'a)&4&e ) la tarjeta )e 'r=)ito p&e)e a *en&)o
trabajar. Avisarse+ el siste*a )e '*p&to le a
*en&)o blo4&ear8 (&era )e s& habita'in )esp&=s
)e *e)iano'he+ as; entre y 4&e)e hasta 4&e
eje'&ta e@terior.
7&e)e (re'&ente*ente 'onseg&ir *8s &na
habita'in a los hoteles )e la 'lase *e)ia ( pasan
las va'a'iones posa)as+ 'on(orte las posa)as et' )
)es'&brien)o &na 'o*pa<;a 4&e tiene &na
instala'in )e servi'io )e '&enta )ire'ta 'on el
hotel. 5aga &na reserva'in ( &san)o s& )eno*ine
o &n G! (also ) el );a anterior+ enton'es entre
pare'ien)o*e a slo )espa'h &n plano$e@terior )e
&na re&nin y 4&e es loN Nor*al*ente el G! no se
to*a para estas reserva'iones )e tipo )e '&enta
)ire'ta+ as; 4&e es libre )e sospe'ha.
7&e)e a *en&)o 'onseg&ir &na habita'in )e
'o*pe) slo 4&ejan)o*e N F&'has 'a)enas
( Farriott+ 5ilton+ et' ) garant;as )e 100a )e o(erta
si en'&entra 4&e s& habita'in no es )espierta. 0al
ve: parta *anip&lan)o el reloj alar*a )eli'a)o por
s& 'a*a+ atiborran)o lo en s& talego para e(e'tos
personales+ enton'es 'al*ar )i'ien)o el es'ritorio
)elantero C no e@iste &n reloj alar*a en *i
habita'in C. ,stable'er8n s&bi)a &n n&evo &n.
,nton'es+ tal ve: )eje 'aer alg&nas '&'ara'has la o
algo por el estilo 4&e pare'en )etestable en el ba<o+
la lla*a)a el es'ritorio )elantero y )e*an)e 4&e s&
habita'in libre...re'la*ar all; es ( inserte la 'osa
)etestable a4&; ) en s& ba<o. No p&e)en regatear
en el pre'io+ se e@igen por 'orporativo para )arle
&na habita'in libre. 0enga presente+ sin e*bargo+
4&e *&'hos *ie*bros )el personal )e hotel son
*a)&ros para la 'onversin en el *ovi*iento
revol&'ionario...as; no )a les &n *al rato a *enos
4&e son los ojetes totales.
3arques de tema
"a *is*a i)ea )e 'o*p p&e)e ser &sa)a a los
par4&es )e te*a ( Anhe&ser/>&s'h+ proposi'in
&niversal+ y !isney es lo *ejor para ha'erlo a ).
Fientras 4&e no p&e)e 'onseg&ir &n boleto libre+
los ele*entos 'o*o los bo'a)os+ 'enas+ vistien)o+
y *8s se p&e)a tener 4&ejan)o*e o si*ple*ente
)i'ien)o &n *ie*bro )el personal 'ierta e@'&sa )e
>? ( *i hela)o se 'a;a sobre el
terreno...%aaaaaahN)
?i &ste) alg&na ve: vaya a !isney$la lori)a
'entral+ pare:'a al C boletos )e R,, a *&n)o )e
!isney$Universal$?ea$Ar*age)n C pla'es. son
ab&n)antes y )e (8'il obten'in alre)e)or )e las
tra*pas t&r;sti'as. !es'&bra lo 4&e los regla*entos
son+ pero nor*al*ente s& &n 'hat )e );a *e)io
sobre tratar )e e@a*inarle en &n tie*po
'o*parti)o )e shitty en las gorras )e )ril t;pi'a )el
sol)a)o nortea*eri'ano en la g&erra )e Aietna*.
5a'en la presin 4&e &ste) en 'onseg&ir &n tie*po
'o*parti)o (obvia*ente) pero slo insista tiene
4&e )e'ir ello arriba 'on s& ?.B. a)e*8s+ estan)o
seg&ro 4&e &ste) les )a la in(or*a'in (alsa as;
ellos no la lla*a)a 4&e &ste) 'onstante*ente.
5ebidas
"a *ayor parte )e los resta&rantes )e
ali*ento r8pi)os no notan ( o no el
'&i)a)o ) si est8 rellenan)o s& ta:a )e
'art&lina '&bierta pl8sti'a o s& propio.
