Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ú^Ö‡P•
OÖ]ÚRpLÁ
ÛXXÖ UÇÄ
SÖPL•
ÚNÖRÛ]
AÚNÖLY]•
ÙT£«W¥
CTz CÛN*•, Tz“UÖL ÚTÖšeÙLÖz£‹R ÚSW†‡¥ GyPÖY‰ Yh“
Y‹‰«yÚPÁ. AÚTÖ‰ J£ SÖ· A•UÖ GjL· G¥ÚXÖ£ÛPV ^ÖRLjLÛ[*•
TÖŸeL «£•‘, TZÂoNÖ–, N‹RÖ]• GÁ\ 2 Ú^Ö‡PŸLÛ[ YWYÛZ†‡£‹RÖŸ.
NYÖ¥
"WÖÛ^VÖ'' GÁÚ\Á.
ARÁTz B’reh ÚTÖš AYÛW TÖŸ†ÚRÁ. "a SÖÛ[›¥ C£‹‰ `KÍ ÛT'
‘zeL ÚYPÖ•. CjÚL B’reh Y‹‰«|'' GÁ\ÖŸ.
ÚLW[ ÚRŸR¥
"pefefy| ˜³ehR•UÖ
GÁ¿ TÖz]ÖŸ.
ÙRÖ³XÖ[ŸL· BWYÖW•
T·¸›¥ ÚNŸ‹RÖŸ
Ú^Ö‡PŸLºPÁ N‹‡“
‘WÖŸ†RÛ] TÖP¥
ÛURÖ]• ˜µeL UÖQYŸL·. SÖÁ RVjf† RVjf, TzL¸¥ H½, ÚU¥ Tz›¥
YZeLUÖL ‘ÚWVŸ TÖ|• CP†‡¥ ŒÁ\Tz, `B‡V‹R• C¥XÖ A£yÚ^Ö‡ÚV'
GÁ¿ ÙRÖPjfÚ]Á. J£ AÛU‡ Gjf£‹ÚRÖ Y‹‰ Lª«V‰. TÖz ˜z*•YÛW
A‹R AÛU‡ ÙRÖPŸ‹R‰. TÖP¥ ˜z‹‰ AYWYŸ Yh“Lºeho ÙNÁ\
UÖQYŸL· GÁÛ] «ÚNcUÖL TÖŸ†RÖŸL·.
pÁ] YV‡¥ CÛ[VWÖ^Ö TÖzV TÖy| ÙT hW¦¥ AÛU‹R‰! hWÛXe ÚLy|
«y|, "TÖ|Y‰ ÙT'' GÁ¿ T‹RV• LyzVYŸL· HUÖ‹R]Ÿ.
AYŸ i¿f\ÖŸ:-
L•ïÂÍ| UÖSÖ|
˜R¥ TÖy|
‡£ÙY¿•”Ÿ UÖSÖyz¥ rUÖŸ I•TRÖ›W• ÚTŸ izV iyP†‡¥ SÖÁ ˜RÁ
˜R¦¥ TÖzVÚTÖ‰ fÛP†R ÛLRyP¥, EVŸ Tz“ h½†‰ SÖÁ Lyz›£‹R
U]eÚLÖyÛPÛV† RLŸeLÚTÖf\‰ GÁTÛR SÖÁ A½‹‡£eL«¥ÛX.
ÙT hW¥
AÚTÖ‰ p½V YV‰ GÁTRÖ¥ GÁ hW¥ ÙT hW¥ UÖ‡¡ C£eh•. AQÁ
SÖÁ TÖ|YR¼ÙLÁÚ\ TÖP¥LÛ[*• Gµ‡«yPÖŸ. AQÄPÁ TÖP `}Vy'
TÖP¥Lº• RVÖWÖ›]! CTz AQÂÁ CÛNehµ«¥ SÖÄ• ˜efVUÖ]
TÖ†‡WUÖf «yÚPÁ.
TÖzoÚN¡ ÚRŸR¥
- C‰ AQÁ.
- C‰ SÖÁ.
