Vous êtes sur la page 1sur 28

FSA

END SUCTION VOLUTE PUMPS

APPLICATIONS

FEATURES

Easy removal and maintenance, BPO (Back Pull Out) system allows all
rotating element to be removed without disconnecting suction and discharge
pipe work
Top centreline discharge, foot support under casing for maximum resistance
to misalignment and distortion from pipe loads
Non-overload design to ensure stable performance for all applications
Wide range application with flow capacity up to 22 m3/min
Higher working pressure up to 16 bar

Industrial use
Water supply
Hot and cold water circulation
For swimming pool
Sprinkling
Air-conditioning
Fire-fighting application

SPECIFICATIONS
Standard

Description

2 poles model

Optional
4 poles model

Name
Temperature
Max. Working Pressure

Clean water
0 to 80C (32 to 176F)
10 bar (10.2kgf/cm2) for standard flange JIS 10K RF
16 bar (16.3kgf/cm2) for standard flange JIS 16K RF
Synchronous Speed
3000 min-1
1500 min-1
Installation
Indoors
Impeller
Enclosed
Construction
Shaft seal
Mechanical seal
Sealing
Self flushing
Bearing
Sealed ball bearing
Flange
Suction < 150mm, except 100X65 FSKA : JIS 10K RF
100X65 FSKA
: JIS 16K RF
Suction & Discharge Suction = 150mm, except below models
: JIS 10K RF
150X100 FSKA; 150X100 FSNA : JIS 16K RF
Suction = 200mm, except below models
: JIS 10K RF
200X150 FSLA; 200X150 FSNA : JIS 16K RF
Suction = 250mm
: JIS 16K RF
Material
Casing
Cast Iron
Impeller
BronzeCasting (CAC406/BC6)
Shaft
403 Stainless steel

2 poles model

4 poles model

Liquid

Accessories

Seal

Mechanical Seal: Ceramic/Carbon/NBR

Bare shaft
With motor

Common base, Coupling guard

16 bar (16.3 kgfcm2)

Outdoors
Gland Packing
External flushing
Oil bath (some models only)
16 bar : JIS 16K RF ; DIN PN-16
DIN PN-16
16 bar : JIS 16K RF ; DIN PN-16
DIN PN-16
16 bar : JIS 16K RF ; DIN PN-16
DIN PN-16
DIN PN-16
Ductile Cast Iron (FCD)
Cast Iron; Ductile Cast Iron (FCD)
304; 316 Stainless steel
Gland Packing : Teflon (PTFE) impregnated
Mechanical seal : SiC/SiC
Priming funnel; valve; Companion Flange
Priming funnel; valve; Companion Flange

FSA

1500 min-1

SELECTION CHART
50Hz (Synchronous Speed 1500 min-1)
ft

m
100

300

150x100

80
200

4NA555
150x125

60

125x100

50

4L

150

Total Head

60
50

15

4JA
51 .
5

4HA
5.7
5

40

4J

4H

2.2
.
4G
A5
2.
2.

15

65x50

11
4H
CA
57
4H
.5
CA
55
.5

A5
3.7
.

5.
1.
A5
4G

4H
A5
.75

4H
A5

.7
A5
4G

20

.2

4J
CA
5

.7

.7
53
2
CA
52.
CA
4G
4G

4H
A5
.4

5.5

4JA
53

4H
A5
1.
5

10
30

A5
2

100x80

80x65

4JA
52
4JA 2
51
4JA 8.5
51
4H 5
A5
15
4H
A5
11

4L
A5
1
4L
A

90

20

4JA5

4K
A5
55
4K
A5
4

10

80

4K
A5
4K 37
A5
30

5
37
0
A5 A53
.5
22
J
4K
A5
518
4
A
4J
4J
515
4JA
511
4HA
57 . 5
4HA
.5
5.5 )
A57
A5 x 1 5 0
4H
0
(20
.5
A57
.5
4JC
A55
4JC