?i preg&nta por respet&osa*ente ag&a a &n
l&gar )e 'orte )e 'o*i)a r8pi)a$ali*ento+
ellos lo nor*al*ente )ar8n a &ste). D C
e@'&sa *e+ se<or+ yo por (avor tiene 'ierta
ag&aE C es general*ente la te'la a &na bebi)a
re(res'ante.
C&an)o el e@terior y sobre+ sie*pre *antenga &na
botella 'on &ste) para rellenar 'on el ag&a a los
(&entes )e ag&a o lavan s&*i)eros )e habita'in.
"e llena *8s )e sosa+ y es libre. 0enga presente 4&e
la *ayor parte )e las botellas pl8sti'as no son
*aravillosas para volverse a &sar para sie*pre
)ebi)o a la )egra)a'in )el pl8sti'o. A9n si &se la
*is*a botella pl8sti'a para slo &n par )e );as+ lo
re'&er)e lavar (re'&ente*ente. 0a*bi=n+ )ejan)o
&na botella )e ag&a envasa)a )e ,*pty al sol
p&e)en *ol='&las )a<inas )e versin en los
'onteni)os )e la botellaZ tener '&i)a)o. ,llo ay&)a
ta*bi=n para tener las ta:as )e varios resta&rante
)i(erente en el asiento posterior )e &n veh;'&lo )e
s& a&to*vilZ slo agarre 4&e le alg&na ve: sea
apropia)o y rellene levantarse ( este trabajan
ta*bi=n gratis rosetas )e *a;: a teatros )e
pel;'&la+ a&n4&e la *ayor parte )e los teatros slo
per*iten re'a*bios en el rasgn *8s gran)e/)e la
bolsa 4&e &ste) p&e)e 'o*prar ).
0a*bi=n+ *&'hos ban'os y o(erta )e talleres )e
repara'iones )e )ealership )e a&to*vil
libre*ente 'a(=+ lo'os+ rosetas )e *a;: & otros
ali*entos )e bo'a)o a s&s 'lientes. Fientras es
vesti)o respetable*ente )eba ser 'apa: )e valsar
'on )ere'ho en+ &se el ba<o+ 'onsiga &n sorbo a la
s&bi)a )e (&ente )e ag&a y enton'es golpe los
re(res'os en s& viaje (&era.
2i"loma
2i"loma real
?i est8 eje'&tan)o &na 'ooperativa e)&'a'ional
)es'&bra 4&e las leyes )e esta)o en ha'erse en
&na &niversi)a) &na''re)ite) y arran'an e*itien)o
)iplo*as reales a s&s gra)&a)os. Casi to)as las
&niversi)a)es y &niversi)a)es priva)as arran'an
(&era &na''re)ite). ?i s& 'ooperativa es &na 'osa a
largo pla:o &ste) p&e)e tener ta*bi=n &n n9*ero
)e 'onta'to y )ire''in para a'eptar lla*a)as )e
otras &niversi)a)es y e*plea)ores b&s'an)o el
(&n'ionario las 'opias sella)os. 5aga to)a 'osa
pare'e o3'ial y &ste) se )ebe a'eptar el se*ejante
la *ayor parte )e las es'&elas a're)ita)as )e
ini'iar. !eba no tener in'onveniente en &sar s&
)iplo*a gana)o para 'onstr&ir s& rean&)an y a9n
tratan )e 'r=)itos )e trans(eren'ia. A'eptabili)a)
por otras instit&'iones est8 )ire'ta*ente
rela'iona)o 'on '*o pro(esional 4&e &ste)
)es'rip'in )e '&rso y )o'&*enta'in es. Consiga
ay&)a )e alg&ien 4&e ha trabaja)o en la o3'ina )e
a)*inistra'in )e &na &niversi)a). ?i es real*ente
en este j&ego en'&entre otras 'ooperativas y
(or*&lario s& propio '&erpo )e a're)ita'in esto es
esen'ial*ente lo 4&e s&'e)i 'on el siste*a a't&al
)e &niversi)a). "a *ayor parte )e los e*plea)ores
veri3'an la Gnternet si son sospe'hosos as; le
instalar ser;a *ejor 4&e &n sitio %eb b&eno para s&
es'&ela.
2i"loma &also
5aga &na b9s4&e)a )e %eb para e4&ipos 4&e
ven)a (alsi34&e evi)ente ( pero *&y o3'ial
pare'ien)o ) los C)o'&*entos )e nove)a)C 4&e
pare'er8n el bien en s& pare)+ y p&e)a enga<ar
a&sente alg&nas personas+ pero no espere al blo'.