ÚNÖRÛ]
BŸÚUÖÂV• YÖjf†R‹R Az
h¸†RRÖ¥ EÛR
˜R¥ A͇YÖW•
E¼NÖL•
L]«¨• CÛN!
AÄTY•
G]eh fÛP†R, ARÖY‰ RÖ]ÖL AÛU‹R C‹R AÄTYjL·, EXfÁ
G‹RÙYÖ£ CÛNe LÛXOÄeh• C‰YÛW fÛP†‡WÖ‰. CÂÚU¥ GY£eh•
fÛPeLÖ‰ GÁ¿ iP ÙNÖ¥ÚYÁ.
FŸ FWÖL
CTzÚV ÙLÖtN SÖ· K|•. ‘\h CÁÄ• AÛWe LyÛP hÛ\*•. A‡¨•
CÚR LÛRRÖÁ.
ÙNX°eh TQ•
STŸL·
Y‹RÖŸ, TÖW‡WÖ^Ö
ÙS£eLUÖ] Sy“\°
`HÁ CTz?' ÚLy’ŸL·. A‹R ÚSW• Íi¥ ˜z‹‰ UÖQ«L· ®| Y£• ÚSW•!
C‰RÖÁ LÖWQ•.
K«V•
Y‹R‰, ÚLÖT•
AYŸ i½]ÖŸ:-
TÍÛN Œ¿†‰ÚYÖ•
˜Á‘Á A½˜L• C¥XÖR A‹R p½V F¡¥ GjLÛ[ TÖŸTYŸL·, "C‰ VÖŸPÖ?
“‰NÖ ÙW| ÚTŸ?'' GÁf\ UÖ‡¡ TÖŸTÖŸL·. ATz TÖŸTYŸL¸¥ VÖWÖY‰,
GjLÛ[ VÖÙWÁ¿ ÙR¡‹‰ ÙLÖ·º• GQ†‡¥ GjL¸P• Y‹RÖ¥, SÖjL[ÖL
˜‹‡eÙLÖ| ÚTN†ÙRÖPjf «|ÚYÖ•. "HÚQ! —ÛNeLÖWŸ ÚY¨oNÖ–
AQÁ ®| G‰ÚQ?'' GÁ¿ ÚLyÚTÖ•.
"BUÖ•'' GÁTÖŸL·.
EPÚ] ˜L†ÛR hZ‹ÛR†R]UÖL ÛY†‰eÙLÖ|, "YÖzTyz “‰TyzRÖÚ]''
GÁÚTÖ•. ˜L†‡¥, G‰°ÚU ÙR¡VÖR ATÖ«†R]• hzÙLÖz£eh•.
p¡“
pXŸ Uy|• GjL· q¡VNÖ] p¡ÛT p¡†R ˜LUÖš TÖŸ†‰ «y| ÚTÖYÖŸL·.
LPePŸ ÚL·«
ÍÙTc¥ ÚRÖÛN
C‹R ÚP ¡eLÖŸPŸ Y‹R ‘\h, GjL· E¼NÖL• CÁÄ• A‡LUÖf «yP‰.
RÛXYŸL¸Á ÚToÛN*•, GjL¸Á LoÚN¡ÛV*• ÚTÖy| ÚTÖy|e ÚLyÚTÖ•.
ÛLRyP¥ J¦ BWYÖW†‰PÁ GjL· LoÚN¡eh UeL· A¸†R YWÚY¼ÛT `ÚP'
YÖ›XÖL ÚLyL ÚSŸ‹RÚTÖ‰, E¼NÖL• A‡LUÖ]‰.
pYÖÈ YN]•
“‡V EÛP
SÖPL†‡¥ ‡£T•
SÖÄ• «P«¥ÛX. "C‹RÖ GyPQÖ'' GÁ¿ TÖeÙLyz¥ A|†R SÖ· zTÁ NÖ‘P
ÛY†‡£‹R GyPQÖÛY ŠefÚTÖyÚPÁ. AÚRÖ| CÁÙ]Ö£ ÙYzhÛP*•
ÚTÖyÚPÁ. "C‹Re LÖX†‰X VÖŸ z-cŸy ÚTÖ|\‰ÁÚ] J£ «YÍÛR
C¥XÖU¥ ÚTÖor. LP TNjL·XÖ• ÚTÖP BW•‘opyPÖjL'' GÁ¿ SÖÁ
ÚTpeÙLÖÚP “\TP, TÖW‡WÖ^Ö ˜Û\†R ˜Û\“ C£ef\ÚR, ATTÖ!