4KA57.5
4KA55.5
100x80
80x65
4JA52.
4 JA
2
53
.7

A5
9
4L
A5

2
13

30

4L A
5
4K 22
A5
18
.5
4K
A5
15

4KA511

75

100

A5
30

80x65

120

4N
A5
13
4N 2
A5
110
4L

4LA
575
4LA
555
4LA
545

40

4N A
53
4NA 35
5
4NA 300
5
4N 2 6 0
A
4N 5 2 2
A5 5
18
5
4L
A5
4L 15
A5

4NA51
50

4NA59
4NA57 0
5

250x200

4H

125x100

200x150

150x125

4
12

50x40
0.04

0.06
15

10

0.1
20

15

0.2
30

20

0.3

40 50 60
30

0.4

80 100

40 50 60

80 100

0.6
150

0.8

200
150

2
300

200

400 500 600


300

800 1000

400 500 600

10

1500 2000

800 1000

1500 2000

Capacity

MODEL CODE - 4 POLES - 50Hz

16 bar version : H
10 bar version : 50

40

FS

4
4 poles
drive

HA

.75

Output in kW : 0.75 kW
Frequency 50 Hz : 5
Model
Discharge size in mm
Suction size in mm

15

3000 4000

20

30

6000 8000

3000 4000

3
m /min
US GPM

6000 8000 Imp. GPM

FSA

3000 min-1

SELECTION CHART
50Hz (Synchronous Speed 3000 min-1)
ft
500

m
160
140

400

100X65

2KA
5

120

2KA5
5

100
100X80

300
80

200

2JA5

60

2HA
51

2HA55.5

2HA
57

150
40

2HA53
.

120

80

2HA
52

2GA

2GA
55.

50

518
.5

2GA
511

20
4HA51
.

65X50

2J
CA
5

55
2H
CA
55
5
2H
CA
54
5
2H
CA
53
7

2GA
5 15
2GA
57.

2GA
57.

60

100X
80

2
52
5
CA
8.
51
CA

2HA
3.

2HA
511

.5

2K
A5
90
2J
CA
57
5

125X1
00

2JA
530

132

51
10

2G

2JA
545

2G

2HA52
.

2HA
55

2K
A

0
53
CA

30

.5

2KA
5

2JA
537

2JA
522
2HA
518
.5

11

150X100

2G

Total Head

15

2JA5

50

100

150X100

75

125X100

100X80

80X65

15
50X40

40
10

0.2
50
60

0.1
30
20

40
30

40

50

0.3
80
60

0.4
100
80

0.6
150
100

0.8
200
150

1.5
400

300
200

300

2
500 600
400

500

3
800
600

4
1000
800

Capacity

MODEL CODE - 2 POLES - 50Hz

16 bar version : H
10 bar version : 50

40

FS

2
2 poles
drive

HA

2.2

Output in kW : 2.2 kW
Frequency 50 Hz : 5
Model
Discharge size in mm
Suction size in mm

6
1500
1000 1200

3
8 m /min
2000 US GPM

1500

Imp. GPM

FSA

TECHNICAL DATA - IMPELLER AND COUPLING


4 POLES - 50 Hz 1500 rpm
MODEL

50X40 FSHA
65X50 FSHA
65X50 FSJA
80X65 FSGA
80X65 FSHA
80X65 FSJA
80X65 FSKA
100X80 FSGA
100X80 FSHA
100X80 FSJA
100X80 FSGCA
100X80 FSHCA

125X100 FSJCA

125X100 FSKA

125X100 FSLA
150X125 FSHA

150X125 FSJA
150X125 FSKA
150X125 FSLA

150X100 FSNA

200X150 FSHA

200X150 FSJA

200X150 FSKA
200X150 FSLA
200X150 FSNA

250X200 FSLA

250X200 FSNA

MOTOR
POWER
kW

FRAME
No.

0.4
0.75
0.75
1.5
2.2
0.75
1.5
2.2
3.7
5.5
7.5
11
1.5
2.2
2.2
3.7
3.7
5.5
2.2
3.7
3.7
5.5
7.5
5.5
7.5
11
7.5
11
15
18.5
22
30
7.5
11
15
15
18.5
22
30
37
45
55
75
55
75
90
5.5
7.5
11
15
18.5
22
30
37
37
45
55
75
90
110
132
150
90
110
132
150
185
225
260
300
335

71
80
80
90L
100L
80
90L
100L
112M
132S
132M
160M
90L
100L
100L
112M
112M
132S
100L
112M
112M
132S
132M
132S
132M
160M
132M
160M
160L
180M
180L
200L
132M
160M
160L
160L
180M
180L
200L
225SC
225MC
250SC
250MC
250SC
250MC
280SC
132S
132M
160M
160L
180M
180L
200L
225SC
225SC
225MC
250SC
250MC
280SC
280MC
315SC
315MC
280SC
280MC
315SC
315MC
315MB
315CB-95R
355AB-95R
355CB-95R
355CB-95R