4&e s& rean&)e 'on ellos.
2i"loma original
?obre el )ispensa)or )e toalla )e papel en &n
restroo* )e esta'in )e servi'io se es'rib;a# C los
)iplo*as )e esta)o )e ?an ran'is'o. C si ne'esita
real*ente &na &niversi)a) o &n )iplo*a )e
es'&ela )e seg&n)a ense<an:a+ envia [2.00 a
Glen'o+ 'aja 8HT + 'onejera+ Fi'higan T80L0. ,llos
le envian 4&e pare'e real*ente a&t=nti'o. No es
5arvar)+ pero ello *ira el bien bastante a *ar'o y
se pone en s& pare).
Servicio sanitario
&na gran 'anti)a) )e 'i&)a)es prin'ipales tienen
los ba<os p9bli'os )on)e pone en alg&nas
*one)as )e veinti'in'o 'entavos y la p&erta
)esblo4&ean. ?i est8 'on &n gr&po )e las personas
slo pag&e &na ve: y o vaya to)o en tener en
'onj&nto o )e &no en &no la p&erta para
*&t&a*ente as; no blo4&ea. Btra op'in es
esperar alre)e)or )el ba<o hasta alg&ien lo &san y
pagan+ enton'es atrape la p&erta 'o*o est8n
'a*inan)o e@terior y entre a h&rta)illas antes )e
ello se 'ierra se. ?i &ste) est8 sintien)o 'aritativo+
to*an &na ay&)a )e ban)a li*pia o 'ierta 'inta
(&erte y lo ponga sobre el pi'aporte as; 4&e ello no
blo4&ea+ )eje la persona pr@i*a &sarlo gratisN
"os sitios )e 'onstr&''in a *en&)o han
al4&ila)o servi'io sanitario port8tiles en sitio+
alg&nos son &ni(or*es )entro )e &na 'arrera a
to)a velo'i)a) 'orta )e la a'era. ?i alg&ien le
note )ejar los insigni3'antes )e o )e p&erto ( o
sea lo 4&e sea la *ar'a registra)a es )+ )iga
si*ple*ente+ C 'o*proba'in j&sta. C y
*antenerse 'a*inan)o.
,n &n sanitario note+ sie*pre *antenga algo para
enj&garse (rotan)o 'on (tales 'o*o teji)os )e
papel) y algo para li*piar s&s *anos 'on ('o*o
los to%elettes )isponibles)+ por si a'aso las
o(ertas son )elga)as )on)e est8 por 'as&ali)a).
7ara &n servi'io sanitario real+ rieg&e los
establos+ y otras *er'an';as re'i'la)as para
s& 'asa b&s'an &nos 'onstr&'tores re'i'lan)o
el 'entro 'er'ano le.
0a*bi=n+ si es 'er'a )e &na o algo por el estilo
)e par4&e+ arriesg&e y pi4&e &n arb&sto ya N
Servicio sanitario originales
,s'ab&lla se bajoN
"&'ha
1. "i)era:go
2. !i lo to)o+ her*anos y her*anas
H. Gni'iar &n taller )e i*presin
T. 7eri)i'os s&bterr8neos
Q. 7apeles )e es'&ela )e seg&n)a
ense<an:a
S. papeles )e GG
V. 7int&ra al (res'o
8. 5abla p9bli'o
L. ?ervi'ios )e noti'ias
10.,spa<ol para la rota'in
11.,l Un)ergro&n) 7ress
12.0ableros )e )istrib&'in
1H.7an'artas
1T.Centros so'iales
1Q.Ra)io)i(&sin )e g&errilleros
1S.Ra)io )e g&errilleros
1V.0elevisin )e g&errilleros
18.Contien)a ar*a)a )e in(or*a'in
1L.Revol&'ionar las *asas
20.!e*ostra'iones
21.Aesti)o
22.Cas'os
2H.F8s'aras antig8s
2T.Cines habla)os )e %al.ie
2Q.Btro e4&ipo
2S.Fe*oria 'a'he
2V.Gn3ltrar
28.'errajer;a
2L.>ala);
H0.Ar*as para la 'alle 'o*batien)o
H1."&'ha )e '&'hillo
H2.!
e(en
sa
)esa
r*a)
a
HH.G
ener
al
?trat
egy
Rap
HT.?
