Salomo Rovedo

O mltiplo Fernando Braga

No todo dia que se recebe um correio to bem nutrido quanto
remessa que o poeta, contista e ensasta Fernando Braga me fez, em
agradvel surpresa. O magote de quatro volumes chegou da forma antiga:
de jegue, pelo Correio to lenta anda a nossa ECT. Mas valeu pelo
prazer mltiplo: receber o pacote, abrir com cuidado e folhear os livros,
cada qual com singular dedicatria a este imerecido e tardio admirador.

Poemas do tempo comum (2009) e O puro longe (2012), dois
livros de poemas que vo me alimentar por um bom tempo, pois poesia
como vinho: merece maturao e degustao lenta. Menos por isso, no
deixei de satisfazer a curiosidade, posto que tambm o leitor tenha seus
defeitos dei uma esticada de olhos nos volumes e foi aperitivo de sabor a
tira-gosto. Instigado pela introduo de Nauro Machado, vou direto ao
Poema insulano, pois o ser poeta no deixa de ser a prpria terra
neste caso, a Ilha:

E o passado se fez de rima na poesia encardida
nos azulejos, e na saudade de tudo
quanto a vista alcana,
e na lembrana do que ainda se desdobra,
e na inteligncia de crnios polidos
que rolam toa ao rs do cho.
Morreram todos, dizem os cadeados nas cancelas!

Por ocasio das comemoraes dos 400 anos da fundao de So
Lus, no podia o poeta calar o amor cidade smbolo da poesia. Fernando
Braga homenageia a sua Ilha com O puro longe, onde lembranas
histricas cimentam a memria mais recente, de que contemporneo. A
homenagem cresce em importncia quando se estende em ofertrio
decretado pelo poeta: memria de Afonso Amaral, meu cunhado e
mestre.

Conheci o Dr. Afonso Amaral, mdico e humanista (coisa rara em
tempos de hoje), um mestre de vida, como bem destaca Fernando Braga.
Dr. Afonso Amaral teve vida intensa dedicada medicina pblica, e no
tivesse partido de modo inesperado, teria deixado o legado da sua vvida
experincia. Mdicos que exercem como sacerdcio a profisso como
Joo Mohana e Pedro Nava tm enriquecido a literatura brasileira. O
Dr. Afonso Amaral era um grande contador de histrias, cuja memria
prodigiosa teria produzido obra singular.

Creio que posso roubar umas linhas de O velho capito, poema
que Fernando Braga brinda ao pai o heroico feito, para homenagear Dr.
Afonso Amaral:

ele foi o capito de seu navio,
por mares em calmaria,
at desaparecer
no comando de sua alma,
onde o vento sopra
e impacientes esto as velas.

Mais dois livros enriquecem a remessa de Fernando: Memorial de
Pedro Braga Filho, um livro de homenagens que Fernando Braga
organizou em memria do seu pai, e Elmano, o injustiado cantor de
Ins, no qual perpassa um olhar sobre a vida de Bocage (1765-1805),
genial poeta portugus. Algum poder duvidar que ainda se encontrasse
rastilho que preencha um volume sobre Bocage, tantas so as obras que
esmiam a vida do poeta. Mas justo essa perspectiva que d valor ao
trabalho de Fernando Braga, reconhecido em todas as instncias da
cultura portuguesa por onde o livro correu.

A histria digna de novelas, poesias e romances. Ins Pires de
Castro, nobre galega de rara beleza, aia da infanta Constana Manuel,
futura esposa do prncipe Dom Pedro, provocou grande paixo no
herdeiro da coroa portuguesa, com quem teve quatro filhos. Dom Afonso
IV, pai de Dom Pedro, no dia 7 de janeiro de 1355, aproveitando-se da
ausncia do prncipe, em companhia de Pro Coelho, lvaro
Gonalves, Diogo Lopes Pacheco, assassinaram Ins de Castro, que se
encontrava em sua residncia.

A morte de Ins provocou revolta em Pedro. Com a morte do pai ele
se tornou Rei de Portugal como Pedro I. Em junho de 1360 com
A declarao de Cantanhede, Pedro I legitimou os filhos, ordenando a
busca e captura dos assassinos. Pro Coelho e lvaro Gonalves foram
presos e executados. Diogo Lopes Pacheco conseguiu asilo na Frana.
Ficou a lenda de que as lgrimas derramadas no Rio Mondego pela morte
de Ins formaram a Fonte das Lgrimas e algas vermelhas que ali nascem
o seu sangue derramado.

Essa e outras histrias esto contadas no livro de Fernando Braga,
Elmano, o injustiado cantor de Ins. Bocage, sculos depois, ainda teve
inspirao para compor vrias obras sobre o tema. A mais importante
delas a Cantata, que vai aqui por inteiro:

Manuel Maria Barbosa Du Bocage

Cantata morte de Ins de Castro

Longe do caro Esposo Ins formosa
Na margem do Mondego
As amorosas faces aljofrava
De mavioso pranto.
Os melindrosos, cndidos penhores
Do tlamo furtivo,
Os filhinhos gentis, imagem dela,
No regao da me serenos gozam
O sono da inocncia.
Coro subtil de algeros Favnios
Que os ares embrandece,
Ora enlevado afaga
Com as plumas azuis o par mimoso,
Ora solto, inquieto,
Em leda travessura, em doce brinco,
Pela amante saudosa,
Pelos ternos meninos se reparte,
E com tnue murmrio vai prender-se
Das ureas tranas nos anis brilhantes.
Primavera lou, quadra macia
Da ternura e das flores,
Que bela Natureza o seio esmaltas,
Que no prazer de Amor ao mundo apuras
O prazer da existncia,
Tu de Ins lacrimosa
As mgoas no distrais com teus encantos.
Debalde o rouxinol, cantor de amores,
Nos versos naturais os sons varia;
O lmpido Mondego em vo serpeia
Co'um benigno sussurro, entre boninas
De lustroso matiz, almo perfume;
Em vo se doira o Sol de luz mais viva,
Os cus de mais pureza em vo se adornam
Por divertir-te, Castro;
Objetos de alegria Amor enjoam,
Se Amor desgraado.
A meiga voz dos Zfiros, do rio,
No te convida o sono:
S de j fatigada
Na luta de amargosos pensamentos
Cerras, msera, os olhos;
Mas no h para ti, para os amantes
Sono plcido e mudo;
No dorme a fantasia, Amor no dorme:
Ou gratas iluses, ou negros sonhos
Assomando na ideia, espertam, rompem
O silncio da Morte.
Ah!, Que fausta viso de Ins se apossa!
Que cena, que espetculo assombroso
A paixo lhe afigura aos olhos d'alma!
Em marmreo salo de altas colunas,
A slio majestoso e rutilante
Junto ao rgio amador se cr subida;
Graas de neve a prpura lhe envolve,
Pende augusto dossel do teto de ouro,
Rico diadema de radioso esmalte
Lhe cobre as tranas, mais formosas que ele;
Nos luzentes degraus do trono excelso
Pomposos cortesos o orgulho acurvam;
A lisonja sagaz lhe adoa os lbios;
O monstro da poltica se aterra
E, se Ins perseguia, Ins adora.
Ela escuta os extremos,
Os vivas populares; v o amante
Nos olhos estudar-lhe as leis que dita;
O prazer a transporta, amor a encanta;
Prmios, ddivas mil ao justo, ao sbio
Magnnima confere;
Rainha esquece o que sofreu vassala:
De sublimes aes orna a grandeza,
Felicita os mortais; do cetro digna,
Impera em coraes... Mas, Cus! Que estrondo
O sonho encantador lhe desvanece!
Ins sobressaltada
Desperta, e de repente aos olhos turvos
Da vistosa iluso lhe foge o quadro.
Ministros do Furor, trs vis algozes,
De budos punhais a destra armada,
Contra a bela infeliz, bramando, avanam.
Ela grita, ela treme, ela descora;
Os frutos da ternura ao seio aperta,
Invocando a piedade, os Cus, o amante;
Mas de mrmore aos ais, de bronze ao pranto,
suave atrao da formosura,
Vs, brutos assassinos,
No peito lhe enterrais os mpios ferros.
Cai nas sombras da morte
A vtima de Amor lavada em sangue;
As rosas, os jasmins da face amena
Para sempre desbotam;
Dos olhos se lhe some o doce lume;
E no fatal momento
Balbucia, arquejando: Esposo! Esposo!

Os tristes inocentes
triste me se abraam,
E soltam de agonia intil choro.
Ao suspiro exalado,
Final suspiro da formosa extinta,
Os amores acodem.
Mostra a prole de Ins, e tua, Venus,
Igual consternao e igual beleza:
Uns dos outros os cndidos meninos
S nas asas diferem
(Que jazem pelo campo em mil pedaos
Carcses de marfim, virotes de ouro).
Sbito voam dois do coro alado:
Este, raivoso, a demandar vingana
No tribunal de Jove;
Aquele a conduzir o infausto anncio
Ao descuidado amante.
Nas cem tubas da Fama o gro desastre
Ir pelo Universo.
Ho de chorar-te, Ins, na Hircnia os tigres;
No torrado serto da Lbia fera,
As serpes, os lees ho de chorar-te.
Do Mondego, que atnito recua,
Do sentido Mondego as alvas filhas
Em tropel doloroso
Das urnas de cristal eis vm surgindo;
Eis, atentas no horror do caso infando,
Terrveis maldies dos lbios vibram
Aos monstros infernais, que vo fugindo,
J coroam de cipreste a malfadada,
E, arrepelando as ntidas madeixas,
Lhe urdem saudosas, lgubres endechas.
Tu, Eco, as decoraste,
E, cortadas dos ais, assim ressoam
Nos cncavos penedos, que magoam:

Toldam-se os ares,
Murcham-se as flores;
Morrei, Amores,
Que Ins morreu.

Msero esposo,
Desata o pranto,
Que o teu encanto
J no teu.

Sua alma pura
Nos Cus se encerra;
Triste da Terra,
Porque a perdeu.

Contra a cruenta
Raiva ferina,
Face divina
No lhe valeu.

Tem roto o seio
Tesoiro oculto,
Brbaro insulto
Se lhe atreveu.

De dor e espanto
No carro de oiro
O Nmen loiro
Desfaleceu.

Aves sinistras
Aqui piaram
Lobos uivaram,
O cho tremeu.

Toldam-se os ares,
Murcham-se as flores:
Morrei, Amores,
Que Ins morreu.

Rio de Janeiro, Cachambi, 14 de agosto de 2014.