IMPELLER
DIA
mm
182
209
199
240
261
164
207
237
261
279
300
333
169
183
199
223
236
265
166
190
187
205
223
232
251
273
250
283
315
333
368
407
190
212
224
246
260
274
316
334
378
400
424
409
460
499
186
200
222
220
234
248
268
274
294
310
334
385
411
445
480
495
362
380
392
408
445
473
492
520
530

COUPLING
CLA

SHAFT DIAMETER
PUMP
MOTOR
dP(mm)
dM(mm)

112

24

112
112
125
112
112

24

24
24

14
19
19
24
28
19
24

140

32

28

160

32

38

112
125

24

42
24
28

140

32

28

32

48

32

28

140
160
140
140
140
160
160
160

24

32

38

160

28
38
38
38
38
42
38

32

42

180
180
200

32

48
48
55
38

160

32

160

32

180
200
224
224
250
250

42
42
48

42
42

55

55
60
60
70
70

280

80

160

38

32

42
42

160
180

42

200
224
224
250
250
280
280
315

48
55
60

48

60

48

70
70
80
80

60

280

85
80

60
315

85

315

85

355

74

95

FSA

TECHNICAL DATA - IMPELLER AND COUPLING


2 POLES - 50 Hz 3000 rpm
MODEL

50X40 FSHA

65X50 FSHA
65X50 FSJA
80X65 FSGA
80X65 FSHA
80X65 FSJA
100X80 FSGA
100X80 FSHA
100X80 FSJA
100X65 FSKA
100X80 FSGCA
100X80 FSHCA
125X100 FSJCA
150X100 FSKA

MOTOR
POWER
kW

FRAME
No.

1.5
2.2
3.7
5.5
3.7
5.5
7.5
11
15
5.5
7.5
11
15
18.5
22
7.5
11
15
18.5
22
30
37
45
55
75
18.5
22
30
37
45
55
55
75
75
90
110
132

90S
90L
112M
132S
112M
132S
132S
160M
160M
132S
132S
160M
160M
160L
180MA
132S
160M
160M
160L
180MA
200LA
200LA
225MA
250SA
250MA
160L
180MA
200LA
200LA
225MA
250SA
250SA
250MA
250MA
280SA
280MA
315SA

IMPELLER
DIA
mm

143
160
188
208
166
185
207
232
250
157
173
199
215
240
246
147
167
180
201
211
235
254
269
286
328
166
178
193
197
205
223
236
273
278
291
310
323

COUPLING
CLA

SHAFT DIAMETER
PUMP
MOTOR
dP(mm)
dM(mm)

112
125
160
125
160

24
24

24

28
38
28
38

160

24

42

160

24

38

160

24

42

160
180

32

42
48
38

160

24

42

160
180

32

42
48

200

32

55

224

38

60

160

32

42

180

48

200

32

55

200
224
224

38

55
60
60

250

42

65

FSA

SECTIONAL VIEW - Mechanical Seal (Standard)

Model FH
50x40 FSHA; 60x50 FSHA, FSJA;
80x65 FSGA, FSHA, FSJA, FSKA;
100x80 FSGA, FSHA, FSJA;
125x100 FSKA

Model EA
100x65 FSKA; 100x80 FSGCA, FSHCA;
125x100 FSJCA, FSLA;
150x100 FSKA, FSNA;
150x125 FSHA, FSJA, FSKA, FSLA;
200x150 FSHA, FSJA, FSKA, FSLA, FSNA;
250x200 FSLA, FSNA

No.
001
011
021

No.
111-1
111-2
111-3
111-4
111-5

Part Name
Spring Holder
Coil Spring
Friction Ring
Seal Ring
Mating Ring

Material
Stainless
Steel
NBR
Carbon
Ceramic

Qty

No.
111-1
111-2
111-3
111-4
111-5
111-6

Part Name
Spring Holder
Coil Spring
Bellows
Seal Ring
Mating Ring
Cup Gasket

Material
Stainless
Steel
NBR
Carbon
Ceramic
NBR

Qty

Part Name
Casing
Casing Cover
Impeller

Material

Qty

Cast Iron
Bronze

031
Shaft
Stainless Steel
048
Impeller Nut
Brass
051
Bearing Housing
Cast Iron
053
Bearing Cover
056
Ball Bearing
095
Stay
Steel
107-1
Casing Ring
Bronze
107-2
Casing Ring
111
Mechanical Seal
207
Plug
Steel