&ba'
&8ti'
o
bala
);
HQ.I
&;*i'
a )e
p&eb
los
HS.>
o*b
a
apes
tosa
HV.>
o*b
a
(&*;
gena
H8.C
>-
HL.C
'tel
Folo
tov
T0.>
o*b
a )e
*ar'
a )e
(8bri
'a
)e
gelat
ina
)e
al'oh
ol
*et;l
i'o
T1.>
o*b
a )e
aero
sol
T2.>
o*b
as )e
t&bo
TH.G
ener
al
>o*
b
?trat
egy
TT.7r
i*er
os
a&@ili
os
para
los
l&'ha
)ore
s )e
'alle
TQ.I
&=
ha'e
r
TS.C
o*it
=s
*=)i
'os
TV."
ey
)e
bolsil
lo
so3st
i'a)a
T8.C
onsej
o
j&r;)i
'o
TL.G
r&po
)e
abog
a)os
Q0.Al
iste
en el
ej=r'
ito
)e
s&
op'i
n
Q1.C
ana)
a
?&e'i
a y
asilo
pol;ti
'o
Q2.B
rgani
'e
&n
sin)i
'ato
QH.,l
pres
o
sopo
rta
QT.R
obe
ahor
a
paga
n&n'
a
QQ.R
ater;
a )e
tien)
as
QS.0=
'ni'a
s
QV.,
n el
l&gar
)e
traba
jo
Q8.0a
rjeta
s )e
'r=)i
to
QL.C
ontie
n)a
ar*a
)a
)e
*on
o
S0.7i
e:a
ahor
a
S1.Ar
*as
)e
(&eg
o
4&e
p&e)
a
)ispa
rarse
'on
la
*an
o
S2.Ri
Ues
SH.,
s'op
etas
ST.B
tras
ar*a
s
SQ.,
ntren
a*ie
nto
SS."
eyes
)e
revl
ver
SV.?.
,.R.,
.
S8.!G
6
!e(e
nse
SL.C
onsig
a el
in3er
no
(&era
)el
es4&i
ve
V0.Co**&ni'a'iones interna'ionales
V1.!is(ra:
V2.,l s&bterr8neo
VH.!o'&*entos )e i)enti3'a'in
VT.Co**&ni'a'in
VQ.?oli'itantes )e asilo
Luc#a
No sea &n revol&'ionario )e %&ss. 5ospe)e )&4&es
)e y.
,@isten '&atro niveles )e la resisten'iaZ sin
e*bargo+ slo por4&e la resisten'ia e@ista+
sie*pre no signi34&e la 'a&sa tiene ra:n o slo.
Re'&er)e+ los her*anos y her*anas# Una poli';a
*enor para &n *enos revol&'ionario no es &n
*er'a)o basa)o en la libre y leal 'o*peten'ia. ?i
s& trib& est8 en peligro sin los res&lta)os
bene3'iosos# 'onsiga el in3erno (&era )e all;. No
e@iste ning9n tie*po para ser &n h=roe '&an)o es
*&erto N
2emostracin *ur%dica
,l siste*a es pro'esos )e*o'r8ti'os
to)av;a inta'tos y nor*ales p&e)a
'onseg&ir los res&lta)os 9tiles. 7ol;ti'o
ha'ien)o *aniobrar+ *ar'han+ p&lsan
entrevistas+ boi'otesZ to)o p&e)e pro)&'ir
los res&lta)os aso*brosos.
,st= listo 'on s&s (oto'opia)oras e i*presoras+ la
p&erta a los volantes )e p&erta+ y los signos
'&biertos )e se)a para )ejar saber las personas 4&=
pasa. ?er8 esti*a)o para hablar ponen en p9bli'o y
'onven:a el sheeple para &nirse la l&'ha.
9esistencia "asiva
"a resisten'ia pasiva es &na lla*a)a )e %a.e &p
a la pobla'in general 4&e s&s )ere'hos se est8n
ignoran)o+ esperan:a)a*ente g&ian)o para &n
r8pi)o regresan a las )e*ostra'iones j&r;)i'as.
"os eje*plos in'l&yen espera/abajo protestas+
blo4&eo )e 'a*ino+ lla*e por tel=(ono y ab&so
)e Gnternet.
?epa '*o es'aparse y nego'ie 'on poli';a )e
alboroto+ planee al es'ape se tren:an a golpes y
'o*pa'te/'intas+ y no 'onsig&e )e*asia)o
violento# 4&iere 4&e la tierra alta *oral.