ÚLÖ«¦¥ SÖPL•
SzÛL*PÁ Sy“
CÛN AÛU“
"ÙY‚X«Á LÖY¦ÚX
LjÛL S‡ K|•
LjÛL S‡ KW†‡ÚX
˜•˜Û]ÚTÖyz
ÚTÖ§Í Y‹R‰
C‹R ÛYTY• ˜z‹R T°ŸQ– CW°L¸¥, RƒŸ C¥XÖR ÛYÛL B¼¿ UQ¥
ÙY¸›¥ TÖW‡, TÖÍLŸ, SÖÁ, r‘WU‚VÁ, ÙN¥YWÖÇ G] IYŸ hµYÖL «zV
«zV EyLÖŸ‹‰ ÚTpeÙLÖz£ÚTÖ•.
ÙTÖ£yLÖyp
U‰ÛW ¢L¥ ‡ÚVyP¡¥, Ù^Ÿ¡ ©›Í Sz†R BjfX TP• TÖŸ†‰ «y|
AYÛW ÚTÖXÚY Szeh• TÖÍLÛW TÖŸ†‰ BoN¡VTyz£efÚ\Á. pX NUV•
KyP¥L¸¥ NŸYŸL¸P• ÚTr•ÚTÖ‰ AYWÖL ÚY¿«R ÍÛP¦¥ SzTÖŸ. AÛR
SÖjL· WpÚTÖ•.
SzÛL
LÛPp TÍ
AµÛL
ÙTyz UÖ\ÖyP•
TÖYXWÖL TÖÍLŸ
N¡, TÖYXWÖL TÖÍLŸ SzeLy|•. ATzVÖ]Ö¥ TÖÍL WÖL SzT‰ VÖŸ, SÖ]Ö?
ÛLRyP¥ C¥ÛX
TÖYXŸ ÚTÖX ÚTN TÖÍLŸ BV†RUÖ]ÖŸ. TÖÍLŸ ÚTÖX ÚTN SÖÁ RVÖWÖÚ]Á.
LÖÙUz
SÖÄ• TÖÍLŸ UÖ‡¡ ÛLRyP¥ YÖjf «|ÚYÁ GÁ¿ S•‘, AÛRÚV ÙNšRÖ¥,
G]eh YWÚY›¥ÛX. N¡VÖLo ÙNÖ¥X ÚY|UÖ]Ö¥ A‰ LÖÙUzVÖL°•
C¥ÛX; ÚY¿ «RUÖL°• C¥ÛX.
Y‹RÖŸ, TÖÍLŸ
BŸÚUÖÂV• fÛP†R‰
pÂUÖ L•ÙTÂ
TÖW‡WÖ^Ö h|•TTÖN•
ˆTÖY¸† ‡£SÖ·
LÖ‹‡ TeRŸ
T•TÖš TVQ•
AÚTÖ‰, T•TÖš SL¡¥ GjL· LÖXz TPÖR CPÚU fÛPVÖ‰. pyz TÍ,
zWÖ•, UÖz TÍ, A‡ÚYL ÙW›¥ - CY¼½¥ G¥XÖ• TVQ•
ÙNš‡£efÚ\Ö•. CÚTÖ‰·[ ÙS¡N¥ AÚTÖ‰ fÛPVÖ‰.