2
1

FSA

SECTIONAL VIEW - Gland Packing (Option)

With Lantern Ring


50x40 FSHA; 65x50 FSHA, FSJA;
80x65 FSGA, FSHA;
100x80 FSGA, 125x100 FSLA;
150x100 FSKA, FSNA;
150x125 FSKA, FSLA;
200x150 FSJA, FSLA, FSNA;
250x200 FSLA, FSNA

Without Lantern Ring


80x65 FSJA; FSKA;
100x65 FSKA;
100x80 FSHA, FSJA, FSGCA, FSHCA;
125x100 FSJCA, FSKA;
150x125 FSHA, FSJA;
200x150 FSHA, FSKA;

No.
001
011
021

No.
085
091
119

Part Name
Material
Qty
Lantern Ring
Bronze
1
Gland
Gland Packing Non-Asbestos 4 or 5

No.
091
119

Part Name
Material
Qty
Gland
Bronze
1
Gland Packing Non-Asbestos 4 or 5

Part Name
Casing
Casing Cover
Impeller

Material

Qty

Cast Iron

Bronze
1
031
Shaft
Stainless Steel
048
Impeller Nut
Brass
051
Bearing Housing
Cast Iron
053
Bearing Cover
056
Ball Bearing
2
095
Stay
Steel
1
107-1
Casing Ring
Bronze
1
107-2
Casing Ring
111
Gland Packing Non-Asbestos 4 or 5
207
Plug
Steel
1

FSA

DIMENSION - Bare Shaft Pump (10 Bar Model)

50Hz

Pump
Shaft End

Flange

Dimension Flange (JIS 10K RF)


D
mm
40
50
65
80
100
125
150
200

Dimension Pump (50/60 Hz)


Model
50X40
65X50
65X50
80X65
80X65
80X65
80X65
100X80
100X80
100X80
100X80
100X80
125X100
125X100
125X100
150X125
150X125
200X150

FSHA
FSHA
FSJA
FSGA
FSHA
FSJA
FSKA
FSGA
FSHA
FSJA
FSGCA
FSHCA
FSJCA
FSKA
FSLA
FSHA
FSJA
FSHA

Size
1 2
50 40
65 50

80

100

65

80

125 100
150 125
200 150

A
B
C
D
E
80 360 160 180 190
100 360 160 180 190
180 225 250
180
160
212
100 360
200
180 225 250
125 470 225 280 315
160 200 212
100 360 180 225 250
200 250 280
125 360 180 225 250
250 280
360 225 280
315
140 470 250 315
530 280 355 400
315
140 470 250
315
355
160 470 280 355 400

G
12
12
14

Pump
J
50
50
65

M
N
240 100
265 100
320 125

70

12

50

265 100

95
120

14
16
14

65
80

320
400
280
320
360
320
345

F
70
70
95

95
120

15

65
80

95

14

65

120

16

80

150
120
150

20
15
16
18

125
160
125
160

g mm t1
mm
81
2
2
96
116
2
126 2
151 2
182 2
212 2
262 2

t
n
h
mm
mm
20 4 19
20 4 19
22 4 19
22 8 19
24 8 19
24 8 23
26 8 23
26 12 23

P
150

R
17

X
285

Z
15

T
24

Shaft
Q
U
50
7

V
8

110

150

17

285

15

24

50

17

15

50

150

285

24

110

370

19
15

32

80

10

24

50

32

80

10

38
32
42

110

8
8

10
12

110

150

17

285

125

400 160

e
mm
105
120
140
150
175
210
240
290

O
110

19
15

285
110

150

17

100 500 200


80

f
mm
140
155
175
185
210
250
280
330

370

19
24

80

400 160

110

150

17

370

19

32

80

10

100 500 200

110

150

17

370

24

32

80

10

wt
Kg
37
42
49
39
48
60
108
49
62
70
62
65
108
128
168
120
128
137

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Bare Shaft Pump (10 Bar Model)

Pump
Shaft End

Flange
Dimension Flange (JIS 10K RF)
D
mm
125
150
200

f
mm
250
280
330

e
mm
210
240
290

g mm t1
mm
182 2
212 2
262 2

t
n
h
mm
mm
24 8 23
26 8 23
26 12 23

Dimension Pump
Model
150X125 FSKA
150X125 FSLA
200X150 FSJA
200X150 FSKA

Size
1 2
150 125
200 150

C
280
140 530
315
530 280
160
670 315

D
E
F
355
400 150
400
375 400
150
400 450

G
16
20
18
20

Pump
J
M

110

150

17

370

24

42

500
110 150
100
200
550
140 180

17
19

370
500

24

42
48

100 500 200

Shaft
Q
U

110

12

110

8
9

12
14

wt
Kg
170
205
183
222

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Bare Shaft Pump (16 Bar Model)