9esistencia destructiva
"a (a''in )e resol&'in ha ignora)o as; el ap&ro )e
las personas 4&e esto es el slo para 'onseg&ir s&
aten'in o )estr&ir s& base )e poten'ia. "as
t='ni'as in'l&yen in'en)io pre*e)ita)o+ e@plosivos+
bala); )e las o3'inas+ y (alsi3'an)o )e &so general y
pagareses.
Uste) es ahora tratar )e la interr&p'in el
*84&ina sin 'a&san)o )a<o )e*asia)os
personas+ bala); y sabotaje es ahora i*portante.
"a pobla'in general ne'esita ser 'o*pasiva para
este para trabajar bien.
;uerra
"a g&erra es &na 9lti*a instan'ia '&an)o la
(a''in )e resol&'in ha )e'i)i)o volver ha'ia la
(&er:a *ortal para i*poner s& p&e)a y '&an)o los
)ere'hos 'iviles )el pop&la'ho o *inor;a han si)o
'o*pleta*ente 4&ita)os. ,l objetivo prin'ipal es la
)estr&''in )e la '8bala ilegal y &n ret&rn to &na
rep9bli'a 'onstit&'ional j&r;)i'a.
Un ej=r'ito ne'esite lan:arse+ *&eva+ y
'o*&ni4&e para s&s o(ensivas para ser
&tili:able. C&bierta y o'&lta*iento propor'iona
&n l&gar a las vi<etas y bo*bas )e es'ape y &n
*o)o para *e:'larse en y no vea se.
?& ej=r'ito ne'esita s&s ne'esi)a)es )e
s&perviven'ia b8si'as )el aire (por la via )el &so
)e las *8s'aras antig8s)+ las ag&a+ ali*ento+
resto+ y el 'alor *o)era)o ( &san)o ropa y sa'os
para )or*ir ) a'er4&e se to)os los );as. ?i se
ignoranes '&ales4&iera )e estos (a'tores+ s&
ej=r'ito (allar8 para ser &tili:able.
?i es &na *inor;a y la *ayor;a le est8 'a:an)o+
'o*o en seg&n)a g&erra *&n)ial+ es
probable*ente es'o'er para ha'er &na g&erra )e
g&errillero )e retag&ar)ia y 'onsiga 'o*o *&'has
)e s&s personas propias (&era antes )e es'aparse.
Alg&nas )e las historias )e sa))est )e 4&e
haya*os o;)o era )e j&);os 4&e si)os relatar por
los 'on)&'tores )e *&<e'a 'o*&nitarios
'orro*pi)os 4&e to)a 'osa era 3no+ ellos (&e a
'a*pos )e trabajo vol&ntario+ y to)o el *&n)o
4&e re'la* los trenes llevan a 'a*pos )e *&erte
era los lo'os )e 'onspira'in lo'os.
Lidera7go
DI&= *an&al )e g&errilleros po)r;a ser 'o*pleto sin
)is'&tir li)era:goE Gn'l&;*os las e*o'iones baratas
y h&rtan)o en tien)as 'o*o la intro)&''in para
=sos 4&e si)a slo bastante lejano (&era )el siste*a
4&e les po)e*os al'an:ar. Co*o '&ltiva y
'o*pren)e la pro(&n)i)a) )el proble*a en el
*&n)o entero y e*pie'e resolvien)o proble*as 4&e
'o*pren)er8 4&e tiene 4&e parti'ipar en la
repara'in o s&stit&'in )e n&estro siste*a.
Ne'esita*os 'onseg&ir *8s all8 )el 'ons&*o
ego;sta 4&e tenga la )ire''in nos a esta sit&a'in
terrible. N&estros pre)e'esores progresivos en 1LS0
se 'onvert;an en el V0 C *e C genera'in )e)i'a)o a
tienen gran 'anti)a) )e se@o sin senti)o y ganan'ia
'o*o se ape)rea 'o*o sea posible. No so*os los
la)rones+ 'alaveras$*&'ha'has+ o ape)rea)ores+
so*os los 'on)&'tores.
"os 'on)&'tores no son na'i)os 4&e son
a)iestra)os+ 'iertas personas vienen a la
'o*prensin )e estas bases a trav=s )e la
pr&eba y error pero to)os )eber;an ser 'apa:
)e apren)er '*o llevar personas.
on.an7a
7ara personas para 4&erer seg&ir tiene 4&e
'reerse en. Constr&ya s& 'on3an:a por g&iar
bro*ean)o y resol&'in )e proble*as se ejer'ita.