XRÖ UjÚLÐLŸ
ÙU¡Á zÛWª, ÙU›Á P°Á H¡VÖ, RÖRŸ, UÖ‰jLÖ GÁ¿ G‹R CP•
ÚTÖ]Ö¨•, JÚW J£ TÖP¥ CÛP«PÖU¥ ÚLy|eÙLÖz£‹R‰. A‰,
"RÖÇULÖ¥'' TP†‡¥, URÁ ÚUÖLÁ CÛN AÛU†R "Ù^ÖYÖRÖefVÖÚYÖ
ŒTÖ]Ö TÚPLÖ'' GÁ\ TÖP¥RÖÁ. ULU† W‘*•, XRÖ UjÚLÐL£• TÖzV
C‹RTÖP¥ GjLÛ[ f\jL ÛY†R‰.
"«‡ÚV, «‡ÚV!
R–²o NÖ‡ÛV
GÁ ÙNšV ŒÛ]†RÖš
G]e hÛWVÖÚVÖ?''
ÚS£ UÛ\°
G•.GÍ.«ÍYSÖRÁ
STŸL·
CÛN AÛU“
"C‰ G‹R TP†‡¥ Y£• TÖP¥?'' GÁ¿ TXŸ ÚLyTÖŸL·. `S• TÖP¥,
pÂUÖ TÖP¦Á RW†‰eh EVŸ‹‰ «yPÚR' GÁ¿ U]‰eh· N‹ÚRÖcUÖL
C£eh•.
‡.˜.L. ÙY¼½
ÙTÖÁUÛX LoÚN¡
G•.GÍ.«.eh LzR•
AWjÚL¼\•
SÖPL AWjÚL¼\•
RÁWÖÇ UÖÍPŸ
ÙTVŸ UÖ¼\•
"WÖÛ^VÖ'' GÁÚ\Á.
"«VÖZÁ!''
"UÖR• 25 ¤TÖš?''
"N¡! N¡!''
È.ÚL.ÙYjLÚPÐ AÛZ“
ARÁTz Gµ‡Ú]Á.
‘.rqXÖ Y£ÛL
A½˜L•
È.ÚL.«. AÛZ“
WÖÇhUÖ¡Á TP•
ÙNÁÛ]eh Y‹RÖŸ
ÛPWecÂ¥ SÖyP•
"N¡. SÖÛ[ LÖÛX AYÛ] iyze ÙLÖ| YÖ!'' GÁ¿ TÖÍLÛW TÖŸ†‰o
ÙNÖÁ]ÖŸ, È.ÚL.«.
h£°PÁ N‹‡“
N¡†‡W r£eL•
C£º• J¸*•
ÙNÖ‹R ®|
A•UÖ Y‹RÖŸ
H¼L]ÚY AYŸ i½V Tz, CÛN›¥ TyP• ÙT\ XPÁ `z¡Âyz LÖÚXÇ
B –ïpe'' SP†‰• T¢yÛN›¥ Tjh ÙLÖ·[ CÛ[VWÖ^Ö TQ•
Lyz›£‹RÖŸ.
UÖÍP¡P• NTR•
``ï BŸ fÚWy!
LÖR¥ }Vy
"K.ÚL.! TÖ¨ÚY TÖPy|•'' GÁ¿ AYŸ ÙNÖ¥X, TÖP¥ T‡YÖf, TP• ÙY¼½
ÙT¼¿ TÖP¨• Ëy B]‰.
LoÚN¡
LÖŸ TVQ•
T·[†‡¥ E£P‰
"ÙN†‰ ‘ÛZ†RYÁPÖ!''
CÁÙ]Ö£ TP•
TÖPLŸL· Y£ÛL
UÖ]qL h£
U‰ TÖyz¥
B]Ö¥ BŸÚUÖÂV ÙTyz —‰ `«Íf' TÖyz¨•, pLÙWy TÖeÙLy|•
C£ehUÖ•!
UQUL·
UÛXVÖ[ TPjL·
``pX UÛXVÖ[ TPjLºeh fyPÖŸ YÖpeL NÖÁÍ Y‹R‰. ``12 ‘'' TÍp¥
YPTZÂeho ÙNÁ¿, H«.G•.–ÚXÖ, TW‚›ÚXÖ, ÚWY‡›ÚXÖ SPeh•
ÙWeLÖŸzjheh SP‹‰ ÚTÖÚYÁ. ˜z‹R‰• LÛPp ``12 ‘'' TÍp¥ ‡£•‘
Y‹‰ ÚN£ÚYÁ.