50Hz

Pump
Shaft End

Flange
Dimension Flange (JIS 16K RF)
D
mm
65
100
150
200
250

f
mm
175
225
305
350
430

e
mm
140
185
260
305
380

g mm t1
mm
116
2
160 2
230 2
275 2
345 2

t
n
h
mm
mm
22 8 19
26 8 23
28 12 25
30 12 25
34 12 27

Dimension Pump (50/60 Hz)


Model
100X65 FSKA
150X100 FSKA
150X100 FSNA
200X150 FSLA
200X150 FSNA
250X200 FSLA
250X200 FSNA

Size
1 2
100 65
150

100

200

150

250

200

A
125
140
180
162
182
180
200

B
360
530
670
670
670
820

C
225
250
375
315
375
385
435

D
280
315
450
450
560
560
630

E
315
315
450

F
120
120
150

G
16
16
20

Pump
J
80
80
100

M
400
400
550

N
160
160
200

O
110
90
140

P
150
120
180

R
17
15
19

X
257
373
500

Z
19
19
24

450

150

20

100

550

200

140

180

19

500

24

560

250

25

100

660

315

140
160

180
200

19

500
630

24
27

T
38
42
48
48
60
60
74

Shaft
Q
U
80
8
95
8
110
9
9
110
11
110
11
125
12

V
10
12
14
14
18
18
20

wt
Kg
106
146
365
336
488
505
642

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Bare Shaft Pump (10 Bar Model)

Pump

Dimension Flange (JIS 10K RF)


D
mm
40
50
65
80
100

f
mm
140
155
175
185
210

e
mm
105
120
140
150
175

g mm t1
mm
81
2
2
96
116
2
126 2
151 2

t
mm
20
20
22
22
24

50Hz

h
mm
19
19
19
19
19

4
4
4
8
8

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

50X40 FS4HA
65X50 FS4HA
65X50 FS4JA
80X65 FS4GA
80X65 FS4HA
80X65 FS4JA
80X65 FS4KA
100X80 FS4GA
100X80 FS4HA
100X80 FS4JA

0.4
0.75
0.75
1.5
2.2
0.75
1.5
2.2
3.7
5.5
7.5
11
1.5
2.2
2.2
3.7
3.7
5.5

Size

Pump

Motor

wt
kg

50

40

80

360

180

37

65

50

100

360

180

42

65

50

100

360

225

49

80
80

65
65

100
100

360
360

180
200

39
48

80

65

100

360

225

60

80

65

125

470

280 108

100
2.2

80

100

360

200

49

100

80

100

360

225

62

100

80

100

360

250

70

Frame MR

MA

71
120 130.5
80
140 142.5
80
140 142.5
90L 168.5 164
100L 193 181.5
80
140 142.5
90L 168.5 164
100L 193 181.5
112M 200 191.5
132S 239 215
132M 258 234
160M 323 285
90L 168.5 164
100L 193 181.5
100L 193 181.5
112M 200 191.5
112M 200 191.5
132S 239 215

Common Base
wt
kg
12
17
17
23.5
32
17
23.5
32
43
62
77
115
23.5
32
32
43
43
62

BC

BJ

BL

215

45

640 420 105 115

Total

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd


320

230 4-M12

215

45

640 420 105 115

320

230 4-M12

230

40

740 480 115 145

400

260 4-M12

215
230

45
40

640 420 105 115


740 550 115 75

320
360

230

40

740 480 115 145

400

230 4-M12
290 4-M12
260
4-M12
290

80

960 660 180 120

295

490

400 4-M16

360

290 4-M12

100 1090 740 200 150


230

40

740 550 115

75

230

40

740 480 115 145

400

265
270

55

765 540 155


855 630

440

70

wt
kg
19
20
20
24.5
26
20
26
26
25
56
57
57
24

260
26
4-M12
290
25
320 4-M16 33.5
350
38

t
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

L
693.5
725.5
745.5
795.5
837.5
745.5
795.5
837.5
854.5
1025
1090
1206
795.5
837.5
837.5
854.5
854.5
917

wt
kg
71
77
82
99.5
110.5
79
101
123
133
233
249
289
100
109
125
135
151.5
177

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Pump with Motor (10 Bar Model)