B(re'er vol&ntaria*ente )a a *&'has
oport&ni)a)es para 'onvertirse en la )ire''in
'*o)a.
Conrade7
&n l;)er a '&al4&ier nivel )ebe ser *8s all8 )el
repro'he. ?i 'a)a so'io )el *ovi*iento )e
protesta (&e a't&ar 'o*o si e@ist;an &nas
trip&la'iones )e '8*ara )e (otogra3ar )e noti'ias
sig&ien)o les po)er estar *enor all; )e &na
oport&ni)a) para el 'hantaje por (orasteros o
)esil&sin )e s&s s&bor)ina)os.
3untualidad
?i &ste) es s&elto 'on el tie*po )e otros 4&e ello
in)i'a 4&e no 'onsi)era s&s objetos )e valor )e
tie*po.
Fantenga instala'in y apare:'a p&nt&al.
4racin
vea el habla p9bli'o
3artici"ar en
7arti'ipe en y ay&)e 'on el trabajo+ esos sig&ien)o
&ste) ver8 s& 'o*pro*iso real y se *otiva. ,sto no
signi3'a 4&e no p&e)e )elegar+ pero signi3'a no
est8 haraganean)o en &na o3'ina 'on aire
a'on)i'iona)o *ientras 4&e las tropas han trilla)o
el grano por 'er)os.
om"etencia
!ebe tener al *enos &n asi*iento b8si'o en la
tarea 4&e &ste) est8 gestionan)o+ en'&entran 4&e
los asistentes a)iestra)os 4&e se 3a )e para
ay&)ar 'on espe';3'os. ?& 'apa'i)a) para lee
personas le ay&)ar8n a eval&ar entra)a )e los
asistentes a)iestra)os.
Autoridad de delegado
No gestione personal*ente los )etalles
pe4&e<os+ los 'on)&'tores 'o*petentes
)esigna)os y per*ita 4&e ellos para 'onstr&ir &n
e4&ipo y '&i)ar la tarea. Gnspe''ione los
es(&er:os slo bastante para estar seg&ro )e 4&e
&n trabajo 'o*petente se est8 ha'ien)o.
2i"lomacia
,l *anejo )e 'onUi'to es &n proble*a prin'ipal
en la *ayor parte )e las organi:a'iones+
apren)a '*o to*ar las partes perj&)i'a)as y
'rear sol&'iones. ?epa '&an)o a los a'tivistas
separa)os y '&an)o p&e)e 'al'&lar &n
'o*pro*iso.
Se"a sus tro"as
"o *ejor para est&)iar el )eno*ina y
alg&nos bo'a)os personales sobre 'a)a &no
)e s&s a'tivistas espe'ial*ente en &na
organi:a'in gran)e. ?i s&s tropas sienten
4&e piensa son i*portantes y apre'ia)o
estar8n listo para ir el 110a '&an)o sean
ne'esita)os.
2iscression
C&an)o &n s&bor)ina)o es halla)o para estar en
&na sit&a'in )es'on'ertante )e &na e4&ivo'a'in
o historia personal ha'e to)o p&e)e para *antener
este proble*a (&era )e la organi:a'in y (&era )e
los *e)ios. Use el senti)o 'o*9n para )e'i)ir si los
historia o e(e'tos )el a'tivista p&)ieron ser &na
a*ena:a )e 'hantaje )e los 'er)os o &nos ojos
negros a s& organi:ation. ve a la seg&ri)a) '&ltivar
-ome res"onsabilidad
A9n si &n s&bor)ina)o ha'e &n error+ es s&
responsabili)a) para )ejar el )lar parar 'onle.
C&an)o )elega &n trabajo tiene la responsabili)a)
para sele''ionar &n a)*inistra)or 'o*petente
para '&i)ar el proble*a.
Seguridad
Consi)ere los e(e'tos )e s&s )e'isiones en esos )e
trabajo para &ste). ?ie*pre haya la seg&ri)a) )e
s&s tropas en la parte s&perior )e s& *ente.
ommunicacin
0enga &n libre a''eso y s& )elega)o para ha'er
el *is*o. ?i e@iste &n proble*a o &n
*ejora*iento 4&e )ebe ser abierto a i)eas+ es
(8'il para el *anejo 'ir'&la para 'onvertirse en
&n b&'le pensa)o 'erra)o+ 'o*entarios
e@teriores )e las tropas inye'tar8n las i)eas
(res'as.