KyP¦¥ zTÁ
ÛLeÙLzLÖW•
R•‘›Á LÖR¥
^]Y¡ 26
`¤•' ‘WopÛ]
L¥VÖQÚTor
LP¼LÛW›¥ `YÖefj'
UÖÛX›¥ LP¼LÛW YÛW `YÖefj' ÚTÖYRÖL C£‹RÖ¥, SÖÄ•, TÖW‡*•
Uy|• ÚTÖÚYÖ•. TÖÍLŸ GjLÛ[ TÖŸTÖŸ. TÖW‡ p¡†‰eÙLÖÚP,
"SÖjL· G¥XÖ• pÁ] TNjL. a CÚTÖ‰ h|•TÍRÁ! AR]Ö¥ GjL·
iP YWeiPÖ‰!'' GÁTÖŸ.
"ATzVÖ]Ö¥ A‰ rR‹‡W•RÖÚ]?''
"BUÖ•. rR‹‡W•RÖÁ!''
R–²TPjL¸Á RW•
AR¼h· ŒXÖ LP¦¥ C£‹‰ ÚUÚX Y‹‰, ARÁ ŒZ¥ LP¥ TW‘¥ «Z,
A‰ LÙLÖ·[Öe LÖypVÖL C£eh•.
‡£UQ†‰eh CÛ[VWÖ^Ö N•UR•
UQUL· - ˜Û\
˜Û\ÙT ÉYÖ
^ÖRL•
ŒT‹RÛ]
L¥VÖQ EÛP
AÛZ“
RÖ¦
ÙNÁÛ] “\TÖ|
Bp
h¸V¥
‘WNY Y¦
hZ‹ÛReh ÙTVŸ
pjL”£eh AÛZ“
hzTZeL•
WÖÇhUÖŸ TP•
SÖÁ TÖ|ÚYÁ.
"HPÖ?''
TÖW‡WÖ^Ö ‡£UQ•
NTR•
ÚLÖYŸ†RÁ AÛZ“
A‡Ÿop ÙNš‡
G¥XÖ• ˜z‹R‰
G¥XÖ• ˜z‹R‰.
SÖÁ AZÚYzV‰ G¥XÖ•, AÁÚ\Ö| ˜z‹R‰. AR¼h ‘\h, A†RÛ]
ÚYRÛ]ÚVÖ| SÖÁ GÁ¿• AZ«¥ÛX.
‘¡eL ˜V¼p
‡£T•
AÛZ“ Y‹R‰
C£YŸ ÙTVŸ
AÁ]ef¸
CÛNVÛUTÖ[ÛW UÖ¼¿jL·
J†‡ÛL
–ÁNÖW†RÛP
T‡YÖL«¥ÛX
ÙTVŸ UÖ¼\•
ÙT¡V ÙY¼½
"CÛ[VWÖ^Ö AÄTY•
UeL· A‹R TÖP¥LÛ[ ÚLyL, ÚLyL `G‹R TÖP¥ SÁ\ÖL C£‹RÖ¨• AÛR
WpTÖŸL·' GÁ¿ G‚Ú]Ú] R«W, LŸYTP«¥ÛX. N‹ÚRÖcTyÚPÁ.
iyP•
WÖÇhUÖŸ Y‹RÖŸ
hZ‹ÛR ‘\‹R‰
C‹R ÚSW•, "TÖ©yz Y[Ÿ†R f¸'' GÁ\ TP†‰eh CÛN AÛUeL, G]eh
ÛPWePŸ UÖRYÂP• C£‹‰ AÛZ“ Y‹R‰. "ÙT hZ‹ÛR ‘\‹R WÖp''
GÁ¿ A•UÖ i½]ÖŸL·.