4 Poles 50Hz

Dimension Flange (JIS 10K RF)


D
mm
80
100
125
150
200

f
mm
185
210
250
280
330

e
mm
150
175
210
240
290

g mm t1
mm
126 2
151 2
182 2
212 2
262 2

Pump

t
n
h
mm
mm
22 8 19
24 8 19
24 8 23
26 8 23
26 12 23

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

100X80 FS4GCA
100X80 FS4HCA
125X100 FS4JCA
125X100 FS4KA
125X100 FS4LA
150X125 FS4HA

150X125 FS4JA
150X125 FS4KA
150X125 FS4LA

2.2
3.7
5.5
7.5
5.5
7.5
11
15
18.5
22
30
7.5
11
15
15
18.5
22
30
37
45
55
75

Size

Pump

Motor

wt
kg

100

80

125

360

225

62

100

80

125

360

250

65

125 100

140

360

280 108

125 100

140

470

315 128

125 100

140

530

355 168

150 125

140

470

315 120

150 125

140

470

355 128

150 125

140

530

355 170

150 125

140

530

400 205

Frame MR

MA

100L
112M
132S
132M
132S
132M
160M
160L
180MC
180LC
200LC
132M
160M
160L
160L
180MC
180LC
200LC
225SC
225MC
250SC
250MC

170
182
207
234
207
226
281
307
320.5
339.5
374.5
234
285
307
307
320.5
339.5
374.5
384
396.5
419
438

193
200
239
258
239
258
323
345
351.5
370.5
395.5
258
323
345
345
351.5
370.5
395.5
432
444.5
463.5
482.5

Common Base
wt
kg
30
42
65
77
65
76
120
132
172
205
278
77
115
132
132
172
205
278
327
351
475
550

Total

BC

BJ

BL

230

40

740 480 115 145

400

250
270

55

855 630 155

70

440

321

45

825 525 150


940 640

70

440

330 100 1075 740 190 145

490

95
390 120
320 80
330
320 100
320 100
330
340 60
390 120
385 110
395
410 110
410

1230
1280
960
1075
1090
1090
1075
1245
1280
1425

wt
kg
260
24.5
290 4-M12 25
4-M12 38
350 4-M16 40

wt
kg
851 124.5
3
880 137
934 179
3
980 193
949 233
350 4-M12 55
3
987 255
60
1107 298
64.5
1265 331.5
400 4-M16 84
3
1285 393
440
774
3
1383 459.5
490 4-M20 724
4
1444 532.5
57
1105 261
400 4-M16 44.7
3
1221 286.5
62
1265 321
1265 329
400 4-M16 62
83
3
1285 392
600 4-M20 105
1323 447
490 4-M20 72.4
4
1444 534.5
600
141.6
1490 657
108
1515 682.5
600 4-M20 110
4 1556.5 817
109
1594.5 891
Unit : mm, unless otherwise stated

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd

840 205 185


940 230 110
660 180 120
90 145
740 200 150
740 200 150
190 145
960 230 235
940 230 110
960
235

1425 960 230 235

600
490
490
670
600
670
670

FSA

DIMENSION - Pump with Motor (10 Bar Model)

4 Poles 50Hz

Dimension Flange (JIS 10K RF)

Pump

D
f
e g mm t1
t
n
h
mm mm mm
mm
mm mm
150 280 240 212 2 26 8 23
200 330 290 262 2 26 12 23

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

200X150 FS4HA

200X150 FS4JA

200X150 FS4KA

5.5
7.5
11
15
18.5
22
30
37
37
45
55

Size
1

200 150

200 150

200 150

Pump
A

160

470

160

160

530

670

Motor
D

wt
kg

Frame MR

132S
132M
160M
160L
180MC
375 183 180LC
200LC
225SC
225SC
400 222 225MC
250SC
355 137

239
258
323
345
351.5
370.5
395.5
432
432
444.5
463.5

MA
215
234
285
307
320.5
339.5
374.5
384
384
396.5
419

Common Base
wt
kg
62
77
115
132
172
205
278
327
327
351
475

Total
wt
kg

78

BC

BJ

390

600

400 4-M16

360
390

980 660 200 120


1190 840
150
80 1190 840 200 150

600

85
400 4-M16 104

390

95 1230 840 205 185

600

400 4-M20 77.4

120 1280 940 230 110


385 110 1425 960 230 235

600
670

490
72.4
600 4-M20 141.6

425 110 1460 1000 230 230

670

550 4-M20 141


600
136

BL

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd

80

430 125 1520 1040 245 235

L
1087
1125
1241
1345
1365
1403
1464
1510
1650
1675
1716.5

wt
kg
284
299
344
426
441.5
474.5
547.5
669.7
708.5
732.5
860

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Pump with Motor (16 Bar Model)