3lani.cacin
&n l;)er )ebe estar repasan)o 'onstante*ente
)ese*pe<o pasa)o as; 'o*o i*aginan)o lo 4&e
p&e)a s&'e)er.
?i ha 'onsi)era)o lo 4&e )esear;a ha'er en &na
sit&a'in ser8 tanto *8s listo para ha'er '&an)o
viene el tie*po e instante e(e'to se ne'esita
.2i lo todo' #ermanos y
#ermanas
" el estructura es ms importante que el contenido
en la transmisin de la informacin." ** ;bbie
AoBman
,l *8s i*portante la)rillo en la (&n)a'in )e
'a*bie es la in(or*a'in. Co*partir in(or*a'in
en los *e)ios tra)i'ionales es to)av;a &na )e las
*ejores v;as para 'onseg&ir la palabra e@terior o
para re'l&tar otros 'i&)a)anos 4&e po)r;an
n&n'a en'ontrar )e 'as&ali)a) )e otra *anera
&n *ovi*iento 4&e si)o gran)e*ente 'on base
en Gnternet.
?obre'arga )e in(or*a'in en la Gnternet es &n
as&nto real. ,s &na 'osa para tener a''eso a
'&al4&ier tipo )e la in(or*a'in 4&e &nos )eseos+
es otra 'osa total*ente para ser 'apa: )e 3ltrarse
a trav=s )e la pila in*ensa )e art;'&los y
)is'&siones y las opiniones 4&e aUoran entre los
*illones )e origenes )e Gnternet.
0ransi'in esta in(or*a'in para
i*pri*ir$tra)i'ional (or*atos son la te'la al =@ito
)e '&al4&ier *ovi*iento 4&e 4&iere in'l&ir
todos+ no slo el senti)o 'o*9n )e %eb.
Iniciar un taller de im"resin
"a )isponibili)a) an'ha )e la te'nolog;a )e
'o*p&ta)ora+ so(t%are )e es4&e*a barato+
i*presoras baratas y el a''eso (8'il a (oto'opia
barata han he'ho la genera'in )e los *ateriales
i*presos *8s (8'iles 4&e alg&na ve:.
om"utadoras y so&tJare
C&al4&ier 'o*p&ta)ora 4&e es probable 4&e
'onsiga s&s *anos en p&e)e estar a'ost&*bra)o al
)ise<o i*pri*i *ateriales. Google BR'e y otras
apli'a'iones 'on base en %eb tales 'o*o Ooho
http#$$%%%.:oho.'o* le propor'ionan 'on la
oport&ni)a) para 'rear los )o'&*entos r8pi)os+ 'on
aparien'ia pro(esional sin ning9n so(t%are la
inversin en *o)o alg&no.
?& *aterial p&e)e g&ar)arse a9n en l;nea para
a'tivar otras personas+ 4&e po)r;an a''e)er
ser;a *ejor 4&e para i*pri*ir los *84&inas+
para 'onseg&ir los ar'hivos se. ,stas
herra*ientas )e %eb ta*bi=n a'tivan la
'olabora'in (8'il.
?i &ste) est8 b&s'an)o algo *8s rob&sto+ abra la
o3'ina http#$$%%%.openoR'e.org es &na apli'a'in
)e origen abierta b&ena 4&e est8 )isponible gratis
para *&'hos siste*a )e '*p&to )i(erentes.
"a tren'illa http#$$%%%.gi*p.org$is &na e)i'in )e
(oto libre abierta y apli'a'in )e *anip&la'in 'on
*&'has )e las op'iones y habili)a)es )e las o(ertas
'o*er'iales+ es )isponible para la *ayor parte )el
B? C s. GGF7 es el progra*a )e *anip&la'in )e
i*agen )e GNU. ,s &na pie:a libre*ente )istrib&;)a
)el so(t%are para tales tareas 'o*o el (oto
reto'an)o+ 'o*posi'in )e i*agen y a&tor )e
i*agen. 0rabaja en *&'hos siste*as operativos+ en
*&'hos leng&ajes.
?'rib&s http#$$%%%.s'rib&s.net$ son &n origen
abierto libre p&bli'an)o el progra*a al 'rear bolet;n
)e noti'ias y es4&e*as )e libro+ es )isponible para
F[ -in)o%s+ @ )e B?+ "in&@+ y B?2. !ebajo )e la
inter(a: *o)erna y (8'il )e &tili:ar+ ?'rib&s soportan
el pro(esional p&bli'an)o 'ara'ter;sti'as+ tal 'o*o
CF6K 'olorea+ separa'iones+ GCC 'olorea *anejo y
'rea'in )e 7! vers8til.