CÛN BŸY•
6 UÖR•
AÁ¿ Uy|–¥ÛX. A|†‰ SÖÁ ÚTÖ] ™Á¿ UÖRjL¸¨• CÚR RÖÁ GÁ
ŒÛX. AYŸ TÖzV‡¥ ¼½¥ J£ Tjh iP G]eh YW«¥ÛX GÁT‰
ÙR¡‹‰ ÚTÖ›¼¿. GÁ\Ö¨• AYŸ TÖ|Y‰•, AYŸ TÖy|eh SÖÁ
TÖzTÖŸT‰UÖL 6 UÖRjL· KzÚTÖ›¼¿.
A‡NV•
h£°PÁ N‹‡“
peL¥
A‰T¼½ i¿f\ÖŸ:
H«.G•. AÛZ“
WÖÇL„
pYÖÈ TP•
YÖ¦›Á TÖP¥
ÚUÖR¥
C‰ GÁ ™Á\ÖY‰ ÙY¼½TP•.''
TÖW‡WÖ^Ö«Á "16 YV‡ÂÚX''
CÛN AÛUeL CÛ[VWÖ^Ö U¿“!
È.ÚL.ÙYjLÚPÐ RÛX›y|, N•U‡eL
N•U‡eL ÛY†RÖŸ
LUXaÖNÁ
CÛNVÛUTÖ[Ÿ VÖŸ?
È.ÚL.«. NUWN•
SÖÁ «P«¥ÛX. "A‰ GTz TÖW‡? SÖÁ Ttr NÖŸ ÙNXey T‚]
zïÛ] `C‰ TÖW‡eh ÚY„UÖ•' GÁ¿ GTzo ÙNÖ¥ÚYÁ? CÛR«P S¥XÖ
zï]Ö E]eh ÚTÖPÚ\Á'' GÁÚ\Á.
NWÍY‡ LPÖyN•
SÖÄ• TÖW‡*• H¼L]ÚY C‹R TÖyz T¼½ ÚVÖp†‰ ÛY†‡£‹ÚRÖ•.
"GÁ] TÖyz! UtNe h¸op£efÚV!'' GÁ¿ ÚLy|, "TÛZV ŒÛ]“PÖ
ÚTWÖz'' GÁ¿ ÙNÖ¥¨• fWÖU†‰ ÚToÛN ŒÛ]«¥ ÛY†‡£‹ÚRÖ•.
ARÖY‰, CTz fZ« ÙNÖ¥f\ UÖ‡¡ ˜z‹RÖ¥ SÁ\ÖL C£eh• GÁT‰
GjL· L£†‰. B]Ö¥ AÛR L«O¡P• ÙNÖ¥X«¥ÛX.
TÖ¨°eh ÚVÖNÛ]
U¿SÖ· ”Û^.
UÚXpVÖ YÖrÚRYÁ
ÚVÖp†ÚRÁ. GÁ L‚¥ ”Û^eh Y‹R UÚXpVÖ YÖrÚRYÁ TyPÖŸ.
«YÖR•
‘W–“
CÛN›¥ UÖ¼\•
"C‰ EÁ IzVÖYÖ?''
"C¥X... TÖW‡*ÛPV‰!''
ÚPe ÙRÖPjfV‰.
Ly... Ly...
L‚“
“‡V YWXÖ¿
C‹Re LÖXeLyP†‡¥ C£‹‰RÖÁ, ‡ÛW EXf¥ ÙT¡V UÖ¼\jL·
ÙRÖPjf]. CÛR J£ “‡V pÂUÖ YWXÖ¼½Á ÙRÖPeL• GÁ¿•
h½‘PXÖ•.
ÚRpV «£‰
L«eh›¥
TÖzeLÖyzÚ]Á.
pÁ]TÚRYŸ
G•.È.B£PÁ N‹‡“
ER«VÖ[Ÿ
“‰ ®|
TÖÍL£•, "N¡; aÚV C£‹‰ ÙLÖ·. SÖÁ ÚY¿ CP• TÖŸefÚ\Á'' GÁ¿
i½«yPÖŸ.