4 Poles 50Hz

Dimension Flange (JIS 16K RF)


D
mm
100
150
200
250

f
mm
225
305
350
430

e
mm
185
260
305
380

g mm t1
mm
160 2
230 2
275 2
345 2

Pump

t
n
h
mm
mm
26 8 23
28 12 25
30 12 25
34 12 27

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

150X100 FS4NA
200X150 FS4LA
200X150 FS4NA

250X200 FS4LA

250X200 FS4NA

55
75
90
75
90
110
132
150
90
110
132
150
185
225
260
300
335

Size
1

Pump
A

150 100

180

670

200 150

162

670

200 150

182

670

250 200

180

670

250 200

200

200

Motor
D

wt
kg

Frame MR

250SC
450 365 250MC
280SC
250MC
450 336 280SC
280MC
560 488 315SC
315MC
280SC
280MC
560 505 315SC
315MC
315MB
315CB
820 630 355AB

463.5
482.5
544.0
482.5
544.0
569.5
589
614.5
544.0
569.5
589
614.5
614.5
741.0
779.0

MA
409
428
478
428
478
502.5
527
552.5
478
502.5
527
552.5
552.5
1116
1200

355CB 874.0 1295

Common Base
wt
kg
520
580
660
580
660
720
920
1030
660
720
920
1030
1070
1800
2400

BC

BJ

BL

525
525
525
465
465
525
550
550
560
560
560
560
610
610
610

130
130
130
130
130
130
130
130
185
185
185
185
185
185
185

1500
1530
1600
1530
1600
1670
1680
1730
1680
1730
1740
1790
1950
2240
2300

Total
wt
kg
640 6-M20
1736.5 1030
640 6-M20
4 1774.5 1120
640 6-M20
1876 1250
640 6-M20
1756.5 1070
4
640 6-M20
1858 1191
640 6-M20
1928 1434
720 6-M22
4
1972 1677
720 6-M22
2023 1804
760 6-M22
1876 1462
760 6-M22
1926 1528
4
760 6-M22
1970 1725
760 6-M22
2021 1841
760 6-M22
2191 2067
4
760 6-M22
2881 2850
840 6-M22
5
3004 3467
3194 3802
840 6-M22 365
5
3250 4202
Unit : mm, unless otherwise stated

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd


2x600
2x615
2x650
2x615
2x650
2x685
2x690
2x715
2x675
2x700
2x705
2x730
2x800
2x945
2x975

150
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
175
175
175

150
150
150
150
150
150
150
150
165
165
165
165
175
175
175

580
580
580
580
580
580
650
650
690
690
690
690
690
690
770

2700 610 185 2490 2x1070 175 175 770

wt
kg
156
170
175
150
145
176
200
220
250
255
235
240
290
340
330

FSA

DIMENSION - Pump with Motor (10 Bar Model)

Dimension Flange (JIS 10K RF)


D
mm
40
50
65
80

f
mm
140
155
175
185

e g mm t1
t
mm
mm mm
105 81
2 20
120 96
2 20
140 116
2 22
150 126 2 22

Pump

h
mm
19
19
19
19

4
4
4
8

2 Poles 50Hz

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

50X40 FS2HA

65X50 FS2HA
65X50 FS2JA
80X65 FS2GA
80X65 FS2HA
80X65 FS2JA

1.5
2.2
3.7
5.5
3.7
5.5
7.5
11
15
5.5
7.5
11
15
18.5
22

Size
1

50

40

Pump
A

80

360

Motor
D

180

wt
kg
37

65

50

100

360

180

42

65

50

100

360

225

49

80

65

100

360

180

39

80

65

100

360

200

48

80

65

100

360

225

60

Frame MR

MA

90S 156 151.5


90L 168.5 164
112M 200 191.5
132S 239 215
112M 200 191.5
132S 239 215
132S 239 215
160M 323 285
160M 323 285
132S 239 215
132S 239 215
160M 323 285
160M 323 285
160L 345 307
180M 351.5 320.5