,l ar'hivo 'o*partien)o el so(t%are tales 'o*o
g&ntella y a*&le a ve'es p&e)e le ay&)ar a
en'ontrar las versiones )e'entes )e so(t%are
roba)o o 'o*parti)o. "as apli'a'iones *8s
pop&lares )e e)i'in )e o3'ina 'o*o I&ar. e
il&stra)or p&e)en ser relativa*ente (8'iles )e
en'ontrar. A *en&)o+ 4&e &ste) ten)r8 4&e
)es'argar la separata )e apli'a'in )e s&s
)o'&*entos j&sti3'antes (tal 'o*o ay&)a) y las
te'las )e a'tiva'in+ pero+ )i(erente )e tra)i'ional
piratean)o+ no es *&y probable para per)er &n
bra:o en &na l&'ha )e espa)a.
Im"resoras de com"utadora
&na i*presora ne'esitar8 estar a'ost&*bra)o a
generar la versin )e papel )e s&s *ateriales. &na
i*presora p&e)e o 'o*pre se+ o p&e)e traer s&s
)o'&*entos ( por la via )e )is'o+ &ni)a) )e p&lgar+
et'.) a &no )e los *&'hos nego'ios 4&e
propor'ionan el servi'io. "a o3'ina gran)e al*a'ena
g&ste la o3'ina *8@i*o y grapas pro)&'ir8n 'olor o
b y las 'opias )e % para &ste). Kin.os son to)av;a
alre)e)or )e y se en'&entran a *en&)o las 'i&)a)
&niversitaria )e &niversi)a) 'er'anas. ,@iste
ta*bi=n 'ientos )e la 'opia lo'al y (a@ al*a'ena en
las pla:as )e venta al por *enor 4&e i*pri*ir8n en
el vol&*en alto.
G*presoras para 'o*p&ta)oras vienen
pri*aria*ente en )os tipos# 'horro )e tinta y rayo
laser. "os i*presores )e 'horro )e tinta son
general*ente *8s barato y p&e)en ser *8s
vers8til+ parti'&lar*ente si 4&iere la i*presin )e
'olor. "as i*presoras l8ser p&e)en propor'ionar
(&llero+ *8s Cpro(esionalC pare'ien)o i*presin+
pero )eba pare'er a *&estras en los tipos
)i(erentes )e papel y )e'i)a para se si &na
i*presora )a a la 'ali)a) s&3'iente. "as
i*presoras bastante )e'entes se p&e)en en'ontrar
estos );as en el rango )e s&b/[Q00 + in'l&yen)o
'ierto por *enos )e [100.
A)e*8s )el gasto ini'ial )e 'o*pra &na
i*presora+ papel y los gastos )e tinta $ toner
p&e)en ser s&bstan'iales+ espe'ial*ente a los
vol9*enes altos.
(!quinas de escribir
?i 4&iere o ne'esita &sar &na *84&ina )e
es'ribir+ re'&er)e 4&e la *ayor parte )el ( )e lo
'ontrario to)o ) las *84&inas )e es'ribir
el='tri'a &san &na pel;'&la negra en l&gar )e &na
'inta )e tinta para te'lear+ 4&e )eja &n registro
)e to)a 'osa te'le. 0a*bi=n+ to)as las
*84&inas )e es'ribir )ejan &na i*presin
)istintiva en el tipo+ 'asi 'o*o &na h&ella )igital.
Use pe4&e<o )espoje )e la pel;'&la )e 'orre''in
)e *84&ina )e es'ribir en l&gar )el U&i)o )e
'orrre'tion ('o*o el papel l;4&i)o) '&an)o el papel
es in*vil en el ro)illo. ,l U&i)o p&e)e gotear en
los engranajes y ens&'ia la *84&ina )e es'ribir.
Use el U&i)o )e 'orre''in para to'a 'osas
levantan )esp&=s 4&e to*a el papel (&era )e la
*84&ina )e es'ribir.
Casi to)as las *84&inas )e es'ribir *an&ales no
tienen &n n9*ero &no o &n signo )e a)*ira'in.
7are'e e@tra<o pero esta era &na op'in )e )ise<o
para g&ar)ar )inero en *an&(a't&rar. Al tipo a C 1 C+
&se &na C"C )e 'aja baja. 7ara te'lear &n signo )e
a)*ira'in (N)+ tipoApstro(o nRetro'e)er espa'io