WÖp
LŸSÖPL CÛN
A‰T¼½ i½VRÖY‰:-
H¼L]ÚY z.«.ÚLÖTÖXf£ÐQÂP• LŸSÖPL CÛN L¼h• BY¥ G]eh·
az†‰ Y‹R‰. “‰ ®y|eh Y‹R ‘\hRÖÁ AR¼LÖ] YÖš“ AÛU‹R‰.
z.«.ÚLÖTÖXf£ÐQÁ AÚTÖ‰ ÙTNÁy SL¡¥ C£‹RÖŸ. LÖWƒÍYWŸ
ÚLÖ«¥ ÙR£«¥ C£eh•ÚTÖ‰ T†‰ Œ–P†‡¥ AYŸ ®y|eh SP‹ÚR
ÚTÖš «PXÖ•. CÚTÖÚRÖ ÙTNÁy SLŸ ÚTÖšYWÚY AÛW U‚ ÚSWUÖY‰
Bh•.
CÛN A„h˜Û\
È.ÚL.«.›P• C£‹RÚTÖ‰ ÙWeLÖŸzj Kš° ÚSW†‡¥, SÖÁ Gµ‡V CÛN
Th‡LÛ[ Ajf£eh• LÛXOŸLÛ[ YÖpeL ÛY†‰e ÚLyh• TZeL•
G]ef£‹R‰.
“‰ÛUVÖ] TÖy|
B: ÙTÖÁ
ÙT: UtN•
B: RÖÁ
ÙT: A£f¥
B: a
ÙT: Y£YÖÚVÖ?
“‡V ‘WopÛ]
™LÖ•‘ÛL Te‡
E¿‡
TÖWÖy|
ÙRš®L TÖP¥L·
ÚLÖ«¥ N‹Œ‡›¥
"RÁWÖÇ UÖÍP£eh EP¥ ŒÛX N¡VÖL C¥ÛX GÁ\ ÙNš‡ Y‹R‰. SÖÄ•
`YV¦Á' L¥VÖQ˜• ÚTÖÚ]Ö•. AYŸ EyLÖW TVÁT|†‰• DÎ ÚN¡¥
Gµ‹‡£eL ˜zVÖR ŒÛX›¥ T|†‡£‹RÖŸ. A‡ÚXÚV `TÖ†¤•' ÚY¿
ÚTÖ›£‹RÖŸ. ÛL†RÖjLXÖL ‘z†‰ A£f¥ C£‹R ÙTtp¥ T|eL
ÛY†ÚRÖ•.
YÖ²eÛL›¥ UÖ¼\•
A‰T¼½ i¿f\ÖŸ:-
10 YV‰ TÖPf
ÚL¦ - fP¥
“‰ÛU
"A‹R TÖPÛX VÖ£• ÚLyLÖU¥ SÖÚU RÖÚ] ÚTÖyÚPÖ•'' GÁ¿ SÖÄ• Ttr
NÖ£• ÚTpeÙLÖÚPÖ•. AÛR CYŸ ÚTÖÁÚ\Ö£eh GTz “¡VÛYT‰?
GÍ.‘.TÖXr‘WU‚V•
BW•T LÖXjL¸¥ GÁ STÁ GÍ.‘.TÖXr‘WU‚V• TÖP Y‹RÖ¥, ÛUe
˜Á]Ö¥ ¡LŸN¦Á ÚTÖ‰ J£ LÖ¡V• ÙNšYÖÁ. AÁ¿ AYÁ TÖP
ÚYzV TÖy| G‹R Í£‡›¥ GÁ] WÖL†‡¥ C£ef\ÚRÖ, AÚR WÖL†‡¥
G•.GÍ.«ÍYSÖRÁ AQÁ L•ÚTÖÍ ÙNšR TÖPÛX TÖzeLÖy|YÖÁ.
LÛXOÖ]•
S}£‰... S¡ï£‰...
TÖP U¿“
TÖz›£eLXÖ•.
"N•T[• ÚYPÖ•''
ÛL›¥ TQ•
AÚTÖ‰ AYŸ SÖÁ G‡ŸTÖWÖR J£ LÖ¡V• ÙNšRÖŸ. GÁÄÛPV TÖef
N•T[†ÛR ÛL›¥ ÛY†RÖŸ.