Common Base
wt
kg
21.5
26.5
44
65
44
65
70
107
122
65
70
107
122
138
180

Total

BC

BJ

BL

220

40

740 550 115 75


130 70
540
820
130 150
740
130 70
540
820
130 150

350
350
350
350

wt
kg
26
290
29
290 4-M12 23
350
31.6
290
24
4-M12 32
350
34

215
230
215
230

55
55

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd


360

750.5
775.5
834.5
897
851.5

917

270

98

920 600 160 160

400

400 4-M16

69

1071

230

55

820 540 130 150

350

350 4-M12

33

917

250

98

920 600 160 160

400

400 4-M16

69

1071

270

98

920 600 160 160

400

400 4-M16

69

1115
1135

wt
kg
87.5
95.5
108
140.5
114
146
151
232
247
144
149
231
246
274
321

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Pump with Motor (10 Bar Model)

Dimension Flange (JIS 10K RF)


D
mm
80
100
125

f
mm
185
210
250

e
mm
150
175
210

g mm t1
mm
126 2
151 2
182 2

t
mm
22
24
24

Pump

h
mm
19
19
23

8
8
8

2 Poles 50Hz

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

100X80 FS2GA
100X80 FS2HA
100X80 FS2JA

100X80 FS2GCA

100X80 FS2HCA
125X100 FS2JCA

7.5
11
15
18.5
22
30
37
45
18.5
22
30
37
45
55
55
75

Size

Pump

Motor

100

80

100

360

200

100

80

100

360

225

100

80

100

360

250

100

100

80

125

360

225

80

125

360

250

125 100

140

360

280

wt
kg

Frame MR

132S
160M
160M
160L
62
170M
200L
70 200L
225MA
160L
62 180MA
200LA
200LA
65 225MA
250SA
250SA
108
250MA
49

239
323
323
345
351.5
395.5
395.5
414.5
345
351.5
395.5
395.5
414.5
463.5
463.5
482.5

MA
207
281
281
303
315.5
372.5
372.5
391.5
303
320.5
374.5
372.5
396.5
419
419
438

Common Base
wt
kg
65
120
120
158
180
290
290
355
158
185
270
290
343
452
452
525

Total

BC

BJ

BL

230

55

820 540 130 150 350

250

98

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd

920 600 160 160 400

350 4-M12
400 4-M16

wt
kg
30
47

909
3

270

98

920 600 160 160 400

400 4-M16

47

275

95 1040 660 185 195 440

440 4-M16

65

270

98

920 600 160 160 400

275
275
315
340
275
420

95
95
80
80
95
55

1040
1040
1120
1120
1040
1220

660
660
760
760
660
850

185
185
180
180
185
175

195
195
180
180
195
195

440
440
550
550
440
540

400

47

4-M16
440
65
440
65
550 4-M16
550
70
440
65
4-M20
540
100

4
4

wt
kg
144

1067

216

1111
1130

267
289

1232

425

1270
1197
1160
1259
1259
1300
1257
1387
1365

490
267
294
398
420
473
587
625
733

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

DIMENSION - Pump with Motor (16 Bar Model)

2 Poles 50Hz

Dimension Flange (JIS 16K RF)


D
mm
65
100
150

f
mm
175
225
305

e
mm
140
185
260

g mm t1
mm
116
2
160 2
230 2

Pump

t
n
h
mm
mm
22 8 19
26 8 23
28 12 25

Flange

Dimension Pump
Model

Motor
kW

100X65 FS2KA
150X100 FS2KA

55
75
90
110
132

Size

Pump

Motor

wt
kg

100

65

125

360

280

49

150 100

140

530

315

62

Frame MR
250SA
250MA
280SA
280MA
315SA

MA

463.5 419
482.5 438
514 478
539.5 502.5
559 527.0

Common Base
wt
kg
452
525
600
700
920

BG

BJ

50
65
125
430
145
490 155

395

BL

Total
wt
kg
95
600 4-M20
100
115
640 4-M20
130
720 4-M22 175

BM BN1 BN2 BY1 BY2 n-Fd

1190 770
245
175
1220 850
195
1430
235 235
1480 960 260 260
1500
270 270

540
650

t
4
4

L
1371.5
1409.5
1666
1716
1760

wt
kg
614.5
692.5
827
942
1212

Unit : mm, unless otherwise stated

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

1450 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

2900 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

2900 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

2900 min-1

FSA

PERFORMANCE CURVE

2900 min-1

Vous aimerez peut-être aussi