ÙT Ù^ÁU•
E›Ÿ
BŸÚUÖÂV•
E›£eh ÚU¥
AoNÖ‚
hZT•
^Ö]f Y£ÛL
A|†R ÚPe.
LƒŸ
LU¥ TÖy|
C‹R TÖPÛX LU¥ TÖz ˜z†‰ ÙWÖ•T SÖ· L³†‰†RÖÁ A‡¥ C£‹R
RY¿ JÁ¿ G]eh† ÙR¡‹R‰.
ÛPWePŸ ~RŸ
ÚYzeÛL
Lz“
TÖW‡WÖ^Ö
¡Ñ™X•
ÙY¸SÖy| ÙTU‚
z.G•.GÍ. TÖy|
˜·º• UX£•
GÁÄ›Ÿ aRÖÚ]
N§¥ N°†¡
pL“ ÚWÖ^ÖeL·
LP¼LÛW›¥ TP•
LÛR›Á LÛR
BŸ.z.TŸUÁ
‡VÖL•
ÙR¨jhTP•
‡£T‡ AÄTY•
T¡ÚNÖRÛ] ˜V¼p
Ttr NÖŸ LU¥, WÈ CW| ÚTÛW*• R†RÂVÖL ÚTÖy| TP• G|eL
˜z° ÙNšRÖŸ. AÚTÖ‰ LU¥ - WÈ C£Y£• ÚNŸ‹‰ SzT‡¥ÛX GÁ¿
˜zÙY|†‡£‹R ÚSW•.
LY¡UÖÁ
Ttr NÖŸ A|†‰ "LY¡UÖÁ'' GÁ\ TP†‡¥ SzeL pYÖÈÛV JT‹R•
ÙNšRÖŸ. SzLŸ ‡XL†‡Á TÖ†‡W TÛPÛT WpLŸL· H¼¿eÙLÖ·[«¥ÛX.
(UÛ]« ÚNÖW• ÚTÖf\ LÖypÛV TÖŸeh• LQYÂÁ ÚLWePŸ)
pYÖÈ NÖRÛ]
C£ ÙUÖ³TP•
ERÖWQUÖL,
"GyP|eh UÖ¸ÛL›¥
UÖ¼\•
TyPÖeL†‡ ÛTWYÁ
"KW•ÚTÖ''
"NÖUeÚLÖ³ i°R•UÖ''
"J]eÙL]†RÖÚ] C‹ÚSWUÖ''
Ù^Áp A½˜L•
“‡V YÖŸ“L·
"BUÖÚQ'' GÁÚ\Á.
TÖzÚ]Á.
—|• TÖzÚ]Á.
1. p‹‰ ÛTW«
3. £†W®ÛQ.
p†WÖ A½˜L•
NÖLW NjLU•
NWYQÁ RLY¥
C£Y£• Y‹RÖŸL·.
CÛ[VWÖ^Ö ÚVÖNÛ]
RUÖÐ
ˆÍ¡ Utp¥
ÛPWePŸL·
LÖR¥ K«V•
TÖW‡ GÁÂP• Y‹‰, "YÖ, h£YÖïŸ ÚTÖš YWXÖ•'' GÁ\ÖŸ. "TP• ¡§Í
BYR¼h ˜ÁT¥XYÖ ÚTÖ›£eL ÚY|•. CÚTÖ‰ ÚYPÖÚU!'' GÁ¿
i½«yÚPÁ.
S°cÖ† TÖWÖy|
SÖ]Ö ÙNšÚRÁ!
H.BŸ.WhUÖÁ
CXefV•
TyPjL·
CÛN OÖÂ
855-Y‰ TP•
CÛ[VWÖ^Ö T¥ÚY¿ C‹‡V ÙUÖ³L¸¨• 854 TPjLºeh CÛN
AÛU†‰·[ÖŸ. CÛN AÛU†R TÖP¥L· G‚eÛL 5 B›W†‰eh• ÚU¥.
CÛ\YÁ L£ÛQ
CÛ[VWÖ^Ö i½VRÖY‰:-
BXUW•